Legenda dan cerita rakyat. Persamaan, perbedaan

Seringkali, ketika membaca sebuah karya, kita menjumpai konsep-konsep seperti cerita rakyat dan legenda. Kita mengenal alur karyanya, namun jarang kita memikirkan apa persamaan legenda dan cerita rakyat, serta apa yang membedakannya.

Dongeng, legenda rakyat

Mempelajari sastra Rusia, kita belajar banyak hal baru dan menarik, dan sekarang, setelah menyelesaikan pelajaran berikutnya, kita dapat membedakan cerita rakyat dan legenda satu sama lain. Jika kita melihat definisinya, maka dongeng adalah sebuah karya yang termasuk dalam genre cerita rakyat dan didasarkan pada alur magis dan fantastis yang tercipta dari imajinasi pengarangnya. Namun legenda adalah penceritaan kembali secara lisan atas peristiwa-peristiwa yang pernah terjadi, namun karena diwariskan dari generasi ke generasi, peristiwa-peristiwa tersebut juga memiliki beberapa detail fiktif yang terdistorsi. Legenda juga termasuk dalam cerita rakyat dan muncul dari perkataan para saksi mata.

Persamaan dan perbedaan legenda dan cerita rakyat

Mari kita lihat perbedaan legenda dan cerita rakyat. Berdasarkan definisi tersebut, kita dapat menyoroti perbedaan yang membedakan dongeng dengan legenda. Jadi, dongeng kita adalah fiksi, artinya alur dan karakternya diciptakan pada awalnya, tetapi legenda menceritakan peristiwa yang terjadi dalam kenyataan dahulu kala, legenda memperkenalkan kita pada pahlawan sejati. Jika dalam dongeng pahlawannya bisa berupa binatang dan manusia, maka dalam legenda tokoh utamanya hanya manusia.

Apa persamaan legenda dan cerita rakyat? Mari kita kembali ke definisinya dan kita melihat apa yang berhubungan dengan legenda dan dongeng kreativitas cerita rakyat. Kedua karya tersebut disampaikan secara lisan. Seperti dalam legenda, demikian pula dalam dongeng tidak ada penulis tertentu; terlebih lagi, kita bisa mendengar dongeng yang sama, legenda yang sama pilihan yang berbeda interpretasi, semua karena setiap pengecer sering kali menambahkan sesuatu miliknya sendiri, hanya menyisakan esensi alur cerita yang tidak berubah.

Apakah yang paling banyak pandangan populer cerita rakyat, mereka menciptakan luar biasa dunia seni, di mana semua kemungkinan terungkap dari genre ini sepenuhnya. Saat kita mengatakan "dongeng", yang sering kita maksud adalah cerita ajaib, yang membuat anak-anak terpesona sejak awal anak muda. Mengapa dia memikat pendengar/pembacanya? Mari kita coba memahami ini dan menyoroti fitur-fitur utamanya dongeng.

Fiksi adalah fitur utamanya

Ciri terpenting dongeng adalah dunianya dan semua peristiwanya hanya didasarkan pada fiksi. Saat membuat daftar ciri-ciri dongeng, seseorang harus memulai dengan kemampuan untuk menjauhkan pembaca dari kehidupan sehari-hari dan membawanya ke dunia fiksi yang tidak memiliki kemiripan dengan dunia nyata. Karena di dunia dongeng Batas-batas ruang dan waktu dihapus, dan ada banyak contohnya: keadaan ketiga puluh, yang terletak jauh, atau hitungan mundur waktu, yang dihitung dalam sistem magis dengan konsep banyak dan sedikit.

Waktu dongeng adalah lingkaran yang menutup dengan sendirinya. Kisahnya dimulai pada dunia ajaib, ruang di mana hukum fisika yang biasa kita gunakan tidak berlaku dan waktu dihitung berdasarkan aturan yang sama sekali berbeda. Ambil contoh, teknik yang paling umum dan paling disukai yang digunakan dalam dongeng - pengulangan tiga kali lipat (yang paling penting tempat terdepan dalam klasifikasi “tanda-tanda dongeng”). Biasanya digunakan di awal peristiwa yang luar biasa dan memungkinkan Anda memperlambat perkembangan tindakan. Sebaliknya, endingnya dipercepat; omong-omong, selalu bahagia dan sering kali diakhiri dengan pernikahan.

Kisah yang menarik

Tanda-tanda dongeng apa lagi yang bisa diidentifikasi? Plot dongengnya menarik dan sangat kompleks. Terdiri dari episode-episode yang berhubungan langsung dengan tokoh utama dan tugasnya. Pahlawan menerima tugas tingkat tinggi kesulitan, untuk pemenuhannya mereka berjanji akan menghujaninya dengan emas, memberinya seorang putri sebagai istrinya, atau memenuhi suatu keinginan. Tugas dapat berkisar dari mencari dan mendapatkan item eksotis hingga melenyapkan makhluk super kuat dan perkasa. Dan di sini bagian paling menarik dari dongeng dimulai - sebuah perjalanan, yang secara tradisional juga termasuk dalam daftar "tanda-tanda dongeng".

Saatnya berangkat

Karakter utama pergi ke negeri yang jauh dan tidak dikenal dan mengatasi berbagai rintangan dan kesulitan di sepanjang jalan. Dalam perjalanan yang sulit dia menaklukkan perbuatan baik hati rekan-rekannya yang berjanji akan membantunya dalam masalah sulit ini. Bersama-sama, berkat kelicikannya, mereka mengalahkan para simpatisan, yang banyak di antaranya dalam perjalanan menuju tujuan utama.

Ngomong-ngomong, tokoh dongeng dibagi menjadi dua kelompok. Salah satunya termasuk karakter utama bersama dengan asistennya, dan di sisi lain - asisten musuh utama dan dirinya sendiri. Awalnya, musuh jauh lebih kuat daripada karakter utama, dan seiring berjalannya waktu, keunggulannya bahkan mungkin meningkat. Namun sang tokoh utama selalu belajar mengenai titik lemah musuh dan cara mengalahkannya.

Efek kejutan

Namun dengan kemampuan karakter utama, segalanya berbeda: pada awalnya kemampuan tersebut diremehkan secara signifikan. Tanda-tanda dongeng termasuk wajibnya kehadiran pusat dan karakter kecil, karakteristik mereka. Nama panggilan karakter utama dapat menunjukkan kemampuan mental yang lemah; terkadang hal ini juga menyisakan banyak hal yang diinginkan. Dengan cara ini efek kejutan tercapai.

Ketika semua karakter sampingan - kuat, cerdas, dan terampil - gagal menyelesaikan tugas sulit yang memerlukan hadiah, maka karakter utama muncul, yang tampaknya semakin tidak mampu mengatasinya. Namun tetap saja mereka memberinya kesempatan agar tidak melakukan diskriminasi. Pergantian peristiwa ini dapat digolongkan sebagai “tanda-tanda cerita rakyat”.

Berkat keberanian dan perbuatan baiknya selama perjalanan karakter utama menerima berbagai item magis unik atau memenangkan teman yang dia selamatkan dari kematian. Mereka sering menjadi binatang yang bisa berbicara, yang kemudian membantu tugas dengan ide-idenya atau berpartisipasi dalam tindakan itu sendiri.

Keajaiban dalam dongeng adalah suatu keharusan. Dengan bantuan mereka, berbagai fenomena dapat dijelaskan, seperti transformasi menjadi makhluk yang berbeda, pergerakan seketika dalam jarak berapa pun, dan kemenangan pahlawan positif yang lemah atas pahlawan negatif yang kuat. Semua hal di atas dapat digambarkan sebagai tanda-tanda cerita rakyat.

Implikasi moral

Dongeng memberikan pelajaran dan mengembangkan hal-hal yang benar. pria baik: dia berkomitmen perbuatan mulia dan tidak mengharapkan imbalan apa pun atas mereka. Dengan demikian, dongeng memberi petunjuk dan memberi dengan cara yang benar contoh positif pembaca kecil. Kebaikan harus mengalahkan kejahatan, keadilan harus menang - gagasan utama dongeng.

Semua ini digambarkan dalam dongeng dengan bahasa yang sangat sederhana, namun sangat penuh warna dan puitis. Gaya bercerita banyak dongeng sangat mirip, namun masing-masing dongeng unik dan menarik.

Puisi sihir

Mari kita rangkum: tanda-tanda dongeng apa yang telah kita temukan? Ia memiliki komposisi khusus; itu berisi teknik seperti pengulangan tiga kali lipat; dongeng memiliki plot magis yang tidak biasa di mana transformasi ajaib sering terjadi; itu juga memiliki negatif dan barang, dan kebaikan pasti menang atas kejahatan.

Mengidentifikasi karakteristik dongeng sama sekali tidak sulit - ini adalah penyertaan wajib dalam konten sikap tertentu terhadap fiksi, yang akan menentukan puisi dongeng. Di dalamnya, ada dua dunia secara paralel - dunia nyata dan magis, tempat sang pahlawan menemukan dirinya dari dunia nyata. Dalam dongeng, motif sebuah perjalanan dapat ditelusuri, di mana tokoh utama harus melalui banyak ujian, dan juga dalam dongeng, sang pahlawan sering kali dibantu oleh semacam asisten magis atau menemaninya ke tempat yang disayanginya. sasaran. Seringkali tokoh utama diberikan berbagai benda gaib sebagai hadiah atas perbuatan baik yang dilakukannya.

Kesenian rakyat lisan - subjek perhatian yang cermat tidak hanya folklorist, tetapi juga budayawan, sejarawan, dan sarjana sastra. Dongeng, epos, dongeng, legenda mencerminkan gagasan mendalam masyarakat tentangnya dasar moral memiliki tradisi budaya, keragaman yang kaya terungkap bahasa nasional, potensi kreatif kolektif yang kuat terwujud.
Genre cerita rakyat dongeng dan skaz paling dekat bentuk dan isinya. Namun, masing-masing genre memiliki keunikannya masing-masing ciri ciri, yang menunjukkan interpretasi berbeda dalam kesadaran populer topik-topik penting, mendefinisikan kesadaran diri etnis.
Dongeng adalah penceritaan kembali cerita fiksi secara lisan di mana para pahlawan menjalani serangkaian cobaan untuk mencapai kemenangan kebaikan atas kejahatan. Atribut magis cerita rakyat, komunikasi karakter dengan hewan yang membantu mengatasi sihir atau mengatasi tugas yang mustahil, simbolisme pagan dari beberapa gambar - semua ini menunjukkan bahwa dalam dongeng orang dapat menemukan jejak kepercayaan dan ritual yang terlupakan terkait dengan leluhur. totem dan gagasan nenek moyang kita tentang dunia sekitar. Dongeng - spesies tertua kreativitas lisan, yang dasarnya adalah arketipe stabil yang mencerminkan persepsi kita tentang hidup dan mati, kelahiran, kesehatan, penyakit, pemenuhan keinginan, cinta, kekuasaan, kekayaan.
Kisah, tidak seperti dongeng, ini adalah kisah epik tentang pahlawan rakyat dan perubahan-perubahannya jalan hidup. Mereka menyerupai epos, karena fokus perhatian baik pendongeng maupun pendengarnya adalah kepribadian yang luar biasa atau peristiwa yang berkaitan dengannya, dan bukan fiksi fantastis.
DI DALAM karya sastra sebuah dongeng dapat meniru monolog improvisasi lisan dengan menggunakan ekspresi dialek, vernakular, frasa sintaksis yang mengingatkan pada konstruksi frasa dalam dongeng, epos, atau lagu sejarah.
Dongeng tersebut sering digunakan dalam karya pengarang prosa artistik Bagaimana perangkat gaya untuk meningkatkan nada evaluatif ucapan karakter tertentu atau untuk menekankan kekhasan penilaiannya. Pemilihan kosakata kuno membawa kisah tersebut lebih dekat ke dongeng, tetapi ini hanya sebatas itu kemiripan eksternal, berdasarkan stilisasi dan pemilihan pola bicara yang tidak biasa.

TheDifference.ru menetapkan bahwa perbedaan antara dongeng dan skaz adalah sebagai berikut:

Dongeng adalah jenis narasi lisan yang stabil tentang fantasi, peristiwa fiksi. Dongeng sastra dibangun dengan prinsip yang sama dengan cerita rakyat, tetapi mungkin memiliki tambahan alur cerita, berbeda dalam struktur leksikal. Kisah tersebut menceritakan tentang peristiwa nyata, yang di tengahnya terdapat kepribadian yang cerdas dan orisinal, yang nasibnya dianggap sebagai kisah yang luar biasa dan hampir fantastis.
Munculnya dongeng dikaitkan dengan pemujaan dan simbolisme pagan. Ini adalah produk kreativitas kolektif, penulisan bersama rakyat. Dongeng - nanti genre cerita rakyat. Ini berisi penilaian pribadi dan kepenulisan. Oleh karena itu, dongeng sebagai salah satu unsur narasi dapat ditemukan dalam karya-karyanya fiksi(misalnya, “Lefty” oleh N.S. Leskova).
Perkembangan aksi dalam dongeng terjadi menurut pola tertentu, yang sepenuhnya tunduk pada alur cerita: permulaan; suatu peristiwa yang mendorong sang pahlawan meninggalkan rumah dan berangkat; petualangan ajaib dan akhir yang bahagia. Plot dongeng tidak diulang-ulang;
Hal terpenting dalam dongeng adalah aksi. Sebuah kisah pada dasarnya adalah narasi evaluatif.

Dongeng dan legenda termasuk dalam genre lisan seni rakyat. Waktu kemunculan mereka di budaya etnis ilmuwan bergaul dengan tahap awal perkembangan struktur sosial. Fiksi dongeng dan isi legenda merupakan bentuk khusus transformasi dalam benak masyarakat zaman dahulu mengenai gagasan tentang struktur dunia dan mencerminkan keinginan mereka untuk menemukan tempat sendiri dalam jalinan yang kompleks. fenomena alam, suku dan hubungan manusia. Dongeng dan legenda memiliki dasar yang berbeda dan memiliki subteks yang sangat berbeda isinya.

Definisi

Dongeng- genre cerita rakyat naratif di mana fiksi rakyat puitis dikombinasikan dengan ucapan kiasan dan stabilitas plot yang berulang. Varietas genre ini termasuk magis, sehari-hari, novelistik, cerita heroik dan cerita tentang binatang. Selalu mengusung tema pengujian sang pahlawan, transformasi ajaib, intervensi kekuatan supranatural. Pada dasar cerita rakyat karya penulis telah dikembangkan dongeng sastra, disajikan bagi pembaca modern sebagai salah satu genre fiksi.

Legenda– volumenya kecil pekerjaan epik, yang menyampaikan konten peristiwa penting apa pun, menceritakan tentang eksploitasi pahlawan rakyat atau menjelaskan asal usul kehidupan dan berbagai proses yang berhubungan dengan kemunculan dan perkembangan dunia sekitarnya. Legenda ada dalam bentuk menceritakan kembali secara lisan dan teks tertulis yang dimaksudkan untuk dibaca bersama.

Perbandingan

Kebanyakan dongeng didasarkan pada apa yang disebut cerita mengembara. Kesamaan mereka adalah kreativitas verbal berbeda kelompok etnis dijelaskan oleh proses-proses yang umum terjadi pada pembentukan kesadaran kolektif, beberapa di antaranya adalah pembentukan gagasan tentang hubungan antara benda dan fenomena.

Plot dongeng dibangun sebagai serangkaian percobaan berulang kali terhadap sang pahlawan. Dia mengatasi tugas-tugas yang mustahil dengan bantuan ilmu sihir dan benda-benda magis yang diterima sebagai hadiah dari orang bijak atau makhluk mistik yang mempersonifikasikan kekuatan alam.

Fiksi dongeng tidak ada hubungannya dengan apapun peristiwa nyata. Isinya memiliki nuansa moral dan instruktif, sehingga garis antara baik dan jahat - konsep yang sangat penting untuk pembentukan moralitas masyarakat - menjadi jelas.

Legenda selalu terhubung dengan kenyataan. Mereka bercerita tentang hal yang penting peristiwa sejarah dan eksploitasi para pahlawan, asal usul hubungan masyarakat dan munculnya segala sesuatu yang mengelilingi manusia di bumi: gunung, sumber air, gurun pasir, benda-benda langit.

Contohnya adalah Legenda Kaukasia tentang asal usul pegunungan Elbrus, Beshtau dan Mashuk. Berkisah tentang cinta seorang pemuda tampan terhadap istri ayahnya. Setelah menculik kekasihnya, ia berharap untuk bersembunyi di pegunungan dari murka Elbrus yang perkasa, tetapi raksasa itu menyusul para buronan, menusuk dada Mashuk dengan belati dan memotong tubuh Beshtau menjadi lima bagian. Dalam pertarungan tersebut, sang anak berhasil memberikan pukulan fatal kepada ayahnya yang berambut abu-abu hingga kepalanya terbelah menjadi dua. Saat fajar, pegunungan telah tumbuh di lokasi pertempuran: Elbrus berkepala dua dengan puncak bersalju putih, Beshtau dan Mashuk berkubah lima, di celah terkenal yang memercikkan air biru, seperti darah bangsawan seorang putri cantik.

Dalam legenda, seperti dalam dongeng, teknik hiperbolisasi banyak digunakan. Pahlawan mereka diberkahi kekuatan yang luar biasa atau pengetahuan khusus; tidak seperti karakter dongeng, mereka tidak menggunakan bantuan benda-benda magis, tetapi hanya mengandalkan diri mereka sendiri dan para dewa, yang atas kehendaknya mereka mencapai prestasi dan meraih kemenangan.

Tempat khusus di epik rakyat menempati legenda alkitabiah. Mereka ada tidak hanya dalam bentuk tradisi lisan, tetapi juga termasuk dalam teks liturgi yang dimaksudkan bacaan harian di gereja-gereja Kristen. Legenda yang serupa dengan alkitabiah juga ditemukan dalam kitab suci lain yang mewakili ajaran agama yang berbeda.

Situs web kesimpulan

1. Dongeng adalah fiksi yang fantastis. Legenda paling sering memiliki dasar yang nyata.
2. Konstruksi alur cerita dongeng mematuhi aturan stabil menggunakan pengulangan tiga kali lipat, awal wajib dan akhir yang bahagia. Dalam legenda, plot berkembang sebagai rangkaian peristiwa yang mendekati kenyataan.
3. Cerita rakyat merupakan salah satu genre lisan kreativitas puitis. Legenda ada baik dalam bentuk lisan maupun dalam bentuk penggalan kitab suci.
4. Dongeng menggabungkan konten menarik dengan nuansa moral dan instruktif. Legenda mengandung gagasan filosofis tertentu.
5. Pahlawan dongeng tidak hanya manusia, tetapi juga hewan. Dalam legenda, hewan memainkan peran sekunder.
6. Variasi genre dongeng dibagi menjadi tiga kelompok utama: dongeng tentang binatang, dongeng dan cerita sehari-hari. Legenda dikelompokkan bukan berdasarkan genre, tetapi berdasarkan konten: dengan narasi tentang eksploitasi, fenomena alam, peristiwa sejarah, asal usul manusia dan dunia sekitar.