Román o líške predstavuje jej vznik. Mačka potrebuje len jeden trik, ale líška nemá využitie pre sto umení.


Vlk bol uložený do postele. Na chvíľu zaspal, ale čoskoro sa zobudil, sužovaný hanbou a utrpením a bezútešne, žalostne vzlykal. Vlčica Girmunda sa v hlbokom smútku oddane starala o svojho manžela, deprimovaného veľkým nešťastím, ktoré postihlo ich rodinu, a hrozivými protivenstvami. Ľutovala seba, svoje deti a priateľov, bolo ťažké vidieť utrpenie svojho manžela. Čoskoro zomrel...

...A Reinecke, veľmi spokojný so všetkým, čo sa stalo, sa živo zhováral so svojimi priateľmi a užíval si ich lichôtky. Mal úžasnú náladu. Kráľ ho odprevadil na rozlúčku a láskavo povedal:

Teším sa, že sa čo najskôr vrátim!

Reinecke si kľakol a dlho ďakoval panovníkovi, jeho manželke a dvorným barónom. Potom sa rozlúčil, aby sa vrátil domov do Maleparta - aby ubezpečil a potešil svoju rodinu dobrou správou.

Líška kráčala v čele celej družiny svojich príbuzných. Žiaril šťastím a obzvlášť veľkolepo roztiahol svoj nadýchaný chvost. Samozrejme! Opäť bol v priazni kráľa, opäť sa stal členom rady a dokonca prvým ministrom! Cestou rozmýšľal, ako využije svoje postavenie a odmení všetkých, ktorí mu boli verní.

Doma ho s radosťou privítala manželka a deti. Na otázku, ako sa mu podarilo prežiť aj tentoraz, sa zasmial:

Ale podarilo sa!

A líška rozprávala, ako premohol vlka v súboji, ako láskavo sa k nemu správal panovník, aká bola opäť poctená a akú vysokú moc má teraz v štáte.

Líška pani Ermelina bola šťastná. Radovali sa aj ich malé líšky. Navzájom sa pochválili: „Náš ocko je dôležitý človek! Teraz budeme žiť v cti a spokojnosti a nebudeme sa mať koho báť!“

Tak vzišla líška Reineke, nehanebný, bezohľadný darebák, podvodník, lupič, zradca, vrah, lichotník, prefíkaný a darebák!

Tak nadobudol silu a moc a každá jeho rada alebo rozkaz, užitočný alebo škodlivý, sa stal pre každého nemenným zákonom.

Mnohí z rovnakého plemena líšok majú rovnaký talent ako on. A ak ich fúzy nie sú červené, potom sú zafarbené! Naučte sa rozpoznať týchto podvodníkov!

Obráťte sa na múdrosť, všetci, ktorí si kúpili a prečítali túto knihu, v ktorej autor zmiešal fikciu s pravdou, aby každý rozlišoval dobro od zla a vyhýbal sa zlu a usiloval sa o dobro!

To je to, čo učí táto kniha!

BÁSŇA O LÍŠKE

Goetheho báseň „Reinecke the Fox“ zobrazuje zvieraciu ríšu. Lev menom Nobel je kráľ, pán zvierat; je obklopený rytiermi a barónmi: hlúpy a obézny medveď Brown, zlý a hrubý vlk Izergim, oddaný jazvec Grimbart, prefíkaná a vynaliezavá líška Reineke. Zvieratá sa správajú ako feudáli v stredoveku: bojujú medzi sebou, bránia svoje hrady, splietajú dvorské intrigy, organizujú súboje a robia púte. Suverénny lev a jeho baróni okrádajú a trápia malých a slabých - zajace, ovce, sliepky. Prefíkaný Reinecke, ktorý žije v nedobytnom zámku Malepartus, vie svoje záležitosti riešiť nie hrubou silou, ale obratnosťou a prefíkanosťou. Zo všetkých stretov s ostatnými barónmi a samotným kráľom vychádza ako víťaz a stáva sa prvým hodnostárom kráľovstva. Báseň teda pod rúškom zvierat zobrazuje ľudí, pod rúškom zvieracej ríše - feudálnu spoločnosť s jej kráľmi a dvoranmi, rytiermi a barónmi, kňazmi a mníchmi, utláčateľmi a utláčanými.

Rozprávka? Áno, rozprávka o zvieratkách, ale prerástla do rozsiahlej veršovanej básne či románu s množstvom zaujímavých epizód a dobrodružstiev. V tomto príbehu, prísne vzaté, nie je nič báječné alebo magické, okrem toho, že ľudia sú oblečení ako zvieratá alebo sú priradení zvieratám. ľudské pocity a morálky. A nekončí to šťastným rozprávkovým koncom, ale životnou pravdou a plnou trpkosti: zlo víťazí, zloduch nie je potrestaný, ale dosahuje česť a moc. Príbeh líšky je hlboko realistická satirická panoráma zo života ľudí v stredoveku, v období feudálneho systému.

Goetheho báseň (v našej knihe je prerozprávaná v próze) si so záujmom prečítajú milovníci rozprávok aj milovníci histórie.

Skvelé Nemecký básnik Johann Wolfgang Goethe nevymyslel dej básne. Spracoval stredoveké dielo - „Romance líšky“ - jedno z vynikajúce diela stredoveká ľudová slovesnosť.

Poďme sa v krátkosti zoznámiť s históriou tohto románu - najslávnejšej a možno aj najúžasnejšej rozprávky o zvieratkách.

Keď si báseň prečítate, niektoré jej epizódy sa vám pravdepodobne budú zdať povedomé. Líška sa teda tvárila, že je mŕtva, a okoloidúci sedliak ju hodil na voz, na ktorom viezol ryby. Sedliak sníval o tom, ako dá líšku kožu svojej žene, a medzitým líška potichu vyhodila všetky ryby na cestu a skočila za ňou. Alebo iný trik líšky. Dal vlkovi radu, aby chytal ryby v ľadovej diere tak, že do nej ponoril chvost. Vlk čakal na úlovok, kým mu chvost neprimrzol k ľadu, a muži nešťastnému rybárovi uštedrili bolestivý výprask. Ale toto sú Rusi ľudové rozprávky! Ako sa dostali k básni o líške? Ide o to, že podobné rozprávky existoval medzi Francúzmi aj inými národmi.

Rozprávky o zvieratách vznikli v tej vzdialenej dobe, keď primitívnych ľudí zbožšťovali zvieratá a vtáky, uctievali ich, obdarovávali ich ľudskými myšlienkami a citmi a vo všetkom ich prirovnávali k ľuďom. Postupne tieto staroveké náboženské predstavy vymreli a nahradila ich viera v bohov, no rozprávky o zvieratách sa zachovali a prežili dodnes. Niektoré motívy v románe o líške siahajú do dávnych čias.

Zvieratá, s ktorými sa stretávame v románe o líške a v Goetheho básni, sú známe divé a domáce zvieratá a vtáky európskych krajín: vlk, medveď, jazvec, líška, baran, kohút, mačka atď. líška, obraz kráľa zvierat je lev, ktorý vo väčšine rozprávok nebol európske národy? (Medveď je zvyčajne najsilnejší alebo najkrásnejší.)

Obraz leva pripomína ďalší zdroj líškového románu - staroveké grécke a rímske bájky. IN Staroveké Grécko boli distribuované zbierky bájok pripisovaných Ezopovi. Vstúpili pod menom Ezop svetovej literatúry. Neskôr boli premiestnení do latinčina. IN stredovekej Európe Ezopove bájky dôsledne kopíroval a dobre to vedel.

12. a 13. storočie bolo obdobím rozmachu stredoveké mestá. Mešťania viedli neúnavný boj proti feudálom za ich práva a slobody. IN literárnych diel vytvorené v mestách západnej Európe, hrubosť a hlúposť rytierov, pokrytectvo a chamtivosť mníchov boli zosmiešňované, predátori a utláčatelia boli odhalení pracujúcich ľudí.

Hrdina ako tento satirické príbehy, ktorý vznikol v stredovekých mestách, často vystupuje ako vynaliezavý a pohotový mešťan, šikovne podvádzajúci hlúpeho rytiera alebo chamtivého mnícha.

Ľudové rozprávky a prastaré bájky, krútiace sa v mestskom prostredí, dopĺňali satirické príbehy a príbehy o vtipných či poučných príhodách z okolitého života. Takto sa vyvinul zvierací epos stredoveku - „Romantika líšky“, ktorá pozostávala z 27 častí alebo, ako sa vtedy hovorilo, vetiev.

„The Romance of the Fox“ nie je jediné a úplné dielo, ale séria epizód od rôznych autorov a v rôzne časy a málokto je medzi sebou konzistentný. Tieto epizódy v Goetheho básni nenájdete.

Pri čítaní si však všimnete, že prvých šesť skladieb, respektíve kapitol, tvorí akési samostatné rozprávanie s vlastným začiatkom a koncom. Zvieratá prinášajú sťažnosti na líšku kráľovi Nobelovi. Reinecke je braný na zodpovednosť. Pred súdom sa dlho vyhýba a proti kráľovským vyslancom – medveďovi a mačke – spriada najrôznejšie intrigy. Nakoniec, keď sa priznal k jazvecovi Grimbartovi, prichádza pred súd. Reinecke je odsúdený na smrť, ale dômyselným vynálezom sa vyhne smrti a Nobel mu dovolí odísť do Ríma, aby odčinil svoje hriechy. A v siedmom speve sa líščie dobrodružstvá začínajú odznova. Pácha nové zločiny, Grimbart je opäť poslaný za ním a Reinecke, predstupujúci pred kráľa, sa uchyľuje k novým trikom a trikom. Zdá sa, že báseň sa rozdelila na dve básne, ktoré nespojila jednota deja, vývoj udalostí, ale iba spoločnosť postáv.

Najväčšia pamiatka mestskej literatúry, ktorá vznikla vo Francúzsku, je svojim štýlom a ideologickým obsahom veľmi blízka fabliau - „Román o L A se" . Toto je epos o zvieratách, zobrazujúci triky prefíkaného Fox-Renarda, ktorým trpia všetky ostatné zvieratá - vlk Isengrim, medveď Brun, mačka Tiber, kohút Chanticleer atď., samotného kráľa zvierat nevynímajúc. - lev vznešený.

Táto obrovská cyklická báseň pozostávajúca z tridsiatich častí (alebo „vetví“) vznikala trištvrte storočia od konca 12. do polovice 13. storočia a na jej vzniku sa podieľalo najmenej desať autorov. . Potom, čo niekoľko najstarších „vetví“ románu vzniklo nezávisle od seba, objavil sa redaktor, ktorý celý tento materiál cykloval, usporiadal „vetvy“ v určitom poradí a zaviedol do nich určitú koordináciu. Potom sa materiál ďalej rozrastal, no noví autori zohľadnili to, čo bolo napísané pred nimi. Takáto séria vrstiev sa ukázala ako možná, pretože základom diela nie je pevný a úplný dej, ale neobmedzený počet epizód, ktoré spája iba spoločnosť hlavných postáv a jednota hlavnej situácie.

Je celkom prirodzené, že ideovo a štylisticky je v rámci cyklu určitá nejednotnosť. Stupeň ostrosti satiry a jej smerovanie sa líši od jednej „vetvy“ k druhej. V niektorých „vetvích“ sa zvieratá úplne podobajú ľuďom: jazdia na koňoch, búrajú hrady pomocou obliehacích strojov atď., v iných si zachovávajú svoj zvierací vzhľad.

Priamym zdrojom „The Romance of the Fox“ boli príbehy o zvieratách, ktoré vznikli v ére predtriednej spoločnosti a totemistických myšlienok. Nachádzajú sa medzi primitívnymi národmi všetkých častí sveta a dodnes existujú ako pozostatky veľmi vzdialenej éry medzi väčšinou národov modernej Európy. Tak napríklad ruské rozprávky o krádeži ryby líškou, predstierajúc mŕtvu, z vozíka okoloidúceho muža alebo o jej rade vlkovi, aby v zime chytal ryby v ľadovej diere ponorením chvosta do presne zodpovedá niektorým epizódam francúzskeho románu. Niet pochýb o tom, že vo Francúzsku už od pradávna existovali rozprávky tohto druhu, ktoré existovali medzi ľuďmi mnoho storočí predtým, ako boli spracované písomne. K tomuto folklórnemu prameňu však pribudol ďalší, knižný prameň – stredoveké úpravy gréckych a rímskych bájok; z neho napríklad obraz kráľa zvierat - leva, ktorý v zoologických rozprávkach európskych národov absentuje, prešiel do "Ríma líšky".

Hlavnou témou románu, ktorý prechádza takmer všetkými jeho vetvami, je boj prefíkaného, ​​vynaliezavého Renarda s hrubým a hlúpym Isengrim. Renard okradne svojho protivníka, dostane ho pod rany palicou, zosmiešňuje ho všetkými možnými spôsobmi a znásilní jeho ženu. Isengrim podáva Nobleovi sťažnosť na Renarda. Zvoláva sa súd, na ktorý sa obvinený rozumne nedostaví. Názory sudcov sa líšia a sú pripravení Renarda oslobodiť, keď sa zrazu objaví pohrebný sprievod: kohút Chauntecleer a tri sliepky nesú na pohrebnom voze mŕtvolu svojej sestry, ktorú Renard práve uškrtil. Renarda volajú na zodpovednosť. On na dlhú dobu ujde, nakoniec sa postaví pred súd, kde predstiera pokánie a žiada, aby dostal príležitosť odčiniť svoje hriechy. Prejavuje sa mu táto zhovievavosť. Prestrojený za pútnika sa vydáva na cestu, no hneď na prvej križovatke schmatne zajaca, ktorý okolo neho preteká, a vysmieva sa kráľovi. Zachránený zajac povie Nobleovi všetko a Renarda prenasledujú. Podarí sa mu utiecť domov a následne sa zorganizuje obliehanie jeho hradu. Renard naďalej zosmiešňuje svojich protivníkov. Jedného dňa, keď veľmi unavení zaspali, prenikol do ich tábora a všetkých priviazal k stromom. Prebudené zvieratá vyslobodí slimák, ktorého Renard zabudol uviazať. Nakoniec je Renardov hrad obsadený, no vo všeobecnom zmätku sa mu podarí utiecť.

Motív Renardovho procesu s najrôznejšími obmenami sa v rôznych odvetviach opakuje niekoľkokrát. Jeden z nich hovorí, že Renard napriek tomu musel súhlasiť s legálnym súbojom s Isengrim. Renarda porazili a chceli ho obesiť, no mnísi ho prosili o milosť, aby Renard odišiel do kláštora a tam odčinil svoje hriechy. Renard sa v kláštore vydáva za spravodlivého, no v noci chytro kradne sliepky. Odsúdený za to a vyhnaný z kláštora sa mu opäť podarí získať Nobleovu dôveru a stať sa jeho obľúbencom.

V románe líšky, rovnako ako vo fabliaux, je potrebné rozlišovať medzi satirou a humorom. Keď sa objavil, román nesledoval satirické ciele. Prezliekanie ľudí do zvieracích háv alebo naopak prenášanie ľudských citov a morálky na zvieratá bolo zábavné ako komická maškaráda, chvíľami prechádzajúca do veselej paródie na ľudskú spoločnosť ako celok, bez zdôrazňovania nejakých špecifických triednych čŕt. Zároveň sa otvorila možnosť podať v didakticko-alegorickej podobe obnažený a redukovaný obraz ľudského života, taký charakteristický pre ašpirácie mestskej literatúry, s bohatými morálno-opisnými a každodennými prvkami. Ale približne od polovice románu sa čoraz zreteľnejšie objavuje sociálno-satirický prvok. Posledné vetvy románu majú obviňujúci charakter.

Táto zmena zodpovedá rastu v 13. storočí. vedomia mešťanov, ktorí čoraz viac začínajú používať literatúru ako prostriedok boja proti feudálnej elite spoločnosti.

Smer satiry určujú postavy a úlohy hlavných postáv románu. Triedna príslušnosť niektorých z nich je daná priamo: napríklad kráľ Noble, dvorný kazateľ osol Baudouin, bubeník kráľovského vojska, kohút Chanticleer atď. V iných prípadoch nerobí rozlúštenie veľké ťažkosti: obrovský , ťažký a neústupný medveď Brun je veľký feudálny pán; nahnevaný a hrubý, často hladný vlk, ktorý sliedi za korisťou Isengrim je rytier stredného alebo malého kalibru; sliepky, zajace, slimáky a pod. – obyčajní ľudia.

Najkomplexnejšou postavou je samotný Renard, ktorý nie je v celom románe ani zďaleka jednotný. Spočiatku je Renard ako typický lupič a násilník bez pochýb rytierom. Ale k jeho vzhľadu sa čoskoro pridali črty charakteristické pre mestského obyvateľa: efektívnosť a vynaliezavosť, ako aj jednoduchosť jeho jazyka a spôsobov, nahá praktickosť celého jeho správania. Je príznačné, že morálne hodnotenie jeho osobnosti je dvojaké. Ak sú v jeho stretoch s čistokrvnými feudálmi - Noble, Isengrim atď. - sympatie rozprávačov nepochybne na jeho strane, keďže sa tu oslavuje triumf inteligencie nad hrubou silou, potom je tento istý Renard odhalený ako nízky predátor v tie prípady, keď okráda a škrtí chudobných. Treba však poznamenať, že títo, ako vo fabliau, nie sú v žiadnom prípade vždy predstavovaní ako bezmocné obete. Často sami prejavujú energiu a inteligenciu, čo im umožňuje zvíťaziť nad násilníkom. Kohút, ktorého Renard odnáša v zuboch, ho naučí kričať na prenasledujúcich roľníkov: „Odvliekol som ho napriek vám! Renard otvorí ústa, aby to zakričal, a kohút utečie. Mačka, ktorá našla na ceste s Renardom klobásu, vyskočí s ňou na cestný kríž a sama zje príjemnú korisť pred Renardovými očami. Dokonca aj malý slimák je lepší ako Renard. Tým všetkým sa ľudová múdrosť stavia proti feudálno-rytierskemu princípu aj proti mravnosti mešťanov.

Do polovice 13. stor. bola dokončená hlavná časť „The Romance of the Fox“. Vo Francúzsku sa však dlho objavovali nové prírastky a variácie na túto tému, ktoré niekedy predstavovali veľmi originálnu a sviežu interpretáciu deja. Toto je báseň "Korunovácia líšky" , ktorý vznikol vo Flámsku okolo roku 1270 v súvislosti s mimoriadnym rozvojom okolo tejto doby mníšskych rádov, ktoré sa usilovali zmocniť sa vedenia celého politického a spoločenský život Francúzsko. Renardove sociálne charakteristiky sa radikálne menia.

Renard sa na radu svojej manželky rozhodne sám dosiahnuť trón. Aby to urobil, vstúpi do francúzskeho kláštora, kde učí mníchov svojej „líščej prefíkanosti“. Keď sa Renard dozvedel, že Noble ochorel, zjavil sa mu ako spovedník a vnukol mu myšlienku odkázať trón nie najsilnejším, ale najprefíkanejším: taký je, ako sa hovorí, duch doby. Keď sa po Nobleovej smrti otvorí jeho závet, Renard kráľovstvo dlho odmieta, ale nakoniec súhlasí. Renard vládne zručne a múdro: sponzoruje bohatých a utláča chudobných, pričom však zachováva umiernenosť, aby proti nemu príliš nepopudzoval ľudí. Odmietne dary, ktoré mu prinášajú, a zároveň prikáže manželke, aby ich prijala zo zadnej verandy. Sláva Renarda sa dostáva do Ríma a sám pápež sa od neho chce naučiť umeniu urobiť z barana kňaza, z flákača mnícha a z darebáka biskupa.

Renard teda počas dlhého vývoja eposu dôsledne berie na seba masku rôznych spoločenských síl, ktoré utláčali masy.

Francúzska Románka o líške sa stala úplne alebo čiastočne známou takmer vo všetkých európskych krajinách a bola preložená do holandčiny, taliančiny, angličtiny, nemčiny a škandinávskeho jazyka. Slávny "Reinecke líška" od Goetheho .

Ďalším rovnako významným výtvorom mestskej literatúry vo Francúzsku je "Romantika ruže" Toto je veľmi komplexná práca. Prvý diel románu, ktorý sa mu podarilo napísať v 30. rokoch 13. stor. Guillaume de Lorris , navrhnutý v dvorných tónoch. O štyridsať rokov neskôr v Guillaumeho diele pokračoval a dokončil ho JeandeMaine, no v diametrálne odlišnom duchu.

Guillaume rozpráva milostný príbeh, ktorý je vznešený a nežný, aj keď nie bez prvku zmyselnosti. Keď mal básnik dvadsať rokov, raz sa mu snívalo, že pri prechádzke po brehu rieky sa zrazu ocitol v záhrade a uvidel tam ružu mimoriadnej krásy. Kým ju obdivoval, Amor mu šípom prebodol srdce a mladík sa vášnivo zamiloval do Ruže, o ktorej sníva, že ju utrhne. Dobrý deň, zaväzuje sa mu v tejto veci pomôcť, no proti nim stojí Odmietnutie, Zloba, Hanba, Strach. Vďaka ich úsiliu bol prvý útok odrazený. Potom Hello pozýva nových spojencov - Veľkorysosť a Súcit. Ale Zlý jazyk tiež dopĺňa rady svojej armády závisťou, skľúčenosťou, pokrytectvom atď. Dochádza k sérii šarvátok, v dôsledku ktorých sú útočníci porazení. Hello je uväznený vo veži pod dohľadom zlej starenky a Mladý muž upadá do úplného zúfalstva. Tu sa príbeh Guillauma de Lorrisa končí.

Rovnako ako tvar V A Denia , v ktorej je rozprávanie oblečené, a alegorizmus Obrázky sú čerpané z náboženskej poézie tej doby. IN v tomto prípade Obe sú však len rámcom pre teóriu rafinovanej lásky, ktorú vypracoval Guiolm, a Ovidius, traktát Andreja Capellana a romány Chrétiena de Troyesa mu slúžili ako hlavné zdroje a modely. Autor preukázal istú dávku pozorovania, schopnosť psychologickej analýzy a eleganciu myšlienkových a jazykových obratov. Ale napriek tomu, hoci jeho práca získala v nasledujúcich dvoch storočiach veľkú chválu, bola rozhodne prekonaná druhá časť románu , napísané Jean de Men , ktorá preukázala vynikajúce vzdelanie, a čo je najdôležitejšie, odvahu myslenia.

Z hľadiska zápletky a jej alegorickej škrupiny ide Jean de Maine úplne v šľapajach svojho predchodcu. Pokračujúc v príbehu, kde Guillaume de Lorris skončil, hovorí, že Rozum neúspešne presviedča Mládež, aby sa vzdala lásky. Objaví sa priateľ, ktorý dáva Mladému mužovi dobrú radu. Ani pokyny Prírody nevedú k cieľu. Napokon do veci zasahuje aj sám Amor: nepriatelia sú porazení, Mladý muž trhá Ružu a prebúdza sa.

V tejto obrovskej druhej časti románu (cca 18 000 veršov) majú hlavnú hodnotu dlho vložené argumenty, vložené do úst Rozumu a prírody a majúce charakter samostatných didaktických básní. Celkovo tvoria akúsi encyklopédiu slobodného myslenia, čo podnietilo niektorých výskumníkov nazvať Jeana de Maine „Voltaire stredoveku“. Básnik zosmiešňuje doktrínu rafinovanej lásky, odhaľuje skutočné motívy žien, ktoré sa najviac snažia o zisk. Musíme im dať, hovorí, úplnú slobodu, pretože bez ohľadu na to, ako sa k nim správate, vždy si nájdu spôsob, ako svojich manželov oklamať. Vo všeobecnosti by ste sa nemali príliš pripútať k jednej žene a byť k nej obzvlášť veľkorysý, pretože je to v rozpore s prírodou, ktorá „stvorila každého pre každého a každého pre každého“. Jean de Maine si povzdychne nad zlatom veku, keď ešte neexistovala moc jedných nad druhými, majetok, manželstvo a s ním spojená žiarlivosť a vládla voľná láska. Všetko zlo pochádzalo od Jasona, ktorý získal zlaté rúno: Odvtedy si ľudia rozvinuli vášeň pre zbohatnutie a založili si kráľovskú hodnosť, aby upevnili majetkovú nerovnosť. Medzitým sú si všetci ľudia od prírody rovní. Je napríklad hlúpe myslieť si, že kométy svojím zjavom predznamenávajú smrť kráľov, pretože, ako hovorí Príroda, králi sa nelíšia od posledných chudobných: „Všetkých ich stvorím rovnako, ako je vidieť pri ich narodení. Dodáva: „Neexistujú žiadni podlí ľudia okrem ich nerestí a od toho závisí šľachta láskavé srdce, bez ktorej rodinná šľachta nestojí za nič.“ Ľudia vedci vznešenejší ako králi a kniežatá, pretože vedia všetko správne posúdiť a vedia rozlišovať medzi dobrom a zlom.

Príroda a rozum pre Jean de Maine sú základné princípy všetkých vecí a najvyššie kritériá ľudského úsudku. Vo všetkom musíme nasledovať prírodu. Neresti sú zlé, pretože skracujú život človeka a život je prvým zákonom prírody. V mene rozumu a prírody básnik odhaľuje všetky druhy povier a namiesto toho navrhuje vedecké vysvetlenia všetky javy. Smeje sa presvedčeniu, že búrky vznikajú zlí duchoviaže niektoré ženy sú čarodejnice so schopnosťou lietať vzduchom. Celkom prirodzeným optickým príčinám vysvetľuje množstvo zrakových ilúzií, ktoré sa zdajú zázračné.

Jean de Maine maľuje obraz ľudskej spoločnosti a útočí na všetky druhy hlúposti a násilia. Zvlášť silne nenávidí mníchov takzvaných „žobravých“ rádov, pričom ich tmárstvo odhaľuje expresívne predstavenou postavou Pokrytectva.

Jean de Maine sa nedokáže oslobodiť od scholastických pojmov a foriem myslenia, ale do tohto rámca vsúva mimoriadne pokrokové myšlienky, ktoré ďaleko presahujú všeobecnú úroveň vedomia svojej doby. Najmä tým, že využíva antických autorov, od ktorých preberá nielen jednotlivé maximá, ale aj všeobecné, zásadné myšlienky, je vzdialeným predchodcom humanistov. V prírodnej filozofii Jean de Maine nadväzuje hlavne na Aristotela, v morálnej filozofii na Platóna. Svojou doktrínou o suverenite prírody anticipuje myšlienky Rabelaisa.

"ROMÁN O LÍŠKE", pamätník francúzska literatúra polovice 13. storočia Rozpráva (vo veršoch) o boji prefíkaného Foxa-Renarda s chamtivým a hlúpym Wolfom-Isegrim. Obsahuje prvky satiry na šľachtu a duchovenstvo. Sú známe úpravy románu v hlavných západoeurópskych jazykoch, vrátane básne I. V. Goethe "Reinecke-Fox".

  • - autor prác o liečivách, lekárnik, známy farmaceutický výrobca. tovar, p. predseda zločinec...

    Veľký životopisná encyklopédia

  • - prozaický žáner, ktorý vznikol na konci staroveku...

    Staroveký svet. Slovník-príručka

  • - , pôvodne v stredoveku - lit. dielo v ľudovom románskom jazyku. na rozdiel od diel v latinčine. jazyk; neskôr - všeobecne všelijaké prozaické veci. epický rozprávanie...

    Slovník staroveku

  • - História pojmu. Problém románu. Vznik žánru. Z histórie žánru. Závery...

    Literárna encyklopédia

  • - ROMAN je jeden z najslobodnejších literárne formy, ktorá zahŕňa obrovské množstvo modifikácií a zahŕňa niekoľko hlavných odvetví naratívneho žánru...

    Slovník literárne pojmy

  • - epický žáner veľký tvar, odhaľujúce históriu viacerých, niekedy aj mnohých ľudské osudy na dlhú dobu. Žáner a vám umožňuje sprostredkovať najhlbšie a najzložitejšie procesy života...

    Terminologický slovník-tezaurus v literárnej vede

  • - jazyky, na rozdiel od písaného po latinsky) - epický žáner: skvelý epické dielo, ktorá komplexne zobrazuje životy ľudí v určitom časovom období alebo počas celého ľudského života...

    Slovník literárne pojmy

  • - 1. - Kresťanský náboženský básnik) A ten diakon je svätý Roman, ktorý sa nazýva „sladký spevák“, - Vidí zázrak, nie podvod, Čo sa ako zlato rozprestiera na nebi. Kuz909; 2...

    Krstné meno v ruskej poézii 20. storočia: slovník osobných mien

  • - Július; Romanus, Iulius, latinský učenec, gramatik, 3. stor. n. e. Napísal gramatické dielo s názvom Základy, ktoré obsahovalo rozsiahly materiál o slovných druhoch, pádoch a pravopise...

    Encyklopédia starých spisovateľov

  • - "", pamiatka francúzskej literatúry polovice 13. storočia. Rozpráva o boji medzi prefíkaným Fox-Renardom a chamtivým a hlúpym Wolf-Isegrim. Obsahuje prvky satiry na šľachtu a duchovenstvo...

    Moderná encyklopédia

  • - pamiatka francúzskej mestskej literatúry, tvorená najmä polovicou 13. storočia. Priamy zdroj „R. o L." objavil ľudové bájky, ktorý existoval vo folklóre európskych národov a formoval sa v...

    Veľká sovietska encyklopédia

  • - "" - básnické dielo, pamiatka francúzskej literatúry. 13. storočia Rozpráva o boji medzi prefíkaným Fox-Renardom a chamtivým a hlúpym Wolf-Isegrim. Obsahuje prvky satiry na šľachtu a duchovenstvo...

    Veľký encyklopedický slovník

  • - GAS FOX pohľad lisse...
  • - FOX lisse. text. Leštené. Pozerám do toaletného stolíka: všetko je v poriadku, všetko je pekné, všetko je na svojom mieste. Biele krepové šaty lemované gázou, s mašličkami z gázovej stuhy....

    Historický slovník Galicizmy ruského jazyka

  • - O PTI FOX * au petit lisse. Pridajte do zmrzliny ďalšiu libru varnagského cukrového sirupu. Hospodárstvo 1841 20 163...

    Historický slovník galicizmov ruského jazyka

  • - Je ťažké dať líške dole labku, inak všetko vylezie...

    V.I. Dahl. Príslovia ruského ľudu

"ROMÁN O LÍŠKE" v knihách

Prečo román „Anna Karenina“ nie je len rodinným románom

Z knihy Lev Tolstoj autora Shklovský Viktor Borisovič

Oženiť sa s Líškou

Z knihy Mýty a legendy Číny od Wernera Edwarda

Svadba s líškou Jeden mladý roľník menom Ma Tianyun ovdovel. Bol príliš chudobný na to, aby si ho vzal domov nová manželka. Každý deň od rána do večera pracoval na svojom poli. Jedného dňa, keď motykou okopával zem, uvidel popri jeho poli kráčať peknú mladú ženu.

3. Autorov obraz a žáner (rozprávkový román „Veverička“, podobenstvo „Otec-Les“ od A. Kima)

Z knihy Ruská prírodno-filozofická próza druhej polovice dvadsiateho storočia: tréningový manuál autora Smirnova Alfiya Islamovna

3. Obraz autora a žáner (rozprávkový román „Veverička“, román podobenstva „Otec Forest“ od A. Kima) V mnohých dielach modernej prírodnej filozofickej prózy je autor nielen subjektom rozprávania, ale je prezentovaný aj ako jeho objekt, teda jedna z postáv diela. Toto sú

36.4. Mačka potrebuje len jeden trik, ale líška nemá využitie pre sto umení.

Z knihy Stratégie. O čínske umeniežiť a prežívať. TT. 1, 2 autora von Senger Harro

36.4. Mačka potrebuje len jeden trik, ale líška nemá využitie na sto umení „Raz sa mačka v lese stretla s pani líškou. "Je múdra a taká skúsená, že ju každý na svete rešpektuje," pomyslela si mačka a láskavo ju oslovila: "Dobré popoludnie, drahá pani."

O líške a kurníku

Z knihy autora

O líške a kurníku Otázka balkánskej vojny a postoja „Európy“ k nej je najpálčivejšou otázkou modernej politiky. Pre celú demokraciu vo všeobecnosti a pre robotnícku triedu zvlášť je dôležité pochopiť, aké triedne záujmy riadia to či ono

Líščia romantika (Le Roman de Renart)

Z knihy Všetky majstrovské diela svetovej literatúry v r zhrnutie autor Novikov V I

Román o líške (Le Roman de Renart) Pamätník mestskej literatúry (polovica 13. storočia) Kráľ zvierat, lev Noble, organizuje recepciu pri príležitosti sviatku Nanebovstúpenia Pána. Všetky zvieratká sú pozvané. Len darebná Líška sa odvážila neobjaviť sa na kráľovskej hostine. Wolf Isengrin podáva levovi sťažnosť na Foxa, jeho

Zbierka poviedok, román kaleidoskop, román

Z knihy Ako písať v 21. storočí? autor Garber Natalya

Zbierka poviedok, román kaleidoskop, román Mefistofeles. Uvidíte na vlastné oči, odoženiem z vás extravaganciu, trochu si zoberiem do tréningu. Ale daj mi právomoc to urobiť. Pane, sú ti dané. Kým je nažive, môžete ho previezť cez všetky rímsy. Kto hľadá, je nútený

The Romance of the Fox (Le roman de renart) - Pamätník mestskej literatúry (polovica 13. storočia)

Z knihy Zahraničná literatúra staroveku, stredoveku a renesancie autora Novikov Vladimír Ivanovič

Romanca o líške (Le roman de renart) - Pamätník mestskej literatúry (polovica 13. storočia) Kráľ zvierat, lev Noble, organizuje recepciu pri príležitosti Dňa Nanebovstúpenia Pána. Všetky zvieratká sú pozvané. Len darebná Líška sa odvážila neobjaviť sa na kráľovskej hostine. Wolf Isengrin sa sťažuje levovi na Fox,

"Román o líške"

Z knihy Veľký Sovietska encyklopédia(RO) autora TSB

Štvrtá kapitola ROMÁN V ROMÁNE („DARČEK“): ROMÁN AKO „MOBIUS TAP“

Z knihy „Matryoshka Texts“ od Vladimíra Nabokova autora Davydov Sergey Sergejevič

Štvrtá kapitola ROMÁN V ROMÁNE („DAR“): ROMÁN AKO „MOBIUS TAP“ Krátko pred vydaním „Daru“ – posledného Nabokovovho románu „ruského“ obdobia – V. Chodasevič, ktorý pravidelne hovoril o Nabokovových dielach, napísal: Ja si však myslím, že som si tým takmer istý

Paranoidný román Andreja Belyho a „román-tragédia“

Z knihy autora

Paranoidná romantika Andrei Bely a „román o tragédii“ Vo svojej odpovedi na „Petersburg“ Vyach. Ivanov sa sťažuje na „príliš časté zneužívanie Dostojevského vonkajších techník, pričom nie je schopný zvládnuť jeho štýl a preniknúť do podstaty vecí jeho posvätnými spôsobmi“.

KAPITOLA IX. ROMÁN ZO ŽIVOTA ĽUDÍ. ETNOGRAFICKÝ ROMÁN (L. M. Lotman)

Z knihy História ruského románu. Zväzok 2 autora Filologický kolektív autorov --

KAPITOLA IX. ROMÁN ZO ŽIVOTA ĽUDÍ. ETNOGRAFICKÝ ROMÁN (L.M. Lotman) 1Otázka, či je možný román, ktorého hrdinom je predstaviteľ pracujúceho ľudu a aké by mali byť typologické charakteristiky podobná práca, stál pred ruskými lídrami

O líške

Z knihy Štruktúra a zákony mysle autora Žikarencev Vladimir Vasilievič

O líške Líška, ďalší hrdina ruských rozprávok, odráža také vlastnosti primitívnej zvieracej mysle, ako je záujem o vlastný prospech, prefíkanosť, prefíkanosť, prefíkanosť, vynaliezavosť, zlodejstvo a v konečnom dôsledku odolnosť líška v sebe, vidieť, ako on

ROZPRÁVKA O LÍŠKE

Z knihy Zbierka autora Shvarts Elena Andreevna

ROZPRÁVKA O LÍŠKE 1 Napriek tomu si ma našiel, Fox. Vo vnútrozemí - Líšky milujú vnútrozemie. Putoval pozdĺž múru pevnosti, Pozeral sa na záliv, Spomínal na budúci život. Revel je malé sito a koľko životov preosial. Môj pohľad nebude oklamaný ani pohlavím, ani vekom – pozerám sa cez neho. Spoznal som ťa v

Blahoslavení kniežatá: Roman Ryazansky, Roman Uglitsky, Vasily a Vladimir Volynsky, Theodore, David a Konstantin Yaroslavsky, Dovmont Pskovsky, Michail Tverskoy a Anna Kashinskaya

Z knihy Svätí vodcovia ruskej krajiny autora Poselyanin Jevgenij Nikolajevič

Blahoslavení kniežatá: Roman Rjazansky, Roman Uglitsky, Vasilij a Vladimir Volynsky, Theodore, David a Konstantin Yaroslavsky, Dovmont Pskovsky, Michail Tverskoy a Anna Kashinskaya Za vlády brata sv. Alexandra Nevského, mučeníctvo sv. Princ Roman

„Romancia líšky“ je najväčšou mestskou pamiatkou stredoveká literatúra, ktorý vznikol vo Francúzsku, no neskôr sa rozšíril vo všetkých európskych krajinách. Toto je epos o zvieratách, zobrazujúci triky prefíkaného Fox-Renarda, od ktorého trpia všetky ostatné zvieratá - vlk Isengrim, medveď Brun, mačka Tiber, kohút Chanticleer atď., vrátane samotného kráľa zvierat. - lev vznešený. Hlavnou témou románu je boj medzi prefíkaným, vynaliezavým Renardom a hrubým a hlúpym Isengrim. Renard okradne svojho protivníka, dostane ho pod rany palicou, zosmiešňuje ho všetkými možnými spôsobmi a znásilní jeho ženu. Vo forme je „Romance of the Fox“ obrovská cyklická báseň pozostávajúca z tridsiatich častí. Formoval sa počas trištvrte storočia, od konca 12. do polovice 13. storočia a na jeho vzniku sa podieľalo najmenej desať básnikov.

Autorom prvej básne o Líške bol istý Pierre de Saint-Cloud. Okolo roku 1175 napísal príbeh v osemslabičnom verši o dobrodružstvách Líšky a jeho protivníkov. Jej dej bol ešte celkom tradičný a obsahoval folklórne motívy známe medzi mnohými európskymi národmi (vrátane Rusov): Renard lichôtkami láka od vrany syr, potom si ľahne na cestu pred voz s rybami a predstiera, že je mŕtvy. Sedliaci zvedení kožušinou si ju vezmú do saní a Renard, ktorý zjedol veľa rýb a ukradol značné množstvo úhorov, uteká.
Hladný vlk Isengrim ho prosí o rybu, prefíkaná líška ide s ním k rieke a núti ho spustiť chvost do diery. Do rána chvost zamrzne do ľadu, objavia sa roľníci a Isengrim dostane poriadny výprask. Nakoniec Renard prefíkane vstúpi do Isengrimovho domu a znásilní jeho manželku Gryzentu.

Úspech básne Pierra Saint-Clouda bol obrovský. Záujem ľudí o jeho postavu výrečne dokazuje skutočnosť, že sa okamžite objavili nové príbehy o jeho dobrodružstvách. Keďže v prvej básni sa vyčerpali všetky hlavné dobrodružstvá prefíkanej líšky, známej z rozprávok a bájok, na pokračovanie príbehu bolo potrebné preniesť hrdinov básne do novej. sociálne prostredie. Renard urobil dôležitý krok k ďalšiemu formovaniu imidžu neznámy autor báseň, ktorá sa objavila okolo roku 1178 (kvôli jej dôležitosti pre celý román moderní výskumníci Túto báseň nazývajú 1. „vetvou“ a otvárajú k nej moderné vydania „Romanca o líške“, hoci udalosti v nej opísané pokračujú v básni Pierra Saint-Clouda). Práve tu sa geniálne zrealizoval nápad premeniť báseň o Líške na komickú, parodickú paralelu rytierska romantika, ktorá práve vtedy zažívala obdobie rýchleho rozkvetu. Kniha o Líške je vlastne tiež „román“, teda príbeh o dobrodružstvách, vrátane rytierskych a milostných, no ich účastníkmi nie sú ľudia, ale zvieratá a nesprávajú sa ako sofistikovaní dvorní rytieri a ich dámy, ale ako povestní eštebáci a podvodníci, alebo ako hlúpi prosťáčikovia. Už neexistuje pokus reprodukovať skutočné zvyky zvierat, ich skutočné vzťahy. Dej sa prenáša do istej pomyselnej ríše zvierat, pripomínajúcej feudálnu realitu 12. storočia. Maska zvieraťa zároveň neskrýva, ale odhaľuje ľudské chyby. Všetky postavy- zložitá kombinácia vlastností skutočných zvierat s niektorými ľudskými vlastnosťami.

Najvyšším vládcom kráľovstva je lev Noble. Jeho obraz je s týmto celkom porovnateľný populárna postava ako kráľ Artuš. Noble je múdry, spravodlivý a pokojný. Nemá rád rozruch a zhon, hoci niekedy dokáže vzplanúť a ovládnuť výtržníka. Usiluje sa všetko ukončiť pokojne, všetkých upokojiť, skoncovať s nevraživosťou. Zúfalé šibalstvá Líšky ho pobavia a svojským spôsobom ho zaštiťuje. Len Renardova extrémna drzosť a zrada prinútia leva uchýliť sa k výnimočným opatreniam. Hlavnými postavami románu sú predstavitelia rôznych tried: obrovský, obézny a tvrdohlavý medveď Bren - veľký feudálny pán; nahnevaný a hrubý, často hladný vlk, ktorý sliedi za korisťou Isengrim je rytier stredného alebo malého kalibru; sliepky, zajace, slimáky – obyčajní ľudia. Postava samotného Renarda je zložitá a zďaleka nie jednotná v celom románe. Renard je spočiatku typický lupič a násilník – bezpochyby rytier. Ale jeho vzhľad bol doplnený o vlastnosti charakteristické pre mestského obyvateľa: efektívnosť, vynaliezavosť, jednoduchosť jazyka a správania, nahá praktickosť správania. Je to neustály výtržník, poháňaný vrodenou, nekontrolovateľnou neplechou, čo mu dáva jedinečnosť ľudové črty. Jeho biotopom nie je obyčajná diera, ale dobre opevnený hrad Malpertu, kde sa cíti úplne bezpečne. Renardove vyčíňanie odhaľuje jeho odvahu a vynaliezavosť. Nikdy sa nestratí a nájde východisko z akýchkoľvek problémov. Aj keď nie vždy porazí svojich súperov, určite sa z toho dostane. Zároveň objavuje hlúposť, chamtivosť a závisť iných zvierat, v prvom rade, samozrejme, vlka Isengrima.

Prvá „vetva“ začína tým, že Isengrim podá Nobleovi sťažnosť na Renarda. Hovorí:

„Ja, pane, som na Foxe s petíciou!
Smilstvo s bezbrannou ženou
Môj nahlodaný smilník
V Malperte, vo svojej diere,
Urobil to: stlačil svoju ženu do kúta,
Znásilnil ma a potom ho postriekal,
Vlčiaky sa mokro pokakali;
Jeho rozkoše ma roztrpčujú...“

Leo však nie je naklonený dramatizácii situácie. Hovorí:

„Ach, Isengrin, nepotrebujem hluk.
Čo dosiahneš, namosúrene
Pamätáš si svoju hanbu?
Kráľ alebo gróf, ktorých dvor je veľkolepý,
Podliehajú rovnakým problémom.
Dnes poznáme tvoju hanbu.
V skutočnosti je škoda zanedbateľná,
Nemá zmysel smútiť a hnevať sa.
Prípad je taký neviditeľný
To nespôsobí klebety."

Zvoláva sa pojednávanie, na ktoré sa obvinený nedostaví. Názory sudcov sa líšia a sú pripravení Renarda oslobodiť, keď sa zrazu objaví pohrebný sprievod: kohút Chauntecleer a tri sliepky nesú na pohrebnom voze mŕtvolu svojej sestry, ktorú Renard práve uškrtil. Renarda volajú na zodpovednosť. Dlho sa vyhýba a nakoniec sa objaví pred súdom, kde predstiera pokánie a žiada, aby dostal príležitosť odčiniť svoje hriechy. Prejavuje sa mu táto zhovievavosť. Prestrojený za pútnika sa vydáva na cestu, no hneď na prvej križovatke schmatne zajaca, ktorý okolo neho preteká, a vysmieva sa kráľovi. Zachránený zajac povie Nobleovi všetko a Renarda prenasledujú. Podarí sa mu utiecť domov a následne je zorganizované obliehanie Renardovho hradu.

Nepokoje trvajú šesť mesiacov,
A líške škodí ako hrachu;
Aj keď deň nebola hodina,
Len keby vojská nešli k múru.

Renard naďalej zosmiešňuje svojich protivníkov. Jedného dňa, keď boli veľmi unavení a zaspali, prenikne do ich tábora a všetkých priviaže k stromom. Nie je s tým spokojný, vkradne sa do postele s kráľovnou, ktorá kvôli hádke s Nobleom spala oddelene. Preto sa okamžite nezobudí zo spánku a „rozhodne sa, že je to jej manžel, kto je zaneprázdnený“. Ale nakoniec ju zo spánku vytrhne líščí zápal. Levica vyvoláva srdcervúci plač (ako však ukazujú ďalšie udalosti, stalo sa to skôr z prekvapenia ako z nepriateľstva voči Renardovi).

A jej plač bol taký vyčerpaný,
Že tábor bol zrazu hektický:
Vidieť všetko, akoby v odvahe
Ryšavá líška sa vyšplhala k ich pani
A bavil sa s ňou,
Pobúrený; ich to nebaví.

Začína sa strašný rozruch, pretože chvosty a labky obliehaných sú zapletené do povrazov. Nakoniec zvieratá vyslobodí slimák, ktorého Renard zabudol uviazať. Zmocnia sa líšky, urýchlene ju budú súdiť a pripravia sa ju obesiť. Potom sa však pred Noblem objaví Renardova manželka s bohatým výkupným.

Ser Lord vyzerá: bohato
V baleniach zo striebra a zlata.
Takýto úlovok nečakal...

Renardovi je udelené odpustenie. Samozrejme, ani nepomýšľa na zlepšenie. Predtým, ako kráľovské jednotky stihli odísť z Malpertu, ich čakal pohrebný sprievod – niesli pochovať myš zadusenú líškou. Leo nahnevane obracia svoje rozhodnutie. Už je však neskoro! – Renardovi sa už podarilo utiecť. Pri hľadaní potravy sa vkradne do farbiarskeho domu, spadne do kade s farbou a je vymaľovaný v žltá. Neskôr krátky čas Renard sa stretáva s Isengrimom. Hlúpy vlk nepozná žltú šelmu za svojho nepriateľa a trpko sa sťažuje na urážky, ktoré mu líška spôsobila. Renard sa medzitým vydáva za anglického žongléra a hrá svoju rolu s nezvyčajnou zručnosťou. Isengrim, očarený ním, je pripravený postaviť žongléra súdu. Ale smola - ukáže sa, že jeho viella (viola) bola ukradnutá. Ako zabaví kráľa bez jeho nástroja? Na zlepšenie situácie sa vlk rozhodne vlámať do domu jedného dedinčana a ukradnúť mu viellu. Tento podnik končí pádom Isengrim do úst nahnevaný pes, ktorý ho v boji vykastruje. Medzitým sa Renard vracia domov. A práve včas! Jeho manželka, veriaca, že je mŕtvy, bola pripravená oženiť sa.

Jedna z ďalších vetiev hovorí o Nobleovej chorobe. Dvorania sa zhromažďujú pri posteli chorého kráľa a každý z nich prináša sťažnosť na Renardov najnovší trik. Hlavnými sťažovateľmi sú, ako inak, vlk Isengrim a jeleň. Kráľ je pobúrený a je pripravený pri prvej príležitosti sa s tým ničomníkom tvrdo vysporiadať. Medzitým Renard, ktorý sa dopočul o Nobleovej chorobe, okradne pútnika, ktorý so sebou niesol liečivé byliny a prichádza do paláca. Dvorania sú z takejto drzosti skamenení, no Renard sa bez rozpakov obráti na kráľa s oslobodzujúcou rečou, v ktorej je drzosť ochutená poriadnou dávkou lichôtok. Noble súhlasí, že dostane lekársku pomoc od Renarda. Prefíkaná líška oznamuje:

"Pane, začnime s postupom,
Prosím, doruč vlčiu kožu,
Vrátane tvojej hlavy, pre mňa -
A každý vo vašej rodine povie:
Čo viem o vede?
A zbavíš sa trápenia.“

Noble berie jeho slová ako nominálnu hodnotu a pýta sa Isengrim, ako keby hovoríme o o menšej láskavosti:

„...Môj verný priateľ,
Neodmietajte služby
Potrebujem zmierniť chorobu."

Nešťastný vlk je stiahnutý z kože a uteká, sotva živý. Ale to nestačí! Renard požaduje šľachu z kmeňa jeleňových parohov a kúsok kože z jeho chrbta. Dvorania padajú na nebohého, lámu mu rohy, porežú chrbát. Tak ten drzý zrazu získa strašnú moc. Všetci sa nad ním rúžu a ponáhľajú sa splniť každú jeho túžbu. Liečba začína. Renard navlieka kráľovi kožu z vlka a zaobchádza s ním bez rozdielu všetkými bylinkami, ktoré má. Z takejto liečby Noble takmer odovzdá svoju dušu Bohu, ale potom sa, napodiv, vylieči. V dôsledku toho sa Renard stane jeho obľúbeným prisluhovačom.

Jedna z ďalších „vetví“ rozvíja tému Renardovho zvýhodňovania. Kráľ pokračuje v ťažení proti škorpiónovým pohanom a poveruje líšku, aby vládla krajine v jeho neprítomnosti. Predtým, než Noble stihne opustiť palác, Renard zvedie kráľovnú. Na jeho rozkaz prináša posol falošný list so správou o smrti leva. Dvorní pochlebovači a pochlebovači okamžite vyhlásia Renarda za nového suveréna. Ožení sa s levou a je pripravený nastúpiť na trón, no Nobleho návrat z kampane toto dobrodružstvo ukončí.

Kráľ zvierat, lev Noble, organizuje recepciu pri príležitosti Dňa Nanebovstúpenia Pána. Všetky zvieratká sú pozvané. Len darebná Líška sa odvážila neobjaviť sa na kráľovskej hostine. Wolf Isengrin podáva sťažnosť levovi na Foxa, jeho dlhoročného nepriateľa: podvodník znásilnil vlčiu manželku Gryzentu. Noble organizuje súdny proces. Rozhodne sa dať Líške šancu na nápravu a namiesto krutého trestu nariadi Isengrinovi, aby s Líškou uzavrel mierovú zmluvu.

V tejto chvíli zvieratá vidia pohrebný sprievod: kohút a sliepky nesú na nosidlách kurča, ktoré Líška roztrhala na kusy. Padnú k Nobleovým nohám a prosia ho, aby potrestal toho darebáka. Nahnevaný lev prikáže medveďovi Biryukovi, aby našiel Líšku a priviedol ho do paláca. Prefíkanému nezbedníkovi sa ho však podarí oklamať: milovníčku medu naláka do úľa a nemotorný Biryuk uviazne v dutine dubu. Lesník, keď vidí medveďa, zvoláva ľudí. Sotva živý, zbitý palicami, sa chudák vracia do Noble. Leo sa hnevá. Inštruuje mačku Tibera, aby dopravila darebáka. Neodvážil sa neposlúchnuť príkaz vládcu a ide k Líške. Rozhodne sa zločinca nalákať do paláca prefíkanými a lichotivými rečami. Ale aj tentoraz šikovný podvodník oklame kráľovského vyslanca. Pozve ho na spoločnú poľovačku – do farárskej maštale, kde je veľa myší a do kurína. Mačka padne do pasce.

Nahnevaný lev sa rozhodne ísť do vojny proti zločincovi. Zvieratá idú na túru. Keď sa blížia k pevnosti, kde sa Líška ukryla, uvedomujú si, že nie je také ľahké ju prekonať kamenné múry. Zvieratá sa však zmocnili smädu po pomste a rozložili tábor okolo hradu. Celý deň útočia na pevnosť, ale všetko ich úsilie je márne.

Zvieratá, ktoré stratili akúkoľvek nádej na dobytie pevnosti, idú spať. Líška sa medzitým pomaly dostáva z hradu a rozhodne sa pomstiť svojim nepriateľom. Spiacim ľuďom priviaže chvosty a labky ku kmeňom stromov a ľahne si ku kráľovnej. Vystrašená levica sa prebúdza a kričí. Zvieratá, ktoré vidia líšku, sa pokúšajú vstať, ale nemôžu sa pohnúť. Slimák Slow, ktorý sa rozhodne všetkých oslobodiť, im unáhlene odsekáva chvosty a labky. Líška je už pripravená na útek, ale posledná chvíľa Meddlivovi sa podarí chytiť toho darebáka. Nakoniec je Líška zajatá.

Noble vysloví krutý, ale spravodlivý rozsudok – popraviť klamára a darebáka. Manželka a synovia Foxa, keď sa dozvedeli, že čelí bezprostrednej smrti, prosia vládcu, aby sa nad zločincom zmiloval a na oplátku ponúkol bohaté výkupné. Nakoniec lev súhlasí s odpustením Líšky, ale pod podmienkou, že prestane so svojimi odvážnymi trikmi. Natešený Fox zmizne, len čo mu stiahne lano z krku. Ukázalo sa však, že v dave a zmätku sa Líška dopustila ďalšieho zločinu - rozdrvila myš. A už po ňom niet ani stopy. Noble rozkazuje každému, kto vidí zločinca bez čakania súdny proces, riešiť ho na mieste.

Pre Líšku nastali ťažké časy. Je nútený blúdiť a skrývať sa pred všetkými. Získať jedlo pre seba nebolo také ľahké. Ale prefíkanosť a vynaliezavosť mu stále pomáhajú. Buď sa mu lichotivými rečami podarí od havrana vylákať kúsok syra, alebo oklame rybárov, ktorí sa vracali domov s bohatým úlovkom. Tentoraz Líška predstiera, že je mŕtva, a hlupáci ho posadia do vozíka. Medzitým si šmejd napchá brucho do sýtosti a dokonca si vezme so sebou aj časť koristi. Preto sa jeho domácnosť radovala!

Medzitým sa Isengrin, hľadajúc jedlo, blíži k Foxovmu domu. Cítiť vôňu vyprážané ryby On, zabudnúc na svoje smrteľné nepriateľstvo s Líškou a všetky svoje zločiny, žiada, aby ho nakŕmil. Ale prefíkaný povie vlkovi, že večera je určená pre mníchov a tí do svojej komunity prijmú každého, kto chce. Hladný Isengrin vyjadruje túžbu vstúpiť do Tironian Order. Líška uisťuje vlka, že na to je potrebné odrezať tonzúru. Povie mu, aby strčil hlavu cez škáru dverí a polial ju vriacou vodou. Keď mu vlk vyčerpaný týmito mučeniami pripomenie, že sľúbil, že ho nakŕmi, Líška pozve Isengrina, aby ulovil svoju vlastnú rybu. Vezme ho k zamrznutému rybníku, priviaže mu na chvost vedro a povie mu, aby ho spustil do diery. Keď ľad zamrzne a vlk sa už nemôže hýbať, ľudia sa zhromažďujú pri rybníku. Keď videli vlka, zaútočili na neho palicami. Isengrin, ktorý zostal bez chvosta, sotva unikne.

Beast King Noble náhle ochorie vážne ochorenie. Z celého sveta sa k nemu hrnú známi liečitelia, no ani jeden z nich levovi nepomôže. Jazvec Greenbear, ktorý je Foxovým bratrancom, ho presvedčí, že jediný spôsob, ako si zaslúžiť odpustenie a získať si kráľovu priazeň, je vyliečiť ho. Po zhromaždení v úžasná záhrada liečivé byliny a okradnúc spiaceho pútnika, predstúpi pred Noble. Kráľ sa hnevá, že sa mu drzá Líška opovážila zjaviť pred očami; ale vysvetľuje Nobleovi účel jeho návštevy. Hovorí, že na uzdravenie chorých budete potrebovať kožu vlka, parohy jeleňa a srsť mačky. Kráľ prikáže svojim služobníkom, aby splnili jeho prosbu. Líška sa raduje: Isengrin, jeleň a kocúr Tiber - jeho starí nepriatelia a previnilci - sú teraz navždy zneuctení. S pomocou elixírov, ktoré pripravila Líška, sa kráľ uzdraví. Prefíkaný muž si napokon získa kráľovu lásku.

Leo ide do vojny s pohanmi. Poverí Foxa, aby strážil palác, a vymenuje ho za svojho guvernéra. Využije Nobleovu neprítomnosť, zvedie svoju ženu a žije bez toho, aby si niečo odopieral. Čoskoro vymyslí zákerný plán: presvedčí posla, aby oznámil zvieratám, že lev zomrel na bojisku. Posol prečíta zvieratám kráľovu vôľu, ktorú vymyslel podvodník Fox: po smrti leva by mal trón prejsť na Líšku a vdova po Noble sa stane manželkou novopečeného kráľa. Smútok za zosnulým panovníkom vystrieda radosť: nikto sa nechce hádať s novým kráľom.

Čoskoro sa lev vracia domov ako víťaz. Vtrhne do hradu a vezme zradcu do zajatia. Kohút Chauntecleer zaútočí na podvodníka, no ten predstiera, že je mŕtvy a je hodený do priekopy. Vrany sa hrnú k zdochline, ale nestihnú si na nej pochutnať: Líška jednému z nich odtrhne labku a utečie. Vrany sa sťažujú kráľovi a ten posiela jazveca Greenbeara k Líške. V snahe pomôcť svojmu bratrancovi sa Greenbear vracia a hovorí Nobleovi, že tentoraz Líška skutočne zomrela, hoci bol v bezpečí a zdravý. Zvieratá sa tešia, len lev je sklamaný a smutný z nečakanej smrti nepriateľa.