Monologisme artistik. Bab I


Tempatkan semua tanda baca: menunjukkan nomor yang di tempatnya harus ada koma dalam kalimat.

Karya sastra dianggap oleh stilistika sebagai suatu kesatuan yang tertutup dan mandiri (1) semua unsur (2) yang (3) merupakan suatu sistem tertutup (4) dan tidak mengandaikan unsur lain di luar dirinya.

pernyataan.

Penjelasan (lihat juga Peraturan di bawah).

Mari kita beri tanda baca.

[Sebuah karya sastra dipahami oleh stilistika sebagai suatu kesatuan yang tertutup dan mandiri], (1) (semua unsur (2) yang (3) merupakan suatu sistem tertutup (4) dan tidak menyiratkan pernyataan lain di luar dirinya) .

Koma 1 diperlukan hanya untuk batas klausa bawahan. Perlu diperhatikan: pada klausa bawahan terdapat predikat homogen, tidak ada koma.

Jawaban: 1.

Jawaban: 1

Aturan: Tanda baca dalam kalimat kompleks. Tugas 19.

TUGAS 19 Unified State Exam (2016): PUNGTUASI DALAM KALIMAT KOMPLEKS.

Fitur tugas 18.

Tujuan tugas: Memberi tanda baca: menunjukkan semua angka yang harus diganti koma dalam kalimat.

Dengan rumusan ini, jawabannya bisa mengandung satu angka atau lebih. Menuliskan semua angka (U) sangat menyederhanakan tugas dan mempermudahnya dibandingkan yang lain. Oleh karena itu, di RESHUEGE kata-katanya hanya seperti ini.

Siswa dituntut untuk mendemonstrasikan kemampuan menempatkan tanda baca pada kalimat kompleks. Selain itu, dalam 100% kasus, model proposalnya sama: ini kalimat kompleks dengan klausa bawahan dengan kata penghubung yang . Mengapa tipe ini? Rupanya karena pada kalimat dengan kata penghubung inilah siswa tidak melihat batas kalimat, mengikuti kaidah sekolah dasar

“Beri tanda koma sebelum kata “yang mana”. Tidak ada aturan seperti itu.

Untuk mengembangkan keterampilan tanda baca yang bermakna, Anda perlu:

1. Pahami apa itu IPS, untuk ini kita beralih ke bagian Bantuan;

2. Mampu menentukan dasar klausa pokok dan klausa bawahan; dengan klausa bawahan dengan kata penghubung 3. Pahami kata sambung itu

tidak selalu muncul di awal klausa bawahan dan dapat dalam jenis kelamin yang berbeda, dalam jumlah kasus, dengan atau tanpa preposisi, anggota klausa bawahan lainnya dapat muncul sebelumnya; 4. Ingatlah bahwa kalimat utama mungkin rumit anggota yang homogen

5. Perlu diingat bahwa terkadang kalimat utama mungkin berisi frasa partisipatif yang tidak dapat dipisahkan dengan koma, dan tidak perlu mencari koma untuk mengisolasinya. Tidak akan ada koma seperti itu.

Mari kita lihat penawaran dari katalog RESHUEGE. Mari kita mulai dengan yang paling sederhana.

Tempatkan tanda baca: menunjukkan semua angka yang harus diganti dengan koma dalam kalimat.

Taiga Timur Jauh yang perkasa (1) dengan keindahannya yang menakjubkan (2) yang (3) kami kagumi (4) melambangkan lautan hijau tanpa batas.

[Timur Jauh yang Perkasa taiga yang? ,( luar biasa kecantikan yang kami kagumi) diwakili lautan hijau luas].

Terlihat dari analisis anggota kalimat, pada klausa subordinat pertanyaan diajukan kepada anggota sekunder, dan ini merupakan satu kalimat. Salah besar jika tidak memperhatikan bahwa kata “keindahan luar biasa” dimasukkan dalam klausa bawahan, karena maksud kalimatnya adalah mereka mengagumi keindahan, dan bukan taiga pada umumnya.

Jawaban yang benar adalah 1 dan 4.

Dalam puisi (1) Pushkin mengenang dua tahun pengasingannya dan pengasuhnya (2) langkah (3) yang (4) tidak akan pernah dia dengar lagi.

[Dalam puisi itu, Pushkin mengenang dua tahun pengasingannya dan pengasuhnya], yang mana? (tangga yang dia tidak akan pernah mendengarnya lagi.)

Klausa bawahan muncul setelah yang utama, penambahan “langkah” memperjelas bahwa penulis tidak akan mendengarnya, tetapi itu milik pengasuh yang diberi nama dengan kata “siapa.”

Lagi kasus yang sulit- usulan yang sangat umum.

Para ulama perkotaan dan pedesaan (1), yang masing-masing perwakilannya (2) (3) bahkan sebelum revolusi menunjukkan diri mereka sebagai intelektual (4), pada suatu saat kembali memilih dari antara mereka sejumlah perwakilan kaum intelektual yang luar biasa.

Pendeta perkotaan dan pedesaan, yang mana? (memisahkan perwakilan yang bahkan sebelum revolusi menunjukkan diri mereka sebagai intelektual), pada suatu saat kembali menonjolkan dari tengah-tengahnya sejumlah wakil kaum intelektual yang luar biasa.

Mari kita tulis kedua kalimat tersebut secara terpisah, ganti kata “yang” dengan “pendeta”.

Pada titik tertentu, para ulama perkotaan dan pedesaan kembali membedakan sejumlah perwakilan kaum intelektual yang luar biasa. Perwakilan tertentu dari ulama (=yang) bahkan sebelum revolusi menunjukkan diri mereka sebagai intelektual.

Anda harus memperhatikan kalimat yang mana bagian utama mempunyai anggota yang homogen.

Ayah dan ibu Gray adalah budak dari (1) kekayaan dan hukum masyarakat tersebut (2) dalam kaitannya dengan (3) yang biasa dikatakan “lebih tinggi” (4) dan posisi mereka di dalamnya.

Ayah dan ibu Gray adalah budak kekayaan dan hukum masyarakat itu, yang mana? (relatif terhadap yang mana itu umum untuk dikatakan“tertinggi”), dan posisinya di dalamnya.

Jawaban yang benar adalah 2 dan 4.

Oleh karena itu, Anda harus melatih keterampilan melihat kata-kata yang berhubungan dengan kata “yang” dan ingat untuk menggunakan koma.

Untuk seorang anak laki-laki yang kakak perempuannya...

Bulgaria, yang posisi geostrategisnya...

Menyenangkan, kenangan yang...

Untuk sebuah foto yang sejarahnya...

Dapur, di dinding kirinya...

dan seri ini tidak ada habisnya.


Stilistika sama sekali tuli terhadap dialog. Sebuah karya sastra dipahami oleh stilistika sebagai suatu kesatuan yang tertutup dan mandiri, yang unsur-unsurnya merupakan suatu sistem tertutup yang tidak mengandaikan sesuatu di luar dirinya, tidak ada pernyataan lain. Sistem karya tersebut dianalogikan dengan sistem bahasa, yang tidak dapat berinteraksi secara dialogis dengan bahasa lain. Karya secara keseluruhan, apapun itu, dari sudut pandang stilistika adalah monolog pengarang yang mandiri dan tertutup, yang hanya menyiratkan pendengar pasif yang melampaui batas-batasnya. Jika kita membayangkan sebuah karya sebagai replika suatu dialog, yang gayanya ditentukan oleh hubungannya dengan replika lain dari dialog tersebut (percakapan secara keseluruhan), maka dari sudut pandang stilistika tradisional tidak ada pendekatan yang memadai untuk itu. gaya dialogis seperti itu. Fenomena yang diungkapkan paling tajam dan lahiriah semacam ini - gaya polemik, parodi, ironis - biasanya diklasifikasikan sebagai fenomena retoris daripada fenomena puitis. Stilistika menutup setiap fenomena stilistika ke dalam konteks monologis suatu pernyataan mandiri dan tertutup tertentu, seolah-olah memenjarakannya dalam satu konteks; ia tidak dapat beresonansi dengan pernyataan-pernyataan lain, tidak dapat mewujudkan makna stilistikanya dalam interaksi dengan pernyataan-pernyataan itu, ia harus menghabiskan dirinya sendiri dalam konteksnya yang tertutup.

Melayani kecenderungan sentralisasi kehidupan verbal dan ideologis Eropa, filsafat bahasa, linguistik dan stilistika, pertama-tama, mengupayakan kesatuan dalam keberagaman. “Orientasi menuju kesatuan” yang luar biasa dalam kehidupan bahasa sekarang dan masa lalu memusatkan perhatian pemikiran filosofis dan linguistik pada momen kata yang paling stabil, solid, tidak dapat diubah, dan tidak ambigu - fonetik, pertama-tama, momen - terjauh dari bidang sosial dan semantik yang dapat diubah dari kata tersebut. “Kesadaran linguistik” yang nyata dan penuh ideologis yang terlibat dalam heteroglosia dan multilingualisme sebenarnya masih belum terlihat. Fokus yang sama pada kesatuan memaksa kita untuk mengabaikan semua genre verbal (sehari-hari, retoris, prosa artistik), yang merupakan pembawa kecenderungan desentralisasi kehidupan linguistik atau, dalam hal apa pun, terlalu terlibat dalam heteroglosia. Ekspresi kesadaran multibahasa dan multibahasa ini dalam bentuk-bentuk tertentu dan fenomena kehidupan verbal tetap tidak mempunyai pengaruh yang pasti terhadap pemikiran linguistik dan stilistika.

Oleh karena itu, perasaan khusus dari bahasa dan kata-kata, yang diekspresikan dalam stilisasi, dalam skaz, dalam parodi, dalam berbagai bentuk penyamaran verbal, “berbicara tidak langsung” dan dalam bentuk artistik yang lebih kompleks dalam mengatur heteroglosia, mengatur tema seseorang dengan bahasa, dalam semua contoh prosa novel yang khas dan mendalam - di Grimmelshausen, Cervantes, Rabelais, Fielding, Smollett, Stern, dan lain-lain - tidak dapat menemukan kesadaran dan pencerahan teoretis yang memadai.

Permasalahan stilistika novel mau tidak mau menimbulkan perlunya menyentuh sejumlah persoalan mendasar dalam filsafat kata-kata yang berkaitan dengan aspek-aspek kehidupan kata-kata yang hampir seluruhnya diabaikan oleh pemikiran linguistik dan stilistika - dengan kehidupan dan perilaku. kata-kata di dunia multibahasa dan multibahasa.

Bab II. Kata dalam puisi dan kata dalam novel

Di luar cakrawala filsafat bahasa, linguistik, dan stilistika yang dibangun atas dasar itu, fenomena-fenomena spesifik dalam kata yang ditentukan oleh orientasi dialogis kata di antara ujaran orang lain dalam bahasa yang sama (dialogis asli kata) dapat dilihat. , antara lain, hampir seluruhnya tersisa. bahasa sosial"dalam bahasa nasional yang sama dan, akhirnya, antara lain bahasa nasional dalam budaya yang sama, cakrawala sosio-ideologis yang sama.

Benar, di dekade terakhir Fenomena-fenomena tersebut sudah mulai menarik perhatian ilmu bahasa dan stilistika, namun maknanya yang mendasar dan luas dalam segala bidang kehidupan kata masih jauh dari terwujud.

Istilah “karya sastra” merupakan inti dari ilmu sastra (dari bahasa Latin Shvga - ditulis dengan huruf). Ada banyak sudut pandang teoretis yang mengungkapkan maknanya, namun kesimpulan berikut dapat menjadi penentu paragraf ini: karya sastra adalah produk aktivitas manusia non-mekanis; sebuah objek yang diciptakan dengan partisipasi upaya kreatif (V.

E.Khalizev).

Karya sastra adalah suatu pernyataan yang dicatat sebagai rangkaian tanda-tanda linguistik, atau teks (dari bahasa Latin 1вхы$ - kain, pleksus). Mengungkap makna perangkat terminologis, kami mencatat bahwa dukungan simbolis “teks” dan “karya” tidak identik satu sama lain.

Dalam teori sastra, teks dipahami sebagai materi pembawa gambar. Ini berubah menjadi sebuah karya ketika pembaca menunjukkan minat yang khas terhadap teks. Dalam kerangka konsep dialogis seni rupa, penerima karya ini adalah kepribadian tak kasat mata dari proses kreatif pengarangnya. Sebagai penafsir penting atas ciptaan yang diciptakan, pembaca berharga karena sudut pandang pribadinya yang berbeda dalam persepsi keseluruhan karya.

Membaca merupakan salah satu langkah kreatif penguasaan sastra. V. F. Asmus sampai pada kesimpulan yang sama dalam karyanya “Membaca sebagai Karya dan Kreativitas”: “Persepsi terhadap sebuah karya juga membutuhkan karya imajinasi, ingatan, koneksi, sehingga apa yang dibaca tidak hancur dalam pikiran menjadi sekumpulan bingkai dan tayangan independen yang terpisah dan segera terlupakan, Tapi

menyatu dengan kuat ke dalam gambaran kehidupan yang organik dan holistik.”

Inti dari setiap karya seni dibentuk oleh artefak (dari bahasa Latin aNv/akSht - dibuat secara artifisial) dan objek estetika. Artefak adalah karya material eksternal yang terdiri dari warna dan garis, atau suara dan kata-kata. Objek estetis adalah keseluruhan yang menjadi hakikat suatu ciptaan seni, bersifat tetap secara material dan mempunyai potensi pengaruh artistik pada pemirsa, pendengar, pembaca.

Karya material eksternal dan kedalaman pencarian spiritual, terikat menjadi satu kesatuan, bertindak sebagai satu kesatuan artistik. Integritas sebuah karya merupakan kategori estetika yang mencirikan problematika ontologis seni kata. Jika Alam Semesta, Alam Semesta, dan Alam mempunyai keutuhan tertentu, maka model tatanan dunia apa pun, masuk dalam hal ini- karya dan isi yang terkandung di dalamnya realitas artistik- juga memiliki integritas yang dibutuhkan. Untuk uraian tentang ketakterpisahan suatu karya seni, mari kita tambahkan pernyataan penting dalam pemikiran sastra M. M. Girshman tentang karya sastra sebagai suatu keutuhan: “Kategori keutuhan tidak hanya mengacu pada keseluruhan organisme estetis, tetapi juga pada masing-masing ciptaan. partikel signifikannya. Sebuah karya tidak sekadar terbagi menjadi bagian-bagian, lapisan, atau tingkatan terpisah yang saling berhubungan, tetapi setiap unsur di dalamnya – baik makro maupun mikro – membawa jejak khusus dari dunia seni holistik yang menjadi partikelnya.”12.

Konsistensi keseluruhan dan bagian-bagian dalam sebuah karya ditemukan pada zaman kuno yang mendalam. Plato dan Aristoteles mengaitkan konsep keindahan dengan integritas. Setelah memasukkan pemahamannya ke dalam rumusan “kelengkapan tunggal dari keseluruhan”, mereka memperjelas koherensi yang harmonis dari seluruh bagian sebuah karya seni, karena “kelengkapan” bisa menjadi berlebihan, “meluap”, dan kemudian “keseluruhan”. ” tidak lagi menjadi “satu” dalam dirinya sendiri dan kehilangan integritasnya.

Dalam bidang ilmu pengetahuan teoritis dan sastra, selain pendekatan ontologis terhadap kesatuan suatu karya sastra, juga terdapat pendekatan aksiologis yang terkenal di kalangan kritikus, editor, dan filolog. Di sini pembaca menentukan sejauh mana penulis berhasil mengoordinasikan bagian-bagian dan keseluruhannya, memotivasi satu atau beberapa detail dalam karyanya; dan juga apakah gambaran kehidupan yang diciptakan seniman itu akurat - realitas estetis, dan dunia figuratif, dan apakah ia mempertahankan ilusi keasliannya; apakah kerangka karya itu ekspresif atau tidak ekspresif: judul kompleks, catatan pengarang, kata penutup, judul internal yang menyusun daftar isi, sebutan tempat dan waktu penciptaan karya, arahan panggung, dll. yang menimbulkan sikap pembaca terhadap persepsi estetis terhadap karya; apakah genre yang dipilih sesuai dengan gaya penyajiannya, dan pertanyaan lainnya.

Dunia kreativitas seni tidak bersifat kontinyu (tidak kontinyu dan tidak umum), melainkan diskrit (discontinuous). Menurut M. M. Bakhtin, seni terpecah menjadi “keseluruhan individu yang mandiri” - sebuah karya, yang masing-masing “menempati posisi independen dalam kaitannya dengan realitas.”

Pembentukan sudut pandang seorang guru sastra, kritikus, editor, filolog, ilmuwan budaya terhadap sebuah karya diperumit oleh kenyataan bahwa tidak hanya batas-batas antara karya seni yang kabur, tetapi karya itu sendiri memiliki sistem karakter yang luas, beberapa alur cerita, dan komposisi yang kompleks.

Keutuhan suatu karya semakin sulit dinilai ketika seorang pengarang menciptakan suatu siklus sastra (dari bahasa Latin kyklos - lingkaran, roda) atau penggalan.

Siklus sastra biasanya dipahami sebagai sekumpulan karya yang disusun dan disatukan oleh pengarangnya sendiri atas dasar kesamaan ideologi dan tematik, kesamaan genre, tempat atau waktu aksi, tokoh, bentuk naratif, gaya, yang mewakili keseluruhan seni. Siklus sastra tersebar luas dalam cerita rakyat dan dalam semua jenis kreativitas sastra dan seni: dalam puisi liris (“Thracian Elegies” oleh V. Teplyakov, “Tsgy i OgY” oleh V. Bryusov), dalam epik (“Notes of a Hunter” oleh I. Turgenev, “Smoke of the Fatherland” oleh I. Savin), dalam dramaturgi (“Three Plays for the Puritans” oleh B. Shaw, “Theater of the Revolution” oleh R. Rolland).

Secara historis, siklus sastra merupakan salah satu bentuk utama siklisasi seni, yaitu perpaduan karya beserta bentuk-bentuk lainnya: kumpulan, antologi, kitab puisi, cerita, dan lain-lain. blok. Secara khusus, kisah otobiografi L. Tolstoy “Childhood”, “Adolescence”, “Youth” dan M. Gorky “Childhood”, “In People”, “My Universities” membentuk trilogi; dan drama sejarah W. Shakespeare dalam kritik sastra biasanya dianggap sebagai dua tetralogi: “Henry VI (bagian 1, 2, 3) dan “ Richard III", serta "Richard II", "Henry IV (bagian 1, 2) dan" Henry V ".

Jika dalam suatu karya subordinasi bagian terhadap keseluruhan penting bagi peneliti, maka dalam suatu siklus keterhubungan bagian-bagian dan urutannya, serta lahirnya makna kualitatif baru, mengemuka. Mari kita beralih ke kesimpulan yang tepat dari S.M. Eisenstein tentang organisasi internal siklus, yang ia pahami sebagai komposisi montase. Dalam tulisan ilmiahnya, ia menunjukkan bahwa setiap dua bagian, yang ditempatkan berdampingan, pasti akan bergabung menjadi sebuah ide baru, yang muncul dari perbandingan ini sebagai kualitas baru. Penjajaran dua buah montase, menurut ahli teori, “lebih seperti sebuah produk daripada gabungan keduanya.”

Dengan demikian, struktur siklusnya harus menyerupai komposisi montase. Nilai siklus selalu cenderung melebihi penjumlahan nilai-nilai kelompok karya yang digabungkan menjadi satu kesatuan seni.

Banyak individu karya liris dalam satu lingkaran, yang penting bukanlah melipat, tapi menggabungkan. Siklus liris tersebar luas dalam karya penyair Romawi kuno Catullus, Ovid, Propertius, yang memberikan keanggunan yang indah kepada dunia.

Selama Renaisans, siklus soneta mendapatkan popularitas yang nyata.

Sejak perkembangan sastra pada abad ke-18 membutuhkan ketaatan yang ketat terhadap genre, maka unit utama buku puisi yang muncul adalah genre-tematik: ode, lagu, pesan, dll. Oleh karena itu, setiap jenis kumpulan puisi abad ke-18 punya miliknya sendiri prinsip komposisi, dan materi puisi di dalam volume tidak ditemukan urutan kronologis, dan sesuai dengan skema: Tuhan - raja - manusia - dirinya sendiri. Dalam buku-buku pada masa itu, bagian yang paling menonjol adalah awal dan akhir.

Pada pergantian abad XVIII-XIX. Sehubungan dengan individualisasi kesadaran artistik, terbentuklah estetika yang disengaja dan disengaja. Perkembangan pemikiran seni pada zamannya bergantung pada inisiatif individu kreatif dan keinginannya untuk mewujudkan segala kekayaan individualitas manusia, biografinya yang menyentuh hati. Siklus liris Rusia pertama dalam kapasitas ini, menurut para ilmuwan, adalah siklus A. S. Pushkin “Imitasi Al-Quran”, di mana sebuah single kepribadian puitis artis. Logika internal perkembangan pemikiran kreatif pengarang, serta kesatuan bentuk dan isi karya, menyatukan segala peniruan menjadi satu kesatuan puisi yang utuh.

Sebuah studi khusus oleh M. N. Darwin dan V. I. Tyupa13 menyoroti kekhasan pemikiran sastra pada zaman itu, serta masalah mempelajari siklisasi dalam karya-karya Pushkin.

Eksperimen sastra abad XIX dalam banyak hal mengantisipasi masa kejayaan siklus Rusia pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. dalam karya penyair simbolis

V.Bryusov, A.Bely, A.Blok, Vyach. Ivanova.

Istilah “karya sastra” merupakan salah satu istilah utama dalam sistem terminologi kritik sastra, yang didasarkan pada pengertian umum karya seni (lukisan, karya musik, patung, karya arsitektur, pertunjukan teater, film, dekorasi, mural, benda seni terapan dll.), maka dua aspek dapat dibedakan di dalamnya: artefak (Latin - dibuat secara artifisial); Objek estetis adalah sesuatu yang mempunyai potensi penerimaan dan pengaruh artistik.

Artefak dikaitkan dengan desain material, spesifikasi material; objek estetika dianggap sebagai produk ideal, spiritual. Keduanya memberikan kesatuan dialektis di mana sebuah karya seni muncul.

Sebuah karya sastra merupakan suatu konsep yang ambigu, semuanya tergantung dari sudut pandang apa ia dimaknai. Dari sudut pandang fenomenologi, itu adalah tindakan kesadaran pengarang. Menurut ilmuwan Jerman Roman Ingarden (1893 - 1970), suatu karya bukanlah milik benda nyata, karena pada suatu saat ia dilahirkan, hidup selama beberapa waktu, mungkin berubah dalam proses keberadaannya, dan akhirnya lenyap. "

Karya itu, pada gilirannya, muncul di waktu tertentu, tidak lenyap bahkan setelah dasar eksistensinya dihancurkan (misalnya, sebuah buku). Bagaimanapun, ia terus ada dalam kesadaran. Dan sebaliknya: tumbuh dari tindakan kesadaran pengarangnya, karya tersebut memperoleh kemandirian dan otonomi tertentu. Jadi, penerima, karena tidak bisa mengakses kesadaran, pengalaman pengarang, bebas mengakses karya sebagai objek independen. Berkat ini, karya berubah menjadi salah satu bentuk keberadaan - murni disengaja. Artinya, sebuah karya sastra mampu menimbulkan atau memancing reaksi estetis penerimanya, yang mampu menyikapi secara memadai tidak hanya dorongan pengarangnya (rencana, maksud, maksud), tetapi juga memperluas bidang semantik dan semantik dunia seni yang dipersepsikan. .

Strukturalisme memandang karya sastra sebagai suatu struktur, yang disusun secara estetis ke dalam hierarki yang kompleks, yang bertumpu pada dominasi satu komponen terhadap komponen lainnya. Ini tentang tentang makna setiap unsur karya, makna estetisnya, dan interaksinya. Bagi kaum strukturalis, penting untuk membentuk struktur artistik, yang muncul sebagai akibat dari pengenaan tingkat fonologis, leksikal, dan sintaksis. Struktur material eksternal suatu karya sastra sebagai objek verbal, menurut perwakilan sekolah linguistik Praha Jan Mukarzhovsky (1891-1975), merupakan simbol (tanda) dari esensi estetikanya.

Dengan segala keragaman pandangan terhadap suatu karya seni sebagai suatu fenomena estetis, muncullah hal tersebut bentuk lisan, pemahamannya tetap tidak berubah: sebuah karya adalah suatu kesatuan yang bermakna komunikasi artistik dalam sistem “penulis-pembaca”, yang bersifat kiasan yang dapat direproduksi kembali dalam kesadaran penerimanya.

Karya sastra adalah suatu struktur semiotik yang kompleks, gabungan tanda-tanda material (kata, teks) dan makna kiasan, sehingga timbul makna primer (dalam imajinasi pengarang) dan sekunder (dalam imajinasi penerima). . dunia seni.

Status ontologis suatu karya sastra ditentukan oleh kebutuhan individu pembaca dan kebutuhan masyarakat. Filsuf dan kritikus seni Jerman Adorno (1903-1969) menulis tentang kecukupan karya seni masyarakat, dan ahli abad pertengahan Rusia Dmitry Likhachev (1906-1999) melihatnya di monumen sastra kuno mencerminkan struktur ideologis dan historis masyarakat feodal.

Setiap saat, sebuah karya seni dibaca secara berbeda, berdasarkan kriteria estetika dan psikologis baru. Akibatnya, stereotip terhadap karya klasik pun bisa dipatahkan.

Sebuah karya seni bukan sekedar fakta sastra, tetapi mengingat fungsinya dalam waktu, suatu proses yang diukur dengan masa lalu dan masa kini. Penulis Perancis dan ilmuwan budaya Andre Malraux (1901-1976) menyebutnya “waktu ganda”, artinya setiap karya seni mengacu pada waktu penciptaannya, dan waktu terjadinya persepsi.

Fungsi suatu karya sastra tidak bergantung pada pengarangnya, tetapi ditentukan oleh kebutuhan estetis pembaca, kebutuhan masyarakat saat ini, dan logika perkembangan kesadaran seni. Sebuah karya mampu mengatasi jarak dan waktu, mempengaruhi cita rasa estetis dan opini publik namun, tujuan organiknya adalah untuk membangkitkan pengalaman estetika.


§ 3. KOMPOSISI KARYA SASTRA. BENTUK DAN ISINYA


Peralatan konseptual dan terminologis puisi teoritis, di satu sisi memiliki stabilitas, di sisi lain banyak hal yang kontroversial dan saling eksklusif di dalamnya. Para ilmuwan meletakkan dasar untuk mensistematisasikan aspek-aspek (segi, tingkatan) suatu karya sastra konsep yang berbeda dan ketentuan. Pasangan konseptual “bentuk dan isi” berakar paling dalam pada puisi teoretis. Jadi, Aristoteles dalam “Poetics” membedakan “apa” tertentu dalam karyanya ( barang imitasi) dan beberapa “bagaimana” ( dana imitasi). Dari penilaian orang-orang kuno seperti itu, benang-benang merentang ke estetika Abad Pertengahan dan zaman Modern. Pada abad ke-19 konsep bentuk dan isi (termasuk penerapannya pada seni) dibuktikan secara cermat oleh Hegel. Pasangan konseptual ini selalu hadir dalam karya teoretis dan sastra abad kita.

Pada saat yang sama, para ilmuwan telah berulang kali memperdebatkan penerapan istilah “bentuk” dan “isi” pada karya seni. Dengan demikian, perwakilan aliran formal berpendapat bahwa konsep “isi” untuk kritik sastra tidak diperlukan, dan “bentuk” harus dibandingkan dengan kritik sastra. materi penting, yang netral secara artistik. Ironisnya Yu.N. menggambarkan istilah-istilah yang biasa. Tynyanov: “Bentuk - isi = gelas - anggur. Namun semua analogi spasial yang diterapkan pada konsep bentuk adalah penting karena analogi tersebut hanya berpura-pura sebagai analogi: pada kenyataannya, suatu fitur statis, yang berkaitan erat, selalu dimasukkan ke dalam konsep bentuk.dengan spasial." Menanggapi dengan setuju keputusan Tynyanov setengah abad kemudian, Yu.M. Lotman mengusulkan untuk mengganti istilah “dualistik” sepihak yang tradisional dan, menurut keyakinannya, signifikan secara negatif dengan istilah “monistik” “struktur dan ide”. Pada era “strukturalis” yang sama dalam kritik sastra (juga sebagai pengganti bentuk dan isi yang membosankan) muncul kata “tanda dan makna”, dan kemudian, pada masa “poststrukturalis” – “teks dan makna”. Serangan terhadap “bentuk dan isi” yang biasa telah berlangsung selama tiga perempat abad. Dalam artikel terbarunya tentang puisi O.E. Mandelstam mis. Etkind sekali lagi mengusulkan agar istilah-istilah ini, menurut pendapatnya, “tidak berarti” “diganti dengan istilah-istilah lain yang lebih konsisten dengan pandangan masa kini tentang seni lisan". Namun tidak disebutkan secara pasti konsep dan istilah apa yang dibutuhkan saat ini.

Namun bentuk dan isinya yang tradisional tetap hidup, meskipun sering kali diberi tanda kutip yang ironis dan diawali dengan kata “yang disebut”, atau, seperti dalam buku karya V.N. Toporov, diganti dengan singkatan F dan S. Fakta penting: dalam karya R. Welleck dan O. Warren yang terkenal dan berwibawa, pembagian sebuah karya “menjadi isi dan bentuk” dianggap sebagai “membingungkan” analisis dan perlu dihilangkan”; tetapi kemudian, beralih ke gaya spesifik, penulis mencatat (dalam polemik dengan ahli intuisi B. Croce) kebutuhan bagi seorang kritikus sastra untuk mengisolasi unsur-unsur sebuah karya dan, khususnya, dengan kekuatan kecerdasan analitis untuk memisahkan satu sama lain “bentuk dan isi, ekspresi pemikiran dan gaya”, sambil “mengingatnya<...>kesatuan tertinggi." Sulit untuk dilakukan tanpa pembedaan tradisional dalam penciptaan seni antara “bagaimana” dan “apa”.

Dalam kritik sastra teoretis, dua aspek mendasar dari karya dibedakan ( pendekatan dikotomis) konstruksi logis lainnya juga banyak digunakan. Jadi, A.A. Potebnya dan para pengikutnya bercirikan tiga aspek karya seni, yaitu: bentuk luar, bentuk dalam, isi (dalam penerapan sastra: kata, gambaran, gagasan). Itu juga terjadi bertingkat sebuah pendekatan yang diusulkan oleh kritik sastra fenomenologis. Dengan demikian, R. Ingarden mengidentifikasi empat lapisan (Schicht) dalam komposisi sebuah karya sastra: 1) bunyi ujaran; 2) arti kata; 3) tingkat objek yang digambarkan; 4) tingkat jenis (Ansicht) suatu benda, penampakan pendengaran dan visualnya, yang dilihat dari sudut pandang tertentu. Pendekatan bertingkat juga memiliki pendukung dalam ilmu pengetahuan dalam negeri.

Pendekatan teoritis terhadap karya seni (dikotomis dan multi-level) tidak saling eksklusif. Mereka cukup serasi dan saling melengkapi. Hal ini secara meyakinkan dibuktikan oleh N. Hartmann dalam bukunya “Aesthetics” (1953). Filsuf Jerman ini berpendapat bahwa struktur suatu karya pasti ada berlapis-lapis, tapi “dalam cara menjadi” “tak tergoyahkan lapisan ganda": milik mereka depan rencana merupakan objektivitas material-indrawi (citra), belakang sama rencana- ini adalah "konten spiritual". Berdasarkan kosa kata Hartmann yang ditandai dengan analogi spasial (metafora), tepatlah jika sebuah karya seni diumpamakan dengan benda tembus pandang tiga dimensi (baik bola, poligon, atau kubus), yang selalu menghadap ke penerimanya dengan cara yang sama. samping (seperti bulan). "Depan", rencana yang terlihat objek ini mempunyai kepastian (walaupun tidak mutlak). Ini adalah bentuknya. “Latar belakang” (konten) dipandang tidak lengkap dan kurang didefinisikan; banyak yang bisa ditebak di sini, atau bahkan tetap menjadi misteri. Pada saat yang sama, karya seni dicirikan oleh tingkat “transparansi” yang berbeda-beda. Dalam beberapa kasus, ukurannya sangat relatif, bisa dikatakan, kecil (“Hamlet” oleh W. Shakespeare as misteri besar), di sisi lain, sebaliknya, maksimal: penulis mengucapkan hal utama secara langsung dan terbuka, terus-menerus dan terarah, seperti, misalnya, Pushkin dalam ode “Liberty” atau L.N. Tolstoy dalam "Kebangkitan".

Seorang kritikus sastra modern, rupanya, “ditakdirkan” untuk menavigasi konstruksi konseptual dan terminologis yang tambal sulam. Di bawah ini kami mengambil pengalaman mempertimbangkan komposisi dan struktur suatu karya sastra berdasarkan pendekatan sintesis: ambillah semaksimal mungkin dari apa yang telah dilakukan. kritik sastra teoritis arah dan aliran yang berbeda, saling mengkoordinasikan penilaian yang ada. Pada saat yang sama, kami mengambil konsep tradisional tentang bentuk dan konten sebagai dasar, mencoba membebaskannya dari segala macam lapisan vulgar yang telah dan terus menimbulkan ketidakpercayaan terhadap istilah-istilah ini.

MembentukDan isi- kategori filosofis yang dapat diterapkan daerah yang berbeda pengetahuan. Kata "bentuk" (dari lat. bentuk), terkait lainnya-gr. morfe dan eidos. Kata “konten” berakar dari bahasa-bahasa Eropa modern (konten, Gehalt, contenu). Dalam filsafat kuno, bentuk bertentangan dengan materi. Yang terakhir dianggap tidak berkualitas dan kacau, tunduk pada pemrosesan, sebagai akibatnya muncul objek-objek yang teratur, yaitu bentuk-bentuk. Arti kata “bentuk” dalam hal ini (di kalangan zaman dahulu, maupun pada Abad Pertengahan, khususnya dengan Thomas Aquinas) ternyata mendekati arti kata “esensi”, “gagasan”, “ Logo”. “Saya menyebut bentuk sebagai esensi keberadaan segala sesuatu,” tulis Aristoteles. Sepasang konsep (materi - bentuk) ini muncul dari kebutuhan bagian berpikir umat manusia untuk menunjuk pada sesuatu yang kreatif, kekuatan kreatif alam, dewa, manusia.

Dalam filsafat zaman modern (terutama yang aktif pada abad ke-19), konsep “materi” dikesampingkan oleh konsep “isi”. Yang terakhir ini mulai dikorelasikan secara logis dengan bentuk, yang pada saat yang sama dipikirkan dengan cara baru: bagaimana signifikan secara ekspresif, mewujudkan (mewujudkan) esensi tertentu yang dapat dipahami: universal (alam-kosmik), mental, spiritual. Dunia bentuk ekspresif jauh lebih luas dari wilayah itu sendiri kreasi seni. Kita hidup di dunia ini dan kita sendiri adalah bagiannya, karena penampilan dan perilaku seseorang memberi kesaksian tentang sesuatu dan mengungkapkan sesuatu. Sepasang konsep ini (bentuk yang signifikan secara ekspresif dan isi yang dapat dipahami yang terkandung di dalamnya) memenuhi kebutuhan masyarakat untuk memahami kompleksitas objek, fenomena, kepribadian, keanekaragamannya, dan, yang terpenting, untuk memahami implisitnya, makna yang mendalam berhubungan dengan keberadaan spiritual manusia. Konsep bentuk dan isi berfungsi untuk membedakan secara mental antara yang eksternal - dari internal, esensi dan makna - dari perwujudannya, dari cara keberadaannya, yaitu. menanggapi dorongan analitis kesadaran manusia. Konten mengacu pada dasar subjek, itu mendefinisikan samping. Bentuknya adalah organisasi dan penampilan subjeknya, itu bertekad samping.

Dengan demikian dipahami, bentuk bersifat sekunder, turunan, bergantung pada isinya, dan sekaligus merupakan syarat keberadaan benda. Sifat sekundernya dalam kaitannya dengan isi tidak menandakan kepentingan sekundernya: bentuk dan isi sama-sama merupakan aspek penting dari fenomena eksistensi. Sehubungan dengan objek yang menjadi dan berkembang, bentuk dianggap sebagai permulaan yang lebih stabil, mencakup sistem koneksi yang stabil, dan konten sebagai bidang dinamika, sebagai stimulus untuk perubahan.

Bentuk-bentuk yang mengekspresikan konten dapat diasosiasikan (dihubungkan) dengannya dengan cara yang berbeda: sains dan filsafat dengan prinsip-prinsip semantik abstraknya adalah satu hal, dan sesuatu yang sama sekali berbeda adalah buah kreativitas artistik, ditandai oleh citraan dan dominasi individu dan keunikan individu. . Menurut Hegel, sains dan filsafat, yang merupakan lingkup pemikiran abstrak, “memiliki bentuk yang tidak ditempatkan dengan sendirinya, di luarnya.” Benar untuk menambahkan bahwa konten di sini tidak berubah ketika disusun ulang: pemikiran yang sama dapat ditangkap dengan cara yang berbeda. Misalnya, pola matematika yang dinyatakan dengan rumus “(a + b) 2 =a 2 +2ab+b 2” dapat sepenuhnya diwujudkan dalam kata-kata bahasa alami (“kuadrat jumlah dua bilangan sama dengan. ..” - dan seterusnya). Perumusan ulang ujaran di sini sama sekali tidak berpengaruh terhadap isinya: isi ujaran tetap tidak berubah.

Sesuatu yang sama sekali berbeda dalam karya seni, di mana, menurut Hegel, isi (ide) dan perwujudannya sedapat mungkin saling bersesuaian: ide artistik , karena konkritnya, “mengandung prinsip dan metode perwujudannya, dan dengan bebas menciptakan bentuknya sendiri.”

Generalisasi ini diawali dengan estetika romantis. “Setiap bentuk yang sebenarnya,” tulis Agustus. Schlegel, bersifat organik, yaitu ditentukan oleh isi karya seni. Singkatnya, bentuk tidak lebih dari itu nilai penuh penampilan - fisiognomi setiap benda, ekspresif dan tidak terdistorsi oleh tanda-tanda acak apa pun, dengan jujur ​​​​memberi kesaksian tentang esensi tersembunyinya.” Penyair romantis Inggris S.T. berbicara tentang hal yang sama dalam bahasa seorang kritikus-esai. Coleridge: “Lebih mudah mengeluarkan batu dari alasnya dengan tangan kosong.” Piramida Mesir daripada mengubah sebuah kata atau bahkan tempatnya dalam sebuah baris di Milton dan Shakespeare<...>tanpa memaksa penulis untuk mengatakan sesuatu yang berbeda atau bahkan lebih buruk<...>Baris-baris yang dapat diungkapkan dengan kata lain dalam bahasa yang sama tanpa kehilangan makna, asosiasi atau perasaan yang diungkapkan di dalamnya, menimbulkan kerusakan serius pada puisi.

Dengan kata lain, sebuah karya yang benar-benar artistik meniadakan kemungkinan desain ulang, yang netral terhadap isinya. Mari kita bayangkan di buku teks kata-kata yang mudah diingat dari "Pembalasan yang Mengerikan" karya Gogol ("Dnieper luar biasa dalam cuaca tenang") suntingan sintaksis yang paling polos (sesuai norma tata bahasa): "Dnieper indah dalam cuaca tenang" - dan pesona lanskap Gogol menghilang, digantikan oleh semacam absurditas. Menurut kata-kata tepat A. Blok, struktur spiritual penyair diekspresikan dalam segala hal, hingga tanda baca. Dan menurut rumusan sejumlah ilmuwan pada awal abad ke-20. (dimulai dengan perwakilan estetika Jerman pada pergantian abad), hadir dalam karya seni dan memainkan peran yang menentukan berarti(penuh konten) membentuk ( Gehalterfü lte Bentuk - menurut J. Volkelt). Di era yang sama, muncul gagasan tentang pentingnya bentuk aktivitas bicara seperti itu. Di sini, tulis F. de Saussure, “suatu unit material (yaitu, sebuah kata dalam bentuk fonetiknya. - V. X.) ada hanya karena adanya makna,” dan “makna, fungsi ada hanya karena fakta bahwa mereka bergantung pada suatu bentuk materi."

DI DALAM kritik sastra dalam negeri konsep bentuk makna, yang mungkin merupakan inti dari puisi teoretis, didukung oleh M.M. Bakhtin dalam karya tahun 20-an. Ia berpendapat bahwa bentuk artistik tidak memiliki makna tanpa korelasinya dengan konten, yang didefinisikan oleh ilmuwan sebagai momen kognitif-etika dari objek estetika, sebagai realitas yang diidentifikasi dan dievaluasi: “momen konten” memungkinkan “untuk memahami bentuknya dengan cara yang lebih signifikan” daripada hedonistik yang kasar. Dalam rumusan lain tentang hal yang sama: bentuk artistik membutuhkan “konten yang ekstra estetis”. Dengan menggunakan frasa “bentuk yang bermakna”, “isi yang dirumuskan”, “ideologi pembentuk bentuk”, Bakhtin menekankan ketidakterpisahan dan tidak menyatunya bentuk dan isi, dan berbicara tentang pentingnya “ketegangan bentuk yang emosional-kehendak”. “Dalam setiap elemen terkecil dari struktur puisi,” tulisnya, “dalam setiap metafora, dalam setiap julukan kita akan menemukannya senyawa kimia definisi kognitif, penilaian etika dan desain akhir artistik."

Kata-kata di atas secara meyakinkan dan jelas menggambarkan prinsip yang paling penting aktivitas seni: instalasi aktif kesatuan isi dan bentuk dalam karya yang diciptakan. Kesatuan bentuk dan isi yang terwujud sepenuhnya menjadikan sebuah karya utuh secara organik(untuk arti istilah “integritas” lihat halaman 17), seolah olah makhluk hidup, dilahirkan, dan tidak dikonstruksi secara rasional (mekanis). Aristoteles juga mencatat bahwa puisi dirancang untuk “menghasilkan kesenangan, seperti makhluk hidup.” Pemikiran serupa tentang kreativitas seni diungkapkan oleh F.V. Schelling, V.G. Belinsky (yang mengibaratkan penciptaan sebuah karya dengan melahirkan anak), terutama secara terus-menerus - Al. Grigoriev, seorang pendukung “kritik organik”.

Sebuah karya, yang dianggap sebagai suatu keutuhan yang muncul secara organik, dapat muncul sebagai semacam analogi dari wujud yang teratur dan holistik. Dalam kasus seperti itu (dan jumlahnya tak terhitung jumlahnya) kreativitas seni(menggunakan kata-kata Vyach. Ivanov) dicapai bukan atas dasar “kelaparan spiritual”, tetapi “dari kepenuhan hidup”. Tradisi ini berasal dari dithyrambs, himne, akatis, dan meluas ke sebagian besar literatur abad ke-19 hingga ke-20. (prosa oleh L.N. Tolstoy tahun 50an dan 60an, puisi oleh R.M. Rilke dan B.L. Pasternak). Struktur artistiknya ternyata “mirip dunia”, dan keutuhan karya muncul sebagai “ekspresi estetis keutuhan realitas itu sendiri”.

Namun hal ini tidak selalu terjadi. Dalam karya sastra era yang dekat dengan kita, yang diciptakan atas dasar “kelaparan spiritual”, integritas artistik muncul sebagai hasil kreativitas mengatasi ketidaksempurnaan hidup. A.F. Losev, mengingat bahwa apa yang ada tidak memiliki “desain dan kesatuan universal”, berpendapat bahwa seni, dengan satu atau lain cara bertujuan untuk mengubah realitas manusia, membangun strukturnya dalam pengimbang keberadaan yang terdistorsi.

Perhatikan bahwa konsep integritas artistik pada abad ke-20. telah berulang kali diperdebatkan. Inilah konsep-konsep konstruktivis dan konstruksi teoretis sekolah formal di tahun 20-an, ketika aspek seni kerajinan rasional-mekanis ditekankan. Judul artikel B.M. Eikhenbaum: “Bagaimana “The Overcoat” karya Gogol dibuat.” V. B. Shklovsky percaya bahwa “kesatuan sebuah karya sastra” hanyalah mitos ilmiah semu dan bahwa “karya monolitik” hanya mungkin “sebagai kasus khusus”: “ Partai perseorangan bentuk sastra mereka lebih suka bertengkar satu sama lain daripada hidup bersama." Konsep integritas mendapat serangan langsung dan tegas dalam postmodernisme yang mengedepankan konsep dekonstruksi. Teks-teks (termasuk fiksi) diperiksa di sini berdasarkan premis ketidaklengkapan dan ketidakkonsistenan yang disengaja, serta ketidakkonsistenan timbal balik dalam kaitannya. Skeptisisme dan kecurigaan semacam ini mempunyai alasan tersendiri, meskipun bersifat relatif. Dunia hasil kegiatan seni bukanlah suatu realitas kesempurnaan yang terwujud sepenuhnya, melainkan suatu lingkup yang tiada habisnya aspirasi untuk menciptakan karya yang berintegritas.

Jadi, dalam sebuah karya seni dapat dibedakan asas formal-substantif dan aktual substantif. Yang pertama, pada gilirannya, beragam. Sebagai bagian dari bentuk yang membawa isi, secara tradisional ada tiga sisi, harus ada dalam setiap karya sastra. Hal ini, pertama, subjek(objek-visual) awal, semua fenomena dan fakta individual yang dinyatakan dengan kata-kata dan dalam totalitasnya merupakan dunia sebuah karya seni (ada juga ungkapan “ dunia puitis», « dunia batin"berfungsi, "konten langsung"). Ini, yang kedua, adalah struktur verbal sebenarnya dari karya tersebut: pidato artistik , sering kali diartikan dengan istilah “bahasa puitis”, “stilistika”, “teks”. Dan ketiga, ini adalah korelasi dan pengaturan dalam kerja unit-unit “rangkaian” objektif dan verbal, yaitu. komposisi. Diberikan konsep sastra mirip dengan kategori semiotika seperti struktur (hubungan antara unsur-unsur suatu objek yang terorganisir secara kompleks).

Identifikasi tiga sisi utamanya dalam karya tersebut kembali ke retorika kuno. Telah berulang kali dikemukakan bahwa pembicara perlu: 1) menemukan materi (yaitu, memilih subjek yang akan disajikan dan dicirikan oleh pidato); 2) entah bagaimana mengatur (membangun) materi ini; 3) menerjemahkannya ke dalam kata-kata yang akan memberikan kesan yang tepat bagi penontonnya. Oleh karena itu, orang Romawi kuno menggunakan istilah tersebut penemuan(penemuan benda), disposisi(lokasi mereka, konstruksi), elocutio(dekorasi, yang berarti ekspresi verbal yang jelas).

Kritik sastra teoretis, yang mencirikan sebuah karya, dalam beberapa kasus lebih berfokus pada komposisi subjek-verbalnya (R. Ingarden dengan konsepnya tentang "bertingkat"), dalam kasus lain - pada momen komposisi (struktural), yang merupakan ciri dari formal sekolah dan terlebih lagi strukturalisme. Pada akhir tahun 20-an G.N. Pospelov, jauh di depan ilmu pengetahuan pada masanya, mencatat bahwa puisi teoretis memiliki subjek dua kali lipat karakter: 1) “sifat dan aspek individu” karya (gambar, alur, julukan); 2) “hubungan dan hubungan” dari fenomena-fenomena ini: struktur karya, strukturnya. Bentuk yang bermakna konten, seperti dapat dilihat, mempunyai banyak segi. Pada saat yang sama, subjek-verbal menggabungkan karya dan miliknya konstruksi(organisasi komposisi) tidak dapat dipisahkan, setara, sama-sama diperlukan.

Tempat khusus dalam sebuah karya sastra adalah milik lapisan isi itu sendiri. Hal ini dapat dengan tepat digambarkan bukan sebagai sisi lain (keempat) dari karya tersebut, tetapi sebagai substansinya. Konten artistik mewakili kesatuan prinsip obyektif dan subyektif. Inilah totalitas dari apa yang datang kepada pengarang dari luar dan diketahui olehnya (tentang topik seni lihat hal. 40–53), dan apa yang diungkapkannya serta berasal dari pandangan, intuisi, ciri kepribadiannya (tentang subjektivitas artistik, lihat hal. 54–79).

Istilah “isi” (isi seni) kurang lebih sinonim dengan kata “konsep” (atau “konsep pengarang”), “gagasan”, “makna” (dalam M.M. Bakhtin: “otoritas semantik terakhir”). W. Kaiser, yang mencirikan lapisan subjek karya (Gnhalt), pidatonya (Sprachliche Formen) dan komposisi (Afbau) sebagai yang utama konsep analisis, beri nama isinya (Gehalt) konsep sintesis. Konten artistik memang merupakan awal sintesa sebuah karya. Inilah landasan mendalamnya, yang merupakan tujuan (fungsi) bentuk secara keseluruhan.

Muatan seni diwujudkan (terwujud) bukan dalam kata-kata, ungkapan, ungkapan tertentu, tetapi dalam keseluruhan apa yang hadir dalam karya. Kami setuju dengan Yu.M. Lotman: “Idenya tidak terkandung dalam kutipan apa pun, bahkan kutipan yang dipilih dengan baik, tetapi diungkapkan dalam keseluruhan struktur artistik. Seorang peneliti yang tidak memahami hal ini dan mencari gagasan dalam kutipan individu adalah seperti seseorang yang, setelah mengetahui bahwa sebuah rumah mempunyai denah, akan mulai merobohkan tembok untuk mencari tempat di mana denah tersebut ditembok. Rencananya tidak terpaku pada dinding, namun dilaksanakan sesuai proporsi bangunan. Denah adalah gagasan arsiteknya, struktur bangunan adalah pelaksanaannya.” cm.: Chudakov A.P.. puisi Chekhov. M., 1971.S.3–8.

cm.: Hartman N. Estetika. M., 1958.S.134, 241.

Aristoteles. Karya: Dalam 4 jilid M., 1975. T. 1. P. 198.

Selain arti kata “bentuk” dan “isi” yang telah kami uraikan, yang sangat penting bagi pengetahuan kemanusiaan, dan khususnya kritik sastra, ada penggunaan lain dari kata-kata tersebut. Dalam bidang kehidupan sehari-hari dan bentuk material dan teknis, bentuk dipahami bukan sebagai hal yang signifikan secara ekspresif, tetapi sebagai spasial: padat, kosong, yang dapat diisi dengan bahan yang lebih lembut dan lentur, yang bertindak sebagai isinya. Misalnya, kotak pasir (“cetakan”), diisi dengan pasir atau salju dalam permainan anak-anak; atau bejana dan cairan yang terkandung di dalamnya. Penerapan pasangan konsep “bentuk” dan “isi” seperti itu, tentu saja, tidak ada hubungannya dengan bidang spiritual, estetika, atau artistik. Koneksi secara ekspresif

Leiderman N.L. Genre dan masalah integritas artistik // Masalah genre dalam sastra Anglo-Amerika: Sat. karya ilmiah. Jil. 2. Sverdlovsk, 1976.Hal.9.

cm.: Losev A.F.. Membentuk. Gaya. Ekspresi. M., 1995.Hal.301.

Shklovsky V.B. Tentang teori prosa. M., 1929. hlm.215–216.

cm.: Pospelov G.N.. Tentang metodologi penelitian sejarah dan sastra // Studi Sastra: Kumpulan artikel. artikel / Ed. V.F. Pereverzeva. M., 1928.S.42–43.

Lotman Yu.M.. Analisa teks puisi. hlm.37–38.