Ejaan huruf keterangan n dan nn. Kasus penulisan yang rumit n – nn


Catatan ini ditujukan kepada mereka yang masih belum belajar cara menentukan berapa banyak huruf N tulis dalam satu kata atau lainnya. Atau mereka yang membaca ulang peraturan untuk kesepuluh kalinya dan tidak dapat memahaminya. Seduh teh sendiri, buat sandwich. Pembicaraannya akan serius.

Cara mengurangi kemungkinan ejaan yang benar

Dengan mudah. Tulis secara acak atau karena terlihat “indah”. Atau yang pertama dan kedua secara bersamaan.

Cara meningkatkan kemungkinan ejaan yang benar

Jangan malas dan jangan melewatkan satu poin pun dalam algoritma. Baru setelah itu Anda akan menguasai keterampilan menentukan jumlah huruf N singkatnya sampai pada titik otomatisme.

Aerobatik - menentukan kuantitas N dalam perjalanan.

Bisa, tapi tidak segera.

Urutan tindakan

Untuk memulainya, kami selalu menentukan bagian dari pidato. Ini harus dilakukan sesuai dengan pertanyaan yang kita ajukan.

  • Kata benda - Siapa? Apa?
  • Kata sifat - Yang?
    • Kata sifat pendek - Apa?
  • Kata keterangan - Bagaimana?
  • Komuni - Yang?
    • Partisipan singkat - Apa?
  • Kata sifat verbal - Yang?

Anda sudah memiliki pertanyaan: bagaimana membedakan bagian-bagian pidato yang menjawab pertanyaan yang sama?

Kata sifat dan partisip

Kata sifat dibentuk dari kata benda, dan participle dibentuk dari kata kerja.

Panjang- itu kata sifat karena menjawab pertanyaan Yang? dan berasal dari kata benda panjang.

Bertebaran- ini adalah participle karena menjawab pertanyaan Yang? dan berasal dari kata kerja menidurkan.

Omong-omong, participle juga memiliki sufiks yang khas. Dalam bentuk present tense: -ush-, -yush-, -ash-, -yash-, -eat-, -om-, -im-. Dalam bentuk lampau: -vsh-, -sh-, -in-, -t-, -enn-, -yonn-, -nn-. Sufiks ini digunakan sebagai pemeriksaan tambahan untuk melihat apakah Anda telah mengidentifikasi bagian pidato dengan benar.

Participle dan kata sifat verbal

Sekarang kita mempunyai masalah lain: baik participle maupun kata sifat verbal dibentuk dari kata kerja. Keduanya menjawab pertanyaan itu Yang?. Bagaimana cara membedakannya?

Pertama, kata sifat verbal dibentuk dari kata kerja tidak sempurna, dan participle dibentuk dari kata kerja sempurna.

Bagaimana cara menentukan jenis kata kerja? Dengan mudah. Jika dia menjawab pertanyaan itu apa yang harus dilakukan?, maka bentuknya tidak sempurna (menunjukkan tindakan yang belum selesai). Jika dia menjawab pertanyaan itu apa yang harus dilakukan?, lalu bentuk sempurna (menunjukkan tindakan yang telah selesai).

Kedua, kata sifat verbal tidak memiliki kata dependen.

Kata terikat adalah kata yang dapat ditanyakan pertanyaannya dari kata utama.

Cobalah untuk menentukan sendiri mana dari kata-kata ini yang merupakan participle dan mana yang merupakan kata sifat verbal: masalah yang terpecahkan, mobil yang penuh muatan.

Menjawab. Terselesaikan- partisip. Inilah semua argumennya: ini menjawab pertanyaan Yang?; berasal dari kata kerja memutuskan; kata kerja ini sempurna karena menjawab pertanyaan apa yang harus dilakukan?.

Sarat- kata sifat verbal. Dan inilah alasannya: menjawab pertanyaan itu Yang?; berasal dari kata kerja memuat; kata kerja ini tidak sempurna karena menjawab pertanyaan apa yang harus dilakukan?; tidak ada kata-kata ketergantungan.

Agar kata sifat verbal menjadi participle, cukup melakukan salah satu dari dua hal berikut:

  1. Tambahkan kata dependen.
    Sebuah mobil penuh dengan orang. Sarat oleh siapa?- seseorang. Sekarang ini adalah sebuah sakramen.
  2. Mengubah bentuk kata kerja.
    Mobil bermuatan. Berasal dari kata kerja unduh yang menjawab pertanyaan itu apa yang harus dilakukan? dan karena itu mengacu pada bentuk sempurna.

Kata sifat pendek dan partisip pendek

Urutan tindakannya adalah sebagai berikut:

  1. Menyadari bahwa kata itu menjawab pertanyaan itu Apa?.
  2. Kami memikirkan dari bentuk lengkap apa kata itu terbentuk.
  3. Kami menentukan bagian dari pidato dalam bentuk lengkap (baca perbedaan antara kata sifat dan partisip di atas).

Berikut adalah tabel untuk kejelasan.

Hore. Sekarang kita tahu bagian pidato mana yang termasuk dalam kata kita.

Menerapkan aturan

Lihatlah betapa sederhananya setelah kita mengetahui bagian pidatonya:

Kami juga menulis dua surat N dalam partisip dengan sufiks -ova- Dan -Malam-.

Singkatnya diaspal kami menulis nn, karena ada akhiran -ova-.

Pastikan itu -ova- atau -Malam- Itu hanya sufiks. Dengan kata-kata tertempa Dan dikunyah tidak ada sufiks seperti itu. Mereka punya akar co- Dan mengunyah-. Kata-kata ini mengandung satu huruf N, karena mereka termasuk dalam kata sifat verbal.

Anda juga perlu mengingat kata-kata: tak terduga, tak terduga, terlihat, tak terlihat, terlihat, dibaca, didengar, tak terdengar, diinginkan. Ingat saja mereka.

Masih berurusan dengan kata sifat, kata benda, dan kata keterangan.

Dalam kata sifat dan kata benda kita menulis satu N hanya dalam satu kasus: jika ada sufiks -sebuah-, -yan-, -di dalam-: kulit en oh, perak yang oh, ayam di dalam oh, pasir en ik. Pengecualian: kaca, timah, kayu.

Kami menulis dalam kata sifat nn dalam kasus berikut:

  1. Dalam sufiks -onn-, -enn-: stasiun aktif oh, waktu enne kamu.
  2. Jika suatu kata terbentuk dari kata benda yang batangnya berakhiran -N: tuma nn kamu.
    Berikan perhatian khusus pada poin kedua. Tanpanya Anda akan menulis di Word kabut satu huruf N, karena ada akhiran -sebuah-. Tapi kata ini tidak memiliki akhiran -sebuah-! Mengapa? Karena -an- adalah bagian dari root. Kata itu terbentuk dari kata benda kabut, yang batangnya berakhiran N. Kata sifat ditulis dengan analogi saku, panjang, sitrat dan banyak lainnya. Jangan lupakan aturan ini.

Kata-kata berangin, bermentega, minyak bukan kata sifat, karena dibentuk dari kata kerja: angin, minyak. Di sini semuanya bekerja sesuai dengan aturan kata sifat verbal dan partisip. Atau ingatlah bahwa ketiga kata ini dieja dengan huruf yang sama N. Dalam kasus lain, sudah dengan dua (angin N oh, tidak ada angin nn kamu).

OKE. Bagaimana dengan kata sifat pendek?

Semuanya sederhana di sini: mengandung jumlah huruf yang sama N, berapa banyak dan lengkap.

Bagaimana dengan kata keterangan?

Ini cerita yang sama di sini. Kami menulis jumlah yang sama N, berapa banyak kata yang membentuk kata keterangan.

Perlahan-lahan- kata keterangan karena menjawab pertanyaan Bagaimana?. Berasal dari kata sifat lambat. Dalam kata sifat ini kami menulis nn di akhiran -enn-, jadi kami menulisnya dengan cara yang sama di kata keterangan.

Perhatian! Kata keterangan dapat dibentuk tidak hanya dari kata sifat, tetapi juga dari jenis kata lain. Misalnya, membingungkan untuk dijelaskan. Logikanya di sini rumit. Kata keterangan bingung berasal dari kata tersebut bingung, yang merupakan kata sifat verbal (menjawab pertanyaan Yang?; tidak ada kata-kata yang bergantung; berasal dari kata kerja tidak sempurna bingung). Sejak bingung adalah kata sifat verbal, lalu di dalamnya kita menulis satu N. Dan jika demikian, maka kita menulis jumlah yang sama pada kata keterangan yang diturunkan darinya.

Sedikit latihan. Jelaskan produksinya nnnn dalam sebuah kalimat.

Acar jamur, sosis goreng, kue gandum hitam yang diolesi mentega, susu kental manis, hati sapi, kentang panggang yang digulung sedikit menjadi abu, dan seteguk minuman yang dicampur dengan obat-obatan aneh akan terasa nikmat di udara segar untuk hidangan tercanggih.

Ejaan: Ejaan -Н- dan -НН- di berbagai jenis kata (kata benda, kata sifat, partisip, kata keterangan).

1. Dua huruf H ditulis: 1) pada kata sifat yang dibentuk dengan menggunakan sufiks -N- dari kata benda dengan batang di N(tidur - mengantuk); 2) pada kata sifat yang dibentuk dari kata benda dengan menggunakan sufiks -onn-, -enn-(stasiun). Pengecualian: berangin.

2. Satu huruf N ditulis: 1) pada akhiran -di dalam-(angsa); 2) di akhiran -sebuah- (-yang-) kata sifat yang dibentuk dari kata benda (kulit). Pengecualian: timah, kayu, kaca.

3.B kata sifat pendek jumlah huruf yang sama ditulis N, sangat lengkap. Tumanna (berkabut).

4. Dua huruf N ditulis dalam sufiks full participle dan kata sifat yang dibentuk dari kata kerja: 1) jika mengandung awalan, kecuali Bukan-; 2) jika mengandung kata-kata dependen; 3) jika kata tersebut memiliki akhiran -ova-(-Malam-); 4) jika kata tersebut dibentuk dari kata kerja perfektif tanpa awalan, kecuali terluka. Dikeringkan, digalvanis, dilucuti (dari dirampas - kata kerja. Sov. v.), diukur dengan penggaris

5. Satu huruf N ditulis dengan sufiks: 1) short passive participle; 2) kata sifat tanpa awalan yang dibentuk dari kata kerja tidak sempurna, dan juga tanpa kata terikat (jawaban bingung). Pengecualian; lambat, diinginkan, sakral, tak terduga, tak terlihat, tak terdengar, tak terduga.

6. Dalam kata keterangan pada -HAI (-e) ditulis dengan jumlah yang sama N, berapa banyak kata sifat asal kata tersebut. Biasa (biasa).

Tabel “Ejaan -Н- dan -НН- di berbagai jenis kata”

Ringkasan pelajaran “Ejaan -Н- dan -НН- di berbagai bagian pidato.”

Sufiks -н- dan -нн- adalah salah satu kesulitan tata bahasa Rusia yang memerlukan menghafal sejumlah besar materi dan menguasai tidak hanya aturan, tetapi juga pengecualiannya. Sebagian besar aturan ini berkaitan dengan kata sifat, serta kata keterangan dan partisip. Penulisan sufiks ini pada kata benda juga mempunyai ciri khas tersendiri.

Ejaan n dan nn dalam sufiks kata sifat

Jika suatu kata sifat dibentuk dari kata benda yang menggunakan akhiran seperti -an-, -yan- dan -in-, maka ditulis dengan satu n, misalnya seperti pada kata tanah liat. Dan ada tiga kata pengecualian pada aturan tata bahasa ini: timah, kayu, kaca. Jika sufiks seperti -onn- dan -enn- terlibat dalam pembentukan kata sifat, maka Anda perlu menulis n ganda, seperti pada kata terkait.

Tapi dari aturan ini ada pengecualian- ini adalah dua kata, berangin Dan bermentega.

Jika suatu kata sifat dibentuk dari kata yang memiliki batang di -n dengan menggunakan akhiran -n-, maka hasilnya adalah kata yang memiliki kata ganda n, meskipun satu huruf merupakan bagian dari batang tersebut, dan huruf kedua merupakan akhiran - gambar.

Kata sifat juga dapat dibentuk dari kata kerja - dan ini membuatnya mirip dengan participle, sehingga aturan ejaan n dan nn dalam sufiks dalam hal ini bersifat umum.

Jadi, jika kata sifat atau participle memiliki awalan atau kata dependen, maka sufiksnya harus digandakan: dibajak, direbus dalam air. Hal yang sama berlaku ketika kata tersebut mengandung sufiks seperti -ova-, -eva-, -irova-: diasinkan.

Selain itu, jika kata tersebut dibentuk dari kata kerja tanpa awalan, tetapi termasuk dalam bentuk sempurna, n juga harus digandakan: dirampas.

Pengecualian dari aturan ini adalah kata luka.

Pada saat yang sama, dalam short participle satu n akan selalu ditulis, dan dalam kata sifat pendek jumlah huruf-huruf ini sama banyaknya dengan huruf lengkap, dengan pengecualian satu bentuk - ini adalah bilangan maskulin tunggal, di mana, seperti pada participle, satu n ditulis.

Penting untuk membedakan antara participle dan kata sifat, yang sering kali bersamaan. Misalnya, kata “educated” dapat berupa keduanya, namun jika bentuk pendek dari participle dalam gender feminin adalah edukasi, maka kata sifatnya telah mendidik. Ini tidak sulit untuk dilakukan - Anda perlu menempatkan kata lebih banyak di depan "tersangka". Jika tidak sesuai, maka disebut participle, dan jika sesuai, maka disebut kata sifat.

Kesulitan lain dengan akhiran -n-

Unit pembentuk kata ini digunakan di berbagai bagian pidato. Jadi, pada kata keterangan dan kata benda yang dibentuk dari kata sifat, jumlah huruf n yang ditulis sama seperti pada kata aslinya: murid (dari terpelajar), terorganisir (dari terorganisir).

Apa yang telah kita pelajari?

Kesulitan utama dalam memilih antara n dan nn dalam sufiks berkaitan dengan kata sifat. Ejaannyalah yang mendasari ejaan kata benda dan kata keterangan yang dibentuk darinya. Kata sifat dapat dibentuk dari kata benda dan kata kerja dengan berbagai cara, yang menjelaskan penggunaan n atau nn. Penting untuk membedakan antara kata sifat verbal dan partisip.

Ejaan N dan NN di berbagai bagian pidato

kata benda

NN

1. Kata benda yang berakhiran -NIK, -NITSA dan OST, dibentuk dari kata sifat dengannn juga ditulis dengannn : masyarakat nn kamu – masyarakat nn IR - masyarakat nn itza-masyarakat nn tenda.

2.Cnn kata benda yang dibentuk menggunakan sufiks juga ditulis

-NICK, -NITSA dari kata benda yang memiliki batangn: upeti - ya nn aku - ya nn itza .

N

1. Pada kata benda yang dibentuk dari kata sifat denganN , ditulis denganN : kamu N Y y N tenda.

Ingat:

doda N oh, tapi itu tidak masuk akal nn itza

dibesarkan nn IR

terpilih nn IR

suci nn IR

meletakkan nn IR

tenggelam nn IR

buatan N IR

merokok N tenda

es krim N Oh

banyak N IR

lebih sulit N IR

belajar N IR

Kata sifat

NN

1. Pada kata sifat yang dibentuk dengan menggunakan sufiksN dari kata benda dengan batang din: kame N b - kame nn oh dengan N -Jadi nn oh, ba N SAYA - ba nn kamu.

Ingat:

batang N th

saza N th

kain tule N th

Ini juga termasuk kata sifat yang dibentuk dari kata benda netral diSaya : Nama- memiliki nn oh, nyala api - nyala api nn oh, suku – suku nn Aduh .

Ingat:

hijau N y (tapi tenda hijau)

memerah N th

svi N Aduh

kamu N kamu. Mereka dibentuk tanpa bantuan sufiks.

tidak ada nama nn th

secara diam-diam nn kamu.

2. Pada kata sifat yang dibentuk dari kata benda dengan menggunakan sufiks ENN, ONN:revolusi - revolusi aktif oh, masyarakat – masyarakat enne th .

3. Dalam kata sifat: timah nn oh, kayu nn oh, kaca nn kamu.

4. Pada kata sifat yang berakhiran -OVANNYY, -YOVANNYY, dibentuk dari kata kerja: ambil risiko –mempertaruhkan nn th , mencabut –Korcheva nn kamu.

Pengecualian :kova N oh, kenyal N kamu.

5. Pada beberapa kata sifat yang dibentuk dari kata kerja tanpa awalan atau dengan negasi not (pada kata sifat ini nn terdengar jelas ): keinginan - keinginan nn oh tidak tunggu - putus asa nn oh, sial nn oh, mudah nn oh, jama nn oh, sakral nn th .

6. Pada kata sifat yang dibentuk dari kata kerja dasar dengan awalan:hilang nn y (baik hati), difitnah nn kamu (setelan) .

7. Kata sifat pendek ditulisnn , jika dibentuk dari penuh, memilikinn : panjang nn kamu - panjang nn a, tse nn kamu - tse nn ah, perayaan nn th - perayaan nn S .

8. Kata sifat majemuk batang pertama ditulisnn , jika dibentuk dari kata sifat dengannn : kereta nn o-lokomotif parkir (tempat parkir mobil nn y dan lokomotif).

N

1. Pada kata sifat tanpa awalan yang dibentuk dari kata kerja tidak sempurna (kata kerja ini menjawab pertanyaan apa yang harus dilakukan ?): kemarahan - kemarahan N oh, masak - masak N kamu.

Ingat: Kata sifat tanpa awalan dari jenis yang dimaksud harus dibedakan dari participle serupa yang ditulis dengan nn . Partisipan seperti itu memiliki kata-kata yang bergantung:

Berat N platform th (kata sifat) – lebih berat nn platform batu aya (participle).

2. Kata sifat dengan akhiran DI:ayam di dalam oh, tamu di dalam kamu.

3. Kata sifat dengan akhiran AN, YAN:perak yang oh, rami yang oh, es yang Aduh. Pengecualian: timah nn oh, kaca nn oh, kayu nn kamu.

4. Kata sifatberangin. Kata sifat yang diawali dibentuk dari kataangin , ditulis dengan nn:tidak ada angin nn oh, ditiup angin nn oh, melawan arah angin nn th .

5. Pada kata sifat majemuk batang pertama ditulis n jika batang pertama dibentuk dari kata benda yang berakhiran n: melambai N pabrik konstruksi (pabrik untuk pembangunan kendaraan) N ).

Perlu dibedakan:

angin en cuaca bagus - angin yang oh mesin

minyak en oh sial - minyak yang oh kue

perak yeon sendok kedua - perak yang mangkuk ini

Sol yeon ikan - garam yang oh posting

Komuni

NN

1. Dalam past participle pasif lengkap yang dibentuk dari kata kerja dengan awalan:Dengan istirahat - istirahat nn Oh, Oleh menabur - menabur nn th .

Pengecualian:

nama N kamu (saudara laki-laki)

aku akan menanam N kamu (ayah)

lebih pintar N kamu (laki-laki)

2. In full participle dibentuk dari kata kerja perfektif tanpa awalan (kata kerja ini menjawab pertanyaan apa yang harus dilakukan ?): beli - beli nn oh, memikat - memikat nn kamu.

Ingat:

mendadak nn th

sial nn th

belum pernah terjadi sebelumnya nn th

tak terlihat nn th

urusan nn th

berharap nn th

mendadak nn th

3. Dalam participle yang diakhiri dengan -OVANNY, -YOVANNY:mengatur bulat telur .

Ingat:

kova N th

mengunyah N th

lebih halus N y – mulus kembali N th

dihapus N y - dicuci berlebihan N th

pisa N oh cantik

Lebih mudah N oh hari Minggu

lebih halus N th

rindu rumah N th

lebih sedikit bepergian N th

4. Jika participle memiliki kata dependen:penaburan nn Masukkan tepung melalui saringan.

N

1. Singkatnya:pendengaran N s, cerita N s, pengkhianatan N S.

2. Jika participle tidak memiliki kata dependen, awalan:membatalkan N baris pertama

kata keterangan

NN

1. Jika nn ditulis pada sufiks kata sifat penuh atau participle, maka nn juga dipertahankan pada kata keterangan:penyebaran nn pria itu - aku terlihat linglung nn oh, takut nn ekspresi wajah - ketakutan nn o tenang .

Н/НН dalam participle dan kata sifat verbal

Ejaan Н atau НН dalam passive participle adalah salah satu aturan yang sering ditemui dalam dikte, esai, dan tes.

Pertama-tama, ingat aturannya: Pada sufiks full passive participle, ditulis dua huruf N, misalnya POHON CUTTED. Pada sufiks short passive participle ditulis satu huruf N, misalnya POHON DIPOTONG.

Namun karena full passive participle terkadang sangat mirip dengan kata sifat, untuk menghindari kesalahan, ada baiknya mengingat empat kondisi di mana dua huruf N ditulis:

1) participle memiliki awalan (kecuali NOT-), misalnya JAMUR KERING;

2) participle dibentuk dari kata kerja perfektif, misalnya SOLVED PROBLEM - dari kata kerja MEMUTUSKAN (apa yang harus dilakukan? – bentuk sempurna);

3) participle memiliki kata-kata dependen, misalnya JAMUR KERING (dimana?) DALAM OVEN;

4) Participle dibentuk dari verba yang menggunakan akhiran –OVA- atau -EVA-, misalnya EXCITED FACE.

Jika sebuah kata tidak memiliki salah satu ciri tersebut, maka kata tersebut ditulis dengan satu N.

Selain itu, ada beberapa kata dengan dua huruf N yang ejaannya harus dipelajari sama seperti kita menghafal kata-kata pengecualian: UNSEEN, UNHEARD, UNEXPECTED, UNGUESSED, ACCIDENTAL, DESIRED, CHEERING, SACRED, CHANDED.

Contoh penalaran

(1) Berapa N yang harus ditulis pada participle dari frase DELETED GARDEN? Pertama-tama, Anda perlu melihat apakah participle tersebut memiliki awalan. Dalam kasus kami, ada awalan, artinya kata ini harus ditulis dengan dua N: DENIED GARDEN.

(2) Berapa banyak N yang harus ditulis dalam participle dari frase BROSHEY LOOK? Pertama-tama, mari kita lihat apakah participle tersebut memiliki awalan. Dalam contoh kita, participle tidak memiliki awalan, oleh karena itu, kita perlu mengambil langkah berikutnya: menentukan jenis kata kerja dari mana participle ini dibentuk. BROSHE__Y dibentuk dari kata kerja THROW (apa yang harus dilakukan?) Kata kerja ini berbentuk sempurna, artinya di participle perlu ditulis dua huruf N: Abandoned LOOK.

(3) Berapa N yang harus ditulis pada participle dari kalimat IKAN GORENG DALAM OVEN? Participle dalam frasa ini memiliki kata-kata dependen: ROASTING (di mana?) DALAM OVEN. Oleh karena itu, dalam participle Anda perlu menulis dua huruf H: IKAN GORENG OVEN.

(4) Berapa N yang harus ditulis dalam participle dari frase ASPHALTED_OE HIGHWAY? Karena participle ini mengandung akhiran -OVA-, maka harus mengandung dua huruf H: PAVED HIGHWAY.

(5) Berapa N yang harus ditulis pada kata WEAVE_AYA dari kalimat WEAVE_AYA BASKET? Karena tidak memiliki awalan, tidak ada kata dependen, tidak ada akhiran -OVA- atau -EVA-, dan juga karena dibentuk dari kata kerja tidak sempurna WEAVE (apa yang harus dilakukan?), Anda perlu menulis satu huruf N: WICER BASKET.

LATIHAN

“Bagaimana mungkin aku tidak mencintainya?” katanya pada dirinya sendiri, mengamati tatapan ketakutan dan sekaligus kegembiraannya.

Levin segera memikirkan hal ini, tetapi meskipun demikian, dia memutuskan bahwa pandangan Sviyazhsky tentang dirinya hanyalah asumsinya yang tidak berdasar...
(Leo Tolstoy, Anna Karenina)

Nah, tamu itu tidak diundang,
Mungkin Ayah akan masuk!
Saya meminta Anda untuk melayani wanita muda yang sedang jatuh cinta!

Mereka menenun pita merah untuknya
Dalam dua kepang coklat muda,
Mereka membawa bunga dan pakaian
Keindahan yang tak terlihat.

Siapa pun yang ingin datang kepada kami dipersilakan;
Pintu tidak terkunci untuk diundang dan tidak diundang...
(A.S. Griboyedov, “Celakalah dari Kecerdasan”)

Peterseli, kamu selalu dengan baju baru,
Dengan siku robek.
(A.S. Griboyedov, “Celakalah dari Kecerdasan”)

...Informasi diminta dari kementerian yang bermusuhan tentang tindakan yang telah diterapkan dalam dekade terakhir...
(Leo Tolstoy, Anna Karenina)

Dan yang konsumtif itu, saudaramu, musuh buku,
Komite akademik yang menetapkan...
(A.S. Griboyedov, “Celakalah dari Kecerdasan”)

Dan kemudian dia berpikir -
Tuhan tahu kenapa -
Bahwa langit berbintang adalah pasir
Daun bertaburan,
Terus menerus siang dan malam di jalan
Gerobak yang sangat terkoordinasi dengan baik...
(N.A.Nekrasov, “Wanita Rusia”)

Levin selalu datang ke Moskow dengan perasaan bersemangat, tergesa-gesa, sedikit terkekang dan jengkel karena kendala ini, dan sebagian besar dengan pandangan yang benar-benar baru dan tidak terduga.
(Leo Tolstoy, Anna Karenina)

Tidak, ke hutan yang gundul ini
Saya tidak akan terpikat
Di manakah pohon ek yang menjulang tinggi ke langit?
Dan sekarang tunggulnya mencuat!
(Nekrasov, “Wanita Rusia”)

Dia pergi ke balet budak dengan banyak gerbong
Dari ibu, ayah dari anak-anak yang ditolak?!
(A.S. Griboyedov, “Celakalah dari Kecerdasan”)

Stepan Arkadyevich sudah turun ke bawah, menanggalkan pakaian, mandi lagi, mengenakan gaun tidur acak-acakan dan berbaring... (Leo Tolstoy, “Anna Karenina”)

Anda akan datang ke Nerchinsk jika Anda
Jalan itu tidak akan membunuhmu.
Hampir empat mil per jam
Yang dirantai datang...
(N.A.Nekrasov, “Wanita Rusia”)

Dengan wajah yang rusak karena nafsu, pucat dan rahang bawah gemetar, Vronsky memukul perutnya dengan tumitnya dan sekali lagi mulai menarik kendali...
(Leo Tolstoy, Anna Karenina)

Mata Daria Alexandrovna terbelalak melihat kereta elegan yang belum pernah dilihatnya sebelumnya...
(Leo Tolstoy, Anna Karenina)

Akhirnya menikahi putrinya,
Dia mengambil mahar - shish, untuk layanannya - tidak ada apa-apa.
(A.S. Griboyedov, “Celakalah dari Kecerdasan”)

Dia ingat bagaimana dia hampir menceritakan sebuah pengakuan yang dibuat oleh bawahan muda suaminya di St. Petersburg...
(Leo Tolstoy, Anna Karenina)

Saat makan siang mereka tiba: sepupu lama Alexei Alexandrovich... ...dan seorang pemuda merekomendasikan Alexei Alexandrovich untuk layanan tersebut.
(Leo Tolstoy, Anna Karenina)

Untuk pena dari kartu? dan ke kartu dari pena?
Dan kapankah waktu yang tepat bagi pasang surutnya air pasang?
(A.S. Griboyedov, “Celakalah dari Kecerdasan”)

Aku berlari, aku tidak akan melihat ke belakang, aku akan melihat ke seluruh dunia,
Dimana ada sudut bagi seseorang yang tersinggung!..
(A.S. Griboyedov, “Celakalah dari Kecerdasan”)

Stepan Arkadyevich... dalam masa pacaran yang lucu ini... dan secara tidak sengaja bertindak terlalu jauh sehingga dia tidak tahu lagi bagaimana cara kembali...
(Leo Tolstoy, Anna Karenina)

Apa sebutan orang-orang ini dengan sopan?
Lebih lembut? - dia adalah orang sekuler,
Penipu terkenal, nakal:
Anton Antonich Zagoretsky.
(A.S. Griboyedov, “Celakalah dari Kecerdasan”)

Karena dia melunakkan tamu yang marah itu,
Saya ingin memuji.
(A.S. Griboyedov, “Celakalah dari Kecerdasan”)

Anda duduk diam selama satu jam,
Pikiran yang tidak tertekan dan ceria
Sementara itu berhasil...
(N.A.Nekrasov, “Wanita Rusia”)