นักเขียนและกวีชาวยูเครนชื่อดัง นักเขียนชาวยูเครนร่วมสมัย

วรรณคดียูเครนมีการพัฒนามายาวนานจนถึงระดับที่มีอยู่ในขณะนี้ นักเขียนชาวยูเครนมีส่วนร่วมตลอดเวลาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ในงานของ Prokopovich และ Grushevsky จนถึง ผลงานที่ทันสมัยผู้เขียนเช่น Shklyar และ Andrukhovich วรรณกรรมได้รับการพัฒนาและมีคุณค่ามากขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และต้องบอกว่านักเขียนชาวยูเครนสมัยใหม่แตกต่างจากผู้เขียนที่วางรากฐานสำหรับวรรณกรรมยูเครนอย่างมาก แต่สิ่งหนึ่งที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงคือความรักในภาษาแม่

วรรณกรรมศตวรรษที่ 19

ในศตวรรษนี้ วรรณกรรมยูเครนได้รับบุคคลที่ยกย่องประเทศทั่วโลกด้วยผลงานของพวกเขา ด้วยผลงานของพวกเขา นักเขียนชาวยูเครนในศตวรรษที่ 19 แสดงให้เห็นความงดงามของภาษาทั้งหมด ถือเป็นยุคเริ่มต้นของการก่อตัวของความคิดระดับชาติ "Kobzar" อันโด่งดังกลายเป็นคำกล่าวที่เปิดเผยว่าผู้คนต่างดิ้นรนเพื่อเอกราช นักเขียนและกวีชาวยูเครนในยุคนั้นมีส่วนช่วยอย่างมากทั้งในการพัฒนาภาษาและการละคร มีหลายประเภทและกระแสนิยมในวรรณคดีปรากฏขึ้น เหล่านี้คือนวนิยาย เรื่องราว เรื่องสั้น และ feuilletons นักเขียนและกวีส่วนใหญ่มีแนวทางของ กิจกรรมทางการเมือง- เด็กนักเรียนศึกษาผู้เขียนส่วนใหญ่ใน หลักสูตรของโรงเรียนโดยการอ่านผลงานและพยายามทำความเข้าใจ แนวคิดหลักแต่ละงาน เมื่อวิเคราะห์งานแต่ละชิ้นแยกกัน พวกเขาจะได้ข้อมูลที่ผู้เขียนต้องการสื่อถึงพวกเขา

ทาราส เชฟเชนโก้

เขาได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นผู้ก่อตั้งวรรณกรรมระดับชาติและเป็นสัญลักษณ์ของกองกำลังรักชาติของประเทศ ปีแห่งชีวิต - พ.ศ. 2357-2404 ผลงานหลักถือเป็น "Kobzar" ซึ่งเชิดชูทั้งผู้แต่งและผู้คนทั่วโลก Shevchenko เขียนผลงานของเขาเป็นภาษายูเครนแม้ว่าจะมีบทกวีภาษารัสเซียหลายบทก็ตาม ปีที่สร้างสรรค์ที่ดีที่สุดในชีวิตของ Shevchenko คือยุค 40 เมื่อมีการตีพิมพ์ผลงานต่อไปนี้นอกเหนือจาก "Kobzar":

• "เฮย์ดามากิ".
• “ผู้หญิงจ้างครับ”
• "คุสตอชกา"
• "คอเคซัส".
• "ป็อปลาร์".
• "Katerina" และอื่น ๆ อีกมากมาย

ผลงานของ Shevchenko ถูกวิพากษ์วิจารณ์ แต่ผลงานดังกล่าวดึงดูดชาวยูเครนและชนะใจพวกเขาตลอดไป ขณะที่อยู่ในรัสเซีย เขาได้รับการต้อนรับค่อนข้างเย็น แต่เมื่อกลับถึงบ้าน เขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นเสมอ ต่อมา Shevchenko ได้เข้าเป็นสมาชิกของ Cyril และ Methodius Society ซึ่งมีนักเขียนชาวยูเครนผู้ยิ่งใหญ่คนอื่น ๆ อยู่ด้วย สมาชิกของสังคมนี้ถูกจับกุมเนื่องจากมีความคิดเห็นทางการเมืองและถูกเนรเทศ

ชีวิตของกวีเต็มไปด้วยเหตุการณ์ต่างๆ ทั้งสนุกสนานและเศร้าโศก แต่ตลอดชีวิตของเขาเขาไม่เคยหยุดสร้าง แม้ว่าฉันจะผ่านไป การรับราชการทหารในฐานะผู้รับสมัครเขายังคงทำงานต่อไปและงานของเขาก็เต็มไปด้วยความรักต่อบ้านเกิดของเขา

อีวาน ฟรังโก

Ivan Yakovlevich Franko เป็นอีกคนหนึ่ง ตัวแทนที่สดใสกิจกรรมวรรณกรรมในสมัยนั้น ปีแห่งชีวิต - พ.ศ. 2399-2459 นักเขียน กวี นักวิทยาศาสตร์ เขาเกือบจะได้รับรางวัลโนเบลแต่ ความตายในช่วงต้นขัดขวางไม่ให้เขาทำเช่นนี้ บุคลิกที่ไม่ธรรมดาของนักเขียนทำให้เกิดอะไรมากมาย ข้อความที่แตกต่างกันเนื่องจากเขาเป็นผู้ก่อตั้งพรรคหัวรุนแรงยูเครน เช่นเดียวกับนักเขียนชาวยูเครนชื่อดังหลายคนในผลงานของเขาเขาเปิดเผยปัญหาต่าง ๆ ที่เขากังวลในเวลานั้น ดังนั้นในงานของเขา "Gritseva School Science" และ "Pencil" เขาจึงแสดงให้เห็นถึงปัญหาการศึกษาในโรงเรียน

เป็นที่น่าสังเกตว่า Franko เป็นสมาชิกของสังคม Russophile ซึ่งมีอยู่ใน Transcarpathia ในเวลานั้น ระหว่างที่เขาเป็นสมาชิกเขาเขียนผลงานของเขา " เพลงพื้นบ้าน" และ "Petria และ Dovbuschuk" ผลงานที่โด่งดังของแฟรงค์คือการแปลเฟาสต์เป็นภาษายูเครนด้วย สำหรับกิจกรรมของเขาในสังคม อีวานถูกจับกุมเป็นเวลาเก้าเดือนซึ่งเขาถูกจำคุก

หลังจากออกจากคุก ผู้เขียนได้ลาออกจากสังคมวรรณกรรมชั่วคราวจึงถูกละเลย แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำลายกวี ในช่วงเวลาที่ฟรังโกอยู่ในคุกและต่อมาเมื่อเขาได้รับการปล่อยตัว เขาเขียนผลงานหลายชิ้นที่เปิดเผย ข้อบกพร่องของมนุษย์และในทางกลับกันคือแสดงละติจูด จิตวิญญาณของมนุษย์- ผลงานของเขา "Zakhar Berkut" ได้รับรางวัลจากการแข่งขันระดับประเทศ

กริกอรี ควิตกา-ออสโนฟยาเนนโก

ปีแห่งชีวิตของนักเขียนคือปี ค.ศ. 1778-1843 ขั้นตอนหลักของงานของเขาเกิดขึ้นอย่างแม่นยำในศตวรรษที่ 19 ในช่วงเวลานี้เองที่เขาสร้างผลงานชิ้นเอกของเขาส่วนใหญ่ เนื่องจากเป็นเด็กป่วยหนักและตาบอดจนถึงอายุ 6 ขวบ Gregory จึงเริ่มเส้นทางสร้างสรรค์ในช่วงที่เป็นนักเรียนเท่านั้น เขาศึกษาที่คาร์คอฟและที่นั่นเขาเริ่มเขียนและส่งผลงานของเขาไปยังนิตยสารเพื่อตีพิมพ์ เขาเขียนบทกวีและเรื่องสั้น นี่คือจุดเริ่มต้นของความคิดสร้างสรรค์ของเขา ผลงานจริงที่สมควรได้รับความสนใจคือเรื่องราวที่เขียนในยุค 30 ในภาษายูเครน:

• “มารุสยา”.
• "แม่มดโคโนท็อป"
• "ภาพเหมือนของทหาร".
• "Oksana ผู้มีหัวใจ" และอื่น ๆ

เช่นเดียวกับนักเขียนชาวยูเครนคนอื่น ๆ Gregory ก็เขียนเป็นภาษารัสเซียเช่นกัน โดยมีหลักฐานจากนวนิยายเรื่อง "Pan Kholyavsky" ผลงานของผู้เขียนโดดเด่นด้วยรูปแบบวรรณกรรมที่สวยงามและการแสดงออกที่เรียบง่ายที่ผู้อ่านรับรู้ได้ง่าย Kvitka-Osnovyanenko แสดงให้เห็นถึงความรู้ที่ยอดเยี่ยมในทุกด้านของชีวิตทั้งชาวนาและขุนนางซึ่งสามารถสังเกตได้จากนวนิยายของเขา จากเรื่องราวของเกรกอรี ละครเรื่อง "Trouble in the District Township" ได้รับการปล่อยตัว ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ "ผู้ตรวจราชการ" ที่มีชื่อเสียง

วรรณกรรมศตวรรษที่ 20

ชาวยูเครนโดดเด่นด้วยผลงานของตนเนื่องจากหลายคนอุทิศผลงานของตนเพื่อสงครามโลกครั้งที่สอง วรรณกรรมยูเครนต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากของการพัฒนาในเวลานี้ ห้ามบางส่วนแล้วศึกษาตามต้องการโดยได้รับการแก้ไขและเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่ตลอดเวลานี้นักเขียนชาวยูเครนไม่ได้หยุดสร้าง ผลงานของพวกเขายังคงปรากฏอย่างต่อเนื่องและไม่เพียงสร้างความพึงพอใจให้กับผู้อ่านชาวยูเครนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ชื่นชอบวรรณกรรมชิ้นเอกอีกด้วย

พาเวล ซาเกรเบลนี่

Pavel Arkhipovich Zagrebelny เป็นนักเขียนในยุคนั้นซึ่งมีคุณูปการด้านวรรณกรรมอย่างมาก ปีแห่งชีวิตของเขาคือ พ.ศ. 2467-2552 พาเวลใช้ชีวิตวัยเด็กในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในภูมิภาคโปลตาวา จากนั้นเขาก็เรียนที่โรงเรียนปืนใหญ่และเดินไปที่แนวหน้า หลังสงครามเขาเข้ามหาวิทยาลัยในเมือง Dnepropetrovsk และที่นั่นเท่านั้นที่เขาเริ่มเส้นทางสร้างสรรค์ของเขาโดยตีพิมพ์คอลเลกชัน "Kakhovsky Stories" ในนิตยสาร "Rodina" ในบรรดาผลงานของผู้แต่งมีผลงานที่มีชื่อเสียงเช่น:

• "ดอกไม้บริภาษ".
• "ยุโรป 45"
• "ความสะดวกสบายในภาคใต้"
• "มหัศจรรย์."
• "ฉัน บ็อกดาน"
• "Pervomost" และอื่น ๆ อีกมากมาย

แอนนา ยาบลอนสกายา

Anna Grigorievna Yablonskaya เป็นอีกหนึ่งบุคคลในวรรณกรรมที่ฉันอยากพูดถึง ปีแห่งชีวิตของนักเขียนคือปี 1981-2011 เด็กผู้หญิงสนใจวรรณกรรมและละครมาตั้งแต่เด็ก ประการแรก พ่อของเธอเป็นนักข่าว เขียนเรื่อง feuilletons และส่วนใหญ่เป็นเพราะเขา เธอจึงเริ่มมีความหลงใหลในวรรณกรรม ประการที่สองตั้งแต่โรงเรียน แอนนาเริ่มเขียนบทกวีและอ่านอย่างเพลิดเพลินจากเวที เมื่อเวลาผ่านไปผลงานของเธอเริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารโอเดสซา ในช่วงปีการศึกษาเดียวกันนั้น Yablonskaya ได้แสดงที่โรงละครของ Natalia Knyazeva ในโอเดสซา ซึ่งต่อมาได้แสดงละครที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง "The Door" ของ Yablonskaya หนึ่งในที่สุด ผลงานที่มีชื่อเสียงผู้เขียนที่นักเขียนชาวยูเครนกำลังพูดถึงคือละครเรื่อง "กล้องวิดีโอ" ในงานของเธอแอนนาแสดงให้เห็นข้อดีและข้อเสียของสังคมอย่างชำนาญ ใบหน้าที่แตกต่างกัน ชีวิตครอบครัวความรักและเซ็กส์ ในเวลาเดียวกันไม่มีคำหยาบคายและไม่มีงานใดที่ทำให้ผู้ชมตกใจ

แอนนาเสียชีวิตเร็วมากอันเป็นผลมาจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่สนามบินโดโมเดโดโว เธอไม่สามารถทำอะไรได้มากนัก แต่สิ่งที่เธอทำนั้นทิ้งร่องรอยไว้อย่างลบไม่ออกในวรรณกรรมในเวลานั้น

อเล็กซานเดอร์ โคปิเลนโก

Alexander Ivanovich Kopylenko เกิดในภูมิภาคคาร์คอฟ เกิดเมื่อ 08/1/2443 เสียชีวิต 1/1/2501 ฉันมุ่งมั่นเพื่อความรู้และการเรียนรู้มาโดยตลอด ก่อนการปฏิวัติเขาเรียนที่เซมินารีจากนั้นก็เดินทางบ่อยครั้งซึ่งทำให้เขามีประสบการณ์และความประทับใจมากมายสำหรับกิจกรรมวรรณกรรมเพิ่มเติม เคยไปโปแลนด์, สาธารณรัฐเช็ก, เยอรมัน, จอร์เจีย. ในช่วงสงครามปี พ.ศ. 2484-2488 ทำงานทางวิทยุซึ่งเขาออกอากาศเพื่อปลดพรรคพวก หลังจากนั้นเขาก็เป็นบรรณาธิการของนิตยสาร Vsesvit และทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้กำกับ ผู้เขียนบท และนักเขียนหลายคน บทกวีของเขาปรากฏครั้งแรกในปี พ.ศ. 2465 แต่ที่สำคัญที่สุดเขาเขียนร้อยแก้ว:

• “คาร่า ครูชา”
• "กระโดดอาละวาด"
• ประชากร."
• "วัสดุแข็ง" ฯลฯ

เขายังมีผลงานสำหรับเด็กเช่น:

• "ดีมาก".
• "นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 10"
• "ในป่า".

ในผลงานของเขา ผู้เขียนเขียนเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ มากมายในยุคนั้น เผยให้เห็นจุดอ่อนของมนุษย์ต่างๆ อย่างกระจ่างแจ้ง เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และการต่อสู้ในสงครามกลางเมือง ผลงานของ Kopylenko ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างประเทศหลายภาษาทั่วโลก

นักเขียนชาวยูเครนร่วมสมัย

วรรณกรรมยูเครนสมัยใหม่ไม่ได้ล้าหลังในเรื่องจำนวนคนดีเด่น ปัจจุบันมีนักเขียนหลายท่านที่มีผลงานน่าศึกษาในโรงเรียนและแปลเป็นจำนวนมากมาย ภาษาที่แตกต่างกันความสงบ. เรานำเสนอรายชื่อนักเขียนสมัยใหม่ไม่ใช่ทุกคน แต่เฉพาะผู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดเท่านั้น ความนิยมของพวกเขาถูกยึดตามการจัดอันดับ เพื่อรวบรวมการให้คะแนน ชาวยูเครนถูกสัมภาษณ์และถามคำถามหลายข้อเกี่ยวกับนักเขียนสมัยใหม่และผลงานของพวกเขา นี่คือรายการ:

1. แอล. โคสเตนโก.
2. V. Shklyar
3. เอ็ม. มาติออส.
4. โอ. ซาบุชโก.
5. ไอ. คาร์ป.
6. แอล. ลูซิน่า.
7. แอล. เดเรช.
8. M. และ S. Dyachenko

ลีนา คอสเทนโก

เป็นที่หนึ่งในการจัดอันดับความทันสมัย นักเขียนชาวยูเครน- เธอเกิดเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2473 ในครอบครัวครู ในไม่ช้าเธอก็ไปเรียนที่ Pedagogical Institute จากนั้นที่ Moscow Literary Institute บทกวีบทแรกของเธอซึ่งเขียนขึ้นในยุค 50 ดึงดูดความสนใจของผู้อ่านทันทีและหนังสือ "Journeys of the Heart" ทำให้กวีอยู่ในระดับเดียวกันกับความโดดเด่น ตัวเลขวรรณกรรม- ในบรรดาผลงานของผู้เขียนมีผลงานเช่น:

• "เหนือริมฝั่งแม่น้ำนิรันดร์"
• "มรุสยา ชูเร่".
• "ความเป็นเอกลักษณ์".
• “สวนประติมากรรมที่ไม่เสื่อมคลาย”

ผลงานทั้งหมดของ Lina Kostenko โดดเด่นด้วยรูปแบบวรรณกรรมของแต่ละคนและสัมผัสพิเศษ ผู้อ่านตกหลุมรักงานของเธอทันทีและตั้งตารอผลงานใหม่

วาซิลี ชกยาร์

ในขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ Vasily ได้สร้างผลงานชิ้นแรกของเขา - "Snow" ขณะอาศัยอยู่ในอาร์เมเนีย เขาเขียนเกี่ยวกับวัฒนธรรมของคนกลุ่มนี้ เกี่ยวกับวิถีชีวิตและประเพณีของพวกเขา นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่า Shklyar สร้างผลงานของตัวเอง เช่นเดียวกับนักเขียนชาวยูเครนหลายคน เขายังแปลผลงานมากมายจากภาษาอาร์เมเนีย ซึ่งทำให้เขาได้รับความเคารพเป็นพิเศษ ผู้อ่านตระหนักดีถึงผลงานของเขา "Elemental" และ "Key" ผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลก และคนรักหนังสือจากประเทศต่างๆ ก็สนุกกับการอ่านร้อยแก้วของเขา

มาเรีย มาติออส

มาเรียตีพิมพ์บทกวีเรื่องแรกของเธอเมื่อเธออายุสิบห้าปี ต่อมา Matios ลองใช้ร้อยแก้วและเขียนเรื่องสั้นเรื่อง Yuryana และ Dovgopol นักเขียนชื่นชอบผลงานที่มีความหมายของเธอ หนังสือบทกวีของเธอประกอบด้วย:

• "รั้วของผู้หญิงในสวนแห่งความไม่อดทน"
• "จากหญ้าและใบไม้"
• “สวนแห่งความไม่อดทน”

Maria Matios ยังสร้างงานร้อยแก้วจำนวนหนึ่ง:

• "ชีวิตนั้นสั้น"
• "ชาติ"
• "ดารุสยาหวาน"
• "ไดอารี่ของผู้หญิงที่ถูกประหารชีวิตและอื่นๆ อีกมากมาย"

ต้องขอบคุณมาเรียที่ทำให้โลกได้พบกับกวีและนักเขียนชาวยูเครนผู้มีความสามารถอีกคนซึ่งมีการอ่านหนังสือในต่างประเทศด้วยความยินดีอย่างยิ่ง

นักเขียนเด็กชาวยูเครน

เราควรพูดถึงนักเขียนและกวีที่สร้างผลงานสำหรับเด็กด้วย เป็นหนังสือของพวกเขาที่เด็ก ๆ อ่านอย่างเพลิดเพลินในห้องสมุด ต้องขอบคุณผลงานของพวกเขาที่พวกจากมาก อายุยังน้อยมีโอกาสฟังสุนทรพจน์ภาษายูเครนอันไพเราะ บทกวีและเรื่องราวสำหรับเด็กเล็กและเด็กโตคือสิ่งที่ผู้เขียนเช่น:

• เอ. ไอ. อาฟราเมนโก
• ไอ.เอฟ. บัดซ์.
• เอ็ม เอ็น โวโรน้อย.
• เอ็น.เอ. กูซีวา.
• I. V. Zhilenko
• ไอ. เอ. อิชชุก.
• I.S. Kostyrya
• วี.เอ. เลวิน
• ที.วี. มาร์ติโนวา
• ป.พันช์.
• เอ็ม. โปดกอรียานกา.
• A.F. Turchinskaya และอื่น ๆ อีกมากมาย

นักเขียนชาวยูเครนซึ่งนำเสนออยู่ที่นี่ไม่เพียงแต่คุ้นเคยกับลูกหลานของเราเท่านั้น วรรณกรรมยูเครนโดยทั่วไปมีความหลากหลายและมีชีวิตชีวามาก ตัวเลขดังกล่าวเป็นที่คุ้นเคยไม่เพียงแต่ในประเทศเท่านั้น แต่ยังอยู่นอกเหนือขอบเขตอีกด้วย ผลงานและคำพูดของนักเขียนชาวยูเครนได้รับการตีพิมพ์ในสิ่งพิมพ์หลายฉบับทั่วโลก ผลงานของพวกเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย ซึ่งหมายความว่าผู้อ่านต้องการมันและรอคอยผลงานใหม่ๆ อยู่เสมอ

ในอดีต ชาวยูเครนมีความคิดสร้างสรรค์มาโดยตลอด ชอบร้องเพลงและเต้นรำ ประดิษฐ์บทกวีและเพลง ตำนานและตำนาน ดังนั้นเป็นเวลาหลายศตวรรษที่ผู้คนที่ยิ่งใหญ่และมีความสามารถอย่างแท้จริงได้ทำงานในทุกมุมของยูเครน

วรรณคดียูเครนเป็นปรากฎการณ์และผิดปกติในสาระสำคัญ นักเขียนชาวยูเครนผู้มีชื่อเสียงบรรยายแต่ละขั้นตอนทางประวัติศาสตร์โดยเปรียบเทียบและเฉพาะเจาะจง นั่นคือเหตุผลที่ตัวละครที่แท้จริงมองเราผ่านเส้นจากกระดาษสีเหลือง และเมื่อเราเจาะลึกเข้าไปในการเล่าเรื่อง เราก็เริ่มเข้าใจสิ่งที่ผู้เขียนกังวล เป็นแรงบันดาลใจ หวาดกลัว และให้กำลังใจ ค่อนข้างเป็นไปได้ที่จะเรียนรู้ประวัติศาสตร์จากผลงานชิ้นเอกของวรรณคดียูเครน - เหตุการณ์ต่างๆ ได้รับการอธิบายตามความเป็นจริงและบางครั้งก็เจ็บปวด

ปากกาอัจฉริยะเหล่านี้คือใครที่เจาะลึกจิตวิญญาณด้วยคำพูดและทำให้เราหัวเราะและร้องไห้ไปพร้อมกับพวกเขา? พวกเขาชื่ออะไรและพวกเขาทำอะไร? พวกเขาประสบความสำเร็จได้อย่างไร และพวกเขาค้นพบมันได้อย่างไร? หรือบางทีพวกเขาไม่เคยเรียนรู้ว่าการสร้างสรรค์ของพวกเขาทำให้พวกเขาได้รับชื่อเสียงและความนับถือชั่วนิรันดร์และจารึกชื่อของพวกเขาไว้ในวรรณกรรมคลาสสิกของยูเครนตลอดไป

น่าเสียดายที่นักเขียนชาวยูเครนบางคนไม่สามารถเข้าสู่เวทีวรรณกรรมโลกได้ ผลงานชิ้นเอกหลายชิ้นไม่เคยอยู่ในมือของชาวเยอรมัน อเมริกัน หรืออังกฤษมาก่อน หนังสือที่ยอดเยี่ยมหลายร้อยเล่มไม่ได้รับรางวัลที่สมควรได้รับจากการแข่งขันวรรณกรรมในฝรั่งเศสหรือเยอรมนี แต่พวกเขาก็คุ้มค่าที่จะอ่านและทำความเข้าใจ

และถึงแม้ว่าคนที่มีความสามารถหลายร้อยคนจะเขียนด้วย "ภาษาไนติงเกล" แต่บางทีการเริ่มต้นด้วยผู้หญิงที่มีเอกลักษณ์และมหัศจรรย์ก็คุ้มค่าที่จะเริ่มต้นด้วย กวีหญิงที่เก่งกาจคนนี้ ซึ่งมีบทกลอนที่แสดงออกถึงอารมณ์ความรู้สึกมากมาย และบทกวีของเธอยังคงอยู่ในส่วนลึกของหัวใจ และชื่อของเธอคือ Lesya Ukrainka

ลาริซา เปตรอฟนา โคซัค-ควิทกา

Lesya เป็นผู้หญิงที่อ่อนแอและตัวเล็ก แสดงให้เห็นความแข็งแกร่งและความกล้าหาญอย่างไม่น่าเชื่อ กลายเป็นตัวอย่างให้ผู้คนหลายล้านคนติดตาม กวีเกิดในปี พ.ศ. 2414 ในตระกูลขุนนางของนักเขียนชื่อดัง O. Pchilka เมื่อแรกเกิดเด็กหญิงคนนี้ได้รับชื่อลาริซาและนามสกุลจริงของเธอคือ Kosach-Kvitka

ตั้งแต่วัยเด็กต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคร้าย - วัณโรคกระดูก - Lesya Ukrainka ล้มป่วยเกือบตลอดเวลา อาศัยอยู่ในภาคใต้ อิทธิพลที่เป็นประโยชน์ของแม่และความหลงใหลในหนังสือ (โดยเฉพาะปรมาจารย์ด้านวรรณคดียูเครน - Taras Shevchenko) ทำให้เกิดผล

กับ อายุน้อยหญิงสาวเริ่มสร้างและตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ต่างๆ เช่นเดียวกับนักเขียนชาวยูเครนชื่อดังหลายคนในผลงานของเธอ Larisa ยึดมั่นในความรู้สึกและประเพณีของ T. G. Shevchenko สร้างบทกวีโคลงสั้น ๆ และปรัชญาหลายรอบ

เกี่ยวกับงานของ Lesya

ทึ่งกับตำนานเวทมนตร์และ ประวัติศาสตร์โลก Lesya ได้อุทิศหนังสือหลายเล่มให้กับหัวข้อนี้ เธอชอบนวนิยายเกี่ยวกับกรีกโบราณ โรม อียิปต์ มนุษยนิยมและมากที่สุด คุณสมบัติของมนุษย์เกี่ยวกับการต่อสู้กับเผด็จการและความชั่วร้ายอีกด้วย เรื่องราวลึกลับเกี่ยวกับความตายและธรรมชาติของยูเครนตะวันตก

ควรสังเกตว่า Lesya Ukrainka เป็นคนพูดได้หลายภาษาและรู้มากกว่าสิบภาษา สิ่งนี้ทำให้เธอมีโอกาสแปลวรรณกรรมคุณภาพสูงของผลงานของ Hugo, Shakespeare, Byron, Homer, Heine และ Mickiewicz

ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดที่แนะนำให้ทุกคนอ่าน ได้แก่ “The Forest Song”, “Possessed”, “Cassandra”, “The Stone Lord” และ “Songs about Freedom”

มาร์โก วอฟช็อค

ในบรรดานักเขียนชื่อดังของยูเครนมีผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาอีกคนหนึ่ง หลายคนเรียกเธอว่า George Sand ชาวยูเครน เช่นเดียวกับที่ Panteleimon Kulish ผู้อุปถัมภ์ของเธอใฝ่ฝัน เขาเป็นคนที่กลายเป็นผู้ช่วยและบรรณาธิการคนแรกของเธอโดยเป็นแรงผลักดันแรกให้เธอพัฒนาศักยภาพของเธอ

ผู้หญิงที่มีหัวใจที่ร้อนแรง

Marko Vovchok เป็นผู้หญิงที่อันตรายถึงชีวิต เมื่อตอนเป็นเด็ก แม่ของเธอส่งเธอไปโรงเรียนประจำเอกชน ห่างไกลจากอิทธิพลที่ไม่ดีของพ่อ จากนั้นไปที่ Orel เพื่ออาศัยอยู่กับป้าที่ร่ำรวย วงจรความรักอันไม่มีที่สิ้นสุดเริ่มต้นขึ้นที่นั่น Marco Vovchok - Maria Vilinskaya - เป็นเด็กผู้หญิงที่สวยมากดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่สุภาพบุรุษจำนวนมากจะโคจรรอบตัวเธอมาตลอดชีวิต

ในบรรดาสุภาพบุรุษเหล่านี้เป็นนักเขียนชื่อดังที่เรารู้จักชื่อนี้เป็นอย่างดี แม้ว่าเธอจะผูกปม (ตามที่เธอยอมรับในภายหลังไม่ใช่เพื่อความรัก) กับ Opanas Markovich แต่สามีของเธอก็ไม่สามารถทำอะไรด้วยพลังที่น่าดึงดูดของหญิงสาวคนนี้ได้ Turgenev, Kostomarov และ Taras Shevchenko ล้มลงแทบเท้าของเธอ และทุกคนก็อยากเป็นครูและผู้อุปถัมภ์ของเธอ

“มารุสยา”

ผลงานที่โด่งดังที่สุดของ Marko Vovchok คือเรื่องราว "Marusya" เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่สละชีวิตเพื่อช่วยคอสแซค การสร้างความประทับใจให้กับผู้อ่านและนักวิจารณ์มากจนมาเรียได้รับรางวัล รางวัลอันทรงเกียรติสถาบันการศึกษาฝรั่งเศส

ผู้ชายในวรรณคดียูเครน

ความคิดสร้างสรรค์ของนักเขียนชาวยูเครนก็อยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของผู้ชายที่มีความสามารถเช่นกัน หนึ่งในนั้นคือ Pavel Gubenko ผู้อ่านรู้จักเขาภายใต้นามแฝง Ostap Cherry ผลงานเสียดสีของเขาทำให้ผู้อ่านหัวเราะมากกว่าหนึ่งครั้ง น่าเสียดายที่ชายคนนี้ซึ่งยิ้มให้เราจากหน้าหนังสือพิมพ์และหนังสือเรียนวรรณกรรม มีเหตุผลบางประการที่ทำให้ชีวิตของเขามีความสุข

พาเวล กูเบนโก

ในฐานะนักโทษการเมือง Pavel Gubenko ทำหน้าที่อย่างซื่อสัตย์เป็นเวลา 10 ปีในค่ายแรงงานบังคับ เขาไม่ละทิ้งความคิดสร้างสรรค์ และเมื่อผู้บังคับบัญชาที่เข้มงวดของเขาสั่งให้เขาเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของนักโทษ แม้จะอยู่ที่นั่นเขาก็ไม่สามารถต้านทานการประชดได้!

เส้นทางชีวิตของนักเขียน

แต่ชีวิตก็นำทุกอย่างเข้าที่ ผู้ที่เคยกล่าวหา Ostap Vishnya ก่อนหน้านี้จบลงที่ท่าเรือและกลายเป็น "ศัตรูของประชาชน" และนักเขียนชาวยูเครนก็กลับบ้านในอีกสิบปีต่อมาและทำสิ่งที่เขารักต่อไป

แต่สิ่งเหล่านี้ ปีที่ยาวนานในค่ายราชทัณฑ์ทิ้งรอยประทับอันเลวร้ายไว้กับสภาพของ Pavel Gubenko แม้หลังสงครามเมื่อกลับมายัง Kyiv ที่เป็นอิสระแล้วเขาก็ยังไม่สามารถลืมตอนที่เลวร้ายได้ เป็นไปได้มากว่าประสบการณ์ภายในที่ไม่มีที่สิ้นสุดของผู้ชายที่ยิ้มแย้มอยู่เสมอและไม่เคยร้องไห้จะนำไปสู่ความตายอันน่าสลดใจของเขา หัวใจวายตอนอายุ 66

อีวาน ดราช

การเยี่ยมชมผลงานของนักเขียนชาวยูเครนในช่วงสั้น ๆ จบลงด้วย Ivan Drach มากมาย นักเขียนสมัยใหม่ผู้คนยังคงหันไปพึ่งปรมาจารย์ (ตนเอง) ประชด คำพูดมีไหวพริบ และอารมณ์ขันเพื่อขอคำแนะนำ

เรื่องราวชีวิตของอัจฉริยะ

Ivan Fedorovich Drach เริ่มต้นเส้นทางสร้างสรรค์ของเขาเมื่อเขายังเป็นนักเรียนเกรด 7 โดยมีบทกวีที่ตีพิมพ์อย่างกระตือรือร้นในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ทันทีที่ผู้เขียนเขียนเสร็จ มัธยมเริ่มสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซียในโรงเรียนในชนบท หลังจากกองทัพ Ivan เข้าสู่แผนกปรัชญาของมหาวิทยาลัย Kyiv ซึ่งเขาไม่เคยสำเร็จการศึกษา และทั้งหมดเป็นเพราะนักเรียนที่มีความสามารถจะได้รับการเสนองานในหนังสือพิมพ์จากนั้นหลังจากจบหลักสูตรนักเขียนจะได้รับนักเขียนบทละครภาพยนตร์พิเศษในมอสโก เมื่อกลับมาที่เคียฟ Ivan Fedorovich Drach เริ่มทำงานในสตูดิโอภาพยนตร์ชื่อดังที่ตั้งชื่อตาม A. Dovzhenko

กิจกรรมสร้างสรรค์กว่า 30 ปีมีการตีพิมพ์คอลเลกชันบทกวีการแปลบทความและแม้แต่เรื่องราวภาพยนตร์จำนวนมากจากปลายปากกาของ Ivan Drach ผลงานของเขาได้รับการแปลและตีพิมพ์ในหลายสิบประเทศและได้รับการชื่นชมไปทั่วโลก

ชีวิตที่มีความสำคัญทำให้ตัวละครของนักเขียนสงบลงและส่งเสริมให้เขามีความกระตือรือร้น ตำแหน่งทางแพ่งและมีนิสัยที่แปลกประหลาด ผลงานของ Ivan Fedorovich แสดงถึงความรู้สึกของคนอายุหกสิบเศษและเด็กแห่งสงคราม กระหายการเปลี่ยนแปลง และยกย่องความสำเร็จของความคิดของมนุษย์

อะไรจะดีไปกว่าการอ่าน?

เป็นการดีกว่าที่จะเริ่มทำความคุ้นเคยกับผลงานของ Ivan Drach กับบทกวี "Pero" นี่คือหลักความเชื่อของชีวิตและสื่อถึงเพลงประกอบที่แทรกซึมอยู่ในงานทั้งหมดของกวีและนักเขียนที่เก่งกาจ

นักเขียนชาวยูเครนผู้โด่งดังเหล่านี้มีส่วนช่วยอันทรงคุณค่าให้กับวรรณกรรมในประเทศและทั่วโลก หลายทศวรรษต่อมา ผลงานของพวกเขาถ่ายทอดความคิดในปัจจุบัน การสอน และความช่วยเหลือในสถานการณ์ต่างๆ ของชีวิตให้เราทราบ ผลงานของนักเขียนชาวยูเครนมีคุณค่าทางวรรณกรรมและศีลธรรมอย่างมาก เหมาะสำหรับวัยรุ่นและผู้ใหญ่ และจะนำความสุขมาสู่การอ่าน

นักเขียนชาวยูเครนแต่ละคนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในแบบของตนเอง และสไตล์เฉพาะตัวที่ไม่ธรรมดาของพวกเขาจะช่วยให้คุณจำนักเขียนคนโปรดของคุณได้ตั้งแต่บรรทัดแรก "สวนดอกไม้" ของนักเขียนทำให้วรรณกรรมยูเครนมีความพิเศษ เข้มข้น และน่าสนใจอย่างแท้จริง

วรรณคดียูเครนมีต้นกำเนิดมาจากสิ่งธรรมดาถึงสามประการ พี่น้องประชาชนแหล่งที่มา (รัสเซีย, ยูเครน, เบลารุส) - วรรณกรรมรัสเซียโบราณ

การฟื้นฟูชีวิตทางวัฒนธรรมในยูเครน ปลายเจ้าพระยา- ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการพัฒนาของชาวยูเครนสะท้อนให้เห็นถึงแกนในกิจกรรมของภราดรภาพโรงเรียนและโรงพิมพ์ที่เรียกว่า ผู้ก่อตั้งการพิมพ์หนังสือในยูเครนคือ Ivan Fedorov เครื่องพิมพ์ผู้บุกเบิกชาวรัสเซียซึ่งก่อตั้งโรงพิมพ์แห่งแรกในยูเครนในเมือง Lvov ในปี 1573 การเกิดขึ้นของการพิมพ์มีส่วนทำให้ชุมชนวัฒนธรรมของชาวยูเครนเติบโตและเสริมสร้างความสามัคคีทางภาษาของพวกเขา ในบริบทของการต่อสู้อย่างดุเดือดของชาวยูเครนกับการกดขี่ของชนชั้นสูงชาวโปแลนด์และการขยายตัวของคาทอลิกในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 - ต้นศตวรรษที่ 17 วรรณกรรมโต้เถียงเกิดขึ้นในยูเครน นักโต้เถียงที่โดดเด่นคือนักเขียนชื่อดัง Ivan Vyshensky (ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 - ต้นศตวรรษที่ 17) ในช่วงสงครามปลดปล่อย ค.ศ. 1648-1654 และในทศวรรษต่อๆ มา กวีนิพนธ์และละครของโรงเรียนที่ต่อต้านการครอบงำของละติน-Uniate ได้พัฒนาอย่างรวดเร็ว ละครโรงเรียนมีเนื้อหาเกี่ยวกับศาสนาและการสอนเป็นส่วนใหญ่ เธอค่อยๆ ถอยห่างจากรูปแบบคริสตจักรแคบๆ ในบรรดาละครก็มีผลงานอยู่ วิชาประวัติศาสตร์(“วลาดิเมียร์”, “ความเมตตาของพระเจ้าปลดปล่อยยูเครนจากความคับข้องใจที่ทนได้ของ Lyadka ผ่าน Bogdan-Zinovy ​​​​Khmelnitsky”) ในการพรรณนาถึงเหตุการณ์สงครามปลดปล่อย มีการสังเกตองค์ประกอบของความสมจริงและลัทธิชาตินิยม มีความเข้มข้นมากขึ้นในการแสดงสลับฉาก ละครการประสูติ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานของนักปรัชญาและกวี G. S. Skovoroda (1722-1794) ผู้แต่งคอลเลกชัน "Kharkov Fables", "Garden of Divine Songs" และอื่น ๆ ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่โดดเด่นในช่วง การก่อตัวของวรรณกรรมยูเครนใหม่

นักเขียนวรรณกรรมยูเครนใหม่คนแรกคือ I. P. Kotlyarevsky (17b9-1838) - ผู้แต่งผลงานชื่อดัง "Aeneid" และ "Natalka-Poltavka" ซึ่งทำซ้ำชีวิตและวิถีชีวิตของผู้คนความรู้สึกรักชาติสูงของสามัญ ประชากร. ประเพณีที่ก้าวหน้าของ I. Kotlyarevsky ในช่วงระยะเวลาของการก่อตั้งและการอนุมัติ วรรณกรรมใหม่(ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19) ต่อโดย P. P. Gulak-Artemovsky, G. F. Kvitko-Osnovyanenko, E. P. Grebenka และคนอื่น ๆ หลักฐานของความคิดริเริ่มและความคิดริเริ่มของวรรณกรรมยูเครนใหม่ในแคว้นกาลิเซียเป็นผลงานของ M. S. Shashkevich และผลงานที่รวมอยู่ใน ปูม “นางเงือก Dniester” (1837)

ผลงานของกวี ศิลปิน และนักคิดชาวยูเครนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด นักปฏิวัติประชาธิปไตย T. G. Shevchenko (พ.ศ. 2357-2404) ในที่สุดก็ได้สร้างความสมจริงแบบวิพากษ์วิจารณ์และลัทธิชาตินิยมเป็นวิธีการหลักในการสะท้อนทางศิลปะของความเป็นจริงในวรรณคดียูเครน “ Kobzar” (1840) โดย T. Shevchenko ถือเป็นยุคใหม่ในการพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะของชาวยูเครน ทั้งหมด ความคิดสร้างสรรค์บทกวี T. Shevchenko เต็มไปด้วยมนุษยนิยม อุดมการณ์ปฏิวัติ และความหลงใหลทางการเมือง เป็นการแสดงถึงความรู้สึกและความปรารถนาของมวลชน T. Shevchenko เป็นผู้ก่อตั้งกระแสการปฏิวัติ - ประชาธิปไตยในวรรณคดียูเครน

ภายใต้อิทธิพลอันทรงพลังของผลงานของ T. Shevchenko ในช่วงทศวรรษที่ 50-60 Marco Vovchok (M. A. Vilinskaya), Yu. Fedkovich, L. I. Glibov, A. P. Svidnitsky และคนอื่น ๆ เริ่มกิจกรรมทางวรรณกรรมของ Marko Vovchok (1834 -1907) “ Narodsch opovshchannia” (“ เรื่องราวของผู้คน”)” เรื่องราว“ สถาบัน” เป็นเวทีใหม่ในการพัฒนาร้อยแก้วยูเครนตามเส้นทางแห่งความสมจริงอุดมการณ์ประชาธิปไตยและสัญชาติ

ขั้นตอนต่อไปในการพัฒนาร้อยแก้วที่สมจริงคือผลงานของ I. S. Nechuy-Levitsky (1838-1918) ผู้เขียน เรื่องราวทางสังคม“ Barge Hauler”, “ Mikola Dzherya” (1876), “ The Kaidash Family” (1878) และอื่น ๆ ซึ่งผู้เขียนสร้างภาพที่แท้จริงของชาวนากบฏ

การพัฒนาความสัมพันธ์ทุนนิยมที่เพิ่มขึ้นหลังการปฏิรูปในปี พ.ศ. 2404 นำไปสู่ความขัดแย้งทางสังคมที่รุนแรงขึ้นอย่างมากในสังคมยูเครนและส่งผลให้ขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติมีความเข้มข้นมากขึ้น วรรณกรรมอุดมไปด้วยธีมและประเภทใหม่ๆ ซึ่งสะท้อนถึงเอกลักษณ์ของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและสังคมแบบใหม่ ความสมจริงเชิงวิพากษ์ในร้อยแก้วยูเครนได้รับคุณสมบัติใหม่เชิงคุณภาพประเภทของนวนิยายทางสังคมเกิดขึ้นและผลงานจากชีวิตของปัญญาชนผู้ปฏิวัติและชนชั้นแรงงานก็ปรากฏตัวขึ้น

การพัฒนาวัฒนธรรมอย่างเข้มข้นในช่วงเวลานี้การเปิดใช้งาน ความคิดทางสังคมการต่อสู้ทางการเมืองที่เข้มข้นขึ้นส่งผลให้สิ่งสำคัญหลายประการเกิดขึ้น วารสาร- ในยุค 70-80 นิตยสารและคอลเลกชันดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ในชื่อ "Friend", "Hromadskyi Druzh" ("เพื่อนสาธารณะ"), "Dzvsh" ("Bell"), "Hammer", "Svt> ("Peace" ในความหมาย จักรวาล). ปูมยูเครนจำนวนหนึ่งปรากฏขึ้น - "Luna" ("Echo"), "Rada" ("สภา"), "Niva", "Steppe" ฯลฯ

ในเวลานี้กระแสการปฏิวัติ - ประชาธิปไตยในวรรณคดียูเครนได้รับการพัฒนาที่สำคัญซึ่งมีตัวแทนเช่นนี้ นักเขียนที่โดดเด่น- นักปฏิวัติพรรคเดโมแครตเช่น Panas Mirny (A. Ya. Rudchenko), I. Franko, P. Grabovsky - ผู้ติดตามและผู้สืบทอดหลักการทางอุดมการณ์และสุนทรียศาสตร์ของ T. Shevchenko Panas Mirny (1849-1920) เริ่มกิจกรรมวรรณกรรมของเขาในช่วงต้นทศวรรษที่ 70 ของศตวรรษที่ 19 (“ The Dashing Beguiled”, “ The Drunkard”) และมีบทบาทสำคัญในวรรณคดียูเครนทันที ความสมจริงเชิงวิพากษ์- ของเขา นวนิยายทางสังคม“ Xi6a คำรามพินัยกรรม povsh รางหญ้าเป็นยังไงบ้าง” (“ วัวคำรามเมื่อรางหญ้าเต็มหรือไม่?”), “ Pov1ya” (“ การเดิน”) เป็นตัวแทนของขั้นตอนต่อไปในการพัฒนาวรรณกรรมประชาธิปไตยที่ปฏิวัติวงการ ปรากฏการณ์ใหม่ในวรรณคดีเกี่ยวกับทิศทางการปฏิวัติ - ประชาธิปไตยคือผลงานของ I. Ya. Franko (พ.ศ. 2399-2459) - กวีผู้ยิ่งใหญ่นักเขียนร้อยแก้วนักเขียนบทละครนักวิทยาศาสตร์และนักคิดที่มีชื่อเสียงนักประชาสัมพันธ์ที่กระตือรือร้นและบุคคลสาธารณะ หลังจาก "Kobzar" โดย T. Shevchenko คอลเลกชันบทกวีของ I. Franko "3 ยอดเขาและที่ราบลุ่ม" ("Peaks and Lowlands", 1887) เป็นเหตุการณ์ที่โดดเด่นที่สุดในวรรณคดียูเครนในยุค 80 ในบทกวีและบทกวีของ I. Franko ลักษณะทางอุดมการณ์อันสูงส่งของศิลปะการปฏิวัติ หลักการของกวีนิพนธ์พลเรือนแบบใหม่ที่เกิดในการต่อสู้ทางการเมืองที่ปฏิวัติ และบทกวีของภาพรวมทางสังคมและปรัชญาในวงกว้างได้รับการยืนยัน เป็นครั้งแรกในวรรณคดียูเครนที่ I. Franko แสดงให้เห็นชีวิตและการต่อสู้ของชนชั้นแรงงาน (“ Borislav หัวเราะ” พ.ศ. 2423-2424) อิทธิพลของ I. Franko มีมากมายมหาศาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแคว้นกาลิเซียซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของออสเตรีย-ฮังการี มันส่งผลกระทบต่อความคิดสร้างสรรค์และ กิจกรรมสังคมนักเขียน M. I. Pavlik, S. M. Kovaliv, N. I. Kobrinskaya, T. G. Bordulyak, I. S. Makovey, V. S. Stefanik ซึ่งเรื่องราวได้รับการยกย่องอย่างสูงจาก M. Gorky, JI S. Martovich, Mark Cheremshina และคนอื่นๆ

กวีนักปฏิวัติ P. A. Grabovsky (พ.ศ. 2407-2445) ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทกวีต้นฉบับและผลงานวิจารณ์ของเขาที่ตีพิมพ์ในช่วงทศวรรษที่ 90 ของศตวรรษที่ 19 สะท้อนให้เห็นถึงความคิดความรู้สึกและอารมณ์ของระบอบประชาธิปไตยแบบปฏิวัติในช่วงทศวรรษที่ 80-90

ละครยูเครนแสดงโดยชื่อของนักเขียนบทละครที่โดดเด่นและบุคคลสำคัญในละคร M. Staritsky, M. Kropivnitsky, I. Karpenko-Kary มาถึงการพัฒนาในระดับสูงในช่วงทศวรรษที่ 80-90 ผลงานของนักเขียนบทละครเหล่านี้ซึ่งประสบความสำเร็จในการแสดงบนเวทีและในโรงละครโซเวียต สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตและวิถีชีวิตของหมู่บ้านยูเครน การแบ่งชั้นทางชนชั้น และการต่อสู้ของกลุ่มปัญญาชนขั้นสูงเพื่อศิลปะที่ก้าวหน้า การต่อสู้ของประชาชนเพื่อเสรีภาพและระดับชาติ ความเป็นอิสระ สถานที่ที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ละครยูเครนเป็นของ I. Karpenko-Karom (I. K. Tobilevich, 1845-1907) ผู้สร้างตัวอย่างคลาสสิก ละครทางสังคม, ชนิดใหม่ ตลกทางสังคมและโศกนาฏกรรม นักเขียนบทละครผู้รักชาติและมนุษยนิยมผู้กระตือรือร้นประณามระบบร่วมสมัยเผยให้เห็นความขัดแย้งทางสังคมของสังคมชนชั้นกลาง บทละครของเขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง: "Martin Borulya", "หนึ่งแสน", "Savva Chaly", "The Master", "Vanity", "The Sea of ​​​​Life"

ในการพัฒนาวรรณกรรม ปลาย XIX- ต้นศตวรรษที่ 20 งานของ M. Kotsyubinsky, Lesya Ukrainka, S. Vasilchenko เป็นขั้นตอนสูงสุดของความสมจริงเชิงวิพากษ์วิจารณ์ของยูเครนซึ่งเชื่อมโยงอย่างเป็นธรรมชาติกับการเกิดขึ้น สัจนิยมสังคมนิยม.

M. M. Kotsyubinsky (1864-1913) ในเรื่อง “Fata morgana” (1903-1910) แสดงให้เห็นบทบาทนำของชนชั้นแรงงานในการปฏิวัติประชาธิปไตยกระฎุมพีในชนบท, เผยให้เห็นความเน่าเปื่อยของระบบกระฎุมพี และเปิดโปงผู้ทรยศต่อ ผลประโยชน์ของประชาชน Lesya Ukrainka (1871 - 1913) ยกย่องการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติของชนชั้นแรงงาน และเปิดโปงลักษณะปฏิกิริยาของอุดมคติประชานิยมและคริสเตียน ในงานศิลปะและงานหนังสือพิมพ์หลายชิ้น กวีหญิงได้เปิดเผยความหมายเชิงโต้ตอบของปรัชญากระฎุมพี และยืนยันแนวคิดเรื่องการปฏิวัติและความสามัคคีระหว่างประเทศของคนงานจากประเทศต่างๆ หนังสือพิมพ์บอลเชวิคปราฟดาตอบโต้การตายของนักเขียนเรียกเธอว่าเป็นเพื่อนของคนงาน ผลงานที่สำคัญที่สุดของ Lesya Ukrainka คือคอลเลกชันเนื้อเพลงทางการเมือง (“ On the Krills of Shsen”, 1893; “ Thoughts and Dreams”, 1899), บทกวีละคร“ Davnya Kazka” (“ Davnya Kazka” (“ Davnya Kazka”) เรื่องเก่า"), "In the Pushcha", "Autumn Tale", "In the Catacombs", บทละคร "Forest Song", "Kamshny Gospodar" ("Stone Lord") - เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของวรรณกรรมคลาสสิกของยูเครน

ภายใต้เงื่อนไขของการกดขี่ระดับชาติอันโหดร้ายของระบอบเผด็จการรัสเซียพร้อมกับการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะนักเขียนชาวยูเครนได้ดำเนินงานด้านวัฒนธรรมและการศึกษาที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะ งานที่ใช้งานอยู่นักวิทยาศาสตร์และนักเขียนสัจนิยม B. Grinchenko สร้างความโดดเด่นในขบวนการวัฒนธรรมแห่งชาติ

กระบวนการวรรณกรรมในยูเครนไม่เป็นเนื้อเดียวกันในอุดมคติ มีการต่อสู้ระหว่างกองกำลังทางสังคมและการเมืองที่แตกต่างกัน นอกเหนือจากศิลปินวรรณกรรมแห่งกระแสประชาธิปไตยแล้ว นักเขียนของชนชั้นกลางเสรีนิยม ความเชื่อมั่นชาตินิยม (P. Kulish, A. Konissky, V. Vinnichenko ฯลฯ ) พูด

ในทุกช่วงประวัติศาสตร์วรรณกรรมยูเครนในช่วงก่อนเดือนตุลาคมได้รับการพัฒนาโดยเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับขบวนการปลดปล่อยของประชาชนด้วยเอกภาพอินทรีย์กับวรรณกรรมรัสเซียขั้นสูง นักเขียนที่แสดงความสนใจในศิลปะการปฏิวัติขั้นสูงต่อสู้เพื่อความสมจริง ชาตินิยม และเนื้อหาทางอุดมการณ์ระดับสูงของวรรณคดียูเครน ดังนั้นวรรณกรรมคลาสสิกของยูเครนจึงเป็นพื้นฐานที่เชื่อถือได้สำหรับการสร้างวรรณกรรมโซเวียตใหม่ซึ่งเกิดจากการปฏิวัติสังคมนิยมในเดือนตุลาคม

ภาษายูเครน วรรณกรรมโซเวียต

วรรณกรรมโซเวียตของยูเครนประกอบด้วยและ ส่วนสำคัญวรรณกรรมข้ามชาติของประชาชนในสหภาพโซเวียต แม้จะอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนา เขาก็ทำหน้าที่เป็นนักสู้ที่กระตือรือร้นเพื่อแนวคิดสังคมนิยม เสรีภาพ สันติภาพ และประชาธิปไตย เพื่อการเปลี่ยนแปลงการปฏิวัติของชีวิตบนพื้นฐานของลัทธิคอมมิวนิสต์ทางวิทยาศาสตร์ ผู้สร้างวรรณกรรมโซเวียตใหม่คือผู้คนจากชนชั้นแรงงานและชาวนาผู้ยากจน (V. Chumak, V. Ellan, V. Sosyurai ฯลฯ ) ตัวแทนที่ดีที่สุดของกลุ่มปัญญาชนประชาธิปไตยซึ่งเริ่มกิจกรรมก่อนเดือนตุลาคม การปฏิวัติ (S. Vasilchenko, M. Rylsky, I. Kocherga, P. Tychina, Y. Mamontov

ในช่วงปีหลังการปฏิวัติครั้งแรก หนังสือของกวีได้รับความนิยมอย่างมาก: "Zapev" ของ V. Chumak, "Blows of the Hammer and the Heart" ของ V. Ellan, "The Plough" ของ P. Tychina บทกวีและบทกวีของ V. Sosyura ฯลฯ กระบวนการสร้างวรรณกรรมโซเวียตเกิดขึ้นในการต่อสู้ที่ตึงเครียดกับศัตรูของการปฏิวัติและตัวแทนของการต่อต้านการปฏิวัติชนชั้นกระฎุมพี - ชาตินิยม

ในช่วงการฟื้นฟูเศรษฐกิจของประเทศ (ยุค 20) วรรณกรรมยูเครนได้รับการพัฒนาอย่างเข้มข้นเป็นพิเศษ ในเวลานี้นักเขียน A. Golovko, I. Kulik, P. Panch, M. Rylsky, M. Kulish, M. Irchan, Yu. Yanovsky, Ivan Jle, A. Kopylenko, Ostap Vishnya, I. Mikitenko และคนอื่น ๆ อีกมากมายอย่างแข็งขัน วรรณกรรมรุ่นเยาว์สะท้อนถึงการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของประชาชนและผลงานสร้างสรรค์ในการสร้างชีวิตใหม่ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สหภาพแรงงานและกลุ่มนักเขียนจำนวนหนึ่งเกิดขึ้นในยูเครน: ในปี 1922 - so*oz นักเขียนชาวนา“ Plough” ในปี 1923 - องค์กร Hart ซึ่งมีการรวมกลุ่มนักเขียนชนชั้นกรรมาชีพในปี 1925 - สหภาพ นักเขียนปฏิวัติ"ยูเครนตะวันตก"; ในปีพ. ศ. 2469 สมาคมนักเขียน Komsomol "Molodnyak" เกิดขึ้น นอกจากนี้ยังมีองค์กรแห่งอนาคต ("Association of Pan-Futurists", "New Generation") การดำรงอยู่ขององค์กรและกลุ่มต่างๆ มากมายขัดขวางการพัฒนาทางอุดมการณ์และศิลปะของวรรณกรรม และขัดขวางการระดมกำลังของนักเขียนทั่วประเทศเพื่อดำเนินงานสร้างสังคมนิยม ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 องค์กรวรรณกรรมและศิลปะทั้งหมดถูกเลิกกิจการ และมีการก่อตั้งสหภาพนักเขียนโซเวียตเพียงแห่งเดียว

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แก่นของการก่อสร้างสังคมนิยมก็กลายเป็นแก่นหลักของวรรณกรรม ในปีพ. ศ. 2477 P. Tychina ตีพิมพ์ชุดบทกวี "The Party Leads"; M. Rylsky, M. Bazhan, V. Sosyura, M. Tereshchenko, P. Usenko และคนอื่น ๆ อีกมากมายกำลังตีพิมพ์หนังสือเล่มใหม่ นักเขียนร้อยแก้วชาวยูเครน ประสบความสำเร็จอย่างมาก นวนิยายและเรื่องราวของ G. Epik "First Spring", I. Kirilenko "Outposts", G. Kotsyuba "New Shores", Ivan Le "Roman of Mezhygorye", A. Golovko "Mother", Yu. Yanovsky "Riders" และ คนอื่น ๆ กำลังมีชื่อเสียง แก่นเรื่องของการปฏิวัติในอดีตและสมัยใหม่ ความเป็นจริงสังคมนิยมกลายเป็นตัวหลักในละคร ละครเรื่อง "Personnel", "Girls of Our Country" โดย I. Mikitenko, "Death of the Squadron" และ "Platon Krechet" โดย A. Korneychuk และเรื่องอื่น ๆ ประสบความสำเร็จอย่างมากในโรงละครของยูเครน

ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ (พ.ศ. 2484-2488) หนึ่งในสามขององค์กรนักเขียนทั้งหมดในยูเครนเข้าร่วมอันดับ กองทัพโซเวียตและใน การปลดพรรคพวก- วารสารศาสตร์กำลังกลายเป็นประเภทที่สำคัญอย่างยิ่ง นักเขียนปรากฏในสื่อของกองทัพพร้อมบทความ เผยแพร่โบรชัวร์และคอลเลกชันบทความที่พวกเขาเปิดเผยศัตรูและส่งเสริมขวัญกำลังใจอันสูงส่ง คนโซเวียตที่ลุกขึ้นมาต่อสู้กับผู้รุกรานฟาสซิสต์ กับ งานศิลปะซึ่งแสดงถึงความกล้าหาญและความกล้าหาญของประชาชน เชิดชูความรักชาติ และ อุดมคติอันสูงส่ง ทหารโซเวียต, แสดงโดย M. Rylsky (“ Zhaga”), P. Tychyna (“ งานศพของเพื่อน”), A. Dovzhenko (“ ยูเครนลุกเป็นไฟ”), M. Bazhan (“ Daniil Galitsky”), A. Korneychuk (“ Front"), Y. Yanovsky (“ Land of the Gods”), S. Sklyarenko (“ Ukraine Calling”), A. Malyshko (“ Sons”) และคนอื่น ๆ วรรณกรรมยูเครนเป็นผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ต่อพรรคและประชาชน อาวุธที่เชื่อถือได้ในการต่อสู้กับผู้รุกราน

หลังจากชัยชนะของมหาสงครามแห่งความรักชาติสิ้นสุดลงนักเขียนยังคงอยู่ เป็นเวลานานกล่าวถึงวีรกรรมและความรักชาติ ความกล้าหาญของทหาร และความกล้าหาญของประชาชนของเรา ผลงานที่สำคัญที่สุดในหัวข้อเหล่านี้ในยุค 40 ได้แก่ "ผู้ถือธง" โดย A. Gonchar, "ใบรับรองการบวช" โดย V. Kozachenko, "Chernomorets" โดย V. Kucher, "General Vatutin" โดย L. Dmiterko, "Prometheus" โดย A. Malyshko ผลงาน J. Galan, A. Shiyan, J. Basch, L. Smelyansky, A. Levada, J. Zbanatsky, J. Dold-Mikhailik และอื่น ๆ อีกมากมาย

แก่นเรื่องแรงงานสังคมนิยม มิตรภาพของประชาชน การต่อสู้เพื่อสันติภาพ และความสามัคคีระหว่างประเทศ กลายเป็นประเด็นสำคัญในวรรณคดียูเครนในช่วงหลังสงครามทุกปี คลังแห่งความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะของชาวยูเครนอุดมไปด้วยผลงานที่โดดเด่นเช่นนวนิยายของ M. Stelmakh เรื่อง "Big Relatives", "เลือดมนุษย์ไม่ใช่น้ำ", "ขนมปังและเกลือ", "จริงและเท็จ"; A. Gonchar "Tavria", "Perekop", "มนุษย์และอาวุธ", "Tronka"; N. Rybak “Pereyaslavskaya Rada”; ป.พันช์ “ยูเครนเดือดปุดๆ”; Y. Yanovsky "สันติภาพ"; G. Tyutyunnik “ Whirlpool” (“ Vir”) และอื่น ๆ ; คอลเลกชันบทกวีของ M. Rylsky: "Bridges", "Brotherhood", "Roses and Grapes", "Goloseevskaya Autumn"; M. Bazhan “ความประทับใจในภาษาอังกฤษ”; V. Sosyury “ความสุขของครอบครัววัยทำงาน”; A. Malyshko "เหนือทะเลสีฟ้า", "หนังสือของพี่น้อง", "เสียงแห่งคำทำนาย"; รับบทโดย A. Korneychuk “เหนือ Dnieper”; อ. เลวาดา และคณะ

เหตุการณ์สำคัญใน ชีวิตวรรณกรรมมีการประชุมนักเขียนของประเทศยูเครนครั้งที่สอง (พ.ศ. 2491) และครั้งที่สาม (พ.ศ. 2497) การตัดสินใจของสภาคองเกรส XX และ XXII ของ CPSU มีบทบาทอย่างมากในการพัฒนาวรรณกรรมยูเครนซึ่งเปิดโลกทัศน์ใหม่สำหรับการเติบโตทางอุดมการณ์และศิลปะของวรรณกรรมยูเครนและการเสริมสร้างความเข้มแข็งในตำแหน่งสัจนิยมสังคมนิยม เส้นทางการพัฒนาวรรณกรรมโซเวียตยูเครนเป็นพยานว่าเฉพาะบนพื้นฐานของสัจนิยมสังคมนิยมเท่านั้นที่สามารถพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะของชาวยูเครนได้อย่างรวดเร็ว วรรณกรรมโซเวียตของยูเครนในทุกขั้นตอนของการพัฒนามีความซื่อสัตย์ต่อแนวคิดนี้ พรรคคอมมิวนิสต์หลักการแห่งมิตรภาพของประชาชน อุดมคติแห่งสันติภาพ ประชาธิปไตย สังคมนิยม และเสรีภาพ เธอเป็นอาวุธทางอุดมการณ์ที่ทรงพลังมาโดยตลอด สังคมโซเวียตในการต่อสู้เพื่อชัยชนะของลัทธิคอมมิวนิสต์ในประเทศของเรา

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาแห่งความเป็นอิสระกาแล็กซีของนักเขียนที่มีสไตล์ดั้งเดิมลักษณะการเขียนพิเศษและความหลากหลายประเภทได้ก่อตัวขึ้นในวรรณคดียูเครน ตำราสมัยใหม่มีความเปิดกว้าง การทดลอง รสชาติประจำชาติ และความกว้างของใจความมากขึ้น ซึ่งช่วยให้ผู้เขียนประสบความสำเร็จในวิชาชีพไม่เพียงแต่ในยูเครนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในต่างประเทศด้วย ได้เตรียมรายชื่อนักเขียนชาวยูเครน 25 คนที่หล่อหลอมวรรณกรรมสมัยใหม่ ซึ่งไม่ว่าคนขี้ระแวงจะพูดอะไรก็ตาม ยังคงพัฒนาและมีอิทธิพลต่อความคิดเห็นของประชาชนอย่างต่อเนื่อง

ยูริ อันโดโควิช

หากไม่มีผู้เขียนคนนี้เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงวรรณกรรมยูเครนยุคใหม่โดยทั่วไป กิจกรรมสร้างสรรค์เริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าในปี 1985 ร่วมกับ Victor Neborak และ Alexander Irvanets เขาได้ก่อตั้งสมาคมวรรณกรรม Bu-Ba-Bu ชื่อของผู้เขียนมีความเกี่ยวข้องกับการเกิดขึ้นของ "ปรากฏการณ์ Stanislavsky" และความสนใจในวรรณคดียูเครนสมัยใหม่ในตะวันตก

สิ่งที่ควรอ่าน:จากคอลเลกชันบทกวี - "นกและพืชแปลกใหม่" และ "บทเพลงแห่งความตาย" , จากนวนิยาย - "นันทนาการ" , "มอสโกเวียดา" และ "สิบสองห่วง" - บทความจากคอลเลกชันจะน่าสนใจไม่น้อย “ปีศาจมีบ้านอยู่ในซีเรีย” และนักเดินทางจะเพลิดเพลินไปกับหนังสือเล่มใหญ่ที่สุดของ Yuri Andrukhovich "พจนานุกรมสถานที่ใกล้ชิด" .

เซอร์เกย์ จาดาน

อาจไม่มีนักเขียนยอดนิยมในยูเครนในปัจจุบันมากไปกว่า Zhadan กวี นักประพันธ์ นักเขียนเรียงความ นักแปล นักดนตรี บุคคลสาธารณะ ข้อความของเขาโดนใจผู้อ่านหลายล้านคน (และตั้งแต่ปี 2008 - และผู้ฟัง - ด้วยการเปิดตัวอัลบั้มแรกร่วมกับกลุ่ม "Dogs in Space" ที่เรียกว่า "Army Sports Club")

ผู้เขียนทัวร์อย่างแข็งขันมีส่วนร่วมในชีวิตสาธารณะของประเทศและช่วยเหลือกองทัพ อาศัยและทำงานในคาร์คอฟ

สิ่งที่ควรอ่าน:คอลเลกชันบทกวีของผู้แต่งทั้งหมดควรค่าแก่การอ่าน และในบรรดาร้อยแก้วก็คือนวนิยายยุคแรกๆ “บิ๊กแม็ค” , "โหมดเดเปเช่" , "โวโรชีลอฟกราด" และสาย "เมโสโปเตเมีย" (2014).

เลส์ โปเดอร์เวียนสกี้

นักเขียน ศิลปิน นักเขียนบทละครเสียดสีชาวยูเครนผู้อุกอาจ ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้แบบตะวันออก ในยุค 90 ข้อความของเขาถูกคัดลอกจากเทปหนึ่งไปอีกเทปหนึ่งและส่งต่อระหว่างวัยรุ่นอย่างลับๆ คอลเลกชันผลงานทั้งหมด "Africa, Dream" ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2558 โดยสำนักพิมพ์ "รูปแบบของเรา"

สิ่งที่ควรอ่าน: "ฮีโร่แห่งชั่วโมงของเรา" , "Pavlik Morozov โศกนาฏกรรมครั้งยิ่งใหญ่" , "หมู่บ้านเล็ก ๆ หรือปรากฏการณ์ของลัทธิ Katsapism ของเดนมาร์ก" , "Vasilisa Yegorovna และชาวนา" .

ทาราส โปรคาสโก

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นนักเขียนชาวยูเครนที่ลึกลับที่สุดซึ่งมีเสียงที่ไพเราะและสงบในเวลาเดียวกัน ในแง่ของสไตล์การเขียนและไลฟ์สไตล์ของเขา ผู้เขียนมักจะถูกเปรียบเทียบกับนักปรัชญาผู้พเนจร Skovoroda

สิ่งที่ควรอ่าน:ผลงานที่เป็นตัวแทนมากที่สุดชิ้นหนึ่งของผู้เขียนคือนวนิยายเรื่องนี้ "ความยากลำบาก" - สมควรได้รับความสนใจเช่นกัน: “วันอื่นๆ ของแอนนี่” "เอฟเอ็มกาลิเซีย" , "เหมือนกันและเหมือนกัน" .

ยูริ อิซดริก

บรรณาธิการบริหารของนิตยสาร Chetver ในตำนานซึ่งตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1990 และมีเป้าหมายเพื่อทำให้วรรณกรรมยูเครนสมัยใหม่เป็นที่นิยม Yuri Izdrik เป็นกวี นักเขียนร้อยแก้ว ผู้เข้าร่วมในโครงการดนตรี "DrumTIatr" อาศัยและทำงานใน Kalush

สิ่งที่ควรอ่าน:นวนิยาย "เกาะครก" , "วอซเซค & วอซเซคูร์กี้" , “ลีออนผู้น่าสงสาร” - การทดลองสร้างสรรค์ที่น่าสนใจคือโครงการหนังสือกับนักข่าว Evgenia Nesterovich สรุป โดยผู้เขียนได้แบ่งปันสูตรความสุข ความรัก และความเข้าใจของโลก

โอเล็ก ลิเชก้า

กวี นักเขียนร้อยแก้ว นักแปลผลงานของ Mark Twain, Thomas Eliot, Ezra Pound, David Herbert Lawrence, Sylvia Plath, John Keats งานของเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากในด้านหนึ่งจากวรรณกรรมของจีน และอีกด้านหนึ่งจากผลงานของ Ivan Franko และ Bogdan-Igor Antonich

Lishega เป็นกวีชาวยูเครนคนแรกที่ได้รับรางวัล PEN Club Prize จากการแปลบทกวี น่าเสียดายที่ผู้เขียนถึงแก่กรรมในปี 2014

สิ่งที่ควรอ่าน:หนังสือร้อยแก้วที่มีชื่อเสียงที่สุดของนักเขียน “เพื่อนหลี่ป๋อ พี่ตู้ฟู่” ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BBC Book of the Year มานานแล้ว

ออคซานา ซาบุชโก

นักเขียน นักเขียนเรียงความ และนักแปลชาวยูเครน ผู้เขียนถูกพูดคุยอย่างแข็งขันครั้งแรกในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ 90 ด้วยการเปิดตัวนวนิยายเรื่อง "การสืบสวนของโพลีในเรื่องเพศยูเครน" ของเธอซึ่งทำให้เกิดความรู้สึกที่แท้จริงในวรรณคดียูเครน ตั้งแต่นั้นมา เธอได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลวรรณกรรมยุโรปกลางและตะวันออก "Angelus" (โปแลนด์) ล่าสุดสำหรับหนังสือ "The Museum of Abandoned Secrets"

สิ่งที่ควรอ่าน: "การสอบสวนโปแลนด์เรื่องเพศยูเครน" , “พิพิธภัณฑ์แห่งความลับที่ถูกละทิ้ง” , "ปล่อยคนของฉันไป: 15 ตำราเกี่ยวกับการปฏิวัติยูเครน" , "แผนที่หนังสือและผู้คน" , "พงศาวดารของ Fortinbras" .

นาตาเลีย เบลอตเซอร์โคเวตส์

กวีหญิงคนนี้เป็นที่รู้จักในหมู่ผู้อ่านชาวยูเครนเป็นหลักในฐานะผู้แต่งบทกวี "เราจะไม่ตายในปารีส ... " ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเพลงฮิตของกลุ่ม "Dead Song" เธอไม่ค่อยให้สัมภาษณ์และไม่ค่อยพูดในที่สาธารณะ แต่ตำราของเธอถือได้ว่าเป็นวรรณกรรมคลาสสิกของยูเครนสมัยใหม่ กวีนิพนธ์ของกวีนิพนธ์ยูเครนสมัยใหม่แทบจะไม่สมบูรณ์เลยหากไม่มีบทกวีของเธอ บทกวีของ Natalia Belotserkovets มีความเบาและลึกซึ้งในเวลาเดียวกัน พวกเขากำหนดอารมณ์และสร้างแรงบันดาลใจในการเขียนอย่างละเอียด

สิ่งที่ควรอ่าน:ของสะสม "โรงแรมเซ็นทรัล" .

คอสต์ มอสคาเลตส์

กวี นักเขียนร้อยแก้ว นักเขียนเรียงความ นักวิจารณ์วรรณกรรม ตั้งแต่ปี 1991 เขาอาศัยอยู่ในภูมิภาค Chernigov ใน Tea Rose Cell ซึ่งเขาสร้างขึ้นด้วยมือของเขาเองโดยเน้นไปที่ งานวรรณกรรม- เขาดูแลบล็อกของผู้เขียนโดยโพสต์บทกวี บทวิจารณ์ และภาพถ่าย ผู้แต่งเพลงลัทธิยูเครน "Vona" ("พรุ่งนี้ฉันจะมาที่ห้อง ... ") ดำเนินการโดยกลุ่ม "Crying Jeremiah" สำหรับหนังสือ "Flashes" ในปี 2558 เขาได้รับ รางวัลระดับชาติตั้งชื่อตาม Taras Shevchenko

สิ่งที่ควรอ่าน:ในบรรดาหนังสือบทกวี - "Mislivtsi ในหิมะ" และ “สัญลักษณ์ของโทรจัน” , ธรรมดา - "เซลล์แห่งชาโทรจัน"

ทันย่า มาลยาร์ชุก

นักเขียนและนักข่าว ผู้ชนะรางวัลวรรณกรรม Joseph Conrad-Korzeniewski (2013) ตอนนี้อาศัยอยู่ในออสเตรีย ข้อความของผู้เขียนได้รับการแปลเป็นภาษาโปแลนด์ โรมาเนีย เยอรมัน อังกฤษ รัสเซีย และเบลารุส

สิ่งที่ควรอ่าน:นวนิยายยุคแรกของผู้เขียน - "มอดไหม้ หนังสือแห่งความกลัว" , “ฉันกลายเป็นนักบุญได้อย่างไร” , "พูด" , และ "ชีวประวัติปาฏิหาริย์แห่งฤดูใบไม้ร่วง" รวมอยู่ใน "รายการยาว" ของรางวัล BBC Book of the Year ประจำปี 2012

อเล็กซานเดอร์ เออร์วาเน็ตส์

ร่วมกับ Yuri Andrukhovich และ Victor Neborak ในปี 1985 เขาได้ก่อตั้งสมาคมวรรณกรรม Bu-Ba-Bu เป็นที่รู้จักในนามเหรัญญิก Boo-Ba-Boo ผู้ที่ติดตามผลงานของผู้เขียนบน Facebook จะรู้จักบทกวีสั้น ๆ ที่มีไหวพริบของเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันในยุคของเรา

สิ่งที่ควรอ่าน:นวนิยายประวัติศาสตร์ทางเลือก "ริฟเน่/ริฟเน่" , “ห้าเพ” "Ochachimrya: นิทานและวิวรณ์" , "ซาตีริคอน–XXI" .

อันเดรย์ ลิวคา

ไอดอลของเด็กผู้หญิง เจ้าของตำแหน่ง "ปริญญาตรีที่มีสิทธิ์มากที่สุดแห่ง Transcarpathia" นักเขียน คอลัมนิสต์ และนักแปล เกิดที่ริกา อาศัยอยู่ที่อุซโกรอด ผู้เขียนพูดในเทศกาลวรรณกรรมหลายแห่ง เดินทางไปชิงทุนการศึกษาต่างๆ ในต่างประเทศ และเขียนคอลัมน์ให้กับสิ่งพิมพ์หลายฉบับ ของเขาแต่ละคน หนังสือเล่มใหม่ทำให้เกิดการอภิปรายกันอย่างมีชีวิตชีวาใน ในเครือข่ายโซเชียลและสื่อ

คุ้มค่าในการอ่าน:นวนิยายเปิดตัวของผู้แต่ง "คาร์ไบด์" รวมถึงคอลเลกชันบทกวีของเขา: "การก่อการร้าย" , “สี่สิบเหรียญบวกทิป” และรวบรวมบทความ “นอนกับผู้หญิง” .

ไอรีน่า คาร์ปา

“ นักเขียน นักร้อง นักเดินทาง” เป็นชื่อหนังสือของ Irena Karpa ซึ่งอาจสื่อถึงทุกแง่มุมของผู้แต่งได้ดีที่สุด เพิ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขาธิการคนแรกฝ่ายกิจการวัฒนธรรมของสถานทูตยูเครนในฝรั่งเศส ผู้แต่งหนังสือ 9 เล่ม สิ่งพิมพ์มากมายในสื่อและบล็อก แม่ของลูกสาวสองคน

สิ่งที่ควรอ่าน: ตำรายุคแรก – "หญ้า 50 ชวิลิน" , “ฟรอยด์ ไบ ร้องไห้” , "เพิร์ลพร" .

มิทรี ลาซูกิน

นักเขียนคนนี้รวมเอาสามภาวะ hypostases เข้าด้วยกัน ได้แก่ กวี นักข่าว และนักกีฬา ผู้ชนะรางวัลวรรณกรรมมากมาย ผู้ถือเข็มขัดหนังสีดำ (แดนที่ 1) ในเคมโปคาราเต้ ผู้ชนะเลิศเหรียญทองแดงจากการแข่งขันฟุตบอลโลกในคิกบ็อกซิ่งและคิกบ็อกซิ่ง ผู้แต่งคอลเลกชันบทกวี 8 บท ร่วมมือกับกลุ่ม Kozak System แฟน ๆ หลายคนรู้จักเพลง "Taka Spokusliva" ตามคำพูดของกวี พูดคุยกับกองทัพอย่างแข็งขันมักเดินทางไปทางทิศตะวันออก

สิ่งที่ควรอ่าน: "น้ำมัน" , "เพลงดีๆ เกี่ยวกับสาวน่ารังเกียจ" , "หนังสือเชอร์โวนา" .

เลส เบลีย์

หลังจากเปิดตัวด้วยคอลเลกชันบทกวี ผู้เขียนได้รับความสนใจมากยิ่งขึ้นด้วยการเปิดตัวนวนิยายเรื่อง "Little Maidens" ความรักและความเกลียดชังใน Uzhgorod” งานเขียนในรูปแบบสารคดีกลายเป็นงานชิ้นแรก ๆ นวนิยายสารคดีในวรรณคดียูเครนสมัยใหม่ และด้วยเหตุผลนั้นเพียงอย่างเดียวจึงคุ้มค่าที่จะอ่าน การเติมช่องนี้เพิ่มเติมและการเปิดตัวโครงการหนังสือร่วมกับนักข่าวชาวโปแลนด์ Lukasz Saturchak "สมมาตรแบบอสมมาตร: การวิจัยภาคสนามของข้อต่อยูเครน - โปแลนด์" ทำให้ตำแหน่งของนักเขียนแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น

Les Beley ยังเป็นหนึ่งในผู้จัดการแข่งขันการรายงานทางศิลปะ "Self-Widest" ของชาวยูเครนทั้งหมด

สิ่งที่ควรอ่าน: "สาวเลฮี" ยาโนสติ ความรักและความเกลียดชังใน Uzhgorod" , "ความสมมาตรแบบอสมมาตร: การศึกษาภาคสนามของไวน์ยูเครน-โปแลนด์"

อเล็กเซย์ ชูปา

ผู้เขียนเกิดในภูมิภาคโดเนตสค์ทำงานเป็นช่างเครื่องที่ โรงงานโลหะวิทยา- เมื่อสองปีก่อน เนื่องจากสงคราม เขาจึงย้ายไปที่ลวิฟ ตั้งแต่นั้นมาเขาก็ตีพิมพ์ผลงานใหม่และออกทัวร์อย่างแข็งขัน

หนังสือสองเล่มของเขา “Bums of Donbass” และ “10 Words about Vitchizna” – ถูกรวมอยู่ในรายชื่อยาวของรางวัล “BBC Book of the Year 2014”

สิ่งที่ควรอ่าน:จากหนังสือร้อยแก้ว - "Kazki ระเบิดความโง่เขลาของฉัน" และนวนิยายเรื่องใหม่ “เชอร์รี่และฉัน” .

เอเลนา เกราซิมยุก

กวีสาว นักเขียนเรียงความ นักแปล ผู้ชนะรางวัลวรรณกรรมหลายรางวัล เธอสมควรได้รับการขนานนามว่าเป็นการค้นพบบทกวีประจำปี 2556 เปิดตัวครั้งแรก คอลเลกชันบทกวี"อาการหูหนวก" ของผู้เขียนจะดึงดูดผู้อ่านจากรุ่นต่างๆ บทกวีได้รับการแปลเป็นเก้าภาษา

สิ่งที่ควรอ่าน:คอลเลกชันบทกวี "หูหนวก".

โซเฟีย อันดรูโควิช

เมื่อต้นศตวรรษที่ 20 เธอเปิดตัวด้วยหนังสือร้อยแก้วเรื่อง Summer of the Millennium, Old People, Women of their People ในปี 2550 นวนิยายของเธอเรื่อง “Somga” ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งก่อให้เกิดปฏิกิริยาตอบโต้ที่หลากหลาย โดยนักวิจารณ์บางคนเรียกมันว่า “วรรณกรรมเกี่ยวกับอวัยวะเพศ”

หลังจากเจ็ดปีแห่งความเงียบงัน นักเขียนได้ตีพิมพ์นวนิยายที่ดีที่สุดของเธอ เฟลิกซ์ ออสเตรีย งานนี้เป็นแผนที่ประเภทหนึ่งของ Stanislav (Ivano-Frankivsk - ผู้เขียน) จากสมัยของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการีโดยมีฉากหลังเป็นความรักและความสัมพันธ์อื่น ๆ นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัล BBC Book of the Year ประจำปี 2014

สิ่งที่ควรอ่าน: “เฟลิกซ์ ออสเตรีย” .

แม็กซิม คิดรัก

ในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมา นักเขียนได้เดินทางไปเยี่ยมชมมากกว่า 30 ประเทศ รวมถึงเม็กซิโก ชิลี เอกวาดอร์ เปรู จีน นามิเบีย นิวซีแลนด์ ฯลฯ การเดินทางทั้งหมดนี้ถือเป็นพื้นฐานของหนังสือของเขา - "Mexican Chronicles" worlds", "The Road to the Navel of the Earth" (2 เล่ม), "Loves and Piranhas", "Navigations in Peru" และอื่นๆ

ผลงานของผู้เขียนจะโดนใจผู้ที่ฝันอยากท่องเที่ยวแต่ไม่กล้าออกเดินทาง ข้อความส่วนใหญ่เขียนในรูปแบบสารคดีและมีคำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการเดินทางไปยังประเทศใดประเทศหนึ่ง สิ่งที่ควรลอง และสิ่งที่ควรหลีกเลี่ยง

สิ่งที่ควรอ่าน: “พงศาวดารเม็กซิกัน ประวัติศาสตร์โลกเดียว” , “เดินทางสู่สะดือโลก” , "ความรักและปิรันย่า" , "การเดินเรือในเปรู" .

อิรินา ซิลิก

Irina Tsilyk เป็นชาวเคียฟโดยกำเนิด เธอเริ่มอาชีพสร้างสรรค์ในบทกวีและภาพยนตร์ จัดพิมพ์หนังสือ 8 เล่ม และถ่ายทำ 3 เล่ม หนังสั้น- ผู้แต่งเนื้อเพลงของเพลง "Turn around Alive" ซึ่งดำเนินการโดยกลุ่ม "Telnyuk Sisters" และ "Kozak System"

บทกวีของ Irina Tsilyk มีความเป็นผู้หญิง ไพเราะ และจริงใจอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ก็เหมือนกับตัวผู้เขียนเอง

สิ่งที่ควรอ่าน:คอลเลกชันบทกวี “ซี” และ “ความลึกของความคมชัด” ตลอดจนหนังสือสำหรับเด็ก "ความลึกลับของมิตรภาพ" .

ยูริ วินนิชุก

หนึ่งในตัวแทนวรรณกรรมยูเครนสมัยใหม่ที่มีผลงานมากที่สุดเขาได้รับรางวัล "นักเขียนทองคำแห่งยูเครน" จากจำนวนหนังสือที่ขายได้ ผู้แต่งวรรณกรรมหลอกลวงหลายเรื่อง ผู้เรียบเรียงกวีนิพนธ์แฟนตาซีและเทพนิยาย นักแปล เขาทำงานเป็นบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ชื่อดัง "Post-Postup" ซึ่งเขาสนับสนุนเนื้อหาภายใต้นามแฝง Yuzio Observator

สิ่งที่ควรอ่าน: “ปีศาจแห่งราตรี” , “มัลวา ลันดา” , "เกมฤดูใบไม้ผลิในสวนฤดูใบไม้ร่วง" , "แทงโก้แห่งความตาย" .

ลุบโก เดเรช

ในระหว่าง ปีที่ผ่านมาผู้เขียนไม่ค่อยมีเรื่องใหม่ขึ้นมา ตำราวรรณกรรม- และเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 เขาก็เป็นหนึ่งในนักเขียนที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เขาตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกชื่อ "ลัทธิ" เมื่ออายุสิบแปด ตัวละครหลักในผลงานของเขาคือวัยรุ่นที่ตกหลุมรักเสพสารหลอนประสาทและค้นหาตัวเอง

คุ้มค่าในการอ่าน: งานยุคแรก “บูชาเจ้ากิ้งก่า” , "อาร์เช่" , “นามิ!” , "Trochi โดยเครื่องดื่ม" .

ไอรีน รอซโดบุดโก

ผู้เขียนครองช่อง "วรรณกรรมสตรี" อย่างมั่นใจ เกือบทุกปีเธอตีพิมพ์หนังสือเล่มใหม่โดยมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมจำนวนมาก สำหรับภาวะเจริญพันธุ์และความนิยมของเธอเธอได้รับรางวัล "นักเขียนทองคำแห่งยูเครน" ผู้เขียนทำงานใน แนวเพลงต่างๆ- ในบรรดาหนังสือของเธอมีทั้งแนวสืบสวน ระทึกขวัญแนวจิตวิทยา ละคร บทความท่องเที่ยว ฯลฯ ดังนั้นผู้อ่านทุกคนที่กำลังมองหาการอ่านหนังสือเบาๆ บนท้องถนนในรถไฟใต้ดิน รถมินิบัส หรือรถบัส จะสามารถค้นหาสิ่งที่เหมาะกับตัวเองได้

สิ่งที่ควรอ่าน: "กุดซิก" , “ซิฟ” หรือไพ่กำลังจะออก , "ทุ่งหญ้าสำหรับนกไฟ"

นาตาลียา สเนียดันโก

ในปี 2004 เรื่องราวของ Natalya Sniadanko เรื่อง "A Collection of Predilections, or Benefits of a Youngยูเครนหญิงสาว" ได้รับการตีพิมพ์ในโปแลนด์ซึ่งกลายเป็นหนังสือขายดีทันที ในตำราของเขาผู้เขียนมักจะกล่าวถึงปัญหาของแขกรับเชิญชาวยูเครนและบทบาทของสตรีในสังคม

สิ่งที่ควรอ่าน: "การขายผมบลอนด์ตามฤดูกาล" , "สมุนไพรแห่ง Kokhants" , “เฟรา มุลเลอร์ ไม่พร้อมจ่ายเพิ่ม” .

ยูริ โพคาลชุก

คนอย่างเขาว่ากันว่าเป็น "วงออเคสตราแบบคนเดียว" ผู้เขียนรู้11 ภาษาต่างประเทศเยือน 37 ประเทศ งานแปลภาษายูเครนของเขารวมถึงผลงานของ Ernest Hemingway, Jerome Salinger, Jorge Borges, Julio Cortazar และ Jorge Amado

ในยุค 90 ร่วมกับกลุ่ม "Dead Song" เขาก่อตั้งโครงการดนตรี - "Vogni of the Great Place"

เป็นเวลากว่ายี่สิบปีที่ผู้เขียนทำงานเกี่ยวกับปัญหาของผู้กระทำความผิดที่เป็นเยาวชน และยังได้ทำสารคดีเกี่ยวกับอาณานิคมของเยาวชนที่เรียกว่า "เขตความสนใจพิเศษ"

ผลงานของเขา "Those on the Ground" ถือเป็นหนังสือเกี่ยวกับกามเล่มแรกของยูเครน ข้อความอื่น ๆ ของผู้เขียนเขียนด้วยจิตวิญญาณเดียวกัน: "The Defense Games", "The Beautiful Hour", "The Anatomy of Sin" ฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก

สิ่งที่ควรอ่าน: "เกมป้องกัน" , "ชั่วโมงที่สวยงาม" , "กายวิภาคของบาป" .

สมัครสมาชิก #Letters บน Telegram และ Viber ข่าวสำคัญและล่าสุด - คุณจะเป็นคนแรกที่รู้!

ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา หอสมุดวรรณกรรมยูเครนในมอสโกไม่ได้หายไปจากข่าวเมือง เมื่อปลายเดือนตุลาคม ผู้อำนวยการ Natalya Sharina ต้องเผชิญกับคดีอาญาเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าแจกจ่ายหนังสือให้กับผู้อ่านโดย Dmitro Korchinsky ผู้รักชาติชาวยูเครน ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นพวกหัวรุนแรงในรัสเซีย สัปดาห์ที่แล้วห้องสมุดถูกค้นอีกครั้ง ทางการ Kyiv เรียกพวกเขาว่าเป็นสิ่งยั่วยุ

หมู่บ้านถามเคียฟ นักวิจารณ์วรรณกรรม Yuri Volodarsky เพื่อช่วยให้เข้าใจว่าวรรณกรรมยูเครนสมัยใหม่คืออะไร บรรณาธิการขอให้เขาเลือกสิบคน หนังสือที่สำคัญที่สุดเขียนขึ้นหลังจากที่ยูเครนได้รับเอกราชทั้งในภาษายูเครนและรัสเซีย เพื่อแสดงคุณค่าของวรรณกรรมยูเครนสมัยใหม่และความสำคัญของห้องสมุดวรรณคดียูเครนสำหรับมอสโก

ยูริ โวโลดาร์สกี

นักประชาสัมพันธ์, นักวิจารณ์, สมาชิกคณะลูกขุนของรางวัลวรรณกรรมยูเครน "BBC Book of the Year" (เคียฟ)

ฉันคิดว่าจำเป็นต้องแนะนำรายชื่อหนังสือตั้งแต่สมัยเอกราชของยูเครนซึ่งเขียนหลังปี 1991 หนังสือเหล่านี้อาจไม่ใช่หนังสือที่ดีที่สุด แต่อาจเป็นหนังสือที่สำคัญที่สุดในวรรณคดียูเครน นอกจากนี้ฉันยังพยายามเลือกหนังสือที่แปลเป็นภาษารัสเซียแล้ว เพราะไม่เช่นนั้นผู้อ่านชาวรัสเซียไม่น่าจะอ่านได้: มีคนบอกว่าภาษายูเครนเป็นภาษาที่ไม่มีอยู่จริง แต่พวกเขาเองก็ไม่สามารถเข้าใจภาษายูเครนได้ทั้งบนกระดาษหรือทางหู

เพื่อแสดงถึงวรรณกรรมยูเครนยุคใหม่ การวิจารณ์ในท้องถิ่นใช้คำว่า "วรรณกรรมยูเครน suchasna" ในตัวย่อ - suchakrlit แม้ว่าคำนี้จะดูน่าขันเล็กน้อย แต่ก็ใช้ในชุมชนวรรณกรรมยูเครน

สถานการณ์ของผู้เขียนภาษารัสเซียนั้นน่าสนใจเนื่องจากมีการถกเถียงกันว่าพวกเขาถือเป็นส่วนหนึ่งของวรรณกรรมยูเครนยุคใหม่ได้หรือไม่ ฉันมีความเห็นชัดเจนว่าไม่เพียงเป็นไปได้ แต่จำเป็นจริงๆ ปัญหาคือว่าในช่วง 24 ปีที่ผ่านมา กวีภาษารัสเซียและนักเขียนร้อยแก้วในยูเครนถูกผลักออกจากกระบวนการวรรณกรรมทั่วไป หนังสือสองเล่มสุดท้ายในรายการนี้เขียนเป็นภาษารัสเซีย

ยูริ Andrukhovich - "มอสโก"

"มอสโกเวียดา", 2536

Yuri Andrukhovych เป็นหนึ่งในบิดาผู้ก่อตั้งวรรณกรรมยูเครนยุคใหม่ คุณสามารถพูดได้ว่ามันเริ่มต้นกับเขา “ Moscoviada” เป็นนวนิยายเรื่องที่สองของเขาซึ่งอุทิศให้กับช่วงชีวิตของผู้เขียนในมอสโกซึ่งศึกษาอยู่ที่สถาบันวรรณกรรมกอร์กี นี่คือหนังสือเชิงโปรแกรมประเภทหนึ่งเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่ายูเครนไม่ใช่รัสเซียและชาวยูเครนไม่ใช่รัสเซีย ตัวละครหลักเดินทางไปทั่วมอสโกสื่อสารกับ ผู้คนที่หลากหลายเข้าสู่สถานการณ์ในชีวิตประจำวันและค่อยๆเมา นั่นคือนี่คือทริปดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ซึ่งชวนให้นึกถึง "มอสโก - Petushki" โดย Venedikt Erofeev แต่ในงานของ Andrukhovych พระเอกไม่ตาย และในขณะที่มันพัฒนา การกระทำก็กลายเป็นภาพหลอนมากขึ้นเรื่อยๆ และท้ายที่สุดแล้วมีการประกาศว่าบุคคลชาวยูเครนไม่ใช่ชาวรัสเซีย เพื่อทำความเข้าใจความแตกต่างระหว่างยูเครนและรัสเซีย “Moscoviada” เป็นสิ่งที่ต้องอ่าน

Oksana Zabuzhko -“ การวิจัยภาคสนามเรื่องเพศยูเครน”

“การสืบสวนเรื่องเพศของยูเครนในโปแลนด์”, 1996

เรื่องราวของ Oksana Zabuzhko“ การวิจัยภาคสนาม” เซ็กส์ของชาวยูเครน"ได้รับการตีพิมพ์ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 จากนั้นนักวิจารณ์ Lev Danilkin เรียกผู้เขียนว่าเป็นนักสตรีนิยมระดับชาติ เขาพูดถูกในแง่ที่ว่านี่เป็นคำประกาศด้วยและมีอยู่ในวรรณกรรมในช่วงปีแรกของอิสรภาพของยูเครน เป็นหนังสือเกี่ยวกับ ความรักของผู้หญิงและการพึ่งพาผู้ชายซึ่งนางเอกเอาชนะไปในเส้นทางของเรื่อง แต่ยังรวมถึงเสียงหวือหวาของชาติด้วย แม้ว่าชื่อหนังสือจะดูน่าตกใจ แต่ในความเป็นจริงแล้วหนังสือเล่มนี้ค่อนข้างบริสุทธิ์ เมื่อหลายปีก่อน Zabuzhko ได้เปิดตัวนวนิยายอันยิ่งใหญ่เรื่อง "The Museum of Abandoned Secrets" ซึ่งหลายคนเรียกว่าเกือบจะเป็นหนังสือหลักของ suchukrlit ส่วนใหญ่อุทิศให้กับกองทัพกบฎยูเครน แม้ว่าผู้เขียนกล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ไม่เกี่ยวกับ UPA แต่เกี่ยวกับความรัก พวกเขาสามารถแปลเป็นภาษารัสเซียได้ ตอนนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงการเปิดตัวหนังสือเล่มนี้ในรัสเซีย

เซอร์เก จาดาน - โวโรชีลอฟกราด

Sergei Zhadan เป็นตัวละครหลักของวรรณกรรมยูเครนสมัยใหม่ เขาเป็นทั้งกวีและนักเขียนร้อยแก้ว ผู้ชนะรางวัลมากมาย รวมถึง BBC Book of the Year ซึ่งถือได้ว่าเป็นอะนาล็อกของรัสเซีย " หนังสือเล่มใหญ่" และ "Russian Booker" ชื่อของนวนิยายเรื่อง "Voroshilovgrad" ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับ Voroshilovgrad ที่แท้จริงซึ่งปัจจุบันเรียกว่า Lugansk นวนิยายเรื่องนี้เกี่ยวกับความจำเป็นในการดูแลและปกป้องตัวคุณเอง ฮีโร่ของเขาคือชายหนุ่มกระสับกระส่ายที่ออกไปเที่ยวในเมืองเพื่อทำงานออฟฟิศ แล้วพบว่าพี่ชายของเขาหายตัวไป และสิ่งที่เหลืออยู่ของเขาคือปั๊มน้ำมัน ซึ่งจะต้องได้รับการช่วยเหลือจากผู้บุกรุกที่อ้างสิทธิ์ในมัน เพลงประกอบของนวนิยายเรื่องนี้เป็นคำสองคำที่มักกล่าวถึงในนั้น: "vdyachnіst" และ "vіdpovіdalnіst" ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "ความกตัญญู" และ "ความรับผิดชอบ" Zhadan โดดเด่นด้วยความสามารถในการทำงานในทะเบียนวรรณกรรมที่แตกต่างกัน: เขาผสมผสานการเล่าเรื่องที่แข็งแกร่งเข้ากับแนวทางบทกวีล้วนๆ และในนวนิยายเรื่องหลัง ๆ ของเขามักจะมีองค์ประกอบที่เป็นตำนาน: ใน "Voroshilovgrad" พระเอกเดินทางโดยรถบัสข้ามแม่น้ำ Styx และไปที่อาณาจักรแห่งความตายโดยการเดินทางด้วยรถบัส เราไม่ค่อยเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับฮีโร่: มันเป็นความจริงหรือนิยาย, ความเป็นจริงหรือการเดินทางเชิงสัญลักษณ์บางประเภท

Taras Prokhasko - "ยาก"

“ไม่สบายใจ”, 2545

Taras Prokhasko ถือเป็นหนึ่งในนักเขียนชาวยูเครนที่ดั้งเดิมที่สุด แต่เขาเขียนเพียงเล็กน้อยเท่านั้น เขาเป็นผู้แต่งนวนิยายขนาดสั้นเรื่องหนึ่ง เรื่อง Uneasy นี่คือความสมจริงทางเวทมนตร์ของยูเครน ซึ่งไม่ได้เติบโตในพื้นที่ราบที่เข้าถึงได้ แต่ในพื้นที่ห่างไกลที่ขรุขระ สำหรับ Pavic คือชาวบอลข่าน และสำหรับ Prokhasko คือชาวคาร์เพเทียน ผู้เขียนพรรณนาถึงโลกคาร์เพเทียนที่เป็นตำนานโดยสมบูรณ์ซึ่งมีการใช้กฎหมายของตัวเองไม่เพียง แต่ในสังคมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกฎของระเบียบโลกด้วย ตัวละครหลักแต่งงานกับผู้หญิงหนึ่งคน และผู้หญิงแต่ละคนต่อมาก็คือลูกสาวของเขาจากคนก่อน โดยธรรมชาติแล้ว การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องไม่ควรเกิดขึ้นตามตัวอักษร แต่มันยังมีลักษณะเป็นตำนานด้วย Prokhasko เป็นนักเขียนชาวยูเครนที่มีเอกลักษณ์ นวนิยายของเขาไม่สามารถเขียนได้ทุกที่ยกเว้นคาร์พาเทียน

ยูริ อิซดริก - Wozzeck

หาก Prokhasko เป็นเทพนิยายของยูเครนและ Zhadan เป็นวรรณกรรมทางสังคม Izdryk ก็เป็นร้อยแก้วที่เก็บตัวเหมือนเรียงความและแทบไม่มีพล็อตเรื่องด้วย เป็นจำนวนมากอ้างอิงถึงตำราอื่น ๆ ของ suchukrlit ข้อความนี้เต็มไปด้วยความรู้สึกจากทุกสิ่งในโลก จากสิ่งที่บุคคลเห็น สิ่งที่เขาอ่าน จากสิ่งที่เขาอ่านเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเห็น และสิ่งที่เขาเห็นในสิ่งที่เขาอ่าน การอ่านอิซดริกนั้นยากเสมอ: เขาไม่ชอบโครงเรื่อง ฮีโร่ของ "Wozzeck" คือ Izdryk เองซึ่งปรากฏตัวในรูปแบบที่แตกต่างกัน เป็นลักษณะเฉพาะที่นักเขียนเกือบทั้งหมดในรายการนี้มาจากทางตะวันตกของยูเครน สิ่งเหล่านี้เป็นตัวแทนของสิ่งที่เรียกว่า "ปรากฏการณ์สตานิสลาฟ" ซึ่งมีชื่อที่เกี่ยวข้องกับอีวาโน-ฟรานคิฟสค์ซึ่งเรียกว่าสตานิสลาฟจนถึงปี 2504 ปรากฏการณ์นี้แสดงให้เห็นถึงการเบี่ยงเบนไปจากสัจนิยมสังคมนิยมอย่างชัดเจน ยุคโซเวียตและการสำแดงอย่างรวดเร็วของลัทธิหลังสมัยใหม่ในวรรณคดียูเครน

อเล็กซานเดอร์ เออร์วาเน็ตส์ - “Rivne/Rivne”

นวนิยายเรื่องนี้มีความสำคัญ แต่ก็เป็นเรื่องรองด้วย Alexander Irvanets เป็นเพื่อนร่วมงานของ Yuri Andrukhovich ในกลุ่ม "BuBaBaBu" (“ Burlesque, Farce, Buffoonery”) ซึ่งดังกล่าวเริ่มต้นขึ้นในกลางทศวรรษ 1980 นวนิยายเรื่อง “Rivne/Rivne” เป็นเรื่องเกี่ยวกับเมืองที่ Irvanets อาศัยอยู่เป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเขา นี่เป็นดิสโทเปียประเภทหนึ่งที่มอสโกขยายอิทธิพลเหนือพื้นที่ส่วนใหญ่ของยูเครน และพรมแดนระหว่างดินแดนยูเครนที่รัสเซียควบคุมและดินแดนที่ยังคงรักษาเอกราชได้ทอดผ่านใจกลางเมืองริฟเน ดังนั้นส่วนหนึ่งของเมืองจึงถูกเรียกเป็นภาษายูเครนและส่วนหนึ่งเป็นภาษารัสเซีย และมีความแตกต่างอย่างมากระหว่างชีวิตในส่วนต่างๆ ของเมืองนี้ ด้านหนึ่งเป็น "สกู๊ป" ที่น่าเบื่อและชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองสนุกสนานและมีความหมายอย่างสมบูรณ์จากมุมมองของศิลปะในช่วงครึ่งหลัง สำหรับใครก็ตามที่คุ้นเคยกับวรรณกรรมรัสเซียในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 เป็นอย่างดี โครงเรื่องนี้มีความคล้ายคลึงกับนวนิยายเรื่อง "The Island of Crimea" ของ Vasily Aksenov อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

Maria Matios - "หวานดารุสยา"

“ชะเอมเทศดารุสยา”, 2547

Maria Matios ยังเป็นตัวแทนของวรรณกรรมยูเครนตะวันตกหรือวาทกรรมในชนบท เธอเกิดในภูมิภาคเชอร์นิฟซี ซึ่งเป็นดินแดนที่อยู่ภายใต้ออสเตรีย-ฮังการีหรือภายใต้รัสเซีย มันผ่านจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่งและกลายเป็นสนามรบสำหรับพลังที่แตกต่างกัน ซึ่งเหยียบย่ำและทำลายมันเพียงเพราะพวกเขาผ่านไปที่นั่น ตัวละครหลักนวนิยาย - เด็กผู้หญิงที่ครอบครัวถูกทำลายโดย NKVD เธอถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังและเงียบงัน นี่อาจจะเป็น นวนิยายหลักเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในยูเครนตะวันตกหลังจากอยู่ภายใต้การควบคุมของสหภาพโซเวียต

โซเฟีย อันดรุโควิช - "เฟลิกซ์ ออสเตรีย"

"เฟลิกซ์ ออสเตรีย", 2014

Sofia Andrukhovich เป็นลูกสาวของ Yuri Andrukhovich นวนิยายของเธอ Felix Austria ได้รับรางวัล BBC Book of the Year เมื่อปีที่แล้ว ชื่อนี้เป็นภาษาละตินของวลีที่จักรพรรดิออสเตรีย-ฮังการีองค์หนึ่งเคยกล่าวไว้ว่า “ปล่อยให้คนอื่นทำสงคราม! คุณผู้มีความสุขในออสเตรีย แต่งงานกันเถอะ!” การกระทำดังกล่าวเกิดขึ้นในสตานิสลาฟ ซึ่งปัจจุบันคืออิวาโน-ฟรังคิฟสค์ ในปี 1900 ตัวละครหลักคือสาวใช้ Rusyn (นั่นคือชาวยูเครน) ในครอบครัวออสเตรีย - โปแลนด์ซึ่งมีเจ้าของเป็นทั้งเพื่อนของเธอและทุกสิ่งทุกอย่าง กลายเป็นสัญลักษณ์ที่น่าสนใจ: นายหญิงเป็นสัญลักษณ์ของออสเตรีย - ฮังการีและสาวใช้เป็นสัญลักษณ์ของดินแดนยูเครนที่อยู่ภายใน นี่คือการรื้อโครงสร้างตำนานใน วัฒนธรรมยูเครนเกี่ยวกับวันที่ควรจะมีความสุขและไร้ความกังวลของยูเครนตะวันตกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสโตร-ฮังการี มันไม่เป็นความจริง แม้ว่าชีวิตจะดีกว่าในยุคโซเวียต แต่ก็ชัดเจนว่าความสง่างามนั้นเป็นภาพลวงตา และ Andrukhovich แสดงให้เห็นสิ่งนี้ในครอบครัวเดี่ยว ในตอนท้ายผู้เขียนเล่าว่าออสเตรีย-ฮังการีซึ่งความเจริญรุ่งเรืองดูมั่นคงไม่สั่นคลอน หลังจากนั้นอีก 18 ปีก็จะสูญสลายไป

Vladimir Rafeenko - "ปีศาจแห่งเดการ์ต"

ในความคิดของฉัน Vladimir Rafeenko เป็นนักเขียนภาษารัสเซียที่สำคัญที่สุดในยูเครน ก่อนหน้านี้เขาอาศัยอยู่ที่โดเนตสค์ และในเดือนกรกฎาคม 2014 เขาย้ายไปเคียฟด้วยเหตุผลที่ชัดเจนทั้งหมด Rafeenko เป็นผู้สืบสานประเพณีของ Gogol นวนิยายของเขามักจะเป็นภาพหลอน แต่มีองค์ประกอบทางสังคมที่แข็งแกร่งมากและภาษาที่แปลกประหลาดมากซึ่งผสมผสานสไตล์สูงและต่ำเข้าด้วยกันโดยเปลี่ยนการลงทะเบียนจากตำนานไปสู่ความเป็นจริง เมื่อ Rafeenko อาศัยอยู่ที่โดเนตสค์ หนังสือของเขาแทบไม่เป็นที่รู้จักในพื้นที่อื่นๆ ของยูเครน พวกเขาได้รับการตีพิมพ์ในสิ่งพิมพ์ Donbass เล็กน้อย แต่แล้วเขาก็ได้รับรางวัลเป็นเวลาสองปี สถานที่ยอดนิยม"รางวัลรัสเซีย" อันดับแรกคือ "Moscow Divertissement" และจากนั้นคือ "Descartes' Demon" เรื่องหลังตีพิมพ์ใน Eksmo และ Rafeenko ก็มีชื่อเสียงในบ้านเกิดของเขา นี่เป็นวิธีที่ไร้สาระ: หากต้องการมีชื่อเสียงในเคียฟคุณต้องได้รับการตีพิมพ์ในมอสโก

Karine Arutyunova - "พูดสีแดง"

Karine Arutyunova เริ่มเขียนค่อนข้างช้า: เธอตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเธอเมื่ออายุเกิน 40 ปี เธอเขียน ร้อยแก้วสั้น ๆซึ่งโดดเด่นด้วยสไตล์ของผู้เขียนที่พิเศษมาก นี่เป็นการเอาใจใส่เป็นพิเศษต่อหลักฐานของประสาทสัมผัสทั้งหมด ในงานของเธอมีเฉดสี สี กลิ่น และสัมผัสมากมาย ซึ่งเป็นหลักฐานที่เป็นอัตวิสัยของโลกเสมอ ร้อยแก้วนี้สามารถเรียกได้ว่าเป็นร้อยแก้วของผู้หญิง แต่ไม่ใช่ในแง่ของแผนการ แต่ในแง่ของอารมณ์ ถ้าถามว่าหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับอะไร ก็คงตอบไม่ได้ มันเกี่ยวกับทุกสิ่ง มีสถานการณ์นับล้านในชีวิตประจำวัน แต่ไม่ใช่สิ่งสำคัญ แต่เป็นการรับรู้และความสามารถในการนำเสนอในความคิดริเริ่มของผู้เขียน นอกจากนวนิยายแล้วยังมีเรื่องสั้นอีกด้วย การอ่านบางครั้งอาจเร็วขึ้นและสนุกสนานมากขึ้น อย่างน้อยก็สำหรับผู้ที่กำลังมองหาความสุขเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตด้วยการสัมผัส เสียง ภาพ และความสุขเล็กๆ น้อยๆ อื่นๆ

ภาพปก:ไลฟ์ลิบ ; 1 – ozon.ru, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 – LiveLib, 9 – labirint.ru, 10 –