การ์เดี้ยน. จักรวาลของการ์ตูนลัทธิ
ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในโลกอีกใบหนึ่ง ในโลกที่ฮีโร่กลายเป็นส่วนสำคัญของสังคม เป็นเวลาหลายศตวรรษที่พวกเขายืนหยัดเพื่อความสงบสุขของคนธรรมดา แต่มีคนที่ไม่พอใจกับระเบียบนี้อยู่เสมอ จากนั้นฮีโร่คนหนึ่งได้เรียนรู้ว่าการสมรู้ร่วมคิดอันเลวร้ายกำลังก่อตัวขึ้น โดยมีวัตถุประสงค์คือเพื่อทำลายชื่อเสียงของฮีโร่ทุกคน ทั้งผู้ที่อาศัยอยู่ก่อนหน้านี้และผู้ที่อาศัยอยู่ตอนนี้ เหล่าฮีโร่จะต้องรวมตัวกันเพื่อเผชิญหน้ากับภัยคุกคามใหม่ที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ซูเปอร์ฮีโร่ยืนหยัดเพื่อปกป้องชื่อเสียงของตนเอง ซึ่งขณะนี้กำลังถูกคุกคาม
30 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้:
3. ตามความคิดของผู้กำกับ ภาพยนตร์เรื่องนี้ควรจะนำเสนอเพียง...
1. Robin Williams, Doug Hutchinson และ Paddy Considine ได้รับการพิจารณาให้รับบทเป็น Rorschach
2. “Watchmen” – ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูนลัทธิ “Watchmen” ของอลัน มัวร์
3. ตามความคิดของผู้กำกับ ภาพยนตร์เรื่องนี้ควรมีเพลงของนักดนตรีชื่อดังโดยเฉพาะ - Bob Dylan, Jimi Hendrix และ Simon และ Garfunkel แต่แล้วสไนเดอร์ก็ตัดสินใจว่าภาพยนตร์ที่สร้างจากรูปภาพจะขาดไม่ได้หากไม่มีเสียงที่สดใหม่
4. อลัน มัวร์ ผู้เขียนต้นฉบับเชื่อว่าการ์ตูนและภาพยนตร์เป็นสิ่งที่เข้ากันไม่ได้ และมัวร์ถือว่าภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูนที่ได้รับการเกลียดชังมากที่สุดคือ “300” ที่เขียนบทและกำกับโดยแซ็ค สไนเดอร์
5. ในตอนต้นของภาพ ระหว่างการต่อสู้ระหว่างนักแสดงตลกกับชายสวมหน้ากาก กระจกบานหนึ่งกระแทกประตูห้อง "3001" และกระแทก "1" ล้มลง ซึ่งถือเป็นการอ้างอิงถึงผลงานก่อนหน้าของ Zack Snyder เรื่อง "300" ”
6. นิยายภาพสิบสองบทของ Alan Moore ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1986-1987 และได้รับการพิมพ์ซ้ำหลายครั้งตั้งแต่นั้นมา
7. นักแสดง Nathan Fillion ได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในผู้สมัครรับบทบาท Comedian และ Nite Owl
8. Carla Gugino รับบทเป็น Sally Jupiter มารดาของ Laurie Juspeczyk จาก Malin Akerman แม้ว่าในความเป็นจริงอายุที่ต่างกันระหว่างนักแสดงหญิงทั้งสองคือเพียงเจ็ดปีเท่านั้น
9. ในบรรดาภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ อีกหลายเรื่องบนจอโทรทัศน์ของ Ozymandias มีใครสังเกตเห็นภาพยนตร์คลาสสิกเรื่อง 300 (1962) ซึ่งเล่าถึงเหตุการณ์เดียวกันกับผลงานก่อนหน้าของ Zack Snyder เรื่อง 300 (2006) ซึ่งทำให้ผู้กำกับโด่งดัง
10. สัญชาตญาณแรกของนักแสดงเจฟฟรีย์ ดีน มอร์แกนหลังจากอ่านบทสามหน้าแรกคือการปฏิเสธบท The Comedian เขาเชื่อว่าฉากเหล่านี้มีเพียงฉากเดียวที่เกี่ยวข้องกับตัวละครตัวนี้ และไม่ต้องการเข้าไปเกี่ยวข้องกับฮีโร่ที่ได้รับเวลาฉายน้อยมาก ตัวแทนของนักแสดงโน้มน้าวให้เขาอ่านบทจนจบแล้วจึงตัดสินใจขั้นสุดท้ายเท่านั้น
11. โธมัส เจนเป็นหนึ่งในผู้สมัครหลักของผู้กำกับแซ็ค สไนเดอร์สำหรับบทนักแสดงตลก แต่การที่ยุ่งกับโปรเจ็กต์อื่นทำให้เขาไม่สามารถแสดงใน Watchmen ได้
12. Zack Snyder จงใจคัดเลือกนักแสดงที่อายุน้อยกว่าตัวละครของเขาในหลายบทบาท เนื่องจากมีฉากย้อนอดีตจำนวนมากตลอดทั้งเรื่อง ผู้กำกับพิจารณาว่าด้วยความช่วยเหลือของการแต่งหน้าและ คอมพิวเตอร์กราฟิกมันจะทำให้นักแสดงดูแก่กว่าเด็กได้ง่ายขึ้นมาก สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Carla Gugino ซึ่งมีอายุเพียง 37 ปีในขณะที่ถ่ายทำ แม้ว่าในช่วงเหตุการณ์ส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้เธอจะเข้าสู่วัยหกสิบแล้วก็ตาม
13. ที่มาของชื่อรอร์แชคนำไปสู่การทดสอบรอร์แชคอันโด่งดังซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในด้านจิตบำบัด ชื่อของ Ozymandias อ้างอิงถึงโคลงที่มีชื่อเสียงของชื่อนั้นโดย Percy Bysshe Shelley กวีโรแมนติกชาวอังกฤษช่วงต้นศตวรรษที่ 19
สำเนาของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกส่งไปยังโรงภาพยนตร์บางแห่งภายใต้ชื่อปลอมว่า "Old Heroes Never Die"
14. ตัวอย่างแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งรวมอยู่ในสำเนาเช่า The Dark Knight ทำให้เกิดความสนใจในนิยายภาพของอลัน มัวร์ ถึงขนาดที่ Watchmen กลับมาอยู่ในอันดับหนังสือขายดีชั้นนำของประเทศได้ในช่วงสั้นๆ
15. ปืนพกของ The Comedian ในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอาวุธปืนจริง และไม่ใช่อุปกรณ์ประกอบฉากที่เตรียมไว้เป็นพิเศษสำหรับการถ่ายทำตามปกติ นี่คือลำกล้อง .45 "โมเดลมืออาชีพ" ของ D&L Sports
16. ภาพยนตร์เรื่อง "Rambo 2" กำลังเล่นอยู่บนจอโทรทัศน์ของ Adrian Veidt ซึ่งตัวละครหลักหลังจากสิ้นสุดสงครามกลับมายังเวียดนามเพื่อเชลยศึกชาวอเมริกันที่ถูกทิ้งให้อยู่กับชะตากรรม สิ่งนี้ดูแปลกมากเนื่องจากในความเป็นจริงของ Watchmen สงครามเวียดนามจบลงด้วยผลลัพธ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
17. วัสดุที่ใช้ทำหน้ากากของรอร์แชคนั้นคิดค้นโดยดร. แมนฮัตตัน เดิมทีชุดเดรสมีจุดดำเปลี่ยนรูปร่างบนพื้นสีขาว ชุดเหล่านี้ไม่เป็นที่ต้องการ แต่ Rorschach ก็ตัดหน้ากากตัวเองออกจากชุดหนึ่ง
18. นัดแรกอย่างเป็นทางการของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นช็อตทดสอบของรอร์แชค ปรากฏในตัวอย่างเรื่อง 300 (2549) ในภาพนี้ เราเห็นเวสลีย์ คอลเลอร์ หนึ่งในโปรดิวเซอร์ แต่งตัวเป็นรอร์แชคโดยมีฉากหลังเป็นนิวยอร์ก สไนเดอร์เป็นคนสร้างช็อตนี้เพื่อแสดงบรรยากาศของภาพยนตร์ในอนาคต เดโบราห์ สไนเดอร์ ภรรยาของแซ็ค เดิมพันเขา 100 ดอลลาร์ โดยไม่มีใครสังเกตเห็นเหตุการณ์นั้น ซัคชนะเดิมพัน
19. Zack Snyder ทำสตอรี่บอร์ดจากการ์ตูนเรื่องนี้
20. แม้ว่าอลัน มัวร์จะละทิ้งภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูน แต่แซ็ค สไนเดอร์ก็หวังว่าสักวันหนึ่งมัวร์จะได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้และพอใจกับการดัดแปลงภาพยนตร์
21. เพลงประสานเสียงและออร์แกนจากทีเซอร์เป็นส่วนหนึ่งของเพลง "Prophecies" ซึ่งเขียนโดย Philip Glass สำหรับ Koyaanisqatsi (1982) ตัวอย่างนี้ยังนำเสนอส่วนหนึ่งของเพลง "Pruit Igoe" ของ Glass สามารถรับฟังเวอร์ชันปรับปรุงของทั้งสองแทร็กได้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ระหว่างเรื่องราวของ Doctor Manhattan
22. เมื่อ Matthew Goode ได้รับการเสนอบทบาทของ Adrian Veidt เขายังไม่ได้อ่านการ์ตูนเรื่องนี้ แมทธิวโทรหาเพื่อนและถามว่าเขาควรอ่านบทหรือไม่ เพื่อนของเขาไม่เพียงแนะนำให้เขาอ่านบทเท่านั้น แต่ยังแนะนำให้อ่านบทนิยายภาพและยอมรับบทบาทโดยไม่ลังเลอีกด้วย
23. เมื่อภาพยนตร์เริ่มถ่ายทำ (ในปี 1987) นักแสดงที่ลงเอยด้วยการรับบทหลัก ยกเว้นแจ็กกี้ เอิร์ล เฮลีย์ ยังไม่ได้เริ่มอาชีพการแสดงด้วยซ้ำ
24. ในฉากที่ Lori Juspeczyk/Silk Spectre II และ Dan Dreiburg/Owl II ถูกแก๊งวัยรุ่นโจมตี หนึ่งในนั้นสวมเสื้อยืดที่มีสัญลักษณ์ "V" โดยมีโลโก้ของตัวละครหลักซ้ำจาก "V for Vendetta" (2548)
25. งานเลี้ยงเกษียณอายุของ Sally Jupiter - การแสดง Last Supper อันโด่งดังของ Leonardo Da Vinci
26. ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 3,611 โรง และสร้างสถิติภาพยนตร์เรทอาร์
27. มีการติดตั้ง Mac OS เวอร์ชันก่อนหน้าบนคอมพิวเตอร์ในสำนักงานของ Adrian Veidt
28. ภาพ The Comedian จับมือของ Nixon นั้นมาจากภาพถ่ายของ Richard Nixon ที่กำลังจับมือของ Elvis Presley
29. เปิด ระยะแรกการพัฒนาโครงการ Terry Gilliam กล่าวว่าภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนจะมีราคา 1 ล้านเหรียญสหรัฐต่อหน้า
30. ในการ์ตูนมีวลี “Who Watches the Watchmen?” ไม่เคยเขียนเต็มเลย วลีจะถูกปกปิดบางส่วนโดยวัตถุหรือบุคคลเสมอ อย่างไรก็ตาม ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้ชมจะเห็นทั้งวลีอย่างน้อยสองครั้ง
ตัวอักษร:
ลอรี จูปิเตอร์ / ยุสเพชิก / ซิลค์ สเปกเตอร์ II (มาลิน เอเคอร์แมน)- ชาวโปแลนด์-อเมริกัน ได้รับชุดซูเปอร์ฮีโร่มาจากแม่ของเธอ แซลลี่ จูปิเตอร์/จุสเปซิก ซึ่งในฐานะสมาชิกของ Watch ได้ต่อสู้กับอาชญากรรมเพื่อสานต่ออาชีพของเธอในธุรกิจการแสดง คุณแม่อยากให้ลอรีเดินตามรอยของเธอและด้วย วัยเด็กบังคับให้ฉันฝึกฝนทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ แม้ว่าลอรีจะเติบโตมาอย่างร่ำรวย แต่แม่ของเธอก็หย่ากับสามีอย่างรวดเร็วและไม่เคยแต่งงานใหม่เลย และความจริงที่ว่าเธอ พ่อที่แท้จริงเป็นคนที่เธอคิดว่าตลอดชีวิตของเธอเป็นนักข่มขืนที่ลวนลามแม่ของเธอ ลอรีรู้เพียงในตอนท้ายของหนังเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ตลอดทั้งเรื่อง ลอรีพบว่าจริงๆ แล้วเธอชอบชีวิตซูเปอร์ฮีโร่ด้วยตัวเธอเอง วันเกิด: 2/12/1949 (เห็นตอนที่เธอสวมแว่นตา Nite Owl)
วอลเตอร์ โควัช / รอร์แชค (แจ็กกี้ เอิร์ล เฮลีย์)- อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ให้เช่า ลูกชายของโสเภณี ซึ่งแทบไม่รู้จักพ่อเลย และใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเยาว์ สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า- แม้จะขาดการศึกษาระดับสูง แต่เขาก็ยังฉลาด อ่านเก่ง และเข้าใจประวัติศาสตร์ เขาเข้าร่วม "ฮีโร่สวมชุด" อย่างแม่นยำเพื่อต่อสู้กับความชั่วร้าย อย่างไรก็ตามในไม่ช้าความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับความชั่วร้ายและผลที่ตามมาคือการต่อสู้กับความชั่วร้ายก็กลายเป็นเรื่องเด็ดขาดอย่างยิ่ง รอร์แชคเข้าสู่การต่อสู้ครั้งนี้ด้วยคติประจำใจว่า "ไม่มีการประนีประนอม แม้จะเผชิญกับอาร์มาเก็ดดอนก็ตาม" จริงๆ แล้ว นอกเหนือจากหลักการนี้ เขาไม่มีอะไรจะเสียเลย สิ่งเดียวที่เขามีคือไฟล์นิตยสาร New Frontiersman ฝ่ายขวาจัด ซึ่งเป็นหน้ากากที่มีจุดดำเคลื่อนตัวอยู่ตลอดเวลา ซึ่งชวนให้นึกถึงการทดสอบของ Rorschach (ซึ่งเป็นที่มาของนามแฝง) เสื้อคลุม หมวก กางเกงสีม่วง และโปสเตอร์ที่มีข้อความว่า “อวสานใกล้เข้ามาแล้ว”
แดเนียล ดรายเบิร์ก / ไนท์ อาวล์ II (แพทริค วิลสัน)- นักปักษีวิทยาที่ได้รับโชคลาภอันสมควรเป็นมรดกจากบิดา เขาไม่มั่นใจในตัวเองและมีความซับซ้อนมาตั้งแต่เด็ก เมื่อ Hollis Mason อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจ ตัดสินใจลาออกและบอกกับโลกว่าเขาคือ Nite Owl Daniel Dryburgh ได้ขออนุญาต "ผู้พิทักษ์" ที่รักของเขาให้ใช้ภาพลักษณ์ของเขาเพื่อสานต่องานที่เขาเริ่มไว้ Hollis อนุญาต และ Dryburgh ก็กลายเป็น Nite Owl ตัวใหม่ หลังจากสร้างฐานลับด้วยเงินที่เขามีและจัดหาอุปกรณ์ซูเปอร์ฮีโร่ให้ตัวเอง Daniel ก็รับมือกับงานของเขาและในขณะเดียวกันก็เพิ่มความนับถือตนเอง หลังจากที่มีการห้าม "ฮีโร่สวมชุด" เขาก็กลับมาใช้ชีวิตตามปกติและมักจะใช้เวลาพบปะสังสรรค์กับบรรพบุรุษของเขา
Jon Osterman / Doctor Manhattan (Billy Crudup) เป็นนักฟิสิกส์ที่ถูกสลายตัวเป็นอะตอมเนื่องจากความผิดพลาดร้ายแรง แต่สามารถประกอบร่างกายของเขากลับคืนมาได้ หลังจากเกิดใหม่ ความสามารถของเขาแทบจะไร้ขีดจำกัด เขาควบคุมสสารได้อย่างสมบูรณ์และรู้อนาคตของเขา การใช้สิ่งเหล่านี้ช่วยให้สหรัฐอเมริกาได้รับการปกป้องที่เชื่อถือได้จากสหภาพโซเวียต ชัยชนะในเวียดนาม มอบเทคโนโลยีขั้นสูงให้กับอุตสาหกรรม ช่วยให้สามารถสร้างรถยนต์บินได้ที่ขับเคลื่อนด้วยมอเตอร์ไฟฟ้า ซึ่งจะช่วยลดการพึ่งพาเศรษฐกิจสหรัฐฯ ในราคาน้ำมัน สินค้า. อย่างไรก็ตาม ขณะเดียวกันเขาก็ย้ายออกจากความเป็นมนุษย์ ซึ่งตอนนี้เขามีอะไรที่เหมือนกันน้อยเกินไป “การที่เขามองบางสิ่งก็เหมือนกับว่าเขาจำไม่ได้ว่ามันคืออะไรและเขาก็ไม่สนใจ... โลกนี้ โลกแห่งความจริงนั้นเป็นเหมือนหมอกสำหรับเขา และผู้คนก็เหมือนเงา... ” ลอรีกล่าว ปัญหาที่ทรมานผู้คนมานานหลายศตวรรษตอนนี้ไม่คุ้มค่าสำหรับ Osterman:“ คุณที่สุด คนฉลาดบนโลกนี้” เขาบอกกับ Adrian Waitd “ไม่มีอะไรมากไปกว่าปลวกที่ฉลาดที่สุดสำหรับฉัน”
อาเดรียน วีดท์ / โอซีมานเดียส (แมทธิว กู๊ด)- เรียกว่า "ชายที่ฉลาดที่สุดในโลก" เขาเป็นมหาเศรษฐีที่มีความทะเยอทะยานและมีเป้าหมายอย่างมาก เขามีสติปัญญาที่โดดเด่นซึ่งทำให้เขาสามารถสร้างบริษัทที่ทำกำไรได้สูงตั้งแต่เริ่มต้น โดยใช้ทรัพยากรที่เขาพยายามเปลี่ยนแปลงโลกให้ดีขึ้น อย่างไรก็ตาม เมื่อมองโลกจากจุดสูงของความคิดของเขา เอเดรียนก็พร้อมที่จะฆ่าคนนับล้านด้วยมือของเขาเองเพื่อประโยชน์ของสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นความรอดของคนนับพันล้าน เขามีความแข็งแกร่งและปฏิกิริยาตอบสนองที่ยอดเยี่ยมถึงแม้ว่ามันจะไม่เกินสิ่งที่เป็นไปได้สำหรับบุคคลก็ตาม เขามีสัตว์เลี้ยงหนึ่งตัว - คม - ลูกผสมดัดแปลงพันธุกรรมของแมวป่าชนิดหนึ่งและเสือตัวเมียชื่อบูบาสติส ในภาพยนตร์เรื่องนี้ สามารถพบเห็น Bubastis ได้ที่ฐานทัพแห่งหนึ่งในทวีปแอนตาร์กติกา ในการ์ตูนเธอไม่ใช่สีม่วง แต่เป็นสีแดง
เอ็ดเวิร์ด มอร์แกน เบลค / นักแสดงตลก (เจฟฟรีย์ ดีน มอร์แกน)- นักสู้อาชญากรรมหัวรุนแรงที่เชื่อว่าผู้คนจำเป็นต้องได้รับการปกป้องจากตนเอง จอน ออสเตอร์แมน (ด็อกเตอร์แมนฮัตตัน) เรียกเขาว่า "ชายที่ผิดศีลธรรมโดยพื้นฐาน" “เมื่อฉันเริ่มเข้าใจเวียดนามและสิ่งที่เวียดนามทำกับผู้คน ฉันก็ตระหนักด้วยว่ามีเพียงไม่กี่คนที่ยอมให้ตัวเองเข้าใจเช่นนั้น เบลคแตกต่างออกไป เขาเข้าใจทุกอย่างและไม่สนใจ” - ออสเตอร์แมนพูดถึงเขา เบลคมีใจรักจนถึงขั้นลัทธินาซี แต่ในขณะเดียวกันเขาก็พูดอย่างดูหมิ่นเกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยในประเทศของเขาเอง เขาจะทำงานสกปรกใดๆ หากเขาแน่ใจว่ามันจะเป็นประโยชน์ต่อสหรัฐฯ ในเรื่องนี้เขาเป็นมือปืนที่สังหารประธานาธิบดีเคนเนดี้ เบลคมีความสุขในพลังของเขาและไม่อายที่จะใช้มันเพื่อทำลายศัตรูของเขา
ดร.แมนฮัตตัน / โจนาธาน ออสเตอร์แมนเกิดในปี 1929 พ่อของเขาเป็นช่างซ่อมนาฬิกา และจอห์นวางแผนที่จะเดินตามรอยของเขา เมื่อพ่อของโจนาธานเห็นบทความในหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมา เขาต้องเผชิญกับข้อเท็จจริงอันยากลำบากของทฤษฎีสัมพัทธภาพ และตัดสินใจว่าการซ่อมนาฬิกานั้นล้าสมัย อนาคตอยู่ในฟิสิกส์นิวเคลียร์ ด้วยเหตุนี้ เขาจึงหยุดการฝึกทำนาฬิกาของลูกชายและส่งเขาไปเรียนฟิสิกส์
ในปี 1958 โจนาธานได้รับปริญญาสาขาฟิสิกส์ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2502 เขาเริ่มทำงานที่ ศูนย์วิจัยกิล่า แฟลตส์ ที่นี่เขาได้พบกับผู้ช่วยวิจัย Janie Slater ซึ่ง Osterman ตกหลุมรัก
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2502 ขณะค้นหานาฬิกาของ Jenny Slater เพื่อนของเขา เขาบังเอิญตกลงไปในแคปซูลทดสอบในห้องปฏิบัติการ ในแคปซูลทดสอบ ลักษณะตามธรรมชาติของเขาหายไป และโจนาธานก็สลายตัวเป็นอนุภาคเล็กๆ ระหว่างเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2502 อนุภาคที่ประกอบเป็นโจนาธานเริ่มรวมตัวกันอย่างช้าๆ และกลับมารวมกันอีกครั้งภายในวันที่ 22 พฤศจิกายน
หลังจากโครงการแมนฮัตตัน โจนาธานได้รับชื่อใหม่ว่า ด็อกเตอร์แมนฮัตตัน ในปีต่อๆ มา ด็อกเตอร์แมนฮัตตันทำงานเป็นนักสู้อาชญากรรม ซึ่งตามข้อมูลของกระทรวงกลาโหม ก็น่าจะดีต่อภาพลักษณ์ของเขา
ในปีพ.ศ. 2514 ประธานาธิบดีนิกสันได้ขอให้ดร. แมนฮัตตันเข้าร่วมในสงครามเวียดนาม ด็อกเตอร์แมนฮัตตันชนะสงครามเพื่อนิกสันภายในสองสัปดาห์
พลังและความสามารถ
โจนาธานจัดการสสารในระดับควอนตัม สิ่งนี้ทำให้อนุภาคสามารถเคลื่อนที่ได้โดยใช้การเคลื่อนย้ายมวลสาร
ความสามารถของเขายังรวมถึง:
ความเป็นอมตะ (จากมุมมองของการรับรู้เวลาของเขา) การดำรงอยู่
ความสามารถในการปรับโครงสร้างตัวเองหลังจากดึงพลังงานและสสารออกจากสนามของตนเอง
การลอยตัว
ความแข็งแกร่งเหนือมนุษย์
พลังจิต
จับต้องไม่ได้
มองการณ์ไกล
การเคลื่อนย้ายระยะไกล
ความคงกระพัน
จากซ้ายไปขวา: Ozymandias, Silk Spectre II, Doctor Manhattan, Nite Owl, Rorschach ด้านล่าง: นักแสดงตลก
การ์เดี้ยน(ภาษาอังกฤษ) ยาม) เป็นหนึ่งในนิยายภาพหนังสือการ์ตูนที่โดดเด่นที่สุดตลอดกาล โดยมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาแนวนี้ อุทิศให้กับการรื้อโครงสร้างภาพซูเปอร์ฮีโร่ซึ่งนำไปสู่การเกิดขึ้นของแอนตี้ฮีโร่แห่งยุค การ์ตูนเรื่องนี้ตีพิมพ์ในปี 1987 และได้รับการพิมพ์ซ้ำหลายครั้งและยังคงได้รับความนิยมจนถึงทุกวันนี้ เขียนโดย Alan Moore (เรื่อง) และ Dave Gibbons (ภาพประกอบ)
นิตยสารไทม์ยกให้ Watchmen เป็นหนึ่งใน 100 หนังสือภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดที่ตีพิมพ์นับตั้งแต่ปี 1923
โลก
เรื่องราวเกิดขึ้นในโลกประวัติศาสตร์อีกโลกหนึ่ง ซึ่งชาวอเมริกันธรรมดาๆ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการ์ตูนยุคทอง โดยเฉพาะภาพลักษณ์ของซูเปอร์แมน สวมชุดแปลกๆ ซ่อนใบหน้าไว้หลังหน้ากาก พากันออกไปตามถนนและกลายเป็นศาลเตี้ย ซึ่งอ้างตัวว่าเป็นนักสู้อาชญากรรม . องค์กรศาลเตี้ยกลุ่มแรกเรียกว่ามินิตเมนและมีบทบาทในทศวรรษที่ 1940 รุ่นที่สองดำเนินการภายในชุมชน Watchmen ในทศวรรษ 1960 ในปีพ.ศ. 2520 คีนได้ออกพระราชกฤษฎีกาห้ามฮีโร่ ดังนั้นนักสู้เพื่อความยุติธรรมเมื่อวานนี้ทั้งหมดจึงลาออก - ยกเว้นนักแสดงตลกและด็อกเตอร์แมนฮัตตันที่พยายามร่วมมือกับรัฐบาลเช่นเดียวกับรอร์แชคที่ปฏิเสธที่จะวางแขน
โครงเรื่อง
นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2528 Edward Blake ถูกฆาตกรรมในอพาร์ตเมนต์ของเขาเอง คนผิวขาวกว่าหกสิบอาชีพที่แข็งแกร่งมากไม่ทราบ นอกจากตำรวจแล้ว Rorschach สมาชิกคนสุดท้ายของ Watchmen ก็สนใจเรื่องการฆาตกรรมทันที ความจริงก็คือเบลคเป็นซูเปอร์ฮีโร่ชื่อนักแสดงตลกซึ่งเป็นหนึ่งใน "Watchmen" ซึ่งรับราชการของรัฐบาลสหรัฐฯและมีส่วนร่วมในกิจการมืดต่างๆ รอร์แชคได้ข้อสรุปว่าการฆาตกรรมของเบลคเป็นส่วนหนึ่งของมันทีละน้อย แผนใหญ่เพื่อทำลายชื่อเสียงและทำลายอดีตฮีโร่ เขาได้พบกับผู้พิทักษ์คนอื่นๆ ได้แก่ ดอกเตอร์แมนฮัตตัน และคนรักของเขา ลอรี จูสเปคซิค (อดีตซิลค์ สเปคเตอร์) รวมถึงแดเนียล ไดรเบิร์ก ( อดีตวินาที Night Owl) เพื่อเตือนพวกเขา พวกเขาไม่ฟังอดีตสหายร่วมรบของพวกเขาจริงๆ แต่ Rorschach กลับกลายเป็นว่าถูกต้อง - มีคนพยายามกำจัดฮีโร่จริงๆ และยังทะเลาะกันอย่างเป็นระบบในสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกา
สิ่งต่างๆ กำลังมุ่งหน้าสู่สงครามโลกครั้งที่ 3 แต่รอร์แชคพยายามเปิดโปงแผนการสมคบคิดด้วยความคลั่งไคล้อย่างต่อเนื่อง โดยผู้จัดงานได้สังหารอดีตสหายของเขา ในระหว่างการสืบสวนเหล่าฮีโร่จะจำวันเก่า ๆ โดยเปิดเผยให้ผู้อ่านทราบถึงเรื่องราวการขึ้นและลงของฮีโร่อเมริกัน
ในตอนท้ายของเรื่อง ฮีโร่เกือบทั้งหมดเสียชีวิต และโลกจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
วีรบุรุษ
สมาชิกทั้งหมดของ "Militia" (ยกเว้น Comedian) นั้นเป็นรอง และ "Guardians" เป็นคนหลัก ทหารอาสาส่วนใหญ่เสียชีวิตไปแล้วภายในปี 1985 และปฏิบัติการเฉพาะในความทรงจำเท่านั้น ซึ่งผู้อ่านได้เรียนรู้จากหนังสือของฮอลลิส เมสัน (นกฮูกราตรีเล่มแรก) หรือเรื่องราวของแซลลี่ จูปิเตอร์ (ซิลค์สเปคเตอร์ตัวแรก แม่ของลอรี จูสเปคซิก)
“กองทหารอาสา” (ค.ศ. 1940)
- ผู้ดำเนินการยุติธรรม(อาจเป็นรอล์ฟ มุลเลอร์) ผู้พิพากษาสวมหน้ากาก รอล์ฟ มุลเลอร์)
- นกฮูกกลางคืน(ฮอลลิส เมสัน) ไนท์ อาวล์, ฮอลลิส เมสัน)
- ซิลค์ สเปคเตอร์(Sally Juspeczyk นามแฝงสร้างสรรค์ - Sally Jupiter) (อังกฤษ ซิลค์ สเปคเตอร์, แซลลี่ จูสเปคซิค (จูปิเตอร์))
- กัปตันเมโทรโพลิส(เนลสัน การ์ดเนอร์) กัปตันเมโทรโพลิส, เนลสัน การ์ดเนอร์)
- ดอลลาร์(ไม่ทราบชื่อ) บิลดอลลาร์)
- นักแสดงตลก )
- ผีเสื้อ(ไบรอน ลูอิส) มอธแมน, ไบรอน ลูอิส)
- ภาพเงา(เออร์ซูลา ซานต์) (อังกฤษ. ภาพเงาของเออร์ซูลา ซานต์)
“ผู้เฝ้า”
- นักแสดงตลก(เอ็ดเวิร์ด มอร์แกน เบลค) นักแสดงตลก เอ็ดเวิร์ด มอร์แกน เบลค)
- ไนท์นกฮูก II(แดเนียล ดรายเบิร์ก) ไนท์ อาวล์, แดเนียล ไดรเบิร์ก)
- ซิลค์สเปกเตอร์ II(ลอเรล จูสเปคซิค) ซิลค์ สเปคเตอร์, ลอเรล จูสเปคซิค)
- หมอแมนฮัตตัน(จอน ออสเตอร์แมน) ดร.แมนฮัตตัน,จอน ออสเตอร์แมน)
- รอร์สชาค(วอลเตอร์ โจเซฟ โควัช) รอร์แชค, วอลเตอร์ โจเซฟ โควัช)
- โอซิมานเดียส(เอเดรียน วีดท์) โอซิมานเดียส, อาเดรียน วีดท์)
อะไรมีอยู่ทั่วไป
- เออ ทำได้ดีมาก! - การกระทำของฮีโร่ทำให้ชีวิตในสหรัฐอเมริกาและโลกมีอันตรายมากกว่าความเป็นจริงของเรา
- ประวัติศาสตร์ทางเลือก: สหรัฐอเมริกาชนะสงครามเวียดนาม นิกสันเป็นประธานาธิบดีมา 14 ปี และโดยทั่วไปแล้ว "สิทธิ" ได้รับชัยชนะอย่างไม่มีเงื่อนไข กอร์บาชอฟ ผู้นำสหภาพโซเวียต ก้าวร้าวและบุกโจมตีอัฟกานิสถานอย่างเปิดเผย
- Antihero - Rorschach (ในทางปฏิบัติ) และ Comedian (ฮีโร่ในชื่อเท่านั้น) และอาวล์เป็นแอนตี้ฮีโร่คลาสสิก "อายุน้อยกว่า" หากไม่มีชุดซูเปอร์ฮีโร่ เขาก็เป็นคนฉลาดที่บางครั้งขาดความมั่นใจในตนเอง และไม่สามารถตื่นเต้นที่จะมีเพศสัมพันธ์กับคนที่เขารักโดยไม่ได้ทำบางอย่างกับเธอก่อน
- ต่อต้านคนร้าย - Ozymandias กับแผนการของเขาที่จะ "ปล่อยให้คนนับล้านตายเพื่อช่วยคนนับพันล้าน"
- พวกหัวรุนแรงที่มีเจตนาดีและผู้สร้างสันติแบบเผด็จการ - หรือที่รู้จักในชื่อ
- ไอ้สารเลวผู้ยิ่งใหญ่ ไอ้สารเลวผู้เพาะเลี้ยง และตัวร้ายที่น่ารัก - เขาเป็นเช่นนั้น! เขาเจ๋งกว่าและลึกซึ้งกว่าคนร้ายธรรมดาๆ หลายคนจากผลงานที่เรียบง่ายและไม่โอ้อวด
- Atompunk: Doctor Manhattan สามารถสังเคราะห์อะไรก็ได้ ด้วยเหตุนี้ความก้าวหน้าจึงก้าวหน้าไปไกลเมื่อเทียบกับปี 1985 ที่แท้จริง อย่างไรก็ตาม ภัยคุกคามแห่งวันสิ้นโลกไม่ได้หายไป - ในความเป็นจริงมันทวีความรุนแรงมากขึ้น ไม่น่าแปลกใจเลยที่หนึ่งในภาพสำคัญของการ์ตูนเรื่องนี้คือนาฬิกาวันโลกาวินาศ
- คนรวยว่างงาน - แดเนียล ดรายเบิร์ก เอาล่ะ เอาเป็นว่า เศรษฐีผู้มีปัญญาว่างงาน และซิลลูเอทเป็นลูกสาวของพ่อแม่ที่ร่ำรวยซึ่งกลายมาเป็นซูเปอร์ฮีโร่ในการค้นหาความตื่นเต้น
- คู่ต่อสู้คือ Night Owl II และ Silk Spectre II
- Martial Feminist - นักแสดงตลก เขาทุบตีแซลลี่จูปิเตอร์ที่ไม่ยอมนอนด้วย ยิงสาวเวียดนามที่กำลังตั้งท้องลูก ทุบตีฝูงชนผู้ประท้วงที่ใช้ความรุนแรง (ผู้ที่ไม่ต้องการหรือไม่มีเวลาหลบหนี) โดยไม่คำนึงถึงเพศ เอเดรียน วีดท์
แต่เคร่งครัดเมื่อมีความจำเป็น รอร์แชคเป็นคนเกลียดผู้หญิงเล็กน้อย (เนื่องจากแม่ของเขาเป็นโสเภณีและเป็นพ่อแม่ที่แย่มาก) แต่เขาไม่เคยตีผู้หญิงคนใดเลยในกล้อง แม้ว่าส่วนใหญ่จะสามารถทำได้ แต่ก็ไม่จำเป็น
- อย่าละเว้นเด็ก - เมื่อเบลคมาหาโมลอชเพื่อร้องไห้เกี่ยวกับแผนการเลวร้ายที่กลาฟกาดคิดไว้ เขายอมรับว่าบางครั้งก็ฆ่าเด็กด้วย (ในแง่ของนักแสดงตลก)
- พี่น้องร่วมรบ - Rorschach และ Nite Owl II พวกเขามีลักษณะที่แตกต่างกันมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และเสริมข้อดีของกันและกันและชดเชยข้อเสียของกันและกัน และแดนเกือบจะเป็นคนเดียวที่สามารถทนต่อความโกลาหลของวอลเตอร์ได้ คนอื่นๆ อีกหลายคนพบว่ามันไม่เป็นที่พอใจแม้แต่จะอยู่ห้องเดียวกับเขา (เพราะเขาไม่อาบน้ำด้วย)
- ฮีโร่สังคมวิทยา - The Comedian และ Rorschach
- แม้แต่ความชั่วร้ายก็มีมาตรฐาน: แม้แต่เอ็ดเวิร์ด เบลคจอมวายร้ายก็ยังตกใจกับแผนการของหัวหน้าแบด ซึ่งเป็นสาเหตุการเสียชีวิตของนักแสดงตลก
- ประเภทที่เข้าใจ: หลังจากได้ยิน Moloch เล่าเรื่องราวของการที่นักแสดงตลกผู้สะอื้นเข้ามาในบ้านของเขาและเทจิตวิญญาณของเขาให้เขา Rorschach ตั้งข้อสังเกตว่าเรื่องราวนี้เหลือเชื่ออย่างยิ่งดังนั้นจึงเป็นไปได้มากว่าจะเป็นเรื่องจริง
- แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจประเภทที่อันตรายมากในตอนจบและ โอซิมานเดียส ไม่มีใครรู้ว่าเขาอ่านกฎของเจ้าแห่งศาสตร์มืดหรือไม่ แต่เขาคงไม่บอกฮีโร่ถึงแผนการของเขาหากเป็นเช่นนั้น เรียบร้อยแล้วไม่ได้ใช้มัน
- ศัตรูในอก - นักแสดงตลกและโมลอช
- ตัวตลกชั่วร้าย : การโค่นล้ม ด้วยชื่อ "นักแสดงตลก" คุณคาดหวังคนอย่างโจ๊กเกอร์หรือเดดพูล แต่เพื่อนคนนี้ไม่ค่อยชอบแสดงตลก และอารมณ์ขันของเขาก็เหยียดหยามและน่ารังเกียจ รอร์แชคพัฒนาทฤษฎีที่ว่าเอ็ดเวิร์ดต้องการล้อเลียนสังคมมนุษย์ที่ค่อนข้างเน่าเปื่อยที่สดใสและเห็นได้ชัดเจน (แม้ว่าจะไม่สดใสนักก็ตาม) ในความเห็นของเขา คนที่ประณามเขาคือ "การกล่าวโทษกระจก" โดยพฤตินัย
- และคนร้ายก็มีสิ่งโปรด: การตายของสัตว์อันเป็นที่รัก ลินซ์ บูบาสติส ทำให้หัวหน้าสัตว์เลื้อยคลานเสียใจมาก แม้ว่าตัวเขาเองจะฆ่าเธอด้วยหัวใจที่หนักหน่วง แต่ก็โน้มน้าวตัวเองว่าจำเป็น แต่ถ้าคุณลองคิดดู คุณสามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้มัน - ดูบทความการเปิดเผยที่ตู้เย็น หัวข้อ "โรงภาพยนตร์"
- คาร์มิค ฮูดินี่- โอซิมานเดียส แม้ว่าตอนจบจะจงใจปล่อยให้เป็นปลายเปิดก็ตาม
- Berserk Button: เมื่อ Nite Owl รู้ถึงการตายของเพื่อนและที่ปรึกษาของเขา Hollis Mason เขาก็โกรธจนบ้าคลั่ง รอร์สชาคคุณต้องควบคุมเขา
- แพะ - รอร์แชค ไม่ใช่ว่าเขาตั้งใจเป็นคนสารเลว แต่การสื่อสารกับเขาก็ยังเป็นเรื่องน่ายินดี แต่โดยทั่วไปแล้วเขาเป็นคนบ้าที่มีหัวใจทองคำ แม้ว่าเขาจะเป็นเทมพลาร์ก็ตาม
- ไม่ว่าเขาจะเป็นอะไรเขาก็เป็นนักแสดงตลกสำหรับเรา
- ครอบครัวสุดเจ๋ง: The Silk Spectre รับบทโดยแม่และลูกสาว Sally และ Laurie Juspeczyk (นามสกุลโปแลนด์ "Americanized" เป็น Jupiter)
- เกษียณแล้วเจ๋ง - ฮีโร่ทุกคนยกเว้นนักแสดงตลกและหมอแมนฮัตตันที่ถูกกฎหมายรวมถึงรอร์แชคที่ไปใต้ดิน
- เนิร์ดสุดเจ๋ง - Night Owl II. แต่ Ozymandias เป็นสิ่งที่อยู่ระหว่างสิ่งนี้กับอย่างอื่นเล็กน้อย
- Cool Gay - กัปตันเมโทรโพลิส ผู้ดำเนินการยุติธรรม ซิลลูเต และอาจเป็นโอซีมานเดียส
- คุณปู่สุดเท่ - นักแสดงตลก ฮอลลิส เมสัน อนิจจาการรื้อโครงสร้าง: แม้จะมีความชัน แต่ก็ยังไม่สามารถรับมือกับคู่ต่อสู้ที่อายุน้อยกว่าและแข็งแกร่งกว่าได้
- เท่ในเสื้อโค้ท - รอร์แชค
- เท่ในเสื้อกันฝน - Night Owl II
- ปรมาจารย์แห่งอาวุธอันน่าทึ่งและนักสู้ผู้ใช้งานได้จริง - รอร์แชค
- นางสาวแฟนเซอร์วิส - ซิลค์ สเปกเตอร์ ทั้งคู่ การรื้อโครงสร้าง: พวกเขาไม่ชอบชุดสูทรัดรูปแบบนี้ แต่ต้องสวมตามคำยืนกรานของสามีและแม่ ตามลำดับ ซึ่งพวกเขาจะกลายมาเป็นฮีโร่
- ทำไมญาติพวกนี้ถึงเป็นบ้ากัน ฉันอยากเป็นเด็กกำพร้ามากกว่า - ไม่ใช่แค่แม่ของรอร์แชคเท่านั้น แต่ยังปรากฎด้วย พ่อของ Lowry เป็นนักแสดงตลก หลังจากนั้นสักพัก ความพยายามที่ไม่สำเร็จข่มขืนแซลลี่ก็ตกลงทันที โลว์รีเรียนรู้สิ่งนี้ระหว่างเซสชันโครโนโทรจิตซึ่งจัดโดยแมนฮัตตัน
- ของขวัญที่ง่อยเหลือเชื่อ: ความสามารถของด็อกเตอร์แมนฮัตตันในการทำลายขีปนาวุธนิวเคลียร์มีแต่เพิ่มการแข่งขันทางอาวุธและความตึงเครียดระหว่างมหาอำนาจเท่านั้น และความสามารถในการมองเห็นอดีต ปัจจุบัน และอนาคตในคราวเดียว ทำให้เป็นเรื่องยากมากที่หมอจะสื่อสารกับผู้คน และสุดท้ายเขาก็จากโลกไปตลอดกาล .
- ความโง่เขลาเข้ากันไม่ได้กับชีวิต - อาชญากรที่พยายามจับตัวรอร์แชคในคุก (เพราะตัวเขาเองส่งพวกเขาไปหลายคนที่นั่น)
- ความถูกต้องเข้ากันไม่ได้กับชีวิต - รอร์แชคนั่นเอง การยึดมั่นในหลักการมากเกินไปทำให้เขากลายเป็นเรื่องตลกที่โหดร้าย
- Nietzschean ที่เรียนรู้ด้วยตนเอง - นักแสดงตลก
- นักสืบนัวร์ (ตัวละคร) - รอร์แชคคล้ายกัน
- โลกใบเดียวกันถูกเปื้อน - การกระจายตัวของฝูงชนที่ดุเดือดที่รวมตัวกันต่อต้านฮีโร่โดยนักฆ่าและนักแสดงตลกผู้ต่อต้านสังคม
- การดำเนินการตั้งค่าสถานะเท็จ - การกระทำดังกล่าวซับซ้อนทั้งหมด แผนของโอซิมานเดียส .
- ตอนจบแบบเปิด: ไดอารี่ของ Rorschach จะถูกตีพิมพ์หรือไม่? และในกรณีนี้ การบันทึกของเขาจะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ระเบิดหรือไม่? หรือบางทีทั้งหมดนี้อาจถือเป็นทฤษฎีหวาดระแวงและสมรู้ร่วมคิด?
- ฮีโร่ที่ยอดเยี่ยม - การโค่นล้ม พวกเขามาสายไป 35 นาที
- Kick the Dog : นักแสดงตลกไม่ลังเลเลยที่จะยิงสาวเวียดนามที่กำลังตั้งท้องลูกอยู่เหมือนกัน และพวกกอปนิกที่ฆ่าฮอลลิส เมสันก็ฆ่าสุนัขของเขาด้วย
- คนข้ามเพศ - หมอแมนฮัตตัน ตามที่บางคนกล่าวไว้ พระเจ้าในเนื้อหนัง (เขาปฏิเสธแม้ว่าเขาจะยอมรับว่าเขาห่างไกลจากมนุษยชาติมากก็ตาม)
- ทำไมคุณถึงห่วยเป็นหัวข้อโปรดของบทพูดของรอร์แชค และด็อกเตอร์แมนฮัตตันก็หันไปหาโอซิแมนเดียสที่ทำให้เขากลายเป็นอะตอมชั่วคราวโดยบอกว่าเขาเป็นคนที่ฉลาดที่สุดจริงๆ แต่สำหรับ เขา- ไม่มีอันตรายใดมากไปกว่าปลวกที่ฉลาดที่สุดสำหรับตัว Veidt เอง
- งานศพท่ามกลางสายฝน: ฝนตกระหว่างงานศพของนักแสดงตลก
- Mere Badass Mortal : ฮีโร่ทั้งหมดยกเว้น Doctor Manhattan
- ออกกำลังกายทุกเช้า: Ozymandias สามารถจับกระสุนด้วยมือได้ ดูเหมือนว่าเขามีแผ่นเคฟล่าอยู่ในถุงมือบนฝ่ามือ แต่ก็ยังต้องการการตอบสนองที่รวดเร็วเป็นพิเศษ
- คุณธรรมอันเข้มงวด - หลักการของรอร์แชค: “ไม่มีการประนีประนอมแม้ต้องเผชิญกับการเปิดเผย”
- การเสียดสี - ทุกคนชอบที่นั่น แต่โดยเฉพาะ Rorschach และ the Comedian
- สร้างความดีจากความชั่ว - ดู การต่อต้านคนร้าย
- มันจำเป็น - การเสียชีวิตของรอร์แชคด้วยน้ำมือของด็อกเตอร์แมนฮัตตัน .
- วัยเด็กที่ยากลำบาก ของเล่นไม้ - รอร์แชค
มีอะไรอยู่ในภาพยนตร์ดัดแปลงบ้าง?
- โรงไฟฟ้าพลังน้ำ: นอกเหนือจากต้นฉบับแล้ว ภาพยนตร์ยังบอกเป็นนัยว่าโรงไฟฟ้าพลังน้ำไหลอยู่ โอซิมานเดียส ทรงดำเนินตามแผนของพระองค์และถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในซากปรักหักพังแห่งโลกเก่า
- กูรูนอกจอ - ความเกลียดชังและเป็นเวอร์ชันอะไร! พวกเขาไม่ลังเลที่จะแสดงแม้แต่การฆาตกรรมที่นองเลือดที่สุดที่นี่ เล่นโดยตรงเฉพาะในเครดิตเปิดฉากการยิงผู้ประท้วงอย่างสันติและในฉากผู้กำกับในฉากฆาตกรรม ฮอลลิส เมสัน และหัวหน้าอาชญากรตัวจิ๋วในเรือนจำที่รอร์แชคถูกจำคุก
- บาริโทนสุดเท่ - รอร์แชคและนักแสดงตลก
- อายุน้อยกว่าที่เขามอง : รอร์แชคมีอายุสามสิบห้าปีตามที่บัญญัติไว้ ในขณะที่นักแสดงแจ็กกี้ เอิร์ล เฮลีย์มีอายุมากกว่าสี่สิบและดูเหมือนอายุของเขา
- ดื่มด่ำกับการดัดแปลง - Night Owl II แน่นอนว่าเขาไม่ใช่คนดูดในการ์ตูนเหมือนกัน แต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาดูเท่กว่ามากในการต่อสู้แบบประชิดตัว
- สวยกว่าในการดัดแปลง - Rorschach รับบทโดย Jackie Earle Haley และ Nite Owl II รับบทโดย Patrick Wilson เครื่องแต่งกายของ Nite Owl II นั้นดูสมเหตุสมผลและแปลกประหลาดน้อยกว่าในการ์ตูนมาก
- เข้มกว่าและคมชัดกว่า: ปริมาณเลือดและความรุนแรงในภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่นอกขอบเขต (แต่สิ่งสำคัญไม่ใช่สิ่งนี้ แต่ปรัชญา การต่อสู้กับเลือดสาดอย่างน่าตื่นเต้นคือสิ่งสำคัญ) ในหนังสือการ์ตูนที่ตีพิมพ์ในปี 1987 ไม่มีภาพความน่าสะพรึงกลัวดังกล่าวถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง สุดท้ายแล้วศิลปินก็ไม่ใช่มิอุระ
- Fanservice - ฉากรักที่ค่อนข้างชัดเจนระหว่าง Silk Spectre และ Nite Owl
- เอฟเฟกต์สตอร์มทรูปเปอร์ : โดยพื้นฐานแล้วไม่มีตำรวจคนใดสามารถโจมตีรอร์แชคได้ แม้ว่าจะยิงจนเกือบหมดหนทางก็ตาม
หมายเหตุ
| การ์ตูน | |
|---|---|
| เรื่องราว | แถบการ์ตูน ยุคทองของการ์ตูน การล่อลวงของการ์ตูนผู้บริสุทธิ์ รหัส ยุคเงินของการ์ตูน ยุคสำริดของการ์ตูน Antihero ของ Nineties ยุคมืดของการ์ตูน ... |
| แสตมป์ | การต่อสู้ในเมือง คนรวยที่ว่างงาน คนโง่ที่รักคือช่วงเวลาแห่งความชั่วร้ายในการ์ตูน ตัวตนที่สอง จัตุรัสภูมิคุ้มกันของโจ๊กเกอร์ คางแห่งความยุติธรรม ตรา No City Harmed ดูเหมือนว่านี่คือภารกิจของ Aquaman Superpowers... |
| จักรวาล | จักรวาลดีซี จักรวาลมาร์เวล / อัลติเมท มาร์เวล ... |
| ได้ผล | สก็อตต์ พิลกริม vs. โลก (หนังสือการ์ตูน) Crossed Fables Preacher Transmetropolitan Asterix The Raven Sin City สมาพันธ์สุภาพบุรุษวิสามัญ The Sandman การผจญภัยของ Tintin Spawn Supergod การ์เดี้ยน … |
| ฮีโร่ | แบทแมน (โรบิน, แบตเกิร์ล) คำถาม กรีนแอร์โรว์ (รอย ฮาร์เปอร์, แบล็คคานารี) กรีนแลนเทิร์น (อลัน สก็อตต์, ฮัล จอร์แดน, จอห์น สจ๊วร์ต, กาย การ์ดเนอร์, ไคล์ เรย์เนอร์) วางไข่ซูเปอร์แมน (ซูเปอร์บอย, ซูเปอร์เกิร์ล, พาวเวอร์เกิร์ล, สตีล) วันเดอร์วูแมน (ดอนน่า) ทรอย, อาร์เทมิส, วันเดอร์เกิร์ล) แฟลช (เจย์ การ์ริก, แบร์รี่ อัลเลน, วอลลี่ เวสต์, บาร์ต อัลเลน) ... |
| จอมวายร้าย | โจ๊กเกอร์ Lex Luthor ฮาร์เลย์ควินน์ Sinestro Circe กัปตันเย็นศาสตราจารย์ซูม... |
| ฮีโร่และแอนตี้ฮีโร่ | การ์ฟิลด์ จอห์น คอนสแตนติน โคนัน หมัดดาวเหนือ ลูปินที่ 3 มิวแทนต์ สไปเดอร์เยรูซาเลม ทาร์ซาน แฟลช กอร์ดอน เฮลล์บอย เต่านินจาวัยรุ่น ... |
| รายละเอียดเพิ่มเติม: | จักรวาลมาร์เวล (เอ็กซ์-เม็น) อัลติเมท มาร์เวล ... |
| ศิลปะแนวสงคราม | ||
|---|---|---|
| โลกโบราณ. ยุคกลาง | สงครามเมืองทรอย (โฮเมอร์, อีเลียด) สงครามกรีก-เปอร์เซีย(Anabasis Salamis 300 Spartans) สามก๊ก (นวนิยายชื่อเดียวกัน) Gempei (เรื่องราวของบ้าน Taira) Reconquista (“ บทเพลงแห่งด้านข้างของฉัน” และภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก“ The Song of Roland”) แคมเปญ Livonian เพื่อต่อต้าน Rus ' (Alexander Nevsky Medieval II: Total War: Kingdoms (บริษัทเต็มตัว) สงครามร้อยปี (กษัตริย์ต้องคำสาป "ฝ่าบาท", "Jeanne D'Arc") Nambokucho (เรื่องราวของสันติภาพอันยิ่งใหญ่) Sengoku (ซีรีส์เกม Total War - โชกุน และโชกุน 2) |
|
| เวลาใหม่ | สงครามสามสิบปี ( | |
ในบทความนี้คุณจะได้เรียนรู้:
ลอเรล เจน จูสเปคซิก- ฮีโร่ในชุด Silk Spectre 2 ตัวละครจากการ์ตูนและภาพยนตร์ Watchmen ปี 2009 ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอรับบทโดยนักแสดงหญิง มาลิน เอเคอร์แมน
เรื่องราว:
ลอรีเกิดในปี 1949
เธอเติบโตขึ้นมาโดยเห็นความขัดแย้งระหว่างพ่อแม่ของเธออยู่ตลอดเวลา พ่อเลี้ยง Lawrence Schexnayder ตะคอกใส่ Laurie ตลอดเวลาระหว่างทะเลาะกับ Sally Jupiter แม่ของเธอ แซลลี่ซ่อนความจริงเกี่ยวกับการเกิดของเธอและชื่อพ่อที่แท้จริงของเธอจากลูกสาวของเธอ เธอไม่อนุญาตให้เด็กผู้หญิงอ่านหนังสือ Under the Hood ของ Hollis Mason (Nite Owl) ซึ่งบรรยายถึงเหตุการณ์ระหว่างแม่ของเธอกับเขาเมื่อเขาทุบตีและพยายามข่มขืนเธอ
ลอรีและแมนฮัตตันในการ์ตูน
เส้นทางผู้พิทักษ์:
ลอรีอยู่ภายใต้เงาแม่ของเธอมาเป็นเวลานาน และในระหว่างการประชุม Crime Fighters ครั้งหนึ่ง เธอได้พบกับนักแสดงตลก พ่อที่แท้จริงของเธอ เขาชมเธอว่าเธอดูเหมือนแม่ของเธอมากแค่ไหน แซลลี่โกรธกับการสนทนาระหว่างพ่อเจ้าเล่ห์กับลูกสาวของเขา
ในไม่ช้าลอเรลก็รับเอานามแฝงของแม่ของเธอมาใช้และเริ่มสวมชุดที่คล้ายกัน
หลังจากการพบกันครั้งแรกของ Crime Fighters Yuspeshik เริ่มสนใจ Doctor Manhattan และความสนใจนี้ก็กลายเป็นเรื่องร่วมกัน พวกเขาเริ่มต้นความสัมพันธ์ นางเอกเริ่มทำงานกับแมนฮัตตัน
ในปี 1977 กฎหมายห้ามกิจกรรมของฮีโร่ในชุดคอสตูมมีผลบังคับใช้ ลอรีค่อนข้างดีใจกับเรื่องนี้ เธอ "เกษียณ" และอยู่กับหมอ
ชีวิตใหม่:
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างด็อกเตอร์แมนฮัตตันกับลอรีเริ่มเจ๋งขึ้นเรื่อยๆ มนุษยชาติหยุดสนใจเขา เขากลายเป็นคนแปลกแยกและไม่แยแสมากขึ้นเรื่อยๆ ในที่สุดลอเรลก็ทิ้งคนรักของเธอไป
คนเดียวที่เธอไปหาได้คือแดน ดรายเบิร์ก (Night Owl 2) เพื่อนฮีโร่ในชุดคอสตูมที่เกษียณหลังจากผ่านกฎหมาย
เมื่อนักแสดงตลกเสียชีวิต เขาก็รับหน้าที่สืบสวนการเสียชีวิตของเขาต่อไป เขาเตือนว่ามีคนกำลังตามล่าหาชุดนี้
การสมรู้ร่วมคิดกับฮีโร่:
ในไม่ช้า ด็อกเตอร์แมนฮัตตันก็ออกจากโลกโดยถูกกล่าวหาว่าก่อความชั่วร้าย และดาวเคราะห์ก็จวนจะเกิดสงครามเย็น สิ่งนี้ทำให้ลอรีและแดนต้องสวมชุดอีกครั้งและออกผจญภัย พวกเขาดึง Rorschach ออกจากคุกและเริ่มช่วยเขาคลี่คลายแผนการสมรู้ร่วมคิดกับเหล่าฮีโร่
หลังจากที่ลอเรลและแดนช่วยชีวิตผู้คนในอาคารที่ถูกไฟไหม้ จู่ๆ ด็อกเตอร์แมนฮัตตันก็พาเธอไปที่ดาวอังคาร เด็กสาวขอร้องให้หมอกอบกู้โลก และหยุดสงคราม แต่เขาเชื่อว่าคุณค่าของชีวิตนั้นเกินความจริงอย่างเห็นได้ชัด และไม่มีประโยชน์ที่จะช่วยเธอได้ ในระหว่างการสนทนานี้ ความทรงจำเก่า ๆ มากมายสำหรับลอรีกลับมามีชีวิตอีกครั้ง และทันใดนั้นเธอก็ได้ข้อสรุปว่าพ่อที่แท้จริงของเธอคือนักแสดงตลก สิ่งนี้กระตุ้นให้แมนฮัตตันคิดว่าชีวิตจะเกิดขึ้นได้อย่างไรในการต่อสู้ที่ตรงกันข้ามในความสับสนวุ่นวายเช่นนี้ จากนั้นชีวิตก็สนใจเขาอีกครั้งและเขาก็ตกลงที่จะกลับสู่โลก
ลอรี รับบทโดย มาลิน เอเคอร์แมน จบ:
เมื่อกลับมายังโลก พวกเขาพบว่าเมืองนิวยอร์กครึ่งหนึ่งถูกทำลายไปแล้ว
ด็อกเตอร์แมนฮัตตันและลอรีถูกส่งไปยังฐานทัพของเขาที่โอซีมันเดียส ในทวีปแอนตาร์กติกา การพยายามหยุด Adrian Veidt นั้นไร้จุดหมาย - แผนของเขาได้ดำเนินการไปแล้ว
เมื่อ Ozymandias แสดงให้เห็นว่าแผนนี้ได้ผล ผู้คนลืมเรื่องสงคราม ลอรี แดน และแมนฮัตตันเห็นพ้องต้องกันว่านี่เป็นเส้นทางเดียวสู่สันติภาพ แต่รอร์แชคซึ่งไม่รู้จักการประนีประนอม ปฏิเสธที่จะนิ่งเงียบ ซึ่งแมนฮัตตันก็สังหารเขา
ต่อมาลอรีและแดนไปเยี่ยมแซลลี่จูปิเตอร์ จากนั้นลอรีก็บอกแม่ของเธอว่าเธอรู้ความจริงเกี่ยวกับพ่อที่แท้จริงของเธอ เธอยอมรับว่าความสัมพันธ์ของแซลลี่และเบลคซับซ้อนเกินไป นักแสดงตลกเป็นคนขี้โกง แต่ก็ยังมอบดอกไม้วิเศษให้เธอเช่นลอรี
จักรวาลมหัศจรรย์ (โลก 616)
ทายชื่อฮีโร่จากหนังมาร์เวล
โลกแห่งการ์ตูนดีซี 
วีรบุรุษในหนังสือการ์ตูนที่ร่ำรวยที่สุด
antiheroes หนังสือการ์ตูนที่ดีที่สุด
เรื่องของจัสติซลีก
1986 สงครามเย็น. นาฬิกาวันโลกาวินาศแสดงสามนาทีก่อนเที่ยงคืนนิวเคลียร์ นักเขียนอลัน มัวร์และศิลปิน เดฟ กิบบอนส์ สร้างนิยายภาพ Watchmen
สิบสองประเด็นในสองปี สถานะลัทธิ สถานที่อันทรงเกียรติในรายชื่อนวนิยายภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดร้อยเล่มตลอดกาลตามนิตยสาร Time ของอเมริกา พร้อมด้วย Ubik โดย Philip K. Dick, Neuromancer โดย William Gibson, 1984 โดย George Orwell และรายการสารคดีมากมาย หนังสือ นั่นคือทั้งหมดที่พวกเขา "ผู้เฝ้า".
ผู้พิทักษ์แห่งคติ
การกระทำของ "Watchmen" เกิดขึ้นในความเป็นจริงทางเลือก ความแตกต่างที่สำคัญจากโลกที่เรารู้จักคือมีฮีโร่และทำหน้าที่อยู่ที่นั่น ผู้ตัดสินความยุติธรรมในเครื่องแต่งกายและสวมหน้ากาก
โลกในเวอร์ชันของ Alan Moore เปลี่ยนไปในเส้นทางที่แตกต่างออกไปในช่วงทศวรรษที่ 1940 และในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ก็ไปไกลมากแล้ว ฮีโร่ทำให้สหรัฐฯ ได้รับชัยชนะในเวียดนาม เรื่องอื้อฉาวของ Watergate เงียบลง Richard Nixon ยังคงเป็นประธานาธิบดีจนถึงปี 1985 ซึ่งเหตุการณ์ในนิยายภาพเกิดขึ้น สงครามเย็นไม่มีทีท่าว่าจะลดน้อยลงเลย สงครามนิวเคลียร์กับสหภาพโซเวียต สหรัฐอเมริกามีไพ่ทรัมป์เชิงกลยุทธ์อยู่ในมือ - ด็อกเตอร์แมนฮัตตัน ซูเปอร์ฮีโร่ที่แกะสลักเค้กอีสเตอร์จากอะตอม และเช่นเดียวกับมารจากเทพนิยายตะวันออก สามารถสร้างเมืองหรือทำลายมันได้
ต้องบอกว่าฮีโร่ไม่ได้รับความนิยมในความเป็นจริงนี้ มีเพียงหมอแมนฮัตตันและนักแสดงตลกเท่านั้นที่ยังคงทำงานให้กับรัฐบาล ส่วนที่เหลือของ "ผู้สวมหน้ากาก" ถูกส่งไปเกษียณอายุโดยรัฐในปี 2520 (กฎหมายของ Keen) อดีตซูเปอร์ฮีโร่กำลังยุ่งอยู่กับเรื่องของตัวเอง โลกกำลังเข้าสู่ Armageddon นิวเคลียร์อย่างช้าๆ... และแล้ว Edward Blake หรือที่รู้จักในชื่อ The Comedian ก็ถูกพบว่าถูกฆาตกรรมอย่างกะทันหัน มันเป็นปี 1985 นี่คือเนื้อเรื่องของนวนิยาย
ฮีโร่ที่มีและไม่มีหน้ากาก
ฮีโร่คือใคร? โลกแห่งความจริง- แล้วสังคมต้องการมันไหม? เราได้เห็นคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้แล้ว - ในรูปแบบของแฮนค็อกผู้ติดเหล้าและทำลายล้างหรือการ์ตูนเรื่อง Incredibles แต่อลัน มัวร์เป็นคนแรกที่มองใบหน้าของฮีโร่อย่างใกล้ชิดเมื่อกว่ายี่สิบปีที่แล้ว ภายใต้หน้ากากมีคุณสมบัติอะไรบ้าง?
นักแสดงตลก (เอ็ดเวิร์ด มอร์แกน เบลค)
เกิดในปี 1924 เขาเข้าร่วมองค์กรซูเปอร์ฮีโร่มินิทแมนในปี 1939 และทำงานมอบหมายของรัฐบาลเป็นเวลาสี่สิบห้าปี ต่อสู้ในเวียดนาม นักแสดงตลกเชื่อเสมอว่าโลกนี้เป็นเรื่องตลกที่โหดร้ายที่เขาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถชื่นชมได้ เขาไม่สนใจเรื่องศีลธรรมหรือชีวิตมนุษย์ และเห็นได้ชัดว่าเขากลายเป็นผู้พิทักษ์ความยุติธรรมด้วยความปรารถนาที่จะยิงเป้าหมายที่มีชีวิต และไม่กลายเป็นอาชญากร นักแสดงตลกสวมป้ายหน้ายิ้มสีเหลือง เมื่อพบศพแล้ว ก็มีตราประจำพระองค์ที่เปื้อนเลือดติดตัวไปด้วย สไมลี่เปื้อนเลือดคือหนึ่งในสัญลักษณ์ของเหล่าผู้พิทักษ์
“เมืองนี้เกรงกลัวเรา ฉันเห็นเขา ใบหน้าที่แท้จริง».
รอร์แชค (วอลเตอร์ โควัช)
เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2483 ลักษณะเด่นที่สำคัญคือเขามักจะสวมหน้ากากที่ทำจากผ้าสีขาวและมีจุดดำที่สมมาตรซึ่งชวนให้นึกถึงการทดสอบทางจิตวิทยาของรอร์แชคซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาได้ชื่อเล่น ผ้าของหน้ากากของเขาเป็นดีไซน์ของดร. แมนฮัตตัน และมีจุดบนหน้ากากที่แตกต่างกันออกไป รอร์แชคเชื่อว่าหน้ากากลายจุดบ่งบอกถึงตัวเขาได้มากกว่ารูปลักษณ์ที่แท้จริงของเขา เมื่อฮีโร่ถูกห้ามตามกฎหมายให้เป็นฮีโร่ รอร์แชคไม่ฟังและยังคงต่อสู้กับความชั่วร้ายและสร้างความยุติธรรมเพียงลำพัง - ตามที่เขาเข้าใจ เขามองโลกเป็นสองสี ไม่มีฮาล์ฟโทน มีเพียงความดีที่ชัดเจนและความชั่วร้ายที่ชัดเจน ความชั่วจะต้องถูกลงโทษอย่างรุนแรง รอร์แชค ผู้มองโลกในแง่ร้าย ต่อต้านคอมมิวนิสต์ นักตอบโต้ และผู้ล้างแค้นสวมหน้ากาก ดำเนินชีวิตตามสโลแกน "อวสานใกล้เข้ามาแล้ว"
ด็อกเตอร์แมนฮัตตัน (โจนาธาน ออสเตอร์แมน)
ซูเปอร์ฮีโร่เพียงคนเดียวที่มีคุณสมบัติเหนือมนุษย์อย่างแท้จริง (และเป็นคนเดียวที่ "แสดง") เกิดในปี 1929 เขาใฝ่ฝันที่จะเป็นช่างซ่อมนาฬิกาเหมือนพ่อของเขา แต่เลือกอาชีพที่ทันสมัยกว่า นั่นก็คือ ฟิสิกส์นิวเคลียร์ ในปี 1959 เขาบังเอิญไปอยู่ในห้องทดลองในระหว่างการทดลอง และได้รับความแข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ สีผิวสีฟ้า ความสามารถในการเคลื่อนย้ายพลังจิตและการเคลื่อนย้ายมวลสาร และความสามารถในการควบคุมสสารในระดับย่อยอะตอม
ผู้คนและปัญหาของพวกเขาไม่ค่อยสนใจจอห์น แต่เขาช่วยให้สหรัฐฯ ชนะสงครามในเวียดนาม และได้รับความได้เปรียบในสงครามเย็น เขาใช้ชีวิตไปพร้อมๆ กันในทุกช่วงเวลาทั้งในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต รู้ทุกอย่างและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้ จึงปล่อยใจไปกับความโศกเศร้าโดยไม่ต้องพยายามทำอะไรใหม่ - ตัวอย่างเช่น ความสัมพันธ์รักของเขากับลอรี Paradox: ความสามารถเหนือมนุษย์ของ John ซ่อนตัวละครที่ค่อนข้างอ่อนแอ
Silk Spectre (ลอรี จาสเปคซิค)
ลอรีอายุน้อยกว่าคนอื่นๆ เธอเกิดในปี 1949 โดยธรรมชาติแล้วเธอเป็นคนไม่เด็ดขาดเหมือนกับหมอแมนฮัตตันและนอกจากนี้หญิงสาวยังมีปัญหากับพ่อแม่ของเธออีกด้วย เธอรับมือกับ "หน้าที่ซูเปอร์ฮีโร่" ของเธอได้ดี แต่ก็มีความสุขมากเมื่อทุกคนเกษียณ ในที่สุดลอรีก็เลิกกับจอห์นและตกหลุมรัก Dan Dreiberg
ไนท์อาวล์ (แดน ไดรเบิร์ก)
เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2488 ต่างจากฮีโร่ตัวอื่นตรงที่เขาอาศัยอุปกรณ์ทางเทคนิคมากกว่า แม้ว่าเขาจะโบกหมัดได้ก็ตาม กลไกและอุปกรณ์ทั้งหมดของเขาเกี่ยวข้องกับธีมของนกฮูกในทางใดทางหนึ่ง ในปี 1977 เขาละทิ้งความกล้าหาญอย่างเชื่อฟังซึ่งเขาเสียใจในปี 1985 สำหรับเขาแล้วหลังจากการตายของนักแสดงตลกรอร์แชคก็ได้รับข่าวว่ามีคนกำลังฆ่าฮีโร่ แดนช่วยเพื่อนร่วมงานสืบสวนแผนการต่อต้านฮีโร่
“สันติภาพโลก... บางสิ่งจะต้องเสียสละ”
โอซิมานเดียส (เอเดรียน ไวด์ท)
เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2482 เด็กอัจฉริยะ นักอุดมคติ เด็กกำพร้า และทายาทผู้มั่งคั่ง เขามอบเงินให้กับองค์กรการกุศล และตัวเขาเองก็ออกเดินทางไปตามเส้นทางการรณรงค์ของอเล็กซานเดอร์มหาราช ไอดอลในวัยเด็กของเขา เมื่อกลับมาอเมริกาภายใต้ชื่อ Ozymandias เขากลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่ ต่อสู้กับกลุ่มอาชญากร และในไม่ช้าก็ได้รับชื่อเสียงในฐานะชายที่ฉลาดที่สุดในโลก
ในปี 1975 เขาออกจากตำแหน่งวีรบุรุษ กลายเป็นนักธุรกิจ และสร้างอาณาจักรทางการเงินของตัวเองได้สำเร็จ จากมุมมองของทั้งคุณสมบัติส่วนตัวและบทบาทของพล็อตเรื่อง Ozymandias ตรงกันข้ามกับ Rorschach โดยสิ้นเชิง ในตอนท้ายการเผชิญหน้าของพวกเขาสามารถโดดเด่นด้วยสโลแกน "ต้องมีเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่"
อลัน มัวร์
นักเขียนการ์ตูน สารคดี และ ร้อยแก้ววรรณกรรม- เกิดเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2496 ในเมืองนอร์ธแฮมป์ตัน (อังกฤษ) ซึ่งเขายังมีชีวิตอยู่ ผลงานที่สำคัญที่สุด: "Watchmen", "V for Vendetta", "From Hell", "The League of Extraordinary Gentlemen" เขาคิดว่าตัวเองเป็นมังสวิรัติ ผู้นิยมอนาธิปไตย นักมายากลฝึกหัด และบูชากลีคอน เทพที่มีลักษณะคล้ายงูของโรมัน 
ตำนานและตำนานของอเมริกาสมัยใหม่
ดังที่ภูมิปัญญาชาวบ้านกล่าวไว้ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ไม่เคยว่างเปล่า ในวัฒนธรรมของมนุษย์ มีสถานที่สำหรับซูเปอร์แมนในตำนาน และจะต้องถูกเติมเต็มให้เต็ม มิฉะนั้นมันเป็นเรื่องยากสำหรับเราผู้อาศัยอยู่ในโลกเก่า - ดินแดนที่วีรบุรุษกรีกโบราณ Hercules, กษัตริย์อาเธอร์แห่งอังกฤษและฮีโร่ชาวรัสเซีย Ilya Muromets เดินเพื่ออธิบายว่าทำไมตัวควายในชุดคอสตูมของแมงมุมทุกชนิด และค้างคาวเป็นที่รักของคนอเมริกันมาก ใครๆ ก็สามารถพูดจาเหยียดหยามและมองว่าคนทั้งชาติที่อ่าน "ภาพตลก" หรือการ์ตูนว่าไม่เพียงพอ หรือคุณสามารถอวดความรู้และสืบเชื้อสายของฮีโร่ไปจนถึงเทพเจ้าสัตว์ร้ายแห่งวิหารแพนธีออนโบราณ และประเพณีการสวมหน้ากากไปจนถึงประเภททางสังคมของ "Commedia dell'Arte" ในยุคกลาง ความจริงเราต้องถือว่าเหมือนเช่นเคยว่าอยู่ที่ไหนสักแห่งที่อยู่ตรงกลาง ใกล้ชิดกับคัมภีร์ของศาสนาคริสต์
อย่างไรก็ตาม คำว่า "ซูเปอร์ฮีโร่" ไม่ได้ใช้ในนวนิยายเรื่องนี้ วีรบุรุษสวมหน้ากากเรียกตัวเองว่า "ผู้เฝ้าระวัง" - สมาชิกของ "คณะกรรมการเฝ้าระวัง" ซึ่งเป็นองค์กรเฝ้าระวัง มันเกี่ยวกับเกี่ยวกับความยุติธรรมบนท้องถนน การประชาทัณฑ์ และคำที่แสดงถึงวีรบุรุษไม่มีความหมายแฝงที่โรแมนติก แต่ค่อนข้างโหดร้าย
สิ่งหนึ่งที่แน่นอนก็คือ ฮีโร่ในหนังสือการ์ตูนไม่ใช่ผู้คน แต่เป็นสัญลักษณ์ ภาพลักษณ์โดยรวม และรูปแบบของความคิด ในนิยายภาพโดย Alan Moore และ Dave Gibbons โดยทั่วไปสัญลักษณ์นิยมมีบทบาทสำคัญมากและสัญลักษณ์ที่สำคัญที่สุดคือนาฬิกา นาฬิกาหลายเรือนปรากฏขึ้นเป็นระยะๆ ในโครงเรื่องและกะพริบในเฟรม จริงๆ แล้วชื่อ Watchmen แปลเป็นภาษารัสเซียได้แม่นยำกว่าว่า "Sentries" นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกการแปล เช่น "Guardians", "Observers" และแม้แต่ "Watchmen" อนิจจาไม่มีตัวเลือกใดที่เหมาะ และสโลแกน "ใครเฝ้าดู Watchmen" นั้นยากที่จะสื่อเป็นภาษารัสเซียโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณพยายามรักษาการเล่นคำไว้ “ใครอยู่ในนาฬิกาเหนือทหารยาม”? “ใครเป็นคนเฝ้าผู้พิทักษ์”? คำต่างๆ ดูมีรากศัพท์เหมือนกัน แต่ความหมายไม่เหมือนกัน และตัวเลือก "ใครเฝ้าดู" เป็นเพียงเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างไรก็ตามแม้จะมีความซับซ้อนและความคลุมเครือ แต่ "Sentries" ก็ยังคงใกล้เคียงกับต้นฉบับมากขึ้น
นาฬิกาวันโลกาวินาศที่กล่าวถึงแล้ว (หรือนาฬิกา Apocalypse, นาฬิกาวันโลกาวินาศ) นำมาจาก Chicago Bulletin of the Atomic Scientists บนหน้าปกซึ่งปรากฏครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2490 เป็นเวลากว่า 60 ปีแล้วที่เข็มนาทีขยับเข้ามาใกล้ตำแหน่ง 12 นาฬิกา แล้วขยับออกไป สะท้อนให้เห็นถึงระดับความใกล้ชิดของมนุษยชาติต่อการทำลายตนเองด้วยนิวเคลียร์ อีกอย่าง พวกเขาแสดงอีกสามนาทีก่อนเที่ยงคืน
ผู้สร้างระเบิดปรมาณูออกเดินทางเพื่อเตือนมนุษยชาติเกี่ยวกับสิ่งเลวร้ายในโลกนี้ เที่ยงคืนหมายถึงหายนะ ครั้งสุดท้ายที่มีการเคลื่อนย้ายเข็มคือในปี 2558 อีกสองนาทีใกล้วันสิ้นโลก
ฮีโร่ของอลัน มัวร์กำลังพยายามพลิกกลับลูกศรมรณะ นำความสงบเรียบร้อยมาสู่โลกตามความเข้าใจของพวกเขาเอง ตัวอย่างเช่น เมื่อ Rorschach รับหน้าที่สอบสวนการลักพาตัวเด็กหญิงวัยหกขวบและพบว่าเธอถูกฆาตกรรมอย่างทารุณ เขาก็เผาอาชญากรทั้งเป็น เขามั่นใจว่าไม่ต้องรับโทษ: “คุณไม่มีหลักฐาน คุณจะไม่ทำอะไรฉัน!” แต่รอร์แชคไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย แต่เป็นแนวคิดของเขาเองเกี่ยวกับวิธีจัดการกับฆาตกร
ครั้งหนึ่ง ด็อกเตอร์แมนฮัตตัน เคลียร์ถนนของผู้ประท้วงด้วยการเคลื่อนย้ายพวกเขาทั้งหมดกลับบ้าน ความจริงที่ว่าคนสองคนมีอาการหัวใจวายนั้นเป็นผลข้างเคียง แต่การจลาจลครั้งใหญ่ได้รับการป้องกันไม่ให้มีผู้คนจำนวนมากต้องทนทุกข์ทรมาน สงครามของสหรัฐฯ ในเวียดนามสิ้นสุดลงภายในสามเดือน ต้องขอบคุณการแทรกแซงของจอห์นผู้มีผิวสีน้ำเงินผู้ทรงอำนาจ
ใครบ้างที่เบื่อซุปเปอร์ฮีโร่จนเขาเริ่มทำลายพวกมัน? เราจะไม่เปิดเผยอุบาย แต่สมมติว่าผู้มาใหม่ในโลกของ "Guardians" จะพบกับสิ่งที่น่าสนใจมากมาย: การบุกโจมตีคุก Sing Sing, การสนทนาเชิงปรัชญาบนดาวอังคาร, ฉากรักบนเรือนกฮูกนกอินทรี "Archimedes" ที่โฉบอยู่เหนือ เมือง การประลองในป้อมปราการคาร์นัคแอนตาร์กติก... บวกกับพล็อตเรื่องและระเบิดปรมาณูทั้งหมดในตอนจบด้วยเหตุนี้จึงมีบางอย่างที่ต้องคำนึงถึงเมื่อพลิกหน้าสุดท้าย
ทุกประเด็นของนวนิยายภาพ ยกเว้นฉบับสุดท้าย มีข้อความ "ภาคผนวก" ซึ่งเป็นเอกสารสารคดีเทียมที่วาดพื้นหลังของการเล่าเรื่อง เหล่านี้เป็นบทของหนังสือที่ไม่มีอยู่จริง บทความในนิตยสาร และบันทึกในหนังสือพิมพ์ จดหมาย รายงาน และข้อความประเภทต่างๆ ที่ "ประพันธ์" ตัวละครที่แตกต่างกันโลกของผู้พิทักษ์
ถนนสู่ฮอลลีวูด
อลัน มัวร์ เกลียดฮอลลีวูด เขายังไม่เคยเห็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากผลงานของเขาเลย (รวมถึง “V for Vendetta,” “Constantine,” “From Hell,” “The League of Extraordinary Gentlemen”) และถือว่า “Watchmen” โดยพื้นฐานแล้วไม่เหมาะสมสำหรับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ เขาปฏิเสธที่จะเอ่ยชื่อของเขาในเครดิตของภาพยนตร์ทุกเรื่องตลอดจนค่าลิขสิทธิ์เพื่อสนับสนุนผู้เขียนร่วมของเขา ดูเหมือนว่าภาพยนตร์เรื่อง "Watchmen" ของมัวร์ได้รับคำสาปแทนคำอวยพรของพ่อ - ไม่ว่าในกรณีใดนักข่าวได้ข้อสรุปนี้จากการสื่อสารกับนักเขียนที่สนใจอย่างจริงจังในสาขาวิชาไสยศาสตร์และในโครงการอื่น ๆ กำลังทำงานเกี่ยวกับหนังสือเกี่ยวกับเวทมนตร์ .
ชะตากรรมของหนังฮอลลีวูดไม่ใช่เรื่องง่าย ภาพยนตร์ดัดแปลงจากเรื่องนี้มีการวางแผนย้อนกลับไปในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 ผู้กำกับควรจะเป็น Terry Gilliam แต่หลังจากเขียนซ้ำหลายครั้ง สคริปต์ก็ถูกเก็บเข้าลิ้นชัก ในปี 2004 พาราเมาท์ พิคเจอร์ส รับเรื่องนี้และเขียนบท สคริปต์ใหม่พอล กรีนกราสส์ ได้รับเลือกให้เป็นผู้กำกับ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเลื่อนออกไปอีกครั้ง และในปี 2549 วอร์เนอร์บราเธอร์สก็ซื้อลิขสิทธิ์ ตอนนี้ดาร์เรน อาโรนอฟสกีได้รับการคาดหวังให้เป็นผู้กำกับ และเขาตกลงที่จะทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ถือว่าความเป็นจริงของนิยายภาพล้าสมัยและกำลังจะเข้ามาแทนที่ประธานาธิบดีนิกสันด้วยประธานาธิบดีเรแกน และการอ้างอิงถึงสงครามของสหรัฐฯ ในเวียดนามและความหนาวเย็น สงครามที่มีการพาดพิงถึงสงครามในอิรักและการต่อสู้กับการก่อการร้าย
ท้ายที่สุด ภาพยนตร์ดัดแปลงกำกับโดยแซ็ค สไนเดอร์ ผู้ซึ่งสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองด้วยภาพยนตร์เรื่อง “300” ที่สร้างจากหนังสือการ์ตูนเช่นกัน สไนเดอร์เป็นแฟนพันธุ์แท้ของ “Watchmen” โดยเน้นย้ำถึงทัศนคติที่เอาใจใส่ต่อต้นฉบับ โดยชักชวนให้ Dave Gibbons ร่วมมือและหวังว่าสักวันหนึ่ง Alan Moore จะได้ชมภาพยนตร์เรื่อง “Watchmen” และยอมรับว่ามันคู่ควร
มาถึงตอนนี้ แซ็ค สไนเดอร์ก็ถ่ายทำเรื่องนี้เสร็จเรียบร้อยแล้ว ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำงานกับแหล่งข้อมูลอันโด่งดัง แต่สไนเดอร์มีความมั่นใจในตัวเอง เขาทิ้งฉากปลาหมึกยักษ์โจมตีนิวยอร์กอย่างไม่เกรงกลัวตั้งแต่ตอนจบ แต่ยังคงรักษามิติทางจิตวิทยาของตัวละครไว้ได้ การตัดต่อภาพยนตร์โดยผู้กำกับคนแรกใช้เวลาสามชั่วโมง มีภาพยนตร์สี่เวอร์ชันสุดท้ายที่มีความยาวต่างกัน สำหรับดูในโรงภาพยนตร์และจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี
หลังจากภาพยนตร์ออกฉาย แผ่นดิสก์ที่มีหนังสือการ์ตูนแอนิเมชันเรื่อง "Black Ship" และเนื้อหาเพิ่มเติมอื่นๆ ก็วางจำหน่าย "Black Ship" เป็นการ์ตูนที่ส่งตรงจากจักรวาล Watchmen ในโลกที่ฮีโร่เป็นเรื่องปกติ หนังสือการ์ตูนเกี่ยวกับอะไร? เกี่ยวกับโจรสลัดแน่นอน! นอกจากนี้สำนักพิมพ์ Amphora ได้เปิดตัวนิยายภาพต้นฉบับของ Alan Moore ในภาษารัสเซียในที่สุด และในปี 2015 HBO ได้เริ่มเจรจากับ Zack Snyder เพื่อสร้าง Watchmen เวอร์ชันโทรทัศน์
เรากำลังดูอยู่เหรอ?
โครงการสมัยใหม่มีความโดดเด่นด้วยขนาด หากการโจมตีเกิดขึ้นที่ผู้บริโภคก็จะมีการโจมตีทั้งด้านหน้าและสีข้างเสริมด้วยปืนใหญ่โดยมีการลงจอดที่ด้านหลัง การดัดแปลงภาพยนตร์จากหนังสือ การสร้างภาพยนตร์ การสร้างเกมบนแพลตฟอร์มต่างๆ - การนำไปใช้เชิงพาณิชย์ ความคิดเชิงปรัชญาไฮเปอร์เท็กซ์แบบเต็มขนาด ตราบใดที่มีงบประมาณหลายล้านเพียงพอ แน่นอนว่า "Watchmen" ก็ไม่มีข้อยกเว้น เพื่อกระตุ้นความสนใจในแหล่งข้อมูลโดยคาดหวังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ หนังสือการ์ตูนเวอร์ชันแอนิเมชันจึงปรากฏขึ้น ขั้นตอนต่อไปคือเกม
ผู้พิทักษ์เกม: จุดจบ is Nigh (“Watchmen: The End Is Near”) เป็นภาคต่อของเหตุการณ์ในนิยายภาพ พัฒนาโดย Deadline Games และเผยแพร่โดย Warner Bros. ความบันเทิงเชิงโต้ตอบ, แพลตฟอร์มเกม - พีซี, Xbox 360, PS 3, ประเภท - แอ็คชั่นบุคคลที่สาม เกมดังกล่าววางจำหน่ายเป็นตอน ๆ และเผยแพร่ผ่านเครือข่าย ในตอนแรก เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปี 1972 Nite Owl และ Rorschach คืนความสงบเรียบร้อยบนท้องถนน โดยจัดการกับคนร้ายที่เข้ามาใกล้อย่างร่าเริง ไม่มีประโยชน์ที่จะคาดหวังความลึกทางปรัชญาจากเกม - สิ่งที่ทำได้มากที่สุดคือยืดเวลาการดำดิ่งสู่โลกของ "Guardians" หากคุณพอใจกับเวอร์ชันนี้
ในขณะเดียวกัน Glu Mobile ได้พัฒนาเกม Watchmen สำหรับโทรศัพท์มือถือ ลูกค้ายังได้รับเสื้อยืด ขวด แก้ว แม่เหล็กติดตู้เย็น กล่องอาหารกลางวันของโรงเรียน...ใช่ ยังเร็วเกินไปที่อลัน มัวร์จะใช้คำสาปของเขาให้หมด! ขนาดของการส่งเสริมการขายเชิงพาณิชย์นำไปใช้กับ Watchmen ที่มีการประชดที่มืดมน ความคล้ายคลึงกันเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้กับตัวละครในหนังสือการ์ตูน Adrian Veidt ซึ่งทำเงินจากการเลียนแบบตุ๊กตาซูเปอร์ฮีโร่และลงทุนในโปรเจ็กต์ประเภทที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
Alan Moore ไม่เคยกลับมาสู่โลกและเหตุการณ์ที่กลายเป็นที่ยอมรับ ดังนั้นจึงไม่มีภาคต่อหรือภาคต่ออย่างเป็นทางการของ Watchmen ซึ่งไม่ได้หยุดแฟน ๆ จำนวนมากจากการสร้างเวอร์ชันของตัวเอง น่าเสียดายที่แทบไม่มีสิ่งที่น่าสนใจเลย โดยส่วนใหญ่ แฟนนิยายจะพูดถึงหัวข้อความสัมพันธ์ระหว่างฮีโร่ ตั้งแต่ผู้บริสุทธิ์ที่สุดไปจนถึงผู้ไร้สาระ มีคนเย็บชุดของฮีโร่ที่พวกเขาชื่นชอบ มีคนตกแต่งตัวเองด้วยรอยสัก - โดยทั่วไปแล้วในบรรดาแฟน ๆ ของ "Keepers" ทุกอย่างจะเหมือนกับในชุมชนที่เกี่ยวข้องกับงานอดิเรกบางประเภท
มีอย่างอื่นที่น่าประหลาดใจมากกว่า นิยายภาพเรื่องหนึ่ง (แม้จะถึง 12 ฉบับ) ไม่สูญเสียกองทัพแฟน ๆ มานานกว่าสองทศวรรษได้อย่างไร? เหตุใดภาพยนตร์เรื่องนี้จึงออกฉายพร้อมกับความปั่นป่วน - เป็นเพราะเรื่องอื้อฉาวด้านลิขสิทธิ์จริง ๆ หรือไม่? อะไรที่น่าสนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้จนเราโดดเด่นจากการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่เรื่องอื่นๆ นับแสนเรื่อง? ทุกคนมองหาคำตอบด้วยตัวเอง: อลัน มัวร์ไม่คิดว่าจำเป็นต้องจัดหาวิธีแก้ปัญหาของเขาเองให้กับเรา และเพราะ...
...จุดจบใกล้เข้ามาแต่ไม่มีอะไรสิ้นสุด
เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่อง "Watchmen" แม้จะมีการพูดนอกเรื่องและเหตุการณ์ในอดีตมากมาย แต่ก็เป็นเรื่องราวที่ตรงไปตรงมาโดยสิ้นเชิง นอกจากนี้ในตอนจบคู่อริยังบอกรายละเอียดแผนการร้ายกาจของเขาด้วย ดังนั้นฉันจะไม่เจาะลึกโครงเรื่อง แต่จะพยายามค้นหาข้อมูลอ้างอิงสัญลักษณ์ที่น่าสนใจและวิเคราะห์ช่วงเวลาที่โดดเด่นที่สุดของภาพยนตร์ที่อาจทิ้งคำถามหลังจากการดู
ข้อมูลอ้างอิงและไข่อีสเตอร์ในเครดิตเปิดเรื่อง
เครดิตจะเริ่มทันทีหลังจากที่นักแสดงตลกถูกสังหาร ภายใต้ องค์ประกอบอมตะบ็อบ ดีแลน เวลาที่พวกเขากำลังเปลี่ยนแปลง (« กาลเวลา พวกเขากำลังเปลี่ยนแปลง") เราได้เห็นโลกที่มีผู้คนอาศัยอยู่ซึ่งมีความกล้าหาญและมุ่งมั่นที่จะสวมชุดซูเปอร์ฮีโร่เพื่อต่อสู้กับอาชญากรรม
นกฮูกกลางคืนใน Gotham
อันดับแรก เราจะเห็นฉากที่ Nite Owl ตัวแรก (หรือ Nite Owl - เครื่องแต่งกายนี้สามารถเข้าใจได้) ต่อต้านโจรที่อยู่ใกล้ Gotham Opera House เขาเป็นคนแรกๆ ที่สวมหน้ากากเพื่อต่อสู้กับอาชญากรรม หากมองใกล้ ๆ คุณจะเห็นโปสเตอร์แบทแมน - นี่คือไข่อีสเตอร์ชนิดหนึ่ง (ข้อมูลอ้างอิง) เนื่องจากนี่คือหน้าปกของการ์ตูนแบทแมนเรื่องแรก
จากทั้งหมดนี้เราสามารถสรุปได้ว่า Thomas Wayne ที่แต่งตัวอย่างน่านับถือและ Martha ภรรยาของเขากำลังจะออกจากอาคาร พวกเขาเป็นพ่อแม่ของบรูซ เวย์น ทางซ้ายของพวกเขาคือพ่อบ้านอัลเฟรด ซึ่งหมายความว่าในความเป็นจริงทางเลือกนี้ ไม่สามารถมีซูเปอร์ฮีโร่ชื่อแบทแมนได้ เนื่องจากบรูซ เวย์นในวัยหนุ่มรอดพ้นจากโศกนาฏกรรมที่บังคับให้เขาต้องสวมหน้ากากเพื่อต่อสู้กับอาชญากรรม
สิ่งนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อโครงเรื่อง แต่อย่างใด แต่น่าจะเป็นเพียงส่วนเสริมที่ดีสำหรับแฟน ๆ DC จากนี้เราสามารถสรุปได้ว่าในภาพยนตร์เรื่อง Nite Owl เป็นอะนาล็อกของแบทแมน
แซลลี่ จูปิเตอร์ และนักแสดงตลกรุ่นเยาว์
แซลลี่จูปิเตอร์ที่สวยงามหรือ Silk Ghost ถูกรายล้อมไปด้วยเจ้าหน้าที่ตำรวจ เธอถือหนังสือพิมพ์อยู่ในมือ ใหม่ยอร์คไทม์สโดยที่หน้าแรกจะมีหัวเรื่องที่มีข้อความว่า “ โลกอาชญากรรม ga-ga เรื่อง SILK SPECTER"(คำแปลโดยประมาณ:" ยมโลกกำลังคลั่งไคล้ Silk Spectre- เธอเป็นคนเดียวที่ไม่ปิดบังตัวตนของเธอไว้หลังหน้ากาก เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังได้รับเกียรติจากชื่อเสียงของเธอ
และพวกเขาก็แสดงนักแสดงตลกที่ควบคุมตัวโจรทันทีและแสดงต่อหน้าช่างภาพ แม้ว่าเขาจะซ่อนใบหน้าไว้ใต้หน้ากาก แต่เขาก็มีชื่อเสียงอย่างแน่นอน
เมื่อพิจารณาจากวิธีที่พวกเขาโพสท่าต่อนักข่าว เราสามารถเข้าใจได้ว่ากิจกรรมของพวกเขาได้รับการต้อนรับจากสังคมและพวกเขาก็มีคุณค่า พวกเขาเป็นเหมือนอาสาสมัครเฝ้าคอยช่วยเหลือตำรวจ
ทหารอาสา
จากซ้ายไปขวา: ภาพเงา, ผีเสื้อกลางคืน, Dollar Bill, Nite Owl, Captain Metropolis, Silk Spectre, Masked Justice โดยมีนักแสดงตลกอยู่เบื้องหน้า ถ้าดูหนังเรื่องนี้ครั้งแรกก็คงไม่ชัดเจนว่าใครเป็นใคร แต่คุณสามารถเข้าใจได้ว่าสิ่งนี้แสดงในปี 1940 และถึงอย่างนั้นเหล่าฮีโร่ก็เริ่มรวมตัวกันเพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมในทีม "Minutemen" มินิทเมน,จาก นาที, "นาที" + ผู้ชาย, "ประชากร"). นี่คือชื่อของกองกำลังติดอาวุธของอาณานิคมอเมริกาเหนือเพื่อต่อสู้กับอินเดียนแดงและกองทหารอังกฤษในช่วงสงครามปฏิวัติในศตวรรษที่ 17 ในการพากย์ภาษารัสเซีย ชื่อของพวกเขาแปลได้อย่างถูกต้องว่า "ทหารอาสา"
สงครามโลกครั้งที่สอง
ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2488 เมื่อเครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 ของอเมริกาทิ้งระเบิดปรมาณูที่เมืองฮิโรชิมาของญี่ปุ่น เด็กน้อย (« ที่รัก") เทียบเท่ากับ TNT 13 ถึง 18 กิโลตัน
แต่ในความเป็นจริงทางเลือกนี้ เครื่องบินทิ้งระเบิดที่มีรูปนางสาวจูปิเตอร์เป็นผู้ทำ สไตล์พินอัพถือธงชาติอเมริกันอยู่ในมือ สิ่งนี้บ่งบอกถึงความนิยมของฮีโร่ในสังคมอีกครั้ง
ด้านล่างเป็นภาพถ่ายเครื่องบินทิ้งระเบิดของจริงเพื่อการเปรียบเทียบ อีโนลา เกย์ซึ่งตั้งชื่อตามมารดาของเขา ( อีโนลา เกย์ แฮกการ์ด) ผู้บัญชาการลูกเรือ พันเอก พอล ทิบเบตต์ส
ภาพเงา
นิวยอร์ก, ไทม์สแควร์ ทุกคนเฉลิมฉลองชัยชนะเหนือวันญี่ปุ่น (วันวีเจ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2488) ช่างภาพจับภาพ Silhouette กำลังจูบพยาบาลบนถนน สงครามจบลงแล้ว และฮีโร่ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของชัยชนะครั้งนี้
ตอนนี้ลองดูรูปถ่ายอันโด่งดังของ Alfred Eisenstadt สำหรับนิตยสาร ชีวิตซึ่งผู้เขียนเองเรียกติดตลกว่า "ยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไข" (หรือเรียกอีกอย่างว่า วีเจเดย์ในไทม์สแควร์หรือ วีเดย์ และจูบ- ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้นใช่ไหม?
มีอีกรูปถ่ายของการจูบแบบเดียวกัน วิกเตอร์ ยอร์เกนเซน ช่างภาพข่าวของกองทัพเรือสหรัฐฯ เก็บภาพอีกมุมหนึ่งของฉากเดียวกันนี้ ซึ่งเผยแพร่ใน นิวยอร์กไทม์สวันรุ่งขึ้น Jorgensen ตั้งชื่อรูปถ่ายของเขา จูบอำลาสงคราม (« จูบลาสงคราม»).
บิลดอลลาร์
Dollar Bill เสียชีวิต ถูกยิงเมื่อเขาจับเสื้อคลุมของเขาไว้ที่ประตูหมุน Dollar Bill คืออะไร เราจะทราบในภายหลัง แต่เราสามารถเข้าใจได้ว่าในโลกนี้ฮีโร่สวมหน้ากากเป็นคนธรรมดาที่สามารถเสียชีวิตจากอุบัติเหตุที่ไร้สาระ พวกเขาไม่ใช่อมตะ
ปาร์ตี้เฉลิมฉลองการเกษียณอายุของแซลลี่ จูปิเตอร์
ความหมายของฉากนี้อาจจะเป็นเพราะพระเอกเป็นคนธรรมดาที่มี ชีวิตส่วนตัวและพวกเขาก็สามารถมีครอบครัวได้
หลายคนสังเกตเห็นว่าในฉากนี้ "กระยาหารมื้อสุดท้าย" ถูกสร้างขึ้นใหม่ ซึ่งเป็นภาพวาดที่ยิ่งใหญ่โดยเลโอนาร์โด ดา วินชี ซึ่งแสดงภาพอาหารมื้อสุดท้ายของพระคริสต์ (พระผู้ช่วยให้รอด) กับเหล่าสาวกของพระองค์ ตรงกลาง ในสถานที่ของพระผู้ช่วยให้รอดพระเยซู แซลลี่จูปิเตอร์ยืนอยู่ เนื่องจากเธอเป็นผู้ก่อตั้งกองกำลังอาสาสมัคร แต่เป็นที่น่าสังเกตว่าบุคคลที่ถกเถียงกันมากที่สุดในงานของดาวินชีคือตัวละครที่นั่ง มือขวาจากพระคริสต์เพราะบางคนเชื่อว่านี่คืออัครสาวกยอห์น และบางคนเชื่อว่านี่คือมารีย์ชาวมักดาลา เรายังเสริมอีกว่านักแสดงตลกนั่งอยู่ในตำแหน่งเดียวกับจูดาส ซึ่งเป็นคนเดียวที่วางศอกลงบนโต๊ะ จากนี้เราสามารถสรุปได้ว่านักแสดงตลกเป็นบุคคลที่มีการโต้เถียงและคลุมเครือ
ผีเสื้อ
แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จากไปพร้อมกับการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่เช่นมิสจูปิเตอร์ เจ้าหน้าที่นำผีเสื้อกลางคืนขึ้นรถพยาบาล เขาขัดขืนอย่างสิ้นหวัง พวกเขาจึงพาเขาไปโรงพยาบาลจิตเวช คำจารึกบนรถบอกเราเรื่องนี้ โรงพยาบาลซันนี่เครสท์ (โรงพยาบาลซันนี่เครสท์) - รอร์แชคจะกล่าวในภายหลังว่าโรงพยาบาลจิตเวชแห่งนี้ตั้งอยู่ในรัฐเมน
ชะตากรรมของฮีโร่นั้นแตกต่าง - ทั้งหมดนี้เพิ่มความสมจริงให้กับภาพนี้ สิ่งนี้ทำให้เราเข้าใจว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่แสดงให้เห็นสิ่งที่เราคาดหวังจากภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่บล็อกบัสเตอร์เลย
รูปเงาดำแห่งความตาย
พบซิลลูเอทเสียชีวิตพร้อมกับเพื่อนของเธอ ฉันคิดว่าเธอมีศัตรูมากพอที่จะทำสิ่งนี้ได้ การเขียนสามารถมองเห็นได้บนผนัง โสเภณีเลสเบี้ยน (« ร่านเลสเบี้ยน") - ในอเมริกาหลังสงครามไม่มีทัศนคติที่อดทนต่อผู้คนที่มีทัศนคติที่แหวกแนว
วัยเด็กของรอร์แชค
มีคนกำลังอ่านหนังสือพิมพ์ โดยมีข้อความที่หน้าแรกเขียนว่า "รัสเซียมีระเบิดปรมาณู" ชื่อหนังสือพิมพ์ ราชกิจจานุเบกษานิวยอร์กเป็นการพาดพิงถึง เดอะนิวยอร์กไทมส์.
เราสามารถเดาเวลาที่แสดงให้เราเห็นได้ ในความเป็นจริง การทดสอบระเบิดปรมาณูโซเวียตที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2492 ณ สถานที่ทดสอบที่สร้างขึ้นในภูมิภาคเซมิพาลาตินสค์ของคาซัคสถาน แต่สหภาพโซเวียตประกาศอย่างเป็นทางการว่ามีระเบิดเกิดขึ้นในวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2493 เท่านั้น ดังนั้นเฟรมจึงเป็นปี 1950
ยิ่งไปกว่านั้น เป็นที่ชัดเจนสำหรับเราว่าชายคนนี้กำลังรอถึงตาเขาเพื่อพบโสเภณีที่ต้อนรับลูกค้าที่บ้านขณะที่ลูกชายของเธอนั่งอยู่ที่ทางเดิน ต่อมาจะรู้ว่าเราได้เห็นวัยเด็กที่ยากลำบากของรอร์แชค
จอห์น เคนเนดี
เป็นครั้งแรกที่มีการแสดงด็อกเตอร์แมนฮัตตันโพสท่าถ่ายรูปร่วมกับประธานาธิบดีคนที่ 35 ของสหรัฐอเมริกา จอห์น เอฟ. เคนเนดี อเมริกามีอาวุธเชิงกลยุทธ์ใหม่ - ซูเปอร์แมน เราสรุปได้ว่ามีการแสดงประมาณปี พ.ศ. 2504-2506 - ประธานาธิบดีของเคนเนดี้
ฉากต่อไปนี้เป็นการจำลองโศกนาฏกรรมเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 ขึ้นมาใหม่ทั้งหมด เมื่อเวลา 12.30 น. ตามเวลาท้องถิ่นในเมืองดัลลัส รัฐเท็กซัส จอห์น เคนเนดี้ ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการยิงปืนไรเฟิล
ตามรายงานอย่างเป็นทางการ ประธานาธิบดีคนนี้ตกเป็นเหยื่อของฆาตกร ลี ฮาร์วีย์ ออสวอลด์ ซึ่งลงมือตามความคิดริเริ่มของเขาเอง แต่มีทฤษฎีสมคบคิดมากมาย หนึ่งในนั้นมาจากภาพถ่ายโพลารอยด์ที่ถูกกล่าวหาว่าแสดงให้เห็นแสงแฟลชของกระสุนปืนที่ยิงจาก “เนินหญ้า” ซึ่งตั้งอยู่ทางด้านขวาของถนนที่ขบวนคาราวานของประธานาธิบดีกำลังเดินทางไป
ในความเป็นจริงทางเลือกนี้ ฆาตกรตัวจริงคือนักแสดงตลกที่ยิงออกมาจากเนินหญ้านั้น นี่แสดงให้เห็นว่าฮีโร่สามารถทำสิ่งเลวร้ายได้
การเผาพระสงฆ์
ต่อไป เราจะแสดงฉากที่แซลลี่ จูปิเตอร์และสามีของเธอกำลังจัดการเรื่องต่างๆ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คือ ลอรี จูปิเตอร์ อนาคตของ Silk Spectre II มีเศษหนังสือพิมพ์อยู่บนผนัง เราเห็นชุดสูทของเธออยู่ในสภาพสมบูรณ์ - แซลลี่เก็บความทรงจำในวัยเยาว์ของเธออย่างระมัดระวัง
ทีวีแสดงภาพอันโด่งดังของพระภิกษุเผาตัวเองเพื่อประท้วงการกดขี่ทางศาสนาโดยรัฐบาลเวียดนามในปี 2506 และทีวีก็ประกาศว่าคำตอบคือสงครามกลางเมืองนองเลือด
เป็นที่ทราบกันดีว่า Diem ผู้ปกครองรัฐหุ่นเชิดที่สนับสนุนอเมริกันแห่งนี้เป็นชาวคาทอลิกและถูกกดขี่เสรีภาพในการนับถือศาสนาพุทธ โดยห้ามมิให้มีการเปลี่ยนใจเลื่อมใสครั้งใหม่และการทำบุญแบบวัดวาอาราม พระภิกษุได้เผาตัวเองหลายครั้ง แต่คนแรกคือท่านติช กวน ดึ๊ก เขานั่งลงบนยางมะตอยตรงสี่แยกที่พลุกพล่านราดน้ำมันและจุดไฟเผาตัวเอง จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ พระองค์ก็ไม่ขยับและไม่เปลี่ยนสีหน้าตรัสรู้ของเขา ด้านล่างเป็นภาพเดียวกัน
สองร่าง
เหล่าฮีโร่ไม่เพียงแต่จับกุมอาชญากรเท่านั้น แต่ยังลงโทษพวกเขาอย่างรุนแรง และอาจถึงขั้นฆ่าพวกเขาด้วยซ้ำ - ยังไม่ชัดเจนว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่หรือไม่ มีแนวโน้มว่าพวกเขาจะถูกทรมานขณะถูกมัดไว้กับหัวจ่ายน้ำ ต่อไปเราจะเห็นกระดาษแผ่นหนึ่งที่มีป้าย Rorschach - เขาเป็นผู้สนับสนุนวิธีการที่รุนแรงอย่างยิ่ง เวลาใหม่ต้องการฮีโร่ใหม่
มีทฤษฎีที่ว่าพวกนี้ถูกทุบตีนักข่าว วอชิงตันโพสต์คาร์ล เบิร์นสไตน์ และบ็อบ วูดเวิร์ด ผู้ค้นพบการฉ้อโกงก่อนการเลือกตั้งของริชาร์ด นิกสันในปี 1972 และวางแผนเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกต ซึ่งส่งผลให้รัฐบาลทำเนียบขาวต้องลาออกอย่างน่าอับอาย
แต่ในความคิดของฉันรูปร่างหน้าตาไม่คล้ายกันเลย (ทรงผมเสื้อผ้า) สำหรับการเปรียบเทียบด้านล่างนี้คือรูปถ่ายของ Bob และ Karl ตัวจริง
สหภาพโซเวียต
ต่อไปเราจะถูกโอนไปยังสหภาพโซเวียต Leonid Ilyich Brezhnev และ Fidel Castro ในขบวนพาเหรด อุปกรณ์ทางทหารในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2506 ตอนนั้นเองที่ฟิเดลมาเยือนมอสโก เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึงสหภาพโซเวียตซึ่งเป็นมหาอำนาจในยุคนั้น สงครามเย็นกำลังเข้มข้น! ควรสังเกตว่าในความเป็นจริงในเวลานั้นผู้นำประเทศของเราคือ Nikita Sergeevich Khrushchev ซึ่งชี้ให้เห็นว่าโลกแห่งผู้พิทักษ์นั้นคล้ายกับของเรา แต่ยังคงเป็นประวัติศาสตร์ทางเลือกและเหตุการณ์ต่าง ๆ ก็มีการพัฒนาแตกต่างออกไปตั้งแต่การปรากฏตัวของ ฮีโร่
มีนาคมบนเพนตากอน
เราถูกนำกลับมาที่สหรัฐอเมริกาและพบกับเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากที่เรียกว่า March on the Pentagon การประท้วงต่อต้านสงครามเวียดนามครั้งนี้เป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของขบวนการต่อต้านสงครามของอเมริกา
แต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทหารยิงผู้ประท้วง - ในความเป็นจริงสำรองของ Watchmen รัฐบาลสหรัฐฯ พร้อมที่จะปราบปรามผู้ประท้วงอย่างสันติ
โปรดทราบว่าหญิงสาวที่ถือดอกไม้มีหน้ายิ้มสีเหลืองบนแก้ม - สัญลักษณ์นี้ปรากฏค่อนข้างบ่อย ฉันจะบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในส่วนถัดไป
ในความเป็นจริง ทหารไม่ได้เปิดดาบปลายปืนของตนด้วยซ้ำ และผู้ประท้วงก็สอดดอกไม้เข้าไปในกระบอกปืนโดยไม่ต้องรับโทษ
ด้านล่างนี้คือภาพถ่ายที่มีชื่อเสียงของช่างภาพชาวฝรั่งเศส Marc Riboud เรื่อง “พลังดอกไม้ต่อต้านสงคราม” ซึ่งถ่ายเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2510 ในการสาธิตเพื่อสันติเพื่อต่อต้านสงครามเวียดนาม ที่หน้าอาคารเพนตากอน เด็กผู้หญิงที่เปราะบางและไร้ที่พึ่งพร้อมดอกไม้ - ต่อสู้กับดาบปลายปืนของทหารติดอาวุธของกองกำลังพิทักษ์ชาติสหรัฐ ภาพถ่ายนี้ถูกเผยแพร่ไปทั่วโลกและกลายเป็นสัญลักษณ์ของขบวนการต่อต้านสงคราม "พลังดอกไม้" ( พลังดอกไม้- การเคลื่อนไหวดังกล่าวส่งเสริมการต่อต้านและการปฏิเสธอุดมการณ์ความรุนแรง ชื่อของหญิงสาวในภาพคือ ยาน โรส คาสเมียร์.
วัฒนธรรม
Andy Warhol นำเสนอภาพเหมือนของ Nite Owl ในรูปแบบป๊อปอาร์ตต่อสาธารณะ ภาพวาดของศิลปินมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยภาพของบุคคลที่มีชื่อเสียง เช่น Marilyn Monroe, Mao Zedong, Mick Jagger ด้านหลังเขายังมีภาพวาดของ Ozymandias และ Rorschach
เชื่อกันว่าชายที่อยู่ทางขวาคือทรูแมน คาโปต นักประพันธ์ นักเขียนบทละครและภาพยนตร์ และนักแสดงชาวอเมริกัน เรื่องราว นวนิยาย บทละคร และผลงานสารคดีหลายเรื่องของเขาถือเป็นวรรณกรรมคลาสสิก รวมถึงโนเวลลา Breakfast at Tiffany's (1958) และนวนิยายสารคดี In Cold Blood (1966)
พวกเขาต้องการแสดงให้เราเห็นว่าฮีโร่คือคนดังในสังคมที่ทิ้งร่องรอยอันสดใสไว้ในวัฒนธรรม
ด้านล่างนี้เป็นรูปถ่ายของศิลปินเอง:
การลงจอดบนดวงจันทร์
นี่เป็นเหตุการณ์สำคัญไม่เพียงแต่สำหรับชาวอเมริกันเท่านั้น แต่สำหรับมนุษยชาติทั้งหมดด้วย และเราเห็นได้ว่าไม่มีใครอื่นนอกจากด็อกเตอร์แมนฮัตตันที่ถ่ายทำขั้นตอน “เล็กๆ น้อยๆ” แรกของนักบินอวกาศ นีล อาร์มสตรอง บนพื้นผิวดวงจันทร์ และเขาก็พูดวลีแปลกๆ: “โชคดีนะคุณกอร์สกี้!”
ตำนานเมืองเกี่ยวข้องกับวลีนี้ที่นีล อาร์มสตรองขณะอยู่บนดวงจันทร์พูดวลีนี้: "ขอให้โชคดีนะมิสเตอร์กอร์สกี้!" เนื้อเรื่องของตำนานเล่าถึงความจริงที่ว่าตอนเด็กๆ อาร์มสตรองถูกกล่าวหาว่าบังเอิญได้ยินเพื่อนบ้านของเขาชื่อกอร์สกี้ขอออรัลเซ็กซ์กับภรรยาของเขา แต่เธอปฏิเสธอย่างเด็ดขาด โดยบอกว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อเด็กชายของเพื่อนบ้านวิ่งบนดวงจันทร์ . ในจดหมายฉบับหนึ่งของเขาเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2538 อาร์มสตรองเขียนว่าเขาได้ยินเรื่องตลกนี้ครั้งแรกเมื่อปีที่แล้วในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งแสดงโดยนักแสดงตลกบัดดี้ แฮคเก็ตต์ อย่างไรก็ตาม ในเว็บไซต์และหน้าสาธารณะหลายแห่ง เรื่องตลกนี้ได้รับการปฏิบัติราวกับว่าเป็นข้อเท็จจริงที่เชื่อถือได้ โดยอ้างถึงนีล อาร์มสตรองเอง และยังเต็มไปด้วยรายละเอียดเพิ่มเติมอีกด้วย
54
เบื้องหลังเราเห็นไนต์คลับ Studio 54 อันโด่งดังซึ่งมีชื่อเสียงจากปาร์ตี้ในตำนาน มีเพียงไม่กี่คนที่ร่ำรวยและมีชื่อเสียงเท่านั้นที่สามารถไปถึงที่นั่นได้ อย่างที่เราเห็น หนึ่งในนั้นคือซูเปอร์ฮีโร่ Ozymandias
นอกจากนี้ หากมองใกล้ ๆ คุณจะพบคนที่คล้ายกับกลุ่ม David Bowie คนหมู่บ้านและบางทีอาจจะเป็นมิค แจ็กเกอร์ (ทางขวาของโบวี่)
การ์เดี้ยน
ทุกอย่างประกอบกัน จากซ้ายไปขวา: The Comedian, Thread of Silk, Doctor Manhattan, Ozymandias, Night Owl และ Rorschach ภาพถ่ายของทีมฮีโร่ชุดก่อนๆ เบื้องหลังพูดถึงความต่อเนื่องของคนรุ่นต่อรุ่น นักแสดงตลกมีอายุมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ฮีโร่ที่อยู่บนจุดสูงสุดแห่งความรุ่งโรจน์
นิกสัน
โทรทัศน์กำลังออกอากาศว่านิกสันกำลังได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสมัยที่สาม ในความเป็นจริงของเรา Richard Nixon เป็นประธานาธิบดีคนเดียวในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาที่ลาออกก่อนเวลา และสาเหตุของเรื่องนี้ก็คือเรื่องอื้อฉาว Watergate ซึ่งจบลงด้วยการลาออกของหัวหน้าทำเนียบขาวในปี 1974
สิ่งนี้อาจมีความหมายต่อผู้ชมอย่างไร นิกสันมักถูกมองว่าเป็นหนึ่งในประธานาธิบดีที่น่ารังเกียจที่สุด แม้ว่าพวกเขาจะเน้นย้ำถึงลักษณะที่ขัดแย้งกันของตัวเลข นั่นคือ ความสำเร็จด้านนโยบายต่างประเทศ รูปแบบการจัดการที่แข็งแกร่งและโดยทั่วไปมีประสิทธิผล นักรัฐศาสตร์ชาวอเมริกันและปริญญาเอก ฟิโอนา ฮิลล์ เรียกกลยุทธ์ของเขาว่า "ทฤษฎีของคนบ้า" สิ่งนี้บอกเราว่า Nixon อาจเป็นประธานาธิบดีที่สามารถเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่สามในสถานการณ์วิกฤติในความเป็นจริงทางเลือกนี้
ต่อไปเราจะเห็นผู้ประท้วงต่อสู้กับฮีโร่ในชุดคอสตูมเรียกร้องให้ตำรวจกลับมา ( ตำรวจกลับ.- ต่อมาในภาพยนตร์เรื่องนี้ เราได้เรียนรู้ว่านี่เป็นเพราะการที่ตำรวจนัดหยุดงานโดยผู้พิทักษ์ ท้ายที่สุดมีผู้ที่ไม่เพียงแต่กักขังอาชญากรเท่านั้น แต่ยังฆ่าอีกด้วย
ในมือของผู้ประท้วงมีป้ายพร้อมจารึก:
- ตราไม่ใช่หน้ากาก (« ตรา ไม่ใช่ หน้ากาก") - นั่นคือ เราเชื่อใจผู้ที่สวมตราตำรวจ ไม่ใช่หน้ากากซูเปอร์ฮีโร่
- ไม่ใช่หน้ากากอีกต่อไป (« ไม่มีหน้ากากอีกต่อไป»);
- เอาตำรวจของเราคืนมา (« เอาตำรวจของเราคืนมา»).
เห็นได้ชัดว่าทัศนคติของสาธารณชนต่อฮีโร่มีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ตอนนี้ผู้คนต่างกลัวฮีโร่ มีความไม่พอใจมากขึ้นเรื่อยๆ ต่อผู้แอบอ้างซึ่งเข้ามายึดอำนาจของตำรวจและรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของสาธารณะ
บนกระจกเราเห็นจารึกแปลก ๆ : ใครเฝ้าดู Watchmen? (« ใครดูแลผู้พิทักษ์?- วลีนี้น่าจะเป็นคำแปลภาษาละติน บทกลอน Quis custodiet ipsos custodes?กวีชาวโรมัน Juvenal ใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์เมื่อผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ปกป้องกฎหมายและกฎเกณฑ์บางอย่างละเมิดพวกเขาขโมยทรัพย์สินที่พวกเขาควรปกป้องจากขโมย ฯลฯ แต่ผู้เขียนนวนิยายภาพอลันมัวร์เองก็ตั้งข้อสังเกตว่าในบริบทของ "ผู้รักษา " วลี “พวกเขากำลังดูเรา แต่ใครกำลังดูพวกเขา?” วาดแนวขนานคล้ายกับแนวคิดของเพลโตในสาธารณรัฐ โดยบอกเป็นนัยว่าใครบางคนที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้พิทักษ์ใช้สิ่งที่เรียกว่าการโกหกเพื่อประโยชน์ส่วนรวม
สัญลักษณ์
นาฬิกาวันโลกาวินาศ
ชื่อดั้งเดิมของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ ยาม- สามารถแปลได้ว่า "ผู้พิทักษ์" หรือ "ยาม" แม้แต่ทีมซูเปอร์ฮีโร่แห่งวัยสี่สิบ - มินิทเมน(“อาสาสมัคร”) ซ่อนคำว่า “นาที” ไว้ในชื่อของพวกเขา
ชื่อของภาพยนตร์และทีมซูเปอร์ฮีโร่มีความเกี่ยวข้องกับเวลา หรือแม้กระทั่งกับนาฬิกาด้วยซ้ำ ในแง่หนึ่ง สิ่งเหล่านี้อ้างอิงถึงนาฬิกาวันโลกาวินาศ ซึ่งในทางกลับกันก็หมายถึงจุดสิ้นสุดของโลกใกล้เข้ามาแล้ว
ในตอนต้นของเรื่อง Doomsday Clock ชี้ไปที่ห้านาทีถึงสิบสอง - นี่คือความตึงเครียดที่เกิดขึ้นในปี 1985 ดังนั้นพวกเขาจึงต้องการถ่ายทอดความรู้สึกของสงครามนิวเคลียร์ที่กำลังจะเกิดขึ้นและการสิ้นสุดของโลกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
น่าแปลกที่นาฬิกาแบบนี้มีอยู่จริง "นาฬิกาวันโลกาวินาศ" ( นาฬิกาวันโลกาวินาศ) เป็นโครงการของวารสารมหาวิทยาลัยชิคาโกเรื่อง "Bulletin of the Atomic Scientists" ( แถลงการณ์ของนักวิทยาศาสตร์ปรมาณู) เริ่มต้นในปี 1947 โดยผู้สร้างระเบิดปรมาณูลูกแรกของอเมริกา เวลาที่เหลือจนถึงเที่ยงคืนเป็นสัญลักษณ์ของความตึงเครียดในสถานการณ์ระหว่างประเทศและความก้าวหน้าในการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ เที่ยงคืนเป็นสัญลักษณ์ของช่วงเวลาแห่งความหายนะทางนิวเคลียร์
นาฬิกาวันโลกาวินาศมีความสำคัญต่อเรื่องราวมากและมีการอ้างอิงถึงเรื่องนี้ค่อนข้างบ่อย
ดร. แมนฮัตตัน: “พ่อของผมเป็นช่างซ่อมนาฬิกา เขาลาออกจากงานเมื่อไอน์สไตน์ค้นพบทฤษฎีสัมพัทธภาพของเวลา"
ตราตลก
นาฬิกาเรือนนี้มีความเกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์หลักอย่างหนึ่งของผู้พิทักษ์ นั่นคือหน้ายิ้ม (หน้ายิ้มสีเหลือง)
ดูคราบเลือดบนไอคอน - มันคือมือบางชนิด อาจเป็นมือสองด้วยซ้ำ เห็นได้ชัดว่าการนับไม่ใช่นาที แต่เป็นวินาทีจนถึงเที่ยงคืน
ทำไมต้องเป็นมือสองและทำไมถึงเที่ยงคืน? เนื่องจากเลือดเป็นสีแดง และบ่อยครั้งสีนี้จึงถูกเลือกสำหรับเข็มวินาทีในนาฬิกาคลาสสิกและเป็นสีที่ยาวที่สุด ทฤษฎีนี้ยังได้รับการสนับสนุนจากฉากที่ Jonathan Osterman (ก่อนที่เขาจะกลายเป็น Doctor Manhattan) ดูนาฬิกาของเขาก่อนตาย และเข็มวินาทีแสดงในเวลาเดียวกันโดยประมาณ และไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เป็นเพราะพวกเขาที่เขาต้องมาอยู่ในห้องขังนี้และต่อมาก็กลายเป็นสิ่งที่เขาเป็น
ในโลกที่กำลังพูดคุยกัน ลูกศรยาวแข็งตัวไม่กี่วินาทีก่อนเที่ยงคืน - ภัยคุกคามจากการทำลายล้างของอารยธรรมนั้นใกล้เข้ามามากกว่าในโลกของเราในปี 1985 มาก
ตรานี้สามารถเห็นได้หลายครั้งในภาพยนตร์: จารึกไว้ในเดซี่บนแก้มของเด็กสาวฮิปปี้ที่สอดดอกไม้เข้าไปในกระบอกปืนไรเฟิล บนปืนพกของ Comedian บนเสื้อยืดของนักข่าวหนังสือพิมพ์ ชายแดนใหม่ผู้ซึ่งพบไดอารี่ของรอร์แชค และแม้แต่บนดาวอังคาร
มีปล่องภูเขาไฟที่คล้ายกันอยู่จริง แต่มันถูก "ตกแต่ง" สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ด้านล่างนี้คือภาพถ่ายของปล่องภูเขาไฟ Halle ที่เกิดขึ้นจริงบนดาวอังคาร ซึ่งตั้งชื่อตามนักดาราศาสตร์ Johann Gottfried Halle
ไอคอนนี้มีความเกี่ยวข้องกับนิยายภาพ Watchmen มานานแล้วเนื่องจากปรากฏบนหน้าปกและตลอดหน้า - มันได้กลายเป็นสัญลักษณ์หรือโลโก้ของมัน ดังนั้นในภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็นการอ้างอิงที่ชัดเจนถึงแหล่งที่มาดั้งเดิมด้วย นอกจากนี้ ข้อความเชิงบวกเล็กๆ น้อยๆ นี้ในโลกที่โหดร้ายของ “Watchmen” ทำให้เราเข้าใจว่ามันเป็นเรื่องสมมติ และเราสามารถมองโลกด้วยรอยยิ้มได้
ตัวละครสำคัญ
หมอแมนฮัตตัน
ชื่อจริง: จอน ออสเตอร์แมน เขาเป็นสมาชิกคนเดียวในกลุ่มที่มีความสามารถอันน่าอัศจรรย์อย่างแท้จริง เขามีพลังในการจัดการกับสสารในระดับควอนตัม นอกจากนี้ ตามที่เขาพูด เขาสามารถมองเห็นอนาคตได้ แต่มีเพียงตัวเขาเองเท่านั้น
หมอแมนฮัตตัน: “พวกเขาเรียกฉันว่าหมอแมนฮัตตัน พวกเขาอธิบายให้ฉันฟังว่าชื่อนี้ถูกเลือกสำหรับสมาคมอันเลวร้ายที่มันจะปลุกเร้าในหมู่ศัตรูของอเมริกา นักการตลาดบอกว่าฉันต้องการโลโก้ ถ้าฉันมีสัญลักษณ์ก็ให้มันเป็นสิ่งที่ฉันเคารพ พวกเขาทำให้ฉันกลายเป็นสิ่งที่ไม่มีรสชาติ กลายเป็นสิ่งที่อันตรายถึงชีวิต"
อันที่จริง ชื่อของเขาถูกเลือกเพราะมีความเกี่ยวข้องอันน่ากลัวกับโครงการแมนฮัตตันและการสร้างสรรค์ ระเบิดนิวเคลียร์- ฉันขอเตือนคุณว่าโครงการแมนฮัตตัน ( โครงการแมนฮัตตัน) เป็นชื่อรหัสของโปรแกรมของสหรัฐอเมริกาที่จะพัฒนา อาวุธนิวเคลียร์- และสัญลักษณ์บนหน้าผากเป็นรูปอะตอมไฮโดรเจนซึ่งอ้างอิงถึงพลังงานปรมาณูด้วย นอกจากนี้จอห์นยังเป็นนักฟิสิกส์นิวเคลียร์ตามอาชีพอีกด้วย
ดร. แมนฮัตตันฆ่าผู้คนโดยไม่แสดงอารมณ์ใดๆ ยิ่งไปกว่านั้น มีแนวโน้มว่าเขาฆ่าอาชญากรและมีส่วนร่วมในกิจกรรมซูเปอร์ฮีโร่ตามคำร้องขอของรัฐบาลเท่านั้น เช่นเดียวกับที่เขาทำในเวียดนาม ไม่ใช่จากความเชื่อมั่นของเขาเอง เขาไม่สนใจผู้คน
ดร. แมนฮัตตัน: "ฉันตระหนักได้ว่าชีวิตเป็นปรากฏการณ์ที่เกินจริงไปมาก"
มันยังคงเป็นปริศนาสำหรับฉันว่าด็อกเตอร์แมนฮัตตันกำลังสร้างอะไรบนดาวอังคาร ฉันคิดได้แค่ว่านี่เป็นการอ้างอิงถึง "นาฬิกาวันโลกาวินาศ" เนื่องจากเมื่อพิจารณาจากรูปร่างแล้ว โครงสร้างจึงมีลักษณะคล้ายกับกลไกนาฬิกาอย่างคลุมเครือ (เกียร์ การเคลื่อนไหว การแบ่งส่วน ในตำแหน่งที่คล้ายกับ นาฬิกาแดด) แม้จะแปลกมาก แต่ก็ไม่น่าแปลกใจเพราะพระเอกก็ไม่ธรรมดาเช่นกัน
ลอรี จูปิเตอร์: “โอ้พระเจ้า. ฉันอยู่บนดาวอังคาร!
อย่างไรก็ตาม ในฉากถัดไป หลังจากฉากนี้ เราได้ยินวลี: "เฮ้ คนดี" เรื่องนี้ค่อนข้างตลก เนื่องจากเหล่าฮีโร่คอยหนุนหลังเรา และอาจใช้ได้กับพวกเขาทั้งคู่ด้วย
เขามักจะถูกเปรียบเทียบ และบางครั้งก็ถูกเรียกว่าพระเจ้าโดยตรง
เจนี่: “โอ้พระเจ้า! จอห์น นั่นคือคุณเหรอ?
นี่เป็นเรื่องปกติ เนื่องจากหากบุคคลที่มีความสามารถดังกล่าวปรากฏตัวในโลกของเรา ก็จะต้องมีผู้คนที่นับถือเขาอย่างแน่นอน
โอซิมานเดียส
ชื่อจริง : เอเดรียน วีดท์ ด้วยความมุ่งมั่นและความทะเยอทะยานของเขา เขาจึงบรรลุความสมบูรณ์แบบและนำความสามารถของมนุษย์ไปสู่ขีดจำกัดสูงสุด เอเดรียนมีชื่อเสียงและได้รับการยกย่องว่าเป็น "ชายที่ฉลาดที่สุดในโลก" ดังนั้นของเขา กำลังหลัก- มีสติปัญญาที่ยอดเยี่ยม แต่ในขณะเดียวกันเขาก็เป็นนักกีฬาที่ยอดเยี่ยมและเป็นนักสู้ที่น่าเกรงขาม เขาเอาชนะ Night Owl และ Rorschach เพียงลำพังในการต่อสู้ ความเร็วและปฏิกิริยาของซูเปอร์ฮีโร่นั้นยอดเยี่ยมมากจนเขาสามารถจับกระสุนปืนพกได้ด้วยมือของเขา
Ozymandias เป็นภาษากรีกที่มาจากชื่อ Ramses II และอ้างอิงถึงบทกวีของ Percy Bysshe Shelley ในชื่อเดียวกัน คำจารึกจากบทกวีนี้แกะสลักไว้ใต้รูปปั้นครึ่งตัวของชาวอียิปต์ขนาดใหญ่ที่ฐานของ Weidt ในทวีปแอนตาร์กติกา: ชื่อของฉันคือ Ozymandias ราชาแห่งราชา: ดูผลงานของฉันสิ ผู้ทรงอำนาจและความสิ้นหวัง! (« ฉันคือโอซิมานเดียส ฉันเป็นราชาแห่งราชา ประเทศของฉันมีพื้นที่น้อยในโลก- นี่เป็นสัญลักษณ์ของความปรารถนาของเขาสำหรับโลกที่เป็นหนึ่งเดียว
ไนท์นกฮูก II
ชื่อจริง : แดเนียล ดรายเบิร์ก เขาเข้ามาแทนที่ First Nite Owl และในแง่หนึ่งแสดงถึงความคล้ายคลึงกับแบทแมน คุณสามารถเห็นมันได้ในชุดสูทของเขา ในอุปกรณ์ที่เขาใช้ เขายังมีที่พักพิงใต้ดินที่กว้างขวางและ Arche ซึ่งเป็นเครื่องบินรูปนกฮูก
ในตอนต้นของเรื่องพระเอกกำลังผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก เขาไม่ใช่ Nite Owl ด้วยซ้ำ เนื่องจากเขาเคยผ่านอดีตซูเปอร์ฮีโร่มาแล้ว แต่เขาพบว่ามันยากที่จะปรับตัวให้เข้ากับชีวิตใหม่ของเขา และเพื่อเอาชนะปัญหาของอดีตซูเปอร์ฮีโร่ เขาจึงมองหากลุ่มของฮอลลิส เมสัน (ไนต์ อาวล์ I) ผู้เฒ่าผู้แก่ เนื่องจากพวกเขามีอะไรที่เหมือนกันหลายอย่าง เขาจะต้องพบกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดเมื่อเรื่องราวดำเนินไป
Night Owl เป็นฮีโร่มาตรฐาน แต่ก็ไม่ได้ไร้ซึ่งความเป็นมนุษย์ เขามีความอ่อนแอ ความสงสัย และแม้กระทั่งความกลัว ตามที่เห็นได้จากความฝันของเขา ในความฝัน เขาถอดผิวหนังของตัวเองและลอรีออก พวกเขายังคงอยู่ในชุดซูเปอร์ฮีโร่และจูบกัน จากนั้นก็เผาในเปลวเพลิงระเบิดนิวเคลียร์
ตัวเขาเองจะพูดถึงเรื่องนี้:“ ฉันเบื่อที่จะกลัวทุกสิ่งแล้ว กลัวสงคราม. กลัวนักฆ่าหน้ากากนี้ ชุดเวรของฉัน...และฉันต้องการมันมากแค่ไหน" หลังจากนั้นเขาจะตัดสินใจสวมชุดสูทอีกครั้งเพื่อเป็นตัวของตัวเอง
รอร์สชาค
ชื่อจริง : วอลเตอร์ โควัช ชื่อเล่นของเขามาจากการทดสอบ blot test ทางจิตวินิจฉัยอันโด่งดัง ลวดลายขาวดำเข้ากันได้ดีกับความเชื่อทางศีลธรรมอันแน่วแน่ของตัวละคร และในขณะเดียวกันก็ใช้เป็นคำอุปมาถึงความเป็นคู่ของชีวิต
รอร์แชค: “ไม่มีการประนีประนอม แม้จะเผชิญอาร์มาเก็ดดอน"
รอร์แชคเป็นนักสังคมวิทยาที่ครอบงำจิตใจ เป็นฆาตกรและโรคจิต แต่เขาก็ทำในสิ่งที่เขาเชื่ออย่างแท้จริงด้วย เป็นที่น่าสังเกตว่าเขาไม่ได้พยายามช่วยผู้คน แต่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเขาที่จะทำลายความชั่วร้าย และมีเพียงความกระหายที่จะแก้แค้นต่อความชั่วร้ายและความอธรรมเท่านั้นที่ผลักดันเขา
รอร์แชค: “และผู้คนจะยกมือขึ้นสู่ท้องฟ้าแล้วกรีดร้อง: “ช่วยพวกเราด้วย!” และฉันจะกระซิบตอบ: “ไม่!”
เขาคือผู้ที่เริ่มต้นเรื่องราวทั้งหมดนี้และเริ่มต้นเรื่องราวเมื่อเขารับหน้าที่สืบสวนการฆาตกรรมของนักแสดงตลก
นักแสดงตลก
ชื่อจริง: เอ็ดเวิร์ด มอร์แกน เบลค เขาเสียชีวิตภายในนาทีแรกของหนังเรื่องนี้ แต่ยังคงเป็นหนึ่งในตัวละครที่สำคัญที่สุด
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เราจะเห็นรูปถ่ายของนักแสดงตลกจับมือกับนิกสัน สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าฮีโร่เป็นผู้สนับสนุนมุมมองแบบอนุรักษ์นิยมและเคารพ Nixon มาก ไม่เช่นนั้นเขาคงไม่เก็บภาพดังกล่าวไว้ในเฟรม สำหรับเขา การฆ่าเคนเนดีและการทำงานให้กับรัฐบาลไม่ใช่เพื่อเงิน แต่เกิดจากความเชื่อมั่นส่วนตัว
รอร์แชคพูดถึงเขาในภายหลังว่า “เบลคเข้าใจดี ผู้คนเป็นคนป่าเถื่อนโดยธรรมชาติ ไม่ว่าเราจะพยายามซ่อนหรือตกแต่งมันมากแค่ไหนก็ตาม เบลคมองเห็นโฉมหน้าที่แท้จริงของสังคมและเลือกที่จะล้อเลียนมัน ซึ่งเป็นเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย”
ไม่ชัดเจนสำหรับหลาย ๆ คนว่าทำไมนักแสดงตลกจึงร้องไห้เมื่อเขามาที่โมโลช แม้ว่าเขาจะกระทำความโหดร้ายทั้งหมด แต่เขาก็ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าใครจะคิดแผนการที่จะฆ่าคนนับล้านได้ - มันมากเกินไปสำหรับเขาด้วยซ้ำ ไม่มีความสำนึกผิดที่นี่อย่างที่หลายคนคิด และเขามาหาโมโลชเพราะไม่มีใครอีกแล้ว
เอ็ดเวิร์ด เบลค: "มันเป็นเรื่องตลกนะ เรื่องทั้งหมดนี้เป็นเรื่องตลกร่วมเพศ ฉันคิดว่าฉันรู้ทุกอย่าง ฉันรู้ว่าโลกนี้ทำงานอย่างไร ฉันทำสิ่งที่น่ารังเกียจ ฉันฆ่าผู้หญิงและแม้แต่เด็กในเวียดนาม แต่มีสงครามโคตรเกิดขึ้นที่นั่น! และนี่... ฉันไม่ได้ทำอะไรแบบนั้นเลย”
ลอรี จูปิเตอร์
Silk Spectre เป็นซูเปอร์ฮีโร่รุ่นที่สองที่คล้ายกับ Nite Owl ตัวใหม่ เธอเป็นคนเดียวที่ผูกมัดหมอแมนฮัตตันกับโลกนี้ทางอารมณ์ - เขาบอกเธอเรื่องนี้ด้วยตัวเอง และไม่น่าแปลกใจที่เขากลับมายังโลกเพียงเพราะเธอเท่านั้น นอกจากนี้เธอยังเปิดเผยธีมของเรื่องเพศในดวงใจผ่านเธอ เพียงจำชุดลาเท็กซ์รัดรูปและฉากส่วนตัวของเธอ
การเสียชีวิตของฮอลลิส เมสัน
ฉากฆาตกรรม First Night Owl สมควรได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษ ฉากนี้ไม่ได้อยู่ในเวอร์ชั่นละคร แต่สามารถเห็นได้ในฉากของผู้กำกับ มันค่อนข้างน่าทึ่งที่จะดูวิธีการ ชายชราสามารถต่อสู้กับโจรหลายคนได้ด้วยตัวคนเดียวอย่างมีศักดิ์ศรี และมันทำให้เขานึกถึงอดีตในวัยเยาว์เมื่อเขาต่อสู้กับผู้ร้ายสวมหน้ากาก แต่น่าเสียดายที่เขาไม่มีโอกาสมีผู้โจมตีมากเกินไป เป็นสัญลักษณ์มากที่พวกเขาฆ่าเขาด้วยรูปปั้นที่มีคำจารึกไว้ ด้วยความกตัญญู (« ด้วยความกตัญญู»).
ตอนจบ
สหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตรวมตัวกันเพื่อต่อต้านศัตรูร่วมกัน - ด็อกเตอร์แมนฮัตตันซึ่งออกจากโลก Laurie Jupiter และ Nite Owl ใช้ชีวิตร่วมกันอย่างมีความสุข แม้ว่าโลกนี้สร้างขึ้นจากคำโกหก แต่ "ในใจพวกเขารู้ความจริง"
ในตอนท้ายของเรื่อง พนักงานหนังสือพิมพ์คนหนึ่ง ชายแดนใหม่พบไดอารี่ของรอร์แชคทางไปรษณีย์ ซึ่งเขาฝากไว้ที่นั่นก่อนเดินทางไปแอนตาร์กติกา ซึ่งมีการอธิบายรายละเอียดทั้งหมดของการสืบสวนของเขา รวมถึงข้อสรุปเกี่ยวกับผู้กระทำผิดที่แท้จริงของสิ่งที่เกิดขึ้น
จึงทำให้เราเข้าใจว่าความจริงจะต้องปรากฏอย่างแน่นอน มีเพียงไม่กี่คนที่เชื่อ "คนโรคจิตที่สวมหน้ากาก" แต่จะมีคนเชื่อ ซึ่งหมายความว่าโลกมีโอกาสที่จะเริ่มทำลายตนเองอีกครั้ง