โพสต์นิทานพื้นบ้านปากเปล่า รายชื่อหนังสือศิลปะพื้นบ้านปากเปล่า


ตลกและเศร้า น่ากลัวและตลก พวกเขาคุ้นเคยกับเรามาตั้งแต่เด็ก ความคิดแรกของเราเกี่ยวกับโลก ความดีและความชั่ว และความยุติธรรมเกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านั้น

ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ชอบนิทาน พวกเขาสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเขียน กวี นักแต่งเพลง และศิลปิน มีการแสดงละครและภาพยนตร์ที่สร้างจากเทพนิยาย โอเปร่าและบัลเล่ต์ถูกสร้างขึ้น เทพนิยายมาหาเราจาก สมัยโบราณ- พวกเขาได้รับการบอกเล่าจากคนเร่ร่อน ช่างตัดเสื้อ และทหารเกษียณอายุที่ยากจน

เทพนิยายเป็นหนึ่งในศิลปะพื้นบ้านประเภทปากเปล่าประเภทหลัก การเล่าเรื่องตามจินตนาการมหัศจรรย์ การผจญภัย หรือตัวละครในชีวิตประจำวัน

เทพนิยายเป็นงานที่ คุณสมบัติหลักคือ “ทัศนคติต่อการเปิดเผยความจริงของชีวิตด้วยความช่วยเหลือของนิยายบทกวีตามอัตภาพซึ่งยกระดับหรือลดความเป็นจริง”

เทพนิยายเป็นรูปแบบนามธรรมของตำนานท้องถิ่น นำเสนอในรูปแบบที่ย่อและตกผลึกมากขึ้น: รูปแบบดั้งเดิม นิทานพื้นบ้านเป็นตำนานท้องถิ่น เรื่องราวจิตศาสตร์ และเรื่องราวปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นในรูปแบบของภาพหลอนธรรมดาเนื่องจากการบุกรุกเนื้อหาตามแบบฉบับจากจิตไร้สำนึกส่วนรวม

ผู้เขียนตีความเกือบทั้งหมดนิยามเทพนิยายว่าเป็นการเล่าเรื่องด้วยวาจาประเภทหนึ่งกับนิยายแฟนตาซี ความเชื่อมโยงกับตำนานและตำนานชี้ให้เห็นโดย M.-L. วอน ฟรานซ์ นำเทพนิยายไปไกลกว่าความเรียบง่าย เรื่องราวที่ยอดเยี่ยม- เทพนิยายไม่ได้เป็นเพียงสิ่งประดิษฐ์เชิงกวีหรือเกมแห่งจินตนาการเท่านั้น สะท้อนผ่านเนื้อหา ภาษา โครงเรื่อง และรูปภาพ คุณค่าทางวัฒนธรรมผู้สร้างมัน

ในเทพนิยายรัสเซียมักมีคำจำกัดความซ้ำ ๆ กัน: ม้าที่ดี; หมาป่าสีเทา- หญิงสาวสีแดง; เพื่อนที่ดีเช่นเดียวกับการรวมกันของคำ: งานฉลองสำหรับคนทั้งโลก; ไปทุกที่ที่ตาคุณพาคุณไป ชายจอมโกลาหลก็ก้มศีรษะ ไม่ต้องพูดในเทพนิยายหรืออธิบายด้วยปากกา ในไม่ช้าก็มีการเล่านิทาน แต่ไม่นานการกระทำก็จะเสร็จสิ้น ไม่ว่าจะยาวหรือสั้น...

บ่อยครั้งในเทพนิยายรัสเซีย คำจำกัดความจะวางอยู่หลังคำที่ถูกกำหนดไว้ ซึ่งสร้างความไพเราะเป็นพิเศษ: ลูกชายที่รักของฉัน; ดวงอาทิตย์เป็นสีแดง เขียนงาม...

คำคุณศัพท์รูปแบบสั้นและตัดทอนเป็นลักษณะของเทพนิยายรัสเซีย: ดวงอาทิตย์เป็นสีแดง; ชายผู้วุ่นวายส่ายหัว - และคำกริยา: คว้าแทนที่จะคว้าไปแทนที่จะไป

ภาษาของเทพนิยายมีลักษณะการใช้คำนามและคำคุณศัพท์ด้วย คำต่อท้ายต่างๆซึ่งให้ความหมายแบบย่อๆ ได้แก่ เด็กน้อย น้องชาย ไก่ โอเค แสงอาทิตย์... ทั้งหมดนี้ทำให้การนำเสนอราบรื่น ไพเราะ และสะเทือนอารมณ์ อนุภาคที่มีการขับถ่ายที่เข้มข้นขึ้นหลายชนิดก็มีจุดประสงค์เดียวกัน: นี้, นั่น, อะไร, อะไร... (ช่างเป็นปาฏิหาริย์จริงๆ ให้ฉันไปทางขวา ช่างเป็นปาฏิหาริย์จริงๆ!)

ตั้งแต่สมัยโบราณ เทพนิยายมีความใกล้ชิดและเข้าใจง่าย แก่คนทั่วไป- นิยายเกี่ยวพันกับความเป็นจริงในตัวพวกเขา ผู้คนที่อาศัยอยู่ในความยากจนใฝ่ฝันที่จะได้พรมบิน พระราชวัง และผ้าปูโต๊ะที่ประกอบเอง และความยุติธรรมมีชัยในเทพนิยายรัสเซียมาโดยตลอดและความดีก็มีชัยเหนือความชั่วร้าย ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ A.S. Pushkin เขียนว่า:“ เทพนิยายเหล่านี้ช่างน่ายินดีจริงๆ! แต่ละคนเป็นบทกวี!”

องค์ประกอบของเทพนิยาย:

  • 1. จุดเริ่มต้น. (“ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในบางรัฐ มีชีวิตอยู่…”)
  • 2. ส่วนหลัก.
  • 3. การสิ้นสุด (“พวกเขาเริ่มมีชีวิตอยู่ - มีชีวิตที่ดีและทำสิ่งดี ๆ ” หรือ“ พวกเขาจัดงานฉลองให้กับคนทั้งโลก ... ”)

เทพนิยายใด ๆ มุ่งเน้นไปที่ผลกระทบทางสังคมและการสอน: สอนส่งเสริมกิจกรรมและแม้แต่การเยียวยา กล่าวอีกนัยหนึ่งศักยภาพของเทพนิยายนั้นยิ่งใหญ่กว่าความสำคัญทางอุดมการณ์และศิลปะมาก

จากมุมมองทางสังคมและการสอนฟังก์ชั่นการเข้าสังคม, ความคิดสร้างสรรค์, โฮโลแกรม, การบำบัดแบบ Valeological, วัฒนธรรม - ชาติพันธุ์, การแสดงออกทางวาจาและเป็นรูปเป็นร่างของเทพนิยายมีความสำคัญ

จำเป็นต้องใช้ฟังก์ชันที่ระบุไว้ในการฝึกฝนชีวิตประจำวัน การสอน ศิลปะ และการใช้เทพนิยายประเภทอื่น ๆ

ฟังก์ชั่นการเข้าสังคมเช่น เมื่อสื่อสารกับคนรุ่นใหม่สู่ประสบการณ์สากลและชาติพันธุ์ที่สั่งสมมาในโลกเทพนิยายสากล

ฟังก์ชั่นสร้างสรรค์เช่น ความสามารถในการระบุ จัดทำ พัฒนา และนำไปปฏิบัติ ความคิดสร้างสรรค์บุคลิกภาพ การคิดเป็นรูปเป็นร่างและเป็นนามธรรม

ฟังก์ชันโฮโลแกรมมีสามรูปแบบหลัก:

  • - ความสามารถของเทพนิยายในการเปิดเผยสิ่งใหญ่ในสิ่งเล็ก ๆ
  • - ความสามารถในการจินตนาการจักรวาลในมิติเชิงพื้นที่และมิติสามมิติ (ท้องฟ้า - โลก - นรก- อดีต-ปัจจุบัน-อนาคต)
  • - ความสามารถของเทพนิยายในการทำให้ประสาทสัมผัสของมนุษย์เป็นจริง เพื่อเป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างสรรค์ทุกประเภท ประเภท และประเภทของความคิดสร้างสรรค์เชิงสุนทรียศาสตร์

พัฒนาการ - ฟังก์ชั่นการรักษาเช่น การเลี้ยงดู ภาพลักษณ์ที่ดีต่อสุขภาพชีวิตปกป้องบุคคลจากงานอดิเรกและการเสพติดที่เป็นอันตราย

หน้าที่ด้านวัฒนธรรมและชาติพันธุ์ เช่น เข้าร่วม ประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ ชาติต่างๆ, วัฒนธรรมชาติพันธุ์: ชีวิต ภาษา ประเพณี คุณลักษณะ

ฟังก์ชันพจนานุกรมเป็นรูปเป็นร่าง เช่น การก่อตัวของวัฒนธรรมทางภาษาของแต่ละบุคคล ความเชี่ยวชาญในการพูดหลายฝ่าย และความมีชีวิตชีวาทางศิลปะและเป็นรูปเป็นร่าง

เทพนิยายแตกต่างจากประเภทร้อยแก้วอื่น ๆ ในด้านสุนทรียภาพที่ได้รับการพัฒนามากขึ้น หลักการทางสุนทรียภาพปรากฏอยู่ในอุดมคติ สารพัดและอยู่ในภาพที่สดใส" โลกนางฟ้า” และความโรแมนติกของเหตุการณ์หวือหวา

เทพนิยายเป็นที่รู้จักในมาตุภูมิมาตั้งแต่สมัยโบราณ ใน การเขียนโบราณมีโครงเรื่องลวดลายและภาพที่ชวนให้นึกถึงเทพนิยาย การเล่านิทานเป็นประเพณีเก่าแก่ของรัสเซีย แม้กระทั่งในสมัยโบราณ ทุกคนสามารถแสดงนิทานได้ ไม่ว่าจะเป็นผู้ชาย ผู้หญิง เด็ก และผู้ใหญ่ มีผู้คนที่ทะนุถนอมและพัฒนามรดกอันล้ำค่าของพวกเขา พวกเขาได้รับความเคารพจากประชาชนมาโดยตลอด

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 มีการเขียนนิทาน 10 เรื่องสำหรับ Colling นักเดินทางชาวอังกฤษ

ในศตวรรษที่ 18 มีคอลเลกชันเทพนิยายหลายชุดซึ่งรวมถึงผลงานที่มีลักษณะการเรียบเรียงและโวหารที่มีลักษณะเฉพาะ คุณสมบัติเทพนิยาย: "เรื่องราวของชาวยิปซี"; "เรื่องราวของโจร Timashka"

คอลเลกชันรัสเซียทั้งหมดโดย A.N. มีความสำคัญอย่างยิ่ง Afanasyev "นิทานพื้นบ้านรัสเซีย" (1855 - 1965): รวมนิทานที่มีอยู่ในหลายส่วนของรัสเซีย ส่วนใหญ่ถูกบันทึกไว้สำหรับ Afanasyev โดยผู้สื่อข่าวที่ใกล้ที่สุดของเขาซึ่งควรสังเกต V.I. ดาเลีย. ใน ปลาย XIX- ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 มีคอลเลกชันเทพนิยายจำนวนหนึ่งปรากฏขึ้น พวกเขาให้แนวคิดเกี่ยวกับการเผยแพร่ผลงานประเภทนี้ สถานะของมัน และหยิบยกหลักการใหม่ในการรวบรวมและเผยแพร่ คอลเลกชันแรกดังกล่าวคือหนังสือของ D.N. Sadovnikov "นิทานและตำนานของภูมิภาค Samara" (2427) มีผลงาน 124 ชิ้นและ 72 ชิ้นได้รับการบันทึกจากนักเล่าเรื่องเพียงคนเดียว A. Novopoltsev ต่อจากนี้คอลเลกชันเทพนิยายมากมายก็ปรากฏขึ้น: "นิทานภาคเหนือ", "นิทานรัสเซียอันยิ่งใหญ่แห่งจังหวัดระดับการใช้งาน" (1914) ข้อความจะมาพร้อมกับคำอธิบายและดัชนี ในเทพนิยายรัสเซีย ความมั่งคั่งไม่เคยมีคุณค่าในตัวเอง และคนรวยก็ไม่เคยใจดี ซื่อสัตย์ และ คนที่ดี- ความมั่งคั่งมีความหมายเป็นหนทางในการบรรลุเป้าหมายอื่น ๆ และสูญเสียความหมายนี้ไปเมื่อสิ่งที่สำคัญที่สุด คุณค่าชีวิตได้รับความสำเร็จ ในเรื่องนี้ ความมั่งคั่งในเทพนิยายรัสเซียไม่เคยได้รับจากการใช้แรงงาน มันมาโดยบังเอิญ (ด้วยความช่วยเหลือของผู้ช่วยในเทพนิยาย - Sivka-Burka ม้าหลังค่อมตัวน้อย...) และมักจะจากไปโดยบังเอิญ

ภาพของเทพนิยายรัสเซียมีความโปร่งใสและขัดแย้งกัน ความพยายามใดๆ ในการใช้ภาพ ฮีโร่ในเทพนิยายภาพลักษณ์ของบุคคลนำนักวิจัยไปสู่แนวคิดเรื่องการมีอยู่ของความขัดแย้งในนิทานพื้นบ้านได้อย่างไร - ชัยชนะของฮีโร่คนโง่ "ฮีโร่ผู้ต่ำ" ความขัดแย้งนี้จะเอาชนะได้หากเราถือว่าความเรียบง่ายของ "คนโง่" เป็นสัญลักษณ์ของทุกสิ่งที่แปลกแยกจากหลักศีลธรรมของคริสเตียนและการประณาม: ความโลภ ความฉลาดแกมโกง การเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน ความเรียบง่ายของฮีโร่ช่วยให้เขาเชื่อในปาฏิหาริย์ยอมจำนนต่อเวทมนตร์เพราะภายใต้เงื่อนไขนี้เท่านั้นที่พลังแห่งความมหัศจรรย์จะเป็นไปได้

อีกหนึ่ง คุณสมบัติที่สำคัญชีวิตฝ่ายวิญญาณของผู้คนสะท้อนให้เห็นในนิทานพื้นบ้าน - การปรองดอง แรงงานไม่ได้ทำหน้าที่เป็นหน้าที่ แต่เป็นวันหยุด การประนีประนอม - ความสามัคคีของการกระทำความคิดความรู้สึก - ในเทพนิยายรัสเซียต่อต้านความเห็นแก่ตัวความโลภทุกสิ่งที่ทำให้ชีวิตเป็นสีเทาน่าเบื่อน่าเบื่อ เทพนิยายรัสเซียทั้งหมดที่รวบรวมความสุขในการทำงาน ลงท้ายด้วยคำพูดเดียวกัน: "ที่นี่ ด้วยความยินดี พวกเขาทั้งหมดจึงเริ่มเต้นรำด้วยกัน..." คนอื่น ๆ ก็สะท้อนให้เห็นในนิทานด้วย ค่านิยมทางศีลธรรมผู้คน: ความเมตตาเหมือนความสงสารต่อผู้อ่อนแอซึ่งมีชัยชนะเหนือความเห็นแก่ตัวและสำแดงตัวเองในความสามารถในการมอบคนสุดท้ายให้อีกคนหนึ่งและมอบชีวิตให้อีกคนหนึ่ง ความทุกข์เป็นเหตุให้เกิดการกระทำและการกระทำที่ดี ชัยชนะของความแข็งแกร่งทางวิญญาณเหนือความแข็งแกร่งทางร่างกาย การรวมตัวของค่านิยมเหล่านี้ทำให้ความหมายของเทพนิยายลึกซึ้งที่สุดซึ่งตรงข้ามกับจุดประสงค์ที่ไร้เดียงสา การยืนยันชัยชนะของความดีเหนือความชั่ว ความเป็นระเบียบเหนือความโกลาหลเป็นตัวกำหนดความหมาย วงจรชีวิตสิ่งมีชีวิต ความหมายของชีวิตเป็นเรื่องยากที่จะแสดงออกด้วยคำพูด มันสามารถรู้สึกได้ในตัวเองหรือไม่ก็ตาม แล้วมันง่ายมาก

ดังนั้นภูมิปัญญาและคุณค่าของเทพนิยายคือการสะท้อนเปิดเผยและช่วยให้คุณสัมผัสถึงความหมายที่สำคัญที่สุด คุณค่าของมนุษย์ที่เป็นสากลและความหมายของชีวิตโดยรวม จากมุมมองของความหมายในชีวิตประจำวัน เทพนิยายนั้นไร้เดียงสา จากมุมมองของความหมายชีวิต มันลึกซึ้งและไม่สิ้นสุด

การศึกษาครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่ กลไกทางจิตวิทยาหมายถึงการเสียสละในกระบวนการรับรู้และประสบการณ์ในเทพนิยายโดยเด็ก ไม่มีความเห็นพ้องต้องกันระหว่างผู้เชี่ยวชาญในเรื่องนี้ วีเอ Bakhtin ให้เหตุผลว่าเด็กสามารถสนใจเรื่องเล่าภายนอกที่เกี่ยวข้องกับฮีโร่เท่านั้น - ความสุข ประสบการณ์ ความกลัว แต่ความเป็นไปได้ที่จะมีความเห็นอกเห็นใจเมื่อเผชิญหน้ากับโลกแห่งเทพนิยายแบบเดิมๆ เกิดขึ้นเพราะเทพนิยายถ่ายทอดเหตุการณ์ที่น่าทึ่งที่สุดราวกับว่ามันเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในความเป็นจริง และเด็กก็เต็มใจเชื่อเทพนิยายและติดตามมันอย่างไว้วางใจ แต่ด้วยความเห็นอกเห็นใจเช่นนี้ ความเข้าใจในเทพนิยายอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นจึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ โดยดึงภูมิปัญญาในวัยเด็กออกมา ซึ่งก่อให้เกิดความแตกต่างทางอารมณ์ที่ชัดเจนระหว่างหลักการความดีและความชั่ว

กลไกของการรับรู้ความหมายในกระบวนการรับรู้และประสบการณ์ในเทพนิยายของเด็กได้รับการศึกษาโดย A.V. ซาโปโรเชตส์ เขาเขียนเกี่ยวกับการดำรงอยู่ ชนิดพิเศษการรับรู้ทางอารมณ์ซึ่งบุคคลสะท้อนความเป็นจริงในรูปแบบของภาพทางอารมณ์ ในเด็ก การสร้างภาพการรับรู้ทางอารมณ์นี้มักเกิดขึ้นในกระบวนการรับรู้ งานศิลปะ- ภายใต้อิทธิพลของการฟังเด็กจะพัฒนาความเห็นอกเห็นใจต่อฮีโร่และพัฒนาภาพทางอารมณ์ของเหตุการณ์และความสัมพันธ์ที่รับรู้ ภายใต้เงื่อนไขบางประการในเด็ก ภาพทางอารมณ์เริ่มคาดเดาสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นกับฮีโร่

อารมณ์ของภาพสะท้อนออกมา การเปลี่ยนแปลงภายในเกิดขึ้นในส่วนลึกของลักษณะสำคัญของบุคคล ในจิตสำนึกของเด็ก ภาพภายนอกของสถานการณ์ที่สะท้อนในเทพนิยายจะรวมกับภาพความตื่นเต้นที่สถานการณ์นี้เกิดขึ้นในเด็ก การเอาใจใส่ฮีโร่ในเทพนิยายพัฒนาขึ้นเป็นครั้งแรกในฐานะความเป็นจริงภายนอกที่มีรายละเอียดของการมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่รับรู้และมีประสบการณ์โดยตรง จากนั้นมันจะเคลื่อนไปยังระนาบภายใน - ระนาบแห่งจินตนาการทางอารมณ์ ในการสร้างลางสังหรณ์ถึงผลลัพธ์ของการกระทำของบุคคลอื่นและความคาดหวังทางอารมณ์ต่อผลที่ตามมาของการกระทำของตนเอง คุ้มค่ามากมีภาพ คำอธิบายด้วยวาจาและการแสดงเหตุการณ์ด้วยภาพเสมือนจำลองความหมายต่อตัวเด็กและคนใกล้ตัว เหล่านี้ วิธีการแสดงออกมีต้นกำเนิดทางสังคม

ดังนั้นเทพนิยายสำหรับเด็กจึงไม่ใช่แค่จินตนาการ แต่เป็นความจริงพิเศษที่ช่วยสร้างสันติภาพให้กับตนเอง ความรู้สึกของมนุษย์ความสัมพันธ์ที่สำคัญที่สุด หมวดหมู่คุณธรรมต่อไปนี้ - โลก ความหมายของชีวิต- เทพนิยายพาเด็กคนหนึ่งก้าวข้ามขีดจำกัด ชีวิตประจำวันและช่วยเอาชนะระยะห่างระหว่างความหมายของชีวิตประจำวันและชีวิต

กระบวนการทำความเข้าใจเทพนิยายโดยอิสระของเด็กทำให้เขาอยู่ในระดับความหมายในชีวิตประจำวันและไม่ได้บอกแก่นแท้ทางศีลธรรมที่แท้จริงของเขา แน่นอนว่าเด็กไม่สามารถทำงานนี้ได้หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากผู้ใหญ่ การรับรู้ทางอารมณ์เกิดขึ้นในกระบวนการของกิจกรรมการรับรู้ที่มีประสิทธิภาพเพื่อตีความความหมายชีวิตที่สะท้อนให้เห็นในเทพนิยาย เด็กไม่ได้ค้นพบกระบวนการนี้ แต่เกิดขึ้นตามเส้นทางมรดกทางสังคม

1. ปฏิทิน บทกวีพิธีกรรม 4

1.1.

วันหยุดฤดูหนาว 4

1.2.

มาสเลนิตซา 9

1.3.

เพลงแห่งวันหยุดฤดูใบไม้ผลิ 11

1.4.

เพลงคูปาลา 15

1.5.

เพลงแห่งเหตุผล 16

2. กวีนิพนธ์พิธีกรรมครอบครัว 18

2.1.

เพลงงานแต่งงาน 18

2.2.

ข้อเรียกร้อง 33

2.3.

แผนการสมรู้ร่วมคิด 49

2.4.

สุภาษิตและคำพูด 54

2.5.

ปริศนา 58

3. เทพนิยาย 62

3.1.

นิทานเกี่ยวกับสัตว์ 62

3.2.

นิทานมหัศจรรย์ 76

3.3.

เรื่องราวของครัวเรือน 110

4. ร้อยแก้วที่ไม่ใช่นางฟ้า 126

4.1.

การค้า 126

4.2.

ตำนาน 130

4.3.

บีลิชกี 138

6. 5. กวีนิพนธ์ที่ไม่ใช่นางฟ้า 145 319

5.1.

มหากาพย์ 145

7. 1. วอสลาวีวิช โวเซเลวิช 145 335

2. SVYATOGOR และ ILYA MUROMETS 151

3. ILYA MUROMETS และไนติงเกลโจร 159

4. อิลยามูโรเมตส์และคาลิน – ซาร์ 168

5. DOBRYNYA และงู 193

6. อเลชา โปโปวิช และ ทูการิน ซมีวิช 202

7. ซัดโค 211

8. วาซิลีบุสเลฟ 226

9. ความตายของ Vasily Buslaev 238

5.2.

เพลงประวัติศาสตร์ 248

5.3.

เพลงบัลลาด 261

5.4.

บทกวีฝ่ายวิญญาณ 273

5.5.

เพลงเนื้อเพลงที่ไม่ใช่พิธีกรรมแบบดั้งเดิม 284

5.6.

ดิท 298

โรงละครประชาชน

6.1.

เรื่องตลกของเซนต์ปีเตอร์เบิร์กเท็จ “ปู่” 324

    6.2.

    ละครพื้นบ้าน 327 ฟอร์มสูงสุดการสรรเสริญที่เกี่ยวข้องกับลัทธิเทห์ฟากฟ้า

    ปรารถนาความเป็นอยู่ที่ดี

โกลยาดามาแล้ว

วันคริสต์มาสอีฟ

เอาวัวมาให้ฉัน

ฉันกำลังเอาอกเอาใจหัว!

เขาจะได้ปลาหมึกยักษ์

เขามีพรมจากเมล็ดพืช

พายครึ่งเมล็ด

พระเจ้าจะทรงประทานแก่คุณ

และการดำรงอยู่และเป็นอยู่

และความมั่งคั่ง

และพระเจ้าห้ามไว้อย่างนั้น

ใครอยู่ในบ้านนี้?

ข้าวไรย์หนาสำหรับเขา

ข้าวไรย์มื้อเย็น

และสร้างไว้เพื่อพระองค์ท่าน

ดียิ่งกว่านั้น!

ในเพลงแครอลนี้ มีแนวคิดเกี่ยวกับการขอขนมของผู้ขับร้องปรากฏขึ้น ข้อความนี้มีจุดประสงค์ที่พัฒนามาอย่างดีในการอวยพรให้เจ้าของได้รับผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์ สุขภาพ ความสุข และความมั่งคั่ง องค์ประกอบของคริสเตียนปรากฏขึ้น มีการใช้เทคนิคทางศิลปะที่เป็นลักษณะเฉพาะของคติชน - อติพจน์: จากเมล็ดข้าว - พรมจากครึ่งเมล็ด - พาย ข้อความมีเพลงคู่: หัววัว, พุ่มไม้ - ดินเนอร์

Mashechka เย็บสามความกว้าง

มาเชชก้า มาเชชก้า คุณผู้หญิง คุยกับเราเบาๆ*

ตัวแรกที่ฉันเย็บคือเพื่อพระเจ้า

ฉันเย็บอีกอันหนึ่งให้พ่อที่รักของฉัน

ฉันเย็บอันที่สามให้พี่ชาย Fedenka

อันแรกฉันเย็บด้วยทองคำและเงิน

เธอเย็บอีกคนด้วยผ้าไหมสีแดง

ส่วนที่สามเย็บด้วยผ้าไหมสีดำ

* คอรัสซ้ำหลังจากแต่ละบรรทัด

เหล่ามัมมี่ใช้แครอลนี้เพื่อเรียกลูกสาวคนเล็กของเจ้าของที่นำอาหารมาให้พวกเขา การทำซ้ำสามครั้งถูกใช้สองครั้งเป็นเทคนิคทางศิลปะ

โอ้ไก่ร้องเพลงเร็ว

ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์แด่คนดี!**

ก่อนหน้านี้วาเนชก้าก็ลุกขึ้นยืน

ฉันเดินไปรอบๆ สนามแล้วกดกริ่ง

ตื่นเถิดพี่น้อง ไปตกปลากันเถอะ

ไปที่บริเวณตกปลา ไปที่สวนไม้โอ๊กสีเขียวกันเถอะ

มาจับสาวน้อยภรรยาตัวน้อยของ Vanya กันเถอะ

* เจื้อยแจ้ว

** คอรัสซ้ำหลังจากแต่ละบรรทัด

นี่คือ schedrovka ปีใหม่ของยูเครนเวอร์ชันตะวันออกไกล - การเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ลูกชายที่ยังไม่ได้แต่งงานของเจ้าของ มีลวดลายงานแต่งงาน เพลงทำนายการแต่งงานที่รวดเร็ว

โก-โก-โก โก-โก โก-โก เทา โกโก้ ขาว

ล่าสุดจากมอสโคว์ผมยาว

ฉันจะตัดคุณด้วยเขาและมัดคุณด้วยผมเปีย!

อย่าไปนะเจ้าแพะ ใกล้หมู่บ้านนั้น

ใกล้ Zhuravichi ใกล้ Buravichi:

มีนักธนูจาก Nikolaev

พวกเขายิงแพะที่หูซ้าย -

น้ำเริ่มไหลออกมาจากหูข้างขวาของฉัน

แล้วแพะก็ล้มลงแล้วก็หายไป

โอ้ เจ้าคนจับขน จงเป่าเข้าไปในเส้นเลือดแพะเพื่อให้แพะมีชีวิตอยู่ได้

ลุกขึ้นมา ไอ้สารเลว ลุกขึ้น ไอ้สารเลว! (แพะลุกขึ้น)

คุณแยกย้ายกันไปสนุก (เต้นรำ)

กราบแทบเท้าเจ้าของ (โค้งคำนับ)

โอ้ท่านผู้แสนดี มองหาเพนนี!

ไม่เพียงเท่านั้น มองหาน้ำมันหมูสักชิ้นด้วย!

ที่ใดมีหางแพะ ที่นั่นมีชีวิตในพุ่มไม้

ที่แพะเตะก็มีกองหญ้า

ที่แพะมีเขา ที่นั่นย่อมมีกองหญ้า!

ขอแสดงความยินดีอาจารย์และพนักงานต้อนรับ

สวัสดีปีใหม่ ความสุขใหม่!

ขอให้สุขภาพแข็งแรงและใช้ชีวิตอย่างมีความสุข!

เพลงคริสต์มาสอีกแบบหนึ่งของพิธีกรรมตะวันออกไกล บันทึกจากผู้อพยพจากภูมิภาคเชอร์นิฮิฟ การแสดงนี้แสดงโดยมัมมี่กับ “แพะ” ในบ้านของเจ้าของ เพลงนี้สะท้อนถึงเวทมนตร์เกษตรกรรมโบราณที่เกี่ยวข้องกับแพะซึ่งเป็นสัตว์ลัทธิ การมาถึงของมัมมี่ การกระทำของแพะ และความปรารถนาดี ควรจะส่งเสริมการเก็บเกี่ยว ความอุดมสมบูรณ์ ความสุข และสุขภาพที่ดีของสมาชิกทุกคนในครัวเรือน โดยปกติแล้วมัมมี่จะเดินกับแพะในคืนคริสต์มาส แต่เมื่อพิจารณาจากข้อความนี้ พิธีกรรมนี้สามารถทำได้ใน วันส่งท้ายปีเก่า- ข้อความแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของคำศัพท์ภาษายูเครน: ยูคา ชูไก

ขนมปังและเกลืออยู่ได้ยาวนาน

นอกจากนี้หญิงสาวของเรา

ที่เราร้องเพลงให้โชคดี

ใครจะสนใจอีกไม่นานมันจะเป็นจริง

มันจะเป็นจริงในไม่ช้ามันจะไม่ผ่าน

เพลงย่อยขนมปังซึ่งร้องเพลงสรรเสริญขนมปังมักจะเปิดการทำนายดวงชะตาปีใหม่ เธอทำนายความมั่งคั่งและความเต็มอิ่มของเด็กผู้หญิงที่ถูกถอดเครื่องประดับออกจากจาน

นกเหยี่ยวบินมาจากถนน

ที่รักจากที่อื่น

พวกเขาบินเข้ามาจูบ

พวกเขาโอบกอดด้วยปีกสีน้ำเงิน

ที่เราร้องเพลงให้โชคดี

ใครก็ตามที่ได้รับมันมันจะเป็นจริง

มันจะเป็นจริงมันจะไม่ผ่านไป

เพลงใต้น้ำทำนายงานแต่งงานที่มีความสุขอย่างรวดเร็ว

ฉันกำลังนั่งอยู่บนรางน้ำฉันกำลังมองหาผลประโยชน์ของตนเอง

ผมจะนั่งดูอีกสักหน่อย

ดูสิ ดูสิ ผลประโยชน์ของตัวเองอยู่ที่สนามหญ้า

ประโยชน์ส่วนตนสำหรับสนามหญ้า หนึ่งร้อยรูเบิลสำหรับโต๊ะ

เพลงนี้ทำนายความเป็นสาวที่ยาวนานและงานแต่งงานสาย

ความตายกำลังเดินไปตามถนน

เขาถือแพนเค้กบนจานรอง

ใครจะได้แหวน?

มันจะเกิดขึ้นจริง

มันจะเป็นจริงในไม่ช้า

มันจะไม่ผ่าน

เพลงใต้น้ำนี้ทำนายความตาย ใช้สัญลักษณ์งานศพ: ความตายถือแพนเค้ก

1.2. คาร์นิวัล

โอ้เราเฉลิมฉลอง Maslenitsa

เราเจอแล้ว เราเจอแล้ว เราเจอแล้ว

เราเริ่มชีสและเนย

พวกเขาเริ่มแล้ว พวกเขาเริ่มแล้ว

เราคลุมภูเขาด้วยแพนเค้ก

พวกเขาวางมันไว้ พวกเขาวางมันไว้

น้ำมันถูกเทลงด้านบน

พวกเขารดน้ำวิญญาณรดน้ำ

ภูเขาสูงชันเหมือนชีส

และภูเขาก็ใสจากน้ำมัน

ภูเขาก็ใส ลูลี่ ภูเขาก็ใส

และหิมะตกบนเนินเขา

หิมะกำลังเท lyuli หิมะกำลังเท

และแม่ของเราเรียกเรากลับบ้าน

พวกเขากำลังเรียกคุณกลับบ้าน ลิวลี่ พวกเขากำลังเรียกคุณกลับบ้าน

แต่เราไม่อยากกลับบ้าน

เราอยากไปนั่งรถเล่น

นั่งรถ Lyuli นั่งรถ

จากเนินเขาสู่ต้นไม้

สู่ต้นคริสต์มาส Lyuli สู่ต้นคริสต์มาส!

เพลงนี้แสดงในช่วงเริ่มต้นของวันหยุด มันทำให้ภาพลักษณ์ปริมาณอาหารที่บริโภคในช่วงวันหยุดเกินจริง เช่น ภูเขาชีส โรยด้วยเนยและแพนเค้ก การประชุมและการเฉลิมฉลอง Maslenitsa เป็นงานที่สนุกสนาน เต็มไปด้วยความสนุกสนาน ความบันเทิง และการเล่นสกีจากภูเขา การขับร้อง "lyuli" เป็นเรื่องปกติสำหรับเพลงพิธีกรรมและการเต้นรำแบบกลม

Maslenitsa ดำขำ -

โลกทั้งใบเบื่อกับมัน

เดินหันหน้ามาทางเรา

ผ่านถนนด้านหลังถนนด้านหลัง

เธอถือแพนเค้กเหล็กหล่อ

ฉันฉีกท้องของฉันออก!

ฉันอบแพนเค้ก -

เธอกลืนกินทุกอย่างด้วยตัวเธอเอง!

ฉันเดินอย่างมีความสุข

เล่นเพลง

หลอกลวง, หลอกลวง,

ไม่ได้อยู่เพื่อดูปีหนึ่ง

ถึงกระทู้แล้ว!

และเราก็มีหางหัวไชเท้า

ให้ฉันโพสต์!

ยืดมันไปที่โพสต์ -

เผาไหม้ซาตาน!

สวัสดี ลาก่อน

มาปีหน้า!

เพลงนี้แสดงเพื่ออำลา Maslenitsa ระหว่างการเผาหุ่นจำลอง เธอไม่โอ้อวดอีกต่อไป เธอถูกดุว่าน่าเบื่อ สิ้นเปลือง กินทุกอย่างและพาเธอไปสู่ความหิวโหย ขณะเดียวกันพวกเขาก็จำได้ว่าเธอเดินอย่างมีความสุข พวกเขาเห็นเธอออกไปด้วยคำพูด: "เผาซาตาน" โดยสังเกตเห็นแก่นแท้ของบาปนอกรีตของเธอ แต่พวกเขายังเชิญเธอ: "มาปีหน้า!"

วลาดิเมียร์ ดาล. สุภาษิต คนรัสเซีย,
รุ่งอรุณสายฟ้า รัสเซีย นิทานพื้นบ้าน, เพลงกล่อมเด็ก, ปริศนา,
รัสเซีย เพลงกล่อมเด็กพื้นบ้าน, ตลก,
สายรุ้ง-โค้ง

  • ทำรายชื่อหนังสือกับเพื่อนที่สามารถรวมไว้ใน Oral Exhibition ได้ ศิลปะพื้นบ้าน". ใช้แค็ตตาล็อกเฉพาะเรื่อง

นิทานพื้นบ้านรัสเซีย สุภาษิตและคำพูด ปริศนา เพลงกล่อมเด็กและเรื่องตลก พื้นบ้าน เพลงโคลงสั้น ๆ- ตำนาน มหากาพย์ บทกวีทางจิตวิญญาณ เพลงบัลลาด เรื่องตลก ดิตตีส์. นิทาน ลิ้นบิด เพลงกล่อมเด็ก

  • รวบรวมสุภาษิต

งานก็เป็นอย่างนั้น ผลก็เป็นอย่างนั้น
ต้องก้มลงไปดื่มน้ำจากลำธาร
การกระทำเล็กๆ น้อยๆ ดีกว่าความเกียจคร้านครั้งใหญ่
ถ้าคุณรักที่จะขี่คุณก็ชอบที่จะถือเลื่อนด้วย
ความอดทนและการทำงานจะบดขยี้ทุกสิ่งลง
ผู้คนไม่ได้เกิดมาพร้อมกับทักษะ แต่พวกเขาภูมิใจในงานฝีมือที่พวกเขาได้รับ
ในขณะที่เหล็กกำลังทำงาน สนิมก็ไม่เข้าหรอก

  • เขียนสุภาษิตที่คุณชื่นชอบเกี่ยวกับการทำงาน การทำงานหนัก อธิบายความหมายของมัน

ความอดทนและการทำงานจะบดขยี้ทุกสิ่งลงความหมาย: ความอดทนและความเพียรจะเอาชนะอุปสรรคและอุปสรรคทั้งหมด พวกเขาพูดเมื่อพวกเขาต้องการให้กำลังใจใครบางคนที่เผชิญกับความยากลำบาก เพื่อเตือนพวกเขาว่าทุกสิ่งไม่ได้เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน เราต้องไม่ถอยหรือยอมแพ้ แต่ยังคงบรรลุเป้าหมายอย่างดื้อรั้น

  • คุณสามารถหาสุภาษิตอื่นเกี่ยวกับการทำงานได้จากแหล่งข้อมูลใด เลือกคำตอบ:

บนอินเทอร์เน็ต
ในคอลเลกชัน "สุภาษิตของชาวรัสเซีย";
จากแม่หรือยาย
วี พจนานุกรมอธิบาย(เป็นตัวอย่าง)

ต้นเบิร์ชของฉันต้นเบิร์ช
ต้นเบิร์ชสีขาวของฉัน
เบิร์ชหยิก!
คุณกำลังยืนอยู่ตรงนั้นต้นเบิร์ชตัวน้อย
อยู่กลางหุบเขา;
กับคุณต้นเบิร์ช
ใบไม้มีสีเขียว
ด้านล่างคุณต้นเบิร์ช
หญ้าไหม...

  • อ่านบทกวีของ F. Prokofiev เกี่ยวกับต้นเบิร์ช ขีดเส้นใต้คำที่ช่วยให้คุณจินตนาการถึงต้นเบิร์ช

ฉันชอบต้นเบิร์ชรัสเซีย
บางครั้งก็สดใส บางครั้งก็เศร้า
ในชุดอาบแดดฟอกขาว,
พร้อมผ้าเช็ดหน้าในกระเป๋า
พร้อมเข็มกลัดที่สวยงาม
พร้อมต่างหูสีเขียว.
ฉันชอบที่เธอสง่างาม
แล้วสดใสร่าเริง
แล้วเศร้าก็ร้องไห้
ฉันชอบต้นเบิร์ชรัสเซีย
เธออยู่กับเพื่อนของเธอเสมอ
โค้งต่ำในสายลม
และ โค้งงอ - แต่ไม่แตกหัก!

A. Prokofiev

  • อธิบายต้นเบิร์ช

ต้นเบิร์ชสีขาวร้องไห้เป็นลอน, ชัดเจน เบิกบาน เศร้า สดใส

  • สนทนากับเพื่อนว่าทำไมต้นเบิร์ชจึงเป็นสัญลักษณ์ของรัสเซีย

เบิร์ชเป็นต้นไม้ที่มีธรรมชาติของรัสเซียอย่างแท้จริง ความงามของมันน่าทึ่งมากจนผู้คนนึกถึงรัสเซียก็นึกถึงต้นเบิร์ชสีขาวทันที

  • คำใดที่มักใช้ในเพลงกล่อมเด็ก? เพิ่มมัน

ลาก่อน หลับไป พระอาทิตย์กำลังขึ้น ความสงบจะพาคุณไป ของเล่นที่เหนื่อยล้ากำลังหลับ ลาก่อน อย่านอนริมขอบ เสื้อสีเทาตัวน้อยจะมาถึงเวลานอนหลับตาสงบสติอารมณ์ คืนพระจันทร์ก็ดูแจ่มใส

  • ลองแต่งเพลงกล่อมเด็กด้วยตัวเอง อย่าลืมคำศัพท์ที่มักใช้ในเพลงกล่อมเด็กด้วย การลงท้ายของคำจะต้องฟังดูเหมือนกันและคล้องจอง เพลงกล่อมเด็กฟังดูนุ่มนวลและไพเราะ

Lyuli-lyuli-lyulenki
น้องๆมาแล้ว
เราก็นั่ง เรานั่ง
พวกเขาร้องเพลง:
“เบย์-บุชกิ-บิว
อย่านอนอยู่บนขอบ
คุณจะนอนหลับสนิทมาก -
เราจะกลับมาบ่อยๆ”

  • ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับเพลงกล่อมเด็กและเรื่องตลกจากแหล่งต่างๆ
    ลองใช้อินเตอร์เน็ต.
    ทุกเวลา เครื่องมือค้นหา(Rambler, Yandex, Mail) พิมพ์คำที่คุณสนใจ: FUN, FUN อ่านเกี่ยวกับงานศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่าเหล่านี้

Rhyme - บทกวีหรือเพลงเล็ก ๆ ที่อนุญาต แบบฟอร์มเกมกระตุ้นให้เด็กดำเนินการในขณะนวดไปพร้อม ๆ กัน การออกกำลังกาย- ("นกกางเขน-อีกา")

PRABUTKA - บทกวีสั้น ๆ เรื่องตลกซึ่งแม่บอกกับลูกว่า (“นกฮูกหัวโต”)

  • ลองแต่งเพลงกล่อมเด็กของคุณเองเกี่ยวกับลูกสุนัขที่ร่าเริง นอนหลับ และกำลังเล่น

ลูกสุนัขขี้เล่น

ลูกสุนัขของฉันเล่นกับฉัน
เขาเห่าเสียงดังและสนุกสนาน
เขากำลังมองหาเพื่อน -
เล่นกับเขาเร็วเข้า!

ลูกสุนัขนอนหลับ

ลูกสุนัขเบื่อที่จะเล่น -
การพักผ่อนเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราทุกคน!
เขานอนลงและฝังจมูกของเขาไว้ในอุ้งเท้าของเขา
- นอนเถอะเพื่อนขนดกของฉัน

ลูกสุนัขวางมาด

ลูกหมาอวดดีของฉัน
หมุนเหมือนด้านบน
เขาเห่าเสียงดังและสนุกสนาน
เขาบังคับให้ทุกคนเล่นกับเขา

  • ขั้นแรก ให้เลือกคำที่จะช่วยให้คุณมองเห็น เช่น ลูกสุนัขขี้เล่น

ขี้เล่น : ร่าเริง มีชีวิตชีวา ตามหาเพื่อน เห่าอย่างมีความสุข
การนอนหลับ: เหนื่อย พักผ่อนเป็นสิ่งสำคัญ ฝังหัวไว้ในอุ้งเท้า นอนนะเพื่อน
อวดดี: มันหมุนตัวเหมือนยอด เห่าและบังคับให้เขาเล่น

จำจุดประสงค์ในการเขียนเพลงกล่อมเด็ก
เริ่มเพลงกล่อมเด็ก เช่น ด้วยคำว่า “ลูกสุนัขร่าเริงเคี้ยวกระดูกเสียงดัง” ตรงกับ คำสุดท้ายสัมผัส

ลูกสุนัขร่าเริงเคี้ยวกระดูกเสียงดัง
เขาแทะกระดูกเสียงดังแต่ไม่ยอมให้ลูกแมวกิน
คุณน้องหมา อย่าขี้เหนียวนะ
และแบ่งปันกับเพื่อนของคุณ

        • ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับนิทาน คุณไม่รู้อะไรมาก่อน? แหล่งข้อมูลใดช่วยคุณค้นหาข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
          พูดคุยกับเพื่อนว่าคำว่า FABLE มาจากอะไร

FABLE - ประเภทของศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่า, ร้อยแก้วหรือเรื่องเล่าบทกวี, มักจะเป็นเนื้อหาการ์ตูน, เนื้อเรื่องมีพื้นฐานมาจากความไร้สาระ
ก่อนหน้านี้ฉันไม่รู้ว่า "นิทาน" เรียกอีกอย่างว่า "เหตุการณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อน"
พจนานุกรม หนังสืออ้างอิง และอินเทอร์เน็ตช่วยให้คุณค้นหาข้อเท็จจริงที่น่าสนใจได้
คำว่า "นิทาน" มาจากคำว่า "นิยาย" สิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นก็ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ในความเป็นจริง

ลิวบอฟ โอเซโรวา

โลกของเด็กเป็นไปไม่ได้หากไม่มี เทพนิยาย- บรรพบุรุษของเรารู้เกี่ยวกับความจริงอันเรียบง่ายนี้ ดังนั้นในเกือบทุกโอกาส ผู้คนสร้างเทพนิยายขึ้นมา- แต่ละ เทพนิยายสอนอะไรบางอย่าง,ช่วยให้เข้าใจ สถานการณ์ที่แตกต่างกัน- เมื่อทำงานกับเด็ก ๆ คุณต้องให้ความสนใจ สถานที่พิเศษวี กิจกรรมการสอนภาษารัสเซีย นิทานพื้นบ้าน- ในงานของฉันฉันไม่เพียงแต่ ฉันเล่าเรื่องแต่ยัง ฉันกำลังเขียนตัวเองและแนะนำให้ทำสิ่งนี้กับลูก ๆ ของฉันซึ่งทำให้พวกเขา สนุกมาก- จึงเป็นที่มาของแนวคิดในการสร้างหนังสือ “ของเรา. เทพนิยายเป็นสิ่งที่ดี - เราเขียนมันจากใจ- อันดับแรก เทพนิยายซึ่งเป็นพื้นฐานของหนังสือเรื่อง "กระต่ายหูยาว" มีตัวเลือกมากมาย เด็กๆก็มาด้วย เทพนิยายแบบดั้งเดิมจะใช้จุดเริ่มต้น การลงจุด และการสิ้นสุด อย่างสงบเสงี่ยมเพื่อไม่ให้เด็กขุ่นเคืองฉันจึงแก้ไขเนื้อหาและค่อยๆเกิด เทพนิยายต่อมา เทพนิยายน่าสนใจยิ่งขึ้น- เด็กๆก็ได้รับรสชาติ การเขียนและพยายามเอาชนะกันด้วยความคิดที่แตกต่างกัน เราเขียนไม่เพียง แต่เทพนิยายเท่านั้นแต่ยัง เรื่องราว- ในนั้นเราสะท้อนถึงความประทับใจในวันหยุด การทัศนศึกษา และการอำลา เรื่องราวเป็นไปไม่ได้ที่จะอ่านบัณฑิตของเราโดยไม่มีน้ำตา พวกเขาถ่ายทอดความรักทั้งหมดผ่านพวกเขา โรงเรียนอนุบาลและกลุ่มของคุณ และแน่นอนว่าพ่อแม่ของเราช่วยสร้างภาพประกอบ ซึ่งทำให้หนังสือเล่มนี้มีชีวิตขึ้นมา ในหนังสือของเรามีเช่นนี้ เทพนิยายเช่น:

1. กระต่าย - ยาวหู

2. เรื่องราวของเฮเลนที่สวยงาม.

3. เราจะพูดถึง Maslenitsa ที่มีน้ำใจ เรื่อง.

4. เราจะไปเยี่ยมชมฤดูใบไม้ร่วง

5. ลาก่อนโรงเรียนอนุบาล

6. ตามหาซานตาคลอส

เทพนิยายเรารักและสนุกกับการอ่านมัน บอกและเขียน- หนึ่งในของเรา เทพนิยายเรานำเสนอต่อความสนใจของคุณ

ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง เอเลน่าผู้งดงามอาศัยอยู่ เธอสวยมากและสวมชุดสีชมพูมีดอกกุหลาบสีแดง ดวงตาของเธอเป็นสีฟ้า และแก้มของเธอเหมือนแอปเปิ้ล


วันหนึ่งเธอกำลังเดินอยู่ในสวนและได้พบกับหญิงชราคนหนึ่งที่นั่นซึ่งเสนอให้เธอกินแอปเปิ้ล หญิงชราคนนี้เป็นแม่มดที่ชั่วร้าย เมื่อเจ้าหญิงกินแอปเปิ้ลเธอก็สิ้นพระชนม์ทันที


นกกางเขนเห็นเรื่องทั้งหมดนี้แล้ว เธอเริ่ม กรีดร้อง: "ปัญหา ปัญหา! เจ้าหญิงที่รักของเราเสียชีวิตแล้ว"


สัตว์ป่าก็วิ่งเข้ามาช่วย พวกเขาเริ่มพูด คำพูดที่อ่อนโยนแต่ไม่มีอะไรช่วยเธอได้


เร็วๆ นี้ เทพนิยายต้องเสียค่าใช้จ่ายแต่จะไม่เสร็จเร็วๆ นี้

ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงคนจรจัดของม้า คสช. ได้ยินเสียงในความเงียบ นี่คือเจ้าชายรูปงามขี่ม้า


เจ้าชายลงจากหลังม้า เดินไปหาเจ้าหญิง ก้มลงจูบเธอ


แล้วปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น เจ้าหญิงลืมตาขึ้นและ พูดว่า: “โอ้ ฉันหลับไปนานแค่ไหน!” ขอบคุณเจ้าชายที่รักที่ปลุกฉัน


และพวกเขาก็แต่งงานกัน!


และพวกเขาอยู่ได้โดยปราศจากความโศกเศร้า พวกเขามีอายุถึง 100 ปี!

ใครควรล้างกระโถน?

สามีและภรรยาขี้เกียจมากจนพูดไม่ได้ว่าตอนเย็นประตูในโถงทางเดินไม่ได้ปิด

- ล็อคมันในตอนเย็นและเปิดมันในตอนเช้า - มันเป็นเรื่องยุ่งยาก! - พวกเขาเคยพูด

วันหนึ่งภรรยาของผมทำโจ๊กและปรุงรสด้วยเนย พวกเขากินข้าวต้มแล้วพนักงานต้อนรับก็พูดว่า:

- ฉันทำโจ๊กแล้วเพื่อนต้องล้างหม้อ!

“การพูดคุยไร้สาระโดยสิ้นเชิง” สามีตอบ “การล้างหม้อเป็นหน้าที่ของผู้ชายหรือเปล่า?” คุณสามารถล้างเองได้

“ฉันจะไม่คิดอย่างนั้น” ภรรยากล่าว

“และฉันจะไม่ทำ” ชายคนนั้นต่อต้าน

- หากคุณไม่ทำเช่นนั้น ก็ปล่อยให้หม้อตั้งทิ้งไว้โดยไม่ได้ล้างเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งศตวรรษ!

หม้อตั้งทิ้งไว้โดยไม่ได้ล้างจนถึงเย็น ชายคนนั้นพูดอีกครั้ง:

- บาบาบาบา! ต้องล้างหม้อ

ภรรยาลุกขึ้นเหมือนพายุหมุน:

“เธอบอกว่ามันเป็นเรื่องของคุณ ดังนั้นคุณเป็นของฉัน!”

- แค่นั้นแหละ! อย่าให้มันเป็นทางของคุณ ไม่ใช่ทางของฉัน มาตกลงกันแบบนี้: ใครพูดคำแรกพรุ่งนี้จะต้องล้างหม้อ

- เอาล่ะ ไปนอนซะ เช้าฉลาดกว่าตอนเย็น

เราไปนอนแล้ว ผู้หญิงอยู่บนม้านั่ง ผู้ชายอยู่บนเตาไฟ

ในตอนเช้าไม่มีใครลุกขึ้นมา ต่างคนต่างนอนอยู่ในที่ของตน ไม่ขยับเขยื้อน เงียบกริบ

เพื่อนบ้านรีดนมวัวเมื่อนานมาแล้ว และคนเลี้ยงแกะก็ขโมยฝูงวัวไป เพื่อนบ้านคุยกัน:

- ทำไมวันนี้มาลานยาถึงสาย? ฉันไม่ได้ขับไล่วัวออกไป มีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเขาหรือเปล่า? เราควรตรวจสอบมัน!

ขณะที่พวกเขากำลังตัดสินเช่นนี้ เพื่อนบ้านคนหนึ่งก็เดินเข้ามาหาพวกเขา เธอเคาะหน้าต่างหนึ่งครั้ง สองครั้ง ไม่มีใครตอบ เธอเข้าไปในสนามหญ้าและเข้าไปในกระท่อม โชคดีที่ประตูไม่ได้ล็อค

เธอเข้าไปและเห็น: พนักงานต้อนรับนอนอยู่บนม้านั่ง

- ทำไมคุณถึงนอนอยู่ที่นั่น?

และมาลานยาก็นอนอยู่ที่นั่น ค้นหารอบๆ กระท่อมด้วยสายตาของเธอ แต่ไม่ขยับและไม่ตอบ...

เพื่อนบ้านมองดูเตาไฟ และเจ้าของก็นอนอยู่ตรงนั้น ดวงตาของเขาเปิดขึ้น แต่เขากลับไม่ขยับแขนหรือขา และเงียบไป

เพื่อนบ้านตื่นตระหนก:

- คุณมาทำอะไรที่นี่!

- โอ้ฉันรู้สึกไม่สบาย! โอ้คนดี! นี่มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย!

และเธอก็เริ่มบอกเพื่อนบ้านว่า:

- คนหนึ่งอยู่บนม้านั่งและอีกคนนอนอยู่บนเตากำลังขยับฟัน แต่พวกเขาเองก็ไม่ขยับและไม่ส่งเสียง!

พวกผู้หญิงวิ่งมาที่กระท่อมของมาลายา พวกเขาดูที่ Malanya ก่อนแล้วจึงดูที่เจ้าของ:

- มีอะไรผิดปกติกับคุณ? อาจจะส่งไปหาเฟอร์แชลหรือปุโรหิต?

เจ้าของเงียบราวกับว่าพวกเขาเต็มไปด้วยน้ำปากพวกเขามองด้วยตาเต็ม แต่ไม่ขยับและไม่ส่งเสียง

เพื่อนบ้านก็คุยกัน นินทากัน แต่ก็ไม่เหมือนกับการไปอยู่ในกระท่อมของคนอื่น ต่างคนต่างมีธุระเป็นของตัวเอง พวกเขาเริ่มแยกย้ายกันไป และคนหนึ่งพูดว่า:

- บาบอนกี้! มันไม่ดีเลยที่ทิ้งพวกเขาไว้ตามลำพัง ต้องมีคนอยู่ด้วย เฝ้าดูจนกว่าวันที่ 10 แล้วหัวหน้าคนงานจะมาถึง เห็นได้ชัดว่าพวกเขาซึ่งเป็นคนยากจนไม่ใช่ผู้อาศัยอยู่ในโลกนี้อีกต่อไป!

เธอพูดอย่างนี้ แล้วพวกผู้หญิงก็เดินไปที่ประตูและออกจากกระท่อมกันหมด

- โอ้แป้งของฉันกำลังจะหมด! - หนึ่งกรีดร้อง

- และลูกเล็ก ๆ ของฉันยังไม่ได้รับอาหาร! – อีกคนหนึ่งจับตัวเอง

- อย่างน้อยก็ทำให้ฉันรวย ฉันจะไม่ทิ้งพวกเขาไว้ตามลำพัง - ฉันกลัวที่จะอยู่คนเดียวนะสาวๆ!

“เอาล่ะ หากเป็นเช่นนั้น ไม่มีอะไรทำ ฉันจะนั่งกับพวกเขา” เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่คดเคี้ยวกล่าว “พวกเขาเป็นคนดีแม้จะขี้เกียจก็ตาม” ไปและรีบไปถึงวันที่สิบ และสำหรับสิ่งนั้น อย่างน้อยก็ไม่ต้องเสียใจที่ได้มอบชุดคาฟตันของผู้หญิงของ Malanyin ให้ฉัน เธอไม่สามารถเย็บมันได้อีกต่อไป...

– อย่าโลภทรัพย์สินของผู้อื่น! – มาลานยาร้องไห้และกระโดดขึ้นจากม้านั่ง - คุณไม่ได้ทำและไม่ใช่สำหรับคุณที่จะสวมชุด caftan ของฉัน!

ทันใดนั้นเอง สามีก็ค่อยๆ ย่อเท้าลงจากเตาแล้วพูดว่า:

- เอาล่ะ Malanya คุณเป็นคนแรกที่พูดคุณควรล้างหม้อ!

เพื่อนบ้านต่างตกตะลึง และเมื่อรู้สึกตัวได้ก็ถ่มน้ำลายรดกันและออกจากกระท่อมไป