Apa pendapat orang asing tentang orang Belarusia? Belarus tidak melalui pandangan kami: pelajar asing berbagi kesan mereka
Orang asing (dan rekan kami) membahas masalah ini..
Alex Filatov, tinggal di Belarusia paling hidup sendiri
Faktanya, Belarusia tidak terlalu buruk. Negara berpenduduk sepuluh juta orang ini memilikinya
- sekitar 10% pertumbuhan PDB;
- industri utama, termasuk produksi pupuk kalium, peralatan rumah tangga, truk dan mobil, angkutan umum, optik; penyulingan minyak;
- peringkat keempat di Eropa dalam hal outsourcing;
- sistem pendidikan yang cukup berkembang.
Tentu saja, ada banyak sekali dampak politik, ekonomi dan masalah sosial. Tingkat pendapatan per kapita cukup rendah, hak-hak politik dan ekonomi seringkali tidak terlindungi sebagaimana mestinya. Namun situasi ini jauh dari kata “mengerikan” jika yang kita maksud adalah konteks masyarakat pasca-Soviet yang patut dibandingkan dengan Belarus.
Ini negeri yang indah Dengan hutan terbesar di Eropa, yang ditandai dengan perasaan putus asa “provinsi” dan “liar daerah pedesaan» bersama dengan kelangsungan hidup yang luar biasa citra Soviet kehidupan dan dekorasi yang menjadikan tempat ini istimewa dan menarik bagi pengunjung.
Mikita Mikado, pendiri Roller Kutipan
Belarusia tidak buruk.
Situasi ekonomi dan politik suatu negara bergantung pada pemerintahannya. Belarusia negara yang hebat dengan orang-orang yang baik dan toleran. Kunjungi saja dia dan dia akan mengejutkan Anda.
Yana Zhakowska
Warga Belarusia tidak mempunyai cukup uang ide-ide menarik. Kebanyakan orang belum pernah mencoba kehidupan yang berbeda dari kehidupan yang mereka jalani sekarang. Hanya sedikit orang yang bepergian ke seluruh dunia, penggunaan internet dapat diabaikan, media tradisional sangat sedikit, semuanya dikontrol dengan ketat oleh pemerintah (tidak seperti Rusia, di mana, jika tidak di TV, maka di ribuan stasiun radio dan surat kabar, hampir semua hal dapat dilakukan. disiarkan dan dicetak).
Saya mengenal seorang mantan koresponden asing untuk salah satu dari dua saluran TV nasional, yang hanya diperbolehkan mengirimkan materi ke media cetak yang menunjukkan kemiskinan “orang Barat biasa” yang hidup seperti ini karena “demokrasi kapitalisme” mereka, dan menekankan betapa baiknya hal-hal tersebut. untuk warga Belarusia di negara tersebut. Reporter tersebut mengundurkan diri dan meninggalkan negara tersebut, dan hal ini telah dilakukan oleh banyak orang yang memiliki kekuatan untuk membuat perbedaan.
Jonathan Guttman, Analis Teknologi/Layanan Bisnis di Dallas HF
Saya ingin mengingatkan Anda sekali lagi bahwa Minsk sebenarnya adalah kota yang lucu. Ini hampir seperti taman hiburan Epcot's World of the USSR. Ada palu di sini, dan bahkan lebih banyak bintang daripada di Rusia. Semua monumen berhubungan dengan peristiwa Perang Dunia Kedua. Dan di sini sangat aman.
Dua tahun lalu saya berada di Belarus selama tiga hari dan tidak pernah merasa tidak aman, bahkan saat berjalan di malam hari. Menurut saya, negara ini pada prinsipnya memiliki rasa rasisme, sama seperti negara-negara lain di Blok Timur. Saya pernah berada di sebuah bar bersama teman saya yang keturunan Tionghoa-Amerika, dan seseorang menjelaskan bahwa dia tidak suka ditemani teman asing saya.
Dmitry Sheiko, pengembang web
Menurut saya Belarusia bisa menjadi tempat yang sangat buruk untuk ditinggali di sini (tidak hanya dikunjungi sebagai turis). Orang-orang harus disalahkan. Masyarakat, yang sangat dimanjakan oleh rezim Soviet, tidak akan pernah sama lagi.
Beberapa orang adalah “korban” yang mentoleransi segala sesuatu yang dilakukan terhadap mereka (ini adalah satu-satunya cara untuk bertahan hidup di bawah rezim Soviet dan hasil seleksi alam).
Bagian lain dari orang-orang adalah sesuatu yang berlawanan. Mereka umumnya mencari nafkah dengan menggunakan tenaga orang lain. Mereka merasa perlu melampaui batas orang lain hanya untuk merasa lebih baik tentang diri mereka sendiri.
Saya ingat festival Beatles di dekat Minsk beberapa tahun lalu. Konser telah usai dan sejumlah besar orang membentuk antrean besar menuju bus (membayangkan terjebak di hutan tanpa mobil cukup menakutkan). Namun setiap kali bus datang, orang-orang yang berdiri di ujung antrean dengan cepat bergegas masuk ke dalam bus yang dipenuhi orang. Apa yang salah? Ada kegembiraan murni di wajah mereka. Mereka benar-benar berpikir bahwa mereka melakukan hal yang benar dengan “mengalahkan orang-orang bodoh secara tidak jujur.”
Sejujurnya, inilah yang terjadi di mana-mana di Belarus. Coba saja naik bus di dekat stasiun metro waktu malam(misalnya, dekat stasiun metro Moskovskaya atau Vostok). Jika tidak ingin terlibat konflik, maka Anda harus menunggu beberapa jam untuk mendapatkan bus. Apakah Anda beruntung dan sudah naik bus? Nah, cobalah tersenyum pada orang-orang di sekitarmu. Hati-hati, Anda mungkin tertabrak. Kunjungi toko, di mana Anda akan menikmati layanan khas Soviet yang tak terlupakan. Tenaga penjualan tidak memandang Anda sebagai pelanggan yang akan mendatangkan keuntungan bagi perusahaan. Pernahkah Anda memperhatikan hal itu dari dari jenis ini tidak ada jejak pemikiran yang tersisa. Setiap kali Anda pergi ke suatu tempat, Anda akan melihat gaung rezim Soviet. Yang saya maksud adalah perilaku orang, bukan monumen, spanduk, dan bangunan. Meskipun demikian, Anda tidak mungkin menyadarinya sebagai turis biasa, tanpa berkomunikasi dengan orang biasa.
Mikhail Nitko
Kebanggaan Belarus dianggap sebagai hutan tua, yang menempati 40% dari seluruh wilayah negara, dan ini bukan sembarang hutan. Ini adalah hutan perawan kuno yang ada di Eropa pada Abad Pertengahan, ketika legenda Raja Arthur dan Robin Hood dimulai. Negara-negara Eropa lainnya telah lama menghancurkan hutan serupa.
Vitaly Shevchenko, manajer proyek
Salah satu hal mengerikan yang bisa dihadapi Turis asing, dianggap hampir ketidakhadiran total Tanda-tanda bahasa Inggris di ibu kota, belum lagi kota-kota lain.
Tentu saja, Anda dapat menemukan kata-kata umum dalam bahasa Inggris seperti toilet, penukaran mata uang, kafe, hotel, taksi. Anda juga dapat mencoba berbicara bahasa Inggris dengan kaum muda dan mendapatkan jawaban yang berharga, karena sebagian besar siswa belajar setidaknya satu bahasa asing di universitas.
Semoga Kejuaraan Hoki Dunia 2014 membawa perubahan positif dalam soal nilai bahasa Inggris.
Malaikat Martinez Corby
Menurut pendapat saya, tidak ada hal buruk di Belarus. Ini negara yang indah orang-orang yang luar biasa. Di Belarusia saya melihat banyak nilai yang hilang di negara kita. Saya tidak mengerti mengapa pertanyaan ini, apakah Belarusia begitu buruk, muncul. Hanya karena Anda memerlukan visa Belarusia untuk masuk?
Alexander Burkut
Sepertinya Anda belum pernah ke Rusia atau Ukraina.
Pynshngain Lang Khharmyndai, pelajar
Saya belum pernah ke Belarus, tetapi setelah memeriksa beberapa sumber, saya sangat meragukan bahwa kehidupan di Belarus sangat buruk. Saya yakin kehidupan di Belarus bahkan lebih baik daripada kehidupan di Belarus negara-negara Eropa oh, seperti Portugal, Yunani, belum lagi negara-negara dunia ketiga.
Secara pribadi, saya ingin mengunjungi Belarus untuk melihat semuanya dengan mata kepala sendiri. Tentu terdengar aneh, tapi yang terlintas di benak saya saat melihat Belarusia adalah Victoria Azarenka.
Mereka mengatakan bahwa dari luar kami lebih tahu: kami, warga Belarusia, tertarik dengan cara orang dari negara dan budaya lain menilai kami. Kejuaraan Hoki Dunia baru-baru ini di Minsk memungkinkan di beberapa tempat untuk menegaskan dan menyangkal stereotip tentang Belarus dan penduduknya di tempat lain. Dan sekarang di Internet Anda dapat menemukan banyak ulasan dari para tamu kejuaraan negara lain tentang masa tinggal Anda di Belarus. Sangat menarik untuk membacanya: apa yang bisa dikatakan orang asing tentang negara kita, selain pernyataan terkenal “milikmu bersih dan indah”?..
“Zhytstse Palessya” memutuskan untuk kembali mengunjungi mahasiswa Universitas Pedagogis Negeri Moskow yang diberi nama I.P. Mereka bercerita tentang kesan pertama dan selanjutnya mereka terhadap kota dan universitas tersebut, apakah kenyataan kehidupan mahasiswa Belarusia sulit bagi mereka, dan banyak lagi.
Tahun ini, 9 mahasiswa asing akan menerima diploma dari Universitas Pedagogis Negeri Moskow yang diberi nama I.P. Shamyakin: 8 warga negara Turkmenistan dan warga negara Federasi Rusia.
Pelajar dari Turkmenistan: “Kami tidak merasa seperti orang asing”
Fakultas Filologi, dengan tradisi dan filosofi persatuan dan kohesi yang kuat, menerima gadis itu seolah-olah sebagai keluarga, dan dia berusaha untuk tidak mengecewakannya. – Mahasiswa tahun ke-4 Fakultas Filologi. Sebagai sejarawan masa depan, dia tertarik dengan masa lalu negara tempat dia belajar, dan yakin akan hal itu tugas utama untuk rekan-rekannya yang menjadi pelajar Universitas Belarusia, pasti ada ilmu yang kuat yang akan membantu Anda meraih kesuksesan di tanah air.
– Sebelum saya belajar di universitas, saya belum pernah ke Belarus. Tapi saya banyak mendengarnya dari teman dan kenalan saya, yang saat itu sudah belajar di negara Anda. Secara umum, saya memiliki banyak teman yang belajar di negara lain, tetapi ketika saya sendiri sedang memilih tempat untuk belajar, saya memutuskan untuk memilih Belarusia. Ada banyak hal tentang dia ulasan bagus“Mereka mengatakan bahwa orang Belarusia adalah orang yang ramah, toleran, dan pada umumnya mereka memperlakukan orang asing dengan hormat,” kata Enesh.
Kami berbicara di kamar asrama, yang dibagikan lawan bicara saya dengan teman sekelasnya Ogulnabat, meskipun Enesh sendiri, yang mengejutkan saya, memanggil temannya Olya: Teman-teman siswa Belarusia datang dengan “analog” Slavia dari nama-nama Timur, yang berhasil “mengakar” dan menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari pelajar Turkmenistan.
“Saya suka belajar di Mozyr, saya tidak menyesal datang ke sini sama sekali,” aku siswa tersebut. – Saya suka alam di sini: keindahannya tak terlukiskan. Saya dan teman-teman sering berjalan-jalan di taman kota “Pobeda”. Saya mengenal Mozyr hampir seperti milik saya sendiri. kampung halaman. Dan saya sendiri berasal dari kota Mary, ini adalah pusat regional di Turkmenistan, seperti Gomel Anda.
– Apakah sulit beradaptasi dengan kehidupan dan belajar di Belarus?
– Pada awalnya tentu saja sangat sulit bagi setiap orang asing. Namun kesulitan belajar dapat diatasi jika tujuan utamanya kedatangan Anda - untuk menerima pendidikan yang baik, menjadi orang yang melek huruf. Maka semuanya akan beres.
– Anda berbicara bahasa Rusia dengan lancar. Tahukah Anda bahasanya sebelum datang ke negara kami?
– Ya, saya menghabiskan banyak waktu untuk mengajarinya. Orang tua saya selalu meyakinkan saya bahwa saya perlu menguasai bahasa Rusia karena akan berguna, dan ternyata mereka benar.
– Apakah Anda berhasil belajar bahasa Belarusia selama masa studi Anda? Apakah kamu menyukainya?
- Ya, aku sangat menyukainya. Bahasa Rusia adalah bahasa negara di Belarus, tetapi negara mana pun wajib mengembangkan bahasa aslinya. Omong-omong, aksen Belarusia terasa dalam pidato lokal Rusia, membuatnya lebih lembut. Tentu saja, menarik untuk dipelajari, meskipun bukan seluruh kosakata bahasa Belarusia, tetapi beberapa kata dan ekspresi individual: apa yang sudah menjadi “kali laska”, “provytanne”, “dzyakuy”, “vinshuyu”, “da pabachennya” dan beberapa lainnya. diketahui.
Bersama teman-temannya, Enesh melakukan perjalanan ke kota-kota Belarus, mengunjungi tempat-tempat keagamaan di negara kami dalam perjalanan.
– Benteng Brest meninggalkan kita dengan banyak hal kesan yang kuat, - kenang gadis itu. – Secara umum, tempat bersejarah lebih dekat dengan saya, mengingat saya berprofesi sebagai sejarawan. Kami berada di Kastil Mir, di Nesvizh - kami sangat menyukainya cerita yang menarik dan budaya.
– Pendapat apa yang Anda bentuk tentang Belarusia modern? Dalam apa fitur khas Belarusia?
– Setiap negara memiliki keunikannya masing-masing. Pendapat saya, tidak penting apa kewarganegaraan seseorang, yang lebih penting adalah kewarganegaraannya kualitas manusia. Tapi tetap saja, orang Belarusia memenuhi harapan saya: mereka adalah orang-orang yang ramah dan toleran. Toleransi terhadap orang dari kebangsaan dan agama lain adalah milik Anda fitur pembeda. Banyak negara lain yang bisa belajar dari Belarusia, dan kita juga harus berusaha untuk menjadi seperti itu.
– Apakah Anda berencana untuk bekerja di bidang spesialisasi Anda setelah lulus?
- Tentu! Profesi guru sangat diminati di negara kita. Guru dihormati dan pekerjaan mereka dibayar dengan layak. Selain itu, saya akan mengajar sejarah. Saya suka pepatah bahwa orang yang tidak mengetahui masa lalunya tidak akan mampu membangun masa depan yang baik.
Saya mulai berbicara tentang keuangan. Apakah mahal bagi warga Turkmenistan untuk tinggal dan belajar di Belarus? Dilihat dari kebingungan lawan bicara saya dan teman sekamarnya, jawabannya adalah ya. Tapi, seperti yang dia jelaskan, hal itu masih mungkin. Bagi banyak pelajar Turkmenistan, belajar di Belarus cukup terjangkau.
Anda harus mengunjungi kerabat Anda hanya setahun sekali, selama liburan musim panas: perjalanan pulang juga lumayan mahal, sekitar 500 dollar. Enesh sangat merindukan rumah, tetapi mengatakan bahwa setelah kembali ke tanah airnya dia akan selalu mengingat Belarusia dengan hangat, dan jika dia memiliki kesempatan untuk berkunjung, dia akan melakukannya dengan senang hati.
Siswa dari Nigeria: “Bahasa Rusia tidak berguna dalam pekerjaan, tetapi pengetahuan bahasa asing berguna”
Teman lama kami Okereke Kilechi Richie (materi tentang mahasiswa dari Nigeria, China dan Turki yang datang untuk belajar di Universitas Pedagogis Negeri I.P. Shamyakin Moskow dapat ditemukan di surat kabar terbitan 17 Desember 2013 - catatan penulis) sudah berada di Mozyr 7 bulan . Dia tiba di kota untuk belajar departemen persiapan Universitas Pedagogis. Universitas ini secara aktif berupaya memperluas kerja sama dengan negara-negara asing; mengundang mahasiswa dari negara-negara Afrika telah lama direncanakan, namun sejauh ini Richard adalah yang pertama. Dan menjadi yang pertama selalu tidak mudah: saat terakhir kali kami bertemu, lelaki itu sama sekali tidak mengerti bahasa Rusia, dan penampilannya agak murung. Sekarang dia sudah sedikit tenang, belajar bahasa Rusia, menjadi lebih santai, bahkan ceria. Kali ini kami bertemu tanpa penerjemah.
– Terakhir kali kamu mengatakan bahwa kamu merasa tidak pada tempatnya karena semua orang melihatmu di jalan...
– Semuanya baik-baik saja, saya sedikit terbiasa, meskipun penampilan saya tidak berkurang (tertawa).
– Apakah Anda menyukai orang Belarusia?
- Ya, sudah orang baik, Sangat gadis-gadis cantik. Tidak ada yang tersinggung, semuanya baik-baik saja. Saya juga suka belajar di universitas: ketika saya pertama kali tiba, saya tidak mengerti apa-apa, tetapi sekarang menjadi lebih mudah. Ada juga suatu masa ketika saya berpikir bahwa setelah menyelesaikan kursus persiapan saya akan melanjutkan ke universitas di Gomel. Tapi sekarang saya ingin lebih sering tinggal dan belajar di sini.
– Anda menguasai bahasa Rusia dengan cukup cepat. Apa yang membantu Anda dalam hal ini?
– Saya bahkan tidak tahu, mungkin, bahwa saya kebanyakan berkomunikasi dalam bahasa Rusia, tidak ada jalan keluar lain - saya harus ingat. Internet juga bagus untuk belajar.
- Bagaimana kamu menghabiskannya? waktu senggang?
– Saya sering berjalan-jalan keliling kota dengan teman-teman. Terkadang saya berjalan sendirian; saya sudah mengenal kota itu dengan cukup baik. Dulunya saya hanya pergi ke kota ditemani seseorang, namun belakangan ini saya sendiri yang pergi ke Gomel. Saya juga melakukan musik. Saya bermain gitar dan rap dengan baik.
– Apa pendapat Anda tentang harga Belarusia?
– Jika dibandingkan dengan harga kami, di sini lebih mahal. Biaya studi saya $2,200 setahun. Saya kebanyakan menghabiskan uang saya untuk makanan.
– Produk apa yang Anda beli?
– Buah-buahan, sayuran, daging. Saya sudah sedikit terbiasa dengan masakan Belarusia. Saya suka borscht dan pilaf. Aku menyukainya, enak.
– Saya ingin tahu jika Anda ditawari untuk tinggal di Belarus, apakah Anda setuju?
- Baiklah, aku ingin pulang. Aku rindu…
– Apakah kamu akan terbang pulang setelah ujian?
- TIDAK. Itu mahal, hampir $1000.
– Dan setelah Anda menerima diploma, apakah Anda berencana untuk bekerja di bidang spesialisasi Anda?
- Ya, di bidang teknik. Saya ingin masuk Fakultas Teknik dan Pedagogi.
– Saya ingin tahu apakah bahasa Rusia dapat berguna bagi Anda di tanah air Anda? Akankah mengenalnya akan membuat perbedaan? peran penting dalam pekerjaan?
- Tidak, tapi pengetahuan bahasa asing- ini bagus dalam hal apapun.
Pelajar dari Rusia: “Masyarakat di Belarus lebih bermoral dibandingkan di sini”
Vasilina Busel, yang berasal dari wilayah Tyumen Federasi Rusia, hanya memiliki sedikit waktu tersisa untuk menyelesaikan studinya di Fakultas Fisika dan Matematika. Dia sedang menyelesaikan tahun ke 5 jurusan Matematika. Ilmu Komputer".
Kami bertemu gadis itu di salah satu kafe di pusat kota. Vasilina terlihat seperti seorang atlet: tinggi, bugar. Memang dalam kehidupan seorang pelajar ada tempat untuk bermain bola voli, bola tangan, bahkan sepak bola mini, seperti yang dia sendiri katakan kemudian.
Tapi pertama-tama saya bertanya: di manakah seorang gadis dari utara Rusia memiliki nama keluarga seperti itu - Busel? Vasilina tersenyum: ayahnya berasal dari tempat ini. Dia pergi ke wilayah Tyumen untuk mencari uang dan tinggal di sana. Beberapa tahun yang lalu dia kembali ke tanah air, putrinya mengikutinya. Jadi totalnya, Vasilina sudah tinggal di Belarus selama 7 tahun, meski memiliki kewarganegaraan Rusia.
– Saya lahir dan tinggal di kota provinsi Muravlenko. Kota ini masih muda, tetapi aktif berkembang: produksi minyak sedang berlangsung. Iklim di daerah kami sangat keras: di musim dingin suhu udara bisa turun hingga minus 60 derajat. Dan jika Anda juga tinggal di asrama, di mana pemadaman listrik dan kerusakan sistem pemanas sering terjadi, Anda bisa membayangkan bagaimana rasanya. Tapi tidak apa-apa, kami berhasil melakukannya tanpa banyak mengeluh. Praktis tidak ada musim sepi di sana: baik musim dingin maupun musim panas. Ada suatu masa ketika salju turun pada tanggal 1 Juni. Benar, dia langsung meleleh, tapi tetap saja. Namun iklim di Belarus jauh lebih mendukung kehidupan.
– Apakah kamu suka belajar di Mozyr?
- Ya, ini persiapan yang bagus kehidupan dewasa. Semasa kuliah, ia juga bekerja sebagai pramusaji di kafe ini.
– Apakah teman sekelas dan guru Anda tertarik dengan asal usul Anda, apakah mereka bertanya tentang tanah air Anda?
- Ya, mereka tertarik. Guru sering bertanya tentang iklim di sekolah saya tanah air. Teman terkadang bercanda tentang “penduduk Far North”. Ngomong-ngomong, kehidupan masyarakat Utara saat ini juga telah mengalami kemajuan; misalnya, mereka sudah tidak asing lagi teknologi tinggi, Internet (tersenyum).
– Selama bertahun-tahun yang Anda habiskan di negara kami, apa kesan Anda terhadap negara kami dan penduduknya?\
- Secara umum, semuanya baik-baik saja. Menurut saya, tidak ada yang lebih baik, ada pula yang lebih buruk: yang utama adalah memiliki atap di atas kepala Anda. Bukan hak saya untuk menilai di mana orang baik tinggal dan di mana orang jahat tinggal. Meskipun, ketika saya baru-baru ini pulang ke kampung halaman, saya sama sekali tidak mengenalinya: Saya melihat orang-orang, terutama kaum muda, seperti yang mereka katakan, “shkolota,” dan saya merasa sangat sedih dengan kota saya. Di Belarus, masyarakatnya mungkin lebih bermoral. Kepemimpinan negara Anda memiliki sikap bertanggung jawab dalam mendidik generasi muda, dan saya menyukainya.
– Mengenai keuangan: apakah mahal bagi pelajar dari Rusia untuk tinggal dan belajar di Belarus?
– Rata-rata, saya akan mengatakan ini. Saya bukan orang yang pilih-pilih. Meski gaji kami lebih tinggi dibandingkan di sini, harga juga lebih tinggi, sewa rumah lebih mahal. Secara umum, baik di Belarus maupun di Rusia, harga naik pada tingkat yang sama. Dalam hal studi, universitas memiliki perjanjian di mana mahasiswa Rusia dapat belajar dengan dasar yang sama seperti mahasiswa Belarusia. Tetapi layanan medis– Sedangkan bagi orang asing, tes darah pun memerlukan biaya.
Vasilina akan segera lulus ujian negara, setelah itu dia berencana pulang. Dia tidak ditugaskan, tetapi mengatakan bahwa dia tidak keberatan bekerja di bidang keahliannya.
Kami juga mengajukan beberapa pertanyaan kepada kepala departemen hubungan internasional Universitas Pedagogis Negeri I.P. Shamyakin Moskow T.N.
– Tatyana Nikolaevna, Anda telah bekerja dengan mahasiswa asing selama beberapa tahun dan mungkin telah memperhatikan beberapa ciri khas mereka yang paling mencolok...
– Ya, misalnya, gadis-gadis Turkmenistan itu feminin, mudah bergaul dan ramah, bersahaja. Mereka lebih fleksibel dalam berkomunikasi dibandingkan rekan laki-laki mereka dan dibandingkan siswa perempuan Belarusia. Sedangkan pria asal Turkmenistan bercirikan gotong royong, kegigihan karakter, dan kejantanan. Mereka gemar olah raga; hampir setiap hari sepulang sekolah mereka terlihat di lapangan voli. Secara umum, orang Turkmenistan dibedakan berdasarkan kesetiaan mereka terhadap tradisi dan keramahtamahan.
Richard, seorang mahasiswa dari Nigeria, mengalami masa-masa yang lebih sulit dibandingkan kebanyakan mahasiswa internasional lainnya: di universitas kami dia masih menjadi satu-satunya perwakilan negaranya. Tetapi banyak guru mencatat ketekunannya dalam belajar, tanggung jawab dan ketekunan: Richard belajar dengan senang hati, dengan tujuan, dia memiliki prospek yang jelas - untuk mendapatkan pendidikan yang lebih tinggi di bidang teknik mesin dan bekerja dalam spesialisasinya di negaranya.
– Seberapa sulitkah mengajar orang asing?
– Tentu saja ada kesulitan, terutama pada tahun pertama dan kedua. Bagaimanapun, ini adalah masa adaptasi: bahasa baru, lingkungan sosiokultural. Apa yang dilakukan untuk meringankan kesulitan-kesulitan ini? Jadi, misalnya, dalam kasus pelajar dari Tiongkok dan Nigeria, kami menugaskan kurator kepada orang asing. Awalnya ini adalah pegawai departemen hubungan Internasional, dan kemudian - seorang mahasiswa Fakultas Filologi yang berbicara bahasa Inggris (biasanya, orang asing berbicara bahasa Inggris dengan baik). Kurator mendampingi WNA dalam studi dan kehidupan sehari-hari selama satu semester.
Elena MELCHENKO
Foto dari arsip pribadi
Mikhail Sender, direktur Kufar, bertemu tamu asing di Minsk hampir setiap minggu. Selama beberapa tahun, dia membentuk opini yang jelas tentang apa dan bagaimana (yang tidak boleh) dilakukan dengan orang asing agar dia jatuh cinta dengan kota kami.
Sebagai seseorang yang telah menjalani separuh hidupnya di luar Belarus, mengunjungi beberapa lusin negara dan ratusan kota, dan juga menerima banyak tamu asing di Minsk, saya akan segera mengatakan bahwa esai ini terutama menyangkut orang asing dari negara maju.
Penduduk negara-negara dunia ketiga dapat dengan aman dibiarkan berkeliaran dengan bebas di jalan-jalan Minsk, dan mereka akan senang dengan hampir semua hal. Tapi menerima tamu dari Minsk Eropa Barat Dan Amerika Utara, penting untuk diingat bahwa Minsk, dengan segala pesonanya, masih sangat sulit bagi masyarakat kosmopolitan yang terbiasa dengan kemudahan dan kenyamanan.
Orang asing mana pun di negara mana pun adalah orang yang berprasangka buruk
Jika Anda ingin tamu Anda menginap kesan yang baik tentang Minsk, ada satu hal penting yang harus dipahami. Orang asing selalu pergi ke sana negara baru dengan seluruh prasangka, stereotip, dan ekspektasi yang terbentuk sebelumnya. Harapan-harapan ini didasarkan pada reputasi negara tersebut di mata dunia dan informasi yang berhasil bocor ke kepala mereka melalui berbagai saluran. Harapan-harapan ini tidak selalu adil dan obyektif, namun seringkali menjadi dasar untuk mengunjungi negara tersebut.
Penting untuk dipahami bahwa orang asing pertama-tama akan mencari konfirmasi atas stereotip dan prasangka ini. Jadi, ketika tiba di New York, wisatawan mencoba menghitung jumlah orang gemuk dan kedai makanan cepat saji, di Amsterdam mereka mengendus bau ganja dan mencari pasangan LGBT, dan di Bangkok mereka mencari serangga goreng dan pelacur waria. Satu atau dua stereotip yang terlihat di jalan sudah cukup untuk memperkuat prasangka tentang suatu negara dan kota. Dan hanya jika seseorang belum melihat satu pun konfirmasi stereotip tersebut selama perjalanan, prasangkanya dapat dihancurkan.
Di sinilah Anda, sebagai tuan rumah, harus membuat pilihan: apakah Anda memberi tamu Anda apa yang mereka inginkan dan membantu mereka mengkonfirmasi prasangka mereka, atau Anda bertujuan untuk mengejutkan mereka dengan menantang stereotip. Dalam kasus Minsk, saya lebih memilih opsi kedua - setidaknya karena semua stereotip dan prasangka orang asing tentang Belarus, pada umumnya, bersifat negatif. Mereka dapat dibagi menjadi dua kategori: stereotip umum Eropa Timur dan asosiasi mental khususnya dengan Belarusia.
Prasangka apa yang dimiliki orang asing terhadap Belarusia?
Untuk stereotip umum tentang Eropa Timur termasuk kotak-kotak beton abu-abu dengan nama sandi “bangunan” khas kota-kota pasca-komunis, kemiskinan, kotoran, kejahatan, prostitusi, gadis pirang dengan sepatu hak stiletto yang siap melakukan apa pun demi uang, pria cemberut berambut pendek dengan pakaian olahraga, dan nenek-nenek klasik berjilbab yang dikenal sebagai babushka.
Namun khusus dari Belarus, selain hal di atas, mereka mengharapkan lebih banyak lagi. Secara rutin berkomunikasi dengan orang asing yang belum pernah ke Belarus, secara kasar saya bisa membayangkan bagaimana mereka melihatnya. Tiba di kediktatoran terakhir Eropa" dan satu-satunya negara Eropa yang bukan anggota Dewan Eropa dan masih menggunakan hukuman mati, orang asing berharap melihat orang-orang yang tertindas dan ketakutan masuk topi bulu, dilanda korupsi dan birokrasi, tentara berbaris ke mana-mana dengan topi raksasa dan potret serta patung Lukashenko di mana-mana. Selain itu, Belarus sering kali diharapkan untuk menyesuaikan diri dengan berbagai stereotip tentang Rusia, yang juga sangat tidak menyenangkan.
Seperti yang sudah Anda pahami, Minsk memiliki potensi bagus untuk menghancurkan banyak prasangka tersebut.
Minsk cukup bersih dan aman, hal ini sudah keluar dari pola yang ada, dan masyarakatnya tidak terlihat begitu tertekan. Pada saat yang sama, harus diakui bahwa Minsk memang dipenuhi dengan tanda-tanda warisan militerisme dan komunis yang tidak akan bisa Anda sembunyikan.
Tapi itu bukan hal yang buruk! Dari segi IT, ini bukan bug, tapi fitur. Sejujurnya, tanpa warisan Soviet ini, tidak akan ada yang istimewa di Minsk. Keunikan Minsk adalah bahwa ia merupakan monumen ideal bagi “soviet” dalam bentuk terbaiknya. Tidak ada yang seperti ini di tempat lain di Eropa, dan ini sangat menarik bagi mereka yang mengetahui Uni Soviet hanya dari buku dan film sejarah.
Tugas kami adalah memastikan bahwa selama orang asing tinggal di Minsk, “sendok” ini tetap berada di tingkat monumen dan tidak menjadi kenyataan di depan mata para tamu, membenarkan beberapa prasangka yang tercantum di atas. Untuk melakukan ini, saya menyarankan Anda melakukan tindakan pencegahan berikut...
Yang perlu diingat saat bertemu tamu di bandara
Untungnya, meskipun terdapat simbiosis anti-pasar antara bandara Belavia dan Minsk-2, bandara Belavia dan Minsk-2 mempertahankan tingkat layanan yang cukup baik, dan bandara Minsk-2 tahun terakhir dibawa ke dalam bentuk yang kurang lebih ilahi. Namun, kunjungan tahap pertama ke Belarus memiliki kendala tersendiri.
Sebelum berangkat, peringatkan teman Anda bahwa mereka akan diberikan kartu migrasi di pesawat, yang harus diisi di pesawat. Hal ini penting karena dua alasan. Pertama, meskipun pramugari Belavia membagikannya kepada semua orang yang berada di dalam pesawat, mereka melakukannya dengan sangat diam-diam, tergesa-gesa menyusuri lorong, tanpa melihat ke arah penumpang dan menemani pembagian tersebut dengan gumaman yang tidak jelas dalam bahasa Rusia, yang merupakan ciri khas banyak anak muda Belarusia.
Dapat diasumsikan bahwa kartu migrasi paling sering dibutuhkan oleh penumpang yang tidak mengerti bahasa Rusia. Namun rupanya asumsi seperti itu tidak dijabarkan di dalamnya uraian Tugas pramugari. Selama empat tahun terakhir, saya telah menerbangkan Belavia ke Minsk empat puluh kali, dan setiap kali semuanya berjalan sesuai dengan algoritma yang sama.
Kedua, tamu Anda tidak perlu berlarian di bandara dan mencari pena (menurut saksi mata, sebenarnya mungkin tidak ada pena di ruang kedatangan), dan kemudian berakhir di antrian paling belakang di pemeriksaan paspor.
Ingat: Kartu migrasi tersebut akan segera memperkuat salah satu prasangka orang asing tentang Belarus sebagai semacam daerah otonom Rusia. Karena di kiri atas tertulis “ Federasi Rusia" Ini adalah salah satu dari sedikit manifestasi fisik dari apa yang disebut “Negara Persatuan”, yang, saya jamin, belum pernah didengar oleh siapa pun di luar negara tersebut.
Tidak ada yang pernah mendengar tentang CIS, CSTO, EAU, dan “ruang pasca-Soviet”, jadi Anda tidak perlu repot mencoba menerjemahkan singkatan dan ungkapan ini ke dalam bahasa Inggris. Lagipula tidak ada yang akan mengerti. Anggap saja kita memiliki perbatasan terbuka dengan Rusia dan oleh karena itu kartu migrasi yang sama berlaku saat memasuki kedua negara. Mereka akan meninggalkan Anda sendirian untuk sementara waktu, tetapi bersiaplah untuk kenyataan bahwa Anda harus mencuci citra Belarus sebagai negara merdeka lebih dari sekali.
Ngomong-ngomong, bagi Anda yang tersinggung dengan atribusi terus-menerus beberapa prangko Rusia ke Belarus oleh orang asing, saya menyarankan Anda untuk tidak berlebihan dengan patriotisme, karena ini bisa berdampak sebaliknya.
Sulit untuk tidak bingung membedakan negara dengan Rusia, di mana semua orang di sekitar Anda berbicara bahasa Rusia, mata uangnya disebut “rubel” dan 9 dari 10 mengucapkannya Kata sifat bahasa Inggris“Belarusia” (“Belarusia”) sebagai “Belarashan”. Bagi yang belum yakin cara mengucapkannya dengan benar, simak di sini:
Saya sangat sering melihat bagaimana orang Belarusia, karena motif patriotik, terus-menerus mencoba memberi tahu orang asing tentang perbedaan antara Rusia dan Belarusia, Rusia dan Belarusia, menampilkan rakyat mereka dalam sudut pandang yang positif. Seharusnya tidak melakukan hal itu. Pertama, ini berbau xenofobia. Kedua, secara paradoks, dengan melakukan ini Anda hanya memperkuat hubungan logis antara orang-orang ini di benak orang asing.
Semakin sering Anda mengingat Rusia saat orang asing berkunjung ke Minsk, ia akan semakin mengasosiasikan kota ini dengan Rusia. Kalau tidak mau, mending bandingkan dengan negara lain.
Anda menjemput tamu dari bandara
Selain itu, jangan lupa untuk memperingatkan teman-teman Anda bahwa mereka pasti perlu membeli asuransi di bandara yang dijual oleh Belgosstrakh (sebut saja ada booth hijau dengan tulisan Asuransi) tepat di pintu masuk pemeriksaan paspor.
Tidak peduli apa yang mereka miliki, sama seperti orang lain orang normal, Anda sudah memiliki asuransi yang menanggung pengeluaran di luar negeri, dan tidak masalah jika secara formal ini sudah cukup. Dengan asuransi ini, ada kemungkinan 90% mereka akan ditolak ke loket hijau di pemeriksaan paspor, karena asuransi mereka tidak memiliki cap “Belgosstrakh” (persaingan bebas dalam bahasa Belarusia). Untungnya, karena merek ini tidak dapat diucapkan, teman Anda tidak akan pernah memahami absurditas keberatan ini dan akan memutuskan bahwa itu adalah kesalahan mereka. Anda masih memiliki kesempatan untuk menyelamatkan muka tanah air Anda.
Jika Anda tidak dapat menemui sendiri tamu Anda di bandara, kirimkan taksi dari perusahaan yang baik (misalnya, “Jumat”) untuk menjemput mereka. Jangan pernah berpikir untuk merekomendasikan bus. Mereka akan segera menemukan mesin tiket yang tidak memiliki antarmuka bahasa Inggris, dan Anda tidak dapat menghindari rasa malu dan sedih. Kereta ekspres akan mampu menyelesaikan masalah perpindahan ke kota dalam lima tahun, ketika rel akan dipasang ke terminal itu sendiri dan Anda tidak perlu naik bus ke kereta.
Jika orang asing memutuskan untuk naik taksi sendiri, dia akan mendapat masalah. Seperti yang terjadi di banyak bandara Eropa Timur pada tahun 1990an, di pintu keluar, pria berambut pendek dan celana olahraga akan mulai menghampirinya dan menawarinya taksi. Seorang musafir yang berpengalaman akan segera merasakan penipuan dan, mengabaikan para atlet, akan menuju ke tempat parkir taksi sesuai dengan rambu. Sopir taksi tidak akan memahaminya dan akan mengarahkannya kembali ke anak-anak lelaki yang mengenakan pakaian olahraga, sehingga memperkuat prasangka tentang kejahatan dan pemerasan di Eropa Timur.
Tugas Anda selanjutnya adalah membawa tamu Anda ke Minsk tanpa memaparkan mereka pada kengerian desa Belarusia. Anda harus menyiapkan topik percakapan untuk mengalihkan perhatian penumpang dari lanskap Queens of Stan pada waktunya. Misalnya, Anda bisa memperhatikan lanskap datar sisi kanan jalan raya, mencatat bahwa Belarus adalah negara paling datar di Eropa. Belanda juga mengklaim gelar ini, tetapi siapa yang akan memeriksanya...
Mendekati Uruch, tarik perhatian teman Anda ke bunga jagung yang menghiasi fasad beberapa panel. Saya tidak berbicara tentang bunga, tetapi tentang elemen ornamen tradisional Belarusia berbentuk salib, yang kami gunakan sebagai hiasan ke mana pun Anda pergi. Ini adalah fitur yang sangat tidak biasa bila ada simbol yang tidak ada lambang resmi, banyak digunakan dalam arsitektur dan desain segala sesuatu mulai dari interior hingga pakaian.
Dengan menarik perhatian tamu Anda terhadap hal ini, Anda dapat mendorong mereka yang paling suka bertualang untuk mulai mencari bunga jagung di mana-mana. Jika beruntung, hal ini dapat mengalihkan perhatian mereka dari mencari konfirmasi atas prasangka vulgar mereka.
Bayangkan saja betapa sulitnya orang asing memahami nama-nama tersebut
Hanya sedikit orang di Belarus yang memikirkan hal ini, tetapi menurut standar dunia, kita menghadapi situasi yang sangat aneh dengan nama kota dan jalan.
Ada banyak negara di dunia yang memiliki dua atau lebih bahasa resmi. Namun tidak banyak negara yang memiliki nama jalan berbeda tergantung bahasanya. Biasanya, nama, seperti merek lain, tidak diterjemahkan. Dan kami bahkan menerjemahkan nama diri.
Bagi orang asing yang terbiasa segala sesuatu memiliki satu nama, hal ini bisa sangat membingungkan. Misalnya, Anda mengajaknya pergi ke Victory Square. Dia menulis di buku catatan Ploschad Pobedy. Kemudian dia melihat ke peta dan tidak dapat menemukannya karena tertulis Victory Square. Lalu dia naik metro, dan di sana mereka mengumumkan Plošča Pieramohi. Hal ini tidak mungkin dipahami dengan pikiran.
Oleh karena itu, saya pribadi mencoba untuk mematuhi standar toponim internasional PBB, yang menurutnya semua nama ditransliterasikan bahasa Belarusia menggunakan alfabet Latin resmi Belarusia, dan konsisten dalam hal ini. Pemerintah kota kami juga sedang berusaha. Di kereta bawah tanah dan di rambu-rambu, itulah yang dikatakan semua orang. Tapi di peta ternyata tidak demikian...
Restoran dan kafe mana yang bisa dikunjungi orang asing?
Banyak penduduk Minsk sendiri yang tidak menyadari hal ini, namun dibandingkan dengan banyak ibu kota Eropa, Minsk sangat unggul level tinggi kualitas restoran dan kafe. Di pusat kota saat ini sulit untuk menemukan tempat di mana Anda bisa merasa malu dengan interiornya dan makanannya yang menjijikkan. Namun ada hal yang perlu diwaspadai.
Satu hal - kami mengizinkan merokok di tempat umum. Oleh karena itu, jika teman Anda tidak merokok, sebaiknya Anda tidak mengajak mereka ke tempat seperti Malt & Hops, yang pakaian modisnya bau dan mereka akan membenci Minsk (dan Anda) karenanya.
Kedua titik masalah- Ini adalah ketidaksiapan sebagian besar perusahaan untuk melayani orang asing. Sebagian besar pelayan tidak berbicara bahasa Inggris atau hanya berbicara sedikit bahasa Inggris. Banyak restoran tidak memiliki menu dalam bahasa Inggris. Beberapa memilikinya, tetapi sudah ketinggalan zaman, dengan harga dalam rubel lama dengan dua puluh angka nol. Oleh karena itu, saat memesan meja, ada baiknya untuk memperjelas poin-poin ini terlebih dahulu dan meminta meja yang akan dilayani oleh pelayan berbahasa Inggris yang berpengetahuan luas. Tempat yang dapat diandalkan dalam hal ini adalah Pinky Bandinsky, ID Bar, The View, Don Coffe'on, Grünwald, News Café, Mai Thai, tetapi masih ada yang lain.
Saat Anda tiba di sebuah restoran, mintalah menu bahasa Inggris untuk semua orang, termasuk Anda sendiri. Untuk apa? Saya telah berulang kali menemukan bahwa menu bahasa Inggris berbeda dari menu Rusia/Belarusia dalam hal konten dan penomoran halaman, belum lagi kekurangan terjemahan. Keadaan ini dapat memperumit pembahasan hidangan secara signifikan dan menimbulkan kesalahpahaman serta kekecewaan.
Ada juga hal ini: banyak pelayan, meskipun mereka berbicara bahasa Inggris, berusaha menghindari hal ini jika memungkinkan. Jika mereka melihat ada orang lokal di perusahaan tersebut, maka mereka mulai melakukan semua komunikasi mengenai semua tamu hanya dengan Anda, dalam bahasa Rusia. Secara pribadi, ini sangat melelahkan saya, karena di waktu luang saya, saya harus bekerja sebagai penerjemah dan melakukan sebagian pekerjaan pelayan, mengambil tanggung jawab untuk kemungkinan kesalahan terjemahan dan kelupaan. Tapi saya juga datang untuk beristirahat.
Untuk menghindari kasus seperti itu, ketika saya bersama orang asing, saya berusaha untuk tidak menunjukkan bahwa saya tahu bahasa Rusia, yang saya sarankan Anda lakukan. Biarkan mereka berlatih!
Apa yang bisa dilihat di Minsk?
Pastikan tamu Anda di Minsk akan lebih tertarik pada segala sesuatu yang menakutkan dan jelek daripada apa yang ingin Anda tunjukkan kepada mereka.
Tidak ada yang tertarik dengan pinggiran kota Trinity dan Rakovskoe, Kota Atas dengan balai kota mikroskopisnya dan gereja-gereja sederhana Tritunggal Mahakudus, Symon dan Alena, dll. Nilai arsitektur keseluruhannya tidak melebihi tingkat banyak kota provinsi di Eropa Barat .
Kami tidak memiliki kastil, katedral, dan istana Gotik yang besar. Bahkan Perpustakaan Nasional hanya sedikit orang yang tertarik. Keburukan dan keterbelakangan adalah apa yang diharapkan orang asing untuk dilihat dan kemudian bisa mereka ceritakan kepada teman-temannya. Tugas rumit Anda adalah membawa mereka ke tempat-tempat yang paling sedikit keburukannya, tetapi melakukan ini dengan dalih mengunjungi sesuatu yang menarik.
Misalnya, semua orang tertarik melihat monumen Lenin terbesar di negara ini, yang berdiri di depan Gedung Pemerintah. (Ingat, ini fitur, bukan bug!) Menuju ke sana, Anda dapat membawa tamu menyusuri Jalan Karl Marx, menunjukkan administrasi kepresidenan dan monumen tank (ini juga fitur).
Dan setelah sesi foto dengan Lenin, ajak mereka menyusuri Independence Avenue ke Upper Town untuk mengunjungi bar di Zybitskaya dan sekaligus tunjukkan gedung KGB (fakta bahwa KGB masih ada adalah trik super besar!) dan GUM (jangan biarkan mereka masuk). Dengan cara ini tamu Anda akan selalu berada di bagian kota yang terlihat bagus, dan ini akan membentuk gaya mereka kesan umum tentang arsitektur Minsk, bertentangan dengan stereotip kotak beton abu-abu. Mereka akan terkejut bahwa Minsk cukup indah dan rapi, meskipun sebenarnya tidak karya yang luar biasa Arsitektur.
Bagaimana tepatnya Anda bisa mengesankan orang asing?
Penerangan malam. Saya benar-benar belum pernah melihat di tempat lain di dunia (dan saya telah mengunjungi lebih dari 150 kota di 45 negara) di mana semua fasad di pusat kota diterangi setiap malam selama beberapa jam. Berjalanlah di sepanjang jalan bersama tamu Anda sebelum makan malam. Cantik, orisinal, dan sangat berkesan.
Ingatlah bahwa kesan paling menyenangkan di Minsk bukanlah bangunan dan patungnya, tetapi waktu yang menyenangkan. Setelah makan malam, berjalan-jalan di bar di Zybitskaya, bersenang-senang di Loteng atau nongkrong di Hooligan, mengobrol dengan orang-orang menarik dan orang baik, dan teman Anda akan mendapatkan kenangan terhangat tentang Minsk.
Nah, ingatkan mereka sebelum berangkat agar tidak lupa kartu migrasinya, jika tidak, kenangan lain mungkin akan bertambah di pemeriksaan paspor.
Kantor pengap, bos membosankan, membosankan kehidupan rumah... Selesai, waktunya istirahat! Setelah melihat banyak tawaran, Anda menetap di ibu kota salah satu negara terindah, bersih, dan ramah di Eropa - Belarus. Pilihan bagus! Namun bagaimana Anda bisa memastikan bahwa liburan Anda dipenuhi dengan momen-momen positif? Bagaimana tidak merusak kesan Anda tentang perjalanan yang telah lama ditunggu-tunggu ke Belarus?
Perhatian! Setiap orang asing yang akan datang ke Minsk harus mengetahui aturan perilaku tertentu di kota tersebut. Ini akan membantu menghemat waktu dan uang yang berharga.
Bukan tanpa alasan Minsk dianggap sebagai salah satu ibu kota terbersih di Eropa. Penduduk dan utilitas publiknya dengan hati-hati melindungi kota mereka dari kotoran dan sampah. Hal yang sama juga diperlukan dari para tamu. Setuju, jauh lebih menyenangkan berjalan di sepanjang jalan yang bersih dan terawat yang ditanami bunga berwarna-warni.
Merokok dilarang di taman rekreasi, pendidikan, olahraga, institusi kesehatan, toko, stasiun kereta api dan tempat umum lainnya di Minsk. Mereka yang tidak bisa menghentikan kebiasaan buruk ini sebaiknya mencari ruang merokok terpisah.
Minum minuman beralkohol di luar tempat khusus (kafe, restoran, klub, bar) dilarang oleh hukum di negara kita. Sekarang Anda bisa mendapatkan denda yang besar karena berjalan-jalan dengan bir di tangan atau duduk di bangku taman dengan sebotol sampanye.
Jika Anda bepergian ke Belarus dengan anak-anak, Anda harus tahu bahwa di negara kami, anak di bawah umur tidak diperbolehkan berada di jalan tanpa orang dewasa setelah pukul 23:00. Dalam hal ini, orang tuanyalah yang bertanggung jawab. Jangan lupa juga bahwa Minsk penuh dengan tempat-tempat yang melarang anak-anak di bawah usia 18 tahun untuk masuk.
Perlu dicatat bahwa di Belarus dilarang memotret dan merekam gedung-gedung pemerintah dan instalasi militer. Jika Anda menyukainya struktur arsitektur, jangan malas untuk bertanya kepada pemandu apakah Anda boleh memotretnya. Dengan cara ini Anda akan terhindar dari banyak masalah.
“Kelinci” Belarusia adalah yang paling penting
Tidak seperti negara-negara Eropa lainnya, di Belarus, pembayaran barang dan jasa dilakukan secara eksklusif dalam mata uang nasional. Dan jika di pusat ibu kota Anda dapat menemukan cabang bank atau ATM di hampir setiap jalan yang akan mengeluarkan mata uang yang diperlukan, maka ketika merencanakan perjalanan ke luar kota, Anda harus berhati-hati terlebih dahulu dalam menukar mata uang dengan rubel Belarusia.
Jaringan transportasi di Minsk berkembang dengan baik. Saat berkeliling kota, Anda dapat menggunakan metro, bus, bus listrik, dan trem. Pembayaran untuk perjalanan juga dilakukan dalam “kelinci” Belarusia. Perlu dicatat bahwa denda untuk perjalanan tanpa tiket sama persis baik bagi penduduk republik maupun tamu dari luar negeri.
Salah satu yang paling banyak tipe populer Transportasi di Minsk dianggap sebagai taksi. Orang asing yang bepergian ke negara tetangga Rusia mulai terbiasa menumpang. Mereka sangat kecewa karena praktik seperti itu praktis tidak ada di Minsk. Anda dapat memanggil mobil ke alamat yang diinginkan melalui telepon atau mencari pangkalan taksi terdekat. Biasanya, tarif dibayar berdasarkan meteran dan dalam mata uang nasional.
Setiap negara bagian mempunyai aturan perilaku tersendiri. Ingin liburan Anda hanya diisi dengan momen-momen positif? Sebelum perjalanan Anda, pelajari hukum dasar negara yang Anda sukai dan cobalah untuk mematuhinya selama perjalanan Anda. Dan liburan Anda akan menjadi petualangan paling menyenangkan dan tak terlupakan dalam hidup Anda!
Saat berada di luar negeri, Anda selalu merasakan nostalgia akan kampung halaman. DAN obat terbaik untuk jiwa - untuk mendengar sesuatu tentang tanah airmu. Saya mencoba mencari tahu apa yang diketahui orang Eropa tentang Belarus dan bagaimana perasaan mereka terhadap budaya kita?
Alexander, 35 tahun, Munich, Jerman:
Bagi saya, Rusia dan Belarus selalu tampak sebagai satu negara. Namun, bagaimanapun, kami secara terpisah menyebut negara itu Rusia dan “Rusia Putih”. Saya mendengar bahwa tempat Anda sangat bersih, dan saya juga tahu sedikit tentang presiden Anda. Oh ya, dan ibu kota Belarusia adalah Minsk. Untungnya, saya punya nilai tertinggi dalam geografi politik ( tertawa).
Franceska, 41 tahun, Brno, Republik Ceko:
Saya tahu banyak tentang Belarusia. Misalnya, tentang tradisi Kristen Anda: Anda merayakan Paskah dengan cara yang sangat berbeda. Saya punya teman dari Minsk, dan dia sering mengajari saya pernyataan yang menarik, yang sama sekali tidak biasa di wilayah kita, misalnya: “Saya seperti mentimun di pagi hari.” Ini sungguh lucu! Kadang-kadang saya menggunakan ucapan Belarusia Anda bersama teman-teman saya, dan mereka menganggap saya sedikit gila ( tertawa). Selain itu, saya tahu apa itu panekuk kentang. Ada hidangan serupa di dapur kami.
Lina, 37 tahun, Vilnius, Republik Lituania :
Saya sangat mencintai Belarusia. Anda adalah tetangga kami. Tapi yang paling penting adalah Anda sangat orang-orang yang membantu. Dan Minsk adalah kota yang indah dan bersih. Saya menggunakan kosmetik Belita Anda. Kami menjual mainan Polesie dan beberapa pakaian atau pakaian dalam bermerek dengan kualitas yang sangat baik - Saya telah memakai beberapa barang ini selama bertahun-tahun. Ngomong-ngomong, saya sangat sering menjumpai orang Belarusia di tempat kerja - saya senang dengan kebaikan orang-orang ini, yang selalu siap membantu dalam situasi apa pun.
Roger, 28 tahun, Rotterdam, Belanda:
Belarusia? Dimana itu? Hanya bercanda, saya tahu tentang negara Anda. Saya belum pernah, tapi saya tahu Anda banyak minum dan makan makanan berlemak. Saya tahu nama presiden Anda. Mungkin itu saja. Anda perlu menggunakan Google.
Abi, 31 tahun, Paris, Prancis:
Saya lahir di Omsk dan pindah untuk tinggal di Prancis ketika saya masih kecil. Maaf untuk bahasa Rusia saya - saya sudah memiliki aksen yang jelas. Sejauh yang saya tahu, Belarusia adalah negara yang sangat indah. Saya pernah berdiskusi dengan teman-teman, dan mereka mengatakan bahwa Minsk adalah kota yang steril dan bersih. Namun, yang terpenting mereka menyukai Brest dan Grodno. Ngomong-ngomong, aku tahu siapa “Kramambabula” itu. Saya ingin mengunjungi Belarus dan saya pikir tahun depan saya akan bisa melakukannya.
Belarus adalah negara yang tidak memilikinya menara Eiffel, arsitektur Gaudi atau Keajaiban Dunia, namun demikian, orang Eropa tahu tentang kami. Mereka tahu, mengalami perasaan hangat, keinginan untuk datang dan menjelajah. Mereka menghargai kemurnian dan keindahan alam yang masih asli. Bukankah ini cukup?