Tsar Maximilian membaca. Tsar Maximilian (I) (drama heroik-romantis rakyat)
Penyebutan pernikahan ini dapat ditemukan di banyak tempat buku modern, didedikasikan untuk tradisi pernikahan - konon untuk pertama kalinya dalam sejarah, Maximilian-lah yang menghadiahkan cincin pertunangan berlian kepada Maria-nya. Faktanya, segalanya menjadi sedikit lebih rumit, dan ini bukan satu-satunya alasan mengapa pernikahan mereka layak mendapat tempat dalam sejarah.
Ini tentu saja merupakan persatuan dinasti. Namun pengantin wanita tidak hanya sangat kaya, tetapi juga sangat cerdas dan cantik, dan pengantin pria bukan hanya calon kaisar, tetapi juga salah satu pangeran paling menarik di Eropa. Mereka pertama kali bertemu hanya di sebuah pesta pernikahan, namun langsung jatuh cinta satu sama lain, dan hari itu menjadi awal dari kehidupan yang benar-benar bahagia. kehidupan keluarga. Kisah dongeng ini, sebuah kisah cinta yang terkenal, bisa saja berlangsung selama bertahun-tahun, tetapi dengan cepat berakhir dengan kematian dini Maria, yang tidak pernah dilupakan oleh Maximilian. Bagaimana semuanya dimulai?...
Maria dari Burgundia. Artis M.Pacher
Putra Kaisar Romawi Suci Frederick III dari Habsburg, satu-satunya pewaris ayahnya, kuat, tegap, dan tampan, Maximilian adalah pengantin pria yang patut ditiru sejak kecil. Bahkan ketika usianya belum genap lima tahun, Charles the Bold yang terkenal, Adipati Burgundia, mulai menunjuknya sebagai menantunya. Putri satu-satunya sedang tumbuh dewasa, yang ditakdirkan untuk mewarisi seluruh tanah ayahnya, dan sebagai pengantin, Mary dari Burgundy bahkan lebih menarik daripada Maximilian sebagai pengantin pria. Para pesaing untuk mendapatkan tangannya berhasil satu sama lain, tetapi siapa yang peduli dengan pesona pewaris muda ketika kekayaan Burgundy dipertaruhkan! Adipati, margrave, pangeran... Raja Spanyol merayunya untuk putranya, Louis XI dari Prancis, pertama untuk adik laki-lakinya, dan kemudian, ketika putranya lahir di tahun-tahun kemundurannya, untuknya. Tetapi jika Mary menikah dengan seorang pangeran Prancis, maka seluruh tanah Burgundia akan menjadi milik mahkota Prancis, dan semua upaya yang dilakukan ayah Mary untuk menjaga kemerdekaan kadipatennya dan mencegah tetangganya, Prancis, untuk menyerapnya akan menjadi sia-sia. menjadi sia-sia. Jadi Maximilian, yang akan mewarisi mahkota ayahnya, menurut Charles yang Berani adalah kandidat yang paling cocok.
Kedua mempelai muda saling bertukar potret mini. Para seniman tidak perlu memperindah penampilannya, seperti yang sering dilakukan dalam situasi seperti itu. Hidung dan dagu keluarga Maximilian yang terkenal di Habsburg belum merusak wajahnya, seperti keturunannya yang merosot, tetapi, sebaliknya, mempercantiknya. Profil elang, agak keriting rambut pirang... Kagum dengan potret mempelai pria, bangsawan muda itu sering memandangnya. Maximilian kemudian menggambarkan Maria dalam satu surat sebagai berikut: “Dia memiliki kulit seputih salju, berambut coklat, dan matanya abu-abu, cantik dan bersinar... Letak mulutnya cukup tinggi, namun bersih dan cerah. ” Singkatnya, mereka adalah pasangan yang serasi!
Namun, semuanya tiba-tiba menjadi rumit dengan kematian ayah Mary, Charles the Bold. Gadis berusia dua puluh tahun itu sendiri harus memperjuangkan hak untuk menikahi pangerannya - baik dengan mereka yang ingin menjadikannya istri, maupun dengan rakyatnya. Dia membutuhkan seorang suami yang tangan kuatnya dapat diandalkan oleh penguasa muda itu, dan dia menginginkannya menjadi Maximilian... Ketika Maria menandatangani “Hak Istimewa Besar” (sebuah dokumen yang memulihkan hak-hak istimewa dan kekuasaan lokal Belanda, yang pernah dihapuskan oleh adipati Burgundia ), dia mendapati dirinya sangat bergantung pada lingkungannya sehingga dia harus diam-diam menulis surat kepada Maximilian di mana dia memintanya untuk datang secepat mungkin.
Akhirnya, Frederick III secara resmi menyetujui persatuan ini (yang tidak pernah ia lakukan semasa hidup ayah Mary), dan utusan kaisar pergi ke istana Burgundia. Happy Mary menerima konfirmasi bahwa persatuan yang dia inginkan, seperti yang mereka katakan, dengan sepenuh hati, adalah nyata. Duta Besar, cincin, surat...
Pada tanggal 21 April 1477, sebuah pernikahan melalui kuasa dilangsungkan. Pengantin pria diwakili oleh Duke Ludwig dari Bavaria - seorang pria perwakilan yang mengenakan baju besi berlapis perak. Maria dan Ludwig naik ke ranjang pernikahan, dan sebuah pedang ditempatkan di antara mereka - simbol perlindungan yang suatu hari nanti akan diberikan Maximilian kepada Maria. Upacara ini diulangi lagi, di Ghent - penduduk kota setempat, setelah mengetahui tentang liburan di Bruges, juga ingin melihat perayaan seperti itu.
Sementara itu, mempelai pria bersiap-siap berangkat. Tentu saja, dia bisa saja segera pergi, tetapi ayahnya percaya bahwa putra kaisar harus menemui pengantinnya dengan cara yang pantas - dengan segala kemegahannya. Sayangnya, justru inilah masalahnya - keluarga Habsburg tidak punya uang, jadi mereka harus mencari pinjaman lain.
Pada tanggal 21 Mei 1477, tepat sebulan setelah pernikahan melalui kuasa, Archduke akhirnya berangkat. Tidak terlalu rendah hati, jujur saja, pahlawan muda itu memerintahkan untuk menuliskan semua detail perjalanannya, dengan berani melebih-lebihkan kesulitan sekecil apa pun - hasilnya adalah keseluruhan buku di mana ksatria "Banyak Bersyukur" mengatasi banyak rintangan dalam perjalanan menuju kekasihnya. Faktanya, tidak banyak kendala (khususnya dalam bentuk bencana alam) - saat itu akhir musim semi dan awal musim panas - dan di kota-kota yang dilalui Maximilian dan pengiringnya, mereka disambut dengan gembira dan terkenal.
Benar, Maximilian segera menghadapi masalah nyata - uang yang dia ambil untuk perjalanan itu hampir habis, dan dia terjebak di Cologne, tidak mampu membayar perayaan yang dia selenggarakan atau melanjutkan perjalanan. Dia diselamatkan oleh ibu tiri Mary, Margaret dari York, dengan siapa Mary memiliki hubungan yang sangat hangat sejak kedatangan Margaret dari Inggris ke Burgundy. Dia mengirimkan sejumlah besar uang kepada pengantin pria, dan dia dapat melanjutkan perjalanannya.
Ketika Maximilian menginjakkan kaki di tanah Burgundia, pengiringnya bertambah - orang Burgundia kini bergabung. Di Maastricht, Brussel, Brabant, dan kota-kota lain, penduduk kota menyambut calon suami bangsawan wanita mereka dengan penuh semangat, tetapi tidak ada hari libur yang dapat dibandingkan dengan hari libur yang menunggunya setibanya di Ghent - di sanalah Maria seharusnya bertemu dengannya. .
Pada pertengahan Agustus, Maximilian, seorang pangeran tampan berusia delapan belas tahun dengan baju besi berlapis emas, memasuki Ghent, mendekorasi kedatangannya. Lengkungan kemenangan, prosesi khidmat dengan perwakilan gereja, bangsawan, otoritas kota dan serikat kerajinan... Namun semua ini, mungkin, dibayangi oleh pertemuan yang telah lama ditunggu-tunggu dengan sang bangsawan itu sendiri.
Ketika mereka bertemu, pada awalnya mereka saling memandang dalam diam, dan akhirnya, nyonya rumah, Mary dari Burgundy, bergerak ke arah pengantin pria dengan kata-kata salam dan menciumnya. Dan Maximilian membalas ciumannya - dongeng dimulai!
Kendala bahasa, sayangnya, belum memberi mereka kesempatan untuk berkomunikasi secara utuh, namun apakah hal ini begitu penting ketika kedua mempelai sudah lama menunggu pertemuan, dan kini mereka bisa berkomunikasi dengan senyuman, tatapan mata, gerak tubuh, dan. , akhirnya, ciuman?
Di malam hari, semua orang disuguhi jamuan makan mewah, yang diselenggarakan untuk putri tiri tercinta dan tunangannya oleh Margaret dari York. Pada liburan ini, Maria dan Maximilian bertukar hadiah - dari ayahnya, Archduke membawa perhiasan berlian yang luar biasa, termasuk cincin pertunangan berlian yang terkenal, tetapi hadiah Maria bahkan lebih berharga daripada batu-batu ini. Dia menyembunyikan bunga di suatu tempat di tubuhnya dan mengundang pengantin pria untuk menemukannya...
Uskup Agung Trier diam-diam memberi tahu Maximilian di mana mencarinya, dan dia membuka kancing korsase pengantin wanita - di sana, di dada bangsawan itu, tersembunyi anyelir merah muda, simbol cinta perkawinan... Setelah pesta, orang-orang muda menyelinap pergi - sebagai kata mereka, kepada pendeta, agar dia memberkati persatuan mereka dan mereka tidak bisa menundanya malam pengantin sampai jumpa besok, sebelum upacara resmi. Yah, mereka sudah lama menunggu satu sama lain!
Pernikahan itu sendiri relatif sederhana - lagipula, enam bulan sebelumnya pengantin wanita telah kehilangan ayahnya, namun penduduk kota Ghent masih berkumpul untuk bersukacita atas penguasa mereka dan memberi selamat padanya. Menurut berbagai sumber, upacara tersebut berlangsung pada tanggal 16 atau 18 Agustus, baik pada pagi maupun sore hari. Pengantin wanita mengenakan gaun brokat emas, jubah cerpelai dan dengan mahkota Kadipaten Burgundia di kepalanya, pengantin pria mengganti baju besinya dan kali ini mengenakan pakaian perak. Matahari dan bulan!
Kebaktian di katedral utama dipimpin oleh utusan kepausan Julian dari Ostia, dan Uskup Tournai melayaninya. Pengantin baru bertukar cincin dan bersumpah setia abadi satu sama lain. Waktu akan menunjukkan bahwa mereka menyimpannya... Setelah ini, Maximilian memberi Mary tiga belas koin emas - sebuah simbol bahwa dia akan menafkahinya (walaupun pada kenyataannya, tentu saja, Duchess of Burgundy yang kayalah yang akan memandikan pangeran Jermannya di kemewahan).
Setelah pernikahan, pesta dimulai, dan meskipun jauh dari perayaan yang diselenggarakan sembilan tahun sebelumnya oleh ayah Mary, Adipati Agung Burgundia untuk menghormati pernikahannya dengan Putri Inggris Margaret, kelembutan timbal balik dari kedua mempelai (jika cinta bisa diukur) di pernikahan Mary dan Maximilian melampaui pernikahan itu dan banyak pernikahan penguasa Eropa lainnya. Cinta sejati sangat jarang terjadi dalam pernikahan dinasti...
Setelah pesta, pengantin baru diantar ke kamar mereka, dan, seperti yang dikatakan dengan hati-hati oleh seorang penulis sejarah dari Saxony, salah satu anggota rombongan Maximilian, pintu ditutup di belakang mereka, dan apa yang terjadi selanjutnya tidak diketahui olehnya.
Dan bagus. Untungnya, pasangan ini hanya diberi waktu lima tahun - jangan ganggu mereka...
"Kapal". Drama “Perahu” sangat populer di kalangan petani, tentara, dan pekerja pabrik. Hal ini disebabkan karena menyentuh isu-isu penting yang bersifat luas massa. pertanyaan. Nama paling umum adalah "Perahu". Namun disebut juga berbeda: “Perahu”, “Ataman”, “Perampok”, “Geng”, “Geng Perampok”, “Ermak”, “Stenka Razin”.
Plot dramanya sederhana. Sekelompok perampok yang dipimpin oleh seorang ataman dan seorang kapten sedang berlayar di sepanjang Volga. Esaul melihat sekeliling melalui teleskop dan melaporkan kepada kepala suku apa yang dilihatnya. Kapan
Sebuah desa besar muncul di seberang pantai, para perampok mendarat dan menyerang tanah milik pemilik tanah. Salah satu versi drama tersebut diakhiri dengan seruan: “Hei, bagus sekali! bakar pemilik tanah yang kaya!” . Dalam beberapa versi, motif cinta ataman terhadap putri pemilik tanah atau wanita Persia diperkenalkan. Namun pada saat yang sama, landasan yang kompleks - ancaman perampok terhadap pihak berwenang dan pemilik tanah - tetap ada. Hal ini menunjukkan bahwa esensi ideologis dari drama tersebut terletak pada ekspresi protes masyarakat terhadap nori.koi yang menindas. Ciri-ciri drama tersebut memungkinkan beberapa ilmuwan untuk menghubungkan kemunculan “The Boat” dengan akhir abad ke-18. . dan menghubungkannya dengan pemberontakan petani (V. Yu. Krupyanskaya), ^ yang lain - untuk menganggap bahwa itu muncul lebih awal sehubungan dengan pemberontakan Razin: di dalamnya Stepan Razin sering bertindak sebagai karakter utama!] Tapi / informasi pertama tentang drama itu berasal dari tahun 1814-1815 Merupakan ciri khas bahwa sejumlah penulis Rusia mencatat penampilan “The Boat” dalam memoar mereka.
AE Izmailov menyebutkan pementasan drama tersebut oleh mahasiswa Akademi Teologi sekitar tahun 1814-1819; A. S. Griboyedov melihat pertunjukannya oleh anak-anak kecil di sekitar St. Petersburg pada tahun 1818, I. A. Goncharov pada tahun 20-an menyaksikan “Perahu” dimainkan oleh para pelayan neneknya, dan atamannya disebut Stenka Razin.
Drama tersebut memiliki karakter anti-perbudakan. Terdiri dari komplotan perampok, esaul, dan terkadang perampok Kalikatura. [d, di tengah adalah gambar kepala suku perampok yang mulia, yang terkadang tidak memiliki nama, dalam kasus lain disebut Ermak atau Stepan Razin. Dari segi makna lakonnya, sosok Razin lebih cocok dengan alurnya. Sulit untuk menentukan ataman macam apa yang ada dalam teks aslinya. Ada pendapat yang disusun seperti lakon tentang Razin.
Stepan Razin adalah karakter utama drama tersebut, meskipun kepala sukunya tidak menggunakan namanya. Dalam detail penggambaran ataman, terlihat ciri-ciri Razin. Yang paling penting adalah gambar Razinlah yang paling mengekspresikan hal utama makna ideologis drama: ketidakpuasan sosial massa, protes mereka^
Sumber dari "The Boat" sangatlah kompleks. Ini adalah lagu-lagu tentang perampok, termasuk tentang Razin, dan cetakan populer, dan novel-novel populer tentang perampok, dan lagu-lagu sastra. Hal ini tercermin dalam komposisi lakon yang kompleks: berisi monolog dan dialog, percakapan antara ataman dan esaul, serta dengan “geng” (ketika yang sedang kita bicarakan tentang penerimaan pendatang baru ke keanggotaannya), lagu daerah(“Down sepanjang Mother Volga”) dan lagu sastra (lagu A. F. Veltman “What is clouded, the clear fajar” dan lagu F. B. Miller “The Burial of the Robber” dengan kata-kata: “Di antara hutan lebat yang diam berjalan.. .” ), kutipan dari karya sastra, misalnya dari puisi A. S. Pushkin “The Robber Brothers”. Plot utamanya dihubungkan dengan lagu “Down sepanjang Mother Volga.” Para pemain biasanya hanya mengingat garis besar plot; mereka bertindak dan berbicara dengan cara improvisasi, menggunakan materi yang sudah dikenal.
"The Boat" melewati cerita yang kompleks, termasuk lagu-lagu baru, selingan seperti adegan pengurus rumah tangga dan adegan dokter, namun inti plotnya tetap dipertahankan. Ada adegan yang permanen, ada pula yang diganti. Dramanya juga berubah: pertama adegan perampok, terkadang adegan cinta, muncul ke permukaan; plotnya terkadang dilemahkan oleh pendahuluan jumlah besar lagu.
Drama "perampok" "The Boat", terutama dalam bentuknya yang ada pada abad ke-19-20, dengan semua indikasi harus diklasifikasikan sebagai karya romantis. Kami menambahkan bahwa motifnya menjadi lebih stabil selama periode romantisme Rusia, ketika dia menyerap materi dari karya penulis romantis. Namun pada hakikatnya lagu ini romantis: plot perampokan, hamparan Volga, cinta ataman terhadap tawanannya, sifat pemberontak dari plot lagu - semuanya justru berbicara tentang nuansa romantisnya.
V. N. Vsevolodsky-Gerngross sangat mengapresiasi “The Boat”. Ia menulis: “Perahu” adalah fenomena unik tidak hanya di Rusia, tetapi tampaknya juga dalam cerita rakyat dunia. Isinya unik, teknik artistik, dalam komposisi, dalam kebangsaan aslinya, dengan jelas mencerminkan zaman dan lingkungan di mana ia diciptakan dan ada, penuh dengan semangat pemberontakan, keberanian, dan keberanian.”
"Tsar Maximilian". Drama “Tsar Maximilian”, menurut para peneliti, disusun pada akhir abad ke-18. Hal ini dibenarkan oleh beberapa keadaan: sindiran yang dikandungnya terhadap peristiwa politik pada masa itu, penampilan para pelaut dan tentara sekitar tahun 1818, pengenalan puisi oleh penulis abad ke-18 ke dalam drama tersebut. dan ciri-ciri bahasa. Drama tersebut mungkin terbentuk di kalangan tentara: menggambarkan karakter militer (prajurit dan marshal yang cepat), mencerminkan tatanan militer, dan menggunakan ungkapan militer dalam pidato para karakter:
Adolf. Halo teman-teman!
Semua. Kami berharap Anda sehat!
Ada juga lagu militer, termasuk lagu marching. Akhirnya, beberapa lirik drama tersebut ditulis dari mantan tentara. Pertunjukan paling awal adalah di lingkungan militer (1818); kinerja di antara para prajurit diamati oleh Ya.P. Polonsky dan I.S.Aksakov pada tahun 1855.
Sumber lakonnya adalah berbagai macam karya sastra: kehidupan orang-orang kudus - para martir karena iman, drama sekolah Abad XVII-XVIII, di mana terdapat gambar raja – penganiaya umat Kristiani, selingan abad ke 18, di mana seorang dokter, pengurus rumah tangga, penjahit, tokoh komik termasuk dalam beberapa versi lakon “Tsar Maximilian”. Sumber yang paling mungkin dan utama dari drama ini dianggap sebagai drama “Mahkota Martir Dmitry yang Berjaya,” yang ditulis pada tahun 1704 oleh murid-murid Dmitry dari Rostov untuk hari namanya (ditunjukkan oleh P. N. Berkov). Ini mengandung banyak kesamaan dengan “Tsar Maximilian”: nama raja, penganiayaan terhadap orang Kristen, pemenjaraan mereka, eksekusi, hukuman raja. Dalam semua ini mereka melihat konflik antara Peter I dan putranya Alexei. Tetapi V.N. Vsevolodsky-Gerngross percaya bahwa novel ksatria harus dianggap sebagai sumber sastra utama. Dari kisah Bova sang Pangeran muncullah nama ibu kota Anton, pertarungan ksatria, suasana istana dan upacara.
Lakon “Tsar Maximilian” telah melalui proses desain yang panjang dan rumit. Strukturnya dibedakan oleh pengenalan besar-besaran ke dalam teks karya sastra yang heterogen, paling sering lagu dan puisi, misalnya, kutipan dari ode G. R. Derzhavin "To the Capture of Warsaw", lagu-lagu oleh penyair wanita di akhir abad ke-18. M. V. Zubova “Saya pindah ke padang pasir”, “Lagu Seorang Tahanan” (“Anda tidak dapat mendengar kebisingan kota”) oleh F.N Glinka; menggunakan "Hussar" oleh A. S. Pushkin dan "Separation" ("Hussar bersandar pada pedang") oleh K. N. Batyushkov. Ini bukanlah penyisipan yang acak atau mekanis. Mereka bertugas untuk mengkarakterisasi karakter, menciptakan nada emosional tertentu dan mengevaluasi perilaku karakter. Puisi dan lagu dikerjakan ulang, disajikan dalam bahasa yang berbeda, syair dan ritme disusun ulang. Komposisi dan peran karya-karya yang diperkenalkan ke dalam drama rakyat diperiksa secara rinci oleh V. E. Gusev.
"Raja Maximilian" sering terkontaminasi dengan drama "Herod" dan "The Boat". Yang pertama memperkuat motif perjuangan keyakinan yang benar dan perjuangan melawan despotisme, yang kedua - motif perjuangan sosial (kepergian Adolf ke perampok). Struktur dramanya menjadi lebih rumit, dan pada saat yang sama garis tragisnya melemah dan episode-episode komik berkembang. Namun struktur plot dasar dan karakteristik karakter tetap dipertahankan. Terlepas dari semua ini, drama tersebut tetap orisinal dan sebuah karya yang brilian. V.N.Vsevolodsky-Gerngross mengatakan tentang hal itu: “...Ini adalah drama asli Rusia, disusun untuk peristiwa politik tertentu di Rusia, hanya menggunakan skema drama tentang Herodes.”
Aksi lakon “Tsar Maximilian” dalam versi terlengkapnya berkembang cukup berurutan.
Ini tipikal untuk apa drama rakyat, wajah muncul pertama kali, di dalam hal ini pejalan kaki, dan menyapa penonton:
Halo tuan-tuan senator,
Saya sendiri tidak datang ke sini untuk menemui Anda,
Dan dikirim dari kantor kerajaan.
Keluarkan semuanya dari tempat ini
Dan di sini takhta kerajaan akan didirikan.
Selamat tinggal tuan-tuan,
Sekarang raja sendiri akan berada di sini. (Daun-daun)
Raja yang baru muncul juga berbicara kepada publik dan mengumumkan bahwa dia tidak akan melakukannya Kaisar Rusia dan tidak raja Perancis(“Saya adalah raja Anda yang tangguh, Maximilian”) bahwa dia akan menghakimi putranya yang memberontak, Adolf. Kemudian raja memerintahkan para pelayan untuk membawanya, dan memerintahkan pejalan kaki untuk membawa “semua kesopanan dan perlengkapan kerajaan.” Para abdi dalem membawa tanda kebesaran yang dia kenakan. Mereka membawa Adolf. Raja menuntut agar putranya tunduk pada “dewa berhala”, tetapi Adolf menolaknya:
Aku membawa dewa-dewa berhalamu ke bawah kakiku.
Raja dan putranya mendapat penjelasan sebanyak tiga kali, akibatnya Adolf dibelenggu dan dibawa ke penjara. "Ksatria Raksasa" menghadap raja dan menuntut pembebasan Adolf. Ini adalah duta besar Romawi. Raja menolak melakukan ini, dan ksatria itu pergi dengan ancaman. Raja memerintahkan untuk memanggil "pejuang kuno dan pemberani Anika" dan memerintahkan dia untuk melindungi kota dari "orang bodoh" yang ingin membakar ibu kota, membunuh para ksatria, dan menawan raja. Sekali lagi raja memanggil putranya dan bertanya apakah dia sudah sadar, tetapi Adolf tidak mengenali “dewa berhala”. Raja marah:
Oh, kamu monster pemberontak,
Kamu membuat hatiku terbakar,
Aku tidak akan membiarkanmu lagi.
Dan sekarang aku akan memerintahkan agar si jahat itu dibunuh.
Tsar mengirimkan marshal yang berjalan cepat untuk ksatria algojo Brambeus. Algojo pada awalnya menolak untuk melaksanakan perintah untuk mengeksekusi Adolf, tetapi raja bersikeras, dan algojo memenggal kepala Adolf, tetapi kemudian dia menusuk dadanya sendiri dan mati. Sebuah adegan dengan pengurus pemakaman menyusul. Raja memuji Anika sang pejuang karena telah mengalahkan Ksatria Raksasa. Namun saat ini Kematian muncul. Raja meminta para prajurit untuk melindunginya dari dia, tapi mereka lari ketakutan. Dia meminta Kematian untuk memberinya tiga tahun untuk hidup, tapi dia menolak; meminta waktu tiga bulan, namun kembali ditolak; Dia meminta tiga hari, tapi dia tidak memberi waktu tiga jam dan menebasnya dengan sabit. Dari adegan ini terlihat jelas bahwa alur lakon tentang Anika Sang Pejuang dan Kematian disesuaikan dengan alur lakon “King Maximilian”.
Pengenalan drama “Anika sang Prajurit dan Kematian” ke dalam drama “Tsar Maximilian” membantu untuk memahami makna ideologis dari drama tersebut: ini terdiri dari hukuman atas kejahatan, hukuman terhadap tiran kejam Tsar Maximilian. Sulit untuk menentukan situasi politik apa yang menjadi sasaran drama tersebut; mungkin ini mengisyaratkan hubungan antara Peter I dan putranya Alexei. DI DALAM waktu yang berbeda pemirsa memiliki asosiasi yang berbeda. Ada banyak alasannya, termasuk yang berkaitan dengan peristiwa di penghujung abad ke-18. Dengan berkembangnya perjuangan pembebasan revolusioner, drama tersebut berfungsi sebagai ekspresi sentimen revolusioner massa. Itu sebabnya dia sangat populer. Makna politik yang jelas dari drama tersebut dapat diperkuat sehubungan dengan situasi sosio-historis yang baru.
Kontaminasi "Raja Maximilian" dengan lakon "Herod" menekankan perebutan takhta. Namun arti “Tsar Maximilian” lebih luas.
Ini tidak hanya mengecam tirani dan despotisme, tetapi juga mengagungkan protes berani Adolf, yang kebenarannya menjadi sangat jelas: Brambeus, yang membunuh Adolf atas perintah raja, tidak tahan dengan ketidakadilan ini dan melakukan bunuh diri. Dan fakta bahwa Kematian tidak menghancurkan Anika, seperti yang terjadi menurut alur cerita tradisional, tetapi raja, menunjukkan kematian despotisme yang tak terhindarkan.
RAJA MAXIMILIAN (I)
(Teater Rakyat / Disusun, artikel pengantar, teks yang disiapkan dan komentar oleh A.F. Nekrylova, N.I. Savushkina. - M.: Sov. Russia, 1991. - (B-ka dari cerita rakyat Rusia; T. 10), hlm. 131-150, komentar hal. 503-504).
Karakter:
Tsar Maximilian, tinggi, dengan janggut, wajah mengancam, ucapannya keras dan kasar.
Adolf, putranya, muda, sekitar 18 tahun, suaranya tipis dan tenang. Setelah dipenjara dia menjadi sangat lemah dan kurus.
Anika sang Prajurit, berperawakan luar biasa, gemuk, berwajah galak, berkumis dan berjanggut panjang, serta bersuara lantang.
Brambeus, ksatria, sendiri berambut abu-abu, 130 tahun, besar janggut abu-abu, berbicara jarang dan kental.
Ksatria raksasa(alias Ksatria Aneh), muda, tinggi, berbicara dengan tajam.
Marsekal Cepat, muda, berkumis, tinggi rata-rata. Pandai besi, seorang lelaki tua, berjanggut abu-abu, berbicara seperti petani.
Penggali Kuburan Tua, rambut panjang dan janggut, batuk; berbicara seperti laki-laki.
Wanita tua, istrinya, tidak ada pidato.
Kematian, katanya dengan kental, tidak terlalu banyak.
Dua halaman, muda, bicaralah dengan tajam.
Para bangsawan, pengiring, prajurit.
Kostum karakter
Tsar Maximilian: seragam raja-raja kuno, dengan topi militer, dengan kamisol, dengan perintah dan pedang; celana jenderal sederhana, sepatu bot tinggi dengan taji. Pada penampilan kelima, mereka mengenakan mahkota dan memberinya tongkat kerajaan dan bola serta semua aksesoris kerajaan.
Adolf, putranya: masuk seragam militer, di kepala ada mahkota, dengan perintah, pakaian yang sama dengan raja, hanya saja lebih buruk dan kavaleri lebih sedikit. Pada penampilan kesepuluh, Adolf tampil tanpa kelebihan dan aksesoris kerajaan apa pun, dalam keadaan tercela.
Ksatria raksasa: dalam baju besi, di satu tangan tombak, di tangan lain pedang, dengan baju besi lengkap, dengan medali; topi militer dengan bulu, topeng hitam di wajah, sepatu bot dengan taji.
Anika sang Prajurit: dalam baju besi, tombak dan pedang bersamanya; di lengan ada perisai tembaga, di kepala ada helm mengkilat; tombak berlapis emas; dengan pesanan dan medali.
Brambeus, ksatria: dalam baju besi kuno, topi besar, baju besi, pedang dan tombak, tanpa kavaleri atau prestasi apa pun, sepatu bot sederhana.
Marsekal Cepat: seragam militer, jas rok militer, dengan pedang, topi pengadilan, dengan bulu, tinggi, lebih sempit di bagian atas; sepatu bot sederhana dengan taji;
dua medali; dengan tali bahu.: berpakaian seperti petani, dengan kemeja, sepatu kulit pohon, tanpa topi, dengan celemek, dilapisi batu bara.
Penggali Kuburan Tua: dalam kaftan, rambut panjang dan janggut, batuk, dengan tongkat tebal di tangannya, dalam sepatu kulit kayu dan onucha, topi petani dan segala sesuatu seperti petani.
Wanita tua: dalam gaun warna-warni dan semua pakaian wanita tua, seolah-olah mereka berjalan seperti petani, dengan kichka di kepala mereka.
Kematian: bajunya putih, seperti di dalam kain kafan, di tangan dikepang panjang, di kaki tidak ada apa-apa.
Halaman dua: di kotak-kotak, tanpa pamrih, jas cantik, jaket merah, celana panjang biru, topi tinggi, Napoleon, dengan bulu; ikat pinggang multi-warna.
Para bangsawan(dua yang menawarkan aksesoris kerajaan): seragam militer, mantel rok dengan salib dan bintang, celana panjang bergaris merah, topi segitiga dengan bulu dan pita; dengan kotak-kotak di bahunya. Para abdi dalem lainnya, dengan pakaian militer, tetapi tanpa kavaleri, berpakaian lebih sederhana.
Rombongan: seragam militer, dengan tombak dan catur, dengan medali.
Prajurit: seragam tentara, dengan kotak-kotak, tanpa pamrih.
Perabotan dan aksesoris
Ruangan biasa, di mana ada sesuatu, bahkan yang sederhana sekalipun gubuk petani. Di tengahnya ditempatkan singgasana Tsar Maximilian yang dihias berbentuk kursi berlengan. Baginya, ada mahkota, tongkat kerajaan, dan bola di atas piring emas yang dilapisi kertas emas dan perak.
Belenggu besi untuk Adolf. Palu untuk pandai besi. Kotak tembakau untuk penggali kubur.
FENOMENA 1 Dengan cepat melangkah ke atas panggung Skorokhod
dan, kehabisan napas karena berjalan cepat, berbicara.
Skorokhod. Halo tuan-tuan, Senat HAI
coba,
Saya sendiri tidak datang ke sini untuk menemui Anda,
Dan dikirim dari kantor kerajaan.
Keluarkan semuanya dari tempat ini
Dan di sini takhta kerajaan akan didirikan.
Selamat tinggal tuan-tuan,
Sekarang raja sendiri akan berada di sini.
(Daun-daun.) Mereka naik ke atas panggung senator, pengawal kerajaan Dan.
prajurit
FENOMENA 2 Ternyata Tsar Maximilian
dan ditujukan kepada publik.
Tsar Maximilian. Halo tuan-tuan, Senat HAI
Halo tuan-tuan senat
Saya datang dari kantor kerajaan,
Menurutmu aku ini siapa:
Untuk Kaisar Rusia
Atau Raja Prancis?
Saya bukan Kaisar Rusia,
Bukan raja Prancis
Saya adalah raja Anda yang tangguh, Maximilian,
Kuat dan mulia di seluruh negeri
Dan belas kasihan-Nya yang besar terlihat jelas.
(Dia melihat takhta yang disiapkan untuknya dan berbicara kepada semua orang di sekitarnya, sambil menunjuk takhta itu.)
Lihatlah struktur yang menakjubkan ini,
Lihatlah dekorasi yang luar biasa ini,
Untuk siapa Istana Segi ini didirikan?
Dan untuk siapa tahta kerajaan ini
Apakah itu dibangun di lokasi yang lebih tinggi?
Tidak lain adalah bagiku, rajamu.
Aku akan duduk di tempat itu
Dan aku akan menghakimi anakku yang memberontak, Adolf.
Halaman-halaman saya yang setia dan tidak munafik, segera muncul di hadapan takhta raja Anda!
FENOMENA 3
Tsar Maximilian senator, pengawal kerajaan dua halaman. Halaman-halaman itu masuk, berjalan beriringan, dan berhenti sedikit di depan singgasana, sekaligus mencabut pedang dari sarungnya, berjaga-jaga dan membubarkan diri di kedua sisi singgasana.
Halaman. Oh, raja yang perkasa dan penuh belas kasihan,
Mengapa Anda menelepon kami, halaman, kepada Anda?
Dan apa yang Anda perintahkan untuk kami lakukan?
(Bangun dan kembali ke tempatnya.)
dan ditujukan kepada publik. Pergilah ke istana batu putih kerajaanku dan bawakan putraku tersayang Adolf, aku perlu melakukan percakapan rahasia dengannya.
Halaman (keduanya dalam satu suara). Ayo pergi dan ambil! (Mereka membuat pedang berjaga-jaga, berkumpul dan berbaris menuju penonton.)
dan ditujukan kepada publik. Marsekal Cepat, muncullah di hadapan takhta rajamu!
FENOMENA 4
Hal yang sama Marsekal Cepat.
Skorokhod
(masuk dengan sangat cepat, mendekati singgasana, berlutut dengan satu kaki dan, seolah kehabisan napas karena berlari cepat, berbicara).
Wahai penguasa yang paling berkuasa,
Raja Maximilian yang paling penyayang,
Mengapa Anda memanggil Skorokhod-Marshal Anda yang cepat dan ringan?
dan ditujukan kepada publik. Pergi dan beritahu pengiringku bahwa aku ingin membuang semua ketidaklayakan dari diriku dan mengenakan semua kesopanan dan aksesoris kerajaan yang sesuai dengan pangkat tinggi kerajaanku.
dan, kehabisan napas karena berjalan cepat, berbicara. Aku akan pergi dan mengurus semuanya. (Dia pergi, mundur dan membungkuk rendah kepada raja.)
FENOMENA 5
Yang sama abdi dalem senator, pengawal kerajaan rombongan. Pintu gubuk terbuka, dua orang abdi dalem di atas nampan emas membawa mahkota kerajaan, tongkat kerajaan, bola, pedang emas, dll. Rombongan mengikuti mereka, beberapa prajurit dengan pedang terhunus di bahunya.
Semua (nyanyian).
Kita akan menemui raja, raja,
Kami membawakannya mahkota emas,
Raja kita duduk di atas takhta
Dalam mahkota berlapis emas,
Diagungkan dengan kemuliaan dan kehormatan,
Sangat diproduksi.
Semua penjaga kehormatan
Memegang pedang yang ditarik.
Hore, hore, hore!
Untuk raja kita!
Para prajurit masuk dan berdiri sejajar di sekeliling takhta kerajaan, memegang pedang di bahu mereka sepanjang waktu. Para abdi dalem mendekati takhta itu sendiri, berlutut di depan Maximilian dan memberinya nampan berisi tanda kerajaan.
Salah satu abdi dalem. Terimalah, raja yang paling penyayang, dari tangan kami yang tidak layak, barang-barang kerajaan Anda.
dan ditujukan kepada publik.
Teman-temanku, teman-temanku,
Hamba-hambaku yang setia,
Singkirkan ketidaklayakanku dariku
Dan kenakan semua aksesorisku pada diriku.
Para anggota istana melepas topi militernya, medali dan pedang sederhananya, mengenakan mahkota dan perintah, memberinya tongkat kerajaan dan bola, meletakkan pakaian sebelumnya di atas nampan dan pergi, membungkuk rendah. Pengiringnya berdiri di dekat takhta sepanjang waktu.
Tsar Maximilian (melambaikan tongkat kerajaan, mengancam). Mengapa halaman setia saya menunda membawa putra saya tersayang, Adolf? Atau apakah mereka tidak mematuhi perintah kerajaanku?
FENOMENA 6
Yang sama Adolf senator, pengawal kerajaan dua halaman. Pintu terbuka, Adolf masuk, diapit oleh dua halaman dengan pedang terhunus. Adolf mendekati takhta dan berlutut; halaman-halaman itu berdiri di belakangnya.
Salah satu halaman. Mereka memenuhi perintah kerajaan Anda dan membawa putra Anda yang baik hati, Adolf.
dan ditujukan kepada publik. Sekarang menjauhlah dari pandanganku.
Halaman-halamannya pergi.
Adolf(berlutut sepanjang waktu).
Oh, tuan yang maha pemurah
Dan raja Maximilian yang mulia,
Aku membenturkan dahimu ke ibumu - tanah yang lembab.
Mengapa kamu memanggil putra kesayanganmu, Adolf?
dan ditujukan kepada publik.
Adolf terkasih, anakku,
Saya tidak senang sekarang dengan kedatangan Anda:
Sekarang saya mendengar dari istri saya,
Mengapa kamu meninggalkan berhala-berhala kami?
Dan Anda menipu mereka
Dan Anda diam-diam membaca beberapa yang baru.
Takut akan kemarahan orang tuaku
Dan tunduk pada dewa berhala kami.
Adolf (tanpa bangkit dari lutut).
Aku adalah dewa idolamu
Aku meletakkannya di bawah kakiku,
Dan saya percaya kepada Tuhan Yesus Kristus,
Saya menggambarkan tanda salib melawan dewa-dewa Anda
Tsar Maximilian (sangat marah, dia bangkit dari singgasananya dan, sambil mengulurkan tangannya dengan tongkat kerajaan, dengan nada mengancam menghadap Adolf).
Takut akan murka orang tuamu.
Kukira kau, monster pemberontak, akan duduk di singgasana kerajaan,
Dan Anda ingin pergi.
(Berteriak keras, berbicara ke pintu.)
Halaman-halaman saya yang setia, tunjukkan diri Anda di hadapan takhta raja Anda.
FENOMENA 7
Hal yang sama dua halaman. Dua halaman keluar, sama seperti sebelumnya, dan melakukan semua tindakan yang sama seperti sebelumnya. Secara umum, halaman selalu bertindak dengan cara yang sama.
Salah satu halaman.
Wahai raja yang perkasa,
Tuan yang terhormat, semuanya,
Mengapa Anda menghubungi kami, halaman Anda, begitu cepat?
Dan apa yang Anda suruh kami lakukan?
Tsar Maximilian(bangkit dari takhta dan, sambil menunjuk putranya, berbicara dengan suara yang mengancam).
Bawa anakku yang memberontak ini ke penjara,
Dan agar tidak ada binatang atau burung yang masuk ke sana,
Dan karena ketidaktaatannya yang berani
Masukkan dia ke dalam pantangan.
Halaman (keduanya dalam satu suara). Kami akan melakukan semuanya sesuai perintah. (Mereka mengangkat Adolf dari lututnya dan menggiringnya di bawah pengawalan dengan senjata terhunus.)
FENOMENA 8
Tsar Maximilian senator, pengawal kerajaan Ksatria raksasa. Pintunya terbuka dan terlihat Pahlawan
bertubuh raksasa, menghunus pedangnya, perlahan berjalan menuju takhta Tsar Maximilian; mendekat, memukul lantai dengan ujung tombak yang tumpul, berdiri dalam pose mengancam dan berbicara.
Ksatria raksasa.
Penakluk negeri asing,
Saya melewati kerajaan asing
Dan semua negara bagian Romawi,
Semua orang mengatakan bahwa persidangan Anda tidak adil.
Anda harus membenarkan diri sendiri
Izinkan saya, Duta Besar Romawi,
dan ditujukan kepada publik.
Untuk berbicara denganmu.
bertubuh raksasa, menghunus pedangnya, perlahan berjalan menuju takhta Tsar Maximilian; mendekat, memukul lantai dengan ujung tombak yang tumpul, berdiri dalam pose mengancam dan berbicara.
Bicaralah, duta besar yang kurang ajar.
Ketahuilah kamu, orang barbar dan pembunuh,
Anda menghancurkan jiwa yang tidak bersalah
(Melambaikan tombaknya.)
Lihat betapa semua orang mengasihaninya
Semua orang menitikkan air mata untuknya
DAN seorang pahlawan sejati dihormati.
Ambil keputusan selagi Anda masih punya waktu!
Tsar Maximilian (berdiri di atas takhta dan, sambil menghentakkan kakinya, berteriak).
Pergi dari hadapanku, duta besar yang kurang ajar!
bertubuh raksasa, menghunus pedangnya, perlahan berjalan menuju takhta Tsar Maximilian; mendekat, memukul lantai dengan ujung tombak yang tumpul, berdiri dalam pose mengancam dan berbicara. Selamat tinggal untuk saat ini, orang barbar dan pembunuh, tapi aku akan segera kembali untuk membalas darah orang yang tidak bersalah. (Daun-daun.)
dan ditujukan kepada publik.
FENOMENA 9
Tsar Maximilian senator, pengawal kerajaan dua halaman.
Salah satu halaman.
Wahai raja yang perkasa,
Penguasa yang Terberkati,
Mengapa Anda menghubungi kami, halaman Anda, begitu cepat?
Atau apa yang Anda perintahkan agar saya lakukan?
dan ditujukan kepada publik.
Pergi ke bekas ibukotaku,
Ke dalam penjara bawah tanah yang gelap
Dan bawakan kepadaku putraku yang pemberontak, Adolf.
Halaman (dalam satu suara). Ayo pergi dan bawa putramu yang memberontak, Adolf.
FENOMENA 10
Tsar Maximilian, Adolf senator, pengawal kerajaan dua halaman. Halaman-halaman tersebut menampilkan Adolf dengan cara yang sama seperti pertama kali. Adolf mendekati takhta dan berlutut. Halaman-halaman itu tetap berdiri di belakangnya dengan pedang terhunus.
Adolf.
Wahai tuan yang maha pengasih,
Maximilian sang Tsar yang Terberkati,
Orang tuaku tersayang, ayah,
Aku membenturkan dahimu ke tanah yang lembab.
Mengapa Anda memanggil putra Anda yang tidak patuh, Adolf?
Atau apa yang Anda perintahkan padanya?
dan ditujukan kepada publik.
Nah, anakku yang pemberontak,
Apa jawabanmu sekarang?
Apakah Anda berubah pikiran atau tidak?
Apakah kamu tidak bosan dengan penjara bawah tanah yang gelap dan kelaparan?
Maukah kamu percaya pada tuhan-tuhan kami,
Maukah Anda memaparkannya pada kaki Anda?
Adolf.
Tidak, aku adalah dewa idola lamamu
Aku meletakkannya di bawah kakiku,
Saya percaya pada satu Tuhan
Dan aku memelihara hukum sucinya.
Tsar Maximilian (dalam kemarahan yang besar dia bangkit dari takhta dan, sambil menggoyangkan tongkatnya, berbicara dengan nada mengancam).
Wahai pemberontak, monster rahim ibu,
Takut akan kemarahan orang tuaku!
Aku berpikir untuk menjadikanmu pewaris kerajaanku,
Dan Anda mempermainkan saya.
Aku akan menyerahkanmu pada siksaan lainnya
Dan aku akan membuatmu tunduk pada dewa kami.
(Duduk dan berteriak kepada alat bantu jalan.)
Marsekal Cepat,
FENOMENA 11
Hal yang sama Marsekal Cepat. Pejalan cepat tiba dengan cara yang sama seperti yang pertama kali. Secara umum keluarannya selalu serupa satu sama lain.
dan, kehabisan napas karena berjalan cepat, berbicara.
Wahai tuan yang perkasa,
Raja Maximilian yang terkasih,
Atau apa yang Anda perintahkan agar saya lakukan?
dan ditujukan kepada publik.
Datanglah ke kamar kerajaan batu putihku
Dan bawakan aku pandai besi terbaik.
dan, kehabisan napas karena berjalan cepat, berbicara.
Aku akan pergi dan mencari pandai besi terbaik.
Adolf tetap berlutut sepanjang waktu, dengan sedih menundukkan kepalanya dan tidak mengangkat matanya.
FENOMENA 12
Hal yang sama dua medali; dengan tali bahu..
dan, kehabisan napas karena berjalan cepat, berbicara.
Saya pergi dan membawa pandai besi terbaik.
Pandai besi.
Halo ayah,
Mengapa kamu menelepon saya
Atau apa yang Anda perintahkan agar saya lakukan?
Tsar Maximilian (menunjuk ke Adolf). Tempatkan monster ini dalam belenggu yang kuat.
dua medali; dengan tali bahu. (seolah-olah tidak mempercayai telinganya, dia mengulanginya pada dirinya sendiri). Belenggu monsternya. (Melihat raja.)
Tsar Maximilian (mulai marah). Saya beritahu Anda dalam bahasa Rusia: rantai monster ini.
Pandai besi. Saya yang akan membelenggu, tapi siapa yang akan membayar saya untuk pekerjaan itu?
dan ditujukan kepada publik. Aku akan memberimu koin.
Pandai besi. Ya ayah, saya bahkan tidak punya kantong.
dan ditujukan kepada publik. Sudahlah, wanita tua itu yang akan menjahitnya.
Pandai besi. Yah, sepertinya tidak ada yang bisa dilakukan, aku akan pergi dengan restuku. (Mengambil palunya, memasang rantai di kaki Adolf dan merantainya.) Aku merantainya ayah, sekarang akan kuat.
dan ditujukan kepada publik. Ini koin untukmu dan pulanglah ke wanita tuamu.
Pandai besi. Kami mohon pengampunan. (Daun-daun.)
dan ditujukan kepada publik. Halaman-halaman saya yang setia, tunjukkan diri Anda di hadapan takhta raja Anda.
FENOMENA 13
Hal yang sama dua halaman.
Salah satu halaman.
Wahai raja yang perkasa,
Penguasa Yang Paling Tenang,
Mengapa Anda menghubungi kami, halaman Anda, begitu cepat?
Atau apa yang Anda perintahkan agar saya lakukan?
dan ditujukan kepada publik.
Ambil contoh monster pemberani dan pemberontak ini
Dan masukkan dia ke dalam penjara bawah tanah yang gelap,
Dan membuatnya kelaparan sampai mati,
Sampai dia sadar dan percaya pada dewa berhala kita.
Halaman.
Ayo pergi dan bawa Adolf ke penjara bawah tanah.
Mereka menggandeng tangan Adolf. Adolf bangkit dari lututnya dan perlahan, menundukkan kepala ke dada, bergerak menuju pintu. Menyanyikan sebuah lagu dengan suara sedih.
Adolf.
Aku akan masuk penjara
Dari tempat-tempat indah ini,
Berapa banyak kesedihan yang fatal
Aku harus menanggung perpisahan. Aku meninggalkan kotaku tercinta
Dan kamu, orang tuaku.
Mendengar kata-kata ini, Adolf berbalik dan menyapa Maximilian dan, sambil memandangnya dengan sedih, membungkuk. Kemudian, berbalik, dia terus berjalan ke pintu sambil bernyanyi.
Aku tahu nasibku seperti ini,
Apa yang harus dijalani terpisah dari Anda.
(Bersembunyi di balik pintu.)
Tsar Maximilian tetap duduk dalam pikiran sedih, sikunya membentur pegangan takhta.
FENOMENA 14
Tsar Maximilian senator, pengawal kerajaan Ksatria raksasa.
Ksatria raksasa(masuk, mengetuk dengan keras, mengepung, dan, tanpa rasa hormat, mendekati takhta itu sendiri, berteriak sekuat tenaga).
Aku terbakar dengan panasnya seorang pejuang,
Aku mendekati kerajaanmu,
Aku akan membakar kota Anton dengan api,
Dan saya akan membawa Anda sepenuhnya.
Siapkan lawan untuk melawanku
Hibur dirimu dengan pedang damask,
Berkumpul pada salinan yang tajam.
Aku berdiri di bawah tembok kotamu.
Pertahankan diri Anda, jika tidak, imbalan Anda adalah kematian.
Untuk persidanganmu yang tidak adil.
Tsar Maximilian (marah, berteriak dengan suara keras, menggoyangkan tongkat kerajaan). Pergi, ksatria kurang ajar! Harapkan musuhmu segera berada di bawah tembok kotaku Anton.
bertubuh raksasa, menghunus pedangnya, perlahan berjalan menuju takhta Tsar Maximilian; mendekat, memukul lantai dengan ujung tombak yang tumpul, berdiri dalam pose mengancam dan berbicara. Selamat tinggal, orang barbar dan pembunuh; mengharapkan balas dendam yang cepat. (Dia pergi tanpa rasa hormat kepada raja.)
Tsar Maximilian (berteriak).
Speedster saya, marshal,
Muncul di hadapan takhta rajamu!
FENOMENA 15
Tsar Maximilian senator, pengawal kerajaan Marsekal Cepat.
dan, kehabisan napas karena berjalan cepat, berbicara.
Wahai tuan yang perkasa,
Anda adalah raja kami Maximilian,
Mengapa Anda memanggil Swift Marshal yang begitu ringan dan mengancam?
Atau apa yang Anda perintahkan agar saya lakukan?
dan ditujukan kepada publik.
Panggil aku prajurit kuno dan pemberani Anika,
dan, kehabisan napas karena berjalan cepat, berbicara.
Aku akan pergi dan menelepon pahlawan kuno Anika sang pejuang,
Yang hanya bisa dikalahkan oleh kematian.
FENOMENA 16
Tsar Maximilian senator, pengawal kerajaan Anika sang Prajurit.
Anika sang Prajurit (pertumbuhan yang sangat besar, mengenakan baju besi, helm dan senjata lainnya, mendekati takhta, menggoyangkan senjatanya dan berbicara).
Halo, Tsar Maximilian,
Mengapa kamu memanggilku, Anika sang pejuang?
Atau apa yang Anda perintahkan agar saya lakukan?
dan ditujukan kepada publik.
Prajurit kuno dan tak terkalahkan Anika,
Seorang bodoh tertentu mendekati kota kami,
Dia ingin membakar kota Anton dengan api, membunuh semua ksatriaku,
Dan saya siap untuk mengambil sendiri.
Anika sang pejuang. Hal ini belum pernah terjadi sebelumnya dan tidak akan pernah terjadi.
dan ditujukan kepada publik.
Prajurit pemberani dan tak terkalahkan Anika,
Pergi ke balik dinding batu putih,
Lindungi kota ini dari orang-orang bodoh,
Dan kehormatan serta pujian akan diberikan kepadamu di seluruh kerajaan, sebagai pahlawan.
Anika sang pejuang. Sekarang aku akan pergi dan membunuh orang bodoh yang kurang ajar itu. (Dia pergi sambil menggoyangkan senjatanya.)
dan ditujukan kepada publik. Halaman-halaman saya yang setia, tunjukkan diri Anda di hadapan takhta raja Anda.
FENOMENA 17
Tsar Maximilian senator, pengawal kerajaan dua halaman.
Salah satu halaman.
Wahai Maximilian sang Raja yang mulia
Dan penguasa yang perkasa,
Mengapa Anda segera menghubungi kami?
Atau apa yang Anda perintahkan agar saya lakukan?
dan ditujukan kepada publik.
Pergi ke ruang bawah tanah yang gelap,
Selidiki putra saya yang memberontak, Adolf;
Jika dia masih hidup, bawalah dia kepadaku,
Jika dia sudah mati, simpan saja di sana.
Kedua halaman. Ayo pergi dan selidiki semuanya. (Mereka pergi.)
FENOMENA 18
Tsar Maximilian, Adolf senator, pengawal kerajaan dua halaman.
Halaman. Putra pemberontakmu, Adolf, masih hidup dan dibawa ke sini.
Adolf (kelelahan dalam rantai, nyaris tidak bergerak, berbicara dengan suara pelan, sayangnya, sebelum mencapai takhta, berlutut).
Oh, ayah yang berdaulat yang paling penyayang dan paling ramah,
Mengapa Anda memanggil putra Anda yang tersiksa, Adolf?
Atau apa yang Anda perintahkan agar saya lakukan?
dan ditujukan kepada publik.
Nah, putra Adolf yang pemberontak dan pemberani,
Apakah Anda berubah pikiran atau tidak?
Apakah kematian menyakitkan yang akan datang membuat Anda takut?
Menyerahlah sebelum terlambat, dasar orang jahat yang kurang ajar,
Dan aku akan mengembalikan kepadamu warna ungu kerajaan dan mahkotanya.
Serahkan iman Kristen Ortodoks Anda,
Tunduk pada dewa berhala kami!
Adolf terdiam, menundukkan kepala di dada.
dan ditujukan kepada publik.
Lho, kenapa kamu diam saja? Jawab, siapa yang kamu percaya?
Adolf.
Tuanku sayang, ayah,
Saya percaya segalanya seperti sebelumnya, di dalam Tuhan Yesus Kristus,
Siapa yang menciptakan langit dan bumi
Dan dewa idolamu.
dan ditujukan kepada publik.
Oh, kamu monster pemberontak,
Kamu membuat hatiku terbakar,
Aku tidak akan membiarkanmu lagi,
Dan sekarang aku akan memerintahkan agar si jahat itu dibunuh.
(Berteriak.)
Marsekal Cepat,
Muncul di hadapan takhta rajamu!
ADEGAN 19
Hal yang sama Marsekal Cepat.
Marsekal Cepat.
Ya ampun tuan,
Raja kita yang perkasa, Maximilian,
Mengapa Anda memanggil Speedy Marshal Anda yang ringan?
Atau apa yang Anda perintahkan padanya?
dan ditujukan kepada publik.
Marsekal Skorokhod saya yang cepat dan setia,
Segera datang ke kamar batu putihku,
Ada seorang ksatria Brambeus kuno di sana,
Panggil dia ke sini sesegera mungkin.
dan, kehabisan napas karena berjalan cepat, berbicara.
Sekarang saya akan pergi ke kamar batu putih kerajaan Anda
Dan aku akan segera membawa Brambeus sang ksatria kepadamu.
FENOMENA 20
Tsar Maximilian, Adolf senator, pengawal kerajaan Brambeus.
Brambeus (mendekati takhta, berdiri di depan Raja Maximilian, menghantam lantai dengan tombaknya, berjaga-jaga dengan pedangnya dan berbicara dengan suara yang tebal). Semoga Tuhan memberi Anda, Tsar Maximilian, untuk hidup bertahun-tahun seperti saya, seorang ksatria kuno, hidup di dunia.
Mengapa kamu memanggilku, ksatria Brambeus yang kuat dan kuno?
Atau apa yang Anda perintahkan agar saya lakukan?
Tsar Maximilian (menunjuk tongkat kerajaan ke Adolf, yang tetap berlutut sepanjang waktu, dengan kepala tertunduk ke dada).
Ambil contoh Adolf, putra pemberontak ini
Dan menempatkan dia pada kematian yang kejam di depan mataku.
Brambeus (mundur ketakutan dan pertama-tama menatap raja, lalu ke Adolf).
Ya ampun tuan,
Tsar Maximilian yang mengerikan,
Saya hidup di dunia selama seratus lima puluh tahun
Dan tidak ada satu pun nyawa yang diputuskan
Dan di usia tua saya, saya tidak akan memutuskan.
Saat pedangku
Dia akan merenggut kepala raja yang memberontak dari bahunya,
Saat muda darah panas percikan di kepala abu-abuku,
Maka aku sendiri harus mati!
Tsar Maximilian (mengancam). Orang tua pemberontak, patuhi perintah rajamu.
Brambeus. Tidak ada yang bisa dilakukan, saya tidak bisa melanggar perintah raja saya. (Alamat pada Adolf.)
Adolf, ucapkan selamat tinggal pada cahaya putih,
Anda harus mati di tempat ini.
Adolf (bangkit dari lututnya, membungkuk di keempat sisi dan meratap).
Selamat tinggal, tanah sayang,
Selamat tinggal, ladang asli,
Selamat tinggal matahari dan bulan
Selamat tinggal seluruh dunia dan semua orang.
(Membungkuk pada Raja Maximilian.)
Selamat tinggal juga padamu, ayah yang kejam!
dan ditujukan kepada publik. Brambeus, lanjutkan perintah rajamu, jangan ragu lagi, kalau tidak kamu sendiri yang akan dieksekusi.
Brambeus.
aku terus melanjutkan
Tapi aku juga tidak menyayangkan diriku sendiri.
(Memukul leher Adolf yang sedang berlutut, dia terjatuh tertelungkup.)
saya menggosoknya
Tapi aku juga menghancurkan diriku sendiri!
(Menusuk dirinya sendiri di dada dan jatuh mati.)
dan ditujukan kepada publik. Marsekal Cepat,
Muncul di hadapan takhta raja Anda.
ADEGAN 21
Hal yang sama Marsekal Cepat.
dan, kehabisan napas karena berjalan cepat, berbicara.
Wahai tuan yang perkasa,
Tsar Maximilian yang mengerikan,
Mengapa Anda memanggil Speed Marshal yang tangguh begitu cepat?
Atau apa yang Anda perintahkan padanya?
dan ditujukan kepada publik.
Cepat pergi ke desa terdekat
Dan hubungi Penggali Kuburan Tua di sini.
dan, kehabisan napas karena berjalan cepat, berbicara.
Sekarang saya akan pergi dan membawa Penggali Kuburan Tua ke sini.
ADEGAN 22
Tsar Maximilian senator, pengawal kerajaan Penggali Kuburan Tua.
Orang tua (dengan tongkat tebal dalam pakaian petani dia naik ke panggung, batuk, menggelengkan kepala dan berbicara pada dirinya sendiri).
Dan mengapa raja memanggilku kepadanya...
Rupanya mereka mengenalku jauh
Jika hal sebesar itu bisa dipercaya.
(Menguap, menyilangkan mulut, menggaruk bagian belakang kepala dan menatap matahari imajiner.)
Oho-ho-ho-ho-ho-sayang!
Matahari masih tinggi
Dan raja tidak jauh,
Saya akan duduk dan istirahat,
Saya akan menghirup tembakau,
Dan kemudian aku akan melambai kepada raja.
(Duduk, perlahan mengeluarkan botolnya, mengendus kedua lubang hidung, bersin, membuang ingus, lalu bangkit dan berkata.)
Nah, sekarang kita jelas harus pergi; Tsar juga bukan lelucon, bukan Malashka-ku. (Dia mendekati takhta, melihat Adolf dan Brambeus terbaring, berhenti dan, melihat mereka, menggaruk kepalanya dengan bingung.)
Ini yang hijau,
Bibi Matryona:
Rupanya Tsar memanggilku untuk membela para pahlawan ini,
Dan saya mengalami saat-saat yang buruk dengan Malashka, dan saya terlambat.
(Melepas topinya di depan Tsar Maximilian dan memberitahunya.)
Hebat, milikmu tidak bisa melompat tinggi!
Mengapa kamu memanggilku, lelaki tua terkenal itu?
Atau siapa yang Anda perintahkan untuk dilindungi?
Tsar Maximilian(menunjuk Adolf dan Brambeus yang sedang berbaring).
Singkirkan kedua tubuh ini,
Agar tidak membara di atas tanah,
Agar cacing tidak mempertajamnya,
Agar hujan tidak membasahi mereka.
Orang tua(pergi ke mayat dan bergumam pada dirinya sendiri). Agar setan tidak mempertajam mereka, tapi kemana mereka bisa pergi sekarang kalau tidak ke neraka? (Dia mengambil satu, lalu yang lain, lalu di kaki, lalu di kepala, tetapi tidak bisa mengangkatnya. Dia berbalik ke belakang panggung dan berteriak kepada istrinya.) Malaska, oh Malaska! (Diam. Orang tua itu berteriak lagi.) Malanya, ayo bodoh, cepat kemari, ada yang harus dilakukan. (Diam lagi.)
Orang tua (kepada penonton). Anda tahu, Anda sosok terkutuk, tidak akan ada hasil sampai Anda benar-benar meninggikan diri sendiri. (Kepada istrinya.) Malanya Rogovna, silakan datang ke sini, ada yang harus saya lakukan.
Seorang wanita tua keriput keluar dari gubuk.
Orang tua.
Lihatlah apa yang Tuhan kirimkan kepada kita:
Pilih siapa pun
Tinggalkan yang buruk
Ayo kita cabut dan curi,
Dan kemudian kami akan menghapusnya.
(Mereka menyeret kaki Adolf dan Brambeus ke dalam lubang.)
Termasuk Anika sang Prajurit.
ADEGAN 23
Tsar Maximilian senator, pengawal kerajaan Anika sang Prajurit.
Anika sang Prajurit (dengan bangga mendekat dari singgasana Raja Maximilian, menjatuhkan tombaknya ke lantai dan berbicara, memukul dadanya sendiri).
Bukankah aku seorang pejuang?
Bukankah aku seorang ksatria?
Saya akan berdiri di tanah
Bumi akan berguncang;
Aku akan melihat ke laut
Laut biru akan bergerak,
Gunung dan perbukitan
Dan mereka akan didengar.
Asia, Afrika, Amerika, Eropa -
Dan mereka akan gemetar!
Saya mengalahkan semua orang kafir
Dan menyelamatkanmu dari kematian yang jahat, Raja Maximilian.
dan ditujukan kepada publik.
Pujian, pujian untukmu, pahlawan,
Bahwa kota Anton diselamatkan olehmu. (Berteriak.)
Marsekal Cepat,
Muncul di hadapan takhta rajamu!
FENOMENA 24
Hal yang sama Marsekal Cepat.
dan, kehabisan napas karena berjalan cepat, berbicara.
Ya ampun tuan,
Tsar Maximilian yang mengerikan,
Mengapa Anda memanggil Speedy Marshal?
Atau apa yang Anda perintahkan padanya?
dan ditujukan kepada publik. Pergi dan panggil ke istana kerajaanku semua kesatria pemberani dan perkasa untuk memberikan penghormatan militer kepada Anika sang pejuang atas pembebasan kota kami, Anton.
dan, kehabisan napas karena berjalan cepat, berbicara.
Aku akan pergi dan menelepon. Sekarang raja sendiri akan berada di sini.
FENOMENA 25
Tsar Maximilian, Anika sang Prajurit senator, pengawal kerajaan kerumunan ksatria. Para ksatria masuk berpasangan dan berdiri tegak di kedua sisi takhta kerajaan, menghunus pedang mereka.
dan ditujukan kepada publik. Pejuang pemberaniku, berikan kehormatan kepada pejuang tak terkalahkan Anika atas pembebasan kota Anton.
Paduan suara prajurit.
Pujian, pujian untukmu, pahlawan,
Bahwa kota Anton diselamatkan oleh Anda;
oleh tangan kananmu yang perkasa
Musuh yang berani terkena debu...
Ketukan keras di pintu dan lolongan seorang wanita terdengar.
dan ditujukan kepada publik.
Pejuang pemberaniku, hentikan nyanyianmu.
Semua orang terdiam dan melihat ke pintu dengan bingung.
dan ditujukan kepada publik.
Wanita seperti apa yang ada di sana?
Pemabuk macam apa itu?
FENOMENA 26
Hal yang sama Kematian.
Pintu terbuka, Kematian muncul di ambang pintu dengan sabit, berdiri di ambang pintu dan berbicara.
Kematian.
Aku bukan seorang wanita,
aku tidak mabuk,
Akulah kematianmu yang keras kepala.
(Mulai berpindah dari pintu menuju takhta kerajaan.)
Tsar Maximilian(berdiri di atas takhta dengan ngeri dan meminta tentara). Para pejuang, para pejuangku, kalian telah membelaku berkali-kali dari segala macam musuh, lindungi aku sekarang dari kematian yang kejam.
Para prajurit berdiri di depan takhta raja dan menghalangi jalan Kematian dengan pedang telanjang.
Kematian Kematian mendekat, membuat gerakan dengan sabitnya, dan pedang para prajurit jatuh dengan suara berdering. Para prajurit menjadi takut dan berpisah di depan Kematian.
dan ditujukan kepada publik.
(mendekati takhta, berbicara kepada Tsar Maximilian).
Ikuti saya!
Ibuku, Kematian yang terkasih,
Beri aku setidaknya tiga tahun untuk hidup,
Kematian.
Anda bahkan tidak punya waktu satu tahun untuk hidup.
dan ditujukan kepada publik.
(mendekati takhta, berbicara kepada Tsar Maximilian).
Beri aku setidaknya tiga bulan untuk hidup.
Kematian.
Anda bahkan tidak akan hidup selama sebulan.
dan ditujukan kepada publik.
Ibuku, sayang kematian,
Beri aku setidaknya tiga hari.
Kematian.
Anda tidak akan punya waktu bahkan selama tiga jam,
Dan inilah kepang tajamku untukmu.
(Pukul lehernya dengan sabit. Raja terjatuh.)
FENOMENA 27
Marsekal Cepat keluar ke tengah dan berbicara kepada penonton.
dan, kehabisan napas karena berjalan cepat, berbicara.
Di sini, para hadirin yang budiman,
Tirai menutup
Dan keterikatan itu berakhir,
Dan para ahters berhak mendapat tip dari Anda.
Drama "Tsar Maximilian" (terkadang Maximyan, Maksemyan) telah tersebar luas di seluruh Rusia (St. Petersburg, Moskow, Tver, Yaroslavl, provinsi Kostroma, Rusia Utara, Don, Terek, Ural, Siberia), Belarus (provinsi Minsk, Mogilev, Vitebsk), Ukraina (Kiev, Chernigov, Podolsk, Kharkov , provinsi Kherson), Moldova.
Dimainkan di kalangan tentara, pelaut, perkotaan, buruh, dan petani 3. Ada beberapa pendapat yang dikemukakan tentang asal muasal drama ini. Para peneliti mungkin benar yang percaya bahwa alasan penciptaannya adalah situasi politik awal abad ke-18
c.: konflik antara Peter I dan putranya Alexei dan eksekusi putranya Alexei. Orang-orang juga mengingat pembunuhan putra mereka oleh Ivan the Terrible. Pembunuhan filisida tidak bisa tidak mempengaruhi sikap masyarakat terhadap penguasa. Ini membantu menyebarkan drama tersebut. Perlu juga diingat bahwa masyarakat mengetahui ayat spiritual “Kirik dan Ulita”, di mana, seperti dalam drama, Tsar Maximilian yang kejam menuntut agar bayi Kirik meninggalkan imannya kepada Tuhan Kristen. Kirik, seperti pahlawan drama Adolf, tetap setia kepada Tuhan.
Pencarian terus-menerus dilakukan untuk mencari sumber langsung dari drama tersebut, tetapi tidak ditemukan.
- Mungkin tidak ada satu sumber pun. Pada saat yang sama, hubungan drama tersebut dengan repertoar teater kota Rusia abad ke-17-18 tidak dapat disangkal, serta pengaruhnya terhadap teks cerita terjemahan (novel ksatria) dan dramatisasinya pada era yang sama. yang telah dibuktikan oleh sejumlah peneliti. Namun, betapapun beragamnya
sumber sastra
"Tsar Maximilian", yang pada dasarnya berbeda adalah hubungan drama tersebut dengan realitas Rusia.
Drama ini didasarkan pada konflik antara tiran Tsar Maximilian dan putranya Adolf. Ayah kafir menuntut agar putranya meninggalkan iman Kristen, tetapi dia dengan tegas menolak:
Aku adalah dewa idolamu
Aku meletakkannya di bawah kakiku,
Saya menginjak-injak tanah, saya tidak mau percaya. Aku percaya kepada Tuhan kita Yesus Kristus, Dan aku mencium mulut-Nya,
- Pergi dan bawa anakku Adolf ke penjara
membuatnya kelaparan sampai mati.
Beri dia satu pon roti dan satu pon air 1 .
Adolf di penjara. Tsar Maximilian menoleh ke Adolf tiga kali dengan permintaannya, tapi dia selalu menolak. Kemudian raja memanggil algojo Brambeus dan memerintahkan eksekusi Adolf.
Drama tersebut menggambarkan kekejaman Tsar Maximilian tidak hanya terhadap putranya. Dalam satu versi, dia, seperti Raja Herodes, memerintahkan seorang pejuang (di sini: Anika sang pejuang) membunuh bayi:
- Prajurit, prajuritku.
Semua negara di Betlehem turun,
DENGANmogok, potong empat belas ribu bayi.
Anda tidak akan membunuh orang lain.
Anda akan membuat saya hidup.
Baba (Rachel) muncul dan bertanya kepada raja:
- Kenapa harus anak saya
Menghilang tanpa dosa?
Raja tidak bisa ditawar-tawar:
- Sungguh memalukan
Ketika saya mengirim seorang prajurit
Seorang pejuang bersenjata?
Prajurit, prajuritku,
Bunuh bayi ini
DANusir wanita ini pergi!
Seorang pejuang membunuh seorang anak. Rachel menangis 1. .
Tsar Maximilian ditentang oleh putranya Adolf. Dia dengan berani mengatakan hal itu kepada ayahnya mengendarai Mother Volga dan bersamageng bebas, dengan perampok, tahu 2 , bahwa dia adalah kepala suku mereka 3; memerintahkan pembebasan seorang tahanan dari penjara(restanta),
yang dipenjarakan atas perintah ayahnya4. Dalam drama tersebut, Adolf dengan tegas mempertahankan keyakinannya, menanggung siksaan, mati, namun tidak mengkhianati cita-citanya sehingga menimbulkan simpati dan simpati.
Algojo, setelah melaksanakan perintah raja dan membunuh Adolf, menikam dirinya sendiri dengan kata-kata:
Untuk
DAN yang saya cintai 5 .
Untuk itu dia memenggal kepalanya. Saya sedang memperbaiki hutang raja Aku sendiri sedang sekarat Perintah raja untuk membunuh putranya, penggambaran eksekusi Adolf, bunuh diri algojo - gambar tragis . Namun pertunjukan tersebut harus menghibur penonton; Sebuah tradisi telah ditetapkan untuk memperkenalkan episode-episode lucu, satir, dan lucu. Begitulah percakapan para Penggali Kubur, Penjahit, Dokter, bahkan upacara pemakaman jenazah Adolf oleh Patriark. Sindiran tajam terhadap pendeta muncul ketika menggambarkan pernikahan Tsar Maximilian dengan Dewi (pendeta dan diakon minum di kedai minumanbuku pernikahan, dan seterusnya
Peneliti drama rakyat N. N. Vinogradov menulis tentang “Tsar Maximilian”: “Setelah muncul pada pertengahan abad ke-18 dan diturunkan dari mulut ke mulut, dari generasi ke generasi, lakon ini mau tidak mau mengalami berbagai macam perubahan, diperpendek dan diperpanjang sesuka hati. .Setelah menyenangkan orang-orang, secara bertahap ia menyerap seluruh rangkaian adegan individu dan karya-karya kecil dari jenis yang sama. Hasilnya, dalam banyak versi diperoleh serangkaian adegan individu yang panjang, seluruh kumpulan karakter yang beragam, kaleidoskop beraneka ragam. posisi yang paling beragam, makna umum lakon tersebut hilang, kesatuan alur yang tersisa; hanya kesatuan judul yang tersisa, misalnya volume) varian: 1) Maxemyan dan Adolf (utama 2) Dewi dan Mars;
3) mama; 4) Anika dan Kematian; 5) Perahu. Seringkali mereka tidak terhubung sama sekali, terkadang koneksinya murni mekanis. Pada plot-plot tersebut kita masih perlu menambahkan seluruh rangkaian sisipan dalam bentuk adegan-adegan komik individual, baik yang stabil, permanen (dokter, penjahit, gipsi, penggali kubur...), atau acak, sporadis (angka-n); terkadang permainannya dimulai dengan verte pom 2.
Lambat laun, topik perjuangan keyakinan agama menjadi kurang relevan - hal ini memungkinkan adanya penggambaran satir tentang pendeta, serta upacara pemakaman dan pernikahan di gereja. DI DALAM 1959 jilid di wilayah Arkhangelsk. sebuah versi drama direkam dimana keyakinan agama ayah dan anak bahkan tidak disebutkan 3. Pada saat yang sama, masalah tirani dan perjuangan melawan kekerasan terus mengkhawatirkan pemirsa. Dalam drama "Tsar Maximilian" terjadi perubahan: tsar menuntut agar putranya tidak mengkhianati keyakinan agamanya, tetapi menikahi istrinya. dari kerajaan yang jauh,
yang saya temukan untuknya. Adolf menolak menikah dengan tegas seperti dia menolak mengubah keyakinannya. Dan dia dieksekusi.
Terkadang drama tersebut berakhir dengan kematian Tsar Maximilian sendiri, yang dapat dianggap sebagai hukuman atas kekejaman dan pembunuhan.
Kematian Dialog antara Kematian dan Raja Maximilian hampir bertepatan kata demi kata dengan ayat spiritual - dialog antara Anika sang pejuang dan Kematian.
- (mendekati takhta, berbicara kepada Tsar Maximilian):
Ikuti saya! Kaisar
- Maximilian:
Masha, Kematianku sayang,
Beri aku setidaknya tiga tahun untuk hidup, Untuk menghasilkan uang bagi saya Dan buang kerajaanmu.
- Kematian:
- Anda bahkan tidak punya waktu satu tahun untuk hidup.
Anda tidak akan punya waktu bahkan selama tiga jam,
(Pukul lehernya dengan sabit. Raja terjatuh) 1 .
Drama "Tsar Maximilian" memiliki volume yang besar. Itu sering disalin ke dalam buku catatan dan dilatih sebelum pertunjukan. Namun, hal ini juga mengembangkan situasi stereotip, serta formula yang berkontribusi pada hafalan dan reproduksi drama. Seperti misalnya adegan perkelahian, rumusan-jawaban Adolf kepada ayahnya ( "Aku adalah dewa idolamu, TerAku akan menempatkanmu di bawah kakimu..." dll.). Tantangan Tsar Maximilian terhadap Skorokhod (atau lainnya aktor) dan laporan kedatangan orang yang dihubungi.
Ikuti saya! Maximilian:
- Marsekal Lapangan Skorokhod,
SAYAmenggantung di depan takhta
GGraja merah muda Maximilian!
Skorokhod:
- Aku akan kembali dari kanan ke kiri,
Saya akan muncul di hadapan takhta Tsar Maximilian yang tangguh:
Ya tuan yang agung.
Tsar Maximilian yang mengerikan,
Mengapa Anda memanggil Field Marshal?
Ataukah kamu memerintahkan perbuatan atau ketetapan?
Atau apakah pedangku menjadi tumpul?
Atau saya, Skorokhod-Field Marshal, di hadapan Anda
bersalah? 1
Dalam versi drama yang dikutip, rumus laporan ini diulangi sebanyak 26 kali (Skorokhod mengucapkannya 18 kali, Markushka 3 kali, Adolf dan Anika sang pejuang 2 kali, Algojo 1 kali).
Terhadap apa yang telah dikatakan, harus ditambahkan bahwa dalam "Tsar Maximilian" situasi dan alur umum yang sama ditemui seperti dalam drama "The Boat". Misalnya: Adolf - tahu topi perampok; tentang penguburan orang yang terbunuh mereka berkata:“Keluarkan tubuh ini supaya tidak ada lagi membara..." -
dll.
Dengan demikian, drama "Tsar Maximilian" muncul dan berkembang di bawah pengaruh drama rakyat lainnya, novel kesatria, cetakan populer, lagu daerah, dan puisi spiritual2.
Sejarah penciptaan
Drama ini didasarkan pada deskripsi drama rakyat "Tsar Maximilian" dalam koleksi Bakrylov, di mana penulisnya mengumpulkan banyak bahan cerita rakyat. Penulis mengumpulkan beberapa contoh drama rakyat yang mencolok dalam budaya Rusia dan menciptakan versinya sendiri dari drama “Tsar Maximilian”. Setelah mengetahui karya Bakrylov ini, Alexei Remizov berpendapat bahwa drama tersebut ditulis dengan kasar dan vulgar, dan bagian-bagiannya dihubungkan satu sama lain secara mekanis. Setelah pertemuan komisi editorial, di mana kode Bakrylov dibahas, Remizov memutuskan untuk membuat versi dramanya sendiri.
Remizov mengerjakan dramaturgi tidak hanya sebagai penulis, tetapi juga sebagai ilmuwan, sebagian besar mengandalkan karya sejarah dan filologis: “...Saya, mungkin, meletakkan satu batu saya untuk menciptakan karya besar di masa depan yang akan memberikan seluruh kerajaan, Saya menganggapnya sebagai tugas saya, tanpa mengikuti tradisi literatur kita, untuk memperkenalkan catatan dan menceritakan kemajuan pekerjaan saya di dalamnya.”
Dalam karyanya, Remizov mencoba mewujudkan gagasannya tentang cita-cita teater rakyat- "teater alun-alun dan hutan ek" dan aksi misteri sebagai lawan dari "teater tembok". Dalam praktiknya, keinginan ini diungkapkan dalam kenyataan bahwa Remizov menyederhanakan produksi drama tersebut sebanyak mungkin dan, dibandingkan dengan drama Bakrylov, secara signifikan mengurangi jumlah karakter. Dengan mengurangi arah panggung deskriptif, ia mengambil “satu langkah menjauh dari teater naturalistik.”
Merencanakan
Dalam banyak hal, plot drama rakyat didasarkan pada kisah Peter I dan Tsarevich Alexei. Tsar Maximilian adalah seorang raja yang memutuskan untuk menikahi ratu asing dan meninggalkan kepercayaan Ortodoks. Putra raja, Adolf, menentang pernikahan ayahnya. Mencoba mengubah keputusan putranya, Tsar Maximilian menahan Adolf dan akhirnya mengeksekusinya.
Pahlawan
- Tsar Maximilian (Maximiyan, Maksimyan) adalah “raja yang tangguh dan kuat” yang memutuskan untuk menikahi seorang putri luar negeri dan meninggalkan kepercayaan Ortodoks dan menyembah “dewa berhala.” Dia berjalan berkeliling mengenakan mahkota dan perintah, melambaikan tongkat atau pedang.
- Adolf adalah putra Tsar Maximilian, yang menolak berdoa kepada “dewa penyembah berhala”, sehingga Tsar Maximilian mengeksekusinya. Dia memakai seragam militer, tapi lebih sederhana dari seragam Tsar. Setelah dipenjara - lemah dan tanpa lencana.
- Knight Brambeus meminta raja untuk mengubah keputusannya dan tidak mengeksekusi Adolf yang tidak bersalah, tetapi Raja Maximilian tidak mendengarkannya. Besar dan abu-abu.
- Skorokhod - memberi tahu semua orang tentang kehendak Tsar Maximilian.
- Penggali kubur tua sedang mempersiapkan kuburan untuk Adolf (A.M. Remizov sendiri membandingkannya dengan para penggali kubur dalam tragedi Shakespeare “Hamlet”).
- Kematian wanita tua itu datang untuk Raja Makismilian.
Catatan
Tautan
- Drama “Tsar Maximilian”, diaransemen oleh A.F. Nekrylova dan N.I. Savushkina
Yayasan Wikimedia.
2010.
Lihat apa itu "Tsar Maximilian" di kamus lain:"Tsar Maximilian" - RAJA MAXIMILIAN yang paling populer permainan cerita rakyat . Aksinya terjadi di negeri fiktif (saya bukan Kaisar Rusia, bukan Raja Prancis...). Dasar dari drama ini adalah konflik antara raja dan putranya Adolf, yang berasal dari penyembah berhala kita (yaitu penyembah berhala)… …
Kamus ensiklopedis kemanusiaan Rusia
Kartu templat ((Nama)) tidak diisi untuk artikel ini. Anda dapat membantu proyek dengan menambahkannya. Maximilian Lat. ... Wikipedia
Peter I Alekseevich Potret Peter I. Paul Delaroche (1838) ... Wikipedia
Kerajaan Rusia Kerajaan Rusia ← ... Wikipedia
Permintaan "Yohanes IV" dialihkan ke sini, lihat Yohanes IV (disambiguasi). Dalam kronik, julukan Grozny juga digunakan dalam kaitannya dengan Ivan III. Ivan IV yang Mengerikan Ivan IV Vasilievich ... Wikipedia
- (nama asli Kirienko Voloshin). (1877 1932), penyair, kritikus seni, artis. Dalam puisi, perasaan berbakti terhadap alam sebagai keseluruhan kosmik, pengalaman tragis takdir sejarah Rusia: koleksi “Iverni” (1918), “Iblis Bisu-Tuli” ... Kamus Ensiklopedis
Nicholas I Pavlovich... Wikipedia
Istilah ini memiliki arti lain, lihat Ferdinand I. Ferdinand I Ferdinand I ... Wikipedia
Buku
- A.M.Remizov. Karya yang dikumpulkan. Jilid 12. Rusalia, A.M. Remizov. Buku "Rusalia" (Jilid Kedua Belas dari Kumpulan Karya A. M. Remizov) memuat karya-karya dramatis: "Tindakan Setan", "Tragedi Yudas Pangeran Iskariot", "Tindakan George...
- Materi yang tidak dipublikasikan dari ekspedisi B.M. dan Yu. 1926-1928. Mengikuti jejak Rybnikov dan Hilferding. Dalam 2 volume. Jilid 2. Drama rakyat. Puisi pernikahan. Lirik non-ritual. lagu pendek. Dongeng dan prosa nondongeng. Kreativitas petani. Volume ini terdiri dari teks cerita rakyat unik yang dikumpulkan pada tahun 20-an. Abad XX di zona budaya yang dilindungi di Rusia Utara. Ini mencakup teks dari drama rakyat (“Tsar Maximilian” dan “The Boat”),…