ลายเซ็นต์ภาพวาดของ Lucas Cranach the Elder ศิลปิน ครานัช

ต้นฉบับนำมาจาก กอร์บูโตวิช ในครานัค ตอนที่ 1 ชีวิตและการทำงาน

นักประวัติศาสตร์ศิลป์เขียนเกี่ยวกับ Lucas Cranach the Elder ในปี 1932: “เขาเข้ามาแทนที่ในประวัติศาสตร์ในฐานะ “ปรมาจารย์ชาวแซ็กซอน” เพื่อนของลูเทอร์ และจิตรกรนิกายโปรเตสแตนต์ออร์โธดอกซ์ที่ทำงานอยู่ในนิกายลูเธอรันทางตะวันออกเฉียงเหนือของเยอรมนี ภาพวาดที่มีชื่อเสียงของเขา ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงในแกลเลอรีต่างๆ ทั่วโลก สะท้อนถึงความหมายของความเชี่ยวชาญทางศิลปะโดยไม่มีร่องรอยของความตึงเครียดทางปัญญาและความขัดแย้งทางจิตวิญญาณของยุคปฏิรูป...

ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า จูดิธในงานเลี้ยงในค่ายโฮโลเฟอร์เนส แฟรกเมนต์ 2074 มูลนิธิปราสาทฟรีเดนสไตน์ Gotha / Judith an der Tafel des Holofernes ลูคัส ครานัค เดอร์ อัลเทเร ค.ศ. 1531. Stiftung Schloss Friedenstein, Gotha มุมมองเต็มรูปแบบภาพวาด - ในส่วนที่ 2

หาก Cranach เสียชีวิตในปี 1505 เขาจะมีชีวิตอยู่ในความทรงจำของเราเหมือนกับศิลปินที่มีไดนาไมต์อยู่ภายใน ในความเป็นจริง เขายังคงทำงานต่อไปจนถึงปี 1553 และแทนที่จะรักษาพลังงานที่หุนหันพลันแล่นและระเบิด เราเห็นการหายใจออกอย่างสร้างสรรค์ทีละน้อย” - พ.ศ. 2475 ประเทศเยอรมนี แม็กซ์ ฟรีดแลนเดอร์ (พ.ศ. 2410-2501)ผู้เชี่ยวชาญที่น่าเชื่อถือที่สุดในยุคของเขาในสาขามรดกทางศิลปะของ Cranach

Lucas Cranach the Elder เป็นศิลปินที่มีอายุใกล้ศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านสุนทรียภาพแบบล้ำหน้าในช่วงครึ่งปีแรก มรดกของ Cranach เป็นแหล่งแรงบันดาลใจให้กับ Pablo Picasso, Alberto Giacometti, Ernst Ludwig Kirchner และศิลปินคนอื่นๆ สไตล์ของ Cranach ได้รับการชื่นชมในยุคแห่งการแสดงออก การประเมินที่ไม่เท่าเทียมกันในช่วงเวลาทำงานของ Cranach ซึ่งให้ไว้โดย Max Friedländer เมื่อ 84 ปีที่แล้ว เห็นได้ชัดว่ามาจากจิตวิญญาณของช่วงเวลาแห่งการแสดงออก

ในมอสโก นิทรรศการเอกสารรัสเซียครั้งแรกโดยตระกูล Cranach ได้ปิดตัวลงที่พิพิธภัณฑ์พุชกิน นิทรรศการ “กระนาช. ระหว่างยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและลักษณะนิยม" จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม 2559 ถึงวันที่ 15 พฤษภาคม 2559 วัสดุในหัวข้อของนิทรรศการ: ผลงานบางชิ้นที่จัดแสดงในนั้นในรูปแบบการทำสำเนาคุณภาพสูงและข้อมูลเกี่ยวกับศิลปินตามข้อมูลจากแคตตาล็อกทางวิทยาศาสตร์ ของนิทรรศการ บทความส่วนใหญ่โดยภัณฑารักษ์ Vadim Sadkov

2.


ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า พระคริสต์และพระแม่มารี (หรือแมรี่แม็กดาเลน) Gotha มูลนิธิปราสาทฟรีเดนชไตน์ ใบแจ้งหนี้ ลำดับที่ 54/57. กระดาษ parchment ติดกาวกับฐานไม้โอ๊ค อุบาทว์น้ำมัน 34.2 x 52.7 ไม่ทราบวันที่ ตัวเลือก: 1508, 1512-1515, 1515-1520, ปลายทศวรรษ 1510 - รับชมได้ที่นิทรรศการ

ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า(ค.ศ. 1472/ค.ศ. 1475 - 1553)

บุคลิกภาพของ Lucas Cranach the Elder และความเก่งกาจของความสนใจของเขาในฐานะศิลปิน ข้าราชบริพาร นักการทูต และผู้ประกอบการเป็นตัวอย่างของกิจกรรมสากลของมนุษย์ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ตามคำให้การของ Matthias Gunderam ลูกพี่ลูกน้องของ Cranach และผู้เขียนชีวประวัติคนแรกซึ่งจากไปในปี 1556 เขาเกิดเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 1472 ในเมือง Kronach ใน Upper Franconia (ปัจจุบันคือบาวาเรียตอนเหนือ) และเป็นหนึ่งในลูกสี่คนในครอบครัวของคนในท้องถิ่น ศิลปิน ฮันส์ มาห์เลอร์ (โมลล์เนอร์; แม่ของเขาคือ นามสกุลเดิมฮับเนอร์) ตั้งแต่แรกเกิดด้วยเหตุผลบางอย่างเขาถูกเรียกว่า Lucas Zunder (Zunder, Zonder) แต่ต่อมาก็เริ่มเรียกตัวเองว่า Cranach - เพื่อรำลึกถึงบ้านเกิดของเขา

3.

ครึ่งหลังของคริสต์ทศวรรษ 1510 ประมาณปี 1517-1518 ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า การหมั้นหมายอันลึกลับของนักบุญแคทเธอรีนแห่งอเล็กซานเดรีย กับนักบุญโดโรเธีย มาร์กาเร็ต และบาร์บารา พิพิธภัณฑ์ วิจิตรศิลป์, บูดาเปสต์ / การแต่งงานอันลึกลับของนักบุญแคทเธอรีนแห่งอเล็กซานเดรียกับนักบุญโดโรธี มาร์กาเร็ต และบาร์บารา ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า แคลิฟอร์เนีย 1516-1518. สีน้ำมันบนลินเดนวูด 67.5 x 47.3 ซม. หมายเลขสินค้าคงคลัง: 133 Szépművészeti Múzeum, บูดาเปสต์

เห็นได้ชัดว่าเขาได้รับบทเรียนแรกเกี่ยวกับทักษะทางศิลปะระดับมืออาชีพ (ซึ่งต่อมาเรียกว่า ars graphica) ในเวิร์คช็อปของบิดาที่เมือง Kronach ตามนั้นด้วย ตำนานเก่าแก่ศิลปินหนุ่มในฐานะเด็กฝึกงานด้านการเดินทางเช่นDürerเพื่อขยายขอบเขตวิชาชีพและแสวงหาการยอมรับได้เดินทางไปแนะนำเมืองต่างๆในเยอรมนีและในปี 1493 เขาถูกกล่าวหาว่าได้ไปเยือนดินแดนศักดิ์สิทธิ์ด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม ความรู้สมัยใหม่ทั้งหมดเกี่ยวกับการฝึกงานและการเดินทางของเขา (Wanderjahre) หลายปีนั้นจัดอยู่ในประเภทของการคาดเดาที่ไม่มีเอกสารซึ่งอิงจากแหล่งข้อมูลในภายหลัง วันเดือนปีเกิดของ Cranach นักวิจัยสมัยใหม่พวกเขายังเปลี่ยนมันในอีกสามปีต่อมาและวางไว้อย่างระมัดระวังประมาณปี 1475

4.

1506. ลูคัส ครานัคผู้อาวุโส เหล่าทูตสวรรค์ยกแมรี่ แม็กดาเลนขึ้นมา ภาพพิมพ์แกะไม้ ใบไม้ที่จัดแสดง: คอลเลกชันกราฟิกของพิพิธภัณฑ์ดยุกที่ปราสาทฟรีเดนชไตน์ เมืองโกธา ประเทศเยอรมนี ที่นี่: เอกสารจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน / ความปีติยินดีของนักบุญ แมรี แม็กดาเลน. Lucas Cranach the Elder (เยอรมัน, Kronach 1472-1553 Weimar) 1506. ภาพพิมพ์แกะไม้; สถานะที่สองของสอง (Hollstein) แผ่น : 24.4 × 14.2 ซม. หมายเลขภาคยานุวัติ: 21.35.1. พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทนของศิลปะ

การปรากฏตัวของลูคัส ครานัคในปี 1501 ในกรุงเวียนนา ซึ่งเขาอาศัยอยู่ต่อไปอีกสามปี ได้รับการบันทึกไว้อย่างถูกต้อง ครั้งนี้กลายเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งสำหรับ ชีวประวัติที่สร้างสรรค์พระศาสดา: ตอนนั้นเอง ไม่มีอิทธิพลเลย แนวคิดเชิงปรัชญาผู้เข้าร่วมในแวดวงมนุษยนิยมของคอนราด เซลติสได้ก่อให้เกิดภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างที่สดใสและลึกซึ้งในผลงานของเขา ซึ่งเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับอุดมคติด้านสุนทรียภาพของโรงเรียนดานูบที่เรียกว่า Danube School ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้สร้างหลักคือ Lucas Cranach ผลงานที่เชื่อถือได้หลายชิ้นของปรมาจารย์ซึ่งมีอักษรย่อ LC ยังคงอยู่จากช่วงเวลานี้

5.

1506. ลูคัส ครานัคผู้อาวุโส ดาวศุกร์และคิวปิด ภาพพิมพ์แกะไม้ ใบไม้ที่จัดแสดง: มูลนิธิปราสาทฟรีเดนสไตน์ เมืองโกธา ประเทศเยอรมนี ที่นี่: เอกสารจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน / วีนัสและคิวปิด ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า 1506. ภาพพิมพ์แกะไม้ แผ่น : 28.2 × 19.8 ซม. หมายเลขภาคยานุวัติ: 17.37.67. พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิตัน

ในปี 1504 Cranach ซึ่งได้รับชื่อเสียงเพียงพอในหมู่คนรุ่นราวคราวเดียวกันได้รับคำเชิญกิตติมศักดิ์ให้เข้ารับตำแหน่งศิลปินในราชสำนักของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวแซ็กซอน Frederick III the Wise ใน Wittenberg แทนที่ Jacopo de Barbari ชาวอิตาลีที่พเนจรในโพสต์นี้ เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1505 ในฐานะนักวาดภาพดูคาลิสเขาได้รับเงินเดือนหกเดือนจำนวน 50 กุเดนซึ่งถือว่าเยอะมาก

6.

1509 ลูคัส ครานัค ผู้อาวุโส ดาวศุกร์และคิวปิด สีน้ำมันบนผ้าใบ (แปลจากไม้ พ.ศ. 2393) 213x102 ซม. เลขที่GE-680. อาศรม. - ภาพวาดนี้เป็นภาพแรกของเทพีแห่งความรักที่เปลือยเปล่าในยุโรปเหนือ (ก่อนหน้านั้นมีเพียงอีฟเท่านั้นที่ปรากฎในลักษณะนี้) เช่นเดียวกับภาพวาดแรกในธีมในงานของ Cranach ตำนานโบราณ- ความสนใจในงานศิลปะ ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิตาลีผสมผสานในภาพกับศีลธรรมทางศาสนาอันเข้มงวดของมนุษยนิยมชาวเยอรมัน คำจารึกภาษาละตินเตือนว่า: "ขับไล่ความเย้ายวนของกามเทพออกไปด้วยพลังทั้งหมดของคุณ / มิฉะนั้นวีนัสจะเข้าครอบครองวิญญาณที่ตาบอดของคุณ" ผู้เขียนโคลงสั้น ๆ อาจเป็นหนึ่งในนักมานุษยวิทยา Wittenberg ซึ่งเป็นเพื่อนของศิลปิน

Cranach จะดำรงตำแหน่งศาลนี้เกือบต่อเนื่องไปอีก 47 ปีข้างหน้า โดยอยู่ภายใต้ผู้สืบทอดสองคนของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ได้แก่ Johann I the Hard และ Johann Friedrich the Magnanimous การย้ายไปยังปราสาทวิตเทนเบิร์กทำให้เจ้านายต้องรับผิดชอบที่หลากหลายมาก นอกเหนือจากการแสดงภาพวาดและงานกราฟิกจำนวนมากแล้ว พื้นที่รับผิดชอบของเขาคือการพัฒนาโครงการสำหรับการออกแบบภายในพระราชวัง การควบคุมกิจกรรมของช่างอัญมณีและช่างแกะสลักไม้ และการสร้างการตกแต่งตามเทศกาลสำหรับปราสาทเนื่องในโอกาส งานแต่งงาน การแข่งขันอัศวิน การล่าสัตว์ และการเฉลิมฉลองในราชสำนักอื่นๆ ในเวลาเดียวกันเขาต้องทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาและแม้กระทั่งคนรับใช้ กล่าวอีกนัยหนึ่ง Cranach กลายเป็นบุคคลหลักที่รับผิดชอบบรรยากาศที่สวยงามของชีวิตในศาลซึ่งในปีต่อ ๆ มาจำเป็นต้องมีการจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการขนาดใหญ่ซึ่งมีผู้ช่วยอย่างน้อย 10 คนทำงานพร้อมกันเพื่อช่วยในการดำเนินการตามคำสั่งจำนวนมาก ทั้งหมดนี้ทำให้เขาเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด สถานะทางสังคม.

7.

1535. ลูคัส ครานัคผู้อาวุโส ลูเครเทีย. ไม้ (ลินเด็นหรือป็อปลาร์ ไม้ปาร์เก้) เทมเพอรา น้ำมัน 77 x 52 ซม. ลำดับที่ 966 รัฐนิจนีนอฟโกรอด พิพิธภัณฑ์ศิลปะ, นิจนี นอฟโกรอด. /ลูเครเทีย. 1535. ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า 76 x 50 ซม. โฮลซ์ Nizhni Novgorod, พิพิธภัณฑ์ Kunst ,ทาง

แตกต่างจากเพื่อนร่วมงานส่วนใหญ่ที่เป็นสมาชิกของสมาคมวิชาชีพของเซนต์ ลุคและคนรุ่นราวคราวเดียวกันจึงมองว่าลุคเป็นช่างฝีมือที่มีพรสวรรค์ Lucas Cranach the Elder เช่น Jan van Eyck, Botticelli, Leonardo และ Titian ซึ่งเป็นจิตรกรในราชสำนักของกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวแซ็กซอน และสูงขึ้นเหนือกลุ่มปรมาจารย์จำนวนมากที่ทำงานใน ประเทศต่างๆยุโรป.

8.


มังกรที่ยกปีกขึ้นและมีแหวนทับทิมอยู่ในปากคืออุดมคติของ Cranach 2057 / ลายเซ็นของ Cranach the Elder ตั้งแต่ปี 1508 เป็นต้นไป: งูมีปีกพร้อมแหวนทับทิมเหมือนภาพวาดปี 1514 ผ่าน

การยืนยันอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องนี้คือการได้รับจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในปี 1508 ของประกาศนียบัตรพิธีการสำหรับเสื้อคลุมแขนของขุนนางซึ่งองค์ประกอบหลักคือรูปมังกรที่มีปีกที่ยกขึ้นและมีแหวนทับทิมอยู่ในปาก ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นเครื่องหมายการค้าที่ไม่เปลี่ยนแปลงของเวิร์คช็อป Cranach

9.

1509. ลูคัส ครานัคผู้อาวุโส สวมมงกุฎหนาม แผ่นที่เจ็ดของชุด Passion of Christ ในงานนิทรรศการ อาศรม แผ่นเพ้นท์ ภาพพิมพ์แกะไม้ สีน้ำ gouache ที่นี่: เอกสารจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน / Lucas Cranach the Elder พระคริสต์ทรงสวมมงกุฎหนาม จากเรื่อง The Passion ซีรีส์: ความหลงใหล บล็อคไม้. แผ่น: 25 × 17 ซม. หมายเลขภาคยานุวัติ: 21.35.7. พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิตัน

ยิ่งไปกว่านั้นในปี 1508 เดียวกัน Cranach ถูกส่งไปเดินทางทูตไปยังเนเธอร์แลนด์ไปยังราชสำนักของ Margaret แห่งออสเตรียในเมเคอเลินซึ่งเขาเป็นตัวแทนของผู้อุปถัมภ์ในพิธีสาบานของมกุฎราชกุมารชาร์ลส์วัยแปดขวบ - ชาร์ลส์ในอนาคต V - และได้รับการยอมรับจากจักรพรรดิ Maximilian I. Maximilian I ไม่กี่ปีต่อมา ฝ่ายหลังได้มอบหมายให้ Cranach ร่วมกับ Dürer จัดทำภาพประกอบสำหรับหนังสือชั่วโมงของเขา

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1508 งานแต่งงานของ Lucas Cranach และ Barbara Brengbier (ค.ศ. 1485-1540) ลูกสาวของผู้ผลิตเบียร์ผู้มั่งคั่งและเจ้าเมืองนอกเวลาของเมือง Gotha จัดขึ้นที่เมืองนูเรมเบิร์ก

เพียงไม่กี่ปีต่อมา Cranach ซึ่งยุ่งอยู่กับการปฏิบัติตามคำสั่งต่างๆ ก็กลายเป็นพื้นที่คับแคบในบริเวณที่จัดไว้ให้ในปราสาท Wittenberg ในปี ค.ศ. 1510 เขาได้รับ บ้านหลังใหญ่บนจัตุรัสตลาดในเมืองและในเวิร์กช็อปที่ตั้งอยู่ที่นั่น เขาประสบความสำเร็จในการวาดภาพ พิมพ์งานแกะสลักโลหะและภาพแกะสลักไม้

10.

1510-1511. ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า การมรณสักขีของอัครสาวกมัทธิว แผ่นที่สิบสองของซีรีส์ The Martyrdom of the Twelve Apostles ภาพพิมพ์แกะไม้ ใบไม้ในนิทรรศการ: อาศรม ที่นี่: เอกสารจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน / Lucas Cranach the Elder มัทธีอัสจากมรณสักขีของอัครสาวกสิบสอง
ซีรีส์: มรณสักขีของอัครสาวกสิบสอง บล็อคไม้. แผ่น : 16.2 × 12.6 ซม. หมายเลขภาคยานุวัติ: 25.22.1. พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิตัน - ตัวอย่างแรกของกิโยตินในยุคกลาง ตามตำนานทองคำ นักบุญแมทธิวถูกฟันด้วยดาบจากด้านหลังขณะสวดมนต์อยู่ในวัด

ในปี 1512 ศิลปินได้ขยายขอบเขตผลประโยชน์ทางธุรกิจของเขาอย่างมีนัยสำคัญ: เขาได้รับสิทธิบัตรในการผลิตเบียร์และการบำรุงรักษาห้องเก็บไวน์ ในความพยายามที่จะลดต้นทุนในการสร้างผลิตภัณฑ์ที่สร้างสรรค์ ในปี 1520 Cranach ก็กลายเป็นเจ้าของร้านขายยา ซึ่งนอกเหนือจากวัตถุประสงค์โดยตรงแล้ว นั่นคือการผูกขาดการค้ายาใน Wittenberg ทำให้สามารถลดต้นทุนของแร่ธาตุหลากสีได้อย่างมาก จำเป็นสำหรับการวาดภาพและกราฟิก

ในปี ค.ศ. 1522-1526 ร่วมกับช่างอัญมณี Christian Dering ศิลปินดูแลโรงพิมพ์ของตัวเองซึ่งเขาพิมพ์หนังสือและงานแกะสลักโดยผ่านตัวกลางรวมถึงพินัยกรรมเดือนกันยายนที่มีชื่อเสียง - แปลเป็นภาษาเยอรมันของพันธสัญญาใหม่จัดทำโดย Martin Luther และ ตีพิมพ์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1522 และจำหน่ายในร้านของเขาเอง

11.

ต้นทศวรรษ 1520 ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า คู่รักที่ไม่เท่ากัน (หญิงชราและชายหนุ่ม) พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์บูดาเปสต์ / Lucas Cranach the Elder คู่รักที่ไม่เข้ากัน แคลิฟอร์เนีย 1520-1522. สีน้ำมันบนไม้บีช 37 x 30.5 ซม. หมายเลขสินค้าคงคลัง: 137 Szépművészeti Múzeum, บูดาเปสต์ - มีผลงานจำลองที่เกี่ยวข้องกับคู่รักที่ไม่เท่าเทียมกันและความรักที่ทุจริตมากกว่า 60 ชิ้นที่รอดชีวิตมาได้

ผลที่ตามมาจากการปฏิบัติหน้าที่ในศาลต่างๆ Lucas Cranach เข้าสู่แวดวงของชาวเมือง Wittenberg ที่ร่ำรวยที่สุดและเป็นที่นับถือมากที่สุดกลายเป็นสมาชิกสภาเมืองและได้รับเลือกเป็น Burgomaster สองครั้ง บ้านของศิลปินถือเป็นหนึ่งในบ้านที่ใหญ่ที่สุดและสะดวกสบายที่สุดในเมือง ดังนั้นในปี 1523 เขาจึงได้รับกษัตริย์คริสเตียนที่ 2 แห่งเดนมาร์กเป็นแขกผู้มีเกียรติ ในปีต่อมา ค.ศ. 1524 ขณะที่ร่วมอุปถัมภ์ของเขาในการประชุม Imperial Diet ในเมืองนูเรมเบิร์ก Cranach ได้พบกับ Albrecht Dürer ที่นั่น ซึ่งทำของที่ระลึกเป็นภาพบุคคลเล็กๆ ของเขาบนกระดาษโดยใช้เทคนิคหมุดเงิน (ปัจจุบันคือ Bayonne, พิพิธภัณฑ์ Bonn, inv. No. 1520/1540)

12.

ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า รูปโฉมของผู้หญิงคนหนึ่ง 1526 ไม้ (บีช, ไม้ปาร์เก้), น้ำมัน 88.5 x 58.5 ซม. เลขที่GE-683. อาศรม. ได้รับจากการสะสมของ Catherine II - บางครั้งพวกเขาต้องการเห็นภาพของเจ้าหญิง Sibylla แห่ง Cleves เจ้าสาวของโยฮันน์ ฟรีดริชแห่งแซกโซนีใน "ภาพเหมือนของผู้หญิง" เธอเป็นที่รู้จักในเรื่องความงาม เธอได้ฉายแสงที่ราชสำนักของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวแซ็กซอน เฟรดเดอริก the Wise แต่เป็นไปได้มากว่าภาพเหมือนไม่ได้แสดงถึงบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะ แต่รวบรวมความคิดในอุดมคติของ Cranach ความงามของผู้หญิง- หญิงสาวประเภทนี้มักพบเห็นได้ในผลงานของ Cranach เริ่มตั้งแต่ทศวรรษที่สองของศตวรรษที่ 16 คือ ใบหน้ารูปไข่ที่ชี้ไปทางคาง ดวงตาแคบเอียงเล็กน้อย ปากเล็ก

ในอีกสองทศวรรษต่อมา กิจกรรมของ Cranach และเวิร์คช็อปของเขาก็มีความกระตือรือร้นและหลากหลายมากขึ้น มีเด็กฝึกงานมากถึง 10-12 คนและเด็กฝึกงาน 3-4 คนทำงานในเวิร์กช็อป จิตรกรและผู้ช่วยของเขาแทบจะไม่สามารถรับมือกับคำสั่งได้ หลังจากได้รับประสบการณ์ในฐานะข้าราชบริพาร ศิลปินได้สร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ดีกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่สืบทอดมาและผู้ติดตามของชนชั้นสูง รวมถึงกับนักมนุษยนิยมจากบรรดาอาจารย์ของมหาวิทยาลัย Wittenberg นอกจากนี้เขายังเป็นส่วนหนึ่งของวงในของนักอุดมการณ์หลักของลัทธิโปรเตสแตนต์, มาร์ตินลูเทอร์และฟิลิป Melanchthon และยังมีความสัมพันธ์ทางครอบครัวกับพวกเขาอีกด้วย

13.

ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า ภาพเหมือนของพระคาร์ดินัลอัลเบรชท์แห่งบรันเดนบูร์ก 1526 เทมเพอรา สีน้ำมันบนผ้าใบ (แปลจากไม้ พ.ศ. 2385) 40x24.5 ซม. เลขที่GE-686. อาศรม. ได้รับจากการสะสมของ Catherine II - พระคาร์ดินัลอัลเบรชท์แห่งบรันเดนบูร์ก (ค.ศ. 1490-1545) - ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง อาร์คบิชอปแห่งไมนซ์และมักเดบูร์ก ผู้มีชื่อเสียง นักการเมืองยุคปฏิรูปเจ้าคณะ (บท) คริสตจักรคาทอลิกในประเทศเยอรมนี ผู้ใจบุญ

ในเวลาเดียวกัน Cranach สามารถใช้ประโยชน์จากความโปรดปรานและปฏิบัติตามคำสั่งของศัตรูที่สาบานร่วมกันของพวกเขา - พระคาร์ดินัลอัลเบรชต์แห่งบรันเดนบูร์กคาทอลิก - และผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวแซ็กซอนจากราชวงศ์อัลแบร์ตินซึ่งเป็นชาวคาทอลิกที่กระตือรือร้นเช่นกัน แต่ท่านอาจารย์มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและยาวนานเป็นพิเศษกับผู้อุปถัมภ์คนสุดท้ายของเขา ผู้มีสิทธิเลือกตั้งโยฮันน์ ฟรีดริชผู้มีน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่

ครั้งหนึ่งในวัยเด็กเขาเป็นที่ปรึกษาของเจ้าชายหนุ่ม จากนั้นในฐานะผู้รับใช้ที่อุทิศตน เขาอยู่กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งตลอดเวลาสองทศวรรษ Cranach ไม่เพียงแต่ร่วมเดินทางไปกับโยฮันน์ ฟรีดริชในการเดินทางต่างๆ เท่านั้น แต่ยังยังคงซื่อสัตย์ต่อเขา โดยถูกตัดสิทธิ์จากผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลังจากพ่ายแพ้ในยุทธการที่มึห์ลแบร์กต่อจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 ในปี 1547

14.

1509. ลูคัส ครานัคผู้อาวุโส อาดัมและเอวา (สวรรค์) ภาพพิมพ์แกะไม้ ใบไม้ในนิทรรศการ: พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งรัฐ เช่น. พุชกิน ใบแจ้งหนี้ เลขที่ G-91943. ที่นี่: เอกสารจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน / Adam and Eve in Paradise Lucas Cranach the Elder (เยอรมัน, Kronach 1472-1553 Weimar) 1509. บล็อคไม้. แผ่น : 33.9 × 24.3 ซม. รูปภาพ: 33.5 × 23.9 ซม. พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิตัน

สองปีหลังจากนั้น ศิลปินซึ่งเป็นม่ายในเวลานั้น ได้สมัครใจไปเยี่ยมอดีตผู้อุปถัมภ์ของเขาที่ถูกเนรเทศในเมืองจักรวรรดิอย่างเอาก์สบวร์ก (ซึ่งเขาได้พบกับทิเชียน) และอินส์บรุค ในปี ค.ศ. 1552 จักรพรรดิทรงอภัยโทษโยฮันน์ ฟรีดริช แต่ลดสิทธิลงอย่างเห็นได้ชัด เหลือเพียงตำแหน่งผู้ปกครองทูรินเจียเท่านั้น โดยราชสำนักย้ายไปที่ไวมาร์

15.

.

ซ้าย: ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า อดัมและอีฟ ฤดูใบไม้ร่วง 1527 ไม้ (บีช) อุบาทว์ น้ำมัน 86.5x57 ซม. หมายเลข 916 ถ้วยรางวัลจากโกธา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2489 - พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งรัฐ เช่น. พุชกิน / "Adam und Eva" โดย Lucas Cranach d. อา. befinden sich ออฟเฟนบาร์ในมอสโก สแกนจากแค็ตตาล็อก ในนิทรรศการถาวรใต้กระจก ภาพวาดจะมีลักษณะเช่นนี้หรือสิ่งนี้ หากฉันสามารถถ่ายรูปดีๆ ได้เมื่อผลงานกลับมาจัดแสดงถาวร ฉันจะเปลี่ยนมัน - ขวา: อาดัมและอีฟ ประมาณ 16.00 น. หรือหลังจากนั้น สำเนาภาพวาดโดย Lucas Cranach the Elder จากพิพิธภัณฑ์ Moscow Pushkin พิพิธภัณฑ์ของมูลนิธิมรดกคลาสสิกไวมาร์, Weimar / Adam und Eva (Sündenfall) อืม 1,600 หรือมากกว่านั้น โกเปีย แนช ลูคัส ครานัค เดอร์ เอลเทเร คลาสสิค สติฟตุง ไวมาร์, มูเซ่น

เนื่องจากเป็นชายชราแล้ว Lucas Cranach the Elder จึงย้ายไปที่เมืองไวมาร์ด้วย เขาตั้งรกรากอยู่ในบ้านหลังหนึ่งบนจัตุรัสตลาดซึ่งเป็นของ Christian Bruck Pontanus ทนายความที่น่านับถือซึ่งดำรงตำแหน่งอธิการบดีแห่งแซกโซนี ซึ่งเคยแต่งงานกับ Barbara Cranach ลูกสาวของศิลปินเมื่อปี 1543 เมื่ออายุประมาณ 81 ปีปรมาจารย์ผู้มีชื่อเสียงเสียชีวิตที่นี่เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 1553 และถูกฝังไว้ในสุสานไวมาร์ของเซนต์จาค็อบ / จาค็อบสฟรีดฮอฟ

16.

ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า ผลแห่งความอิจฉาริษยา (ยุคเงิน) 1530. ไม้ (โอ๊ค) อุบาทว์ น้ำมัน 56.5 x 38.5 ซม. เลขที่Ж-603 ก่อนหน้านี้ - ในการประชุมของ D.I. Shchukin ในมอสโกในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 - ในชุดสะสมของ Christian Schuchardt พิพิธภัณฑ์พุชกิน เช่น. พุชกิน - ภาพวาด “ผลแห่งความหึงหวง” อาจได้รับแรงบันดาลใจจากโครงเรื่อง กวีชาวกรีกโบราณเฮเซียดผู้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับยุคทอง เงิน และยุคเหล็กในชีวิตของมนุษยชาติ ประชากร ยุคเงินตามที่เฮเซียดบอก ตกอยู่ในความบ้าคลั่ง โจมตีกันและตายอย่างรวดเร็ว เรื่องราวโบราณใน ในกรณีนี้ให้เหตุผลแก่ Cranach ในการแสดงหลักศีลธรรมเกี่ยวกับอันตรายจากความขัดแย้งของมนุษย์ ตลอดจนกล่าวถึงหัวข้อเรื่องร่างเปลือยเปล่า

ชีวประวัติของ Lucas Cranach the Elder

1472 - เกิดที่เมืองโครนัค ฟรังโกเนียในครอบครัวศิลปิน
ประมาณปี 1502-1503- ทำงานที่กรุงเวียนนา
1505 - ได้รับการแต่งตั้งเป็นจิตรกรประจำราชสำนักให้กับเฟรดเดอริกที่ 3 ผู้ทรงปรีชาญาณ ผู้มีสิทธิเลือกแห่งแซกโซนีในวิตเทนแบร์ก
1508 - เขาได้รับตราประจำตระกูลจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งเฟรดเดอริกที่ 3 ผู้ปรีชาญาณ: งูมีปีกที่มีแหวนทับทิมอยู่ในปาก เยี่ยมชมลานของผู้ปกครองมาร์กาเร็ตแห่งออสเตรียแห่งเนเธอร์แลนด์ในเมืองเมเคอเลิน
1512 - ซื้อบ้านสองหลังที่อยู่ติดกันที่จัตุรัสตลาดในวิตเทนเบิร์ก
ประมาณปี 1512/56- แต่งงานกับบาร์บารา เบรงเบียร์ กำเนิดลูกชายฮันส์
4 ตุลาคม ค.ศ. 1515- กำเนิดลูกชาย ลูคัส จูเนียร์
1519-1544/45 - ทำหน้าที่เป็นสมาชิกสภาเมือง (เป็นระยะๆ) ในวิตเทนแบร์ก
1523 - พระเจ้าคริสเตียนที่ 2 แห่งเดนมาร์กประทับอยู่ในบ้านของศิลปินระหว่างเสด็จเยือนวิตเทนเบิร์ก
1523-1525/26 - เป็นเจ้าของโรงพิมพ์ร่วมกับ Christian Döring
1525 - เขาเป็นพยานในพิธีแต่งงานของมาร์ติน ลูเทอร์และแคทธารีนา ฟอน โบรา ทำงานที่ราชสำนักของผู้มีสิทธิเลือกตั้งคนใหม่แห่งแซกโซนี โยฮันน์เดอะฮาร์ด
1532 - ทำงานที่ราชสำนักของผู้มีสิทธิเลือกตั้งคนใหม่แห่งแซกโซนี โยฮันน์ ฟรีดริชผู้ใจกว้าง
1537/38-1543/44 - ทำหน้าที่เป็นนายกเทศมนตรีเมืองวิตเทนแบร์ก (โดยหยุดชะงัก)
1547-1550 - หมดตำแหน่งจิตรกรประจำศาลชั่วคราว
1550-1552 - ผู้มีสิทธิเลือกตั้งร่วมกับโยฮันน์ ฟรีดริชผู้มีน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ในการจำคุกที่เอาก์สบวร์กและอินส์บรุค
1552-1553 - ทำงานที่เมืองไวมาร์
16 ตุลาคม 1553- เสียชีวิตในเมืองไวมาร์

17.

1540 ลูคัส ครานัค เดอะ น้อง คำพิพากษาของปารีส มูลนิธิปราสาทฟรีเดนชไตน์ โกธา ใบแจ้งหนี้ หมายเลข 672 ไม้ (ลินเด็น) น้ำมัน 121.5 x 82.5 / ลูคัส ครานัช เดอะ น้อง คำพิพากษาของปารีส. ประมาณปี 1540-1546 ขนาดแท่น : 121.5 x 82.5 ซม. ขนาดรวมโครง : 143.5 x 106 ซม. ไม้มะนาว (Tilia sp.) ไม้บีช. สติฟตุง ชลอส ฟรีเดนสไตน์, โกธา -

Lucas Cranach the Elder มีลูกห้าคน ลูกชายทั้งสอง Hans และ Lucas the Younger รวมถึงหลานชาย Augustin Cranach กลายเป็นศิลปินที่โดดเด่นซึ่งมีส่วนร่วมในกิจกรรมการประชุมเชิงปฏิบัติการของครอบครัวในระยะต่างๆ ของการดำรงอยู่

ฮันส์ ครานัค(ประมาณปี ค.ศ. 1513-1537)

เห็นได้ชัดว่ามีความหวังอันยิ่งใหญ่ในตอนแรกตั้งไว้กับลูกชายคนโต Hans Cranach (ประมาณปี 1513-1537) ซึ่งราวปี 1529 เริ่มช่วยเหลือพ่อของเขาอย่างแข็งขัน

18.


Lucas Cranach the Elder และเวิร์กช็อป (Hans Cranach?) พระคริสต์และคนบาป พ.ศ. 2075 พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์บูดาเปสต์ / Lucas Cranach the Elder พระคริสต์และหญิงล่วงประเวณี 2075 สีน้ำมันบนลินเดนวูด 82.5 x 121 ซม. หมายเลขสินค้าคงคลัง: 146 Szépművészeti Múzeum, บูดาเปสต์ - เหนืออุดมคติคือคำจารึกของผู้เขียนแปลว่า: ผู้ที่ไม่มีบาปในหมู่พวกคุณเป็นคนแรกที่จะขว้างก้อนหินใส่เธอ

ประมาณปีที่ผ่านมา ชีวิตสั้นไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับ Hans Cranach และนี่เป็นข้อมูลจากชีวประวัติบทกวีมรณกรรมของศิลปินร่วมสมัย Jacob Stiegel In immaturen obitum Joannis Lucae F. Cranachii นอกเหนือจากการทำงานในเวิร์คช็อปของบิดาแล้ว Hans Cranach ยังแสดงความสนใจด้านนิติศาสตร์อีกด้วย และในปี 1534 ก็เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยในเมืองไลพ์ซิก ในปี 1537 ตามธรรมเนียมในยุคนั้น เขาออกเดินทางในฐานะเด็กฝึกงานและไปถึงอิตาลีตอนเหนือ ดังที่เห็นได้จากอัลบั้มภาพร่างการเดินทางที่ยังมีชีวิตอยู่ ที่นั่นเขาศึกษาต่อด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยโบโลญญาอันโด่งดัง แต่เสียชีวิตกะทันหันในวันที่ 9 ตุลาคมของปีเดียวกัน

19.

มังกรพับปีกและมีวงแหวนอยู่ในปาก - อุดมคติของเวิร์คช็อป Cranach หลังปี 1537

ไม่ต้องสงสัยเลยพ่อแม่พี่น้องและ น้องชายพวกเขาคร่ำครวญถึงการตายของฮันส์อย่างจริงใจและแรงกล้าและอาจเป็นไปได้ว่าเหตุการณ์ที่น่าเศร้านี้เป็นสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงเครื่องหมายการค้าของเวิร์กช็อปบางส่วนซึ่งหลังจากปี 1537 ปีกของมังกรก็เริ่มถูกพับอยู่เสมอ

ชีวประวัติของฮันส์ ครานัค

ประมาณปี 1513- เกิดในวิตเทนเบิร์ก ลูกชายคนโตของลูคัส ครานัคผู้อาวุโสและบาร์บารา เบรงเบียร์
ประมาณปี 1527/29- เริ่มฝึกในเวิร์คช็อปของบิดากับลูคัสผู้น้อง
1534 - วาดภาพเหมือนของชายมีหนวดเครา (พิพิธภัณฑ์ Thyssen-Bornemisza, มาดริด; ลงวันที่ 1534 และลงนามด้วยอักษรย่อ “HC”)
1537 - เขาแสดงภาพวาด “Hercules at the Court of Queen Omphale” (พิพิธภัณฑ์ Thyssen-Bornemisza, Madrid; ลงวันที่ 1537 และลงนามด้วยอักษรภาพที่มีงูมีปีกอยู่ระหว่างอักษรย่อ “HC”) ได้ไปทัศนศึกษาที่ประเทศอิตาลี
9 ตุลาคม 1537- เสียชีวิตกะทันหันที่เมืองโบโลญญา

20.

ประมาณปี 1509-1510 ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า มาดอนน่าและเด็กพร้อมพวงองุ่น ไม้ (บีช, ไม้ปาร์เก้), อุบาทว์, น้ำมัน 71.5 x 44.2 ซม. ลำดับที่ 114 (พ.ศ. 2479-1) พิพิธภัณฑ์ Thyssen-Bornemisza, มาดริด / Lucas Cranach, el Viejo La Virgen y el Niño con un racimo de uvas, ค. 1509-1510. Oleo โซเบรทาบลา 71.5 x 44.2 ซม. พิพิธภัณฑ์ Thyssen-Bornemisza, มาดริด

ลูคัส ครานัค เดอะ น้อง (1515-1586)

ปีกของมังกรที่ร่วงหล่นนั้นเกิดขึ้นพร้อมกับจุดเริ่มต้นของการที่ลูคัส ครานัชค่อยๆ ละทิ้งความเป็นผู้นำเชิงสร้างสรรค์ของเวิร์กช็อปศิลปะ และการโอนหน้าที่นี้ไปยังลูกชายคนเล็กของเขา ลูคัสผู้น้อง (ค.ศ. 1515-1586) ก่อนหน้านี้ตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1520 เขาเคยทำงานในเวิร์กช็อปของครอบครัวใน Wittenberg ตามกฎแล้วโดยดำเนินการรูปภาพเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับนอกจากนี้เขายังมีส่วนร่วมในการสร้างผลงานของพ่อซ้ำหลายครั้ง

21.

ประมาณปี 1520 มาดอนน่าและพระบุตร (มาดอนน่าแห่งไร่องุ่น) ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า ไม้น้ำมัน 58x46 ซม. เลขที่Ж-2630 ในพิพิธภัณฑ์พุชกินตั้งแต่ปี 2473 จากอาศรม ก่อนหน้านี้ - ตั้งแต่ปี 1825 อาศรม ภาพวาดถูกครอบตัดอย่างมีนัยสำคัญทางด้านขวาและด้านล่างสุด ในพิพิธภัณฑ์พุชกินตั้งแต่ปี 2473 จากอาศรม ก่อนหน้านี้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2368 อยู่ในอาศรม พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งรัฐตั้งชื่อตาม เช่น. พุชกิน

หลังจากการเสียชีวิตของ Lucas Cranach the Elder ในปี 1553 Lucas the Younger เป็นหัวหน้าเวิร์คช็อปที่มีชื่อเสียงอย่างเป็นทางการ เช่นเดียวกับพ่อของเขา เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน ชีวิตสาธารณะวิตเทนเบิร์กในช่วงปี ค.ศ. 1549-1567 เขาเป็นสมาชิกของสภาเมืองและในปี ค.ศ. 1566-1567 เขาได้รับเลือกเป็นเจ้าเมือง ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1553 หนีจากโรคระบาดซึ่งระบาดใน Wittenberg Cranach the Younger ย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่ Weimar เป็นเวลาหลายปี

22.

ประมาณปี 1530 ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า มาดอนน่าและเด็กใต้ต้นแอปเปิ้ล สีน้ำมันบนผ้าใบ (โอนจากไม้ พ.ศ. 2411) 87x59 ซม. เลขที่GE-684 อาศรม. - พระเยซูคริสต์ทรงถือแอปเปิ้ลในมือซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการตกสู่บาปและขนมปังซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการชดใช้บาปดั้งเดิมโดยแลกกับเนื้อหนังของเขา พระมารดาของพระเจ้าปรากฏที่นี่ในฐานะอีฟที่สอง ผู้ทรงชดใช้บาปของบรรพบุรุษของเผ่าพันธุ์มนุษย์ ต้นฉบับ (7331 x 9595) พร้อมเค้าโครงสี

ยิ่งไปกว่านั้น ไม่เหมือนกับพ่อของเขาที่อุทิศตนรับใช้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งโยฮันน์ ฟรีดริชผู้ใจบุญมาตลอดชีวิต ลูคัสผู้น้องโดยไม่ทำลายความสัมพันธ์กับคนหลัง ได้สร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่แน่นแฟ้นกับดยุคมอริตซ์แห่งแซกโซนีซึ่งกลายเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งคนใหม่หลังจากชัยชนะของ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ในยุทธการที่มึห์ลแบร์ก

23.

1537. ลูคัส ครานัคผู้น้อง มาดอนน่าและเด็กพร้อมพวงองุ่น ไม้ (บีช) อุบาทว์ น้ำมัน คอลเลกชันของ Konstantin Mauerhaus, มอสโก / Lucas Cranach the Younger (1515-1586) เวอร์จินและเด็กกับพวงองุ่น หลังปี ค.ศ. 1537 สีน้ำมันบนไม้บีช 77.7 × 57.1 ซม. Sotheby's London, 04 ธันวาคม 2013, ล็อต 25. via

ชีวประวัติของ Lucas Cranach the Younger

4 ตุลาคม ค.ศ. 1515- เกิดในวิตเทนเบิร์ก ลูกชายคนเล็กของลูคัส ครานัคผู้อาวุโสและบาร์บารา เบรงเบียร์
ประมาณปี 1527/29- เริ่มฝึกในเวิร์คช็อปของบิดากับฮันส์น้องชายของเขา
1541 - การเสียชีวิตของแม่ของบาร์บารา เบรงเบียร์ เขาแต่งงานกับบาร์บารา บรึค ลูกสาวของดร.เกรเกอร์ บรึค ที่ปรึกษาผู้มีสิทธิเลือกตั้ง การแต่งงานมีลูกสี่คน
1549-1567 - สมาชิกสภาเมืองในวิตเทนเบิร์ก
1550 - ความตายของภรรยาบาร์บาร่า
1551 - เขาแต่งงานกับ Magdalena Schurf ลูกสาวของศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ Augustin Schurf การแต่งงานมีลูกห้าคน
1554 - กำเนิดลูกชายของออกัสติน ครานัค ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการฝ่ายการเงินที่ Wittenberg
1565/67 - ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองวิตเทนเบิร์ก
1568 - เข้ามหาวิทยาลัยวิตเทนเบิร์ก
25 มกราคม 1586- เสียชีวิตในวิตเทนเบิร์ก

24.


แฟรกเมนต์ ลูคัส ครานัค เดอะ น้อง คำพิพากษาของปารีส 1540 มูลนิธิปราสาทฟรีเดนชไตน์ โกธา

แครนัชที่อายุน้อยกว่า

ในปี 1554 ในเมืองไวมาร์ ลูคัส ครานัคผู้น้องมีลูกชายคนหนึ่งชื่อออกัสติน (เสียชีวิตในปี 1595) ซึ่งเป็นตัวแทนของราชวงศ์อันโด่งดังรุ่นที่สาม เช่นเดียวกับลุงฮันส์ในปี 1564 เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยวิตเทนเบิร์ก นอกจากนี้ ตามประเพณีของครอบครัว เขาทำงานในเวิร์คช็อปของบิดาเป็นเวลาหลายปี ซึ่งเขาเป็นหัวหน้าหลังจากเขาเสียชีวิตในปี 1586 ในปี ค.ศ. 1577 Augustine Cranach แต่งงานกับ Maria Selfisch ลูกสาวของพ่อค้าหนังสือ Wittenberg และอดีตเจ้าเมือง Samuel Selfisch ในปี 1584 และ 1587 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเมือง Wittenberg และในปี 1593 เขาดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาเมือง ลูกชายคนโตของเขา Lucas III Cranach (1586-1645) ซึ่งเข้ามาดูแลเวิร์คช็อปของครอบครัวในตำนานในปี 1595 ได้กลายเป็นผู้นำคนสุดท้าย ทรงถ่ายทอดประเพณีการสร้างสรรค์ของบิดา ปู่ และปู่ทวดที่โดดเด่นมาสู่ วิจิตรศิลป์เยอรมนีในศตวรรษที่ 17 ข้างหน้า น่าเสียดายที่ขณะนี้เราไม่ทราบผลงานที่เชื่อถือได้ของ Lucas III Cranach

ผู้สืบเชื้อสายมาจากลูคัส ครานัค ผู้เฒ่าในรุ่นที่ 8 ผ่านสายสตรีผู้ยิ่งใหญ่ กวีชาวเยอรมันและนักเขียนบทละคร โยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธ่ เกอเธ่รู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์นี้ - และรู้สึกภาคภูมิใจกับมัน

24.


แฟรกเมนต์ ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า การหมั้นหมายอันลึกลับของนักบุญแคทเธอรีนแห่งอเล็กซานเดรีย กับนักบุญโดโรเธีย มาร์กาเร็ต และบาร์บารา ประมาณปี 1517-1518 พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์บูดาเปสต์

ความต่อเนื่องของใบเสนอราคาซึ่งเป็นช่วงเริ่มต้นจากงานของ Max Friedlander ในปี 1932 เกี่ยวกับ Elder Cranach หลังปี 1505:

“เมื่อมีโอกาสได้เห็นทุกสิ่ง มรดกทางศิลปะอาจารย์ท่านนี้มีความรู้สึกสงสัยบางอย่างเกี่ยวกับการขาดแรงบันดาลใจอันโชคร้าย เมื่อต้องเผชิญกับความเป็นจริงอันโหดร้ายของชีวิต Cranach พบว่าตัวเองไม่สามารถตระหนักถึงความฝันอันแสนโรแมนติกในวัยเยาว์ได้อย่างเต็มที่ ผลงานของเขาในยุควิตเทนเบิร์กชวนให้นึกถึงเกาลัดเนื้อเรียบมันวาวที่สกัดจากเปลือกสีเขียวเต็มไปด้วยหนาม ซิมโฟนีที่แสดงออกถึงชีวิต พลังธรรมชาติให้ความแม่นยำ ความแม่นยำของรายละเอียด และความรอบคอบในการก่อสร้างองค์ประกอบ...

หลังจากปี 1505 สไตล์ของ Cranach เปลี่ยนไปอย่างมาก กล่าวคือ เปลี่ยนเฟสโวหารของมัน สิ่งที่แต่เดิมความคิดและความรู้สึกของผู้เขียนไหลออกมาอย่างล้นหลามและหลงใหลเริ่มแข็งตัวเหมือนน้ำแข็ง ในขณะเดียวกันก็อินทิกรัล ส่วนสำคัญวิวัฒนาการดังกล่าวเป็นการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของหัวหน้าเวิร์คช็อปของผู้ช่วยและนักเรียนจำนวนมากของเขาในกระบวนการสร้างภาพวาด... เขา (Cranach) เป็นอิสระจากDürerโดยสิ้นเชิงและดูเหมือนว่าจะหลุดพ้นจากพันธนาการของอนุสัญญาดั้งเดิมไปมาก มากกว่าอัลท์ดอร์เฟอร์หรือแม้แต่กรูเนวัลด์”

- Max Friedlander เป็นผู้เชี่ยวชาญที่โดดเด่นด้านจิตรกรรมเยอรมันและดัตช์เก่า เป็นผู้เขียนแคตตาล็อกทางวิทยาศาสตร์พื้นฐานใหม่ของภาพวาดของ Cranach รวบรวมร่วมกับ Jacob Rosenberg และตีพิมพ์ในปี 1932.

25.


ส่วนหนึ่งของงานสอนของ Lucas Cranach the Elder คู่รักที่ไม่เท่ากัน (หญิงชราและชายหนุ่ม) ต้นทศวรรษ 1520 พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์บูดาเปสต์

แม้ว่านิทรรศการในมอสโกจะสิ้นสุดลงแล้ว แต่ก็ยังมีต่อ

แหล่งที่มาของข้อความพื้นฐาน:

สิ่งตีพิมพ์สำหรับนิทรรศการ แค็ตตาล็อก: Cranach. ระหว่างยุคฟื้นฟูศิลปวิทยากับลัทธินิยม - M: Art Volkhonka, 2016 ISBN 978-5-9907400-0-6 (ข้อความจากแค็ตตาล็อกถูกย่อ แก้ไข เสริม)// บทความโดย Vadim Sadkov “ศิลปินแห่งตระกูล Cranach ระหว่างยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและลักษณะนิยมของวิวัฒนาการเชิงสร้างสรรค์” และสื่อแคตตาล็อกอื่น ๆ

ซัดคอฟ วาดิม อนาโตลีวิชภัณฑารักษ์นิทรรศการ “Cranachs. ระหว่างยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและลักษณะนิยม" วิทยาศาสตรดุษฎีบัณฑิตสาขาประวัติศาสตร์ศิลปะ ศาสตราจารย์ ผู้ได้รับรางวัลรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซีย หัวหน้าภาควิชาปรมาจารย์เก่าของพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์พุชกิน เช่น. พุชกิน ผู้เขียนมากกว่า 110 เรื่อง งานทางวิทยาศาสตร์และแค็ตตาล็อก

หากคุณเห็นข้อผิดพลาดโปรดเขียน

ลูคัส ครานัค (1472–1553) – ศิลปินและช่างแกะสลักชาวเยอรมัน

ชีวประวัติของ Lucas Cranach the Elder

เขาเกิดที่เมือง Kronach และเห็นได้ชัดว่าได้นามสกุลมาจากชื่อของมัน

ในวัยหนุ่ม ศิลปินเดินทางไปตามแม่น้ำดานูบและไปเยือนเวียนนา ซึ่งเขาเริ่มสนใจงานของ Durer ซึ่งอาจมีอิทธิพลต่อเขาบ้าง

ในปี 1505 Cranach ย้ายไปที่ Wittenberg และเข้ารับราชการของผู้มีสิทธิเลือกแห่งแซกโซนี Frederick the Wise ที่นั่นเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของชีวิต

ในปี 1508 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้มอบเสื้อคลุมแขนของ Cranach (รูปมังกรมีปีก) และในปี 1512 ศิลปินได้แต่งงานกับหญิงสาวจากตระกูลขุนนางซึ่งมีลูกชายสองคนให้เขา

Cranach เป็นพลเมืองที่ได้รับความเคารพอย่างสูง ตั้งแต่ปี 1519 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาเมืองเป็นประจำ และต่อมาได้เป็นเจ้าเมือง

ในตำแหน่งนี้ในปี 1523 เขามีส่วนร่วมในการจัดตั้งโรงพิมพ์ในวิตเทนเบิร์ก ในการให้บริการของผู้มีสิทธิเลือกตั้งซึ่งศาลเข้ามารับหน้าที่ ความคิดเห็นอกเห็นใจในช่วงเวลาของเขา ศิลปินประสบความสำเร็จ

ผลงานของ Lucas Cranach the Elder

ลูคัสเป็นเพื่อนสนิทของมาร์ติน ลูเทอร์ ซึ่งเขาสนับสนุนหลักคำสอนในการวาดภาพและภาพแกะสลักไม้มากมาย

ในไม่ช้า Cranach ก็ได้รับฉายาว่าเป็นศิลปินแห่งการปฏิรูป เขาเป็นศิลปินที่รวดเร็วและอุดมสมบูรณ์ ไร้เดียงสา แปลกประหลาด และมักจะงุ่มง่ามในงานแกะสลักของเขา แต่เขามีสไตล์ที่สดใหม่และเป็นต้นฉบับและจานสีที่อบอุ่นและเข้มข้น

การถ่ายภาพบุคคลของ Cranach ประสบความสำเร็จอย่างมาก

ในหมู่มากที่สุด ผลงานที่มีชื่อเสียงศิลปิน: “Repose in Egypt” (พิพิธภัณฑ์แห่งรัฐเบอร์ลิน), “Judgement of Paris” ( ห้องโถงนิทรรศการคาร์ลสรูเฮอ), “อาดัมและเอวา” (หอศิลป์ศาล, ลอนดอน), “การตรึงกางเขน” (ไวมาร์) ท่ามกลาง ภาพบุคคลที่มีชื่อเสียงในชีวประวัติของ Lucas Cranach - John Frederick ภาพเหมือนตนเอง (Uffizi) ศิลปินยังเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเพชรประดับที่สมบูรณ์แบบอีกด้วย เขาทำแผ่นแกะสลักและการออกแบบงานแกะสลักไม้มาหลายชิ้นแล้ว

ลูกชายและลูกศิษย์ของลูคัส ลูคัส ครานัคผู้น้อง (ค.ศ. 1515–86) ยังคงสานต่อประเพณีของบิดา โดยนำเวิร์คช็อป ลายเซ็นต์ และความนิยมของเขามาใช้ ผลงานของพวกเขามักจะแยกไม่ออก

ผลงานของศิลปิน

• เฮอร์คิวลีสที่อัมพลี
• มาดอนน่าใต้ต้นแอปเปิ้ล Detail_ หัวของมาดอนน่า

• นางไม้ที่กำลังพักผ่อนในฤดูใบไม้ผลิ
• ภาพเหมือนของดัชเชสแคทเธอรีนแห่งเมคเลนบูร์ก
• รูปโฉมของผู้หญิงคนหนึ่ง
• ภาพเหมือนของจอห์น เฟรเดอริก ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งแซกโซนี
• ภาพเหมือนของโยฮันน์ กิลเลอร์ ฟอน ไคเซนเบิร์ก
• ภาพเหมือนของพระคาร์ดินัลอัลเบรชท์แห่งบรันเดนบูร์กกับพื้นหลังของภูมิทัศน์ในรูปแบบของนักบุญ เจอโรม
• รูปโฉมของชายหนุ่มสวมหมวกเบเร่ต์
• คริสต์มาส
• นักบุญอันนากับพระนางมารีย์และพระกุมาร

บรรณานุกรม

• ก. เอ็น. เนมิลอฟ, แอล. ครานัคผู้เฒ่า (อัลบั้ม), ม., 2516;
• ล. ครานัค เดอร์ เดลเทเร เดอร์คุนสท์เลอร์ และแม่น้ำแซน วี. 1953;
• ล. ครานัช. Das gesamte graphicische Werk, V., 1972;
• ล. ครานัช. Künstler und Gesellschaft, V., 1973;
• ฟรีดเลนเดอร์ เอ็ม. J., Rosenberg J., ภาพวาดของ L. ครานัช, แอล., 1978.

ลูคัส ครานัช ซีเนียร์ ( ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า Lucas Cranach der Åltere, 1472-1553) เกิดที่ Kronach ทางตอนเหนือของ Franconia (ศิลปินใช้ชื่อบ้านเกิดเป็นนามสกุลในเวลาต่อมา) พ่อของเขา Hans Mayer เป็นศิลปินและฝึกลูกชายของเขาในศิลปะการวาดภาพในตอนแรก โดยที่ Cranach ยังคงดำเนินต่อไป การศึกษาศิลปะไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่เชื่อกันว่าเขาทำงานใน Bamberg และ Aschaffenburg และยังทำงานในเวียนนาในปี 1500-1503 ด้วย

ในปี 1504 Cranach ได้รับการเสนอตำแหน่งโดย Duke Frederick III ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งแซกโซนี (หรือที่รู้จักในชื่อ Frederick the Wise) Cranach รับตำแหน่งนี้และรับใช้ในศาลตลอดชีวิต Cranach ทำหน้าที่เป็นศิลปินตกแต่ง วาดภาพเหมือน แท่นบูชา ภาพแกะสลัก ภาพแกะสลัก และออกแบบเหรียญด้วย ก่อนปี 1508 เขาได้ทาสีผนังแท่นบูชาบางส่วนใน Castle Church ในเมือง Wittenberg ตั้งแต่ปี 1508 Cranach ได้เปลี่ยนอักษรย่อของเขาในภาพวาดของเขาด้วยตราประทับในรูปของงู และเขาไม่เพียงแต่ใส่ไว้ในผลงานของเขาเองเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงผลงานของนักเรียนที่เขาชอบซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการยอมรับด้วย Frederick the Wise อนุญาตให้ Cranach ผูกขาดการขายยาใน Wittenberg ศิลปินมีใบอนุญาตขายไวน์ และได้รับเลือกหลายครั้งให้เป็นสมาชิกของสภาเมือง Wittenberg ที่น่าสนใจคือร้านขายยาของเขาเปิดทำการจนถึงปี พ.ศ. 2414 หลังจากนั้นก็ถูกไฟไหม้ ในปี ค.ศ. 1508 พระองค์ บริการทางการทูตผู้มีสิทธิเลือกตั้งเดินทางไปยังเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเขาได้พบกับจักรพรรดิแม็กซิมิเลียนที่ 1 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในพิธีสาบานของผู้สืบทอดตำแหน่งคืออาร์คดยุกชาร์ลส์ วัยแปดขวบ (ต่อมาเป็นชาร์ลส์ที่ 5) พระองค์ทรงวาดภาพบุคคลให้พวกเขา ไม่กี่ปีต่อมา Maximilian I ได้มอบหมายให้ Cranach (และ Albrecht Dürer) จัดทำภาพประกอบหนังสือสวดมนต์ของเขา

Cranach (เช่นเดียวกับ Duke Frederick III) เป็นมิตรกับนักปฏิรูปในช่วงแรกของการเกิดขึ้นของขบวนการโปรเตสแตนต์ Cranach วาดภาพเหมือนของลูเทอร์ครั้งแรกในปี 1520 เมื่อลูเทอร์เป็นพระภิกษุออกัสติเนียน ดังที่คุณทราบ ห้าปีต่อมา ลูเทอร์ละทิ้งคำปฏิญาณทางศาสนาของเขา Cranach เข้าร่วมงานหมั้นของ Luther และ Katharina von Bora และเขาก็กลายเป็นพ่อทูนหัวของลูกคนแรกในปี 1526

การเสียชีวิตของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเฟรดเดอริกเดอะไวส์และผู้มีสิทธิเลือกตั้งจอห์นไม่ได้เปลี่ยนตำแหน่งของ Cranach ในศาล ภายใต้การนำของจอห์น เฟรเดอริกที่ 1 ศิลปินได้กลายเป็นเจ้าเมืองแห่งวิตเทนเบิร์กถึงสองครั้ง (ในปี 1531 และ 1540) เขาพิสูจน์ความภักดีต่อดุ๊กแห่งแซกโซนีซ้ำแล้วซ้ำเล่า Cranach ยุติการเป็นศิลปินในราชสำนักหลังจากความพ่ายแพ้ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งโยฮันน์ ฟรีดริชที่ 1 ในยุทธการที่มึห์ลแบร์กในปี 1547 ในปี 1550 เขาติดตามดยุคซึ่งถูกจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 คุมขัง โยฮันน์ ฟรีดริชได้รับการปล่อยตัวในปี 1552 และกลับไปทางเหนือ ครานัชติดตามเขาไป หนึ่งปีต่อมาศิลปินเสียชีวิตในไวมาร์

อันดับแรก ภาพวาดที่สวยงาม Cranach ถูกสร้างขึ้นเมื่อ ธีมทางศาสนา- แต่ถึงกระนั้นศิลปินก็ยังชอบงานแกะสลักดังนั้นเขาจึงไม่ได้อุดมสมบูรณ์เท่ากับเช่น Albrecht Durer เขาให้ความสนใจเป็นอย่างมากกับเส้นขอบสีดำบนพื้นหลังสีขาวโดยไม่ต้องใช้ Chiaroscuro ซึ่งอาจเป็นสาเหตุว่าทำไมเขาถึงไม่โดดเด่นด้วยความสามารถอันยอดเยี่ยมของเขาในการควบคุมสี แสง และเงา

ในขั้นต่อไปของความคิดสร้างสรรค์ ผลงานหลักของเขาคือภาพบุคคล ต้องขอบคุณเขาที่ทำให้ตอนนี้เรารู้แล้วว่าผู้นำการปฏิรูปมีหน้าตาเป็นอย่างไร เขาวาดภาพมาร์ติน ลูเธอร์ ภรรยาและลูกๆ ของเขา เขาได้รับคำสั่งจำนวนมากจากเจ้าชายและข้าราชบริพารตลอดจนตัวแทนของคริสตจักรคาทอลิก (Albert of Brandenburg, Archbishop of Mainz, Duke of Alba ฯลฯ ) เป็นที่ทราบกันดีว่าในปี 1532 Cranach ได้รับคำสั่งจาก Frederick III และ John น้องชายของเขาสำหรับภาพบุคคล 60 ภาพ ค่อนข้างชัดเจนว่าทำไมภาพเขียนเหล่านี้หลายภาพจึงไม่ใช่ตัวเขาเอง คุณภาพสูง- ภาพวาดทางศาสนาสะท้อนให้เห็นถึงพัฒนาการของการปฏิรูปโปรเตสแตนต์ เขาสร้างภาพวาดจำนวนหนึ่งในลักษณะ "ลูเธอรัน" ซึ่งเขาวาดภาพพระคริสต์ตามประเพณี และภาพอัครสาวกที่ไม่มีรัศมีและมีใบหน้าของผู้นำที่ปฏิรูป ภาพแกะสลักโฆษณาชวนเชื่อที่มุ่งต่อต้านตำแหน่งสันตะปาปาและนักบวชคาทอลิกก็อยู่ในมือของเขาเช่นกัน

น่าแปลกที่ใน Crany เขาแนะนำแฟชั่นสำหรับภาพวาดขนาดเล็กที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับตำนาน พวกเขาค่อนข้างไร้เดียงสาในการจัดองค์ประกอบ ร่างผอมและยาว ธรรมชาติของผู้หญิงมักจะเปลือยเปล่าหรือคลุมด้วยผ้าเล็กน้อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผ้าโพกศีรษะกว้าง ลักษณะเดียวกันนี้สามารถเห็นได้ในภาพวาดบน เรื่องราวในพระคัมภีร์- ผลงานเปลือยในเวลาต่อมาของเขาสามารถย้อนรอยอิทธิพลของศิลปะอิตาลีในยุคนั้นได้ เช่น ท่าทางที่เย้ายวน หัวเล็ก ไหล่แคบ หน้าอกสูงและเอวสูง

Lucas Cranach the Elder ทิ้งมรดกทางศิลปะอันยิ่งใหญ่ไว้ให้เรา ภาพวาดบางชิ้นของเขาพบในสำเนาหรือหลายฉบับ สิ่งนี้อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าศิลปินได้พัฒนาวิธีการที่ทำให้เขาสามารถสร้างภาพวาดได้อย่างรวดเร็ว: Hans Cranach ลูกชายทั้งสองของเขาและ Lucas Cranach the Younger ทำงานในเวิร์กช็อปของเขาซึ่งมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการวาดภาพบุคคลและหัวข้อต่างๆ งานได้ลงนามด้วย ตราประทับของลูคัส ครานัคผู้เฒ่า เป็นที่รู้กันว่าศิลปินมีลูกสาวอีกสามคน หลังจากการตายของพ่อ ลูกชายของ Cranach ยังคงสร้างสรรค์ผลงานภาพวาดของเขาต่อไป และตอนนี้ก็ค่อนข้างยากที่จะตัดสินว่าผลงานบางชิ้นมีความแน่นอนหรือไม่

การตรึงกางเขน

เลดี้ (ภรรยาของศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย โยฮันน์ รอยส์)

ดร.โยฮันน์ คุสปิเนียน

การปลงอาบัติของนักบุญเจอโรม

พักผ่อนระหว่างทางไปอียิปต์

แท่นบูชานักบุญแคทเธอรีน (ปีกซ้ายและขวา)

นักบุญคริสโตเฟอร์

เซนต์จอร์จ

ปีลาตล้างมือ

ดาวศุกร์และคิวปิด

การปลงอาบัติของนักบุญเจอโรม

คำพิพากษาของปารีส

นักบุญอันดรูว์ผู้ถูกเรียกครั้งแรก

นักบุญบาร์โธโลมิว

เจ้าชายแห่งแซกโซนี

มาดอนน่าและเด็ก

มาร์ติน ลูเธอร์

มาร์ติน ลูเทอร์ เป็นพระภิกษุ

รูปโฉมของชายหนุ่ม

อดัมและอีฟ

มาดอนน่าและพระบุตรใต้ต้นแอปเปิ้ล

รูปโฉมของหญิงสาวคนหนึ่ง

เจ้าหญิงซิบิลล่าแห่งคลีฟส์

ชาดกแห่งความเศร้าโศก

การล่ากวางของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเฟรดเดอริก the Wise

แครนัช

(ครานัช) - ชื่อเล่นของศิลปินชาวเยอรมันสองคนที่มีชื่อจริงคือMüller (ไม่ใช่ Sunder ตามที่สันนิษฐานไว้ก่อนหน้านี้)

1) ลูคัส ครานัค ผู้เฒ่า , จิตรกรและช่างแกะสลักชื่อดังข. ในโครนาค ทางตอนบนของฟรานโกเนีย ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1472 เขาได้รับการศึกษาด้านศิลปะเบื้องต้นจากบิดาของเขา เขาเป็นอย่างไรบ้าง การพัฒนาต่อไป- ไม่ทราบ ตั้งแต่ปี 1504 เขาอาศัยอยู่ที่ Wittenberg โดยเป็นจิตรกรประจำศาลของผู้มีสิทธิเลือก Frederick the Wise ซึ่งตั้งชื่อเล่นให้เขาว่า Cranach และยกระดับเขาให้มีศักดิ์ศรีอันสูงส่ง ในนามของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในปี 1509 เขาได้เดินทางไปเนเธอร์แลนด์และวาดภาพเหมือนของเจ้าชายชาร์ลส์ในวัยเยาว์ ซึ่งต่อมาคือจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 เขามีส่วนร่วมในขบวนการปฏิรูปอย่างกระตือรือร้น ตำหนิการละเมิดตำแหน่งสันตะปาปาในภาพวาดของเขาและ การแกะสลักและแจกจ่ายภาพวาดของเพื่อนของเขา ลูเทอร์ และเมลันช์ธอน ผู้สืบทอดของ Frederick the Wise, Johann the Constant และ Johann Friedrich the Magnanimous ก็ปฏิบัติต่อศิลปินด้วยความโปรดปรานอย่างมากเช่นกัน เขาได้รับความไว้วางใจและให้เกียรติจากเพื่อนร่วมชาติอย่างเท่าเทียมกัน: ในปี 1519 และ 1537 เขาได้รับเลือกให้เป็นเหรัญญิกของสภาเมืองในปี 1540 - เป็นเจ้าเมือง ในปี 1550 เขาไปที่เอาก์สบวร์กเพื่อเยี่ยมผู้มีสิทธิเลือกตั้งโยฮันน์ ฟรีดริช ซึ่งถูกจองจำอยู่ที่นั่น และอีกสองปีต่อมา เขาก็ย้ายไปที่ไวมาร์พร้อมกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ซึ่งเขาเสียชีวิตในวันที่ 16 ตุลาคม 2096 ผลงานของ Cranach ที่เกี่ยวข้องกับ ช่วงต้นกิจกรรมของเขาขยายไปจนถึงปี ค.ศ. 1520 เป็นเวลานานมีสาเหตุมาจาก Grunewald (เช่น "The Rest of the Holy Family on the Flight to Egypt" - โดย Mr. Fiedler ในมิวนิก รูปแท่นบูชา - ในโบสถ์เซนต์แมรีใน Torgau รวมถึงภาพบางภาพใน โบสถ์และภาพวาดอื่นๆ ในพิพิธภัณฑ์เยอรมันหลายแห่ง) พวกเขาแสดงให้เห็นถึงการพึ่งพาโรงเรียน Franconian ของศิลปิน: การเรียบเรียงมีความรอบคอบและสง่างามมากกว่าผลงานต่อ ๆ ไปของเขา การประหารชีวิตนั้นฟรีและเป็นขั้นสุดท้ายมากขึ้น การระบายสีจะอุ่นขึ้นและเป็นสีทองมากขึ้น ผลงานของ Cranach ย้อนหลังไปถึงปี 1520-1530 มีลักษณะเป็นช่วงเปลี่ยนผ่าน แบบต่อมาอาจารย์ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับเราทั้งจากผลงานของเขาเองและจากผลงานของนักเรียนและผู้ลอกเลียนแบบมีความโดดเด่นด้วยความมั่นใจในการวาดภาพที่ค่อนข้างแห้งและเป็นเชิงมุมและความสม่ำเสมอในการจัดองค์ประกอบ ประเภทผู้ชายของเขาบางครั้งก็เต็มไปด้วยความสูงส่ง แต่บางครั้งก็เข้าใกล้ภาพล้อเลียน ประเภทผู้หญิงที่มีเอวแคบ ศีรษะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า และตาเอียง ไม่เหมาะกับแนวคิดความงามแบบกรีกหรืออิตาลี ไม่พอใจอย่างสิ้นเชิงในภาพวาดของเขาและ มุมมองทางอากาศและเทคนิคการลงสีแบบขี้อาย แต่ข้อบกพร่องเหล่านี้ได้รับการชดเชยด้วยความชัดเจนของงานของเขาและความน่าดึงดูดใจของความเข้าใจบทกวีที่ไร้เดียงสาของเขาเกี่ยวกับธรรมชาติ เขาเก่งที่สุดในภาพที่มีตัวเลขน้อย การถ่ายภาพบุคคลของ Cranach ในความเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติที่ไร้เดียงสาเกิดขึ้นที่หนึ่ง จาก ภาพวาดทางศาสนานอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้น Cranach ยังสมควรได้รับความสนใจมากที่สุด: "พระแม่มารีย์" (ในโบสถ์เซนต์เจมส์ในอินส์บรุค); "แม่พระกับเถาวัลย์" (ในมิวนิกพินาคอตต้า);"มาดอนน่าสีขาว" (ในมหาวิหารเคอนิกสเบิร์ก); “พระแม่ใต้ต้นแอปเปิ้ล” และ “แม่พระในไร่องุ่น” (ทั้งในอาศรมอิมพีเรียลหมายเลข 459 และ 460) ภาพอาดัมและเอวาหลายภาพใต้ต้นไม้แห่งความรู้ดีและความชั่ว (ในเบอร์ลิน เดรสเดน ฟลอเรนซ์ และสถานที่อื่นๆ) เรื่องราวของจูดิธ (ในโกธา เวียนนา เดรสเดน ฯลฯ) “หญิงแพศยาต่อหน้าพระคริสต์” (ในมิวนิก นูเรมเบิร์ก คาสเซิล และเปสต์) ฯลฯ ผลงานประพันธ์ของครานัคบางส่วนมีวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ สำคัญเนื่องจากดำเนินการด้วยจิตวิญญาณของลัทธิโปรเตสแตนต์ ผลงานในตำนานของ Cranach ได้แก่ "Venus with Cupid", "Cupid with Bees" และ "Hercules with a Spinning Wheel" ซึ่งเขียนโดยตัวเขาเองหรือเพิ่งได้รับการปล่อยตัวจากเวิร์คช็อปของเขา มีการทำซ้ำในหลายชุด นอกจากนี้เขายังวาดภาพประเภทและฉากการล่าสัตว์ด้วย ภาพบุคคลโดย Cranach ทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กมีอยู่ทั่วไปในคอลเลกชันต่างๆ มากมาย ตัวอย่างเช่น ภาพเหมือนของผู้มีสิทธิเลือกตั้งลูเธอร์ ภรรยาของเขา เมลันช์ทอน พระคาร์ดินัลอัลเบรชท์แห่งบรันเดินบวร์ก (ในอาศรมของจักรวรรดิ, 462) และ “Sibyl, ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งแซกโซนี” (ibid., หมายเลข 464) งานแกะสลักทองแดงเพียงไม่กี่ชิ้นของ Cranach (เช่น รูปเหมือนของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และลูเทอร์และนักบุญจอห์น Chrysostom) บ่งบอกถึงความไม่คุ้นเคยกับงานประเภทนี้ ในทางกลับกัน มีงานแกะสลักไม้จำนวนมากที่ทำในเวิร์คช็อปของเขา CRANCH ครั้งหนึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อโรงเรียนสอนวาดภาพในภาคกลางและภาคเหนือของเยอรมนี พ - เฮลเลอร์ "L. Cranachs Leben und Werke" (แอลพีซี., 1851-1871, 3 ตัน. - Warnecke, "Lucas Cr. d. Aeltere" (สาว ., 2422); เอ็ม.บี. ลินเดน, "Lucas Cr."(พล.ท., 2426).

2. ลูคัส ครานัค เดอะ น้อง (ค.ศ. 1515-1586) บุตรชายและลูกศิษย์ของคนก่อน จิตรกรประวัติศาสตร์และภาพเหมือน ภาพวาดของเขาอ่อนแอกว่าของพ่อ การระบายสีนั้นละเอียดอ่อนกว่าและมีความแตกต่างมากกว่า ผลงานของ Cranach the Younger สามารถพบได้ในโบสถ์ใน Wittenberg และในแกลเลอรีศิลปะหลายแห่ง

สิ่งที่ดีที่สุด: "คำเทศนาของยอห์นผู้ให้บัพติศมา" ในแกลเลอรีบรันสวิก

Cranach ลูคัสผู้อาวุโส (1472-1553) จิตรกรชาวเยอรมันและศิลปินกราฟิกแห่งยุคเรอเนซองส์ส่วนใหญ่ ในช่วงชีวิตของเขาเขาทำงานใน Wittenberg ที่ศาลของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวแซ็กซอน Frederick the Wise และผู้สืบทอดของเขา เขาสร้างองค์ประกอบแท่นบูชา วาดภาพเขียนเกี่ยวกับหัวข้อในพระคัมภีร์และเทพนิยายฉากประเภท

,ฉากการล่าสัตว์ เป็นที่รู้จักในฐานะปรมาจารย์ด้านภาพบุคคลที่ยอดเยี่ยม เขาเป็นเพื่อนสนิทของมาร์ติน ลูเทอร์ วาดภาพเหมือนของเขา และสร้างผลงานที่แสดงออกถึงแนวความคิดของการปฏิรูป ในความคิดสร้างสรรค์ล่าช้า

ภาพวาดของ Cranach มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยลักษณะที่เพิ่มมากขึ้นซึ่งคาดว่าจะมีกิริยาท่าทางของชาวยุโรปในช่วงทศวรรษที่ 1530-50: ภาพที่มีลักษณะมีมารยาทและน่ารัก ซึ่งสร้างขึ้นโดยขุนนางชั้นสูงและทวีคูณจำนวนมากโดยเวิร์กช็อปของศิลปิน เขาทำงานด้านการแกะสลักและเป็นคนแรกๆ ในยุโรปที่สร้างภาพพิมพ์สี

Lucas Cranach the Elder เกิดในปี 1472 ในเมือง Kronach ใน Upper Franconia (ทางตอนเหนือของบาวาเรียในปัจจุบัน) ในครอบครัวของจิตรกร Hans Müller ซึ่งเป็นที่รู้จักโดยการกล่าวถึงเท่านั้น เขาศึกษาการวาดภาพจากพ่อของเขา เมื่อเข้าใจพื้นฐานของงานฝีมือแล้วศิลปินหนุ่มก็ออกจากบ้านพ่อแม่ แสวงหาการยอมรับในทศวรรษที่ 1490 เขาเดินทางไปทั่วดินแดนดานูบและในปี 1500 ก็ตั้งรกรากในกรุงเวียนนา ที่นี่ Cranach วาดภาพเขียนชิ้นแรกที่ลงมาหาเรา (“การตรึงกางเขน”, “พักผ่อนบนเครื่องบินสู่อียิปต์”) ในกรุงเวียนนา ศิลปินวาดภาพบุคคลชิ้นแรกของเขา (“I. Kuspinian”)

ในปี ค.ศ. 1505 Cranach ได้รับตำแหน่งจิตรกรประจำศาลในราชสำนักของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวแซ็กซอน เฟรดเดอริก the Wise ในเมืองวิตเทนเบิร์ก นอกเหนือจากสิทธิพิเศษแล้ว Cranach ยังได้รับความรับผิดชอบหลายประการ: เขาร่วมกับอาจารย์ของเขาในการล่าสัตว์ เข้าร่วมในการแข่งขันและงานเฉลิมฉลอง และในปี 1508 เขาถูกส่งไปปฏิบัติภารกิจทางการทูตไปยังเนเธอร์แลนด์กับจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ Maximilian I ตลอดระยะเวลา 45 ปีที่เขาอาศัยอยู่ใน Wittenberg Cranach ได้เปลี่ยนจากจิตรกรเร่ร่อนไร้รากมาเป็นผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวยที่สุดของเมืองซึ่งเป็นสมาชิกที่เคารพนับถือของรัฐบาลเมืองได้รับเลือกเป็นเจ้าเมืองสองครั้ง เขาดูแลโรงงานขนาดใหญ่เป็นเจ้าของบ้านหลายหลังและร้านขายยา ร้านหนังสือ และโรงพิมพ์ Cranach แต่งงานกับลูกสาวของผู้ผลิตเบียร์ Wittenberg ผู้มั่งคั่ง ส่งผลให้เขามีความมั่งคั่งเพิ่มขึ้น

ในช่วงสองสามปีแรกของการรับราชการในราชสำนัก Cranach ทำงานด้านการแกะสลักเป็นหลัก เขาเป็นหนึ่งในช่างแกะสลักชาวยุโรปกลุ่มแรกๆ ที่สร้างภาพพิมพ์สี ("อาดัมกับเอวา") ซึ่งพิมพ์จากกระดานสองแผ่น แผ่นหนึ่งมีดีไซน์สีดำ และอีกแผ่นหนึ่งมีพื้นหลังเป็นสี งานภาพเดียวในยุคนี้คือ "แท่นบูชาของนักบุญแคทเธอรีน" หลังจากที่เขาเดินทางไปเนเธอร์แลนด์แล้ว Cranach ก็หันมาวาดภาพอีกครั้งโดยทำงานในแนวต่างๆ เหล่านี้เป็นแท่นบูชาขนาดใหญ่สำหรับโบสถ์แซ็กซอน (“แท่นบูชาของเจ้าชาย”) และภาพวาดบน ธีมในพระคัมภีร์(“การประสูติของพระคริสต์”) และบทประพันธ์ในตำนาน (“วีนัสและคิวปิด”, “นางไม้แห่งแหล่งกำเนิด”, “คำพิพากษาแห่งปารีส”) และฉากประเภท และฉากล่าสัตว์ (“ล่ากวาง”)

ตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1510 ในงานของ Cranach มีลักษณะที่เพิ่มมากขึ้นซึ่งคาดว่าจะมีท่าทางแบบยุโรปในช่วงทศวรรษที่ 1530-50: ภาพที่ดูมีมารยาทและน่ารักตามคำสั่งจากขุนนางและทวีคูณในปริมาณมากโดยเวิร์กช็อปของศิลปิน ("Nymph of the Source", "Judgement of Paris" ").

ตลอดชีวิตของเขา Cranach ยังคงเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านแนวภาพบุคคลที่โดดเด่น ภาพบุคคลของเขาได้รับความนิยมอย่างมาก แบบจำลองของ Cranach คือผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวแซ็กซอนและสมาชิกในครอบครัว ขุนนาง โบสถ์ และบุคคลสำคัญทางวิทยาศาสตร์ (“I. Schöner”) สถานที่พิเศษในบรรดาภาพที่ศิลปินสร้างขึ้น ได้แก่ ภาพวาดของ Martin Luther และ Melanchthon ผู้ร่วมงานของเขา ซึ่งถือเป็นภาพเดียวของพวกเขา นักปฏิรูปผู้ยิ่งใหญ่เองก็มีบทบาทสำคัญในชีวิตของ Cranach ความคุ้นเคยของพวกเขาเกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1520 และไม่นานก็พัฒนาเป็นมิตรภาพที่ใกล้ชิด หลังจากยอมรับคำสอนของลูเทอร์ ลูคัสก็กลายเป็น "จิตรกรแห่งการปฏิรูป": เขาสร้างภาพวาดและงานแกะสลักที่แสดงถึงแนวความคิดในการปฏิรูป อธิบายงานเขียนของลูเทอร์ และวาดภาพบุคคลของเขา (“ภาพเหมือนของมาร์ติน ลูเทอร์”) ในเวลาเดียวกัน ลูกค้าประจำคนหนึ่งของเขาคือพระคาร์ดินัลอัลเบรชท์แห่งบรันเดนบูร์ก ผู้สนับสนุนคริสตจักรคาทอลิกอย่างกระตือรือร้น (“ภาพเหมือนของพระคาร์ดินัลอัลเบรชท์แห่งบรันเดนบูร์ก”)

หลังจากการตายของเฟรดเดอริก the Wise ศิลปินยังคงอยู่ที่ศาลของพี่ชายของเขา Johann the Firm (the Constant) เขากลายเป็นที่ปรึกษาของลูกชายของเขา โยฮันน์ ฟรีดริช ซึ่งต่อมาได้รับฉายาว่า "ผู้มีน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่" Cranach เป็นหัวหน้าสถานทูตแซ็กซอนซึ่งมาถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งจอห์นที่ 3 ผู้สร้างสันติเพื่อแสวงหาลูกสาวของเขา เจ้าหญิง Sibylla แห่งคลีฟส์ ให้กับเจ้าชายโยฮันน์ ฟรีดริช ต่อจากนั้น Sibylla กลายเป็นต้นแบบของตัวละครหญิง Cranachian มากมายทั้งในตำนานและในพระคัมภีร์ (“Adam and Eve”, “Venus and Cupid”, “Lucretia”)

ในปี 1550 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งโยฮันน์ ฟรีดริช ซึ่งไม่ได้รับความนิยมจากจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 ถูกจับและถูกส่งตัวไปลี้ภัย ด้วยความซื่อสัตย์ต่อลูกศิษย์ของเขาจนถึงที่สุด Cranach ติดตามเขาไปที่เอาก์สบวร์กก่อนแล้วจึงไปที่ไวมาร์

วันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 1553 ลูคัส ครานัคถึงแก่กรรม

แครนัช

(Cranach) เป็นชื่อเล่นของศิลปินชาวเยอรมันสองคนซึ่งมีชื่อจริงว่า Müller (ไม่ใช่ Sunder ตามที่สันนิษฐานไว้ก่อนหน้านี้)

1) Lucas Cranach the Elder จิตรกรและช่างแกะสลักชื่อดัง b. ในโครนาค ทางตอนบนของฟรานโกเนีย ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1472 เขาได้รับการศึกษาด้านศิลปะเบื้องต้นจากบิดาของเขา ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าการพัฒนาต่อไปของเขาดำเนินไปอย่างไร ตั้งแต่ปี 1504 เขาอาศัยอยู่ที่ Wittenberg โดยเป็นจิตรกรประจำศาลของผู้มีสิทธิเลือก Frederick the Wise ซึ่งตั้งชื่อเล่นให้เขาว่า Cranach และยกระดับเขาให้มีศักดิ์ศรีอันสูงส่ง ในนามของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในปี 1509 เขาได้เดินทางไปเนเธอร์แลนด์และวาดภาพเหมือนของเจ้าชายชาร์ลส์ในวัยเยาว์ ซึ่งต่อมาคือจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 เขามีส่วนร่วมในขบวนการปฏิรูปอย่างกระตือรือร้น ตำหนิการละเมิดตำแหน่งสันตะปาปาในภาพวาดของเขาและ การแกะสลักและแจกจ่ายภาพวาดของเพื่อนของเขา ลูเทอร์ และเมลันช์ธอน ผู้สืบทอดของ Frederick the Wise, Johann the Constant และ Johann Friedrich the Magnanimous ก็ปฏิบัติต่อศิลปินด้วยความโปรดปรานอย่างมากเช่นกัน เขาได้รับความไว้วางใจและให้เกียรติจากเพื่อนร่วมชาติอย่างเท่าเทียมกัน: ในปี 1519 และ 1537 เขาได้รับเลือกให้เป็นเหรัญญิกของสภาเมืองในปี 1540 - เป็นเจ้าเมือง ในปี 1550 เขาไปที่เอาก์สบวร์กเพื่อเยี่ยมผู้มีสิทธิเลือกตั้งโยฮันน์ ฟรีดริช ซึ่งถูกจองจำอยู่ที่นั่น และอีกสองปีต่อมา เขาก็ย้ายไปที่ไวมาร์พร้อมกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ซึ่งเขาเสียชีวิตในวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 1553 ผลงานของ Cranach ย้อนกลับไปในช่วงแรกของกิจกรรมของเขาซึ่งขยายไปจนถึงปี 1520 มีสาเหตุมาจาก Grunewald มานานแล้ว (ตัวอย่างเช่น "ส่วนที่เหลือของครอบครัวศักดิ์สิทธิ์บนเที่ยวบินสู่อียิปต์" - ที่เมือง Fiedler ในมิวนิกรูปแท่นบูชา - ในโบสถ์เซนต์แมรีในทอร์เการวมถึงภาพบางส่วนในโบสถ์อื่นและภาพวาดในพิพิธภัณฑ์เยอรมันหลายแห่ง) พวกเขาแสดงให้เห็นถึงการพึ่งพาโรงเรียน Franconian ของศิลปิน: การเรียบเรียงมีความรอบคอบและสง่างามมากกว่าผลงานต่อ ๆ ไปของเขา การประหารชีวิตนั้นฟรีและเป็นขั้นสุดท้ายมากขึ้น การระบายสีจะอุ่นขึ้นและเป็นสีทองมากขึ้น ผลงานของ Cranach ย้อนหลังไปถึงปี 1520-1530 มีลักษณะเป็นช่วงเปลี่ยนผ่าน สไตล์ในภายหลังของอาจารย์ซึ่งเรารู้จักกันเป็นอย่างดีทั้งจากผลงานของเขาเองและจากผลงานของนักเรียนและผู้ลอกเลียนแบบนั้นโดดเด่นด้วยความมั่นใจในการวาดภาพที่ค่อนข้างแห้งและเป็นเชิงมุมและความสม่ำเสมอในการจัดองค์ประกอบ ประเภทผู้ชายของเขาบางครั้งก็เต็มไปด้วยความสูงส่ง แต่บางครั้งก็เข้าใกล้ภาพล้อเลียน ประเภทผู้หญิงที่มีเอวแคบ ศีรษะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า และตาเอียง ไม่เหมาะกับแนวคิดความงามแบบกรีกหรืออิตาลี ทั้งมุมมองทางอากาศและเทคนิคการลงสีที่ทันสมัยไม่น่าพอใจในภาพวาดของเขาเลย แต่ข้อบกพร่องเหล่านี้ได้รับการชดเชยด้วยความชัดเจนของงานของเขาและความน่าดึงดูดใจของความเข้าใจบทกวีที่ไร้เดียงสาของเขาเกี่ยวกับธรรมชาติ เขาเก่งที่สุดในภาพที่มีตัวเลขน้อย การถ่ายภาพบุคคลของ Cranach ในความเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติที่ไร้เดียงสาเกิดขึ้นที่หนึ่ง ในบรรดาภาพวาดทางศาสนาของ Cranach นอกเหนือจากที่กล่าวข้างต้น สิ่งที่ควรค่าแก่การเอาใจใส่มากที่สุดคือ: "แม่พระ" (ในโบสถ์เซนต์เจมส์ในอินส์บรุค); "แม่พระกับเถาวัลย์" (ในมิวนิกพินาคอตต้า); "มาดอนน่าสีขาว" (ในมหาวิหารเคอนิกสเบิร์ก); “พระแม่ใต้ต้นแอปเปิ้ล” และ “แม่พระในไร่องุ่น” (ทั้งในอาศรมอิมพีเรียลหมายเลข 459 และ 460) ภาพอาดัมและเอวาหลายภาพใต้ต้นไม้แห่งความรู้ดีและความชั่ว (ในเบอร์ลิน เดรสเดน ฟลอเรนซ์ และสถานที่อื่นๆ) เรื่องราวของจูดิธ (ในโกธา เวียนนา เดรสเดน ฯลฯ) “หญิงแพศยาต่อหน้าพระคริสต์” (ในมิวนิก นูเรมเบิร์ก คาสเซิล และเปสต์) ฯลฯ ผลงานประพันธ์ของครานัคบางส่วนมีวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ สำคัญเนื่องจากดำเนินการด้วยจิตวิญญาณของลัทธิโปรเตสแตนต์ จาก งานในตำนาน"Venus with Cupid", "Cupid with Bees" และ "Hercules with a Spinning Wheel" ของ Cranach เขียนโดยตัวเขาเองหรือเพิ่งออกจากเวิร์คช็อปของเขา ซ้ำแล้วซ้ำอีกหลายฉบับ นอกจากนี้เขายังวาดภาพประเภทและฉากการล่าสัตว์ด้วย ภาพบุคคลโดย Cranach ทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กมีอยู่ทั่วไปในคอลเลกชันต่างๆ มากมาย ตัวอย่างเช่นภาพเหมือนของผู้มีสิทธิเลือกตั้งลูเทอร์ภรรยาของเขา Melanchthon พระคาร์ดินัลอัลเบรชท์แห่งบรันเดนบูร์ก (ในอาศรมของจักรวรรดิ 462) และ "Sibyl ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งแซกโซนี" (ibid., หมายเลข 464) งานแกะสลักทองแดงเพียงไม่กี่ชิ้นของ Cranach (เช่น รูปเหมือนของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และลูเทอร์และนักบุญจอห์น Chrysostom) บ่งบอกถึงความไม่คุ้นเคยกับงานประเภทนี้ ในทางกลับกัน มีงานแกะสลักไม้จำนวนมากที่ทำในเวิร์คช็อปของเขา CRANACH ครั้งหนึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อการวาดภาพ

โรงเรียนมัธยมปลายในเยอรมนีตอนกลางและตอนเหนือ พ. เฮลเลอร์ “L. Cranachs Leben und Werke” (แบมเบิร์ก, 1821); Schuchardt, "L. Cranachs des Aelteren Leben und Werke" (Lpc., 1851-1871, 3 เล่ม); Warnecke, "ลูคัส Cr. d. Aeltere" (Girl., 1879); เอ็ม.บี. ลินเดน, "Lucas Cr." (พล.ท., 2426).

2. Lucas Cranach the Younger (1515-1586) บุตรชายและลูกศิษย์ของคนก่อนหน้า จิตรกรประวัติศาสตร์และภาพเหมือน ภาพวาดของเขาอ่อนแอกว่าของพ่อ การระบายสีนั้นละเอียดอ่อนกว่าและมีความแตกต่างมากกว่า ผลงานของ Cranach the Younger สามารถพบได้ในโบสถ์ใน Wittenberg และในแกลเลอรีศิลปะหลายแห่ง สิ่งที่ดีที่สุด: "คำเทศนาของยอห์นผู้ให้บัพติศมา" ในแกลเลอรีบรันสวิก