Pavel Wulf เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของ Faina Ranevskaya ในโรงละครเก่าและใหม่
นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม Pavla Wulf เล่นบนเวทีของโรงละครประจำจังหวัดโดยไปเยือนเมืองหลวงของรัสเซียเป็นครั้งคราว ผู้หญิงคนนี้พยายามแสดงบทบาทในการผลิตทั่วโลก บทละครที่มีชื่อเสียงและได้รู้จักกับ กรรมการที่มีชื่อเสียงและนักแสดง เธอกลายเป็นครูสอนละครคนแรกและ เพื่อนสนิท.
วัยเด็กและเยาวชน
Pavel Leontievna เกิดที่เมือง Porkhov (จังหวัด Pskov) ในตระกูลขุนนางทางพันธุกรรม บางแหล่งอ้างว่าพ่อแม่เป็นชาวเยอรมัน Russified แต่มีบางเวอร์ชันที่มีรากฐานมาจากภาษาฝรั่งเศสหรือยิว
ครอบครัวที่ร่ำรวยมีโอกาสให้ครูจากมหาวิทยาลัยมอสโกมีส่วนร่วมในการศึกษาของบุตรหลาน โปรแกรม โรงเรียนมัธยมปลาย Pavla นั่งลงที่บ้านและจากนั้นก็กลายเป็นนักเรียนที่ St. Petersburg Institute of Noble Maidens
หญิงสาวใฝ่ฝันที่จะเป็นนักแสดงมาตั้งแต่เด็กและสนุกกับการลองเล่นบทบาทต่างๆ ในการแสดงที่บ้าน ครั้งหนึ่งฉันรู้สึกทึ่งกับการแสดงของ Vera Komissarzhevskaya ผู้โด่งดังมาก นักแสดงหญิงชาวรัสเซียผู้ก่อตั้ง โรงละครของตัวเองว่าเธอตัดสินใจว่าไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเธอก็จะอุทิศชีวิตให้กับการแสดงด้วย
Pavla เขียนจดหมายถึง Vera Feodorovna ซึ่งไม่ได้รับคำตอบอย่างน่าประหลาดใจ นักแสดงหญิงแนะนำให้หญิงสาวลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนละครพอลแล็ค หลังจากที่ Wulf ยอมรับเข้ารับตำแหน่ง Imperial Ballet School ก็เปิดทำการภายใต้ โรงละครอเล็กซานดรินสกี้- บัณฑิตต้องการเข้าเมืองหลวง โรงละครศิลปะแต่ถูกปฏิเสธ Pavla Leontyevna ถูกกำหนดให้ทำ อาชีพที่ยอดเยี่ยมนักแสดงหญิงจังหวัดในบทบาทของนางเอกโคลงสั้น ๆ
โรงภาพยนตร์
การปรากฏตัวของ Pavla Wulf บนเวทีใหญ่เกิดขึ้นอีกครั้ง ปีนักศึกษา– รับบทลอร่าในละครเรื่อง “The Fight of the Butterflies” ซึ่งเขียนโดยนักเขียนบทละครชาวเยอรมัน Hermann Sudermann นักแสดงหญิงที่ได้รับการรับรองคนนี้ได้ออกทัวร์ทั่วยูเครนกับไอดอลของเธอ Komissarzhevskaya เป็นครั้งแรก บนเวทีของ Nikolaev, Kharkov และ Odessa เธอมีบทบาทในการผลิตที่หลากหลาย - เธอรับบทเป็น Lisa ใน “ เทพนิยาย", Polixena ในบทละคร "ความจริงดี แต่ความสุขดีกว่า", Nastya ใน "นักสู้" นักแสดงสาวในด้านพฤติกรรมและ รูปร่างฉันพยายามเลียนแบบพี่เลี้ยงของฉัน
Pavla Wulf ในโรงละคร ในปี 1901 วูล์ฟเข้ามา นิจนี นอฟโกรอดซึ่งเธอให้เวลาหนึ่งปีกับกิจการของ Konstantin Nezlobin ที่นี่ ชีวประวัติที่สร้างสรรค์ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากบทบาทของเอ็ดวิจจากละครเรื่อง “เป็ดป่า” จากนั้นเธอก็รับใช้ในโรงละครเมืองริกา ซึ่งผู้หญิงก็ได้รับมอบหมายด้วย ภาพที่สดใส– เธอแสดงตัวเองจากละครชื่อดังจากโศกนาฏกรรม
Pavla Leontyevna ต้องเดินทางข้ามพื้นที่กว้างใหญ่ของรัสเซียและยูเครน นักแสดงหญิงได้รับการตอบรับจากโรงละครในคาร์คอฟ เคียฟ อีร์คุตสค์ และมอสโก และหลังการปฏิวัติ ผู้หญิงคนนั้นก็ตั้งรกรากที่ Rostov-on-Don อย่างไรก็ตามไม่นาน สามปีต่อมา ชาวเมือง Simferopol สนุกสนานกับเกมของ Wulf คอลเลกชันผลงานได้รับการเติมเต็มด้วยบทบาทของ Lisa จาก "The Noble Nest", Nina จาก "The Seagull" และ Nastya จากละครเรื่อง "At the Lower Depths"
เปิดในซิมเฟโรโพล คุณสมบัติเพิ่มเติมเพื่อการพัฒนาอาชีพ Pavla Wulf ได้รับเชิญไปสอนที่ โรงเรียนโรงละคร- ต่อมาในช่วงต้นทศวรรษที่ 30 เป็นนักแสดงและเป็นผู้กำกับอยู่แล้ว ผลงานละครนำชั้นเรียนการเคลื่อนไหวและแสดงสุนทรพจน์บนเวทีสำหรับสมาชิกของหมวด Baku Theatre of Working Youth
Alexey Shcheglov, Faina Ranevskaya และ Pavla Wulf ในปีพ. ศ. 2474 วูล์ฟพบว่าตัวเองอยู่ในมอสโกวอีกครั้ง เธอทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยโดยผสมผสานการแสดงบนเวทีเข้ากับการสอนที่โรงเรียน Chamber Theatre จากนั้นจึงสอนภูมิปัญญาด้านการแสดงให้กับคนหนุ่มสาวที่โรงเรียนการละครที่เปิดบนพื้นฐานของ Red Army Theatre
หนึ่งใน ผลงานล่าสุดผู้หญิงกลายเป็นบทบาทของ Agrafena ในละครเรื่อง "Wolf" ที่สร้างโดย Leonid Leonov อย่างไรก็ตามในปี 1938 Pavel Wulf ป่วยหนักเนื่องจากเธอต้องบอกลาบนเวที
Alexey Shcheglov หลานชายของ Wulf เขียนอย่างฉะฉานในบันทึกความทรงจำของเขาเกี่ยวกับความคุ้นเคยและมิตรภาพของ Pavla Leontyevna กับ Faina Ranevskaya Faina Feldman ยังคงอยู่ภายใต้เรื่องนี้ ความประทับใจที่แข็งแกร่งจากการแสดงของนักแสดงละคร Rostov Theatre ในการผลิต” สวนเชอร์รี่” วันรุ่งขึ้นเธอก็มาที่บ้านของเธอ
Pavla Wulf และ Faina Ranevskaya ในวัยเยาว์ วูล์ฟที่ป่วยเป็นไมเกรนในเช้าวันนั้น ตอนแรกไม่อยากรับแขก แต่ปรากฏว่าขัดขืนเกินไป Faina Georgievna ขอร้องให้พาเข้าคณะ เพื่อกำจัดหญิงสาวคนนั้น Pavel Leontyevna จึงมอบละครที่เธอไม่ชอบโดยอิงจากโครงเรื่องและบอกให้เธอกลับมาในหนึ่งสัปดาห์พร้อมกับบทบาทที่เธอได้เรียนรู้มา
เมื่ออนาคต Ranevskaya ปรากฏตัวในรูปของนักแสดงชาวอิตาลี Wulf รู้สึกยินดีและตระหนักว่าด้านหน้าของเธอคือเพชรแท้ ยิ่งไปกว่านั้น Faina เตรียมตัวอย่างละเอียดถี่ถ้วน - เธอไม่ขี้เกียจเกินไปที่จะหาคนอิตาลีในเมืองซึ่งเธอใช้การแสดงออกทางสีหน้าและท่าทาง ตั้งแต่นั้นมา Ranevskaya ก็ตั้งรกรากอยู่ในบ้านของ Pavla Leontyevna ซึ่งกลายมาเป็น พรสวรรค์รุ่นเยาว์ที่ปรึกษาและเพื่อนสนิท
ชีวิตส่วนตัว
Pavel Wulf อาศัยอยู่ได้ไม่นานกับ Sergei Anisimov สามีคนแรกของเธอ จากนั้นผู้หญิงคนนั้นได้พบกับสุภาพบุรุษเลือดตาตาร์ลูกชายของทหารคอนสแตนตินคาราเตฟซึ่งเสียชีวิตก่อนกำหนด นักแสดงหญิงไม่มีเวลาหย่ากับสามีคนแรกและแต่งงานกับคนที่สอง ดังนั้นลูกสาว Irina ซึ่งเกิดในปี 2449 จึงได้รับนามสกุลและนามสกุลของสามีคนแรกของเธอ
Pavla Leontievna มีชีวิตที่ยากลำบากเต็มไปด้วยการเดินทางและการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยบ่อยครั้ง พวกเขาบอกว่านักแสดงหญิงเรียกการเดินทางของเธอว่า "งานหนักของจังหวัด" สิ่งนี้ส่งผลต่อสุขภาพของลูกสาวของเธอ - ไอราป่วยหนัก
เด็กได้รับการเลี้ยงดูโดยนักออกแบบเครื่องแต่งกาย Natalya Ivanova ซึ่งในครอบครัว Wulf เรียกง่ายๆว่าทาทา หญิงสาวรับภาระทั้งหมดเกี่ยวกับ Irina กลายเป็นแม่คนที่สองของเธอ Pavel Leontyevna รู้สึกขอบคุณผู้ช่วยของเธออย่างมากที่ให้โอกาสเธออุทิศตนเพื่อการแสดง
ในอนาคต Irina Sergeevna Wulf กลายเป็นนักแสดงและผู้กำกับละครเวทีและรับบทเป็น Yuri Zavadsky ในละคร ผู้หญิงคนนี้มอบ Alexei หลานชายของเธอให้ Pavel Leontyevna
ความตาย
ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา Pavel Wulf ป่วยหนัก ผู้ยิ่งใหญ่ได้ตายไปแล้ว นักแสดงละครเมื่อต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2504 Ranevskaya ตั้งข้อสังเกตว่าเพื่อนของเธอกำลังจะตายด้วยความเจ็บปวดสาหัส จนกระทั่งวันสุดท้ายของเธอ Faina Georgievna ไม่เคยตกลงกับการสูญเสียของเธอเลย Pavel Leontyevna พักอยู่ที่สุสาน Donskoye
ในซีรีส์ชีวประวัติ "Faina" ซึ่งออกอากาศทางช่อง One Pavla Wulf รับบท
การแสดง
- “ The Snow Maiden”, Alexander Ostrovsky - บทบาทของ Snow Maiden
- "โรมิโอและจูเลียต" วิลเลียมเชคสเปียร์ - บทบาทของจูเลียต
- « รังอันสูงส่ง" - บทบาทของลิซ่า
- “ The Seagull” - บทบาทของ Nina Zarechnaya
- “ The Cherry Orchard”, Anton Chekhov - บทบาทของย่า
- “ Ivanov”, Anton Chekhova - บทบาทของ Sasha
- “ วิบัติจากปัญญา” - บทบาทของโซเฟีย
- "เป็ดป่า", Henrik Ibsen - บทบาทของ Edwige
Faina Ranevskaya เป็นที่นับถือของทุกคน ที่ ความรักสากลนักแสดงหญิงโดดเดี่ยวมาตลอดชีวิตและการไม่มีคู่ชีวิตทำให้เกิดการถกเถียงกันอย่างดุเดือดเกี่ยวกับเธอ รสนิยมทางเพศ: สมมุติว่า Faina Grigorievna ไม่ชอบผู้ชายเลย ขณะนี้มีข่าวลือและการคาดเดาเกี่ยวกับชีวิตของเธอมากมาย
“ ราชินีแห่งภาพยนตร์”, “นักแสดงที่เก่งที่สุดในยุคของเธอ”, “พูดจาเฉียบแหลมที่สุด” - ไม่ว่าคำชมเชยที่ประจบประแจงใด ๆ ก็ตามที่เธอโยนมาจากคนรุ่นราวคราวเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ความสามารถในการแสดงของผู้หญิงคนนี้ทำให้เกิดความสงสัยในหมู่ผู้ประสงค์ร้ายหลายคน: เธอสมควรได้รับคำชมจริงๆ หรือไม่?
ฉันเสนอให้ค้นหาว่าอะไรคือความจริง และอะไรเป็นเพียงการคาดเดาของคนอิจฉา
เด็กหญิงอายุสิบเก้าปีหน้าด้านเลิกคิ้วบุกเข้าไปในห้องทำงานของผู้อำนวยการโรงละครแห่งหนึ่งในภูมิภาคมอสโกในปี 2458 เมื่อหายใจไม่ออกเธอก็กระแทกจดหมายแนะนำลงบนโต๊ะซึ่งเขียนโดยผู้ประกอบการ Sokolovsky เพื่อนสนิทผู้อำนวยการ.
เรียน Vanyusha ฉันกำลังส่งผู้หญิงคนนี้ไปให้คุณเพื่อกำจัดเธอ คุณเองอธิบายให้เธอฟังอย่างละเอียดอ่อนด้วยคำใบ้ในวงเล็บว่าเธอไม่มีอะไรทำบนเวทีว่าเธอไม่มีโอกาส มันไม่สะดวกจริงๆ ที่ฉันทำเช่นนี้ด้วยเหตุผลหลายประการ ดังนั้นคุณเพื่อนของฉันจึงห้ามปรามเธอจาก อาชีพการแสดง- มันจะดีกว่าสำหรับทั้งเธอและโรงละคร นี่เป็นเรื่องธรรมดาโดยสิ้นเชิง เธอเล่นทุกบทบาทเหมือนกันทุกประการ นามสกุลของเธอคือ Ranevskaya...
ดูเหมือนว่าเมื่อถึงจุดนี้บรรณาธิการอาจหยุดเขียนบทความนี้แล้ว แต่ผู้อำนวยการโรงละครเห็นอะไรบางอย่างในตัวเด็กหญิงตัวน้อยที่หายใจไม่ออกคนนี้ เขามองนักแสดงสาวอีกครั้งด้วยความเอาใจใส่และ... ฉีกจดหมาย มันอยู่ในห้องทำงานเล็ก ๆ ของโรงละครที่ถูกทอดทิ้งซึ่ง Ranevskaya ผู้ยิ่งใหญ่ได้ถือกำเนิดขึ้น
เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากการปรากฏตัวที่สดใสของเธอ Ranevskaya ก็ปรากฏตัวบนเวทีเป็นครั้งแรก ผู้เยี่ยมชมโรงละคร Malakhovsky Country เพียงไม่กี่คนปรบมือให้กับนักแสดงสาว ไม่มีใครคิดเลยว่าเด็กผู้หญิงที่น่าอึดอัดใจ แต่มีความสามารถมากคนนี้ไม่ได้อุทิศชีวิตให้กับการเรียนการแสดงเพียงชั่วโมงเดียว!
Charlotte ใน The Cherry Orchard, Zmeyukina ใน The Wedding, Dunka ใน Yarovaya Love - ดูเหมือนว่าบทบาทสนับสนุนจะกลายเป็นบทบาทหลักเมื่อ Ranevskaya รับบทพวกเขา ในไม่ช้าโรงละครที่มีชื่อเสียงมากขึ้นก็เริ่มสังเกตเห็นนักแสดง: โรงละครแห่งแรกในมอสโกแชมเบอร์จากนั้นคือโรงละครกองทัพแดงและโรงละครที่ตั้งชื่อตาม มอสโซเวต. ตลอดชีวิตของเธอ Ranevskaya ไม่ได้เล่นแม้แต่เพลงเดียว บทบาทนำ- นักแสดงหญิงตั้งข้อสังเกตด้วยการประชดขมขื่น:
“ฉันก็เหมือนไข่ ฉันเข้าร่วมแต่ไม่ได้เข้า”
ทุกคนที่เคยพบกับ Ranevskaya ด้วยตนเองได้สังเกตเห็นพลังอันบ้าคลั่งที่เล็ดลอดออกมาจากนักแสดง ทุกคนต่างอิจฉาเสน่ห์และความสามารถพิเศษของเธอ และลิ้นอันแหลมคมของเธอก็ทำให้ทุกคนมึนงง ตัดสินด้วยตัวคุณเอง:
Ranevskaya ยืนอยู่ในห้องแต่งตัวของเธอเปลือยเปล่าและรมควัน ทันใดนั้น กรรมการผู้จัดการโรงละครที่ตั้งชื่อตามเธอเดินเข้ามาโดยไม่เคาะประตู สภาเมืองมอสโก วาเลนติน ชโคลนิคอฟ และเขาก็ตัวแข็งทื่อด้วยความตกใจ Faina Georgievna ถามอย่างใจเย็น:
- คุณไม่ตกใจที่ฉันสูบบุหรี่เหรอ?
แต่ถึงอย่างนั้น ตัวละครที่สดใสและความสำเร็จในอาชีพการงาน ชีวิตส่วนตัวนางเอกไม่ได้ออกกำลังกายเลย ดูเหมือนเธอไม่เคยมีเรื่องเลย แต่หลายคนพูดด้วยเสียงกระซิบเพียงครึ่งเดียวว่า Ranevskaya ชอบผู้หญิงมากกว่า
Alexey Shcheglov หลานชายของนักแสดงชาวรัสเซีย Pavla Wulf พูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่ครั้งหนึ่งเขากลายเป็นพยานโดยไม่รู้ตัวในการสื่อสารที่ใกล้ชิดอย่างยิ่งระหว่าง Faina และยายของเขา ซึ่งอาจเรียกได้ว่าเป็นมิตรและขยายวงกว้างมาก Ranevskaya ถูกจับโดยเด็กเล็ก Ranevskaya พบบางสิ่งที่จะตอบทันที: “คุณย่ากับฉันกำลังออกกำลังกาย”.
นักข่าว Gleb Skorokhodov ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของ Faina ได้เติมเชื้อไฟให้กับความเป็นเลสเบี้ยนของนักแสดงหญิงคนนี้ เธอปฏิบัติต่อเขาด้วย ความรักที่ยิ่งใหญ่มักจะเรียกเขาแบบติดตลกว่าลูกชายของเขา พวกเขาใช้เวลาพูดคุยกันนานหลายชั่วโมง ซึ่ง Skorokhodov ได้เขียนลงในสมุดบันทึกในเวลาต่อมา
ตามที่นักข่าว Ranevskaya พูดโดยไม่ลังเลเกี่ยวกับความรักที่เธอมีต่อเพศที่ยุติธรรม ในไม่ช้าหนังสือก็ถือกำเนิดขึ้นจากบทสนทนาที่บันทึกไว้เหล่านี้ Ranevskaya ค้นพบเกี่ยวกับต้นฉบับและยุติความสัมพันธ์กับ Skorokhodov ทันที หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์หลังจากการตายของนักแสดงเท่านั้น
Great Ranevskaya รู้สึกโดดเดี่ยวโดยสิ้นเชิงตลอดชีวิตของเธอ โลกใบใหญ่- ด้วยการปกปิดความเจ็บปวดทางจิตของเธอด้วยการเสียดสีที่กัดกร่อน เธอกลัวอย่างบ้าคลั่งไม่เพียง แต่จะมีชีวิตอยู่ แต่ยังต้องตายตามลำพังด้วย เธอเลี้ยงสุนัขตัวหนึ่งซึ่งเธอตั้งชื่อว่า Boy - เพื่อเป็นเกียรติแก่ Stanislavsky อันเป็นที่รักของเธอ แม่บ้านที่นักแสดงพยายามหาเพื่อนขโมยทรัพย์สินของนักแสดงวัยชราและคนรู้จักของเธอก็มาเยี่ยมไม่บ่อยนัก
สิ่งที่ Ranevskaya กลัวมากก็เป็นจริงเธอเสียชีวิตเพียงลำพัง แต่บางทีคนที่ยิ่งใหญ่จริงๆ ควรจะจากไปแบบนี้ - อย่างเงียบๆ เกือบจะเงียบๆ เหรอ?
“ Ranevskaya มีแม่บ้านชื่อ Liza ผู้ใฝ่ฝันที่จะแต่งงานและออกเดทอยู่เสมอ สำหรับการพบกันครั้งหนึ่ง Ranevskaya อนุญาตให้เธอสวม... เสื้อคลุมขนสัตว์อันหรูหราของ Lyubov Orlova ที่มาเยี่ยมในขณะนั้น เป็นเวลาสี่ชั่วโมงที่ Faina Georgievna ตกอยู่ในความตึงเครียดอย่างมากโดยพยายามอย่างเต็มที่ที่จะรักษาบทสนทนาไว้เพื่อที่ Orlova จะได้ไม่มีความคิดที่จะบอกลาและจากไป”
Alexey Shcheglov เป็นหลานชายของนักแสดง Pavla Wulf เพื่อนสนิทของ Ranevskaya Faina Georgievna ซึ่งไม่มีลูกก็ถือว่าเขาเป็นหลานชายของเธอเช่นกัน
Alexey Valentinovich เล่าให้ 7D ฟังว่าเขาจำนักแสดงผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ได้อย่างไร...
“ Faina Georgievna อุ้มฉันจากโรงพยาบาลคลอดบุตร เนื่องจากการคลอดบุตร Irina Wulf แม่ของฉันเป็นเรื่องยากมาก เธอจึงยังคงอยู่ในโรงพยาบาล คุณยาย Pavel Leontievna Wulf อยู่กับเธอ ดังนั้นพวกเขาจึงมอบ Ranevskaya ให้ฉัน ต่อมาเธอบอกฉันว่าเธอกอดฉันแน่นๆ แล้วเดินจากไป กลัวแทบตาย เกรงว่า... เธอจะเหวี่ยงฉันลงไปที่พื้น ความรู้สึกนี้คล้ายกับสิ่งที่คน ๆ หนึ่งประสบเมื่อยืนอยู่บนที่สูง - เขากลัวว่าจะก้าวลงสู่เหว
ฉันจำ Faina Georgievna ได้ตั้งแต่อายุสองขวบ มีสงครามเกิดขึ้น และทั้งครอบครัวของเราอยู่ในทาชเคนต์เพื่ออพยพ “ สเก็ตช์” แรก: ทาทาแม่บ้านของเรา คนที่รักสมาชิกในครอบครัวซึ่งบางครั้งก็ขัดแย้งกับ Faina Georgievna
เธอคัดค้านครั้งหนึ่งคัดค้านสองครั้ง... แล้ว Ranevskaya ก็ทนไม่ไหว:“ Natalya Alexandrovna ไปลงนรก!” เธอหันหลังกลับเดินออกไปแล้วกระแทกประตู ต่อมาฉันมีโอกาสได้รู้ว่านี่คือคำพูดที่เป็นเอกลักษณ์ของ Ranevskaya!
ฉันยังจำได้ว่ามีควันคืบคลานมาจากห้องของ Faina Georgievna ซึ่งตั้งอยู่บนชั้นลอยของบ้านไม้ทาชเคนต์ของเรา ฉันกรีดร้องด้วยความตื่นตระหนก: “ฟู่ฟา ฟูฟา!” (นั่นคือวิธีที่ฉันออกเสียงชื่อของเธอและหลังจากนั้นเพื่อน ๆ ทุกคนก็เริ่มเรียก Fufa Ranevskaya) ผู้ใหญ่รีบขึ้นบันได และตรงเวลา! ปรากฎว่า Ranevskaya หลับไปโดยมีบุหรี่อยู่ในมือ - เธอสูบบุหรี่ตลอดเวลา - และที่นอนก็ถูกไฟไหม้
ฉันคิดว่า Ranevskaya คือใคร? ญาติ - พร้อมด้วยคุณยาย แม่ และทาทาที่รักของฉันที่คอยดูแลฉันมากกว่าใครๆ
ฉันรีบนั่งลงบนตักของ Fufa และขอให้เธออ่านบทกวีให้ฉันฟัง จนกระทั่งฉันเรียนรู้ที่จะพูดได้ดี มีเพียงเธอเท่านั้นที่เข้าใจคำพูดของฉัน ฉันจำได้ว่าวันหนึ่งเธอตัดสินใจเลี้ยงดูครอบครัวของเรา ฉันซื้อไก่งวงสองสามตัวจากตลาดและเริ่มขุนมัน ฟู่ฟาอ่านเจอว่าควรเอานกใส่ถุงห้อยและยัดไว้ วอลนัท- เธอจึงสร้างโรงเรือนสัตว์ปีกไว้ในห้องใต้ดิน มีเพียงบางอย่างผิดพลาด: แทนที่จะอ้วน ไก่งวงกลับผอมแห้งและตายไป... ใช่แล้ว การดูแลทำความสะอาดไม่ใช่จุดแข็งของเธอ!
ความทรงจำอีก... เสียแล้ว ชมรมเมื่อถึงจุดหนึ่ง ฉันก็กลายเป็นคนควบคุมไม่ได้ ฉันทำทุกอย่างสำเร็จด้วยน้ำตาและกรีดร้อง จากนั้นแม่ของฉันก็เรียก "แผนกความอับอายขายหน้าของเด็ก" แห่งหนึ่งซึ่งมีชายน่ากลัวสวมเสื้อคลุมหนังแกะมารับฉัน
ฉันแค่ตัวแข็งด้วยความหวาดกลัวและเริ่มขอร้องแม่ว่าอย่าทำเช่นนี้โดยสัญญาว่าจะทำตัวให้ดี ฉันใช้เวลานานกว่าจะรู้ว่า "ชาย" คนนี้คือ Faina Georgievna เธอต้องการอะไร นักแสดงหญิงที่ยอดเยี่ยมมันคุ้มค่าที่จะเล่นบทง่ายๆ เช่นนี้!
เมื่อกลับจากการอพยพเรานั่งลงบนชั้นหนึ่งของอาคารหลังสองชั้นบนถนน Herzen ร่วมกับ Ranevskaya แน่นอน และเธอก็เริ่มพาฉันไปเดินเล่นไปตามถนนซึ่งมีเสียงตะโกนของเด็กนักเรียนที่น่ารำคาญอยู่เสมอ:“ มัลยา! มุลยา! ภาพยนตร์เรื่อง "Foundling" ที่ออกฉายก่อนสงครามได้รับความนิยมอย่างมากและ Ranevskaya ก็ถูกทรมานด้วยวลี "Mulya อย่าทำให้ฉันหงุดหงิด!" ในสถานการณ์เช่นนี้ที่ Ranevskaya เอ่ยถึงชื่อเสียงของเธอ: "ผู้บุกเบิกไปลงนรก!" ใช่แล้ว หลังจากหลายปีผ่านไป คำพูดที่มีชื่อเสียงทุกคนชอบ Ranevskaya มากพวกเขาถูกส่งต่อจากปากต่อปาก
เราก็หัวเราะเยาะพวกเขาแม้กระทั่งตอนนั้น ฉันชอบวิธีที่เธอบอกความฝันเกี่ยวกับพุชกินมากที่สุด เธอฝันถึงเขาและพูดว่า: "ฉันเหนื่อยแค่ไหนกับคุณและที่รักของคุณเฒ่า ... " และเธอก็ควรจะทำ คำหยาบคายซึ่ง Ranevskaya โดยทั่วไปใช้อย่างสบายใจ คนเดียวที่เธอไม่เคยยอมให้ตัวเองทำสิ่งนี้ด้วยคือ Anna Akhmatova เมื่ออยู่กับเธอ Ranevskaya ก็สงวนท่าทีเหมือนขุนนางอังกฤษ และที่เหลือก็มีเรื่องตลกที่แย่ที่สุดของเธอ! ไม่ใช่ทุกคนที่ยินดีที่ได้พบกับ Ranevskaya บนท้องถนน ฉันจำได้ว่าเรากำลังเดินไปกับเธอ จู่ๆ เธอก็หยุดและมองผู้หญิงคนหนึ่งแล้วพูดเสียงดัง: "ลาแบบนี้เรียกว่า "ลาเล่น"! แน่นอนว่าผู้หญิงที่ถูกพูดถึงไม่ได้หัวเราะอย่างสนุกสนาน คำตอบส่วนใหญ่มักเป็น: “ ดาราสาวชื่อดังและนั่นคือพฤติกรรมของเขา!”
และถ้าไม่จำ Fufu พวกเขาก็เข้าใจผิดคิดว่าเป็นผู้หญิงบ้าในเมืองโดยสิ้นเชิง ฉันรู้สึกอับอายและเขินอายมาก แต่เขาเข้าใจว่านี่เป็นองค์ประกอบของเกม โดยที่ Ranevskaya จะพบว่าการใช้ชีวิตนั้นน่าเบื่อ เธอชอบที่จะนำเสนอลักษณะที่กัดกร่อน ฆาตกรรม แต่แม่นยำมากให้กับผู้คน “ คนแคระตัวยาว”, “ร้องเพลงราวกับว่าเขากำลังฉี่ในกะละมัง”, “ส่วนผสมของระฆังบริภาษกับงูหางกระดิ่ง” หรือ “ผู้ชายที่มีเสียงน้ำส้มสายชู”... Fufa มาพร้อมกับการ์ตูนดินสอซึ่งเธอ เรียกว่า “ใบหน้า”
กล่าวอีกนัยหนึ่ง Ranevskaya มีมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับความเหมาะสม ในฐานะชายหนุ่มที่ค่อนข้างเขียว ฉันจึงได้รับบุหรี่จากเธอเป็นของขวัญอย่างง่ายดาย แต่ฉันจะพยายามไม่ลุกขึ้นเมื่อมีผู้หญิงเข้ามาในห้อง นอกจากนี้ยังเป็นที่ยอมรับไม่ได้ที่จะปรากฏในลักษณะที่รุงรัง เมื่อฉันทำให้เสื้อโค้ทสกปรกแล้ว ก็เป็นเวลาเย็น แต่ฟูฟาไม่อนุญาตให้ฉันกลับบ้านสกปรก
เธอยกบริการในครัวเรือนทั้งหมดบนถนนของเราขึ้นมาทันที เสื้อคลุมได้รับการทำความสะอาดและฉันกลับบ้านในสภาพที่เหมาะสม
NEMIROVICH-DANCHENKO ถือว่า RANEVSKAYA ผิดปกติ
ในบ้านของคุณยายของฉัน - ตอนนั้นเป็นนักแสดงในตำนานที่โด่งดังมาก - Ranevskaya ปรากฏตัวก่อนที่ฉันจะเกิดมานาน เธอเพิ่งเริ่มต้นอาชีพการแสดงบนเวทีของเธอแล้ว จาก Taganrog ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองและมั่งคั่งของเธอ (ครอบครัวของพวกเขามีทุกอย่างอย่างน้อยก่อนการปฏิวัติ - บ้านของตัวเอง โชคลาภ การเดินทางช่วงฤดูร้อนไปสวิตเซอร์แลนด์) เธอเดินทางไปมอสโคว์เพื่อศึกษา แต่เธอไม่ได้รับการยอมรับให้เข้าเรียนในโรงเรียนการละครแห่งใดเลย
ดังนั้นในปี 1919 Ranevskaya หนุ่มเมื่อพบว่าตัวเองอยู่ใน Rostov-on-Don พบว่า "Pavel Wulf เอง" กำลังทัวร์ที่นั่นและไปทำความคุ้นเคย
ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยคำสารภาพอันรุนแรงของแฟน ๆ ที่ชื่นชมความสามารถของดาราละครเวที และจบลงด้วยการที่คุณยายรับไฟน่าเป็นนักเรียนและปล่อยให้เธออาศัยอยู่กับเธอ เหตุใด Pavel Leontyevna จึงสนใจสาวผมแดงที่ไร้ประโยชน์และไม่รู้จัก? ความจริงก็คือในสมัยก่อนการปฏิวัติมีประเพณี: นักแสดงชื่อดังพวกเขาเชิญคนหนุ่มสาวที่มีความสามารถมาที่บ้านและมักจะเก็บพวกเขาไว้ในครอบครัว - นี่เป็นธรรมเนียม แม้ว่าอำนาจในเวลานั้นมักจะเปลี่ยนแปลงไปและกลายเป็นเรื่องยากสำหรับคุณยาย ทาทา และลูกสาวไอริน่าที่จะมีชีวิตรอด แต่ดูเหมือนเป็นเรื่องธรรมชาติสำหรับเธอที่จะทิ้งไฟน่าไว้กับครอบครัวของเธอ กำลังเดิน สงครามกลางเมืองรอสตอฟไม่สบายใจและคุณยายก็ชวนไฟน่าไปไครเมีย พวกเขาล้มลงอย่างที่พวกเขาพูดจากกระทะลงไปในกองไฟ
ในปี 1920 แหลมไครเมียคือ สถานที่ที่น่ากลัวไร้เลือดด้วยความหวาดกลัว การยิงกัน ไข้รากสาดใหญ่ ผู้คนเสียชีวิตบนท้องถนน แต่ Ranevskaya และ Wulf ติดอยู่ด้วยกันและสิ่งนี้ช่วยให้พวกเขาอยู่รอดได้ เท่าที่เป็นไปได้พวกเขาเล่นบนเวทีไครเมียและได้รับบางสิ่งบางอย่าง และช่วงเวลาที่เหลือ Pavel Leontievna ทำงานร่วมกับวอร์ดของเธอ - การเคลื่อนไหวบนเวที บทพูด... Faina ยังคงต้องกำจัดภาษา Taganrog... แต่ Ranevskaya มีของประทานจากธรรมชาติสำหรับการเปลี่ยนแปลงและการสังเกต เธอบอกฉันว่าทำไมในไครเมียเธอ "มองเห็น" ภาพที่เธอใช้ในภายหลังเมื่อเล่น Murashkina ในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก "Drama" ของ Chekhov นักเขียนคนหนึ่งเชิญเธอด้วยความหิวโหยให้มาเยี่ยมเธอและสัญญาว่าจะให้ชาและเค้กแก่เธอ แต่เมื่อเธอมาเยี่ยม Ranevskaya ค้นพบว่าก่อนที่จะได้รับการปฏิบัติที่รอคอยมานานเธอต้องฟังบางอย่างจากงานของพนักงานต้อนรับ
เป็นเรื่องยากที่จะทนต่อการอ่านอันน่าเบื่อในขณะท้องว่าง และยิ่งไปกว่านั้น กลิ่นพายอันน่าสยดสยองยังลอยมาจากห้องอาหาร... Fufa หมดแรงและแสร้งทำเป็นสนใจวรรณกรรมธรรมดา ๆ แต่ในที่สุดเธอก็รอคำเชิญไปยัง โต๊ะเธอพบกับความผิดหวังอย่างมาก พายกลายเป็นแครอท - มันยากที่จะจินตนาการถึงไส้ที่โชคร้ายกว่านี้ ดี! แต่ภาพการ์ตูนยังคงอยู่ในความทรงจำของ Ranevskaya และมีประโยชน์เมื่อเวลาผ่านไป!
ในปี 1924 ทั้งครอบครัวกลับมาที่มอสโคว์ ซึ่งเป็นที่ที่ตอนนั้นเต็มไปด้วยความวุ่นวาย ชีวิตการแสดงละคร- ครั้งแรกที่พวกเขาเข้าไปในโรงละครเคลื่อนที่ของกรมสามัญศึกษามอสโกและไม่กี่ปีต่อมา - โรงละครกองทัพแดง ในความเป็นจริง Ranevskaya ใฝ่ฝันที่จะทำงานที่ Moscow Art Theatre และ Vasily Kachalov ได้จัดการประชุมให้เธอกับ Nemirovich-Danchenko
แต่เมื่อ Fufa มาที่ห้องทำงานของเขา เธอรู้สึกตื่นเต้นมากจนแทนที่จะเป็น Vladimir Ivanovich เธอเรียกว่า Nemirovich Vasily Stepanovich เธอเริ่มทำท่าทางรุนแรง กระโดดขึ้นจากที่นั่งของเธอ และโดยทั่วไปมีพฤติกรรมผิดปกติ และสุดท้ายเธอก็สับสนและวิ่งออกจากออฟฟิศโดยไม่บอกลา จากนั้น Nemirovich พูดกับ Kachalov:“ อย่าถาม! ฉันจะไม่พาผู้หญิงบ้าคนนี้ไปโรงละคร ฉันกลัวเธอ!”
สำหรับ Kachalov นั้น Ranevskaya พบเขาโดยส่งจดหมายที่กระตือรือร้น:“ การเขียนถึงคุณคือคนที่ครั้งหนึ่งได้ยินเสียงของคุณใน Stoleshnikov Lane และเป็นลมไป ฉันเป็นนักแสดงที่ต้องการแล้ว ฉันมามอสโคว์โดยมีวัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียวคือการไปโรงละครเมื่อคุณกำลังแสดงอยู่ ตอนนี้ฉันไม่มีเป้าหมายอื่นในชีวิตและจะไม่มีวันทำแบบนั้น”
Kachalov ตอบเธออย่างกรุณา:“ เรียน Faina โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ F.N. Mekhalsky ซึ่งจะมีตั๋วสองใบในชื่อของคุณ ขอแสดงความนับถือ V. Kachalov” นี่คือวิธีที่พวกเขาได้พบกันและกลายเป็นเพื่อนกันตลอดชีวิต แม้ว่าในส่วนของ Faina จะไม่ได้มีเพียงมิตรภาพที่นี่เท่านั้น ขณะที่เธอเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเธอว่า: "ฉันตกหลุมรัก Kachalov ฉันตกหลุมรักความเจ็บปวดอย่างมากเพราะทุกคนหลงรักเขาไม่ใช่แค่ผู้หญิงเท่านั้น" เธอมักจะตกหลุมรักแบบนี้: กับ Osip Abdulov, Alexander Tairov, Marshal Fyodor Tolbukhin... เพื่อที่จะรัก Faina Georgievna ไม่ต้องการการตอบแทนซึ่งกันและกัน อันที่จริง เธอไม่ได้ไว้วางใจเธอ เมื่อพิจารณาถึงโอกาสของเธอในฐานะผู้หญิงที่ "ต่ำกว่าคำวิจารณ์ใดๆ"
ฟู่ฟารู้สึกไม่มีความสุขตั้งแต่เด็กเพราะรูปร่างหน้าตาของเธอ และความทรมานของเธอยิ่งเลวร้ายลงเพียงเพราะน้องสาวของเธอ เบลล่า เติบโตมาเป็นสาวงาม
ไฟนาต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมากเพราะเธอ จมูกยาวและเกลียดชังครอบครัวของเธอทั้งหมดที่เธอสืบทอดมา! ถึงกระนั้นเธอก็อยากจะสวย แต่เธอก็อยากเป็นที่ชื่นชอบ! แต่เธอไม่เคยโชคดีในความรัก นี่ไม่ได้หมายความว่า Ranevskaya ไม่มีนิยายในวัยหนุ่มของเธอ แน่นอนว่ามีทั้งโอกาสในการเป็นแม่... แต่ Faina Georgievna พลาดโอกาสนี้ ซึ่งต่อมาฉันเสียใจมากแม้ว่าฉันจะพยายามไม่แสดงก็ตาม ฉันจำได้ว่าเธอจงใจพูดถึงเรื่องนี้อย่างสงบเพียงใด - ราวกับว่ามันเกิดขึ้นกับคนอื่นไม่ใช่กับเธอ
คว่ำบาตร RANEVSKAYA ที่หยิ่งผยอง!
ตอนนี้ฉันจะบอกคุณถึงสิ่งที่น่าทึ่ง: ด้วยความสามารถของเธอในการสร้างความสนุกสนานให้กับบุคคล Faina Ranevskaya อย่างแน่นอนไม่ยอมรับคำวิจารณ์ที่ส่งถึงเธออย่างเด็ดขาด!
ไม่ใช่คำพูด! คนเดียวที่มีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นกับเธอคือคุณยายของฉัน แม้แต่แม่ของฉันที่ได้เป็นผู้กำกับและเชิญ Ranevskaya มาแสดงในการแสดงของเธอก็ยังต้องทนทุกข์ทรมานกับเธอเพราะ Faina Georgievna ไม่ยอมรับความคิดเห็นใด ๆ เราจะพูดอะไรเกี่ยวกับคนแปลกหน้า! พวกเขาบอกว่าการปรากฏตัวของ Ranevskaya ที่โรงละคร Mossovet นั้นเป็นการแสดงไปแล้ว! ควรล้างเวทีก่อนมาถึง การตกแต่งควรเป็นระเบียบ และไม่ใช่นักแสดงทุกคนโดยเฉพาะคนหนุ่มสาวที่อยากพบเธอ ในทางกลับกัน หลายคนเลือกที่จะขังตัวเองอยู่ในห้องแต่งตัวเพื่อไม่ให้เกิดอันตราย ไม่เช่นนั้นเธอจะเดินไปตามทางเดินแล้วพูดอย่างเงียบ ๆ ว่า “นักแสดงคนนี้หน้าเหมือนกีบ” แค่นั้นแหละ เธอจะติดอยู่หลายปี! แค่พยายามตอบคำถามของเธออย่างไม่ถูกต้องหลังการแสดง: “วันนี้ฉันเป็นยังไงบ้าง”
วันหนึ่งนักแสดง Anatoly Barantsev แทนที่จะเป็นคนธรรมดา:“ ยอดเยี่ยม! เก่งมาก!” - เขาพูดอย่างตรงไปตรงมา:“ Faina Georgievna วันนี้เข้มข้นน้อยกว่าเมื่อวานเล็กน้อย” และข้าพเจ้าได้ยินตอบไปว่า “นั่นใคร? ฉันไม่รู้จักคุณ... ปล่อยฉันไว้คนเดียว!” ส่วนหนึ่งทัศนคติต่อการวิพากษ์วิจารณ์นี้เกิดจากการที่ Ranevskaya เรียกร้องอาชีพของเธออย่างผิดปกติ หนึ่งใน บทบาทล่าสุดซึ่งเสนอให้ Ranevskaya คือ Sarah Bernhardt ในวัยชรา ดูเหมือนว่าอะไรจะดีไปกว่าบทบาทที่น่าสนใจและมีลักษณะเฉพาะ! แต่เธอปฏิเสธ: “ฉันไม่คู่ควรที่จะรับบทเป็น Sarah Bernhardt ผู้ยิ่งใหญ่!” มีอีกสาเหตุหนึ่งของการปฏิเสธ - Ranevskaya มีปัญหาในการขึ้นเวที และในขณะที่ฉันมีความแข็งแกร่ง ฉันก็ต้องเล่น "มโนธรรมของประชาชน" ในละครของ Surov เรื่อง "Dawn over Moscow" ที่นั่นนางเอกของเธอไปหาเจ้าหน้าที่และเรียกร้องให้ผ้าที่ผลิตขึ้นนั้นสว่างขึ้น
“ฉันรับบทบาทนี้เหมือนเคยไปทำแท้งตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ก็ไปหาหมอฟัน!” - Ranevskaya พูดติดตลก และเธอก็เล่นในลักษณะที่ผู้คนนั่งอยู่ในห้องโถงเพียงเพื่อประโยชน์ของเธอ และเมื่อการปรากฏตัวของเธอสิ้นสุดลง เก้าอี้ก็ว่างเปล่า
ความรู้สึกของคณะละครเกี่ยวกับ Faina Georgievna ชัดเจนเมื่อมีความขัดแย้งเกิดขึ้นกับ Yuri Zavadsky เป็นเรื่องเกี่ยวกับเขาที่เธอพูดว่า "คนแคระตัวยาว" ชายหนุ่มรูปหล่อผู้รักฮีโร่แต่งงานกับ Maretskaya ต่อมากับ Ulanova จากนั้นฉันก็อยู่ร่วมกับแม่ของฉันเป็นเวลาสิบปี Ranevskaya และ Yuri Alexandrovich มีความสัมพันธ์ที่ยากลำบากตั้งแต่แรกเริ่ม พวกเขาทวีความรุนแรงมากขึ้นเมื่อ Ranevskaya รู้สึกไม่สบายระหว่างการซ้อมละครเรื่อง Madam Minister เธอทรมานจากการกระตุกของหลอดเลือด ความเจ็บปวดในหัวใจ และความดันโลหิตสูง และเพื่อนร่วมงานของเธอคิดว่าเธอเป็นคนไม่แน่นอน เป็นผลให้เกิดการระคายเคืองจนถึงขีด จำกัด และ Zavadsky พูดว่า: "ออกไปจากโรงละคร!"
Ranevskaya ซึ่งตอบว่า: "ออกไปจากงานศิลปะ!" จากนั้นก็มีการประชุมของคณะเกี่ยวกับพฤติกรรมของเธอซึ่ง Ranevskaya เองก็ไม่ได้รับเชิญด้วยซ้ำ และไม่มีเพื่อนร่วมงานคนใดของเธอพูดอะไรเพื่อป้องกันเธอเลย พวกเขาบอกว่าเธอหยิ่งผยองเธอใช้รถราชการอย่างไร้ยางอายและโดยสรุป: "ถึงเวลาที่จะยุติ "Auschwitz of Ranevskaya" นี้แล้ว!” เป็นผลให้ Faina Georgievna ล้มป่วยและเขียนจดหมายลาออกจากโรงละคร และหลังจากการเสียชีวิตของ Zavadsky เธอก็ยอมรับว่า:“ ฉันขอโทษที่ฉันทำให้เขาขุ่นเคืองและล้อเลียนเขา และฉันเสียใจที่เขาจากไปก่อนฉัน”
แม่บ้านถูกขโมย
มาถึงตอนนี้ Ranevskaya อยู่คนเดียวแล้ว - ในห้องในอพาร์ทเมนต์ส่วนกลางจากนั้นเธอก็ได้อพาร์ตเมนต์
เธอไม่ต้องการดำเนินกิจการบ้านของตัวเองอย่างแน่นอน เธอต้องจ้างแม่บ้านที่ขโมยของจากเธอเป็นครั้งคราว ฉันจำได้ว่าหนึ่งในนั้นขอเงินหนึ่งร้อยรูเบิลสำหรับสเต็กสองสามกิโลกรัมสำหรับสุนัขของ Ranevskaya นี่มากเกินไปแม้แต่กับฟู่ฟาที่ไม่รู้เรื่องราคาเลย “ทำไมแพงจัง” - เธอรู้สึกประหลาดใจ “ฉันก็เลยนั่งแท็กซี่ไปทั่วมอสโกเพื่อตามหาเนื้อนี้!” แม่บ้านคนเดียวที่ Ranevskaya เข้ากันได้คือ Liza ลิซ่าผู้ขี้แพ้ขี้เหร่ที่ฝันอยากแต่งงานมักจะออกเดตบ่อยๆ และในวันดังกล่าว Faina Georgievna อนุญาตให้เธอสวม... เสื้อคลุมขนสัตว์อันหรูหราของ Lyubov Orlova ที่มาเยี่ยมในขณะนั้น Ranevskaya พยายามอย่างเต็มที่เป็นเวลาสี่ชั่วโมง บทสนทนาที่น่าตื่นเต้นเพื่อรักษาแขกไว้เพื่อไม่ให้ Orlova มีความคิดที่จะบอกลาและจากไป
ในขณะเดียวกันเธอก็เสี่ยง - แล้วถ้าแม่บ้านไม่กลับมาล่ะ? แต่ลิซ่ากลับมารับใช้เธออย่างซื่อสัตย์จนในที่สุดเธอก็ได้แต่งงานกัน จากนั้นเพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง Faina Georgievna ได้มอบเตียงคู่ขนาดใหญ่ของเธอให้กับคู่บ่าวสาว และเธอก็เริ่มนอนบนออตโตมัน สิ่งต่างๆ ไม่ได้มีความหมายอะไรกับเธอเลย เธอสามารถมอบทุกสิ่งจากตัวเธอเองให้กับคนที่เธอชอบได้ เธอได้รับปันส่วนใจกว้างจากร้าน Eliseevsky ที่เธอแจกจ่าย ครอบครัวของฉันก็ได้รับการปฏิบัติเช่นกัน ฉันจำข้อความของเธอได้: “ฉันกำลังส่งกล้วยที่ปลูกในสวนของชนชั้นกลางไปให้คุณ ซึ่งแม้แต่หมูและลิงก็กินกล้วยด้วย”
เธอเติมตู้เย็นด้วยอาหารอันโอชะ - สำหรับเพื่อน ๆ เพราะเธอกินไม่หมดเอง - แพทย์ห้าม หากเพื่อนคนหนึ่งของเธอมาหาเธอแล้วถามว่า “ฉันขอเอา Cervelat สักหน่อยไหม?” - เธอโบกมือด้วยความรำคาญ: “คุณไม่จำเป็นต้องบอกฉันว่ากี่กรัม
แค่รับมัน!” เธอเองก็ชอบอาหารง่ายๆ นั่นก็คือขนมปังทอด เธอปรุงมันโดยตรงบนไฟแบบเปิดบนเตาแล้วทาเนยทันที - มันละลายและแช่ขนมปัง Fufa ยังชื่นชอบถั่วพิสตาชิโอและเกาลัดคั่วซึ่งหาได้ยากในมอสโกในตอนกลางวัน แต่พวกเขานำมาให้เธอ
เพื่อนสนิทของคุณติดตามทุกขั้นตอน
ในช่วงทศวรรษที่ 50 มันเป็นไปได้ที่จะกลับมาสื่อสารกับครอบครัวอีกครั้ง - ญาติของ Faina อพยพไปโรมาเนียหลังการปฏิวัติ ในปี 1957 Faina Georgievna ไปที่นั่น เธอกลับผิดหวัง ปรากฎว่าตลอดหลายทศวรรษของการพลัดพราก เธอเริ่มเหินห่างจากครอบครัวจนไม่มีอะไรจะพูดถึง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาเกือบลืมภาษารัสเซียไปแล้ว
ดังนั้น Ranevskaya จึงแปลกใจเมื่อคำขอจาก Isabella น้องสาวของเธอมาถึงมอสโก เธอต้องการมารัสเซียและอาศัยอยู่กับไฟนา แล้วทำไมจะไม่ได้ล่ะถ้าพี่สาวดังและมีเงินล่ะ? อิซาเบลลานำเงินเพียงเล็กน้อยมาด้วยอัตราแลกเปลี่ยนอยู่ที่ 900 รูเบิล Ranevskaya ให้ห้องในอพาร์ตเมนต์ของเธอแก่เธอ หลังจากนั้น Isabella Georgievna มีอายุเพียงสี่ปี ย้ายไป โซเวียต รัสเซียไม่ได้นำความสุขมาให้เธอ แต่ด้วยการเลี้ยงดูก่อนการปฏิวัติเธอก็ไม่เข้าใจประเทศนี้
และตอนนี้เธอถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวอีกครั้ง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Faina Georgievna เริ่มผูกพันกับคนที่เธอแทบไม่รู้จัก นี่เป็นกรณีของนักข่าว Gleb Skorokhodov ซึ่งเธอพบขณะบันทึกเรื่องราวของ Chekhov ทางวิทยุ
เกี่ยวกับเรื่องนี้ ชายหนุ่มเธอพูดว่า: "ฉันรับเลี้ยงเขาและเขาก็เป็นแม่ของฉัน" พวกเขาใช้เวลาร่วมกันมาก เธอไม่รู้ว่าเมื่อเกลบกลับมาบ้าน เขาก็นั่งลง โต๊ะและบันทึกการสนทนาทั้งหมดของพวกเขาแบบคำต่อคำ ดังนั้น เป็นเวลาหลายปีที่เขารวบรวมเนื้อหาสำหรับหนังสือทั้งเล่มซึ่งเขาตั้งใจจะตีพิมพ์ Ranevskaya รู้สึกสับสนและเสนอที่จะมอบหนังสือเล่มนี้ให้กับ Irina Wulf แม่ของฉันเพื่อที่เธอจะได้แสดงความคิดเห็นของเธอ แม่ถึงกับสยอง! เธอบอกกับ Ranevskaya:“ หลังจากการตีพิมพ์คุณจะต้องเขียนจดหมายลาออกจากโรงละครทันที พวกเขาจะเกลียดคุณ! คุณพูดไม่ดีกับใครเลย ไม่ใช่ใครเลย!” ท้ายที่สุดแล้ว Skorokhodov ได้รวบรวมข้อความที่กัดกร่อนที่สุดของ Ranevskaya ที่ส่งถึงเพื่อนและเพื่อนร่วมงานซึ่งไม่ได้มีไว้สำหรับตีพิมพ์เลย โดยทั่วไป Faina Georgievna ปฏิเสธที่จะคืนต้นฉบับให้กับ Gleb และเมื่อเขาพยายามมาที่บ้านของเธอเธอก็โทรหาตำรวจ
และมีเพื่อนน้อยลงเรื่อยๆ... ในปี 1961 Pavel Leontyevna เสียชีวิต นี่เป็นการโจมตีครั้งใหญ่สำหรับ Ranevskaya ใน ปีที่ผ่านมาเธอทำทุกอย่างเพื่อให้คุณยายรู้สึกดีขึ้น จัดให้เธอไปโรงพยาบาลเครมลิน ซื้อยา พาเธอเดินเล่นในเซเรบรียานีบอร์ หลังจากคุณยายของเธอเสียชีวิต Faina Georgievna ก็เลิกสูบบุหรี่ สิ่งนี้สำเร็จได้ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่งเพราะ Ranevskaya สูบบุหรี่อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ยังเป็นเด็ก! ด้วยเหตุผลบางประการ การสูบบุหรี่ในบ้านจึงง่ายกว่าทางจิตใจ - เธอแค่ไม่ได้สัมผัสมัน สินค้าหายากจากต่างประเทศก็ไปเข้ากระเป๋าเพื่อน
ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเธอ Ranevskaya รู้สึกถึงความเหงาอย่างรุนแรง
ยิ่งกว่านั้นสุขภาพของเธอย่ำแย่ลงจนต้องอยู่โรงพยาบาลมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งนักแสดงสาวเรียกว่า “นรกพร้อมความสะดวกสบาย” ครั้งสุดท้ายเราพบกันในปี 1983 เมื่อฉันมามอสโคว์จากคาบูลเพื่อเยี่ยม - ทันย่าภรรยาของฉันและฉันไปที่นั่นเพื่อทำงานภายใต้สัญญา Faina Georgievna ส่งโปสการ์ดมาให้เราไม่รู้จบ เธอเสียใจมาก ฉันจึงไปเยี่ยมเธอ เหลือเวลาอีกหนึ่งปีครึ่งก่อนสิ้นสุดสัญญา และฉันเข้าใจและรู้สึกว่า Ranevskaya อาจไม่มีชีวิตอยู่เพื่อดูการกลับมาของฉัน เรากอดเธอแน่นและแยกจากกันไม่ได้ มีก้อนเนื้อบีบคอฉัน เมื่อออกไปข้างนอก ฉันแทบจะน้ำตาไหล จากนั้นฉันก็พบว่า Faina Georgievna เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอีกครั้ง นี่คือโปสการ์ดใบสุดท้ายของเธอที่มาถึงกรุงคาบูล: “เด็กน้อยที่รัก ในที่สุดฉันก็เขียนถึงคุณได้แล้ว ด้วยความรักอันอ่อนโยนและแรงกล้าที่มีต่อคุณ
ฉันไม่สบายมานาน แต่ตอนนี้สุขภาพฉันดีขึ้นแล้ว ฉันคิดถึงคุณมาก ฉันฝันว่าจะได้เห็นและกอดคุณกับทันย่าโดยเร็วที่สุด กอด คุณฟูฟา” Ranevskaya จริงจัง เธอบอกลา...”
การพบกันของ Ranevskaya และ Wulf เปลี่ยนชีวิตของพวกเขาแต่ละคนและทั้งคู่ร่วมกันในหลาย ๆ ด้าน หากไม่ได้พบกับ Wulf ชีวประวัติของ Faina Georgievna ก็คิดไม่ถึงหรือค่อนข้างจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในขณะเดียวกัน Pavel Wulf ตั้งข้อสังเกตมากกว่าหนึ่งครั้งว่าเธอหากไม่มี Ranevskaya ก็คงมีชีวิตที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเธอ Faina Ranevskaya เล่าว่า:“ Pavel Leontyevna ช่วยฉันจากถนน เธอรักฉันมาก และฉันก็ปฏิบัติต่อเธอด้วยการสวดอ้อนวอน Pavel Leontievna - ชื่อนี้ศักดิ์สิทธิ์สำหรับฉัน ฉันเป็นหนี้เธอว่าฉันได้เป็นนักแสดง ใน ช่วงเวลาที่ยากลำบากฉันหันไปขอความช่วยเหลือจากเธอ เธอพบว่าฉันมีความสามารถและเริ่มทำงานกับฉัน สอนฉันในสิ่งที่เธอสอนเธอ ครูที่ดี Davydov และ Komissarzhevskaya ซึ่งรักเธอมาก เธอทำให้ฉันเป็นทั้งคนและนักแสดง ถ้าฉันเริ่มเข้าใจวิธีปฏิบัติตัวบนเวที ฉันเป็นหนี้ Pavla Leontievna เท่านั้น”
Ranevskaya พูดเกี่ยวกับความใกล้ชิดของเธอกับ Pavla Wulf:“ ใน Rostov-on-Don ในปี 1918 ในขณะที่ทำงานในฝูงชนละครสัตว์ฉันเห็นบนเวทีของโรงละคร "Noble Nest" กับ Pavla Leontyevna Wulf ในบทบาทของ Lisa Kalitina จริงๆ แล้วฉันเคยเห็นการแสดงนี้แล้ว และตอนที่ Wulf กลับมาที่ Taganrog ฉันก็ตกใจกับลิซ่าของเธอ แต่แล้วฉันก็ยังเข้าใจเพียงเล็กน้อย ตอนนี้ความประทับใจนั้นแข็งแกร่งขึ้นและลึกซึ้งยิ่งขึ้น นั่นแก้ไขทุกอย่าง จะมีละครสัตว์แบบไหนในเมื่อมีคนแบบนี้ในโลก! เธอได้รับความหยิ่งผยองอย่างอธิบายไม่ได้และไปหา Pavel Leontyevna พร้อมคำขอที่ "เจียมเนื้อเจียมตัว" เพื่อสอนให้ฉันเล่น มันง่ายมาก" วันนั้น Pavla Leontievna มีอาการไมเกรนซึ่งทำให้เธอไม่อยากเจอใครเลย แต่ในวันรุ่งขึ้น Faina มาเธอพูดกับ Pavla Leontyevna อย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับความปรารถนาของเธอที่จะเป็นนักเรียนของเธอซึ่งในวันนั้นมิตรภาพเริ่มต้นขึ้นระหว่างพวกเขาซึ่งกินเวลานานกว่าสี่สิบปี
Pavel Wulf ทำผลงานละครของ Faina เพื่อนของเธอได้มากมาย ในวันที่พวกเขาพบกัน เธอก็ให้ Faina เล่นละครโดยแนะนำให้เลือกบทบาทใดก็ได้และปรากฏตัวต่อเธอ Faina เลือกบทบาทของนักแสดงชาวอิตาลีและเตรียมตัวให้พร้อมภายในหนึ่งสัปดาห์ เธอพบชาวอิตาลีใน Rostov เขากลายเป็นคนทำขนมปังจากเจนัว Faina ศึกษาภายใต้คำแนะนำของเขา ภาษาอิตาลีการแสดงออกทางสีหน้าท่าทางการใช้เงินเกือบทั้งหมดที่ได้รับจากคณะละครสัตว์ในการศึกษา ปรากฏตัวต่อหน้า Pavla Wulf ผอมมาก แต่เตรียมพร้อมสำหรับบทบาท Faina สร้างความประทับใจให้กับนักแสดง Ranevskaya กล่าวในภายหลังว่า: “ ด้วยความกลัวเธอเล่นบทพูดคนเดียวจากบทบาทนี้โดยพยายามเลียนแบบ Andreeva หลังจากฟังฉันและเห็นความตื่นเต้นของฉัน Pavel Leontievna พูดว่า: "ฉันคิดว่าคุณมีความสามารถ ฉันจะเรียนร่วมกับคุณ" เธอร่วมงานกับฉันในบทบาทนี้และพาฉันเข้าโรงละครซึ่งฉันได้เดบิวต์ในบทบาทนี้ ตั้งแต่นั้นมาฉันก็เป็นนักเรียนของเธอ”
ในไม่ช้า Pavel Leontyevna ก็เชิญ Faina มาอาศัยอยู่กับเธอ เป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธ - โรงละครกำลังจะไปไครเมียและการหวังว่าจะมีโอกาสได้พบกับวูล์ฟครั้งใหม่นั้นไม่สมจริง ในอนาคต Faina Georgievna และ Pavel Leontievna ไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตของพวกเขาหากไม่มีกันและกัน Ranevskaya ร่วมกับ Pavel Leontyevna และลูกสาวตัวน้อยของเธอไปไครเมีย ไปที่โรงละคร Simferopol City ซึ่งเดิมเรียกว่าโรงละคร Noble หรือเรียกให้เจาะจงกว่านั้นคือโรงละครแห่ง Tauride Nobility เราไปถึง Simferopol โดยเรือกลไฟผ่าน Evpatoria ในหนังสือบันทึกความทรงจำของพาเวล Wulf จะเขียนว่า:“ ยุคไครเมียเป็นจุดเริ่มต้น ความสำเร็จที่สร้างสรรค์ราเนฟสกายา...”
หลังสงคราม Ranevskaya กลัวที่จะถูกแยกจาก Pavel Leontyevna เป็นเวลานานกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเธอและรู้สึกเบื่อ จากการเดินทางจากการถ่ายทำ Faina Georgievna รีบเขียนจดหมายไปรษณียบัตรให้เธอเพื่อปรึกษาบ่นและให้ความมั่นใจ: “ แม่ฉันจะพยายามอธิบายให้คุณฟังว่าทำไมฉันถึงอยู่ในสภาพที่เปียกชื้นและหดหู่... พอผมออกบทดิบๆ ยังไม่ได้ทำ ยังไม่ได้ทดสอบ และไม่ได้เตรียมตัวมา แถมได้บทที่แปลกและน่ารังเกียจสำหรับผมด้วย ผมสับสน กลัว สั่นไปหมด ลืมข้อความ สับสน และเจออะไรประมาณนั้นในที่สุด ช็อกประสาท, ช็อค จากทั้งหมดที่กล่าวมาในรอบปฐมทัศน์มันเป็นความล้มเหลวโดยสิ้นเชิงในการแสดงครั้งที่สองฉันทำร้ายตัวเองและครั้งที่สามฉันแทบจะขยับตัวไม่ได้เลยจากนั้นฉันก็อุ่นเครื่องในการแสดง แต่ฉันเล่นและเล่นต่อไปได้แย่ . เข้าใจ - ฉันไม่ใช่นักแสดงทั่วๆ ไป ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นในชีวิตประจำวัน ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร - ฉันเปลี่ยนบทบาทให้เป็นแผนการเล่นตลกที่สมจริง แต่ก็ไม่เป็นความจริงเช่นกัน และบางทีบทบาทนั้นอาจเป็น ไม่มีนัยสำคัญ…” “แม่ทอง... ความคิดของฉันทั้งหมดของฉันทั้งจิตวิญญาณของฉันอยู่กับคุณและร่างกายของฉันจะเป็นภายในวันที่ 1 กรกฎาคม พวกเขาให้ฉันทำฟัน และในวันที่ 15 กรกฎาคม จะมีการถ่ายทำ ถ่ายใหม่ และถ่ายทำเพิ่มเติมอีก เช่น ความต่อเนื่องของฝันร้าย ความกังวลมากมายสะสม... ฉันดีใจที่ได้กอดคุณเร็วๆ นี้นะที่รัก อย่าท้อแท้อย่าหมดหวัง คุณไฟน่า”
มิตรภาพระหว่าง Ranevskaya และ Wulf ยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งสิ้นสุดชีวิตของ Pavla Leontyevna และแม้หลังจากที่เธอเสียชีวิตในปี 2504 Ranevskaya ก็จำเธอได้ทุกวันเกือบชั่วโมง ฉันต้องบอกว่าการตายของเธอส่งผลเสียต่อ Faina Georgievna ไหม? สถานที่ของ Wulf ในหัวใจของ Ranevskaya ยังคงว่างเปล่า อ้าปากค้างราวกับบาดแผลเปิด เป็นเวลาหลายปีที่คร่ำครวญถึงการสูญเสียของเธอเธอไม่เคยหยุดที่จะขอบคุณโชคชะตาสำหรับความจริงที่ว่าเธอถูกส่งมิตรภาพความคิดสร้างสรรค์และเป็นมนุษย์ซึ่งมีน้อยคนที่ได้รับ บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่ทำให้ Ranevskaya เป็นพื้นฐานในการยอมรับเมื่อบั้นปลายชีวิตของเธอ:“ ฉันโชคดีที่มีเพื่อน”
ชีวประวัติ
Pavel Leontievna Wulf - นักแสดงหญิงชาวรัสเซีย, ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งสาธารณรัฐ (2470) Pavel Leontievna Wulf มาจาก Porkhov จากเจ้าของที่ดิน Pskov ที่มาจากตระกูล Vasilchikov ซึ่งมีลูกสาวหลายคน หนึ่งในนั้นแต่งงานกับ Count Stroganov เจ้าของที่ดินขนาดใหญ่ขนาดใหญ่ของ Volyshevo (ใกล้ Porkhov) และอีกคนหนึ่งแต่งงานกับลูกชายของบารอนชาวเยอรมัน Russified Karl Wulf - Leonty Karlovich Wulf ซึ่งการแต่งงานของ Pavel Leontyevna เกิดขึ้น
พาฟลา วูล์ฟ เกิดเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2421 ในไม่ช้าพ่อแม่ของเธอก็ย้ายจาก Porkhov ไปที่ Pskov และโชคร้ายก็เกิดขึ้นกับพวกเขา - ความเจ็บป่วยร้ายแรงของพ่อของเธอซึ่งทำให้เขาไม่ทำอะไรเลย:“ เขาได้รับความทุกข์ทรมาน โรคที่รักษาไม่หายและทำได้เพียงนั่งบนเก้าอี้และล้อเท่านั้น... เขาไม่เคยบ่น และในช่วงเวลาไม่กี่ชั่วโมงนั้นเมื่อเขารู้สึกดีขึ้น เขาก็พูดติดตลก พ่อไม่เคยลงโทษพวกเรา ไม่ขึ้นเสียง แต่กลับรู้สึกไม่พอใจ และนี่เลวร้ายยิ่งกว่าการลงโทษ” Wulf พ่อของ Pavla เล่นไวโอลินได้อย่างสวยงามและไม่ได้แยกจากกันจนกระทั่งสิ้นอายุขัย: “ ทันใดนั้นเสียงก็หยุดลงไวโอลินก็เงียบลง ฉันวิ่งไปที่ห้องของพ่อ - เขานั่งอยู่บนเก้าอี้ลดไวโอลินลงและ ร้องไห้อย่างเงียบ ๆ นี่เป็นก่อนที่เขาจะเสียชีวิตไม่นาน”
ที่ที่ดินของป้าของเธอใน Volyshev Pavla ได้เข้าร่วมในละครเรื่อง "Tomboy" และ "ภาพชีวิต" เป็นครั้งแรกซึ่งอาจกระตุ้นให้เธอคิดถึง อาชีพการแสดงละคร- Volyshevo รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้แม้ว่าจะอยู่ในสภาพที่น่าเสียดายก็ตาม Pavel Leontievna ปกปิดต้นกำเนิดที่ไม่ใช่ชนชั้นกรรมาชีพของเธออย่างระมัดระวังและเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยส่งผ่านหนังสือของเธอเรื่อง "In the Old and New Theatre" ราวกับว่ามันเป็นความฝันในวันหยุด
เธอได้รับการศึกษาเบื้องต้นที่บ้านโดยที่พาเวลได้รับการสอนโดยอาจารย์จากมหาวิทยาลัยมอสโกแล้วจึงเข้าสถาบัน หญิงสาวผู้สูงศักดิ์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเธอศึกษามาหลายปีแล้วตัดสินใจว่าเธอจะเป็นนักแสดง เธอตัดสินใจเรื่องนี้หลังจากที่เธอเห็น V.F. บนเวที โคมิสซาร์เซฟสกายา ตามคำแนะนำของ Komissarzhevskaya ซึ่งเธอส่งจดหมายถึงเธอเข้าเรียนที่โรงเรียนการละคร Pollak และอีกหนึ่งปีต่อมาเธอก็เปลี่ยนไปเรียนหลักสูตรการละครที่ Imperial Ballet School ที่โรงละคร Alexandrinsky
เธอเปิดตัวบนเวทีในฐานะนักเรียนในบทบาทของลอร่าในละครของจี. ซูเดอร์แมนเรื่อง “The Fight of the Butterflies” เมื่อสำเร็จการศึกษาตามคำแนะนำของอาจารย์ V. Danilina เธอพยายามเข้า Moscow Art Theatre แต่ไม่ได้รับการยอมรับ เธอทำงานมาตั้งแต่ปี 1901 โรงละครนิจนีนอฟโกรอดในองค์กรของเนซโลบิน ในปี พ.ศ. 2445-2447 เธอเล่นที่โรงละครริกาซิตี้ ระหว่างทัวร์ในโอเดสซาเธอเล่นกับ M.G. ซาวีนา. ในฤดูกาล 1905/1906 เธอทำงานที่ Korsh Theatre เล่นกับ V.I. คาชาลอฟ. ในปีถัดมาเธอได้แสดงบนเวทีระดับจังหวัด
ในปี พ.ศ. 2452-2454 เธอเล่นในมอสโกที่ New Theatre โดย K.N. เนซโลบีน่า. พ.ศ. 2454 เธอได้กลับมาสู่เวทีระดับจังหวัดอีกครั้ง จนกระทั่งปี 1917 เธอเล่นในโรงละครใน Rostov-on-Don, Kyiv และใน Kharkov กับ N.N. ซิเนลนิโควา
หลังการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2460 เธอได้เข้าร่วมเป็นหุ้นส่วนที่จัดโดย V.A. เออร์โมลอฟ-โบรอซดิน ในตอนแรกความร่วมมือนี้ทำงานใน Evpatoria คณะประกอบด้วย: I.F. Skuratov, S.I. Dneprov, R.A. คาเรลินา-ราดิช, N.I. ควาร์ตาโลวา. ในบรรดาศิลปินกลุ่มแรกเริ่มในคณะคือ D.N. Zhuravlev, E.I. สตราดอมสกายา, F.G. Ranevskaya (ต่อมา Wulf กลายเป็นเพื่อนสนิทของ Ranevskaya)
ในปี พ.ศ. 2461-2466 เธอเป็นนักแสดงนำของโรงละคร Simferopol เธอเริ่มสอนที่โรงเรียนการละครซึ่งจัดขึ้นที่ Simferopol Drama Theatre ในปี พ.ศ. 2466-2472 เธอทำงานใน Smolensk, Rostov, Kazan, Svyatogorsk, Baku, Dnepropetrovsk ในฤดูกาล พ.ศ. 2472/2473 เธอได้รับเชิญให้ไปที่มาคัชคาลาที่รัฐดาเกสถาน ละครวิชาการในฐานะนักแสดงและผู้กำกับอีกคน เธอแสดงละครเรื่อง Conspiracy of Feelings โดย Y. Olesha ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์และผู้ชม
ในปี พ.ศ. 2473-2474 เธอเป็นครูของชั้นเรียนการเคลื่อนไหวในส่วนอาเซอร์ไบจันของโรงละคร Baku of Working Youth และในส่วนภาษารัสเซีย - สุนทรพจน์บนเวที ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2474 เธอทำงานในมอสโกโดยเริ่มจากการเป็นครูที่ Chamber Theatre School ในทีมโฆษณาชวนเชื่อของวิศวกรเครื่องกลและที่โรงเรียนการละครที่ Red Army Theatre
ในปี 1935 เธอกลับมาที่เวที - ไปที่โรงละคร Red Army ซึ่งเธอรับบทเป็นนายพล Nyurina ("I Love You" โดย Joseph Prut กำกับโดย Yu.A. Zavadsky)
เธอไปทำงานร่วมกับยูริ Zavadsky (พ.ศ. 2479-2481) ที่โรงละคร Rostov Gorky กลับไปมอสโคว์เพื่อโรงละคร Lensovet ซ้อมบทบาทของ Agrafena ในละครเรื่อง The Wolf ของ Leonid Leonov เนื่องจากอาการป่วยหนัก เธอจึงถูกบังคับให้ออกจากเวทีในปี พ.ศ. 2481 เขียนบันทึกความทรงจำ
ในช่วงปีถดถอยของเขาในทศวรรษ 1980
Marina Tsvetaeva โซเฟีย ปาน็อค
ปลายทศวรรษ 1960
พ.ศ. 2472 อายุ 33 ปี
เธอตายในอ้อมแขนของฉัน
แสตมป์แห่งรัสเซีย พ.ศ. 2544
"...ฉันไม่เคยรู้เลยว่าอะไรคืออะไร" ไฟนา ราเนฟสกายา
ในช่วงปีถดถอยของเขาในทศวรรษ 1980
Ranevskaya ชอบพูดทั้งตลกและจริงจังเกี่ยวกับ "เลสเบี้ยน" ของเธอ และเธอเรียกนักวิจารณ์ละครของเธอว่า "อเมซอนในวัยหมดประจำเดือน" ในบรรดาพวกเขาคือ Raisa Moiseevna Benyash (เธอไม่ได้ซ่อน "วิถีชีวิตทางเลือกเลสเบี้ยน") ผู้เขียน ภาพบุคคลที่สร้างสรรค์ดาราสาว รวมทั้ง Ranevskaya...
“ เช่นเดียวกับโศกนาฏกรรมเดี่ยว” เรื่องราวของหนึ่งในเดทที่ล้มเหลวของเธอซึ่งนักแสดงเล่าซ้ำแล้วซ้ำอีกก็เป็นที่รู้จักเช่นกัน “ วันหนึ่งมีชายหนุ่มคนหนึ่งมาหานักแสดง - เธอเตรียมการมาเยี่ยมของเขาอย่างระมัดระวัง: เธอทำความสะอาดอพาร์ทเมนต์จัดโต๊ะด้วยเงินทุนน้อย - และพูดว่า:“ ฉันอยากจะถามคุณโปรดให้ห้องของคุณกับฉันในวันนี้ฉันมี ไม่มีที่ไหนเลยที่จะพบกับหญิงสาว” . นักวิจารณ์ศิลปะ Olga Zhuk เขียนเรื่องนี้ในหนังสือ "Russian Amazons ... " Ranevskaya มักจะลงท้ายด้วยคำว่า "ตั้งแต่นั้นมาฉันก็กลายเป็นเลสเบี้ยน ... " รวมถึง Ranevskaya ในตัวเธอด้วย " .. ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมย่อยเลสเบี้ยนในรัสเซีย” Zhuk ชี้ไปที่ "ความสัมพันธ์ของมิตรภาพและความรัก" ระหว่าง Faina Ranevskaya และ Pavla Wulf รวมถึงความโรแมนติคของเธอกับ Anna Andreevna Akhmatova
Faina Georgievna เกิดที่ Taganrog ในครอบครัวชาวยิวที่ร่ำรวยและเจริญรุ่งเรือง Feldmans (“... เธอไม่ได้รับความรักในครอบครัว”) “ พ่อของฉันเป็นนักอุตสาหกรรมน้ำมันที่ยากจน” นักแสดงหญิงหัวเราะเยาะเมื่อเริ่มต้นหนังสือบันทึกความทรงจำของเธอ Girshi Feldman เป็นหนึ่งในคนที่ร่ำรวยที่สุด รัสเซียตอนใต้. ครอบครัวใหญ่ฉันไปเที่ยวต่างประเทศปีละหลายครั้ง - ออสเตรีย, ฝรั่งเศส, สวิตเซอร์แลนด์
Faina ใช้ชีวิตวัยเด็กของเธอในอาคารสองชั้นหลังใหญ่ บ้านของครอบครัวในใจกลางของ Taganrog เธอรู้สึกหลงใหลในเกมตั้งแต่อายุยังน้อย สิ่งนี้ยังเห็นได้ชัดเจนในนิสัยที่มีมายาวนานของ Faina ที่จะ "ทำซ้ำทุกสิ่งที่ร่างสีสันสดใสรอบตัวเธอพูดและทำ"
ในปี 1908 การจูบบนหน้าจอในภาพยนตร์ที่มีสีเรื่อง Romeo and Juliet สร้างความตกตะลึงให้กับวัยรุ่นจริงๆ “ด้วยความมึนเมาขั้นสุดยอด” เธอพังกระปุกออมสินและมอบเงินให้กับเด็กๆ ในละแวกบ้าน เพื่อให้พวกเขาได้สัมผัสกับความรักในภาพยนตร์
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1911 บนเวทีของโรงละคร Taganrog Faina ได้เห็น Pavla Leontyevna Wulf เป็นครั้งแรก...
แต่ มันจะยังคงผ่านไปเมื่อสี่ปีก่อน หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย ไฟนาก็ยอมสละทุกสิ่ง และเดินทางไปมอสโคว์โดยขัดกับความปรารถนาของพ่อแม่ของเธอ โดยใฝ่ฝันที่จะเป็นนักแสดง เมื่อใช้เงินออมของเธอ สูญเสียเงินที่พ่อของเธอส่งมา ผู้ซึ่งหมดหวังที่จะนำทางลูกสาวของเขาไปสู่เส้นทางที่แท้จริง หนาวเหน็บจากความหนาวเย็น Faina จะยืนอย่างช่วยไม่ได้ในแนวเสาหิน โรงละครบอลชอย- รูปลักษณ์ที่น่าสงสารของเธอจะดึงดูดความสนใจ นักบัลเล่ต์ที่มีชื่อเสียงเอคาเทรินา วาซิลีฟนา เกลต์เซอร์ เธอจะพาหญิงสาวผู้เย็นชาไปที่บ้านของเธอแล้วไปที่โรงละครศิลปะมอสโก จะพาคุณไปประชุมนักแสดงและร้านเสริมสวย ที่นั่น Faina จะพบกับ Marina Tsvetaeva (พ.ศ. 2435 - 2484) และอีกไม่นานอาจเป็น Sofia Parnok (พ.ศ. 2428 - 2476) (แม้แต่ภาพถ่ายของพวกเขาร่วมกันก็ยังได้รับการเก็บรักษาไว้) มาริน่าเรียกเธอว่าช่างทำผมว่า ไฟน่า ตัดผมหน้าม้า...
ในเวลานี้ Ranevskaya นามแฝงทางศิลปะของ Faina Feldman จะปรากฏขึ้น มันมาจาก The Cherry Orchard ของ Anton Chekhov เงินที่พ่อของเธอส่งมาซึ่งถูกลมกระโชกแรงบนขั้นบันไดของสำนักงานโทรเลขทำให้เพื่อนของ Faina นึกถึงทัศนคติของ Ranevskaya ที่มีต่อเงินและมีคนพูดบรรทัดจากละคร: "มันล้มลง ... "
Geltser จัดให้ Ranevskaya รับบทช่วงสุดสัปดาห์ที่โรงละคร Malakhovsky ในช่วงฤดูร้อนซึ่งอยู่ห่างจากมอสโกว 25 กิโลเมตร ชะตากรรมบนเวทีของเธอจึงเริ่มต้นขึ้น
ปลายทศวรรษ 1960
Pavel Leontyevna Wulf ช่วย Faina Ranevskaya จากความเหงาของครอบครัว ประชุมใหม่เกิดขึ้นกับเธอใน Rostov-on-Don ในสมัยนั้นเมื่อ "St. Nicholas" ขึ้นฝั่งที่ชายฝั่งตุรกี ชีวิตเกือบสี่สิบปีของ Faina Ranevskaya เริ่มต้นเคียงข้างกันพร้อมกับ Pavel Wulf
ระดับความใกล้ชิดอย่างไม่น่าเชื่อระหว่าง Wulf และ Ranevskaya มองเห็นได้จากความหึงหวงของคุณยายของ Alexei Shcheglov ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับชีวิตของ Faina Georgievna ซึ่งเขียนบนพื้นฐานของความทรงจำส่วนตัวและบันทึกจาก Ranevskaya “ Wulf ลูกสาวของฉันเอง” ดูเหมือน Shcheglov ( เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับแม่ของเขา - Irina Wulf) - ทำให้ Faina รู้สึกอิจฉาและหงุดหงิด..." เธอ Irina "เข้าไปในเงามืดไม่พบความอบอุ่นในบ้านของเธอ" แต่ถึงกระนั้นในไครเมียก็ยังคงเป็นครอบครัว จากสี่คน - Pavla กับลูกสาวของเธอ Faina และ Tata (Natalya Aleksandrovna Ivanova - ช่างตัดเสื้อและช่างตัดเสื้อ Wulf) พวกเขารอดชีวิตที่นั่นในปีแรกของการปฏิวัติด้วยการดูแลของกวี Voloshin
ทุกอย่างเปลี่ยนไปในปี 1923 เมื่อทุกคนกลับไปมอสโคว์จากแหลมไครเมีย:“ นี่เป็นสองครอบครัวที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง - นักเรียน Moscow Art Theatre Irina Wulf และอีกคนหนึ่ง - Pavel Leontievna, Faina และ Tata”
ในปี 1925 Wulf และ Ranevskaya เข้ารับราชการร่วมกันใน โรงละครเคลื่อนที่กรมสามัญศึกษามอสโก - MONO เขาเดินไปทั่วประเทศตามชื่อ - Artemovsk, Baku, Gomel, Smolensk, Arkhangelsk, Stalingrad... เจ็ดปีที่ใช้ชีวิตร่วมกันใน "รถไฟโรงละคร"
ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2474 หลังจากกลับมาที่มอสโคว์ Wulff ก็เข้ามารับหน้าที่ งานสอนที่โรงละครเยาวชนวัยทำงาน - TRAM Ranevskaya รับบทภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ - "Pyshka" โดย Mikhail Romm ในปี 1936 พาเวลและไฟนาแยกทางกันในช่วงเวลาสั้นๆ โรงละคร Yuri Zavadsky ซึ่ง Pavla ดำรงตำแหน่งศิลปินผู้มีเกียรติของ RSFSR จะถูกโอนไปยัง Rostov-on-Don “อาณานิคมของผู้หญิง” ตามข้อมูลของ Ranevskaya จะรวมตัวกันอีกครั้งในการอพยพในทาชเคนต์ Anna Andreevna Akhmatova จะกลายเป็นแขกประจำของบ้าน Wulf-Ranevskaya เป็นที่น่าสนใจที่ Akhmatova จะเปรียบเทียบความสัมพันธ์ของเธอกับ Boris Pasternak กับความสัมพันธ์ระหว่าง Ranevskaya และ Pavla Wulf: "เธอบอกว่า Boris Pasternak ปฏิบัติต่อเธอเหมือนที่ฉันปฏิบัติต่อ P.L"
โดยทั่วไปแล้ว Ranevskaya หลังจากการตายของ Wulf มีภาระหนักจากความจำเป็นในการอธิบายเรื่องยาวของพวกเขา ชีวิตด้วยกัน- และฉันไม่พบสิ่งอื่นใดนอกจากเปรียบเทียบสหภาพของพวกเขากับคู่รักต่างเพศที่สร้างสรรค์และประสบความสำเร็จมากที่สุด จากการสังเกตความกตัญญูอย่างสุภาพและแสดงความเคารพระหว่าง Grigory Alexandrov และ Lyubov Orlova ครั้งหนึ่ง Ranevskaya "ร้องไห้ด้วยความดีใจจนเธอมองเห็นความสุขของพรสวรรค์ทั้งสองที่สร้างขึ้นเพื่อกันและกันอย่างใกล้ชิดและชัดเจนมาก" “ สิ่งนี้เกิดขึ้นน้อยมาก มีใครอีกบ้างที่เกิดเหตุการณ์เช่นนี้กับใครบ้าง ยกเว้น Tairov และ Alisa Koonen, Elena Kuzmina และ Mikhail Romm Ranevskaya คุณจะรู้ว่าถ้าเพียงในช่วงเริ่มต้นของการเดินทางของฉันฉันไม่พบเพื่อน - นักแสดงและอาจารย์สอนละครที่ยอดเยี่ยม Pavel Leontievna Wulf"
หลังจากกลับจากการอพยพในปี พ.ศ. 2486 Ranevskaya “กลัวที่จะต้องแยกจาก Wulf เป็นเวลานาน กังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเธอ และรู้สึกเบื่อหน่าย” แม้ว่าในปี 1947 Faina และ Pavel จะเริ่มใช้ชีวิตแยกจากกัน แต่พวกเขาได้พบและใช้เวลาร่วมกันค่อนข้างมาก เราพักผ่อนด้วยกัน: “... ตีสามแล้ว... ฉันรู้ จะไม่หลับ ฉันจะคิดหาเงินที่ไหนเพื่อจะได้พักผ่อนในช่วงวันหยุดไม่ใช่อยู่คนเดียว แต่กับพีแอล” - บันทึก "เรื่องที่สนใจ" ปี 2491
ในช่วงสัปดาห์สั้นๆ ของการจากกัน พวกเขาโทรหากันตลอดเวลา เขียนข้อความอันอ่อนโยนถึงกัน: “ ความคิดทั้งหมดของฉัน จิตวิญญาณทั้งหมดของฉันอยู่กับคุณ และฉันจะอยู่ในร่างกายภายในวันที่ 1 กรกฎาคม... อย่าท้อแท้ อย่าสิ้นหวัง” นี่เป็นจดหมายโต้ตอบเมื่อฤดูร้อนปี 2493... ทั้งคู่มีอายุเกิน 50 ปีแล้ว
พ.ศ. 2472 อายุ 33 ปี
ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเธอ Faina Ranevskaya เมื่อนึกถึงคำถามที่ว่ามีใครรักเธอหรือไม่ตอบว่า: "ในชีวิตนี้ P.L. เท่านั้นที่รักฉัน" “ฉันกลัวสิ่งที่เกิดขึ้นมาโดยตลอด: กลัวการมีชีวิตรอด” แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นและ Ranevskaya ก็ค่อยๆรู้สึกตัวและฟื้นตัว ความสัมพันธ์ฉันมิตรกับ Anna Andreevna Akhmatova ซึ่งเธอเรียกเธอว่ามาดามเดอ Lambaille ในทาชเคนต์
แต่พาฟลายังคงอยู่ในใจของเธอ ที่ด้านหลังของรูปถ่าย Wulf Ranevskaya เขียนไว้ที่ไหนสักแห่งในช่วงปลายทศวรรษ 1960: “ ที่รักของฉันคุณคือทั้งชีวิตของฉัน มันยากแค่ไหนสำหรับฉันหากไม่มีคุณฉันควรทำอย่างไรวันคืนที่ฉันคิดถึงคุณ และฉันไม่เข้าใจ ฉันจะไม่ตายด้วยความโศกเศร้าได้อย่างไร ฉันจะทำอย่างไรเมื่อไม่มีเธอ”
เป็นเวลาประมาณสิบห้าปีที่ตัดสินโดยบันทึกของ Ranevskaya ความคิดเกี่ยวกับการสูญเสียที่ไม่อาจแก้ไขได้หลังจากการตายของ Pavla Wulf ไม่ได้ทิ้งเธอไป เธอฝันถึงพาเวลอยู่ตลอดเวลาว่า "โทรจากอีกโลกหนึ่ง" ขอให้เธอคลุมเท้าที่เย็นชาไว้ในโลงศพ และในช่วงบั้นปลายของชีวิต Ranevskaya จะเขียนถึงสิ่งที่สำคัญที่สุดในความทรงจำของเธอว่า: "ตอนนี้ เมื่อถึงบั้นปลายชีวิตของฉัน ฉันตระหนักได้ว่าฉันรู้สึกมีความสุขเพียงใดที่ได้พบกับ Pavel Leontyevna ที่น่าจดจำของฉัน กลายเป็นนักแสดงโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเธอ เธอทำลายทุกสิ่งทุกอย่างในตัวฉัน อะไรจะขัดขวางสิ่งที่ฉันเป็นได้...
เธอตายในอ้อมแขนของฉัน
ตอนนี้ดูเหมือนว่าฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังบนโลกทั้งใบ”
“ ในปีที่ตกต่ำของฉัน: ฉันคิดถึงสามคน: Pavla Leontievna, Anna Akhmatova, Kachalov แต่ที่สำคัญที่สุดคือ P.L.
มีผู้ชายคนใดบ้างในชีวิตของ Faina Ranevskaya? เราไม่สามารถตั้งชื่อใด ๆ ใช่ เธอตกหลุมรักคู่หูของเธอบนเวที - ในการแสดงครั้งหนึ่งระหว่างการถ่ายทำ - กับผู้กำกับ แต่มันเป็นความรักต่อพรสวรรค์ของพวกเขา สำหรับของขวัญที่เจาะทะลุจิตวิญญาณของพวกเขา Ranevskaya รักใครสักคนที่แตกต่างออกไปหรือไม่ - ด้วยความหลงใหลในหัวใจที่ไม่สงบและพยายามอย่างสุ่มสี่สุ่มห้าเพื่อพบกับคนที่รักคุณ? ไม่ไม่มีเลย วันที่ล้มเหลวและไม่ประสบความสำเร็จของเธอ (“...ฉันยังไม่ได้รับคำเชิญมากมายจนถึงปัจจุบัน”) - รายการถาวรการแสดงประชดซึ่งละครชีวิตที่มีลักษณะเฉพาะของพรสวรรค์ที่น่าเศร้าของ Ranevskaya เท่านั้นที่ส่องประกายออกมา บางทีคุณอาจจำเธอได้อย่างเข้าใจยาก มิตรภาพอันแสนสั้นกับตอลบูคินซึ่งจบลงด้วยการเสียชีวิตของจอมพลในปี พ.ศ. 2492
แสตมป์แห่งรัสเซีย พ.ศ. 2544
Ranevskaya ใช้เวลาหลายปีสุดท้ายของเธอที่ Yuzhinsky Lane ในมอสโกในหอคอยอิฐสิบหกชั้นใกล้กับโรงละครมากขึ้น เธออาศัยอยู่ตามลำพังกับสุนัขชื่อบอย
“ฉันไม่ได้พบกับความปีติยินดีมาเป็นเวลานานแล้ว และฉันก็ยังไม่รู้ว่ามันคืออะไร”
ในภาพยนตร์และบนเวทีราวกับกำลังพูดถึงธีมของ "เลสเบี้ยน" ของเธอ Ranevskaya ทิ้งเรื่องตลกที่ค่อนข้างคลุมเครือ เพียงแค่ดู "เลฟมาร์การิโตวิช" ของเธอ (นั่นคือสิ่งที่นางเอกเรียกตัวเองว่าสูญเสีย "ความสมดุลทางจิตวิทยา" เนื่องจากคนรักที่ร้ายกาจ) ในภาพยนตร์เรื่อง "Spring" ของ Georgy Alexandrov Ranevskaya เองก็คิดคำพูดนี้ขึ้นมา และเธอก็เล่นบทบาทในการผลิตละคร Little Chanterelles ของ Liliana Helman ที่โรงละครมอสโกในปี 1945 Olga Zhuk เชื่อว่าเป็น "ละครที่ซับซ้อนของประสบการณ์เลสเบี้ยน"