คำสาบานในภาษารัสเซีย คำสบถของรัสเซีย: ประวัติและความหมายของคำหยาบคาย


และคนรัสเซียคนไหนที่ไม่แสดงออกด้วยคำพูดที่รุนแรง? ยิ่งไปกว่านั้น มีการแปลคำสาบานเป็นภาษาต่างประเทศหลายคำ แต่สิ่งที่น่าสนใจคือไม่มีคำสาบานภาษารัสเซียที่คล้ายคลึงกันในภาษาต่างประเทศและไม่น่าจะปรากฏเลย นักภาษาศาสตร์คำนวณมานานแล้วว่าไม่มีภาษาอื่นใดในโลกที่มีคำสาปมากเท่ากับภาษารัสเซีย!

ปากเปล่า

การสบถปรากฏในภาษารัสเซียอย่างไรและทำไม? ทำไมภาษาอื่นถึงทำโดยไม่มีมัน? บางทีอาจมีบางคนพูดว่าด้วยการพัฒนาของอารยธรรม ด้วยการปรับปรุงความเป็นอยู่ของพลเมืองในประเทศส่วนใหญ่บนโลกของเรา ความจำเป็นในการสบถก็หายไปตามธรรมชาติ รัสเซียมีเอกลักษณ์เฉพาะตรงที่การปรับปรุงเหล่านี้ไม่เคยเกิดขึ้นและการสบถในนั้นยังคงอยู่ในรูปแบบดั้งเดิมดั้งเดิม... ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ไม่มีนักเขียนหรือกวีชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่สักคนเดียวที่จะหลีกเลี่ยงปรากฏการณ์นี้!

เขามาหาเรามาจากไหน?

ก่อนหน้านี้มีการแพร่กระจายเวอร์ชันที่การสบถปรากฏขึ้นในช่วงเวลาที่มืดมนของแอกตาตาร์ - มองโกลและก่อนที่พวกตาตาร์จะมาถึงในรัสเซียรัสเซียไม่ได้สาบานเลยและเมื่อสบถพวกเขาก็เรียกกันและกันว่าสุนัขแพะเท่านั้น และแกะ อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นนี้มีข้อผิดพลาดและถูกปฏิเสธโดยนักวิจัยทางวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ แน่นอนว่าการรุกรานของชนเผ่าเร่ร่อนมีอิทธิพลต่อชีวิต วัฒนธรรม และคำพูดของชาวรัสเซีย บางทีคำภาษาเตอร์กเช่น "บาบายากาต" (อัศวินอัศวิน) เปลี่ยนสถานะทางสังคมและเพศกลายเป็นบาบายากาของเรา คำว่า "คาร์ปุซ" (แตงโม) กลายเป็นเด็กน้อยที่ได้รับอาหารอย่างดี แต่คำว่า "คนโง่" (หยุด, หยุด) เริ่มถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายคนโง่

การสบถไม่เกี่ยวข้องกับภาษาเตอร์กเพราะไม่ใช่เรื่องธรรมดาที่คนเร่ร่อนจะสบถและคำสาบานก็ขาดหายไปจากพจนานุกรมเลย จากแหล่งพงศาวดารรัสเซีย (ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ชของศตวรรษที่ 12 จาก Novgorod และ Staraya Russa ดู "คำศัพท์ลามกอนาจารในตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ช" ข้อมูลเฉพาะของการใช้สำนวนบางอย่างมีการแสดงความคิดเห็นใน "ภาษารัสเซีย - อังกฤษ" Dictionary Diary” โดย Richard James (1618−1619) .) เป็นที่รู้กันว่าคำสาบานปรากฏในภาษารัสเซียมานานก่อนการรุกรานของตาตาร์ - มองโกล นักภาษาศาสตร์มองเห็นรากเหง้าของคำเหล่านี้ในภาษาอินโด-ยูโรเปียนส่วนใหญ่ แต่ก็แพร่หลายมากเฉพาะในดินแดนรัสเซียเท่านั้น

ที่นี่จะอยู่

แล้วเหตุใดผู้คนในอินโด - ยูโรเปียนจำนวนมากจึงใช้คำสาบานเฉพาะกับภาษารัสเซียเท่านั้น นักวิจัยยังอธิบายข้อเท็จจริงนี้ด้วยข้อห้ามทางศาสนาที่ชนชาติอื่นมีก่อนหน้านี้เนื่องจากการรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้ก่อนหน้านี้ ในศาสนาคริสต์ เช่นเดียวกับในศาสนาอิสลาม ภาษาหยาบคายถือเป็นบาปมหันต์ มาตุภูมิรับเอาศาสนาคริสต์มาในเวลาต่อมา และเมื่อถึงเวลานั้น พร้อมกับประเพณีนอกรีต คำสบถก็หยั่งรากลึกในหมู่ชาวรัสเซีย หลังจากการรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้ในรัสเซีย ก็มีการประกาศสงครามด้วยภาษาที่ไม่เหมาะสม

นิรุกติศาสตร์ของคำว่า "mat" อาจดูค่อนข้างโปร่งใส: มันถูกกล่าวหาว่าย้อนกลับไปถึงคำว่า "mater" ในภาษาอินโด - ยูโรเปียน ซึ่งแปลว่า "แม่" ซึ่งได้รับการเก็บรักษาไว้ในภาษาอินโด - ยูโรเปียนต่างๆ อย่างไรก็ตาม มีการศึกษาพิเศษเสนอให้มีการสร้างใหม่อื่นๆ

ตัวอย่างเช่น L.I. Skvortsov เขียนว่า: "ความหมายที่แท้จริงของคำว่า "เพื่อน" คือ "เสียงดัง, เสียงร้องไห้" มันขึ้นอยู่กับการสร้างคำ นั่นคือ เสียงร้องของ "แม่!" โดยไม่สมัครใจ "ฉัน!" - เสียงร้อง เสียงร้องเหมียว เสียงคำรามของสัตว์ระหว่างเป็นสัด การโทรผสมพันธุ์ ฯลฯ นิรุกติศาสตร์ดังกล่าวอาจดูไร้เดียงสาหากไม่ได้กลับไปสู่แนวคิดของพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ที่เชื่อถือได้ของภาษาสลาฟ: "...เสื่อรัสเซีย - อนุพันธ์ของคำกริยา "มาติ" - "ตะโกน", "เสียงดัง" , "ร้องไห้" เกี่ยวข้องกับคำว่า "matoga" - "คำสาป" เช่น หน้าตาบูดบึ้ง, แตก, (เกี่ยวกับสัตว์) ส่ายหัว, "สาปแช่ง" - รบกวนรบกวน แต่คำว่า "มาโตกา" ในภาษาสลาฟหลายภาษา แปลว่า "ผี ผี สัตว์ประหลาด ปิศาจ แม่มด"...

มันหมายความว่าอะไร?

มีคำสาบานหลักอยู่สามคำ ซึ่งหมายถึงการมีเพศสัมพันธ์ อวัยวะเพศของชายและหญิง ส่วนที่เหลือทั้งหมดเป็นอนุพันธ์ของคำสามคำนี้ แต่ในภาษาอื่นอวัยวะและการกระทำเหล่านี้ก็มีชื่อของตัวเองด้วยซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่างจึงไม่กลายเป็นคำสกปรก? เพื่อทำความเข้าใจเหตุผลของการปรากฏตัวของคำสาบานบนดินแดนรัสเซีย นักวิจัยได้พิจารณาลึกลงไปหลายศตวรรษและเสนอคำตอบในเวอร์ชันของตนเอง

พวกเขาเชื่อว่าในดินแดนอันกว้างใหญ่ระหว่างเทือกเขาหิมาลัยและเมโสโปเตเมียในพื้นที่อันกว้างใหญ่มีชนเผ่าไม่กี่เผ่าของบรรพบุรุษของชาวอินโด - ยูโรเปียนที่ต้องสืบพันธุ์เพื่อขยายถิ่นที่อยู่ของพวกเขาดังนั้นจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อ ฟังก์ชั่นการสืบพันธุ์ และคำที่เกี่ยวข้องกับอวัยวะสืบพันธุ์และหน้าที่ก็ถือเป็นเวทย์มนตร์ พวกเขาถูกห้ามไม่ให้พูดว่า "เปล่าประโยชน์" เพื่อที่จะไม่ทำให้พวกเขาโชคร้ายหรือสร้างความเสียหาย ข้อห้ามถูกละเมิดโดยพ่อมด ตามมาด้วยจัณฑาลและทาสที่ไม่ได้เขียนกฎไว้

ฉันค่อยๆ พัฒนานิสัยการใช้คำหยาบคายจากความรู้สึกเต็มเปี่ยมหรือเพียงเชื่อมโยงคำต่างๆ คำพื้นฐานเริ่มมีอนุพันธ์มากมาย เมื่อไม่นานมานี้ เมื่อหนึ่งพันปีก่อน คำที่แสดงถึงผู้หญิงที่มีคุณธรรมง่ายๆ “f*ck” กลายเป็นหนึ่งในคำสาบาน มาจากคำว่า "อาเจียน" คือ "อาเจียนสิ่งที่น่ารังเกียจ"

แต่คำสาบานที่สำคัญที่สุดนั้นได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นคำสามตัวอักษรเดียวกับที่พบในกำแพงและรั้วของโลกที่เจริญแล้วทั้งหมด ลองดูเป็นตัวอย่าง คำสามตัวอักษรนี้ปรากฏขึ้นเมื่อใด สิ่งหนึ่งที่ฉันจะพูดอย่างแน่นอนคือเห็นได้ชัดว่าไม่ได้อยู่ในสมัยตาตาร์-มองโกล ในภาษาเตอร์กของภาษาตาตาร์-มองโกเลีย "วัตถุ" นี้แสดงด้วยคำว่า "คูทาห์" อย่างไรก็ตามตอนนี้หลายคนมีนามสกุลที่มาจากคำนี้และไม่คิดว่าจะไม่สอดคล้องกันเลย: "Kutakhov"

ในภาษาฐานอินโด - ยูโรเปียนซึ่งบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของชาวสลาฟ, บอลต์, เยอรมันและชาวยุโรปอื่น ๆ พูดคำว่า "เธอ" หมายถึงแพะ คำนี้เกี่ยวข้องกับภาษาละติน "hircus" ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ คำว่า "harya" ยังคงเป็นคำที่เกี่ยวข้องกัน จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ คำนี้ใช้เพื่ออธิบายหน้ากากแพะที่มัมมี่ใช้ระหว่างร้องเพลงคริสต์มาส

ดังนั้นเราจึงสรุปได้ว่าคำสบถเกิดขึ้นในสมัยโบราณและเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมนอกรีต ประการแรก Mat คือหนทางในการแสดงให้เห็นถึงความพร้อมในการฝ่าฝืนข้อห้ามและก้าวข้ามขอบเขตบางประการ ดังนั้นหัวข้อคำสาปในภาษาต่าง ๆ จึงคล้ายกัน - "บรรทัดล่าง" และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการตอบสนองความต้องการทางสรีรวิทยา และในหมู่ชาวรัสเซีย ความต้องการนี้ก็ยิ่งใหญ่มาโดยตลอด เป็นไปได้ว่าแม้จะไม่เหมือนใครในโลก...

อย่าสับสน!

นอกจาก "คำสาปแช่งทางร่างกาย" แล้ว บางชนชาติ (ส่วนใหญ่ที่พูดภาษาฝรั่งเศส) ยังมีคำสาปดูหมิ่นอีกด้วย คนรัสเซียไม่มีสิ่งนี้

และประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่ง - คุณไม่สามารถผสมผสานการเหยียดหยามกับการสบถซึ่งไม่ใช่การสบถอย่างแน่นอน แต่น่าจะเป็นเพียงภาษาหยาบคาย ตัวอย่างเช่น มีการโต้แย้งของโจรหลายสิบคนเพียงอย่างเดียวที่มีความหมายว่า "โสเภณี" ในภาษารัสเซีย: alura, barukha, marukha, profursetka, ดอกทองและอื่น ๆ

ถึงแม้จะเป็นเรื่องน่าเศร้าก็ตาม การสบถเป็นส่วนสำคัญของทุกภาษา หากปราศจากสิ่งนี้ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการ แต่เป็นเวลาหลายศตวรรษที่พวกเขาต่อสู้กับภาษาหยาบคาย แต่พวกเขาไม่สามารถชนะการต่อสู้ครั้งนี้ได้ เรามาดูประวัติความเป็นมาของการสบถโดยทั่วไปและดูว่าคำหยาบคายปรากฏในภาษารัสเซียอย่างไร

ทำไมผู้คนถึงใส่ร้าย?

ไม่ว่าใครจะพูดอะไร ทุกคนก็ใช้คำสาปแช่งในคำพูดโดยไม่มีข้อยกเว้น อีกประการหนึ่งคือบางคนทำสิ่งนี้น้อยมากหรือใช้สำนวนที่ค่อนข้างไม่เป็นอันตราย

เป็นเวลาหลายปีที่นักจิตวิทยาได้ศึกษาเหตุผลว่าทำไมเราถึงสาบาน แม้ว่าเราจะรู้ว่าสิ่งนี้ไม่เพียงแต่ทำให้เรามีลักษณะที่ไม่ดีเท่านั้น แต่ยังอาจทำให้ผู้อื่นขุ่นเคืองได้อีกด้วย

มีการระบุสาเหตุหลักหลายประการว่าทำไมผู้คนถึงสบถ

  • การดูหมิ่นคู่ต่อสู้
  • ความพยายามที่จะทำให้คำพูดของคุณมีอารมณ์ความรู้สึกมากขึ้น
  • เป็นคำอุทาน
  • เพื่อบรรเทาความเครียดทางจิตใจหรือร่างกายของผู้พูด
  • เป็นการสำแดงการกบฏ ตัวอย่างของพฤติกรรมนี้สามารถสังเกตได้ในภาพยนตร์เรื่อง "เพศ: วัสดุลับ" ตัวละครหลักของเขา (ซึ่งพ่อของเธอเลี้ยงดูมาในบรรยากาศที่เข้มงวดปกป้องเธอจากทุกสิ่ง) เมื่อรู้ว่าเธอสามารถสาบานได้เริ่มใช้คำสาบานอย่างแข็งขัน และบางครั้งก็ผิดที่หรืออยู่รวมกันแปลกๆ ซึ่งดูตลกมาก
  • เพื่อดึงดูดความสนใจ นักดนตรีหลายคนเพื่อให้ดูพิเศษ ควรใช้คำหยาบคายในเพลงของตน
  • เพื่อที่จะปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมบางอย่างได้สำเร็จซึ่งคำสาบานจะเข้ามาแทนที่คำหยาบคาย
  • เพื่อเป็นเครื่องบรรณาการให้กับแฟชั่น

ฉันสงสัยว่าเหตุผลใดที่คุณสาบาน?

นิรุกติศาสตร์

ก่อนที่จะค้นหาว่าคำสาบานปรากฏขึ้นอย่างไร การพิจารณาประวัติความเป็นมาของคำนามนั้นว่า "สบถ" หรือ "สบถ" เป็นเรื่องที่น่าสนใจ

เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่ามาจากคำว่า "แม่" นักภาษาศาสตร์เชื่อว่าแนวคิดนี้ซึ่งทุกคนเคารพนับถือกลายเป็นชื่อของภาษาลามกอนาจารเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าชาวสลาฟเป็นคนแรกที่ใช้คำสาปแช่งดูถูกแม่ของพวกเขา นี่คือที่มาของสำนวน "ส่งถึงแม่" และ "สาบาน"

อย่างไรก็ตาม ความโบราณของคำนี้ปรากฏให้เห็นในภาษาสลาฟอื่น ๆ ในภาษายูเครนสมัยใหม่ มีการใช้ชื่อที่คล้ายกันคือ "matyuki" และในภาษาเบลารุส "mat" และ "mataryzna"

นักวิชาการบางคนพยายามเชื่อมโยงคำนี้กับคำพ้องเสียงจากหมากรุก พวกเขาอ้างว่ายืมมาจากภาษาอาหรับผ่านภาษาฝรั่งเศสและแปลว่า "การสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์" อย่างไรก็ตามเวอร์ชันนี้เป็นที่น่าสงสัยมากเนื่องจากในแง่นี้คำนี้ปรากฏเป็นภาษารัสเซียในศตวรรษที่ 18 เท่านั้น

เมื่อพิจารณาถึงคำถามที่ว่าเสื่อมาจากไหนก็ควรค่าแก่การค้นหาว่าคนอื่นเรียกว่าอะนาล็อกของพวกเขาอย่างไร ดังนั้นชาวโปแลนด์จึงใช้สำนวน plugawy język (ภาษาสกปรก) และ wulgaryzmy (หยาบคาย) อังกฤษ - ดูหมิ่น (ดูหมิ่น) ฝรั่งเศส - impiété (ดูหมิ่น) และชาวเยอรมัน - Gottlosigkeit (ไร้พระเจ้า)

ดังนั้นโดยการศึกษาชื่อของแนวคิดเรื่อง "เสื่อ" ในภาษาต่าง ๆ คุณจะทราบได้อย่างแน่ชัดว่าคำประเภทใดที่ถือเป็นคำสาปแรก

เวอร์ชันที่มีชื่อเสียงที่สุดอธิบายว่าเสื่อมาจากไหน

นักประวัติศาสตร์ยังไม่ได้ตกลงเป็นเอกฉันท์เกี่ยวกับที่มาของการละเมิด เมื่อคำนึงถึงที่มาของเสื่อ พวกเขาจึงเห็นพ้องต้องกันว่าแต่เดิมมีความเกี่ยวข้องกับศาสนา

บางคนเชื่อว่าในสมัยโบราณคุณสมบัติของเวทย์มนตร์นั้นมาจากคำสาบาน ไม่ใช่เพื่ออะไรที่คำพ้องความหมายของการสบถคือคำสาป นั่นคือสาเหตุที่ห้ามไม่ให้ออกเสียง เนื่องจากอาจก่อให้เกิดความโชคร้ายแก่ผู้อื่นหรือตนเองได้ เสียงสะท้อนของความเชื่อนี้ยังคงพบเห็นได้ในปัจจุบัน

บางคนเชื่อว่าสำหรับบรรพบุรุษแล้ว การสบถเป็นอาวุธชนิดหนึ่งที่ใช้ต่อสู้กับศัตรู ในระหว่างข้อพิพาทหรือการต่อสู้ เป็นเรื่องปกติที่จะดูหมิ่นเทพเจ้าที่ปกป้องคู่ต่อสู้ ซึ่งคาดว่านี่จะทำให้พวกเขาอ่อนแอลง

มีทฤษฎีที่สามที่พยายามอธิบายว่าเสื่อมาจากไหน ตามที่เธอพูดคำสาปที่เกี่ยวข้องกับอวัยวะเพศและเพศไม่ใช่คำสาป แต่ในทางกลับกันคำอธิษฐานต่อเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์นอกรีตโบราณ นั่นคือสาเหตุที่พวกเขาประกาศในเวลาที่ยากลำบาก นั่นคืออันที่จริงมันเป็นอะนาล็อกของคำอุทานสมัยใหม่: "โอ้พระเจ้า!"

แม้จะมีความเข้าใจผิดที่ชัดเจนของเวอร์ชันนี้ แต่ก็น่าสังเกตว่ามันอาจจะค่อนข้างใกล้เคียงกับความจริง เพราะมันอธิบายลักษณะของคำหยาบคายที่เน้นเรื่องเพศเป็นหลัก

น่าเสียดายที่ไม่มีทฤษฎีใดข้างต้นที่ให้คำตอบที่ชัดเจนสำหรับคำถาม: “ใครเป็นคนสร้างคำสาบาน” เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเป็นผลงานศิลปะพื้นบ้าน

บางคนเชื่อว่าคำสาปนั้นประดิษฐ์ขึ้นโดยนักบวช และ “ฝูงแกะ” ของพวกเขาก็ถูกจดจำเหมือนคาถาเพื่อใช้ตามความจำเป็น

ประวัติโดยย่อของภาษาลามกอนาจาร

เมื่อพิจารณาทฤษฎีเกี่ยวกับผู้ที่คิดค้นคำสาบานและทำไม จึงคุ้มค่าที่จะติดตามวิวัฒนาการของพวกเขาในสังคม

หลังจากที่ผู้คนออกมาจากถ้ำ เริ่มสร้างเมืองและจัดระเบียบรัฐด้วยคุณลักษณะทั้งหมด ทัศนคติต่อการสบถเริ่มมีความหมายเชิงลบ ห้ามใช้คำสบถ และบุคคลที่พูดจะถูกลงโทษอย่างรุนแรง นอกจากนี้การดูหมิ่นยังถือว่าเลวร้ายที่สุด พวกเขาอาจถูกไล่ออกจากชุมชน ตีเหล็กร้อน หรือแม้แต่ประหารชีวิต

ในเวลาเดียวกัน สำหรับการแสดงออกทางเพศเป็นศูนย์กลาง การแสดงออกทางสัตว์ หรือที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของร่างกาย การลงโทษจะน้อยกว่ามาก และบางครั้งเธอก็ไม่อยู่เลย นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกมันถึงถูกใช้บ่อยขึ้นและพัฒนา และจำนวนพวกมันก็เพิ่มขึ้น

เมื่อมีการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในยุโรป ก็มีการประกาศสงครามอีกครั้งโดยใช้ภาษาหยาบคาย ซึ่งก็สูญเสียไปเช่นกัน

เป็นที่น่าสนใจว่าในบางประเทศ ทันทีที่อำนาจของคริสตจักรเริ่มอ่อนลง การใช้คำหยาบคายก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของความคิดเสรี สิ่งนี้เกิดขึ้นระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศส ซึ่งเป็นช่วงที่นิยมวิพากษ์วิจารณ์สถาบันกษัตริย์และศาสนาอย่างฉุนเฉียว

แม้จะมีข้อห้าม แต่ก็มีผู้ว่ามืออาชีพในกองทัพของหลายรัฐในยุโรป หน้าที่ของพวกเขาคือการสาบานต่อศัตรูในระหว่างการต่อสู้และแสดงอวัยวะส่วนตัวของพวกเขาเพื่อการโน้มน้าวใจมากขึ้น

ปัจจุบัน ภาษาหยาบคายยังคงถูกประณามโดยศาสนาส่วนใหญ่ แต่ก็ไม่ได้รับการลงโทษอย่างรุนแรงเหมือนเมื่อหลายศตวรรษก่อน การใช้งานสาธารณะมีโทษปรับเล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา เราได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของการสบถจากคำต้องห้ามไปสู่สิ่งที่ทันสมัยอีกครั้ง ทุกวันนี้มีอยู่ทุกที่ ทั้งเพลง หนังสือ ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ นอกจากนี้ยังมีการจำหน่ายของที่ระลึกหลายล้านชิ้นพร้อมจารึกและป้ายลามกอนาจารทุกปี

คุณสมบัติของการสบถในภาษาของประเทศต่างๆ

แม้ว่าทัศนคติต่อการสบถในประเทศต่างๆ ตลอดหลายศตวรรษจะเหมือนกัน แต่แต่ละประเทศก็มีรายการคำสบถของตนเอง

ตัวอย่างเช่น การสบถแบบดั้งเดิมของยูเครนจะขึ้นอยู่กับชื่อของกระบวนการถ่ายอุจจาระและผลิตภัณฑ์ นอกจากนี้ มีการใช้ชื่อสัตว์ ซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นสุนัขและหมู ชื่อของหมูแสนอร่อยกลายเป็นเรื่องลามกอนาจารอาจเป็นช่วงยุคคอซแซค ศัตรูหลักของคอสแซคคือพวกเติร์กและตาตาร์นั่นคือมุสลิม และสำหรับพวกเขาหมูเป็นสัตว์ที่ไม่สะอาดเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งที่น่ารังเกียจมาก ดังนั้น เพื่อยั่วยุศัตรูและไม่สมดุล ทหารยูเครนจึงเปรียบเทียบศัตรูกับหมู

คำหยาบคายมากมายในภาษาอังกฤษมาจากภาษาเยอรมัน ตัวอย่างเช่น คำเหล่านี้คือคำว่า shit and fuck ใครจะคิดล่ะ!

ในเวลาเดียวกันคำสาปที่ได้รับความนิยมน้อยกว่านั้นถูกยืมมาจากภาษาละติน - สิ่งเหล่านี้คือการถ่ายอุจจาระ (อุจจาระ) ขับถ่าย (ขับถ่าย) ผิดประเวณี (ผิดประเวณี) และมีเพศสัมพันธ์ (มีเพศสัมพันธ์) ดังจะเห็นได้ว่าคำประเภทนี้ทุกคำเป็นคำเก่าที่ไม่ค่อยมีการใช้กันในปัจจุบัน

แต่คำนามที่ได้รับความนิยมไม่น้อยนั้นยังค่อนข้างเด็กและเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เท่านั้น ต้องขอบคุณกะลาสีเรือที่บิดเบือนการออกเสียงคำว่า "ตูด" (arse) โดยไม่ได้ตั้งใจ

เป็นที่น่าสังเกตว่าในทุกประเทศที่พูดภาษาอังกฤษมีคำสาปแช่งที่เฉพาะเจาะจงสำหรับผู้อยู่อาศัย ตัวอย่างเช่น คำข้างต้นเป็นที่นิยมในสหรัฐอเมริกา

สำหรับประเทศอื่นๆ ในเยอรมนีและฝรั่งเศส สำนวนที่หยาบคายส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับความสกปรกหรือความเลอะเทอะ

ในหมู่ชาวอาหรับ คุณสามารถเข้าคุกได้หากสบถ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณดูหมิ่นอัลลอฮ์หรืออัลกุรอาน

คำสาบานในภาษารัสเซียมาจากไหน?

เมื่อต้องจัดการกับภาษาอื่น ๆ ก็ควรให้ความสนใจกับภาษารัสเซีย ท้ายที่สุดแล้วภาษาลามกอนาจารนั้นเป็นคำสแลงจริงๆ

แล้วคำสบถของรัสเซียมาจากไหน?

มีเวอร์ชันหนึ่งที่ชาวมองโกล - ตาตาร์สอนให้บรรพบุรุษสาบาน อย่างไรก็ตาม วันนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าทฤษฎีนี้ผิด พบแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรจำนวนหนึ่งจากช่วงก่อนหน้านี้ (มากกว่าการปรากฏตัวของฝูงชนในดินแดนสลาฟ) ซึ่งมีการบันทึกสำนวนลามกอนาจาร

ดังนั้น เมื่อเข้าใจว่าคำสบถมาจากไหนในมาตุภูมิ เราก็สรุปได้ว่าคำสบถมีอยู่ที่นี่มาตั้งแต่สมัยโบราณ

อย่างไรก็ตามในพงศาวดารโบราณหลายฉบับมีการอ้างอิงถึงความจริงที่ว่าเจ้าชายมักจะต่อสู้กันเอง ไม่ได้ระบุว่าใช้คำไหน

เป็นไปได้ว่าการห้ามการสบถนั้นมีอยู่ก่อนการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ด้วยซ้ำ ดังนั้นจึงไม่มีการกล่าวถึงคำสาบานในเอกสารอย่างเป็นทางการ ซึ่งทำให้ยากต่อการระบุว่าคำสาบานในภาษารัสเซียมาจากที่ใด

แต่ถ้าเราพิจารณาว่าคำหยาบคายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดนั้นส่วนใหญ่พบเฉพาะในภาษาสลาฟเท่านั้น เราก็สามารถสันนิษฐานได้ว่าคำเหล่านั้นทั้งหมดมีต้นกำเนิดมาจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม เห็นได้ชัดว่าบรรพบุรุษใส่ร้ายไม่น้อยไปกว่าลูกหลานของพวกเขา

เป็นการยากที่จะพูดเมื่อพวกเขาปรากฏตัวเป็นภาษารัสเซีย ท้ายที่สุดแล้วสิ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดนั้นสืบทอดมาจากโปรโต - สลาฟซึ่งหมายความว่าพวกเขาอยู่ในนั้นตั้งแต่แรกเริ่ม

คำที่สอดคล้องกับคำสาปบางคำที่ได้รับความนิยมในปัจจุบัน ซึ่งเราจะไม่อ้างถึงด้วยเหตุผลทางจริยธรรม สามารถพบได้ในเอกสารเปลือกไม้เบิร์ชของศตวรรษที่ 12-13

ดังนั้นสำหรับคำถาม: "คำสาบานในภาษารัสเซียมาจากไหน" เราสามารถตอบได้อย่างปลอดภัยว่ามีคำเหล่านั้นอยู่ในนั้นแล้วในช่วงระยะเวลาของการก่อตัว

เป็นที่น่าสนใจว่าไม่มีการคิดค้นสำนวนใหม่ที่รุนแรงในเวลาต่อมา ในความเป็นจริงคำเหล่านี้ได้กลายเป็นแกนกลางที่สร้างระบบภาษาอนาจารรัสเซียทั้งหมด

แต่บนพื้นฐานของพวกเขาในศตวรรษต่อมามีการสร้างคำและสำนวนที่คล้ายคลึงกันหลายร้อยคำซึ่งชาวรัสเซียเกือบทุกคนภาคภูมิใจในปัจจุบัน

เมื่อพูดถึงที่มาของคำสบถของรัสเซีย ไม่มีใครพลาดที่จะพูดถึงการยืมจากภาษาอื่น นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับยุคปัจจุบัน หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตก็เริ่มมีการแทรกซึมของ Anglicisms และ Americanisms เข้าสู่การพูด ในหมู่พวกเขามีพวกลามกอนาจาร

โดยเฉพาะอย่างยิ่งนี่คือคำว่า "condon" หรือ "gondon" (นักภาษาศาสตร์ยังคงโต้เถียงเรื่องการสะกดคำ) ซึ่งมาจากถุงยางอนามัย (ถุงยางอนามัย) สิ่งที่น่าสนใจคือในภาษาอังกฤษไม่ใช่คำสบถ แต่ในภาษารัสเซียก็ยังคงเหมือนเดิม ดังนั้นเมื่อตอบคำถามว่าคำสาบานของรัสเซียมาจากไหน เราไม่ควรลืมว่าการแสดงออกที่หยาบคายซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปในดินแดนของเราทุกวันนี้ก็มีรากฐานมาจากภาษาต่างประเทศเช่นกัน

บาปหรือไม่บาป - นั่นคือคำถาม!

เมื่อสนใจประวัติศาสตร์ภาษาลามก คนส่วนใหญ่มักจะถามคำถามสองข้อ: “ใครเป็นคนคิดค้นภาษาลามกอนาจาร?” และ “ทำไมพวกเขาถึงบอกว่าการใช้คำสบถ?”

หากเราจัดการกับคำถามแรกได้แล้ว ก็ถึงเวลาไปยังคำถามที่สอง

ดังนั้นผู้ที่เรียกนิสัยการสบถว่าเป็นบาปจึงอ้างถึงข้อห้ามดังกล่าวในพระคัมภีร์

แท้จริงแล้วในการใส่ร้ายในพันธสัญญาเดิมนั้นถูกประณามมากกว่าหนึ่งครั้ง และในกรณีส่วนใหญ่ เป็นการใส่ร้ายประเภทนี้ที่ตั้งใจไว้อย่างชัดเจน เช่น การดูหมิ่นศาสนา ซึ่งเป็นความบาปอย่างแท้จริง

พันธสัญญาใหม่ยังชี้แจงด้วยว่าพระเจ้าทรงให้อภัยการดูหมิ่น (การใส่ร้าย) ได้ ยกเว้นการดูหมิ่นพระวิญญาณบริสุทธิ์ (ข่าวประเสริฐของมาระโก 3:28-29) นั่นคือเป็นการสาบานต่อพระเจ้าโดยตรงที่ถูกประณามอีกครั้ง ในขณะที่ประเภทอื่น ๆ ถือเป็นการละเมิดที่ร้ายแรงน้อยกว่า

อย่างไรก็ตาม เราควรคำนึงถึงความจริงที่ว่าคำสาบานไม่ใช่ทุกคำที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้าและการดูหมิ่นของพระองค์ ยิ่งไปกว่านั้น วลีง่ายๆ - คำอุทาน: "พระเจ้าของฉัน!", "พระเจ้าทรงรู้จักเขา", "โอ้พระเจ้า!", "พระมารดาของพระเจ้า" และสิ่งที่คล้ายกันในทางเทคนิคก็ถือเป็นบาปตามพระบัญญัติ: "อย่าออกเสียง พระนามของพระเจ้าคือพระเจ้า” ของคุณเปล่าประโยชน์เพราะพระเจ้าจะไม่ปล่อยให้ผู้ที่ออกพระนามของพระองค์อย่างไร้ประโยชน์” (อพย. 20:7)

แต่สำนวนที่คล้ายกัน (ซึ่งไม่มีความรู้สึกเชิงลบและไม่ใช่คำสาปแช่ง) มีอยู่ในเกือบทุกภาษา

สำหรับผู้เขียนพระคัมภีร์คนอื่นๆ ที่ประณามการสาบาน ได้แก่ ซาโลมอนในสุภาษิตและอัครสาวกเปาโลในจดหมายถึงชาวเอเฟซัสและโคโลสี ในกรณีเหล่านี้ เป็นเรื่องเกี่ยวกับคำสบถโดยเฉพาะ ไม่ใช่การดูหมิ่น อย่างไรก็ตาม ข้อความเหล่านี้ในพระคัมภีร์ไม่เหมือนกับบัญญัติสิบประการตรงที่ไม่มีการสบถว่าเป็นบาป ถือเป็นปรากฏการณ์เชิงลบที่ควรหลีกเลี่ยง

ตามตรรกะนี้ ปรากฎว่าจากมุมมองของพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ เฉพาะคำดูหมิ่นดูหมิ่น เช่นเดียวกับคำอุทานที่กล่าวถึงองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ในทางใดทางหนึ่ง (รวมถึงคำอุทาน) เท่านั้นที่ถือเป็นบาปได้ แต่คำสาปอื่นๆ แม้แต่คำสาปที่มีการกล่าวถึงปีศาจและวิญญาณชั่วร้ายอื่นๆ (หากพวกเขาไม่ได้ดูหมิ่นผู้สร้างในทางใดทางหนึ่ง) ถือเป็นปรากฏการณ์เชิงลบ แต่ในทางเทคนิคแล้ว คำสาปเหล่านั้นไม่สามารถถือเป็นบาปที่เต็มเปี่ยมได้

ยิ่งไปกว่านั้น พระคัมภีร์ยังกล่าวถึงกรณีที่พระคริสต์ทรงดุด่า โดยเรียกพวกฟาริสีว่า “ตระกูลงูร้าย” (ตระกูลงูพิษ) ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่คำชมเชย อย่างไรก็ตาม ยอห์นผู้ให้บัพติศมาก็ใช้คำสาปแบบเดียวกันด้วย รวมปรากฏในพันธสัญญาใหม่ 4 ครั้ง จงสรุปเอาเอง...

ประเพณีการใช้คำหยาบคายในวรรณคดีโลก

แม้ว่าในอดีตหรือปัจจุบันจะไม่ได้รับการต้อนรับ แต่นักเขียนมักใช้ภาษาลามกอนาจาร โดยส่วนใหญ่มักทำเพื่อสร้างบรรยากาศที่เหมาะสมในหนังสือของคุณหรือเพื่อแยกแยะตัวละครจากคนอื่นๆ

วันนี้สิ่งนี้จะไม่ทำให้ใครแปลกใจ แต่ในอดีตมันหายากและกลายเป็นสาเหตุของเรื่องอื้อฉาวตามกฎแล้ว

อัญมณีแห่งวรรณกรรมโลกอีกชิ้นหนึ่งที่มีชื่อเสียงจากการใช้คำสบถมากมายคือนวนิยาย The Catcher in the Rye ของเจอโรม ซาลิงเจอร์

อย่างไรก็ตามละครเรื่อง "Pygmalion" ของเบอร์นาร์ดชอว์ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในคราวเดียวเรื่องการใช้คำว่านองเลือดซึ่งถือว่าไม่เหมาะสมในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษในเวลานั้น

ประเพณีการใช้คำสาบานในวรรณคดีรัสเซียและยูเครน

สำหรับวรรณคดีรัสเซียพุชกินยัง "ขลุก" ในเรื่องลามกอนาจารโดยแต่งบทกวีที่คล้องจองและมายาคอฟสกี้ก็ใช้มันอย่างแข็งขันโดยไม่ลังเล

ภาษาวรรณกรรมยูเครนสมัยใหม่มีต้นกำเนิดมาจากบทกวี "Aeneid" ของ Ivan Kotlyarevsky เธอถือได้ว่าเป็นแชมป์ในจำนวนการแสดงออกลามกอนาจารของศตวรรษที่ 19

และแม้ว่าหลังจากการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้การสบถยังคงเป็นข้อห้ามสำหรับนักเขียน แต่สิ่งนี้ไม่ได้หยุด Les Podereviansky จากการกลายเป็นวรรณกรรมคลาสสิกของยูเครนซึ่งเขายังคงเป็นมาจนถึงทุกวันนี้ แต่บทละครที่แปลกประหลาดส่วนใหญ่ของเขาไม่เพียงเต็มไปด้วยคำหยาบคายที่ตัวละครพูดเท่านั้น แต่ยังไม่ถูกต้องทางการเมืองอย่างตรงไปตรงมาอีกด้วย

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

  • ในโลกสมัยใหม่ การสบถยังคงถือเป็นปรากฏการณ์เชิงลบ ขณะเดียวกันก็มีการศึกษาและจัดระบบอย่างแข็งขัน ดังนั้นการรวบรวมคำสาบานที่มีชื่อเสียงที่สุดจึงถูกสร้างขึ้นในเกือบทุกภาษา ในสหพันธรัฐรัสเซีย พจนานุกรมเหล่านี้เป็นพจนานุกรมลามกอนาจารสองเล่มที่เขียนโดย Alexey Plutser-Sarno
  • ดังที่คุณทราบ กฎหมายของหลายประเทศห้ามมิให้ตีพิมพ์ภาพถ่ายที่แสดงถึงคำจารึกที่ลามกอนาจาร ครั้งหนึ่งเคยใช้โดย Marilyn Manson ซึ่งถูกปาปารัซซี่รบกวน เขาเพียงแค่เขียนคำสาปแช่งลงบนใบหน้าของเขาเองด้วยปากกามาร์กเกอร์ และแม้ว่าจะไม่มีใครเริ่มเผยแพร่ภาพถ่ายดังกล่าว แต่ก็ยังรั่วไหลออกมาทางอินเทอร์เน็ต
  • ใครก็ตามที่ชอบใช้คำหยาบคายโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนควรคำนึงถึงสุขภาพจิตของตนเอง ความจริงก็คือนี่อาจไม่ใช่นิสัยที่ไม่เป็นอันตราย แต่เป็นหนึ่งในอาการของโรคจิตเภท อัมพาตแบบก้าวหน้า หรือกลุ่มอาการของทูเรตต์ ในทางการแพทย์ มีคำศัพท์พิเศษหลายคำที่ใช้ระบุความเบี่ยงเบนทางจิตที่เกี่ยวข้องกับการสบถ - coprolalia (ความปรารถนาที่ไม่อาจต้านทานที่จะสาบานโดยไม่มีเหตุผล), coprography (ความปรารถนาที่จะเขียนคำหยาบคาย) และ copropraxia (ความปรารถนาอันเจ็บปวดที่จะแสดงท่าทางที่ไม่เหมาะสม)

คำสาบานซึ่งได้ยินได้ง่ายบนท้องถนน ในสวนสาธารณะ ร้านกาแฟ ร้านอาหาร หรือแม้แต่ทางโทรทัศน์ ล้วนปลูกฝังเป็นภาษารัสเซียโดยชาวตาตาร์-มองโกล เป็นเวลาสามศตวรรษ - ตราบใดที่แอกยังครองอยู่ในมาตุภูมิ - ชาวสลาฟยอมรับการสบถที่ดังและทรงพลังอย่างยิ่ง ประเทศอื่น ๆ ที่ถูกยึดก็สาบานไม่น้อยและไม่เลวร้ายไปกว่าชาวสลาฟ นักวิจัยอ้างว่ามีความเป็นไปได้ที่จะพบรากเหง้าเดียวกันในภาษาต่างๆ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมคำศัพท์ที่แข็งแกร่งของชนชาติต่างๆ จึงค่อนข้างเข้าใจง่าย

อย่างไรก็ตาม มีทฤษฎีที่มาของการสบถของรัสเซียที่แตกต่างกันเล็กน้อย แหล่งข้อมูลพงศาวดารบางฉบับระบุว่าชาวสลาฟสามารถแสดงออกอย่างแข็งขันได้นานก่อนการรุกรานของ Golden Horde รากเหง้าของคำหยาบคายอยู่ในภาษาถิ่นอินโด-ยูโรเปียนจำนวนหนึ่ง ซึ่งเน้นไปที่ดินแดนรัสเซียโดยเฉพาะอย่างน่าประหลาดใจ คำสบถแบ่งได้เป็น 3 กลุ่ม ได้แก่ กลุ่มที่แสดงถึงการมีเพศสัมพันธ์ กลุ่มที่นิยามอวัยวะเพศของชายหรือหญิง คำศัพท์ที่เหลือเกี่ยวกับเรื่องอนาจารนั้นถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานนี้อย่างแม่นยำ

นักวิทยาศาสตร์เสนอทฤษฎีต้นกำเนิดของการสบถนี้ ในความเห็นของพวกเขา คำศัพท์ดังกล่าวมีต้นกำเนิดในดินแดนระหว่างเทือกเขาหิมาลัยและเมโสโปเตเมีย ท้ายที่สุดแล้ว ที่นี่เป็นที่ที่ชนเผ่าอินโด - ยูโรเปียนกระจุกตัวเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งในอนาคตคำหยาบคายจะแยกออกไป

ชาวชนเผ่าเหล่านี้ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับการคลอดบุตรเนื่องจากนี่เป็นวิธีเดียวที่จะอยู่รอดและขยายสัญชาติของพวกเขา ทุกคำที่แสดงถึงศีลระลึกของกระบวนการนั้นถือว่ามีมนต์ขลังเป็นพิเศษ ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะออกเสียงคำเหล่านี้โดยไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตเป็นพิเศษจากพ่อมด เนื่องจากตามคำบอกเล่าของผู้เฒ่า สิ่งนี้อาจนำไปสู่ดวงตาที่ชั่วร้าย อย่างไรก็ตามกฎเหล่านี้ถูกละเมิดโดยพ่อมดและทาสเองซึ่งไม่ได้เขียนกฎหมายไว้ ดังนั้นคำศัพท์ต้องห้ามจึงค่อยๆ อพยพเข้าสู่คำพูดในชีวิตประจำวัน และเริ่มถูกใช้โดยเต็มไปด้วยความรู้สึกหรืออารมณ์ที่ปะทุออกมา

โดยธรรมชาติแล้ว คำสาบานส่วนใหญ่ที่ใช้อยู่ตอนนี้ไม่คล้ายกับคำสาปอินโด-ยูโรเปียนครั้งแรกมากนัก โดยส่วนใหญ่แล้ว การสบถในปัจจุบันจะขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ ตัวอย่างเช่น คำที่แสดงถึงผู้หญิงที่มีคุณธรรมง่าย ๆ มีความเกี่ยวข้องและมาจากคำเช่น "อาเจียน" ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "อาเจียนสิ่งที่น่ารังเกียจ" ความคล้ายคลึงกันทางสัทศาสตร์ของคำสาบานสองคำที่มีการเชื่อมโยงเดียวกันนั้นชัดเจน

Mat กลายเป็นเรื่องธรรมดาโดยเฉพาะในหมู่คนรัสเซีย นักวิจัยเชื่อมโยงข้อเท็จจริงนี้กับพัฒนาการของศาสนาคริสต์ซึ่งห้ามมิให้สบถไม่ว่าในรูปแบบใด และเนื่องจากสิ่งที่ต้องห้าม คุณก็ยิ่งต้องการมันมากขึ้นไปอีก ดังนั้นภาษาหยาบคายจึงเป็นสถานที่พิเศษในภาษารัสเซีย

บางคนไม่สาบานเลย มีคนแทรกคำหยาบคายผ่านคำพูด คนส่วนใหญ่ใช้คำพูดที่รุนแรงอย่างน้อยในบางครั้ง คำสบถของรัสเซียคืออะไรและมาจากไหน?

คำสบถของรัสเซียมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน
©ฟลิคเกอร์

ความสนใจ! ข้อความมีคำหยาบคาย

ความคิดเห็นทางสังคมที่ฉาวโฉ่ไม่อนุญาตให้คุณศึกษาเสื่อเก่าที่ดี นี่คือสิ่งที่นักวิจัยส่วนใหญ่ที่เลือกเส้นทางที่ยากลำบากเช่นนี้บ่น จึงมีวรรณกรรมเกี่ยวกับการสบถน้อยมาก

ความลึกลับอย่างหนึ่งของคำหยาบคายของรัสเซียคือที่มาของคำว่า "เสื่อ" ตามสมมติฐานข้อหนึ่ง เดิมทีคำว่า "เพื่อน" แปลว่า "เสียง" นั่นคือสาเหตุที่วลีเช่น "การตะโกนคำหยาบคาย" มาถึงเรา อย่างไรก็ตามเวอร์ชันที่ยอมรับโดยทั่วไปจะลดคำว่า "เพื่อน" เป็น "แม่" ดังนั้น - "สาบานต่อแม่" "ส่งลงนรก" เป็นต้น
ปัญหาอีกประการหนึ่งของการสบถคือไม่สามารถรวบรวมรายการคำสบถที่ถูกต้องได้ เนื่องจากเจ้าของภาษาบางคนเน้นคำบางคำว่าลามก แต่คนอื่น ๆ ไม่ทำ เช่นกรณีนี้ที่มีคำว่า "กอนดอน" อย่างไรก็ตาม คำสาบานโดยทั่วไปมีรากเพียงสี่ถึงเจ็ดรากเท่านั้น

เป็นที่ทราบกันดีว่าประเทศต่างๆ มี "ทุนสำรอง" ของการสบถที่แตกต่างกัน ซึ่งสามารถยกระดับไปสู่ขอบเขตที่แตกต่างกันได้ การสบถของรัสเซียก็เหมือนกับการสบถในวัฒนธรรมอื่นๆ มากมาย ซึ่งเชื่อมโยงกับขอบเขตทางเพศ แต่นี่ไม่ใช่กรณีในทุกประเทศ เนื่องจากมีวัฒนธรรมจำนวนหนึ่งที่ทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศไม่ได้เป็นสิ่งต้องห้ามแต่อย่างใด ตัวอย่างเช่น ในหมู่ประชากรพื้นเมืองของนิวซีแลนด์ - ชาวเมารี หนึ่งในชนเผ่า - บรรพบุรุษของชาวเมารี - ค่อนข้าง "เป็นทางการ" เบื่อชื่อ "Ure Vera" ซึ่งแปลว่า "อวัยวะเพศชายร้อน" หรือ "อวัยวะเพศชายร้อน" ในวัฒนธรรมยุโรป ขอบเขตของการสบถนั้นไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับการมีเพศสัมพันธ์ด้วย หากคุณดูที่ภาษาดั้งเดิมจะเห็นได้ชัดว่ามีคำสาปแช่งหลายคำที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวของลำไส้

พื้นฐานของคำศัพท์ลามกอนาจารของรัสเซียเช่นเดียวกับในภาษาอื่น ๆ เรียกว่า "กลุ่มสามอนาจาร": อวัยวะสืบพันธุ์ชาย (“x.y”) อวัยวะสืบพันธุ์สตรี (p..da) และคำกริยาที่อธิบายกระบวนการ ของการมีเพศสัมพันธ์ (“e ..t”) เป็นที่น่าสนใจว่าภาษารัสเซียมีลักษณะเฉพาะคือขาดการกำหนดคำเหล่านี้โดยสิ้นเชิงโดยคำศัพท์ภาษารัสเซียพื้นเมืองในวรรณกรรม พวกเขาจะถูกแทนที่ด้วยภาษาละตินเปลือยและสิ่งที่เทียบเท่าไร้วิญญาณทางการแพทย์หรือด้วยคำพูดทางอารมณ์ - คำสาบาน

นอกเหนือจากกลุ่มอนาจารแล้วคำสาบานของรัสเซียยังมีคำว่า "bl.d" ซึ่งเป็นคำเดียวที่ไม่ได้หมายถึงอวัยวะเพศและการมีเพศสัมพันธ์ แต่มาจากภาษาสลาฟ สาปแช่งซึ่งแปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "การผิดประเวณี - ข้อผิดพลาด ข้อผิดพลาด บาป" ในคริสตจักรสลาโวนิก คำว่า "bl..stvovat" หมายถึง "การโกหก หลอกลวง ใส่ร้าย"


©ฟลิคเกอร์

นอกจากนี้คำที่ได้รับความนิยม ได้แก่ “m..de” (ลูกอัณฑะของผู้ชาย), “man.a” (อวัยวะเพศหญิง) และ “e.da” (อวัยวะเพศชาย)

คำศัพท์เจ็ดข้อข้างต้นซึ่งเป็นนักวิจัยชื่อดังด้านการสบถของรัสเซีย Alexei Plutser-Sarno เสนอให้ยึดถือการสบถของรัสเซียเป็นพื้นฐานสำหรับแนวคิดนี้ โดยอ้างถึงอีก 35 รากที่ผู้เข้าร่วมสำรวจถือว่าลามกอนาจาร (ในหมู่พวกเขาโดยวิธีการดังกล่าว คำว่า "กิน" และ "อาเจียน")

แม้จะมีรากศัพท์ที่จำกัดมาก แต่การสบถของรัสเซียก็มีลักษณะเฉพาะด้วยคำที่มาจากอนุพันธ์จำนวนมหาศาล นอกจากสิ่งที่มีอยู่แล้ว สิ่งใหม่ ๆ ก็เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นนักวิจัย V. Raskin จึงให้รายการอนุพันธ์ที่สมบูรณ์จากคำว่า "e..t" (คำกริยาเท่านั้น): e..nut, e..nutsya, e..tsya, e.izdit, e.nut , e. to.be, to.be, to..fuck, to.fuck, to.be.to.be, to.fuck, to.be, to.forget, to.forget, to.fuck, to be.to.be, to.fuck, to.bump , about..fuck, about..fuck, stop.en, from..fuck, from..fuck, over.fuck, over.fuck, f.fuck, fuck.fuck, under..fuck, under..fuck , เตะ..knock, raz..knock, raz..bang, s..knock, s..happen, s..knock, fuck..bang ฯลฯ .

ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าคำสาบานของรัสเซียมาจากไหน สมมติฐานยอดนิยมครั้งหนึ่งที่เราได้รับ "จากแอกมองโกล - ตาตาร์" ("เวอร์ชันตาตาร์") ถูกข้องแวะอย่างสิ้นเชิงกับการค้นพบตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ชของโนฟโกรอดในศตวรรษที่ 12-13 มันเป็นไปไม่ได้ที่จะตำหนิมันบนแอก สิ่งนี้สามารถเข้าใจได้เพราะภาษาลามกอนาจารมีลักษณะเฉพาะของทุกภาษาในโลกไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

แต่มีรุ่นอื่น สองอันเป็นพื้นฐาน ประการแรกคือการสบถของรัสเซียเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมนอกศาสนาที่เร้าอารมณ์ซึ่งมีบทบาทสำคัญในเวทมนตร์เกษตรกรรม ประการที่สองคือคำสาบานในภาษามาตุภูมิครั้งหนึ่งเคยมีความหมายที่แตกต่างกันเช่นคำสองคำ แต่เมื่อเวลาผ่านไปความหมายหนึ่งก็ถูกแทนที่ด้วยหรือถูกรวมเข้าด้วยกันทำให้ความหมายของคำกลายเป็นเชิงลบ

และคนรัสเซียคนไหนที่ไม่แสดงออกด้วยคำพูดที่รุนแรง? และมันเป็นเรื่องจริง! ยิ่งไปกว่านั้น มีการแปลคำสาบานเป็นภาษาต่างประเทศมากมาย แต่สิ่งที่น่าสนใจคือไม่มีคำสาบานในภาษาต่างประเทศที่คล้ายคลึงกันอย่างเต็มรูปแบบและไม่น่าจะปรากฏเลย

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ไม่มีนักเขียนหรือกวีชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่เพียงคนเดียวที่หลีกเลี่ยงปรากฏการณ์นี้!

การสบถปรากฏในภาษารัสเซียอย่างไรและทำไม?

ทำไมภาษาอื่นถึงทำโดยไม่มีมัน? บางทีอาจมีบางคนพูดว่าด้วยการพัฒนาของอารยธรรม ด้วยการปรับปรุงความเป็นอยู่ของพลเมืองในประเทศส่วนใหญ่บนโลกของเรา ความจำเป็นในการสบถก็หายไปตามธรรมชาติ รัสเซียมีความพิเศษตรงที่การปรับปรุงเหล่านี้ไม่เคยเกิดขึ้น และคำสาบานในรัสเซียยังคงอยู่ในรูปแบบดั้งเดิมดั้งเดิม...

เขามาหาเรามาจากไหน?

อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นนี้มีข้อผิดพลาดและถูกปฏิเสธโดยนักวิจัยทางวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ แน่นอนว่าการรุกรานของชนเผ่าเร่ร่อนมีอิทธิพลต่อชีวิต วัฒนธรรม และคำพูดของชาวรัสเซีย บางทีคำภาษาเตอร์กเช่น "บาบายากาต" (อัศวินอัศวิน) เปลี่ยนสถานะทางสังคมและเพศกลายเป็นบาบายากาของเรา คำว่า "คาร์ปุซ" (แตงโม) กลายเป็นเด็กน้อยที่ได้รับอาหารอย่างดี แต่คำว่า "คนโง่" (หยุด, หยุด) เริ่มถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายคนโง่


การสบถไม่เกี่ยวข้องกับภาษาเตอร์กเพราะไม่ใช่เรื่องธรรมดาที่คนเร่ร่อนจะสบถและคำสาบานก็ขาดหายไปจากพจนานุกรมเลย จากแหล่งพงศาวดารรัสเซีย (ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ชของศตวรรษที่ 12 จาก Novgorod และ Staraya Russa ดู "คำศัพท์ลามกอนาจารในตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ช" ข้อมูลเฉพาะของการใช้สำนวนบางอย่างมีการแสดงความคิดเห็นใน "ภาษารัสเซีย - อังกฤษ" Dictionary Diary” โดย Richard James (1618–1619) .) เป็นที่รู้กันว่าคำสาบานปรากฏในภาษารัสเซียมานานก่อนการรุกรานของตาตาร์ - มองโกล นักภาษาศาสตร์มองเห็นรากเหง้าของคำเหล่านี้ในภาษาอินโด-ยูโรเปียนส่วนใหญ่ แต่ก็แพร่หลายมากเฉพาะในดินแดนรัสเซียเท่านั้น

แล้วเหตุใดผู้คนในอินโด - ยูโรเปียนจำนวนมากจึงใช้คำสาบานเฉพาะกับภาษารัสเซียเท่านั้น

นักวิจัยยังอธิบายข้อเท็จจริงนี้ด้วยข้อห้ามทางศาสนาที่ชนชาติอื่นมีก่อนหน้านี้เนื่องจากการรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้ก่อนหน้านี้ ในศาสนาคริสต์ เช่นเดียวกับในศาสนาอิสลาม ภาษาหยาบคายถือเป็นบาปมหันต์ มาตุภูมิรับเอาศาสนาคริสต์มาในเวลาต่อมา และเมื่อถึงเวลานั้น พร้อมกับประเพณีนอกรีต คำสบถก็หยั่งรากลึกในหมู่ชาวรัสเซีย หลังจากการรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้ในรัสเซีย ก็มีการประกาศสงครามด้วยภาษาที่ไม่เหมาะสม

นิรุกติศาสตร์ของคำว่า "mat" อาจดูค่อนข้างโปร่งใส: มันถูกกล่าวหาว่าย้อนกลับไปถึงคำว่า "mater" ในภาษาอินโด - ยูโรเปียน ซึ่งแปลว่า "แม่" ซึ่งได้รับการเก็บรักษาไว้ในภาษาอินโด - ยูโรเปียนต่างๆ อย่างไรก็ตาม มีการศึกษาพิเศษเสนอให้มีการสร้างใหม่อื่นๆ

ตัวอย่างเช่น L.I. Skvortsov เขียนว่า “ความหมายที่แท้จริงของคำว่า “เพื่อน” คือ “เสียงดัง เสียงร้องไห้” มันขึ้นอยู่กับการสร้างคำนั่นคือการตะโกน "แม่!", "ฉัน!" โดยไม่สมัครใจ - เสียงร้อง ร้องเหมียว เสียงคำรามของสัตว์ระหว่างเป็นสัด การผสมพันธุ์ ฯลฯ” นิรุกติศาสตร์ดังกล่าวอาจดูไร้เดียงสาหากไม่ได้กลับไปสู่แนวคิดของพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ที่เชื่อถือได้ของภาษาสลาฟ: "...คำสบถของรัสเซีย - อนุพันธ์ของคำกริยา "มาติ" - "ตะโกน", "เสียงดัง" “ร้องไห้” เกี่ยวข้องกับคำว่า “มาโตกา” – “สาบาน” เช่น ทำหน้าบูดบึ้ง, พังทลาย (เกี่ยวกับสัตว์) ส่ายหัว, “ตี” – รบกวน, รบกวน แต่คำว่า "มาโตกา" ในภาษาสลาฟหลายภาษา แปลว่า "ผี ผี สัตว์ประหลาด ปิศาจ แม่มด"...

มันหมายความว่าอะไร?

มีคำสาบานหลักอยู่สามคำ ซึ่งหมายถึงการมีเพศสัมพันธ์ อวัยวะเพศของชายและหญิง ส่วนที่เหลือทั้งหมดเป็นอนุพันธ์ของคำสามคำนี้ แต่ในภาษาอื่นอวัยวะและการกระทำเหล่านี้ก็มีชื่อของตัวเองด้วยซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่างจึงไม่กลายเป็นคำสกปรก? เพื่อทำความเข้าใจเหตุผลของการปรากฏตัวของคำสาบานบนดินแดนรัสเซีย นักวิจัยได้พิจารณาลึกลงไปหลายศตวรรษและเสนอคำตอบในเวอร์ชันของตนเอง

พวกเขาเชื่อว่าในดินแดนอันกว้างใหญ่ระหว่างเทือกเขาหิมาลัยและเมโสโปเตเมียในพื้นที่อันกว้างใหญ่มีชนเผ่าไม่กี่เผ่าของบรรพบุรุษของชาวอินโด - ยูโรเปียนที่ต้องสืบพันธุ์เพื่อขยายถิ่นที่อยู่ของพวกเขาดังนั้นจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อ ฟังก์ชั่นการสืบพันธุ์ และคำที่เกี่ยวข้องกับอวัยวะสืบพันธุ์และหน้าที่ก็ถือเป็นเวทย์มนตร์ พวกเขาถูกห้ามไม่ให้พูดว่า "เปล่าประโยชน์" เพื่อที่จะไม่ทำให้พวกเขาโชคร้ายหรือสร้างความเสียหาย ข้อห้ามถูกละเมิดโดยพ่อมด ตามมาด้วยจัณฑาลและทาสที่ไม่ได้เขียนกฎไว้

ฉันค่อยๆ พัฒนานิสัยการใช้คำหยาบคายจากความรู้สึกเต็มเปี่ยมหรือเพียงเชื่อมโยงคำต่างๆ คำพื้นฐานเริ่มมีอนุพันธ์มากมาย เมื่อไม่นานมานี้ เมื่อหนึ่งพันปีก่อน คำที่แสดงถึงผู้หญิงที่มีคุณธรรมง่ายๆ “f*ck” กลายเป็นหนึ่งในคำสาบาน มาจากคำว่า "อาเจียน" คือ "อาเจียนสิ่งที่น่ารังเกียจ"


แต่คำสาบานที่สำคัญที่สุดนั้นได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นคำสามตัวอักษรเดียวกับที่พบในกำแพงและรั้วของโลกที่เจริญแล้วทั้งหมด ลองดูเป็นตัวอย่าง คำสามตัวอักษรนี้ปรากฏขึ้นเมื่อใด สิ่งหนึ่งที่ฉันจะพูดอย่างแน่นอนคือเห็นได้ชัดว่าไม่ได้อยู่ในสมัยตาตาร์-มองโกล ในภาษาเตอร์กของภาษาตาตาร์-มองโกเลีย "วัตถุ" นี้แสดงด้วยคำว่า "คูทาห์" อย่างไรก็ตามตอนนี้หลายคนมีนามสกุลที่มาจากคำนี้และไม่คิดว่าจะไม่สอดคล้องกันเลย: "Kutakhov"

อวัยวะสืบพันธุ์ในสมัยโบราณชื่ออะไร?

ชนเผ่าสลาฟจำนวนมากกำหนดมันด้วยคำว่า "ud" ซึ่งในทางกลับกันก็มาถึง "เบ็ดตกปลา" ที่ค่อนข้างเหมาะสมและถูกเซ็นเซอร์ แต่ถึงกระนั้น ในชนเผ่าส่วนใหญ่ อวัยวะสืบพันธุ์ไม่ได้ถูกเรียกว่าอะไรมากไปกว่า "ดิ๊ก" อย่างไรก็ตาม คำสามตัวอักษรนี้ถูกแทนที่ด้วยตัวอักษรสามตัวและอะนาล็อกเชิงวรรณกรรมมากกว่าประมาณศตวรรษที่ 16 - "ดิ๊ก" ผู้รู้หนังสือส่วนใหญ่รู้ดีว่านี่คือชื่ออักษรซีริลลิกตัวที่ 23 (เธอ) ซึ่งหลังจากการปฏิวัติกลายเป็นตัวอักษร "ฮ่า" สำหรับผู้ที่รู้เรื่องนี้ ดูเหมือนชัดเจนว่าคำว่า "ดิ๊ก" เป็นคำที่ใช้แทนคำที่สละสลวย ซึ่งเป็นผลมาจากการที่คำที่ถูกแทนที่ขึ้นต้นด้วยอักษรตัวนั้น อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงมันไม่ง่ายอย่างนั้น

ความจริงก็คือคนที่คิดเช่นนั้นไม่ถามคำถามว่าทำไมตัวอักษร "X" จึงเรียกว่าดิ๊ก? ท้ายที่สุดแล้วตัวอักษรทั้งหมดของอักษรซีริลลิกนั้นตั้งชื่อตามคำสลาฟซึ่งความหมายส่วนใหญ่ชัดเจนต่อสาธารณชนที่พูดภาษารัสเซียยุคใหม่โดยไม่มีการแปล คำนี้หมายถึงอะไรก่อนที่จะกลายเป็นจดหมาย?

ในภาษาฐานอินโด - ยูโรเปียนซึ่งบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของชาวสลาฟ, บอลต์, เยอรมันและชาวยุโรปอื่น ๆ พูดคำว่า "เธอ" หมายถึงแพะ คำนี้เกี่ยวข้องกับภาษาละติน "hircus" ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ คำว่า "harya" ยังคงเป็นคำที่เกี่ยวข้องกัน จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ คำนี้ใช้เพื่ออธิบายหน้ากากแพะที่มัมมี่ใช้ระหว่างร้องเพลงคริสต์มาส


ความคล้ายคลึงกันของจดหมายฉบับนี้กับแพะนั้นชัดเจนต่อชาวสลาฟในศตวรรษที่ 9 ไม้สองอันบนคือเขาของเขา และสองอันล่างคือขาของเขา จาก​นั้น ท่ามกลาง​หลาย​ชาติ แพะ​เป็น​สัญลักษณ์​แห่ง​การ​เจริญ​พันธุ์ และ​มี​การ​พรรณนา​ถึง​เทพเจ้า​แห่ง​การ​เจริญพันธุ์​เป็น​แพะ​สอง​ขา. ไอดอลองค์นี้มีอวัยวะอยู่ระหว่างขาทั้งสองข้าง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของภาวะเจริญพันธุ์ ซึ่งเรียกว่า "อุด" หรือ "h*y" ในภาษาอินโด-ยูโรเปียน ส่วนนี้ของร่างกายเรียกว่า "pesus" ซึ่งสอดคล้องกับภาษาสันสกฤต "पसस्" ซึ่งในภาษากรีกโบราณแปลว่า "peos" ภาษาละติน "penis" ภาษาอังกฤษโบราณ "faesl" คำนี้มาจากคำกริยา "peseti" ซึ่งหมายถึงหน้าที่หลักของอวัยวะนี้คือการขับปัสสาวะ

ดังนั้นเราจึงสรุปได้ว่าคำสบถเกิดขึ้นในสมัยโบราณและเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมนอกรีต ประการแรก Mat คือหนทางในการแสดงให้เห็นถึงความพร้อมในการฝ่าฝืนข้อห้ามและก้าวข้ามขอบเขตบางประการ ดังนั้นหัวข้อคำสาปในภาษาต่าง ๆ จึงคล้ายกัน - "บรรทัดล่าง" และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการตอบสนองความต้องการทางสรีรวิทยา นอกจาก "คำสาปแช่งทางร่างกาย" แล้ว บางชนชาติ (ส่วนใหญ่ที่พูดภาษาฝรั่งเศส) ยังมีคำสาปดูหมิ่นอีกด้วย คนรัสเซียไม่มีสิ่งนี้


และประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่ง - คุณไม่สามารถผสมผสานการเหยียดหยามกับการสบถซึ่งไม่ใช่การสบถอย่างแน่นอน แต่น่าจะเป็นเพียงภาษาหยาบคาย ตัวอย่างเช่น มีการโต้แย้งของโจรหลายสิบคนเพียงอย่างเดียวที่มีความหมายว่า "โสเภณี" ในภาษารัสเซีย: alura, barukha, marukha, profursetka, ดอกทอง ฯลฯ