“ Dead Souls” เป็นผลงานของ Nikolai Vasilyevich Gogol ซึ่งเป็นประเภทที่ผู้แต่งกำหนดให้เป็นบทกวี เดิมทีมันถูกมองว่าเป็นงานสามเล่ม เล่มแรกตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2385 เล่มที่สองที่เกือบจะเสร็จแล้วถูกทำลายโดยนักเขียน แต่หลายบทยังคงอยู่ในแบบร่าง เล่มที่สามเกิดขึ้นและยังไม่ได้เริ่ม มีเพียงข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับเรื่องนี้เท่านั้น

โกกอลเริ่มทำงานกับ Dead Souls ในปี 1835 ในเวลานี้ผู้เขียนใฝ่ฝันที่จะสร้างสิ่งที่ยิ่งใหญ่ งานมหากาพย์อุทิศให้กับรัสเซีย เช่น. พุชกินซึ่งเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่ชื่นชมความเป็นเอกลักษณ์ของพรสวรรค์ของ Nikolai Vasilyevich แนะนำให้เขาเขียนเรียงความอย่างจริงจังและแนะนำ เรื่องราวที่น่าสนใจ- เขาเล่าให้โกกอลฟังเกี่ยวกับนักต้มตุ๋นที่ฉลาดคนหนึ่งที่พยายามจะรวยด้วยการจำนำวิญญาณที่ตายแล้วที่เขาซื้อมาเป็นวิญญาณที่มีชีวิตเป็นคณะกรรมการผู้พิทักษ์ ในเวลานั้นมีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับผู้ซื้อวิญญาณที่ตายแล้วจริงๆ ญาติคนหนึ่งของ Gogol ก็ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในผู้ซื้อเช่นกัน เนื้อเรื่องของบทกวีได้รับแจ้งจากความเป็นจริง

“พุชกินพบว่า” โกกอลเขียน “พล็อตเรื่อง Dead Souls แบบนี้ดีสำหรับฉัน เพราะมันทำให้ฉันมีอิสระเต็มที่ที่จะเดินทางไปทั่วรัสเซียพร้อมกับฮีโร่และดึงเอาตัวละครต่างๆ ออกมามากมาย” โกกอลเองก็เชื่อว่าเพื่อที่จะ "ค้นหาว่ารัสเซียในปัจจุบันเป็นอย่างไร คุณต้องเดินทางไปรอบ ๆ รัสเซียด้วยตัวเองอย่างแน่นอน" ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2378 โกกอลรายงานต่อพุชกินว่า“ ฉันเริ่มเขียน Dead Souls โครงเรื่องขยายออกเป็นนิยายเรื่องยาวและดูเหมือนว่าจะตลกมาก แต่ตอนนี้ฉันหยุดมันไว้ในบทที่สาม ฉันกำลังมองหารองเท้าผ้าใบดีๆสักคู่ที่สามารถเข้ากันได้ในเวลาสั้นๆ ในนวนิยายเรื่องนี้ ฉันอยากจะแสดงให้เห็นอย่างน้อยด้านหนึ่งของรุสทั้งหมด”

โกกอลอ่านบทแรกของงานใหม่ของเขาอย่างใจจดใจจ่อกับพุชกินโดยคาดหวังว่าพวกเขาจะทำให้เขาหัวเราะ แต่เมื่ออ่านจบโกกอลพบว่ากวีคนนั้นมืดมนและพูดว่า: "พระเจ้า รัสเซียของเราช่างเศร้าเหลือเกิน!" เครื่องหมายอัศเจรีย์นี้บังคับให้โกกอลต้องพิจารณาแผนของเขาใหม่และปรับปรุงเนื้อหาใหม่ ใน ทำงานต่อไปเขาพยายามลดความรู้สึกเจ็บปวดที่ "Dead Souls" สามารถทำได้ - เขาสลับปรากฏการณ์ตลกกับเรื่องเศร้า

งานส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นในต่างประเทศ ส่วนใหญ่ในโรม ซึ่งโกกอลพยายามกำจัดความรู้สึกที่เกิดจากการโจมตีของนักวิจารณ์หลังจากการผลิต The Inspector General ผู้เขียนรู้สึกห่างไกลจากบ้านเกิดของเขา การเชื่อมต่อที่ไม่แตกหักกับเธอและความรักที่มีต่อรัสเซียเท่านั้นที่เป็นที่มาของความคิดสร้างสรรค์ของเขา

ในช่วงเริ่มต้นของงาน โกกอลนิยามนวนิยายของเขาว่าเป็นเรื่องตลกขบขัน แต่แผนของเขาก็ซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2379 เขาเขียนถึง Zhukovsky ว่า“ ฉันทำซ้ำทุกสิ่งที่ฉันเริ่มต้นใหม่อีกครั้งฉันคิดเกี่ยวกับแผนทั้งหมดและตอนนี้ฉันกำลังเขียนมันอย่างสงบเหมือนบันทึกเหตุการณ์... หากฉันสร้างสิ่งนี้เสร็จตามที่ต้องการ เสร็จแล้ว... ใหญ่ขนาดไหน โครงเรื่องดั้งเดิมขนาดไหน!.. ทั้งหมดของ Rus จะปรากฎอยู่ในนั้น!” ดังนั้นในระหว่างการทำงานจึงมีการกำหนดประเภทของงาน - บทกวีและฮีโร่ - ทั้งหมดของ Rus หัวใจสำคัญของงานคือ "บุคลิกภาพ" ของรัสเซียในความหลากหลายของชีวิต

หลังจากการตายของพุชกินซึ่งสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับโกกอล ผู้เขียนถือว่างานเรื่อง "Dead Souls" เป็นพันธสัญญาทางจิตวิญญาณซึ่งเป็นการบรรลุตามเจตจำนงของกวีผู้ยิ่งใหญ่: "ฉันต้องทำงานอันยิ่งใหญ่ที่ฉันเริ่มต่อไปซึ่ง พุชกินรับงานเขียนจากฉันซึ่งมีความคิดเป็นผลงานของเขาและเปลี่ยนให้ฉันตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป พินัยกรรมอันศักดิ์สิทธิ์».

พุชกินและโกกอล ชิ้นส่วนของอนุสาวรีย์แห่งสหัสวรรษแห่งรัสเซียในเวลิกีนอฟโกรอด
ประติมากร. ใน. เครื่องทำลายเอกสาร

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2382 โกกอลกลับไปรัสเซียและอ่านหลายบทในมอสโกจาก S.T. Aksakov ซึ่งเขาเป็นเพื่อนกับครอบครัวในเวลานั้น เพื่อนชอบสิ่งที่พวกเขาได้ยิน พวกเขาให้คำแนะนำแก่ผู้เขียน และเขาก็ทำการแก้ไขและเปลี่ยนแปลงต้นฉบับที่จำเป็น ในปี ค.ศ. 1840 ในอิตาลี โกกอลได้เขียนข้อความของบทกวีซ้ำแล้วซ้ำอีก โดยยังคงทำงานอย่างหนักในการจัดองค์ประกอบและภาพของตัวละคร การพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ- ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2384 ผู้เขียนกลับไปมอสโคว์อีกครั้งและอ่านหนังสือเล่มแรกที่เหลืออีกห้าบทให้เพื่อนฟัง คราวนี้พวกเขาสังเกตเห็นว่าบทกวีนี้แสดงให้เห็นเท่านั้น ด้านลบชีวิตชาวรัสเซีย เมื่อฟังความคิดเห็นของพวกเขาแล้ว Gogol ได้แทรกส่วนสำคัญลงในหนังสือที่เขียนใหม่แล้ว

ในยุค 30 เมื่อมีการระบุจุดเปลี่ยนทางอุดมการณ์ไว้ในจิตสำนึกของโกกอล เขาได้ข้อสรุปว่า นักเขียนที่แท้จริงจะต้องไม่เพียงแต่แสดงทุกสิ่งที่ทำให้มืดมนและบดบังอุดมคตินั้นออกสู่สาธารณะเท่านั้น แต่ยังต้องแสดงอุดมคตินี้ด้วย เขาตัดสินใจที่จะรวบรวมความคิดของเขาไว้ใน Dead Souls สามเล่ม ในเล่มแรกตามแผนของเขา ข้อบกพร่องของชีวิตชาวรัสเซียจะต้องถูกจับ และในเล่มที่สองและสามจะแสดงวิธีการฟื้นคืนชีพ "วิญญาณที่ตายแล้ว" ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ Dead Souls เล่มแรกเป็นเพียง "ระเบียงสู่อาคารอันกว้างใหญ่" เล่มที่สองและสามนั้นเป็นไฟชำระและการเกิดใหม่ แต่น่าเสียดายที่ผู้เขียนสามารถตระหนักถึงความคิดของเขาเพียงส่วนแรกเท่านั้น

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2384 ต้นฉบับพร้อมสำหรับการตีพิมพ์ แต่การเซ็นเซอร์ห้ามไม่ให้เผยแพร่ โกกอลรู้สึกหดหู่และมองหาทางออกจากสถานการณ์นี้ เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากเพื่อนชาวมอสโกอย่างลับๆ กับเบลินสกี้ซึ่งมาถึงมอสโกในเวลานั้น นักวิจารณ์สัญญาว่าจะช่วยเหลือโกกอลและไม่กี่วันต่อมาเขาก็เดินทางไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เซ็นเซอร์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอนุญาตให้ตีพิมพ์ "Dead Souls" แต่เรียกร้องให้เปลี่ยนชื่องานเป็น "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" ด้วยวิธีนี้พวกเขาจึงพยายามหันเหความสนใจของผู้อ่านไป ปัญหาสังคมและเปลี่ยนไปสู่การผจญภัยของ Chichikov

“ The Tale of Captain Kopeikin” ซึ่งเป็นโครงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับบทกวีและมี ความสำคัญอย่างยิ่งเพื่อเปิดเผยความหมายทางอุดมการณ์และศิลปะของงาน การเซ็นเซอร์จึงห้ามอย่างเด็ดขาด และโกกอลผู้เห็นคุณค่าของมันและไม่เสียใจที่ยอมแพ้ก็ถูกบังคับให้แก้ไขโครงเรื่องใหม่ ใน รุ่นเดิมเขาตำหนิภัยพิบัติของกัปตัน Kopeikin ให้กับรัฐมนตรีของซาร์โดยไม่แยแสต่อชะตากรรม คนธรรมดา- หลังจากการเปลี่ยนแปลง Kopeikin เองเป็นผู้รับผิดชอบทั้งหมด

ก่อนที่จะได้รับสำเนาที่ถูกเซ็นเซอร์ต้นฉบับก็เริ่มพิมพ์ที่โรงพิมพ์ของมหาวิทยาลัยมอสโก โกกอลเองก็รับหน้าที่ออกแบบปกนวนิยายเรื่องนี้ โดยเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก "The Adventures of Chichikov หรือ" และด้วยอักษรตัวใหญ่ "Dead Souls"

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2385 หนังสือเล่มนี้วางจำหน่ายและตามข้อมูลของคนรุ่นเดียวกันนั้น ขายหมดเหมือนเค้กร้อน ผู้อ่านแบ่งออกเป็นสองค่ายทันที - ผู้สนับสนุนมุมมองของนักเขียนและผู้ที่จำตัวเองในตัวละครของบทกวี ฝ่ายหลังซึ่งส่วนใหญ่เป็นเจ้าของที่ดินและเจ้าหน้าที่ได้โจมตีผู้เขียนทันที และบทกวีเองก็พบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของการต่อสู้ที่วิจารณ์วารสารในยุค 40

หลังจากตีพิมพ์เล่มแรก Gogol ทุ่มเทตัวเองอย่างเต็มที่เพื่อทำงานในเล่มที่สอง (เริ่มในปี พ.ศ. 2383) แต่ละหน้าถูกสร้างขึ้นอย่างตึงเครียดและเจ็บปวด ทุกสิ่งที่เขียนดูเหมือนยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2388 ระหว่างที่อาการป่วยแย่ลง โกกอลได้เผาต้นฉบับของหนังสือเล่มนี้ ต่อมาเขาอธิบายการกระทำของเขาโดยข้อเท็จจริงที่ว่า "เส้นทางและถนน" สู่อุดมคติ การฟื้นฟูจิตวิญญาณมนุษย์ ไม่ได้รับการแสดงออกที่เป็นความจริงและน่าเชื่อถือเพียงพอ โกกอลใฝ่ฝันที่จะสร้างผู้คนขึ้นมาใหม่ด้วยการสอนโดยตรง แต่เขาทำไม่ได้ - เขาไม่เคยเห็นผู้คนในอุดมคติที่ "ฟื้นคืนชีพ" อย่างไรก็ตาม ความพยายามทางวรรณกรรมของเขายังคงดำเนินต่อไปโดย Dostoevsky และ Tolstoy ในเวลาต่อมา ซึ่งสามารถแสดงให้เห็นถึงการเกิดใหม่ของมนุษย์ การฟื้นคืนชีพของเขาจากความเป็นจริงที่ Gogol บรรยายไว้อย่างชัดเจน

ต้นฉบับฉบับร่างสี่บทของเล่มที่สอง (ในรูปแบบที่ไม่สมบูรณ์) ถูกค้นพบระหว่างการเปิดเอกสารของผู้เขียน ซึ่งปิดผนึกไว้หลังจากที่เขาเสียชีวิต การชันสูตรพลิกศพดำเนินการเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2395 โดย S.P. Shevyrev, Count A.P. Tolstoy และผู้ว่าการรัฐมอสโก Ivan Kapnist (ลูกชายของกวีและนักเขียนบทละคร V.V. Kapnist) การล้างต้นฉบับดำเนินการโดย Shevyrev ซึ่งเป็นผู้ดูแลสิ่งพิมพ์ของพวกเขาด้วย มีการแจกจ่ายรายชื่อเล่มที่สองก่อนที่จะตีพิมพ์ด้วยซ้ำ นับเป็นครั้งแรกที่มีการตีพิมพ์บทที่ยังมีชีวิตอยู่ของ Dead Souls เล่มที่สองโดยเป็นส่วนหนึ่งของ ประชุมเต็มที่.ผลงานของโกกอลในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2398

24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2395 นิโคไล โกกอลเผาฉบับที่สองซึ่งเป็นฉบับสุดท้ายของเล่มที่สองของ "Dead Souls" ซึ่งเป็นงานหลักในชีวิตของเขา (เขายังทำลายฉบับพิมพ์ครั้งแรกเมื่อเจ็ดปีก่อนด้วย) เดิน เข้าพรรษาผู้เขียนไม่ได้กินอะไรเลยและเป็นคนเดียวที่เขาให้อ่านต้นฉบับของเขาที่เรียกว่านวนิยายเรื่องนี้ว่า "เป็นอันตราย" และแนะนำให้เขาทำลายหลายบทจากนั้น ผู้เขียนโยนต้นฉบับทั้งหมดเข้ากองไฟทันที และเช้าวันรุ่งขึ้นเมื่อตระหนักถึงสิ่งที่เขาทำลงไป เขาเสียใจกับแรงกระตุ้นของเขา แต่มันก็สายเกินไป

แต่สองสามบทแรกของเล่มที่สองยังคงคุ้นเคยกับผู้อ่าน สองสามเดือนหลังจากการตายของโกกอล ต้นฉบับฉบับร่างของเขาถูกค้นพบ รวมถึงสี่บทสำหรับหนังสือเล่มที่สองของ Dead Souls AiF.ru บอกเล่าเรื่องราวของหนังสือรัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดเล่มหนึ่งทั้งสองเล่ม

หน้าชื่อเรื่องของฉบับพิมพ์ครั้งแรกของปี 1842 และ หน้าชื่อเรื่อง Dead Souls ฉบับที่สอง พ.ศ. 2389 ตามภาพร่างของ Nikolai Gogol ภาพ: Commons.wikimedia.org

ขอบคุณ Alexander Sergeevich!

อันที่จริงเนื้อเรื่องของ "Dead Souls" ไม่ได้เป็นของ Gogol เลย: ความคิดที่น่าสนใจแนะนำให้ “เพื่อนร่วมงานของฉันเขียน” อเล็กซานเดอร์ พุชกิน- ระหว่างที่เขาถูกเนรเทศในคีชีเนากวีได้ยินเรื่องราวที่ "แปลกประหลาด" ปรากฎว่าในที่แห่งหนึ่งบน Dniester เมื่อพิจารณาจากเอกสารอย่างเป็นทางการไม่มีใครเสียชีวิตเป็นเวลาหลายปี ไม่มีเวทย์มนต์ในเรื่องนี้: ชื่อของผู้เสียชีวิตถูกกำหนดให้กับชาวนาที่หลบหนีซึ่งค้นหา ชีวิตที่ดีขึ้นจบลงที่ Dniester ปรากฎว่าเมืองนี้ได้รับกำลังแรงงานใหม่ไหลเข้ามาชาวนาก็มีโอกาส ชีวิตใหม่(และตำรวจไม่สามารถระบุตัวผู้หลบหนีได้) และสถิติไม่พบผู้เสียชีวิต

หลังจากแก้ไขโครงเรื่องนี้เล็กน้อยพุชกินก็บอกกับโกกอลซึ่งน่าจะเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2374 และสี่ปีต่อมาในวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2378 Nikolai Vasilyevich ส่งจดหมายถึง Alexander Sergeevich พร้อมข้อความต่อไปนี้: "ฉันเริ่มเขียน Dead Souls" โครงเรื่องขยายออกไปเป็นนิยายเรื่องยาวและดูเหมือนว่าจะตลกมาก” ตัวละครหลักของโกกอลคือนักผจญภัยที่แกล้งทำเป็นเป็นเจ้าของที่ดินและซื้อชาวนาที่ตายแล้วซึ่งยังคงมีรายชื่ออยู่ในการสำรวจสำมะโนประชากร และเขาจำนำ "วิญญาณ" ที่เกิดขึ้นในโรงรับจำนำโดยพยายามรวย

สามวงกลมของ Chichikov

โกกอลตัดสินใจสร้างบทกวีของเขา (และนี่คือวิธีที่ผู้เขียนกำหนดประเภทของ "Dead Souls") สามส่วน - ในงานนี้ชวนให้นึกถึง "The Divine Comedy" ดันเต้ อลิกิเอรี- ในบทกวียุคกลางของดันเต้ พระเอกเดินทางผ่าน ชีวิตหลังความตาย: เสด็จไปในนรกทุกแห่ง ล่วงพ้นไฟชำระ และเมื่อตรัสรู้แล้วย่อมได้ไปสวรรค์ โครงเรื่องและโครงสร้างของโกกอลเกิดขึ้นแล้ว ในทำนองเดียวกัน: ตัวละครหลัก, Chichikov เดินทางไปทั่วรัสเซียสังเกตความชั่วร้ายของเจ้าของที่ดินและค่อยๆเปลี่ยนแปลงตัวเอง หากในเล่มแรก Chichikov ปรากฏว่าเป็นนักวางแผนที่ชาญฉลาดซึ่งสามารถได้รับความไว้วางใจจากบุคคลใด ๆ ในวินาทีนั้นเขาถูกจับได้ว่าหลอกลวงโดยใช้มรดกของคนอื่นและเกือบจะติดคุก เป็นไปได้มากที่ผู้เขียนสันนิษฐานว่าในส่วนสุดท้ายฮีโร่ของเขาจะจบลงที่ไซบีเรียพร้อมกับตัวละครอื่น ๆ และเมื่อผ่านการทดสอบหลายครั้งพวกเขาทั้งหมดก็จะกลายเป็น คนที่ซื่อสัตย์, แบบอย่าง.

แต่โกกอลไม่เคยเริ่มเขียนเล่มที่สามเลย และเนื้อหาของเล่มที่สองสามารถเดาได้จากสี่บทที่ยังมีชีวิตอยู่เท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น บันทึกเหล่านี้ยังใช้งานได้และไม่สมบูรณ์ และตัวละครก็มีชื่อและอายุที่ "ต่างกัน"

"พันธสัญญาศักดิ์สิทธิ์" ของพุชกิน

โดยรวมแล้วโกกอลเขียนเล่มแรกของ "Dead Souls" (เล่มเดียวกับที่เรารู้จักดีตอนนี้) เป็นเวลาหกปี งานเริ่มต้นในบ้านเกิดของเขาจากนั้นก็ไปต่างประเทศ (ผู้เขียน "ไปที่นั่น" ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2379) - อย่างไรก็ตามผู้เขียนได้อ่านบทแรกเกี่ยวกับ "แรงบันดาลใจ" พุชกินของเขาก่อนออกเดินทาง ผู้เขียนทำงานในบทกวีนี้ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ฝรั่งเศส และอิตาลี จากนั้นเขาก็กลับมารัสเซียในช่วง "โจมตี" โดยอ่านข้อความที่ตัดตอนมาจากต้นฉบับในงานสังคมตอนเย็นในมอสโกวและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจากนั้นก็เดินทางไปต่างประเทศอีกครั้ง ในปี พ.ศ. 2380 โกกอลได้รับข่าวที่ทำให้เขาตกใจ: พุชกินถูกสังหารในการดวล ผู้เขียนพิจารณาว่าตอนนี้เป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องทำให้ "Dead Souls" จบ: ดังนั้นเขาจะปฏิบัติตาม "เจตจำนงอันศักดิ์สิทธิ์" ของกวีและเขาก็เริ่มทำงานอย่างขยันขันแข็งยิ่งขึ้น

เมื่อถึงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2384 หนังสือเล่มนี้ก็เสร็จสมบูรณ์ ผู้เขียนมามอสโคว์เพื่อวางแผนเผยแพร่ผลงาน แต่ประสบปัญหาร้ายแรง การเซ็นเซอร์ของมอสโกไม่ต้องการให้ "Dead Souls" ผ่าน และกำลังจะห้ามไม่ให้ตีพิมพ์บทกวีดังกล่าว เห็นได้ชัดว่าเซ็นเซอร์ที่ "ได้รับ" ต้นฉบับช่วยโกกอลและเตือนเขาเกี่ยวกับปัญหาเพื่อให้ผู้เขียนสามารถขนส่ง "Dead Souls" ผ่าน วิสซาเรียน เบลินสกี้ (นักวิจารณ์วรรณกรรมและนักประชาสัมพันธ์) จากมอสโกถึงเมืองหลวง - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในเวลาเดียวกัน ผู้เขียนขอให้เบลินสกี้และเพื่อนผู้มีอิทธิพลหลายคนจากเมืองหลวงช่วยผ่านการเซ็นเซอร์ และแผนก็ประสบความสำเร็จ: อนุญาตให้หนังสือเล่มนี้ได้ ในปีพ. ศ. 2385 งานได้รับการตีพิมพ์ในที่สุด - จากนั้นก็ถูกเรียกว่า "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls บทกวีของ N. Gogol"

ภาพประกอบโดย Pyotr Sokolov สำหรับบทกวีของ Nikolai Gogol เรื่อง "Dead Souls" “ Chichikov มาถึง Plyushkin” 1952 การสืบพันธุ์ รูปถ่าย: RIA Novosti / Ozersky

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของเล่มที่สอง

เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดได้อย่างแน่นอนว่าผู้เขียนเริ่มเขียนเล่มที่สองเมื่อใด - สันนิษฐานว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในปี 1840 ก่อนที่ส่วนแรกจะตีพิมพ์ด้วยซ้ำ เป็นที่ทราบกันดีว่าโกกอลทำงานกับต้นฉบับอีกครั้งในยุโรป และในปี พ.ศ. 2388 ในช่วงวิกฤตทางจิตเขาโยนแผ่นงานทั้งหมดเข้าไปในเตาอบ - นี่เป็นครั้งแรกที่เขาทำลายต้นฉบับของเล่มที่สอง จากนั้นผู้เขียนตัดสินใจว่าการเรียกของเขาคือการรับใช้พระเจ้าใน สาขาวรรณกรรมและได้ข้อสรุปว่าเขาถูกเลือกให้สร้าง ผลงานชิ้นเอกที่ยอดเยี่ยม- ดังที่โกกอลเขียนถึงเพื่อน ๆ ของเขาในขณะที่ทำงานใน Dead Souls: “... มันเป็นบาป เป็นบาปที่รุนแรง เป็นบาปร้ายแรงที่ทำให้ฉันหันเหความสนใจ! มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ไม่เชื่อคำพูดของฉันและไม่สามารถเข้าถึงความคิดอันสูงส่งเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนี้ งานของฉันยอดเยี่ยมมาก ความสำเร็จของฉันก็ประหยัดได้ ตอนนี้ฉันตายไปแล้วกับทุกสิ่งเล็กน้อย”

ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้เอง หลังจากเผาต้นฉบับของเล่มที่สองแล้ว ความเข้าใจก็มาถึงเขา เขาตระหนักว่าจริงๆ แล้วเนื้อหาในหนังสือควรเป็นอย่างไร นั่นคือประเสริฐกว่าและ “รู้แจ้ง” มากขึ้น และได้รับแรงบันดาลใจให้โกกอลเริ่มพิมพ์ครั้งที่สอง

ภาพประกอบตัวละครที่กลายมาเป็นคลาสสิก
ผลงานของ Alexander Agin สำหรับเล่มแรก
นอซดรีฟ	โซบาเควิช	พลูชกิน	สุภาพสตรี
ผลงานของ Peter Boklevsky สำหรับเล่มแรก
นอซดรีฟ	โซบาเควิช	พลูชกิน	มานิลอฟ
ผลงานโดย Peter Boklevsky และ I. Mankovsky สำหรับเล่มที่สอง
ปีเตอร์ รูสเตอร์	เทนเทตนิคอฟ	นายพลเบทริชชอฟ	อเล็กซานเดอร์ เปโตรวิช

"ตอนนี้มันไปหมดแล้ว" ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองของเล่มที่สอง

เมื่อต้นฉบับของเล่มที่สองเล่มที่สองพร้อมแล้วผู้เขียนก็ชักชวนเขา ครูจิตวิญญาณ, รเชฟสกี้ พระอัครสังฆราชแมทธิว คอนสแตนตินอฟสกี้เพื่ออ่าน - ในเวลานั้นนักบวชเพิ่งไปมอสโคว์ในบ้านของเพื่อนโกกอล แมทธิวปฏิเสธในตอนแรก แต่หลังจากอ่านฉบับดังกล่าวแล้ว เขาแนะนำว่าให้ทำลายบทต่างๆ ออกจากหนังสือและไม่เคยตีพิมพ์เลย ไม่กี่วันต่อมาบาทหลวงก็จากไปและผู้เขียนก็หยุดกินจริง ๆ และสิ่งนี้เกิดขึ้น 5 วันก่อนเริ่มเข้าพรรษา

ภาพเหมือนของ Nikolai Gogol สำหรับแม่ของเขา วาดโดย Fyodor Moller ในปี 1841 ในกรุงโรม

ตามตำนานในคืนวันที่ 23-24 กุมภาพันธ์ โกกอลตื่นขึ้นมา คนรับใช้ของเซมยอนสั่งให้เปิดวาล์วเตาแล้วนำกระเป๋าเอกสารที่ต้นฉบับเก็บไว้มาด้วย นักเขียนตอบว่า: "ไม่ใช่เรื่องของคุณ! อธิษฐาน!" - และจุดไฟเผาสมุดบันทึกของเขาในเตาผิง ไม่มีใครมีชีวิตอยู่ในปัจจุบันสามารถรู้ได้ว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจของผู้เขียน: ความไม่พอใจเล่มที่สอง ความผิดหวัง หรือความเครียดทางจิตใจ ตามที่ผู้เขียนอธิบายในภายหลังเขาทำลายหนังสือเล่มนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ:“ ฉันอยากจะเผาบางสิ่งที่เตรียมไว้มานานแล้ว แต่ฉันเผาทุกอย่าง ตัวชั่วร้ายแข็งแกร่งแค่ไหน - นั่นคือสิ่งที่เขาพาฉันไป! และฉันเข้าใจและนำเสนอสิ่งที่มีประโยชน์มากมายที่นั่น... ฉันคิดว่าจะส่งสมุดบันทึกให้เพื่อนเป็นของที่ระลึก: ปล่อยให้พวกเขาทำสิ่งที่พวกเขาต้องการ ตอนนี้ทุกอย่างหายไปแล้ว”

หลังจากคืนแห่งโชคชะตานั้น คนคลาสสิกก็มีชีวิตอยู่ได้เก้าวัน เขาเสียชีวิตด้วยอาการอ่อนเพลียอย่างรุนแรงและไม่มีกำลัง แต่จนสุดท้ายเขาไม่ยอมกินอาหาร ในขณะที่จัดเรียงเอกสารสำคัญของเขา เพื่อนสองคนของ Gogol ต่อหน้าผู้ว่าการรัฐมอสโก พบร่างบทของเล่มที่สองในอีกสองสามเดือนต่อมา เขาไม่มีเวลาแม้แต่จะเริ่มภาคที่สาม... ตอนนี้ 162 ปีต่อมา "Dead Souls" ยังคงอ่านอยู่และงานนี้ถือเป็นวรรณกรรมคลาสสิกไม่เพียง แต่ในรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงวรรณกรรมระดับโลกอีกด้วย

"Dead Souls" ในสิบคำพูด

“รัส คุณจะไปไหน? ให้คำตอบ. ไม่ให้คำตอบ"

“แล้วคนรัสเซียคนไหนที่ไม่ชอบขับรถเร็ว”

“มีเพียงหนึ่งเดียวที่นั่น ผู้ชายที่ซื่อสัตย์: อัยการ; และตัวนั้นที่พูดความจริงก็คือหมู”

“รักพวกเราผิวดำ แล้วทุกคนจะรักเราเป็นคนผิวขาว”

“โอ้คนรัสเซีย! เขาไม่ชอบตายแบบตัวเขาเอง!”

“มีคนที่มีความหลงใหลในการตามใจเพื่อนบ้าน บางครั้งโดยไม่มีเหตุผลเลย”

“ผ่านบ่อย. ปรากฏแก่โลกเสียงหัวเราะหลั่งน้ำตาที่โลกมองไม่เห็น”

“ Nozdryov เป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ในบางประเด็น ไม่ใช่การประชุมที่เขาเข้าร่วมเพียงครั้งเดียวจะสมบูรณ์แบบโดยไม่มีเรื่องราว”

“การมองลึกเข้าไปในใจผู้หญิงเป็นสิ่งที่อันตรายมาก”

“ความกลัวเหนียวกว่าโรคระบาด”

ภาพประกอบโดย Pyotr Sokolov สำหรับบทกวีของ Nikolai Gogol เรื่อง "Dead Souls" "Chichikov ที่ Plyushkin's" 1952 การสืบพันธุ์ รูปถ่าย: RIA Novosti / Ozersky

ประวัติศาสตร์รัสเซีย วรรณกรรมแห่งศตวรรษที่ 19ศตวรรษ. ตอนที่ 1 1800-1830 Lebedev Yuri Vladimirovich

ประวัติศาสตร์ที่สร้างสรรค์บทกวีของโกกอล " จิตวิญญาณที่ตายแล้ว».

พุชกินเสนอเนื้อเรื่องของบทกวีแก่โกกอลซึ่งพบเห็นธุรกรรมฉ้อโกงกับ "วิญญาณคนตาย" ระหว่างที่เขาถูกเนรเทศในคีชีเนา ใน ต้น XIXหลายศตวรรษ ชาวนาหลายพันคนหนีจากส่วนต่าง ๆ ของประเทศไปทางตอนใต้ของรัสเซียไปยัง Bessarabia โดยหนีจากเจ้าของที่ดินที่โหดร้าย ถูกจับได้นำกลับมายังที่ของตน แต่คนฉลาดแกมโกงพบทางออก: พวกเขาเปลี่ยนชื่อและนามสกุลเป็นชาวนาและชาวเมืองที่เสียชีวิตในภาคใต้ ตัวอย่างเช่นพบว่าเมือง Bendery เป็นที่อยู่อาศัยของผู้คน "อมตะ": เป็นเวลาหลายปีที่ไม่มีการลงทะเบียนการเสียชีวิตแม้แต่ครั้งเดียวเนื่องจากเป็นเรื่องปกติที่จะไม่แยกคนตาย "ออกจากสังคม" และตั้งชื่อให้กับพวกเขา ชาวนาที่มาถึงที่นี่: เจ้าของท้องถิ่นได้รับกำลังคนไหลเข้ามาอย่างเป็นประโยชน์

เนื้อเรื่องของบทกวีคือการที่คนโกงที่ฉลาดค้นพบวิธีที่กล้าหาญในการร่ำรวยในสภาพของรัสเซีย ภายใต้ความเป็นทาส ชาวนาได้รับมอบหมายให้เจ้าของที่ดินเป็นกำลังแรงงานและปัจเจกบุคคลเป็นอาสาสมัครของพวกเขา เจ้าของที่ดินจ่ายภาษีให้กับรัฐสำหรับชาวนาทุกคน หรืออย่างที่พวกเขากล่าวไว้ในตอนนั้น สำหรับจิตวิญญาณชาวนาทุกคน การตรวจสอบของรัฐของวิญญาณเหล่านี้ดำเนินการน้อยมาก - ทุกๆ 12-15 ปีและเจ้าของที่ดินบริจาคเงินให้กับชาวนาที่เสียชีวิตไปนานหลายปี บนกระดาษพวกมันยังคงมีอยู่ แต่ในความเป็นจริงแล้วพวกมันคือ "วิญญาณที่ตายแล้ว"

Chichikov ฮีโร่ของบทกวีตัดสินใจที่จะทำการหลอกลวง: ด้วยเงินที่ถูกเขาซื้อ "วิญญาณที่ตายแล้ว" จากเจ้าของที่ดินประกาศว่าพวกเขาตั้งถิ่นฐานใหม่ไปทางทิศใต้ในจังหวัด Kherson และให้คำมั่นว่าจะมอบมรดกในจินตนาการให้กับรัฐ สำหรับ 100 รูเบิลต่อวิญญาณ จากนั้นเขาก็ประกาศว่าพวกเขาตายไปจำนวนมากจากโรคระบาดและนำเงินที่พวกเขาได้รับไปเข้ากระเป๋า สำหรับ "วิญญาณคนตาย" หนึ่งพันคนเขาได้รับรายได้สุทธิ 100,000 รูเบิล

โกกอลเริ่มทำงานบทกวีนี้ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2378 ก่อนที่เขาจะเริ่มงานผู้ตรวจราชการ ในจดหมายฉบับเดียวกันกับที่โกกอลถามพุชกินเกี่ยวกับเนื้อเรื่องตลกเขากล่าวว่า:“ ฉันเริ่มเขียน Dead Souls โครงเรื่องขยายออกไปเป็นนิยายเรื่องยาวและดูเหมือนว่าจะตลกดี... ในนิยายเรื่องนี้ฉันอยากจะแสดงเรื่องราวของมาตุภูมิจากด้านใดด้านหนึ่งเป็นอย่างน้อย” ในจดหมายฉบับนี้โกกอลยังเรียกนวนิยายเรื่อง "Dead Souls" โดยเน้นเป็นพิเศษว่าขาดความปรารถนาที่จะจับภาพความสมบูรณ์ของชีวิตชาวรัสเซียด้วยรูปภาพ เป้าหมายของโกกอลแตกต่างออกไป - เพื่อแสดงเท่านั้น ด้านมืดชีวิตรวบรวมไว้ดังใน “จเรตำรวจ” “เป็นกองเดียว”

ก่อนเดินทางไปต่างประเทศโกกอลแนะนำพุชกินให้รู้จักกับจุดเริ่มต้นของงานของเขา: "...เมื่อฉันเริ่มอ่านบทแรกของ "Dead Souls" ให้พุชกินในรูปแบบที่เคยเป็นมาก่อนจากนั้นพุชกินซึ่งมักจะหัวเราะเมื่อฉันอ่าน ( เขาเป็นนักล่าเพื่อเสียงหัวเราะด้วย) เริ่มมืดมนลงเรื่อย ๆ และมืดมนในที่สุด เมื่อการอ่านจบลง เขาพูดด้วยน้ำเสียงเศร้าโศก: “พระเจ้า รัสเซียของเราช่างเศร้าจริงๆ!”

เห็นได้ชัดว่า Gogol ตื่นตระหนกกับปฏิกิริยาของพุชกิน: ท้ายที่สุดด้วยการวิจารณ์ของเขาเขาต้องการให้มีผลในการชำระล้างจิตวิญญาณของผู้อ่าน ความล้มเหลวของจเรตำรวจทำให้โกกอลเข้มแข็งขึ้นในความถูกต้องของข้อสงสัยของเขา และในต่างประเทศ ผู้เขียนเริ่มที่จะสรุปบทที่เขียนไว้แล้ว ในจดหมายถึง Zhukovsky ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2379 เขารายงานว่า: "...ฉันเริ่มทำงานกับ Dead Souls ซึ่งฉันเริ่มต้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉันทำซ้ำทุกสิ่งที่ฉันเริ่มต้นใหม่ คิดทบทวนแผนทั้งหมด และตอนนี้ฉันก็เขียนมันอย่างสงบ เหมือนบันทึกเหตุการณ์... หากฉันทำสิ่งสร้างนี้เสร็จตามแบบที่ต้องทำ แล้ว... ช่างยิ่งใหญ่ ช่างเป็นโครงเรื่องดั้งเดิมจริงๆ ! ช่างหลากหลายอะไรเช่นนี้! พวกมาตุภูมิทั้งหมดจะปรากฏตัวในนั้น!”

ตามคำกล่าวของ K.V. Mochulsky “การผลิตของสารวัตรทั่วไปซึ่งถูกมองว่าเป็นความพ่ายแพ้ทำให้เขาต้องประเมินงานของเขาใหม่ โกกอลต้องเผชิญกับคำถาม: ทำไมเพื่อนร่วมชาติถึงไม่เข้าใจเขา? เหตุใด “ทั้งชนชั้น” จึงกบฏต่อเขา? และเขาก็ตอบว่า: ความผิดของฉัน ทุกสิ่งที่เขาเขียนก่อนหน้านี้ดูเด็ก ๆ เขาไม่จริงจังกับการเรียกตัวในฐานะนักเขียนและหัวเราะเยาะอย่างประมาท... ตอนนี้เขารู้แล้วว่าภาพด้านเดียวนั้นอันตรายแค่ไหน และตั้งเป้าหมายให้ตัวเองมีความสมบูรณ์ รัสเซียทั้งหมดควรสะท้อนให้เห็นในบทกวี” ตอนนี้เขาตัดสินใจที่จะนำเสนอเรื่องราวการเดินทางของ Chichikov ในระดับชาติ เนื้อเรื่องเกี่ยวกับกลอุบายของนักต้มตุ๋นและนักผจญภัยยังคงอยู่ แต่ตัวละครของเจ้าของที่ดินปรากฏขึ้นเบื้องหน้าสร้างขึ้นใหม่อย่างช้าๆและด้วยความสมบูรณ์ของมหากาพย์โดยผสมผสานปรากฏการณ์ที่มีความสำคัญของรัสเซียทั้งหมด (“ Manilovschina”, “ Nozdrevschina”, “ Chichikovschina” ). การเล่าเรื่องเกี่ยวกับพวกเขาได้รับตัวละครพงศาวดารโดยอ้างว่าเป็นการพักผ่อนหย่อนใจของชีวิตรัสเซียที่ครอบคลุมโดยเปลี่ยนความสนใจของนักเขียนจากการวางอุบายการผจญภัยไปสู่การวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับความขัดแย้งของชีวิตรัสเซียในมุมมองทางประวัติศาสตร์ที่กว้างไกล

แผนเดิมที่จะแสดง "จากด้านหนึ่ง" ของ Rus ช่วยให้มีพื้นที่กว้างขวางและมากขึ้น งานที่ยากลำบาก: พร้อมด้วยสิ่งเลวร้ายทั้งหมด “เผยสู่สายตาประชาชน” สิ่งดีๆ ทั้งปวง ให้ความหวังในการฟื้นฟูประเทศในอนาคต โกกอลเชื่อมโยงการฟื้นฟูนี้ไม่ใช่กับการเปลี่ยนแปลงทางสังคม แต่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณของชีวิตชาวรัสเซีย เขาอธิบายความชั่วร้ายทางสังคมด้วยความตายทางจิตวิญญาณของผู้คน ชื่อเรื่อง "Dead Souls" มีความหมายเชิงสัญลักษณ์สำหรับเขา

โกกอลเชื่อมั่นว่าชีวิตทางสังคมและประวัติศาสตร์ของประเทศนั้นเชื่อมโยงกันด้วยเส้นด้ายที่มองไม่เห็นหลายพันเส้นด้วย สติอารมณ์แต่ละคนก็ประกอบด้วยสิ่งเล็กๆ น้อยๆ มันอยู่ในสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ชีวิตประจำวันในความหลากหลายที่ขัดแย้งกัน แรงบันดาลใจทั้งเชิงบวกและเชิงลบของการดำรงอยู่ทางสังคมได้ถูกสร้างขึ้น ทั้งอุดมคติ "เส้นทางที่ตรง" และ "การเบี่ยงเบน" จากมัน นี่คือจุดที่การผสมผสาน "ความเป็นเศษส่วนและรายละเอียด" ที่หายากปรากฏบนหน้า "Dead Souls" การวิเคราะห์ทางศิลปะ“ด้วยขนาดและความกว้างของลักษณะทั่วไปทางศิลปะ

การกำหนดประเภท "นวนิยาย" ไม่สอดคล้องกับลักษณะของแนวคิดที่กำลังพัฒนาและตอนนี้โกกอลเรียกบทกวี "Dead Souls" แผนนี้มุ่งเน้นไปที่ "Divine Comedy" ของดันเต้อยู่แล้วซึ่งมีโครงสร้างสามส่วน: "นรก" "นรก" และ "สวรรค์" ดังนั้นโกกอลจึงคิดว่าเล่มแรกของ "Dead Souls" เป็น "นรก" ของความเป็นจริงรัสเซียยุคใหม่ซึ่งหลงทางไปจากเส้นทางตรง เล่มที่สองสรุปทางออกจากนรกสู่การทำให้บริสุทธิ์และการฟื้นฟู ("ไฟชำระ") และเล่มที่สามควรแสดงถึงชัยชนะแห่งการเริ่มต้นที่สดใสและยืนยันชีวิต (“สวรรค์”)

อย่างไรก็ตาม สมมติฐานเกี่ยวกับการสร้างแนวคิด "Dead Souls" สามส่วนค่ะ เมื่อเร็วๆ นี้โต้แย้งโดยนักวิจัยจำนวนหนึ่ง ท้ายที่สุดแล้ว โครงสร้างสามส่วนดังกล่าวไม่สอดคล้องกับความเชื่อออร์โธดอกซ์และการคิดแบบออร์โธดอกซ์ และโดยทั่วไปแล้ว คริสเตียนผู้เชื่อสามารถพูดถึงการสถาปนา "ชีวิตสวรรค์" บนโลกนี้ได้ไหม? Archimandrite Theodore (Bukharev) ซึ่งอ้างถึงคำพูดของ Gogol เองแย้งว่าบทกวีควรจบลงด้วย "ลมหายใจแรกของ Chichikov เพื่อชีวิตที่ยั่งยืนที่แท้จริง" ส่วนที่เหลือจะเกิดใหม่ในลักษณะเดียวกัน - “ถ้าพวกเขาต้องการ”

หากก่อนหน้านี้โกกอลมองหา "เมล็ดพืชที่มีผล" ของชีวิตชาวรัสเซียในอดีตทางประวัติศาสตร์ ("Taras Bulba") ตอนนี้เขาต้องการค้นหามันในปัจจุบัน โกกอลเชื่อว่าจิตวิญญาณของคริสเตียนชาวรัสเซียที่ผ่านการล่อลวงและการล่อลวงอันเลวร้ายจะกลับไปสู่เส้นทางแห่งความจริงออร์โธดอกซ์ ในส่วนลึกของการล้มลง ที่ก้นเหว คริสเตียนจะรู้สึกถึงแสงสว่างอันชอบธรรมที่จุดประกายในจิตวิญญาณของเขา เสียงแห่งมโนธรรม หนึ่งในฮีโร่ของเล่มที่สองที่ยังเขียนไม่เสร็จพูดกับ Chichikov ว่า:

“เฮ้ มันไม่เกี่ยวกับทรัพย์สินนี้หรอกเพราะมีคนทะเลาะกันตัดหน้ากันเหมือนที่คุณสามารถสร้างความเจริญในชีวิตที่นี่ได้โดยไม่ต้องคิดถึงชีวิตอื่น เชื่อฉันเถอะพาเวลอิวาโนวิชว่าจนกว่าพวกเขาจะละทิ้งทุกสิ่งที่พวกเขาแทะและกินกันบนโลกและคิดถึงการปรับปรุงทรัพย์สินทางวิญญาณของพวกเขา การปรับปรุงทรัพย์สินทางโลกของพวกเขาจะไม่ถูกสร้างขึ้น เวลาแห่งความหิวโหยและความยากจนจะมาถึง ทั้งในหมู่ประชาชนและแยกกันในแต่ละ... ท่าน ชัดเจนแล้ว ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร ร่างกายขึ้นอยู่กับจิตวิญญาณ... อย่าคิดถึงวิญญาณที่ตายแล้ว แต่คิดถึงจิตวิญญาณที่มีชีวิตของคุณ และกับพระเจ้าบนเส้นทางที่แตกต่าง!”

เล่มเดียวกันนี้ ผู้ว่าราชการจังหวัดรู้สึกถึงความไร้ประโยชน์ของการต่อสู้กับการติดสินบนผ่านมาตรการทางการบริหารจึงรวบรวมเจ้าหน้าที่ทั้งหมด เมืองต่างจังหวัดและกล่าวแก่พวกเขาว่า: “ความจริงก็คือมันมาหาเราเพื่อรักษาดินแดนของเรา ว่าดินแดนของเราไม่ได้พินาศจากการรุกรานของภาษาต่างประเทศยี่สิบภาษา แต่จากตัวเราเอง โดยการข้ามรัฐบาลที่ถูกกฎหมายไป จึงมีรัฐบาลอีกรัฐบาลหนึ่งเกิดขึ้น ซึ่งแข็งแกร่งกว่ารัฐบาลที่ถูกกฎหมายใดๆ มาก เงื่อนไขของพวกเขาได้ถูกกำหนดไว้แล้ว ทุกอย่างได้รับการประเมินและราคาก็เปิดเผยต่อสาธารณะด้วย และไม่มีผู้ปกครองคนใดแม้เขาจะฉลาดกว่าผู้บัญญัติกฎหมายและผู้ปกครองทุกคนก็ตาม ก็สามารถแก้ไขความชั่วได้ ไม่ว่าเขาจะจำกัดการกระทำของเจ้าหน้าที่ที่ไม่ดีด้วยการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ เป็นผู้บังคับบัญชาอย่างไร ทุกอย่างจะไม่สำเร็จจนกว่าเราแต่ละคนจะรู้สึกว่าเช่นเดียวกับในยุคของการลุกฮือที่ประชาชนติดอาวุธต่อสู้กับศัตรูของตนจึงต้องกบฏต่อความเท็จ ... "

สุนทรพจน์ของผู้ว่าราชการทหารต่อผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาที่นี่ชวนให้นึกถึงสุนทรพจน์ของ Taras Bulba เกี่ยวกับ "มิตรภาพ" แต่ถ้าฮีโร่ Zaporozhye ของ Gogol เรียกผู้คนให้มีความสามัคคีและความสามัคคีทางจิตวิญญาณเมื่อเผชิญกับศัตรูภายนอกฮีโร่ของ Dead Souls เล่มที่สองก็เรียกร้องให้มีการระดมพลทั่วไปและกองกำลังติดอาวุธเพื่อต่อต้านศัตรูภายใน ในมุมมองทางจิตวิญญาณที่เปิดกว้างต่อโกกอลเราสามารถเข้าใจทิศทางและความน่าสมเพชของ Dead Souls เล่มแรกซึ่งเขาเขียนเสร็จในฤดูร้อนปี 1841 ได้อย่างถูกต้อง

การเซ็นเซอร์ซึ่งรับรู้ว่าข้อความสามสิบหกตอนว่า "น่าสงสัย" ยังเรียกร้องให้มีการปรับปรุง "The Tale of Captain Kopeikin" อย่างเด็ดขาดและเปลี่ยนชื่อบทกวี - แทนที่จะเป็น "Dead Souls", "The Adventures of Chichikov, หรือวิญญาณที่ตายแล้ว” โกกอลเห็นด้วยกับการแก้ไขและในวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2385 บทกวีเล่มแรกก็ได้รับการตีพิมพ์

จากหนังสือ Gogol ในการวิจารณ์ของรัสเซีย ผู้เขียน

คำไม่กี่คำเกี่ยวกับบทกวีของ Gogol: "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" Moscow 2385 ในแผ่นที่ 8 19 หน้า เราไม่ต้องการพูดอะไรเกี่ยวกับโบรชัวร์แปลกๆ นี้ แต่เราได้รับแจ้งจากบรรทัดต่อไปนี้: เรารู้ว่าคำพูดของเราจะดูแปลกสำหรับหลายๆ คน; แต่เราขอในพวกเขา

จากหนังสือประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 19 ตอนที่ 2 พ.ศ. 2383-2403 ผู้เขียน โปรโคเฟียวา นาตาลียา นิโคเลฟนา

คำ​อธิบาย​เกี่ยว​กับ​บทกวี​ของ​โกกอล “วิญญาณ​คน​ตาย” ใน​บทความ​หลาย​เรื่อง​ที่​เขียน​เมื่อ​ไม่​นาน​มา​นี้​เกี่ยว​กับ “วิญญาณ​คน​ตาย” หรือ​เกี่ยว​กับ “วิญญาณ​คน​ตาย” มี 4 บทความ​ที่​น่า​ทึ่ง​เป็น​พิเศษ. พวกเขาอดไม่ได้ที่จะแบ่งออกเป็นสองซีกเป็นคู่ แต่ละบทความสองรายการเป็นคู่

จากหนังสือประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 19 ตอนที่ 1 1800-1830 ผู้เขียน เลเบเดฟ ยูริ วลาดิมิโรวิช

Dead Souls จบบทกวี N.V. Gogol“ การผจญภัยของ Chichikov” Vashchenko-Zakharchenko เคียฟ 1857นี่มันของปลอมอะไรเนี่ยที่ดูโจ่งแจ้งขนาดนี้? นาย Vashchenko-Zakharchenko เป็นคนแบบไหนที่ยืมชื่อหนังสือและชื่อ Gogol สำหรับผลิตภัณฑ์ของเขาอย่างกล้าหาญเพื่อขายให้กับเขา

จากหนังสือไฟแห่งโลก บทความคัดสรรจากนิตยสาร "Vozrozhdenie" ผู้เขียน อิลยิน วลาดิมีร์ นิโคเลวิช

บทกวี "Dead Souls" (1835–1852) แนวคิดและแหล่งที่มาของโครงเรื่องของบทกวี เชื่อกันว่าเช่นเดียวกับโครงเรื่องของ "ผู้ตรวจราชการ" โครงเรื่อง "Dead Souls" ได้รับการแนะนำให้กับโกกอลโดยพุชกิน มีเรื่องราวที่รู้จักสองเรื่องที่เกี่ยวข้องกับชื่อของพุชกินและเทียบได้กับเนื้อเรื่องของ "Dead Souls" ระหว่างที่เขาอยู่ใน

จากหนังสือวรรณกรรมรัสเซียในการประเมินการตัดสินข้อพิพาท: ผู้อ่านตำราวิจารณ์วรรณกรรม ผู้เขียน เอซิน อันเดรย์ โบริโซวิช

ประเภทความคิดริเริ่มบทกวี "Dead Souls" ในแง่ของประเภท "Dead Souls" ถูกมองว่าเป็นนวนิยาย " ถนนสูง- ดังนั้นใน ในแง่หนึ่งพวกเขามีความสัมพันธ์กับ นวนิยายที่มีชื่อเสียง Don Quixote ของ Cervantes ซึ่ง Pushkin ยังชี้ไปที่ Gogol ในสมัยของเขาด้วย

จากหนังสือจากพุชกินถึงเชคอฟ วรรณกรรมรัสเซียในคำถามและคำตอบ ผู้เขียน วยาเซมสกี้ ยูริ ปาฟโลวิช

เล่มที่สองของ "Dead Souls" ละครสร้างสรรค์โกกอล. มีเพียงไม่กี่ชิ้นเท่านั้นที่รอดชีวิตจากเล่มที่สองซึ่งเป็นพยานถึงวิวัฒนาการทางความคิดสร้างสรรค์ที่สำคัญของนักเขียน เขาใฝ่ฝันที่จะสร้าง ฮีโร่เชิงบวกผู้ซึ่ง “สามารถกล่าวพระดำรัสอันทรงฤทธานุภาพว่า 'เดินหน้า!'” ใหญ่

จากหนังสือ Roll Call Kamen [การศึกษาด้านปรัชญา] ผู้เขียน รันชิน อังเดร มิคาอิโลวิช

“วิญญาณที่ตายแล้ว” ของโกกอลและปัญหาบาป ประเด็นหลักของโกกอลคือซาตาน บาป วันโลกาวินาศนั่นคือ Demonology และ Amartology (หลักคำสอนเรื่องบาป) Amartology เท่าที่เห็นโดยรวม พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์พันธสัญญาใหม่และจากการเขียนทางลาดตระเวน

จากหนังสือบทความเกี่ยวกับวรรณคดีรัสเซีย [กวีนิพนธ์] ผู้เขียน โดโบรลูบอฟ นิโคไล อเล็กซานโดรวิชผู้เขียน ซิตนิคอฟ วิทาลี ปาฟโลวิช

เจ้าของที่ดินกินอะไรและทำไมในบทกวีของ N.V. "Dead Souls" ของโกกอล รสนิยมและความโน้มเอียงในการทำอาหาร เจ้าของที่ดินของโกกอลจาก "Dead Souls" คือ ลักษณะสำคัญซึ่งเป็นวิธีการเปิดเผยตัวละครวิธีหนึ่ง การประเมินของผู้เขียนและเครื่องมือแสดงสัญลักษณ์

จากหนังสือของผู้เขียน

คำไม่กี่คำเกี่ยวกับบทกวีของ Gogol: "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" เราไม่ได้รับงานสำคัญในการเล่าถึงผลงานอันยิ่งใหญ่ชิ้นใหม่ของ Gogol ซึ่งได้รับการเคารพอย่างสูงจากการสร้างสรรค์ครั้งก่อน ๆ เลย เราถือว่าจำเป็นต้องพูดสองสามคำเพื่อบ่งชี้

จากหนังสือของผู้เขียน

วิญญาณที่ตายแล้ว โอ้ คุณ มาตุภูมิของฉัน! จูบที่ดุร้าย วุ่นวาย มหัศจรรย์ของฉัน พระเจ้ารักคุณ ดินแดนศักดิ์สิทธิ์... ฉันสั่นสะท้านและรู้สึกทั้งน้ำตา ฉันได้ยินความแข็งแกร่งและท่าทางกว้าง ๆ เมื่อฉันมองดูสเตปป์เหล่านี้ที่สูญเสียจุดจบ โกกอลมองเข้าไปในทวีปแห่งร้อยแก้วรัสเซียซึ่งซ่อนตัวจากเราแล้ว

จากหนังสือของผู้เขียน

จากหนังสือของผู้เขียน

“เสียงหัวเราะทั้งน้ำตา” ในบทกวีของ N.V. Gogol เรื่อง “Dead Souls” I. “Dead Souls” คือ “ประวัติศาสตร์ทางการแพทย์ที่เขียนโดยมือที่เชี่ยวชาญ” (A.I. Herzen II) “Dead Souls” เป็นเนื้อหาเสียดสีที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับระบบราชการและทาสในรัสเซีย1. พรรณนาถึง “สิ่งเลวร้ายทุกอย่างที่มีอยู่ในรัสเซีย...”2. พวกเขาเป็นใคร -

จากหนังสือของผู้เขียน

บทกวีของ Krupchanov L. M. N. V. Gogol เรื่อง "Dead Souls" "Dead Souls" ของ Gogol เป็นผลงานการสร้างสรรค์ที่มีเนื้อหาลึกซึ้งและมีแนวคิดเชิงสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมและ ความเป็นเลิศทางศิลปะรูปแบบที่มันเพียงอย่างเดียวจะเติมเต็มหนังสือที่ขาดไปในสิบปีและจะปรากฏเพียงลำพัง

Nikolai Vasilyevich Gogol เริ่มทำงานอย่างอุตสาหะและมโนธรรมในบทกวี "Dead Souls" ในปี 1835 ผู้เขียนใฝ่ฝันที่จะสร้างผลงานที่สง่างามและครอบคลุมเกี่ยวกับรัสเซีย เขาอยากจะโชว์รัสเซียด้วย ด้านที่แตกต่างกันต้องการอธิบายตัวละครและภาพลักษณ์ของคนรัสเซีย

แนวคิดในการสร้างบทกวี "Dead Souls" มอบให้กับ Nikolai Vasilyevich โดย Alexander Sergeevich Pushkin เขาเล่าให้ผู้เขียนบทกวีเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่เดินทางไปทั่วรัสเซียและซื้อ "วิญญาณคนตาย" แนวคิดนี้ทำให้โกกอลประทับใจมากจนเขาเริ่มเขียนทันที

เมื่อ Nikolai Vasilyevich ตัดสินใจอ่านบทแรกของ Alexander Sergeevich เขาคิดว่าเพื่อนของเขาจะเริ่มหัวเราะเยาะพวกเขา เพราะผู้เขียนกลอนตอนนั้นคิดว่านิยายเรื่องนี้ตลกมาก แต่หลังจากอ่านบทแรกของพุชกินแล้วโกกอลก็เห็นปฏิกิริยาที่แตกต่างออกไป Alexander Sergeevich เศร้าและมีความคิด ในเวลานั้นบทกวีดูเศร้ามากสำหรับพุชกิน

Nikolai Vasilyevich Gogol เปลี่ยนแปลงแก้ไขและปรับเปลี่ยนนวนิยายของเขาหลายครั้งเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ผลลัพธ์ที่ต้องการ- หลังจากการเสียชีวิตของพุชกิน โกกอลยังคงเขียนบทกวีนี้ต่อไปเพื่อรำลึกถึงเพื่อนของเขา

บทกวีนี้ใช้เวลานานหกปีกว่าจะเข้าถึงผู้อ่าน เมื่อเขียน “Dead Souls” และส่งพิมพ์ การเซ็นเซอร์ไม่อนุญาตให้งานผ่าน ในการทำเช่นนี้ผู้เขียนต้องโยนความผิดทั้งหมดให้กับ Chichikov เอง แม้ว่าความผิดเบื้องต้นจะมาจากเจ้าหน้าที่ก็ตาม

Nikolai Vasilyevich Gogol ต้องการเขียนบทกวีที่จะแสดงให้ทั่วทั้งรัสเซียเห็น ฉันจะเล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับอุปนิสัย ชีวิต และเจตจำนงของชาวรัสเซีย เขาเกือบจะประสบความสำเร็จ ผู้เขียนต้องการเขียน Dead Souls สามเล่ม ในเล่มแรก เขาได้แสดงให้ผู้คนที่เขามองว่าเป็น “วิญญาณคนตาย” เป็นกลุ่มเดียวกัน เล่มที่สองจะเป็นไฟชำระสำหรับดวงวิญญาณเหล่านี้ และเล่มที่สามคือการเกิดใหม่ แต่เนื่องจากความเจ็บป่วยของผู้เขียนเอง เล่มที่สองจึงถูกเผา ต่อมาได้อธิบายการกระทำของตนโดยบอกว่าไม่สามารถหาทางฟื้นอุดมคติได้

ในปี พ.ศ. 2384 นวนิยายเรื่อง "Dead Souls" ได้รับการตีพิมพ์ มันขายนอกชั้นวางครับ ร้านหนังสือด้วยความเร็วแสง ประชาชนแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนแรกอยู่ฝั่งผู้เขียน ส่วนที่สองคือเจ้าของที่ดินและเจ้าหน้าที่คนเดียวกัน ผู้คนครึ่งหลังดูหมิ่นโกกอลและรู้สึกขุ่นเคืองและอับอายอย่างมากกับสิ่งที่ผู้เขียนเขียนในบทกวีของเขา อย่างไรก็ตามเป็นที่น่าสังเกตว่าบทกวี "Dead Souls" ไม่เพียงแสดง "วิญญาณคนตาย" เท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นรัสเซียจากด้านต่างๆ อีกด้วย เล่าเรื่องคน ชั้นที่แตกต่างกันประชากรและตัวละครที่แตกต่างกัน

รูปภาพหรือภาพวาดประวัติศาสตร์การสร้าง Dead Souls

การเล่าขานอื่น ๆ สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน

• บทสรุปของเทพนิยาย บ้านขนมปังขิง โดย Charles Perrault

  เด็กน้อยจากครอบครัวยากจนหลงทางในป่า ที่นั่นพวกเขาเห็นบ้านขนมปังขิง ภายในบรรจุขนมและขนมหวานต่างๆ

• บทสรุปของ Tale of the Sea King และ Vasilisa the Wise

  ในอาณาจักรอันห่างไกล มีกษัตริย์องค์หนึ่งและภรรยาของเขาอาศัยอยู่ อย่างไรก็ตามทั้งคู่ไม่มีบุตร วันหนึ่งพระศาสดาเสด็จไป เรื่องเบ็ดเตล็ดเดินทางไปแล้วสักพักก็ถึงเวลาที่เขาจะต้องกลับมา ในเวลานี้ บุตรของเขาก็เกิดกะทันหัน

• สรุปโดยย่อของ Shukshin Viburnum สีแดง

  Egor Prokudin ออกจากโซน ความฝันของเขาคือการเริ่มทำฟาร์มของตัวเอง เขาจะต้องได้พบกัน ภรรยาในอนาคต- Egor และ Lyubov Fedorovna รู้จักกันโดยการติดต่อทางจดหมายเท่านั้น

• สรุป อเล็กซิน พี่ชายของฉันเล่นคลาริเน็ต

  แน่นอนว่าไดอารี่นี้สื่อถึงความเป็นธรรมชาติแบบเด็ก ๆ ของ Zhenya ตัวเธอเองไม่สามารถสร้างความประทับใจให้ผู้อื่นด้วยสิ่งใดๆ ได้และเธอก็ไม่ลอง เธอได้เกรด C ตรงๆ เพราะสำหรับน้องสาวของนักดนตรีผู้ยิ่งใหญ่แล้ว เกรดนั้นไร้สาระ ทำไมต้องลอง? ท้ายที่สุดเธอมีพี่ชายที่แสนดี

• บทสรุปของ Yakovlev Bavaklava

  Lenya Sharov วัย 12 ปีกลับจากโรงเรียน เขาแปลกใจที่ไม่ได้รับการต้อนรับจากคุณย่าเหมือนเคย ซึ่งคอยดูแลเขาในขณะที่พ่อแม่ของเขาอยู่ที่ทำงาน พ่อบอกเด็กชายว่ายายของเขาเสียชีวิตแล้ว

Nikolai Vasilyevich Gogol เกิดที่เมือง Sorochintsy อำเภอ Mirgorod จังหวัด Poltava วัยเด็กของเขาถูกใช้ไปใน ทรัพย์สินของครอบครัววาซิลเยฟกา. พ่อของฉันซึ่งเป็นแฟนละครผู้หลงใหลในละคร เขียนบทกวีและบทละคร จากนั้นนำเสนอพวกเขาบนเวทีสมัครเล่นร่วมกับญาติผู้มั่งคั่งของ Troshchinskys

โกกอลเองขณะเรียนอยู่ที่โรงยิม (เมือง Nizhyn) ก็สนใจโรงละครและมีส่วนร่วมในการผลิตด้วย Young Gogol ยังรับบทเป็นนาง Prostakova ในภาพยนตร์เรื่อง "The Minor" ของ Fonvizin; ดังที่พยานพูด ผู้ชมก็หัวเราะกันจนจุก

ใน "คำสารภาพของผู้แต่ง" เขาบรรยายถึงการทดลองครั้งแรกของเขาใน ความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรม- “การทดลองครั้งแรกของฉัน การฝึกแต่งเพลงครั้งแรก ซึ่งฉันได้รับทักษะนี้ในระหว่างที่ฉันอยู่ที่โรงเรียนเมื่อเร็วๆ นี้ มีลักษณะเป็นโคลงสั้น ๆ และจริงจังเกือบทั้งหมด ทั้งตัวฉันเองและเพื่อนๆ ที่เคยฝึกเขียนกับฉันด้วย ต่างไม่คิดว่าจะต้องเป็นนักเขียนการ์ตูนแนวเสียดสี…”

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโกกอลรู้วิธียอมรับคำวิจารณ์: เมื่อเพื่อน ๆ ของเขามองว่า "พี่น้องชาวตเวียร์โดสลาวิช" ไม่ประสบความสำเร็จเขา "ไม่ต่อต้านหรือคัดค้าน เขาฉีกต้นฉบับของเขาเป็นชิ้นเล็กๆ อย่างใจเย็นแล้วโยนมันลงในเตาอุ่น” ตามที่เพื่อนร่วมชั้นเขียน นี่เป็นการเผาผลงานของเขาครั้งแรกโดยโกกอล

เพื่อนร่วมชั้นของเขาไม่ได้สังเกตเห็นพรสวรรค์ของเขา และความทรงจำตลกๆ ของหนึ่งในนั้นก็ยังคงอยู่: “น. V. Gogol รักการวาดภาพและวรรณกรรมมาก แต่ก็ตลกเกินกว่าจะคิดว่า Gogol จะเป็น Gogol”

สุขภาพที่ไม่ดีและการขาดเงินทุนไม่ได้ป้องกัน Nikolai Vasilyevich จากการตัดสินใจที่จะไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อค้นหาชะตากรรมของเขา (1828)

นี่คือวิธีที่ Kjell Johansson นักเขียนชาวสวีเดนสมัยใหม่นำเสนอความคิดและความรู้สึกของเขาในเรื่องราวของเขาเรื่อง "Gogol's Face": "ฉันอายุสิบเก้าเท่านั้น! ตอนที่ฉันสูดอากาศฤดูหนาวของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กครั้งแรกฉันอายุเพียงสิบเก้าปี และเป็นผลให้ฉันมีอาการน้ำมูกไหลอย่างรุนแรง

กับ อุณหภูมิสูงและด้วยอาการน้ำแข็งกัด ฉันนอนอยู่บนเตียงในอพาร์ทเมนต์ที่เราเช่าจากที่เราเช่ากับ Danilevsky...

ในที่สุดฉันก็ลุกขึ้นเดินโซเซคลานออกไปที่ถนนและเริ่มเร่ร่อน

ฉันกำลังยืนอยู่ที่บ้านของพุชกิน! มันคงจะอบอุ่นและสบายอยู่ข้างใน พุชกินนั่งอยู่ตรงนั้น... ฉันโทรมา คนเดินเท้าที่เปิดประตูมองฉันขึ้นๆ ลงๆ

พุชกิน” ในที่สุดฉันก็บีบออก “ฉันต้องไปพบพุชกิน” การประชุมครั้งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น แต่เธอก็อยู่ที่นั่น เวลาผ่านไปน้อยมากและเขาได้พบกับ Zhukovsky (ในปี 1830), Pushkin (ในปี 1831) ... พวกเขาพบกันและนี่คือสิ่งที่พุชกินเขียนเกี่ยวกับเพื่อนสาวของเขา:“ แน่นอนว่าผู้อ่านของเราจำความประทับใจที่เกิดขึ้นกับเราโดย การปรากฏตัวของ "ยามเย็นในฟาร์ม": ทุกคนต่างพอใจกับคำบรรยายที่มีชีวิตของการร้องเพลงและการเต้นรำของชนเผ่านี้ ภาพวาดสดธรรมชาติของรัสเซียเล็กๆ น้อยๆ ความร่าเริง จิตใจเรียบง่าย และในขณะเดียวกันก็เจ้าเล่ห์ เราประหลาดใจกับหนังสือภาษารัสเซียที่ทำให้เราหัวเราะ พวกเราที่ไม่เคยหัวเราะมาตั้งแต่สมัยนั้นเลย ฟอนวิซิน่า!

และนี่คือลักษณะการสนทนาของพุชกินกับโกกอล สู่นักเขียนยุคใหม่: “นิโคไล ฉันให้พล็อตเรื่องจเรตำรวจแก่คุณแล้ว นี่เป็นอีกเรื่องหนึ่งสำหรับคุณ คนโกงคนหนึ่งเดินทางไปทั่วรัสเซียและเพื่อที่จะร่ำรวย ซื้อวิญญาณที่ตายแล้ว ทาสที่เสียชีวิตไปแล้ว แต่ยังไม่ได้รวมอยู่ในเรื่องการแก้ไข คุณเข้าใจไหม? ความคิดที่ดี, เอ? ที่นี่คุณสามารถพรรณนาถึงรัสเซียทั้งหมดได้ตามที่คุณต้องการ!

คุณให้ฉันมาก Alexander Sergeevich!.. วันนี้คุณให้ฉัน "Dead Souls"... คุณบอกว่าคุณเอง

เป็นไปไม่ได้ที่จะเล่าเรื่องนี้ในขณะที่มีการเซ็นเซอร์ ทำไมคุณถึงคิดว่าฉันทำสิ่งนี้ได้”

โกกอลเริ่มงานหลักของเขา เขาเขียนไว้ในอิตาลี แต่เชื่อมโยงกับบ้านเกิดของเขาอยู่ตลอดเวลา ข่าวมาจากที่นั่น นี่คือบทความของ V. G. Belinsky ในนิตยสาร Telescope ซึ่งกล่าวว่า Gogol พูดคำใหม่เกี่ยวกับวรรณกรรม ทุกสิ่งในเรื่องราวของเขา “เรียบง่าย ธรรมดา เป็นธรรมชาติและเป็นความจริง และในขณะเดียวกัน ก็เป็นต้นฉบับและใหม่!” โกกอลมีความสุข แต่ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากอ่านบทความนี้ ข่าวร้ายก็มาถึง พุชกินเสียชีวิต...

ดังนั้นพุชกินถึงแก่กรรม “การสูญเสียของฉัน” โกกอลเขียน “ยิ่งใหญ่กว่าใครๆ ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย ฉันไม่ได้เขียนอะไรโดยไม่ได้รับคำแนะนำจากเขา... สิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้หายไปแล้ว”

ในขณะเดียวกันก็ทำงานเกี่ยวกับ “ จิตวิญญาณที่ตายแล้ว"กำลังเดิน. แน่นอนว่าไม่ใช่วันหยุดที่สมบูรณ์ เช่นเดียวกับในชีวิตใน ความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะความยากลำบาก ความล้มเหลว ความผิดหวังเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ “การจะประสบความสำเร็จได้นั้น คุณจะต้องพบกับความล้มเหลว ...แต่หากคุณเข้มแข็งพอ ก็สามารถทนต่อความล้มเหลวทั้งหมดได้อย่างง่ายดาย ยิ่งกว่านั้น คุณจะสนุกไปกับความล้มเหลวที่อยู่ตรงหน้าตัวเองอย่างต่อเนื่อง คนที่เดินจะเชี่ยวชาญถนน!

ฉันจะสร้างสิ่งที่ไม่มีใครเคยสร้างมาก่อน “ Dead Souls” จะกลายเป็นผลงานอันยิ่งใหญ่ที่พุชกินมอบให้ฉันเขียน

ชอบ " เดอะ ดีไวน์ คอมเมดี้“ดันเต้ มันจะประกอบด้วยสามส่วน: “นรก” “นรก” และ “สวรรค์” ส่วนแรกจะเน้นทั่วทั้งรัสเซียเปิดเผยความชั่วร้ายทั้งหมด ฉันรู้ว่าหนังสือเล่มนี้จะทำให้เกิดความโกรธแค้นและการประท้วง นั่นคือชะตากรรมของฉัน - การทำสงครามกับเพื่อนร่วมชาติของฉัน แต่เมื่อส่วนที่สองออกมา การประท้วงก็จะเงียบลง และเมื่อส่วนที่สามเสร็จสิ้น ฉันก็จะได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณ เพราะที่นี่ความลับของงานนี้จะถูกเปิดเผย ผลงานเกี่ยวกับผู้คนที่ไม่มีวิญญาณและความตาย จิตวิญญาณของมนุษย์- ผลงานเกี่ยวกับศิลปะแห่งกวีนิพนธ์ และแนวคิดก็คือ: เส้นทางแห่งความรอดของผู้คน สู่ชีวิต! ลุกขึ้น! ลุกขึ้น!

หลังจากอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาสามปี (เยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ ฝรั่งเศส (ปารีส) อิตาลี (เนเปิลส์ โรม) เขามามอสโคว์และอ่าน Dead Souls เล่มแรกหกบทแรกให้เพื่อนฟัง โกกอลโทรหาแม่ของเขาที่มอสโกว และจัดการเรื่องการเงินของเขา .. ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2382 เขากลับมาที่โรมอีกครั้งและเขียนถึง S. T. Aksakov จากที่นั่น: "งานของฉันยอดเยี่ยมมากความสำเร็จของฉันคือการช่วยชีวิตตอนนี้ฉันตายเพื่อทุกสิ่งเล็กน้อย ... " และก็มี สัญญาณของการเจ็บป่วยในสภาพของเขาที่ทำให้ชีวิตของเขามืดมน

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2385 Dead Souls เลิกพิมพ์ ความสำเร็จของหนังสือเล่มนี้ไม่ธรรมดา โกกอลไปต่างประเทศอีกครั้ง พยายามเข้ารับการรักษา และพักช่วงฤดูหนาว ภูมิภาคที่อบอุ่น- หกปีเร่ร่อนถูกใช้ไปในต่างประเทศ

ในปี พ.ศ. 2388 เขาได้เผาบทที่เป็นลายลักษณ์อักษรของ Dead Souls เล่มที่สอง และในปี พ.ศ. 2389 เขาได้เตรียมหนังสือ Selected Passages from Correspondence with Friends

ใน “คำสารภาพของผู้เขียน” โกกอลกล่าวว่า “...ไม่ใช่เรื่องของฉันที่จะสอนด้วยการเทศน์...” แต่นี่คือสิ่งที่เราเห็นในหน้า “ข้อความที่เลือก” ซึ่ง ปีที่ยาวนานไม่ได้ตีพิมพ์ในประเทศของเรา แต่ตอนนี้เมื่อมีการตีพิมพ์โดยไม่มีคำย่อและการลบออก พวกเขากลับก่อให้เกิดข้อพิพาทที่เข้ากันไม่ได้ที่สุดอีกครั้ง

หลังจากการเดินทางไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในปาเลสไตน์ โกกอลกลับมาที่รัสเซียในปี พ.ศ. 2391 เขาไปเยี่ยมบ้านใน Vasilievka สองครั้งและในฤดูหนาววันหนึ่งเขาหนีจากความหนาวเย็นในโอเดสซา เขียนมาเยอะ ขาดเงิน ป่วย ได้รับการรักษา...

Dead Souls เล่มที่สองถือกำเนิดขึ้นอย่างช้าๆ ในคืนวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2395 ผู้เขียนได้เผาบทกวีอันยิ่งใหญ่ของเขาที่เขียนใหม่ทั้งหมด

หลังจากที่การสร้างสรรค์ของเขาถูกทำลายลง โกกอลก็อ่อนแอลงอย่างมาก

เขาไม่เคยออกจากห้องของเขาอีกต่อไปเขาไม่ต้องการเจอใครเลย ฉันเกือบจะหยุดกิน จิบน้ำเป็นครั้งคราวเท่านั้น ตลอดทั้งวันเขานั่งนิ่งอยู่บนเก้าอี้ จ้องมองไปที่จุดหนึ่งอย่างว่างเปล่า