Fedor Ivanovich Chaliapin คือใคร? Fyodor Chaliapin: ชีวประวัติชีวิตส่วนตัวครอบครัวภรรยาลูก - ภาพถ่าย

นักร้องโอเปร่าและแชมเบอร์
ศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ

Fyodor Chaliapin เกิดเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416 ที่เมืองคาซานในครอบครัวชาวนาจากหมู่บ้าน Syrtsovo จังหวัด Vyatka, Ivan Yakovlevich Chaliapin

แม่ของเขา Evdokia (Avdotya) Mikhailovna (nee Prozorova) มาจากหมู่บ้าน Dudinskaya จังหวัด Vyatka พ่อของชลีปินรับราชการในรัฐบาลเซมสตู ผู้ปกครองส่ง Fedya แต่เนิ่นๆ เพื่อเรียนรู้งานฝีมือของช่างทำรองเท้า แล้วก็ช่างกลึง ชลีปินยังสามารถส่ง Fedya เข้าเรียนในโรงเรียนสี่ปีที่เมืองที่ 6 ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาด้วยประกาศนียบัตรชมเชย

สิ่งที่น่าสนใจคือลักษณะที่ Chaliapin มอบให้กับพ่อของเขา Ivan Yakovlevich และญาติ ๆ ในภายหลัง:“ พ่อของฉันเป็น ชายแปลกหน้า- เขามีรูปร่างสูงโปร่ง มีหน้าอกจมและมีหนวดเครา เขาดูไม่เหมือนชาวนาเลย ผมของเขานุ่มและหวีดีอยู่เสมอ ฉันไม่เคยเห็นทรงผมที่สวยงามเช่นนี้กับใครมาก่อน เป็นเรื่องน่ายินดีสำหรับฉันที่ได้ลูบผมของเขาในช่วงเวลาแห่งความสัมพันธ์ที่น่ารักของเรา เขาสวมเสื้อที่แม่ของเขาเย็บ นุ่มสบาย ปกพับและมีริบบิ้นแทนเน็คไท... ด้านบนของเสื้อมี "แจ็กเก็ต" ส่วนเท้ามีรองเท้าบูททาน้ำมัน ... "

บางครั้งในฤดูหนาวมีคนมีหนวดมีเคราสวมรองเท้าบาสและซิปุนมาหาพวกเขา พวกเขาได้กลิ่นขนมปังไรย์แรงและอย่างอื่นที่พิเศษกลิ่น Vyatka บางชนิด: สามารถอธิบายได้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่า Vyatichi กินข้าวโอ๊ตเยอะมาก คนเหล่านี้เป็นญาติของพ่อของเขา - โดริเมดอนต์น้องชายของเขาและลูกชายของเขา พวกเขาส่ง Fedka ไปดื่มวอดก้าดื่มชาเป็นเวลานานโดยพูดภาษา Vyatka Patois โดยไม่โอ้อวดเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวเหงื่อความยากลำบากในการอาศัยอยู่ในหมู่บ้านนั้นยากเพียงใด วัวของใครบางคนถูกขโมยเพราะไม่เสียภาษี กาโลหะถูกเอาไป...

โดริเมดอน ชลีปิน มีเสียงอันทรงพลัง เมื่อกลับจากพื้นที่เพาะปลูกในตอนเย็นเขาจะตะโกน: "ภรรยาใส่กาโลหะฉันจะกลับบ้าน!" - เพื่อให้คนแถวนั้นได้ยิน และมิเคย์ลูกชายของเขาซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของฟีโอดอร์อิวาโนวิชก็มีเช่นกัน เสียงอันทรงพลัง: เมื่อก่อนเขากำลังไถนา และเมื่อเขาเริ่มส่งเสียงร้องหรือร้อง เขาจะได้ยินทุกอย่างจากทุ่งนาด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง แล้วผ่านป่าไปสู่หมู่บ้าน

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พ่อของเขาดื่มเหล้าบ่อยขึ้นเรื่อยๆ เขาทุบตีแม่ของเขาอย่างรุนแรงจนกระทั่งเธอหมดสติไป จากนั้น "ชีวิตธรรมดา" ก็เริ่มขึ้น: พ่อที่มีสติอีกครั้งไปที่ "การแสดงตน" อย่างระมัดระวัง แม่ปั่นด้าย เย็บ ซ่อม และซักเสื้อผ้า ในขณะที่ทำงาน เธอมักจะร้องเพลงในลักษณะที่เศร้าเป็นพิเศษ รอบคอบ และในขณะเดียวกันก็เป็นเหมือนธุรกิจ

ภายนอก Avdotya Mikhailovna เป็นผู้หญิงธรรมดา: สั้น, ใบหน้าอ่อนโยน, ดวงตาสีเทา, ผมสีน้ำตาล, หวีเรียบเสมอ - และเจียมเนื้อเจียมตัวจนไม่มีใครสังเกตเห็น ในบันทึกความทรงจำของเขา "Pages from My Life" ชเลียพินเขียนว่าตอนเป็นเด็กชายอายุ 5 ขวบเขาฟังว่าในตอนเย็นแม่และเพื่อนบ้านของเขา "เริ่มร้องเพลงคร่ำครวญเกี่ยวกับหิมะปุยสีขาวเกี่ยวกับเด็กผู้หญิง เศร้าโศกและมีเสี้ยนบ่นว่าไฟไม่ชัดเจน และเธอก็ไม่ได้เผาไหม้อย่างชัดเจนจริงๆ ภายใต้ถ้อยคำเศร้าๆ ของเพลง จิตวิญญาณของฉันก็ฝันถึงบางสิ่งอย่างเงียบๆ ฉัน ... รีบวิ่งผ่านทุ่งนาท่ามกลาง หิมะปุย…».

ฉันรู้สึกประหลาดใจกับความเข้มแข็งเงียบๆ ของคุณแม่ การต่อต้านความต้องการและความยากจนของเธออย่างดื้อรั้น มีผู้หญิงที่พิเศษบางคนใน Rus ': พวกเขาต่อสู้อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยกับความต้องการมาตลอดชีวิตโดยไม่มีความหวังที่จะได้รับชัยชนะโดยไม่มีการบ่นใด ๆ อดทนต่อชะตากรรมด้วยความกล้าหาญของผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่ แม่ของชลีพินก็เป็นหนึ่งในผู้หญิงเหล่านั้น เธออบและขายพายพร้อมปลาและผลเบอร์รี่ ล้างจานบนเรือ และนำของเหลือจากที่นั่น: กระดูกที่ไม่ติดมัน ชิ้นเนื้อทอด ไก่ ปลา เศษขนมปัง แต่สิ่งนี้ก็เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก ครอบครัวกำลังหิวโหย

นี่เป็นอีกเรื่องราวของ Fyodor Ivanovich เกี่ยวกับวัยเด็กของเขา: “ ฉันจำได้ว่าตอนอายุห้าขวบ ในตอนเย็นอันมืดมิดของฤดูใบไม้ร่วง ฉันกำลังนั่งอยู่ในเต็นท์ของมิลเลอร์ Tikhon Karpovich ในหมู่บ้าน Ometeva ใกล้ Kazan ด้านหลัง Sukonnaya Sloboda คิริลลอฟนา ภรรยาของมิลเลอร์ แม่ของฉัน และเพื่อนบ้านอีกสองหรือสามคนกำลังปั่นเส้นด้ายอยู่ในห้องสลัวๆ โดยมีแสงสลัวๆ ไม่สม่ำเสมอจากเสี้ยน เสี้ยนติดอยู่ในที่ยึดเหล็ก - ไฟ; ถ่านที่ลุกไหม้ตกลงไปในอ่างน้ำและส่งเสียงฟู่และถอนหายใจและมีเงาคลานไปตามผนังราวกับว่ามีคนมองไม่เห็นกำลังแขวนผ้ามัสลินสีดำอยู่ ฝนตกเสียงดังนอกหน้าต่าง ลมถอนหายใจในปล่องไฟ

ผู้หญิงหมุนบอกกันเงียบๆ เรื่องสยองขวัญว่าสามีของพวกเขาที่ตายไปแล้วบินไปหาหญิงม่ายในตอนกลางคืนได้อย่างไร สามีผู้ตายจะบินเข้ามาเหมือนงูไฟกระจายไปบนปล่องไฟของกระท่อมด้วยกองประกายไฟแล้วปรากฏตัวในเตาเหมือนนกกระจอกแล้วกลายเป็นคนที่รักซึ่งผู้หญิงคนนั้นโหยหา

เธอจูบเขา เมตตาเขา แต่เมื่อเธออยากกอดเขาเธอก็ขออย่าให้แตะหลังเขา

นั่นเป็นเพราะว่าที่รักของฉัน” คิริลลอฟนาอธิบาย ว่าเขาไม่มีหลัง และมีไฟสีเขียวแทนที่ ซึ่งถ้าคุณสัมผัสมัน มันจะเผาคนและวิญญาณของเขาด้วยกัน...

งูเพลิงบินไปหาหญิงม่ายจากหมู่บ้านใกล้เคียงเป็นเวลานาน ดังนั้นหญิงม่ายจึงเริ่มแห้งและคิด เพื่อนบ้านสังเกตเห็นสิ่งนี้ พวกเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจึงสั่งให้เธอทำลายดินในป่าและข้ามประตูหน้าต่างทั้งหมดและทุกซอกทุกมุมไปด้วย เธอจึงทำเช่นนั้นหลังจากได้ฟังคนดีๆ แล้ว งูมาแล้วแต่เข้ากระท่อมไม่ได้ ด้วยความโกรธจึงกลายร่างเป็นม้าที่ลุกเป็นไฟ เตะประตูอย่างแรงจนพังทั้งแผง...

เรื่องราวทั้งหมดนี้ทำให้ฉันตื่นเต้นมาก: การฟังพวกเขาทั้งน่ากลัวและน่ายินดี ฉันคิดว่า: มีเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์อะไรในโลกนี้...

ตามเรื่องราวเหล่านี้ผู้หญิงพร้อมกับเสียงหึ่งของแกนหมุนเริ่มร้องเพลงโศกเศร้าเกี่ยวกับหิมะปุยสีขาวเกี่ยวกับความเศร้าโศกของเด็กผู้หญิงและเศษเสี้ยวโดยบ่นว่ามันกำลังไหม้สลัว และเธอก็ไม่ได้เผาไหม้อย่างชัดเจนจริงๆ ภายใต้ถ้อยคำเศร้าๆ ของเพลง จิตวิญญาณของฉันก็ฝันถึงบางสิ่งอย่างเงียบๆ ฉันขี่ม้าที่ลุกเป็นไฟบินไปบนพื้นโลก วิ่งผ่านทุ่งนาท่ามกลางหิมะหนานุ่ม ลองนึกภาพพระเจ้าว่าเขาจะปล่อยออกจากกรงทองคำในตอนเช้าตรู่เพียงใด ลาน ท้องฟ้าดวงอาทิตย์เป็นนกที่ลุกเป็นไฟ

การเต้นรำรอบซึ่งจัดขึ้นปีละสองครั้งทำให้ฉันมีความสุขเป็นพิเศษที่เซมิกและที่สปา

เด็กผู้หญิงมาในริบบิ้นสีแดงสด ในชุดอาบแดดสดใส สีแดงและขาว พวกเขายังแต่งตัวแบบพิเศษอีกด้วย ทุกคนยืนเป็นวงกลมและนำการเต้นรำร้องเพลงไพเราะ การเดิน, การแต่งกาย, ใบหน้าที่รื่นเริงของผู้คน - ทุกสิ่งแสดงให้เห็นถึงชีวิตที่แตกต่าง, สวยงามและสำคัญ, โดยไม่ต้องต่อสู้, ทะเลาะวิวาท, ความมึนเมา

บังเอิญว่าพ่อของฉันไปโรงอาบน้ำในเมืองกับฉันด้วย

มันเป็นฤดูใบไม้ร่วงที่ลึกและมีน้ำแข็ง พ่อลื่นล้มขาแพลง เรากลับถึงบ้านแล้วและแม่ก็หมดหวัง:

จะเกิดอะไรขึ้นกับเราจะเกิดอะไรขึ้น? - เธอพูดซ้ำอย่างอกหัก

ในตอนเช้าพ่อของเธอส่งเธอไปที่สภาเพื่อที่เธอจะได้บอกเลขาว่าทำไมพ่อของเธอมาทำงานไม่ได้

ให้เขาส่งคนมาตรวจว่าฉันป่วยจริงๆ! พวกมันจะขับไล่คุณไป พวกปีศาจ บางที...

ฉันเข้าใจแล้วว่าถ้าพ่อของฉันถูกขับออกจากราชการ สถานการณ์ของเราจะแย่มากแม้ว่าคุณจะเดินทางไปทั่วโลกก็ตาม! ดังนั้นเราจึงรวมตัวกันในกระท่อมของหมู่บ้านในราคาหนึ่งรูเบิลต่อเดือน ฉันจำความกลัวที่พ่อและแม่ออกเสียงคำนี้ได้ดี:

พวกเขาจะเตะคุณออกจากบริการ!

แม่เชิญหมอ คนสำคัญและน่าขนลุก พวกเขาทุบขาพ่อฉัน ถูมันด้วยยาที่มีกลิ่นร้ายแรง และฉันก็จำได้ว่าเผามันด้วยไฟด้วยซ้ำ แต่ถึงกระนั้นพ่อของฉันก็ไม่สามารถลุกจากเตียงได้เป็นเวลานาน เหตุการณ์นี้ทำให้พ่อแม่ของฉันต้องออกจากหมู่บ้าน และเพื่อที่จะได้ใกล้ชิดกับสถานที่ให้บริการของพ่อฉันมากขึ้น เราจึงย้ายไปที่เมืองบนถนน Rybnoryadskaya ไปที่บ้านของ Lisitsyn ซึ่งพ่อและแม่ของฉันอาศัยอยู่ก่อนหน้านี้ และสถานที่ที่ฉันเกิดในปี พ.ศ. 2416 .

ฉันไม่ชอบชีวิตในเมืองที่อึกทึกและสกปรก เราทุกคนอยู่ในห้องเดียวกัน - พ่อ แม่ ฉัน และน้องชายและน้องสาว ตอนนั้นฉันอายุหกหรือเจ็ดขวบ แม่ของฉันไปทำงานเป็นกรรมกรรายวัน ถูพื้น ซักผ้า และขังฉันและลูกๆ อยู่ในห้องทั้งวันตั้งแต่เช้าถึงเย็น เราอาศัยอยู่ในกระท่อมไม้ และถ้ามีไฟถูกขังไว้ เราก็จะไหม้ แต่ถึงกระนั้นฉันก็สามารถวางส่วนหนึ่งของกรอบไว้ที่หน้าต่างได้พวกเราทั้งสามปีนออกจากห้องแล้ววิ่งไปตามถนนโดยไม่ลืมที่จะกลับบ้านในเวลาที่กำหนด

ฉันปิดผนึกกรอบอย่างระมัดระวังอีกครั้ง และทุกอย่างยังคงเย็บและปิดไว้

ในตอนเย็นที่ไม่มีไฟในห้องที่ล็อคไว้นั้นน่ากลัว ฉันรู้สึกแย่เป็นพิเศษเมื่อนึกถึงเทพนิยายที่น่ากลัวและเรื่องราวอันน่าเศร้าของคิริลลอฟน่าดูเหมือนว่าบาบายากาและคิคิโมระจะปรากฏขึ้นทั้งหมด ถึงแม้จะร้อน แต่เราทุกคนก็ซุกตัวกันอยู่ใต้ผ้าห่มและนอนเงียบๆ กลัวที่จะโผล่หัวออกมาและหายใจไม่ออก และเมื่อหนึ่งในสามคนไอหรือถอนหายใจเราก็พูดกันว่า:

อย่าหายใจเงียบ ๆ !

มีเสียงดังอึกทึกในสวน หลังประตูมีเสียงกรอบแกรบอย่างระมัดระวัง... ฉันมีความสุขมากเมื่อได้ยินมือของแม่ปลดล็อคประตูอย่างมั่นใจและสงบ ประตูนี้เปิดออกสู่ทางเดินมืดซึ่งเป็น "ประตูหลัง" สู่อพาร์ตเมนต์ของภรรยาของนายพลบางคน วันหนึ่ง ขณะพบฉันที่ทางเดิน ภรรยาของนายพลพูดกับฉันอย่างใจดีเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง แล้วถามว่าฉันอ่านออกเขียนได้หรือเปล่า

มาหาฉันสิ ลูกชายของฉันจะสอนคุณอ่านเขียน!

ฉันมาหาเธอและลูกชายของเธอซึ่งเป็นนักเรียนมัธยมปลายอายุประมาณ 16 ปีก็เริ่มสอนให้ฉันอ่านราวกับว่าเขารอสิ่งนี้มาเป็นเวลานาน ฉันเรียนรู้ที่จะอ่านอย่างรวดเร็วเพื่อความพอใจของภรรยานายพล และเธอก็เริ่มบังคับให้ฉันอ่านออกเสียงให้เธอฟังในตอนเย็น

ในไม่ช้าฉันก็เจอเทพนิยายเกี่ยวกับ Bova Korolevich - ฉันประหลาดใจมากที่ Bova สามารถฆ่าและสลายกองทัพนับแสนด้วยไม้กวาดได้ “คนดี! - ฉันคิด. “ถ้าฉันทำได้!” ด้วยความปรารถนาที่จะบรรลุผลสำเร็จ ฉันจึงออกไปที่สนามหญ้า หยิบไม้กวาดไล่ไก่อย่างดุเดือด ซึ่งเจ้าของไก่ก็ทุบตีฉันอย่างไร้ความปราณี

ฉันอายุประมาณ 8 ขวบตอนที่ฉันเห็นตัวตลก Yashka ครั้งแรกในบูธในงานคริสต์มาสไทด์หรืออีสเตอร์ ในเวลานั้น Yakov Mamonov มีชื่อเสียงไปทั่วแม่น้ำโวลก้าในฐานะ "ตัวตลก" และ "วันชโรเวไทด์"

ด้วยความหลงใหลในนักแสดงข้างถนน ฉันจึงยืนอยู่หน้าบูธจนขาชา และตาของฉันก็ตื่นตระหนกกับเสื้อผ้าหลากสีสันของคนงานในบูธ

นี่คือความสุขที่ได้เป็นคนอย่าง Yashka! - ฉันฝัน.

ศิลปินของเขาทุกคนดูเหมือนเป็นคนที่เต็มไปด้วยความสุขไม่สิ้นสุดสำหรับฉัน คนที่ชอบเล่นตลก ล้อเล่น และหัวเราะ ฉันเห็นมากกว่าหนึ่งครั้งว่าเมื่อพวกเขาคลานออกไปที่ระเบียงบูธไอน้ำก็ลอยขึ้นมาจากพวกเขาเหมือนจากกาโลหะและแน่นอนว่าฉันไม่เคยคิดเลยว่าเหงื่อจะระเหยซึ่งเกิดจากการทำงานหนักที่ชั่วร้ายความตึงเครียดของกล้ามเนื้ออันเจ็บปวด . ฉันไม่คิดว่าจะพูดด้วยความมั่นใจว่าเป็นยาโคฟมามอนอฟที่ให้แรงผลักดันแรกซึ่งสำหรับฉันอย่างไม่น่าเชื่อได้ปลุกแรงดึงดูดต่อชีวิตของศิลปินในจิตวิญญาณของฉัน แต่บางทีอาจเป็นกับชายคนนี้ที่ให้ ตัวเองขึ้นอยู่กับความสนุกสนานของฝูงชนว่าฉันเป็นหนี้ความสนใจในโรงละครในตัวฉันตื่นเช้าต่อ "การรับรู้" ที่แตกต่างจากความเป็นจริงมาก

ในไม่ช้าฉันก็รู้ว่า Mamonov เป็นช่างทำรองเท้าและเป็นครั้งแรกที่เขาเริ่ม "แสดง" กับภรรยา ลูกชาย และนักเรียนในเวิร์คช็อปของเขาซึ่งเขาก่อตั้งคณะแรกขึ้น สิ่งนี้ทำให้ฉันชนะใจเขามากยิ่งขึ้น - ไม่ใช่ทุกคนที่จะคลานออกจากห้องใต้ดินแล้วปีนขึ้นไปที่บูธได้! ฉันใช้เวลาทั้งวันอยู่ใกล้บูธ และรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งเมื่อมา เข้าพรรษา, สัปดาห์อีสเตอร์และโฟมินาผ่านไป - จากนั้นจัตุรัสก็กลายเป็นเด็กกำพร้าและผ้าใบจากคูหาถูกถอดออก ซี่โครงไม้บาง ๆ ถูกเปิดออก และไม่มีผู้คนบนหิมะที่ถูกเหยียบย่ำปกคลุมไปด้วยแกลบทานตะวัน เปลือกถั่ว และเศษกระดาษ จากขนมราคาถูก วันหยุดหายไปเหมือนความฝัน จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ทุกคนอาศัยอยู่ที่นี่อย่างครึกครื้นและร่าเริง แต่ตอนนี้จัตุรัสก็เหมือนสุสานที่ไม่มีหลุมศพและไม้กางเขน

หลังจากนั้นฉันก็ฝันอยู่นาน ความฝันที่ไม่ธรรมดา: ทางเดินยาวบางแห่งที่มีหน้าต่างทรงกลม ซึ่งฉันเห็นเมือง ภูเขา วัดอันน่าทึ่งที่ไม่มีอยู่ในคาซาน และความงามมากมายที่มองเห็นได้เฉพาะในความฝันและภาพพาโนรามาเท่านั้น

วันหนึ่ง ฉันซึ่งไม่ค่อยได้ไปโบสถ์ กำลังเล่นในเย็นวันเสาร์ใกล้โบสถ์เซนต์ วาร์ลาเมีย เข้าไปเลย มีการเฝ้าตลอดทั้งคืน จากธรณีประตูฉันได้ยินเสียงร้องเพลงที่ประสานกัน ฉันบีบตัวให้ใกล้ชิดกับนักร้องมากขึ้น - ชายและหญิงร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียง ฉันสังเกตเห็นว่าพวกเด็กๆ ถือกระดาษเขียนลวกๆ อยู่ในมือ ฉันได้ยินมาว่ามีโน้ตสำหรับการร้องเพลงและแม้แต่ที่ไหนสักแห่งที่ฉันเห็นกระดาษมีเส้นสีดำซึ่งในความคิดของฉันเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจ แต่ที่นี่ฉันสังเกตเห็นบางสิ่งที่ไม่สามารถเข้าถึงได้โดยสิ้นเชิงด้วยเหตุผล: เด็กชายจับมือกันแม้ว่าจะมีกราไฟต์เป็นกระดาษที่สะอาดหมดจดโดยไม่มีเส้นสีดำ ฉันต้องคิดให้มากก่อนจะรู้ว่าโน้ตดนตรีวางอยู่บนกระดาษที่หันหน้าเข้าหานักร้อง ร้องเพลงประสานเสียงฉันได้ยินมันเป็นครั้งแรกและฉันก็ชอบมันมาก

หลังจากนั้นไม่นาน เราก็ย้ายไปที่สุคนยาสโลโบดาอีกครั้ง ซึ่งเป็นห้องเล็กๆ สองห้องที่ชั้นใต้ดิน ดูเหมือนว่าในวันเดียวกันนั้นเอง ฉันได้ยินเสียงคริสตจักรร้องเพลงเหนือศีรษะของฉัน และรู้ทันทีว่ามีคริสตจักรร้องเพลงอยู่เหนือศีรษะของฉัน และรู้ทันทีว่าผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์อาศัยอยู่เหนือเรา และตอนนี้กำลังฝึกซ้อมอยู่ เมื่อเสียงร้องเพลงหยุดลงและนักร้องก็แยกย้ายกันไป ฉันก็ขึ้นไปชั้นบนอย่างกล้าหาญ แล้วถามชายคนนั้นซึ่งฉันแทบจะไม่เห็นด้วยความเขินอายว่าเขาจะรับฉันเป็นนักร้องไหม ชายคนนั้นหยิบไวโอลินมาจากผนังอย่างเงียบๆ แล้วพูดกับฉันว่า:

ดึงธนู!

ฉันดึงโน้ตสองสามตัวออกมาจากไวโอลินอย่างระมัดระวัง จากนั้นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ก็พูดว่า: "มีเสียง มีการได้ยิน" ฉันจะเขียนบันทึกให้คุณ เรียนรู้มัน!

เขาเขียนตาชั่งบนไม้บรรทัดกระดาษ และอธิบายให้ฉันฟังว่าของมีคม แบน และกุญแจคืออะไร ทั้งหมดนี้ทำให้ฉันสนใจทันที ฉันเข้าใจสติปัญญาอย่างรวดเร็ว และหลังจากการเฝ้าระวังตลอดทั้งคืนสองครั้ง ฉันก็แจกโน้ตให้คณะนักร้องประสานเสียงโดยใช้คีย์แล้ว แม่ของฉันมีความสุขมากกับความสำเร็จของฉัน พ่อของฉันยังคงเฉยเมย แต่ก็ยังแสดงความหวังว่าถ้าฉันร้องเพลงได้ดี บางทีฉันอาจจะมีรายได้อย่างน้อยเดือนละรูเบิลเพื่อเสริมรายได้ที่น้อยนิดของเขา และมันก็เกิดขึ้น: ฉันร้องเพลงฟรีเป็นเวลาสามเดือนแล้วผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ก็ให้เงินเดือนฉัน - หนึ่งรูเบิลครึ่งต่อเดือน

ชื่อของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์คือ Shcherbinin และเขาเป็นคนพิเศษ เขาสวมผมยาวหวีหลังและแว่นตาสีน้ำเงิน ซึ่งทำให้เขาดูเข้มงวดและสูงส่งมาก แม้ว่าใบหน้าของเขาจะเต็มไปด้วยไข้ทรพิษอย่างน่าเกลียดก็ตาม เขานุ่งห่มจีวรสีดำกว้างไม่มีแขนเสื้อ เหมือนปลาสิงโต สวมหมวกโจรบนหัว และเงียบขรึม แต่ถึงแม้จะมีความสูงส่งทั้งหมด แต่เขาก็ยังดื่มอย่างหมดหวังเช่นเดียวกับชาว Cloth Settlement ทั้งหมดและเนื่องจากเขาทำหน้าที่เป็นอาลักษณ์ในศาลแขวงวันที่ 20 ก็ถึงแก่ชีวิตสำหรับเขาเช่นกัน ในเมืองสุกรนายา สโลโบดา มากกว่าส่วนอื่นๆ ของเมือง หลังจากที่คนที่ 20 กลายเป็นคนน่าสงสาร ไม่มีความสุข และวิกลจริต ก่อให้เกิดความวุ่นวายสิ้นหวังที่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบทั้งหมดและคำสาบานทั้งหมด ฉันรู้สึกเสียใจกับผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และเมื่อฉันเห็นเขาเมามาย จิตวิญญาณของฉันก็ปวดร้าวเพราะเขา”

ในปี พ.ศ. 2426 ฟีโอดอร์ ชาเลียปินไปโรงละครเป็นครั้งแรก เขาได้รับตั๋วไปที่แกลเลอรีสำหรับการผลิต "Russian Wedding" โดย Pyotr Sukhonin ชลีปินเขียนถึงวันนี้เมื่อนึกถึงวันนี้ว่า “ตอนที่ผมไปโรงละครครั้งแรกผมอายุประมาณ 12 ขวบ มันเกิดขึ้นเช่นนี้: ในคณะนักร้องประสานเสียงจิตวิญญาณที่ฉันร้องเพลงมี Pankratyev ชายหนุ่มรูปงามคนหนึ่ง เขาอายุ 17 ปีแล้ว แต่ยังร้องเพลงเป็นเสียงแหลม...

วันหนึ่งระหว่างพิธีมิสซา Pankratiev ถามฉันว่าฉันอยากไปโรงละครไหม? เขามีตั๋วพิเศษมูลค่า 20 โกเปค ฉันรู้ว่าโรงละครเป็นอาคารหินขนาดใหญ่ที่มีหน้าต่างเป็นรูปครึ่งวงกลม ขยะบางชิ้นมองออกไปที่ถนนผ่านกระจกที่เต็มไปด้วยฝุ่นของหน้าต่างเหล่านี้ พวกเขาแทบจะทำอะไรไม่ได้เลยในบ้านหลังนี้ที่น่าสนใจสำหรับฉัน

จะเกิดอะไรขึ้นที่นั่น? - ฉันถาม.

- “Russian Wedding” - การแสดงในเวลากลางวัน

งานแต่งงาน? ฉันร้องเพลงในงานแต่งงานบ่อยมากจนพิธีนี้ไม่สามารถกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของฉันได้อีกต่อไป ถ้าเป็นงานแต่งงานแบบฝรั่งเศสคงจะน่าสนใจกว่านี้ แต่ถึงกระนั้นฉันก็ซื้อตั๋วจาก Pankratiev แม้ว่าจะไม่ค่อยเต็มใจก็ตาม

และที่นี่ฉันอยู่ในแกลเลอรี่โรงละคร มันเป็นวันหยุด มีผู้คนมากมาย ฉันต้องยืนด้วยมือของฉันบนเพดาน

ฉันมองด้วยความประหลาดใจในบ่อน้ำขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยสถานที่ครึ่งวงกลมบนผนังที่ก้นมืดซึ่งมีเก้าอี้เรียงเป็นแถวซึ่งมีผู้คนกระจัดกระจาย ก๊าซกำลังลุกไหม้และกลิ่นของมันยังคงเป็นกลิ่นที่น่าพึงพอใจที่สุดสำหรับฉันมาตลอดชีวิต บนม่านมีรูปภาพเขียนว่า: "ต้นโอ๊กสีเขียว โซ่ทองบนต้นโอ๊กต้นนั้น" และ "แมวที่เรียนรู้คอยเดินไปรอบ ๆ โซ่" - ม่านของเมดเวเดฟ วงออเคสตรากำลังเล่น ทันใดนั้นม่านก็สั่นไหวลุกขึ้นและฉันก็ตะลึงหลงใหลในทันที เทพนิยายที่คุ้นเคยอย่างคลุมเครือบางเรื่องมีชีวิตขึ้นมาต่อหน้าฉัน ผู้คนแต่งตัวเรียบร้อยเดินไปรอบๆ ห้อง ตกแต่งอย่างวิจิตรงดงาม พูดคุยกันอย่างงดงามเป็นพิเศษ ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขาพูด ฉันตกตะลึงจนสุดจิตวิญญาณกับปรากฏการณ์นี้ และโดยไม่กระพริบตาโดยไม่คิดอะไร ฉันมองดูปาฏิหาริย์เหล่านี้

ม่านปิดลง และฉันยังคงยืน หลงใหลในความฝันที่ตื่นขึ้น ซึ่งฉันไม่เคยเห็นมาก่อน แต่เฝ้ารออยู่เสมอ และยังคงรอจนถึงทุกวันนี้ มีคนตะโกน ผลักฉัน ออกไปแล้วกลับมาอีก แต่ฉันก็ยังยืนอยู่ตรงนั้น และเมื่อการแสดงจบลงพวกเขาก็เริ่มดับไฟฉันรู้สึกเสียใจ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าชีวิตนี้จะหยุดลง

แขนและขาของฉันชา ฉันจำได้ว่าฉันไม่มั่นคงเมื่อออกไปข้างนอก ฉันรู้ว่าโรงละครมีความน่าสนใจมากกว่าบูธของ Yashka Mamonov อย่างหาที่เปรียบมิได้ เป็นเรื่องแปลกที่เห็นว่าเป็นเวลากลางวันและ Derzhavin ที่เป็นทองสัมฤทธิ์ได้รับแสงสว่างจากดวงอาทิตย์ที่กำลังตกดิน ฉันกลับมาที่โรงละครอีกครั้งและซื้อตั๋วสำหรับการแสดงตอนเย็น...

โรงละครทำให้ฉันแทบคลั่ง ทำให้ฉันแทบจะเป็นบ้า เมื่อกลับบ้านผ่านถนนร้างฉันเห็นเหมือนอยู่ในความฝันไฟถนนที่หายากกระพริบตากันฉันหยุดบนทางเท้านึกถึงสุนทรพจน์อันงดงามของนักแสดงและท่องไปตามการแสดงออกทางสีหน้าและท่าทางของทุกคน

ฉันเป็นราชินี แต่ฉันเป็นผู้หญิงและเป็นแม่! - ฉันอุทานเข้ามา ความเงียบงันในยามค่ำคืนสร้างความประหลาดใจแก่ผู้เฝ้ายามที่ง่วงนอน บังเอิญมีคนสัญจรไปมาที่มืดมนมาหยุดอยู่ตรงหน้าฉันแล้วถามว่า:

เกิดอะไรขึ้น?

ฉันวิ่งหนีเขาด้วยความสับสน และเขาดูแลฉันคงคิดว่าเขาเมาแล้ว ไอ้หนู!

...ตัวฉันเองไม่เข้าใจว่าทำไมในละครถึงพูดถึงความรักอย่างสวยงาม ประณีต และบริสุทธิ์ แต่ในนิคมผ้า ความรักกลับกลายเป็นเรื่องสกปรกลามกที่กระตุ้นให้เกิดคำเยาะเย้ยอันชั่วร้าย? บนเวที ความรักทำให้เกิดการเอารัดเอาเปรียบ แต่ความรักทำให้เกิดการสังหารหมู่บนตัวเรา แล้วมีรักสองอย่างมั้ย? คนหนึ่งถือเป็นความสุขสูงสุดของชีวิตและอีกอย่างคือความมึนเมาและบาปหรือไม่? แน่นอนว่าในเวลานั้นฉันไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับความขัดแย้งนี้ แต่แน่นอนว่าฉันอดไม่ได้ที่จะมองเห็นมัน มันกระทบทั้งสายตาและจิตใจจริงๆ...

เมื่อฉันถามพ่อว่าฉันจะไปโรงละครได้ไหม เขาก็ไม่ยอมให้ฉัน เขาพูดว่า:

คุณควรไปหาภารโรง ก็ไปหาภารโรง ไม่ใช่ไปโรงละคร! คุณต้องเป็นภารโรงและคุณจะมีขนมปังชิ้นหนึ่งไอ้สารเลว! โรงละครมีดีอะไร? คุณไม่อยากเป็นช่างฝีมือและคุณจะต้องเน่าเปื่อยในคุก ช่างฝีมือมีชีวิตแต่งตัวและแต่งตัวดีแค่ไหน

ฉันเห็นช่างฝีมือส่วนใหญ่นุ่งผ้าขี้ริ้ว เดินเท้าเปล่า หิวโหยและเมา แต่ฉันเชื่อพ่อของฉัน

ยังไงซะฉันก็ทำงานถ่ายเอกสารอยู่” ฉันพูด - ฉันเขียนมาก ...

เขาขู่ฉันว่าถ้าเรียนจบฉันจะควบคุมคุณไปทำงาน! รู้แล้วไอ้โง่!”

การเยี่ยมชมโรงละครตัดสินชะตากรรมของฟีโอดอร์ชาเลียปิน เมื่อเขายังเด็กมาก เขาต้องการแสดงในคณะนักร้องประสานเสียงของ Serebryakov ซึ่งเขาได้พบกับ Maxim Gorky ซึ่งได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียง แต่ Chaliapin ไม่ได้รับการยอมรับ พวกเขาแยกทางกันโดยไม่ได้รู้จักกันเพียงเพื่อพบกันที่ Nizhny Novgorod ในปี 1900 และกลายเป็นเพื่อนกันตลอดชีวิต Chaliapin วัย 17 ปีออกจากคาซานและไปที่ Ufa โดยเซ็นสัญญาฤดูร้อนกับ Semenov-Samarsky ต่อจากนั้น ขณะอยู่ในปารีส ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน เขียนถึงกอร์กีในปี 2471 ว่า “ฉันรู้สึกเศร้าเล็กน้อยเมื่อได้อ่านจดหมายเกี่ยวกับการเข้าพักของคุณในคาซาน ต่อหน้าต่อตาฉันเมืองที่สวยที่สุด (สำหรับฉันแน่นอน) ในโลกนี้เติบโตในความทรงจำของฉันได้อย่างไร - เมือง! ฉันจำของฉันได้ ชีวิตที่หลากหลายในนั้นมีทั้งความสุขและความทุกข์...และฉันแทบจะร้องไห้และหยุดจินตนาการที่โรงละคร Kazan City ที่มีราคาแพง..."

เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2433 ที่เมืองอูฟา ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน ร้องเพลงเดี่ยวเป็นครั้งแรก เขากล่าวเกี่ยวกับงานนี้: “เห็นได้ชัดว่าแม้ในบทบาทที่เรียบง่ายของสมาชิกนักร้องประสานเสียง ฉันก็ยังสามารถแสดงความสามารถทางดนตรีที่เป็นธรรมชาติและความสามารถในการร้องที่ดีได้ เมื่อวันหนึ่งบาริโทนคนหนึ่งของคณะจู่ๆ ก่อนการแสดง ด้วยเหตุผลบางอย่างปฏิเสธบทบาทของ Stolnik ในโอเปร่า "Pebble" ของ Moniuszko และไม่มีใครมาแทนที่เขาในคณะได้ผู้ประกอบการ Semyonov- Samarsky ถามฉันว่าฉันตกลงที่จะร้องเพลงในส่วนนี้หรือไม่ แม้ว่าฉันจะเขินอายมาก แต่ฉันก็เห็นด้วย มันน่าดึงดูดเกินไป: บทบาทจริงจังครั้งแรกในชีวิตของฉัน ฉันเรียนรู้บทนี้และแสดงอย่างรวดเร็ว แม้จะมีเหตุการณ์ที่น่าเศร้า (ฉันนั่งผ่านเก้าอี้บนเวที) Semenov-Samarsky ยังคงประทับใจทั้งการร้องเพลงและความปรารถนาอย่างมีสติในการวาดภาพสิ่งที่คล้ายกับนักธุรกิจชาวโปแลนด์ เขาเพิ่มเงินเดือนของฉันอีกห้ารูเบิลและเริ่มมอบหมายบทบาทอื่นให้ฉันด้วย ฉันยังคงคิดอย่างเชื่อโชคลาง: เป็นสัญญาณที่ดีสำหรับผู้มาใหม่ที่จะนั่งข้างเก้าอี้ในการแสดงครั้งแรกบนเวทีต่อหน้าผู้ชม อย่างไรก็ตาม ตลอดอาชีพการงานต่อมาของฉัน ฉันคอยจับตาดูเก้าอี้และกลัวไม่เพียงแต่จะนั่งข้าง ๆ เท่านั้น แต่ยังกลัวที่จะนั่งบนเก้าอี้ของอีกคนหนึ่งด้วย... ในซีซั่นแรกของฉัน ฉันร้องเพลง Fernando ในเพลง “Troubadour” ด้วย ” และ Neizvestny ใน “Askold's Grave” ในที่สุดความสำเร็จก็ทำให้ฉันตัดสินใจอุทิศตนเพื่อการแสดงละครมากขึ้น”

จากนั้นนักร้องหนุ่มก็ย้ายไปที่ทิฟลิสซึ่งเขาไป บทเรียนฟรีร้องเพลงร่วมกับนักร้อง Dmitry Usatov แสดงในคอนเสิร์ตสมัครเล่นและนักเรียน ในปี พ.ศ. 2437 เขาร้องเพลงในการแสดงที่จัดขึ้นในสวนชนบทของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก "อาร์คาเดีย" จากนั้นที่โรงละคร Panaevsky เมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2438 ฟีโอดอร์เปิดตัวในฐานะหัวหน้าปีศาจในโอเปร่าเฟาสต์โดย Charles Gounod ที่โรงละคร Mariinsky

ในปี 1896 Chaliapin ได้รับเชิญจาก Savva Mamontov ไปที่ Moscow Private Opera ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งผู้นำและเปิดเผยความสามารถของเขาอย่างเต็มที่ ทำให้ตลอดหลายปีที่ผ่านมาการทำงานในโรงละครแห่งนี้เป็นแกลเลอรีภาพที่น่าจดจำในโอเปร่ารัสเซีย: Ivan the Terrible ใน “The Woman of Pskov” โดย Nikolai Rimsky-Korsakov, Dosifey ใน Khovanshchina และ Boris Godunov ใน โอเปร่าที่มีชื่อเดียวกัน Mussorgsky เจียมเนื้อเจียมตัว “ ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่อีกหนึ่งคน” V. Stasov เขียนเกี่ยวกับ Chaliapin วัยยี่สิบห้าปี

ชาเลียปิน รับบทเป็น ซาร์บอริส โกดูนอฟ

“ Mamontov ให้สิทธิ์ฉันในการทำงานอย่างอิสระ” Fyodor Ivanovich เล่า “ฉันเริ่มปรับปรุงบทบาททั้งหมดในละครของฉันทันที: Susanin, Miller, Mephistopheles”

Chaliapin ตัดสินใจแสดงโอเปร่าเรื่อง The Woman of Pskov ของ Rimsky-Korsakov กล่าวว่า:“ เพื่อค้นหาใบหน้าของ Ivan the Terrible ฉันไปที่ หอศิลป์ Tretyakovดูภาพเขียนของ Schwartz, Repin, ประติมากรรมของ Antokolsky... มีคนบอกฉันว่าวิศวกร Chokolov มีภาพเหมือนของ Ivan the Terrible โดย Viktor Vasnetsov ดูเหมือนว่าภาพบุคคลนี้ยังไม่เป็นที่รู้จักของสาธารณชนทั่วไป เขาสร้างความประทับใจให้กับฉันมาก มันแสดงใบหน้าของ Ivan the Terrible ในอีกสามในสี่ ราชาแห่งไฟ ตาสีเข้มมองไปด้านข้างที่ไหนสักแห่ง ด้วยการรวมทุกอย่างที่ Repin, Vasnetsov และ Schwartz มอบให้ฉันเข้าด้วยกัน ฉันจึงแต่งหน้าได้ค่อนข้างประสบความสำเร็จและเป็นสัดส่วนที่ถูกต้องในความคิดของฉัน”

โอเปร่าเปิดตัวครั้งแรกที่โรงละคร Mamontov เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2439 Fyodor Chaliapin ร้องเพลง Grozny ทิวทัศน์และเครื่องแต่งกายสำหรับการแสดงจัดทำขึ้นตามภาพร่างของ Viktor Mikhailovich Vasnetsov “ปัสโคไวต์” ถล่มมอสโกวพร้อมลุยเต็มที่ “ การตกแต่งหลักของการแสดงคือ Chaliapin ซึ่งรับบทเป็น Ivan the Terrible เขาสร้างบุคคลที่มีลักษณะเฉพาะมาก” นักวิจารณ์ Nikolai Kashkin ชื่นชม

“ผู้หญิงชาวปัสคอฟ” ทำให้ฉันใกล้ชิดกับ Viktor Vasnetsov ซึ่งโดยทั่วไปแล้วมีความรักอย่างจริงใจต่อฉัน” Chaliapin กล่าว Vasnetsov เชิญศิลปินไปที่บ้านของเขาที่ถนน Meshchanskaya นักร้องพอใจกับบ้านของเขาที่สร้างจากท่อนไม้หนาขนาดใหญ่ ม้านั่งไม้โอ๊คเรียบง่าย โต๊ะ และเก้าอี้สตูล “ มันเป็นเรื่องที่น่ายินดีสำหรับฉันในบรรยากาศเช่นนี้” Chaliapin กล่าวต่อเรื่อง“ เมื่อได้ยินคำชมอย่างอบอุ่นจาก Vasnetsov สำหรับภาพลักษณ์ของ Ivan the Terrible ที่ฉันสร้างขึ้นซึ่งเขาวาดลงมาจากบันไดด้วยถุงมือและไม้เท้า”

Chaliapin และ Vasnetsov กลายเป็นเพื่อนกัน Viktor Mikhailovich นึกถึงวัยเด็กและวัยเยาว์ของเขาใน Vyatka ในทางจิตใจ ชลีปินเล่าให้เพื่อนฟังเกี่ยวกับการเดินทางอันแสนเศร้าและกระสับกระส่ายทั่วรัสเซียเกี่ยวกับชีวิตเร่ร่อนที่ยากจนของศิลปิน วันหนึ่ง Fyodor Ivanovich แบ่งปันความคิดของเขาเกี่ยวกับบทบาทของมิลเลอร์ในโอเปร่า Rusalka ของ Dargomyzhsky ซึ่งในไม่ช้าเขาก็จะแสดงที่โรงละคร Mamontovsky ศิลปินที่สนใจเรื่องนี้ได้ร่างเครื่องแต่งกายและแต่งหน้าสำหรับบทบาทของมิลเลอร์ ในนั้นเขาได้ถ่ายทอดความใจเย็น ความเจ้าเล่ห์ นิสัยดี และความเฉียบแหลมของมิลเลอร์ นี่คือวิธีที่ Fyodor Chaliapin แสดงภาพเขาบนเวที

การแสดงประสบความสำเร็จอย่างมากและ Viktor Mikhailovich ก็พอใจกับศิลปิน ต่อจากนั้นเขานึกถึงชลีปินในบทบาทของมิลเลอร์มากกว่าหนึ่งครั้ง เมื่อ Vasnetsov ซื้อที่ดินเก่าเล็กๆ ในภูมิภาคมอสโกที่มีโรงสีน้ำจนตรอก เขาบอกกับคนที่เขารักว่า: "ฉันจะสั่งให้ซ่อมแซมโรงสีนี้อย่างแน่นอน และฉันจะเชิญช่างสีที่ดีที่สุดในรัสเซีย - Fyodor Chaliapin! ให้เขาโม่แป้งเองแล้วร้องเพลงให้เราฟัง!”

เมื่อในปี 1902 Chaliapin กำลังซ้อมบทบาทของ Farlaf ในโอเปร่าของ Glinka เรื่อง Ruslan และ Lyudmila ตามคำขอของเขา Viktor Mikhailovich ได้สร้างภาพร่างของเครื่องแต่งกายและการแต่งหน้า: ในจดหมายลูกโซ่ถึงเข่าด้วยดาบขนาดใหญ่สิ่งนี้ "กล้าหาญ" อัศวินยืนอาคิมโบอย่างภาคภูมิใจและยื่นขาออกมา ศิลปินเน้นย้ำถึงความกล้าหาญอันโอ้อวดของฟาร์ลาฟ ความเย่อหยิ่ง และความเย่อหยิ่งของเขา ชลีปินพัฒนาลักษณะที่ปรากฏในภาพร่าง เพิ่มความโอ้อวดและความหลงตัวเองอย่างไม่มีข้อจำกัด ในบทบาทนี้ศิลปินประสบความสำเร็จอย่างมาก “ ในเพื่อนร่วมชาติผู้ยิ่งใหญ่และรุ่งโรจน์ของฉัน อัจฉริยะของเขาเป็นที่รักและมีค่าสำหรับฉัน เป็นเสน่ห์สำหรับพวกเราทุกคน” Viktor Mikhailovich กล่าว

“ ฉันรู้สึกว่า Vasnetsov มีความโปร่งใสทางจิตวิญญาณมากเพียงใดสำหรับความสร้างสรรค์ที่สร้างสรรค์ของเขา” Chaliapin เขียน - อัศวินและฮีโร่ของเขาฟื้นคืนบรรยากาศขึ้นมาอีกครั้ง มาตุภูมิโบราณปลูกฝังความรู้สึกถึงพลังอันยิ่งใหญ่ให้กับฉันทั้งทางร่างกายและจิตวิญญาณ งานของ Viktor Vasnetsov ชวนให้นึกถึง "The Tale of Igor's Campaign"

การสื่อสารที่โรงละคร Mamontov ด้วย ศิลปินที่ดีที่สุด Russia V. Polenov, I. Levitan, V. Serov, M. Vrubel, K. Korovin มอบแรงจูงใจอันทรงพลังให้กับนักร้องในการสร้างสรรค์: ทิวทัศน์และเครื่องแต่งกายของพวกเขาช่วยในการสร้างความน่าเชื่อถือ ภาพบนเวที- นักร้องได้เตรียมบทบาทโอเปร่าหลายเรื่องในโรงละครร่วมกับ Sergei Rachmaninov วาทยกรและนักแต่งเพลงมือใหม่ในขณะนั้น มิตรภาพที่สร้างสรรค์ได้รวมศิลปินผู้ยิ่งใหญ่สองคนนี้ไว้ด้วยกันจนวาระสุดท้ายของชีวิต Rachmaninov อุทิศความรักหลายเรื่องของเขาให้กับนักร้อง: "โชคชะตา" กับคำพูดของ A. Apukhtin และ "คุณรู้จักเขา" กับคำพูดของ F. Tyutchev และผลงานอื่น ๆ

ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน, อิลยา เรปิน และเวรา อิลนิชนา ลูกสาวของเขา

ลึก ศิลปะแห่งชาตินักร้องได้รับความชื่นชมจากคนรุ่นราวคราวเดียวกัน “ในศิลปะรัสเซีย Chaliapin เป็นยุคเดียวกับพุชกิน” กอร์กีเขียน เป็นที่พึ่ง ประเพณีที่ดีที่สุดระดับชาติ โรงเรียนสอนร้องเพลงชลิพินเปิด ยุคใหม่ในประเทศ โรงละครดนตรี- เขาสามารถรวมทั้งสองอย่างเข้าด้วยกันได้อย่างน่าอัศจรรย์ จุดเริ่มต้นที่สำคัญที่สุด ศิลปะโอเปร่า- ละครและดนตรีเพื่อรองของขวัญอันน่าเศร้าของคุณ ความเป็นพลาสติกบนเวทีที่เป็นเอกลักษณ์และละครเพลงที่ลึกซึ้งต่อหนึ่งเดียว การออกแบบทางศิลปะ- “ประติมากรแห่งท่าทางโอเปร่า” นั่นคือสิ่งที่เขาเรียกว่านักร้อง นักวิจารณ์ดนตรีบี. อาซาเฟียฟ.

เมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2442 Chaliapin กลายเป็นศิลปินเดี่ยวชั้นนำของ Bolshoi และในเวลาเดียวกันกับโรงละคร Mariinsky และไปเที่ยวต่างประเทศด้วยความสำเร็จอย่างมีชัย ในปี 1901 ที่ La Scala ในมิลาน เขาร้องเพลงบทบาทของหัวหน้าปีศาจในโอเปร่าที่มีชื่อเดียวกันโดย A. Boito ร่วมกับ Enrico Caruso ซึ่งดำเนินการโดย Arturo Toscanini และประสบความสำเร็จอย่างมาก ชื่อเสียงระดับโลกของนักร้องชาวรัสเซียได้รับการยืนยันโดยการทัวร์ในโรมในปี 2447, มอนติคาร์โลในปี 2448, ออเรนจ์ในฝรั่งเศสในปี 2448, เบอร์ลินในปี 2450, นิวยอร์กในปี 2451, ปารีสในปี 2451 และลอนดอนตั้งแต่ปี 2456 ถึง 2457 ความงดงามอันศักดิ์สิทธิ์ของเสียงของชลีปินทำให้ผู้ฟังจากทุกประเทศหลงใหล เสียงเบสที่สูงตามธรรมชาติของเขาพร้อมเสียงร้องที่นุ่มนวลทำให้เสียงเต็มไปด้วยพลัง ทรงพลัง และมีโทนสีเสียงร้องที่หลากหลาย

ชลีพิน และนักเขียน เอ.ไอ.

“ฉันเดินและคิด “ ฉันเดินและคิด - และฉันคิดถึง Fyodor Ivanovich Chaliapin” นักเขียน Leonid Andreev เขียนในปี 1902 – ฉันจำการร้องเพลงของเขาได้ มีพลังและ รูปร่างเพรียวบางเคลื่อนที่อย่างไม่อาจเข้าใจของเขาได้อย่างหมดจด หน้ารัสเซีย- และการเปลี่ยนแปลงที่แปลกประหลาดเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาฉัน... เนื่องจากโหงวเฮ้งที่มีนิสัยดีและอ่อนโยนของชาวนา Vyatka หัวหน้าปีศาจจึงมองมาที่ฉันด้วยความเต็มไปด้วยหนามของรูปลักษณ์และจิตใจของซาตานพร้อมกับความอาฆาตพยาบาทและความลึกลับที่ชั่วร้ายของเขา พูดน้อย หัวหน้าปีศาจเองฉันขอย้ำอีกครั้ง ไม่ใช่คำเยาะเย้ยที่หยาบคายซึ่งร่วมกับช่างทำผมที่ผิดหวังเดินไปรอบ ๆ เวทีโรงละครอย่างไร้ผลและร้องเพลงไม่ดีให้กับกระบองของผู้ควบคุมวง - ไม่ใช่ปีศาจตัวจริงที่สยองขวัญเล็ดลอดออกมา

...และตัวราชินีเองด้วย
และสาวใช้ผู้มีเกียรติของเธอ
ไม่มีปัสสาวะจากหมัดอีกต่อไป
ไม่มีชีวิตอีกต่อไป ฮ่า

และพวกเขาก็กลัวที่จะสัมผัส
มันไม่เหมือนกับการตีพวกเขา
และพวกเราที่เริ่มกัด
เอาน่าตอนนี้ - สำลัก!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า

นั่นคือ “ขอโทษครับพี่น้อง ผมว่าผมล้อเล่นเรื่องหมัดอะไรสักอย่างนะ ใช่ ฉันล้อเล่น - เราควรดื่มเบียร์ไหม ที่นี่มีเบียร์ดีๆ เฮ้บริกร! และพี่น้องต่างมองไปด้านข้างด้วยความไม่เชื่อมองหาหางที่ทรยศของคนแปลกหน้าอย่างเงียบ ๆ สำลักเบียร์ยิ้มอย่างมีความสุขทีละคนหลุดออกจากห้องใต้ดินแล้วเดินทางกลับบ้านข้างกำแพงอย่างเงียบ ๆ และเฉพาะที่บ้านเท่านั้นเมื่อปิดบานประตูหน้าต่างและกั้นรั้วจากโลกด้วยร่างอ้วนท้วนของ Frau Margarita พวกเขากระซิบกับเธออย่างลึกลับและระมัดระวัง:“ คุณรู้ไหมที่รักวันนี้ฉันคิดว่าฉันเห็นปีศาจ”...

จะพูดอะไรอีก? บางทีเราน่าจะตลกตอนจบเรื่องร่วมกับชลีพิน ดังที่เชคอฟเขียนว่า: “ถ้าผู้ชายไม่เข้าใจเรื่องตลก เขาแพ้แล้ว!” และคุณรู้ไหมว่านี่ไม่ใช่จิตใจที่แท้จริงแม้ว่าบุคคลจะมีเจ็ดช่วงบนหน้าผากของเขาก็ตาม”

วันหนึ่งนักร้องสมัครเล่นคนหนึ่งมาที่ชลีปินและถามอย่างไม่สุภาพว่า:

– ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช ฉันต้องเช่าชุดของคุณที่คุณร้องเพลงหัวหน้าปีศาจ ไม่ต้องกังวล ฉันจะจ่ายเงินให้คุณ!

ชลีพินยืนแสดงละคร หายใจเข้าลึกๆ แล้วร้องเพลง:

- หมัดมีคาฟทันเหรอ?! ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!”

ผลของการเปลี่ยนแปลงทางศิลปะทำให้ผู้ฟังในตัวนักร้องประหลาดใจ และนักร้องไม่เพียงประหลาดใจกับรูปลักษณ์ภายนอกของเขาเท่านั้น (ชลีปินให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการแต่งหน้า เครื่องแต่งกาย ความเป็นพลาสติก และท่าทาง) แต่ยังรวมถึงเนื้อหาภายในที่ลึกซึ้งที่คำพูดของเขาถ่ายทอดออกมาด้วย ในการสร้างความกว้างขวางและสวยงาม ภาพที่แสดงออกนักร้องได้รับความช่วยเหลือจากความเก่งกาจที่ไม่ธรรมดาของเขาเขาเป็นทั้งประติมากรและศิลปินเขาเขียนบทกวีและร้อยแก้ว ความสามารถที่หลากหลายของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่นั้นชวนให้นึกถึงปรมาจารย์แห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ผู้ร่วมสมัยเปรียบเทียบวีรบุรุษโอเปร่าของเขากับยักษ์ใหญ่ของ Michelangelo

งานศิลปะของชลีปินก้าวข้ามพรมแดนระดับชาติและมีอิทธิพลต่อการพัฒนาโรงละครโอเปร่าระดับโลก วาทยากร ศิลปิน และนักร้องชาวตะวันตกหลายคนอาจกล่าวซ้ำคำพูดของวาทยากรและนักแต่งเพลงชาวอิตาลี D. Gavadzeni: “นวัตกรรมของ Chaliapin ในสาขาความจริงอันน่าทึ่งของศิลปะโอเปร่ามีผลกระทบอย่างมากต่อโรงละครอิตาลี... ศิลปะการละครของผู้ยิ่งใหญ่ ศิลปินชาวรัสเซียทิ้งร่องรอยอันลึกซึ้งและยั่งยืนไว้ไม่เพียงแต่ในด้านการแสดงโอเปร่าของรัสเซียเท่านั้น นักร้องชาวอิตาลีแต่โดยทั่วไปแล้วยังรวมถึงรูปแบบการตีความเสียงร้องและเวทีทั้งหมด รวมถึงผลงานของแวร์ดีด้วย...”

มอสโกเปลี่ยนชีวิตของ Chaliapin อย่างสิ้นเชิงและไม่อาจเพิกถอนได้ ที่นี่ Fyodor Ivanovich ได้พบกับเขา ภรรยาในอนาคต- นักบัลเล่ต์ชาวอิตาลี Iola Lo-Presti ซึ่งแสดงภายใต้นามแฝง Tornaghi ด้วยความรักอย่างสิ้นหวังนักร้องสารภาพความรู้สึกของเขาด้วยวิธีดั้งเดิมที่สุด ในระหว่างการดำเนินเพลง "Eugene Onegin" ในเพลงของ Gremin ได้ยินคำพูดโดยไม่คาดคิด: "Onegin ฉันสาบานด้วยดาบของฉัน ฉันรัก Tornagi อย่างบ้าคลั่ง!" ไอโอลากำลังนั่งอยู่ในห้องโถงในขณะนั้น

ชาลีปิน และไอโอลา ทอร์นากี.

“ในฤดูร้อนปี 1898” Chaliapin เล่า “ฉันแต่งงานกับนักบัลเล่ต์ Tornaghi ในโบสถ์เล็กๆ ในชนบท หลังงานแต่งงาน เรามีงานเลี้ยงแบบตุรกีตลกๆ เรานั่งบนพื้น บนพรม และเล่นตัวร้ายเหมือนเด็กๆ ไม่มีอะไรที่ถือว่าเป็นข้อบังคับในงานแต่งงาน: ไม่มีโต๊ะที่ตกแต่งอย่างหรูหราพร้อมอาหารหลากหลาย, ไม่มีขนมปังปิ้งที่พูดจาไพเราะ แต่มีดอกไม้ป่าและไวน์แดงมากมาย

ในตอนเช้าเวลาประมาณหกโมงเช้ามีเสียงดังดังขึ้นที่หน้าต่างห้องของฉัน - กลุ่มเพื่อนที่นำโดย S.I. Mamontov กำลังแสดงคอนเสิร์ตเกี่ยวกับทิวทัศน์ของเตา แดมเปอร์เหล็ก บนถังน้ำ และเสียงนกหวีดแหลม มันทำให้ฉันนึกถึงการตั้งถิ่นฐานของผ้าเล็กน้อย

- ทำไมคุณถึงมานอนที่นี่? - มามอนตอฟตะโกน – คนไม่ได้มาหมู่บ้านเพื่อนอน! ลุกขึ้นไปเก็บเห็ดในป่ากันเถอะ และอย่าลืมไวน์!

และพวกเขาก็ทุบบานประตูหน้าต่างอีกครั้งผิวปากและตะโกน และความโกลาหลที่ไม่อาจระงับได้นี้ดำเนินการโดย S.V.

หลังจากงานแต่งงาน ภรรยาสาวก็ลงจากเวทีเพื่ออุทิศตนให้กับครอบครัวของเธอ เธอให้กำเนิดลูกหกคนชลีพิน

สื่อมวลชนชอบคำนวณค่าธรรมเนียมของศิลปินซึ่งสนับสนุนตำนานเกี่ยวกับความมั่งคั่งและความโลภอันมหาศาลของ Chaliapin แม้แต่ Bunin ในบทความที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับนักร้องก็ไม่สามารถต้านทานเหตุผลแบบฟิลิสเตียได้:“ เขารักเงินแทบไม่เคยร้องเพลงเพื่อการกุศลเลยเขาชอบพูดว่า:“ มีเพียงนกเท่านั้นที่ร้องเพลงฟรี” แต่การแสดงของนักร้องใน Kyiv, Kharkov และ Petrograd ต่อหน้าผู้ชมจำนวนมากนั้นเป็นที่รู้จักกันดี ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ทัวร์ของ Chaliapin หยุดลง นักร้องเปิดโรงพยาบาลสองแห่งสำหรับทหารที่ได้รับบาดเจ็บด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง แต่ไม่ได้โฆษณา "การกระทำที่ดี" ของเขา ทนายความ M.F. Volkenstein ซึ่งดูแลเรื่องการเงินของนักร้องมาหลายปีเล่าว่า: “ถ้าพวกเขารู้ว่าเงินของ Chaliapin ไหลผ่านมือของฉันไปเท่าไรเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ต้องการมัน!”

นี่คือสิ่งที่ Chaliapin เขียนในจดหมายถึง Gorky จาก Monte Carlo ในปี 1912: “...ในวันที่ 26 ธันวาคมช่วงบ่ายฉันได้จัดคอนเสิร์ตเพื่อสนับสนุนผู้อดอยาก ฉันรวบรวมรูเบิลบริสุทธิ์ได้ 16,500 รูเบิล เขาแบ่งเงินจำนวนนี้ไปยังหกจังหวัด: อูฟา ซิมบีร์สค์ ซาราตอฟ ซามารา คาซาน และวยัตกา...”

ในจดหมายถึง Irina ลูกสาวของเขา Fyodor Chaliapin รายงานว่าเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 เขาได้แสดงการแสดงที่โรงละครบอลชอยเพื่อการกุศล โอเปร่าเรื่อง "Don Carlos" เปิดอยู่ เขาได้แจกจ่ายรายได้จากการแสดงให้กับประชากรที่ยากจนในกรุงมอสโก ทหารที่ได้รับบาดเจ็บ และครอบครัวของพวกเขา ผู้ลี้ภัยทางการเมือง รวมถึง สู่บ้านประชาชนในหมู่บ้าน Vozhgaly (จังหวัดและเขต Vyatka) - 1,800 รูเบิล

เรื่องราวต่อไปนี้เป็นที่ทราบกันดี เวลาสงครามพ.ศ. 2457 พบ Chaliapin นอกรัสเซียในบริตตานี ชาวมอสโกที่เดินทางกลับจากบริตตานีพูดคุยเกี่ยวกับคอนเสิร์ตยามบ่ายที่มหัศจรรย์และมหัศจรรย์ที่ชลีปินมอบให้ที่นั่น เปิดโล่งบนชายหาด. อากาศน่าทึ่งมาก ชลีพินก็กำลังเดินอยู่บนฝั่งเพื่อรอหนังสือพิมพ์ฉบับใหม่ ทันใดนั้น “แคมลอต” ก็ปรากฏขึ้นพร้อมกับใบปลิว:

– ชัยชนะของรัสเซียในปรัสเซียตะวันออก!!!

ชลีพินก็เปิดศีรษะของเขา ฝูงชนทั้งหมดติดตามตัวอย่างของเขา ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงอันเป็นเอกลักษณ์และทรงพลังของชลีปิน เขาร้องเพลงมากและเต็มใจ จากนั้นเขาก็หยิบหมวกและเริ่มเก็บเงินเพื่อช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ พวกเขาให้อย่างไม่เห็นแก่ตัว ชลีพินได้ส่งเงินจำนวนนี้ไปให้กับแนวรบ

หลังการปฏิวัติเดือนตุลาคมปี 1917 ฟีโอดอร์ ชาเลียปินได้มีส่วนร่วมในการสร้างสิ่งแรกขึ้นมาใหม่อย่างสร้างสรรค์ โรงละครของจักรวรรดิเป็นสมาชิกที่ได้รับเลือกจากคณะกรรมการของโรงละคร Bolshoi และ Mariinsky และในปี 1918 ได้เป็นผู้กำกับแผนกศิลป์ของโรงละคร Mariinsky ในปีเดียวกันนั้นเองเขาเป็นศิลปินคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ ศิลปินของผู้คนสาธารณรัฐ. ในเวลาเดียวกันนักร้องพยายามทุกวิถีทางที่จะหลีกหนีจากการเมืองในหนังสือบันทึกความทรงจำของเขาเขาเขียนว่า:“ หากฉันเป็นอะไรก็ได้ในชีวิตฉันเป็นเพียงนักแสดงและนักร้องเท่านั้นที่ฉันทุ่มเทให้กับชีวิตของฉันอย่างเต็มที่ กำลังโทร แต่อย่างน้อยที่สุดฉันก็เป็นนักการเมือง”

ภายนอกอาจดูเหมือนชีวิตของชลีพินมีความเจริญรุ่งเรืองและมั่งคั่งอย่างสร้างสรรค์ เขาได้รับเชิญไปแสดงในคอนเสิร์ตอย่างเป็นทางการ, เขาแสดงให้กับคนทั่วไปมากมาย, เขาได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์, ได้รับเชิญให้เป็นผู้นำงาน หลากหลายชนิดคณะลูกขุนศิลปะ สภาการละคร แต่แล้วก็มีเสียงเรียกร้องให้ "เข้าสังคมกับชลีปิน" "นำความสามารถของเขามารับใช้ประชาชน" และมักแสดงความสงสัยเกี่ยวกับ "ความภักดีในชั้นเรียน" ของนักร้องคนนี้ บางคนเรียกร้องให้ครอบครัวของเขามีส่วนร่วมในการปฏิบัติหน้าที่ด้านแรงงาน ส่วนบางคนก็ขู่โดยตรง อดีตศิลปินโรงละครอิมพีเรียล... “ฉันเห็นชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าไม่มีใครต้องการสิ่งที่ฉันทำได้ และงานของฉันก็ไม่มีความหมาย” ศิลปินยอมรับ จุดสูงสุดของความนิยมของนักร้องใกล้เคียงกับการกำเนิดอำนาจของสหภาพโซเวียต Lenin และ Lunacharsky เมื่อตระหนักถึงอิทธิพลที่ Chaliapin มีต่อจิตใจของผู้ฟังได้คิดค้นวิธีที่จะดึงดูดศิลปินให้อยู่เคียงข้างพวกเขา ชื่อผลงาน “ศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ” จัดตั้งขึ้นเพื่อชลีปินโดยเฉพาะในปี พ.ศ. 2461 มาถึงตอนนี้นักร้องร้องเพลงที่โรงละคร Bolshoi และ Mariinsky ซึ่งมักจะออกทัวร์และทำรายได้มากมาย แต่รายจ่ายของเขาก็มากเช่นกัน จริงๆ แล้วเขาอาศัยอยู่ในบ้านสองหลัง ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กนักร้องมีครอบครัวที่สอง - มาเรียภรรยาของเขาและลูกสาวสามคนไม่นับลูกสาวสองคนของภรรยาของเขาตั้งแต่แต่งงานครั้งแรกของเขา Iola ซึ่งไม่ได้หย่าร้างและลูกคนโตทั้งห้าของเขายังคงอยู่ในมอสโกว และเขารีบวิ่งไปมาระหว่างสองเมืองกับผู้หญิงที่รักสองคน

เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2465 ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช ชาเลียปิน ออกจากรัสเซียเพื่ออพยพอย่างเป็นทางการในทัวร์ การตัดสินใจออกจากรัสเซียไม่ได้มาที่ชาลีปินทันที จากบันทึกความทรงจำของนักร้อง:

“ หากจากการเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกฉันกลับไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วยความหวังว่าจะหลุดพ้นจากครั้งที่สองฉันก็กลับบ้านด้วยความตั้งใจอันแน่วแน่ที่จะบรรลุความฝันนี้ ฉันเชื่อว่าในต่างประเทศฉันสามารถใช้ชีวิตอย่างสงบมากขึ้น เป็นอิสระมากขึ้น โดยไม่ต้องรายงานอะไรให้ใครฟัง โดยไม่ต้องถาม เหมือนนักเรียนชั้นเตรียมอุดมศึกษา ว่าฉันจะออกไปข้างนอกได้หรือไม่...

ฉันจินตนาการไม่ออกเลยว่าการใช้ชีวิตในต่างประเทศตามลำพังโดยไม่มีครอบครัวที่รัก และการจากไปพร้อมทั้งครอบครัวนั้นยากกว่าแน่นอน - พวกเขาจะยอมไหม และที่นี่ - ฉันสารภาพ - ฉันตัดสินใจทรยศต่อจิตวิญญาณของตัวเอง ฉันเริ่มพัฒนาความคิดที่ว่าการแสดงของฉันในต่างประเทศนำผลประโยชน์มาสู่รัฐบาลโซเวียตและประชาสัมพันธ์อย่างมาก “ที่นี่พวกเขากล่าวว่าเป็นศิลปินประเภทที่ดำเนินชีวิตและเจริญรุ่งเรืองใน 'โซเวียต'!” แน่นอนว่าฉันไม่ได้คิดอย่างนั้น ทุกคนเข้าใจดีว่าถ้าฉันร้องเพลงได้ดีและเล่นได้ดี ประธานสภาผู้แทนราษฎรก็ไม่ต้องตำหนิสำหรับสิ่งนี้ ทั้งในจิตวิญญาณและร่างกาย นั่นคือวิธีที่พระเจ้าสร้างฉันมานานก่อนลัทธิบอลเชวิส ฉันเพิ่งบวกสิ่งนี้เข้ากับกำไรของฉัน

อย่างไรก็ตาม พวกเขาให้ความสำคัญกับแนวคิดของฉันอย่างจริงจังและเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง ในไม่ช้าฉันก็มีใบอนุญาตอันล้ำค่าให้ฉันเดินทางไปต่างประเทศกับครอบครัว...

อย่างไรก็ตาม ลูกสาวของฉันซึ่งแต่งงานแล้ว ภรรยาคนแรก และลูกชายของฉันยังคงอยู่ในมอสโกว ฉันไม่ต้องการให้พวกเขาประสบปัญหาใด ๆ ในมอสโกวดังนั้นจึงหันไปหา Felix Dzerzhinsky พร้อมขอไม่ให้สรุปผลด่วนจากรายงานใด ๆ เกี่ยวกับฉันในสื่อต่างประเทศ อาจจะมีนักข่าวกล้าได้กล้าเสียที่จะตีพิมพ์บทสัมภาษณ์ที่น่าตื่นเต้นกับฉัน แต่ฉันไม่เคยฝันถึงมันเลย

Dzerzhinsky ฟังฉันอย่างระมัดระวังและพูดว่า: "เอาล่ะ"

สองหรือสามสัปดาห์หลังจากนี้ ในเช้าตรู่ของฤดูร้อน บนเขื่อน Neva แห่งหนึ่งใกล้ ๆ สถาบันศิลปะคนรู้จักและเพื่อนฝูงเล็ก ๆ ของฉันมารวมตัวกัน ฉันและครอบครัวยืนอยู่บนดาดฟ้า เราโบกผ้าเช็ดหน้าของเรา และนักดนตรีที่รักที่สุดของ Mariinsky Orchestra ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานเลือดเก่าของฉันก็เล่นเดินขบวน

เมื่อเรือกลไฟเคลื่อนตัวจากท้ายเรือแล้ว ข้าพเจ้าก็โบกหมวกโบกศีรษะไปทางท้ายเรือแล้วโบกหมวกให้ - ขณะนั้นข้าพเจ้าก็เศร้าใจอยู่เป็นทุกข์เพราะข้าพเจ้ารู้อยู่แก่ใจแล้วว่าจะไม่กลับไปสู่บ้านเกิดอีกนาน - นักดนตรีเริ่มเล่นเพลง "The Internationale" ...

ดังนั้นต่อหน้าเพื่อน ๆ ของฉันท่ามกลางความหนาวเย็น น้ำใสฟีโอดอร์ ชาเลียปิน ในจินตนาการของบอลเชวิค ละลายหายไปจากราชินีเนวาตลอดกาล”

เยี่ยมชมศิลปิน I. Repin ใน Penaty

ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2465 ชลีปินไม่ได้กลับจากการทัวร์ต่างประเทศ แม้ว่าเขายังคงพิจารณาการไม่กลับมาเป็นการชั่วคราวอยู่ระยะหนึ่งก็ตาม บทบาทที่สำคัญสภาพแวดล้อมภายในบ้านมีบทบาทในสิ่งที่เกิดขึ้น การดูแลเด็กและความกลัวที่จะทิ้งพวกเขาไปโดยไม่มีปัจจัยยังชีพทำให้ฟีโอดอร์อิวาโนวิชต้องตกลงที่จะทัวร์อย่างไม่มีที่สิ้นสุด Irina ลูกสาวคนโตยังคงอาศัยอยู่ในมอสโกกับสามีและแม่ของเธอ Pola Ignatievna Tornagi-Chalyapina ลูกคนอื่น ๆ จากการแต่งงานครั้งแรก - Lydia, Boris, Fedor, Tatiana และลูก ๆ จากการแต่งงานครั้งที่สอง - Marina, Marfa, Dassia และลูก ๆ ของ Maria Valentinovna (ภรรยาคนที่สอง) - Edward และ Stella อาศัยอยู่กับพวกเขาในปารีส Chaliapin รู้สึกภาคภูมิใจเป็นพิเศษกับลูกชายของเขา Boris ซึ่งตามคำกล่าวของ N. Benois ประสบความสำเร็จอย่างมากในฐานะจิตรกรทิวทัศน์และภาพเหมือน

ชาลีปินกับฟีโอดอร์และบอริส บุตรชายของเขา พ.ศ. 2471

ฟีโอดอร์อิวาโนวิชเต็มใจโพสท่าเพื่อลูกชายของเขา ภาพบุคคลและภาพร่างของพ่อของเขาที่บอริสสร้างขึ้นกลายเป็นอนุสรณ์สถานอันล้ำค่าสำหรับศิลปินผู้ยิ่งใหญ่

บอริส ชาลยาปิน. ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช ชาเลียปิน, 1934

แต่ต่อมานักร้องถามตัวเองหลายครั้งว่าทำไมเขาถึงจากไปและเขาทำสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่? นี่เป็นส่วนหนึ่งจากบันทึกความทรงจำของหนึ่งในผู้คนที่ใกล้ชิดกับ Fyodor Ivanovich มากที่สุด - ศิลปิน Konstantin Korovin:

“ฤดูร้อนครั้งหนึ่งเราไปกับชลีปินไปที่มาร์น เราหยุดบนชายฝั่งใกล้ร้านกาแฟเล็กๆ มีต้นไม้ใหญ่อยู่รอบๆ ชลีพินเริ่มพูดว่า:

ฟังนะ เรากำลังนั่งอยู่ริมต้นไม้เหล่านี้ นกกำลังร้องเพลง เข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิแล้ว เราดื่มกาแฟ ทำไมเราไม่อยู่ในรัสเซีย? มันซับซ้อนมาก - ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย ไม่ว่าฉันจะถามตัวเองกี่ครั้งว่าเกิดอะไรขึ้นก็ไม่มีใครอธิบายให้ฉันฟังได้ ขม! เขาพูดอะไรบางอย่าง แต่ไม่สามารถอธิบายอะไรได้ แม้ว่าเขาจะแสร้งทำเป็นว่าเขารู้อะไรบางอย่างก็ตาม และสำหรับฉันมันเริ่มดูเหมือนว่าเขาไม่รู้อะไรเลย ขบวนการระดับนานาชาตินี้สามารถโอบรับทุกคนได้ ฉันซื้อใน สถานที่ที่แตกต่างกันบ้าน. บางทีฉันอาจจะต้องวิ่งอีกครั้ง

ชลีพินพูดด้วยความกังวล ใบหน้าของเขาเหมือนกระดาษหนังสีเหลือง และสำหรับฉันดูเหมือนว่ามีคนอื่นกำลังคุยกับฉันอยู่

“ผมจะไปอเมริกาเพื่อร้องเพลงคอนเสิร์ต” เขากล่าวต่อ - Yurok กำลังโทรมา... เราต้องได้รับการรักษาโดยเร็ว โหยหา...".

ในต่างประเทศ คอนเสิร์ตของ Fyodor Chaliapin ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง เขาออกทัวร์เกือบทุกประเทศทั่วโลก - อังกฤษ อเมริกา แคนาดา จีน ญี่ปุ่น และหมู่เกาะฮาวาย ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2473 ชลีปินได้แสดงในคณะโอเปร่ารัสเซียซึ่งการแสดงมีชื่อเสียงในด้านวัฒนธรรมการผลิตในระดับสูง โอเปร่า "Rusalka", "Boris Godunov" และ "Prince Igor" ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษในปารีส ในปี 1935 Chaliapin ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของ Royal Academy of Music ร่วมกับ Arturo Toscanini และได้รับประกาศนียบัตรนักวิชาการ

“ ครั้งหนึ่ง” Alexander Vertinsky กล่าว“ เรากำลังนั่งอยู่กับ Chaliapin ในโรงเตี๊ยมหลังคอนเสิร์ตของเขา หลังอาหารเย็นชลีพินหยิบดินสอมาวาดบนผ้าปูโต๊ะ เขาวาดได้ค่อนข้างดี เมื่อเราจ่ายเงินและออกจากโรงเตี๊ยม พนักงานต้อนรับก็ตามเรามาที่ถนนแล้ว โดยไม่รู้ว่าเป็น Chaliapin เธอจึงโจมตี Fyodor Ivanovich โดยตะโกน:

- คุณทำผ้าปูโต๊ะของฉันพัง! จ่ายสิบคราวน์เพื่อมัน!

ชลีพินคิดในใจ

“ตกลง” เขาพูด “ฉันจะจ่ายสิบคราวน์” แต่ฉันจะเอาผ้าปูโต๊ะไปด้วย

พนักงานต้อนรับนำผ้าปูโต๊ะมาและรับเงิน แต่ในขณะที่เรากำลังรอรถ พวกเขาได้อธิบายให้เธอฟังแล้วว่าเกิดอะไรขึ้น

“ไอ้โง่” เพื่อนคนหนึ่งของเธอบอกเธอ “คุณควรเอาผ้าปูโต๊ะนี้ใส่กรอบไว้ใต้กระจกแล้วแขวนไว้ในห้องโถงเพื่อเป็นหลักฐานว่าคุณมีชลีพิน” และทุกคนก็จะเข้ามาดูคุณ

พนักงานต้อนรับกลับมาหาเราและมอบมงกุฎสิบมงกุฎเพื่อขอโทษและขอให้เราคืนผ้าปูโต๊ะกลับ

ชลีพินส่ายหัว

“ขอโทษครับคุณผู้หญิง” เขาพูด “ผ้าปูโต๊ะนี้เป็นของฉัน ฉันซื้อมาจากคุณ” และตอนนี้ถ้าคุณต้องการเอามันกลับมา... ห้าสิบคราวน์!

พนักงานต้อนรับจ่ายเงินแล้วหยิบผ้าปูโต๊ะมา

ละครของชลีปินมีประมาณ 70 บทบาท ในโอเปร่าของนักแต่งเพลงชาวรัสเซียเขาสร้างภาพของมิลเลอร์ในการผลิต "Rusalka", Ivan Susanin ในการผลิต "Ivan Susanin", Boris Godunov และ Varlaam ในการผลิต "Boris Godunov", Ivan the Terrible ใน การผลิต "Pskovian Woman" ที่ไม่มีใครเทียบได้ในด้านความแข็งแกร่งและความจริงของชีวิต บทบาทที่ดีที่สุดของเขาในโอเปร่ายุโรปตะวันตก ได้แก่ บทบาทของหัวหน้าปีศาจในการผลิตของ Faust และ Mephistopheles, Don Basilio ในการผลิตของ The Barber of Seville, Leporello ในการผลิตของ Don Giovanni และ Don Quixote ในการผลิตของ Don Quixote

ชลีปินก็สังเกตเห็นได้ไม่แพ้กันในการแสดงเสียงแชมเบอร์ โดยเขาได้แนะนำองค์ประกอบของการแสดงละคร และสร้าง "โรงละครโรแมนติก" ขึ้นมา ละครของเขามีเพลงถึง 400 เพลง เพลงโรแมนติก และประเภทอื่นๆ ของดนตรีแชมเบอร์และเพลงร้อง ผลงานชิ้นเอกของเขา ได้แก่ “The Flea”, “The Forgotten”, “Trepak” โดย Mussorgsky, “Night View” โดย Glinka, “The Prophet” โดย Rimsky-Korsakov, “Two Grenadiers” โดย R. Schumann, “The Double” โดย F. Schubert รวมถึงเพลงพื้นบ้านของรัสเซีย "อำลาความสุข", "พวกเขาไม่ได้บอก Masha ให้ไปไกลกว่าแม่น้ำ", "เพราะเกาะถึงแม่น้ำ" ในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 เขาบันทึกเสียงประมาณ 300 แผ่น “ฉันชอบบันทึกเสียงแผ่นเสียง…” ฟีโอดอร์ อิวาโนวิชยอมรับ “ฉันรู้สึกตื่นเต้นและตื่นเต้นอย่างสร้างสรรค์กับแนวคิดที่ว่าไมโครโฟนไม่ได้เป็นสัญลักษณ์ของผู้ชมที่เฉพาะเจาะจง แต่หมายถึงผู้ฟังหลายล้านคน” นักร้องเองก็จู้จี้จุกจิกมากเกี่ยวกับการบันทึกของเขา หนึ่งในรายการโปรดของเขาคือการบันทึกเพลงลูกทุ่งรัสเซีย "Elegy" ของ Massenet ซึ่งเขารวมไว้ในรายการคอนเสิร์ตตลอดชีวิตสร้างสรรค์ของเขา ตามบันทึกความทรงจำของ Asafiev:“ ลมหายใจที่กว้างทรงพลังและไม่มีวันสิ้นสุดของนักร้องผู้ยิ่งใหญ่ทำให้ท่วงทำนองอิ่มตัวและได้ยินมาว่าไม่มีขีด จำกัด ในทุ่งนาและสเตปป์แห่งมาตุภูมิของเรา”

เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2470 สภาผู้บังคับการประชาชนมีมติถอดถอนชาลีปินจากตำแหน่งศิลปินประชาชน กอร์กีไม่เชื่อในความเป็นไปได้ที่จะถอดชื่อศิลปินของประชาชนออกจาก Chaliapin ซึ่งข่าวลือเริ่มแพร่กระจายไปแล้วในฤดูใบไม้ผลิปี 2470: "ชื่อ "ศิลปินของประชาชน" ที่สภาผู้บังคับการตำรวจมอบให้กับคุณเท่านั้น สภาผู้แทนราษฎรเพิกถอนซึ่งเขาไม่ได้ทำ ใช่ แน่นอน และเขาจะไม่ทำ” อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงทุกอย่างแตกต่างไปจากที่กอร์กีคาดไว้อย่างสิ้นเชิง... Lunacharsky แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับมติของสภาผู้แทนราษฎรโดยปฏิเสธภูมิหลังทางการเมืองอย่างเด็ดเดี่ยวโดยโต้แย้งว่า“ แรงจูงใจเดียวในการลิดรอน Chaliapin จากตำแหน่งของเขาคือการไม่เต็มใจที่ดื้อรั้นที่จะ อย่างน้อยก็เป็นเวลาสั้นๆ ไปยังบ้านเกิดของเขา และรับใช้ผู้คนเหล่านั้นอย่างมีศิลปะ ซึ่งเขาได้รับการขนานนามว่าเป็นศิลปิน”

สาเหตุของความสัมพันธ์ที่เลวร้ายยิ่งขึ้นระหว่าง Chaliapin และรัฐบาลโซเวียตนั้นเป็นการกระทำเฉพาะของศิลปิน นี่คือวิธีที่ชลีพินเขียนเกี่ยวกับเขาในชีวประวัติของเขา:

“มาถึงตอนนี้ ต้องขอบคุณความสำเร็จในประเทศต่างๆ ในยุโรป และส่วนใหญ่ในอเมริกา กิจการทางการเงินของฉันก็อยู่ในสภาพที่ดีเยี่ยม หลังจากออกจากรัสเซียในฐานะขอทานเมื่อไม่กี่ปีก่อน ตอนนี้ฉันสามารถสร้างบ้านดีๆ ที่ได้รับการตกแต่งตามรสนิยมของตัวเองได้แล้ว ฉันเพิ่งย้ายมาอยู่บ้านใหม่ของฉันนี้ จากการศึกษาครั้งเก่าของฉัน ฉันต้องการจัดงานที่น่ารื่นรมย์นี้อย่างเคร่งครัดและจัดพิธีสวดมนต์ในอพาร์ตเมนต์ของฉัน ฉันไม่ใช่คนเคร่งศาสนาจนเชื่อว่าในการสวดภาวนา พระเจ้าจะทรงเสริมหลังคาบ้านของฉันให้แข็งแรง และส่งชีวิตที่เปี่ยมด้วยพระคุณมาให้ฉันในบ้านใหม่ แต่ไม่ว่าในกรณีใด ฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องขอบคุณผู้สูงสุดที่คุ้นเคยกับจิตสำนึกของเราซึ่งเราเรียกว่าพระเจ้า แต่โดยพื้นฐานแล้วเราไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันมีอยู่จริงหรือไม่ มีความยินดีบางอย่างในความรู้สึกกตัญญู ด้วยความคิดนี้ข้าพเจ้าจึงไปหาพระภิกษุ เพื่อนของฉันไปกับฉันคนเดียว มันเป็นฤดูร้อน เราไปที่ลานโบสถ์... เราไปเยี่ยมบาทหลวงจอร์จี สพาสสกี ผู้อ่อนหวาน มีการศึกษามากที่สุด และซาบซึ้งใจที่สุด ฉันเชิญเขามาที่บ้านของฉันเพื่อสวดมนต์... ตอนที่ฉันออกจากบ้านคุณพ่อสปาสกี้ ที่ระเบียงบ้านของเขา ผู้หญิงบางคนสภาพทรุดโทรมโทรมเข้ามาหาฉันพร้อมกับลูกๆ ที่ขาดระเบียบและไม่เรียบร้อยพอๆ กัน เด็กเหล่านี้ยืนด้วยขาที่คดเคี้ยวและมีสะเก็ดเต็มตัว พวกผู้หญิงขอมอบอะไรบางอย่างเป็นขนมปัง แต่อุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นทั้งฉันและเพื่อนไม่มีเงินเลย ฉันรู้สึกอึดอัดมากที่ต้องบอกคนโชคร้ายเหล่านี้ว่าฉันไม่มีเงิน สิ่งนี้ทำลายอารมณ์สนุกสนานที่ฉันจากบาทหลวงไป คืนนั้นฉันรู้สึกขยะแขยง

หลังจากสวดมนต์เสร็จฉันก็เตรียมอาหารเช้า มีคาเวียร์และไวน์ชั้นดีอยู่บนโต๊ะของฉัน ฉันไม่รู้จะอธิบายอย่างไร แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันจำเพลงนั้นตอนอาหารเช้าได้:

“และบรรดาผู้เผด็จการก็ร่วมงานเลี้ยงในวังอันหรูหรา
ดับความกังวลด้วยไวน์…”

จิตวิญญาณของฉันไม่สบายใจอย่างแท้จริง พระเจ้าจะไม่ยอมรับความกตัญญูของฉัน และฉันคิดว่าการสวดภาวนานี้จำเป็นด้วยซ้ำ ฉันคิดถึงเหตุการณ์เมื่อวานในสุสานและสุ่มตอบคำถามของแขก แน่นอนว่าสามารถช่วยผู้หญิงสองคนนี้ได้ แต่มีเพียงสองหรือสี่คนเท่านั้น? คงจะเยอะมาก ฉันจึงยืนขึ้นแล้วพูดว่า:

พ่อครับ เมื่อวานผมเห็นผู้หญิงและเด็กๆ ที่ไม่มีความสุขอยู่ในลานโบสถ์ อาจมีพวกเขาอยู่มากมายรอบๆ โบสถ์ และคุณก็รู้จักพวกเขา ฉันขอเสนอเงินให้คุณ 5,000 ฟรังก์ โปรดแจกจ่ายตามดุลยพินิจของคุณ”

ใน หนังสือพิมพ์โซเวียตการกระทำของศิลปินถือเป็นการช่วยเหลือการอพยพของคนผิวขาว อย่างไรก็ตาม สหภาพโซเวียตไม่ละทิ้งความพยายามที่จะคืนชาลีปิน ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2471 กอร์กีเขียนถึงฟีโอดอร์อิวาโนวิชจากซอร์เรนโต:“ พวกเขาพูดว่า - คุณจะร้องเพลงในโรมไหม? ฉันจะมาฟัง. พวกเขาต้องการฟังคุณในมอสโกจริงๆ สตาลิน โวโรชิลอฟ และคนอื่นๆ บอกฉันเรื่องนี้ แม้แต่ "หิน" ในไครเมียและสมบัติอื่นๆ ก็ยังจะถูกส่งกลับคืนให้คุณ"

การประชุมของ Chaliapin กับ Gorky ในกรุงโรมเกิดขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2472 ชลีปินร้องเพลง “บอริส โกดูนอฟ” อย่างประสบความสำเร็จ นี่คือวิธีที่ลูกสะใภ้ของ Gorky นึกถึงการประชุมครั้งนี้: "หลังการแสดงเรารวมตัวกันที่ร้านเหล้าของห้องสมุด" ทุกคนเป็นอย่างมาก อารมณ์ดี- Alexey Maksimovich และ Maxim เล่าสิ่งที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับสหภาพโซเวียตตอบคำถามมากมายโดยสรุป Alexey Maksimovich พูดกับ Fyodor Ivanovich:“ ไปที่บ้านเกิดของคุณดูการก่อสร้างชีวิตใหม่กับผู้คนใหม่ ๆ พวกเขาสนใจคุณมาก เมื่อคุณเห็นมัน คุณจะต้องอยากอยู่ที่นั่นต่อไป ฉันแน่ใจ” ในขณะนี้ ภรรยาของ Chaliapin ซึ่งฟังอย่างเงียบ ๆ ก็ประกาศอย่างเด็ดขาดโดยหันไปหา Fyodor Ivanovich:“ ใน สหภาพโซเวียตคุณจะข้ามศพของฉันเท่านั้น” อารมณ์ของทุกคนลดลงและพวกเขาก็เตรียมตัวกลับบ้านอย่างรวดเร็ว”

ชาลีปิน และแม็กซิม กอร์กี้

Chaliapin และ Gorky ไม่เคยพบกันอีกเลย ชลีพินเห็นดังนั้น เวลาที่โหดร้ายการปราบปรามจำนวนมากที่เพิ่มมากขึ้นกำลังทำลายชะตากรรมมากมาย เขาไม่ต้องการเป็นเหยื่อโดยสมัครใจ หรือเป็นผู้ประกาศภูมิปัญญาของสตาลิน หรือเป็นมนุษย์หมาป่า หรือเป็นผู้ยกย่องผู้นำของประชาชน

ในปี พ.ศ. 2473 เกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการตีพิมพ์ "Pages from My Life" โดยสำนักพิมพ์ Priboi ซึ่งชลีปินเรียกร้องค่าลิขสิทธิ์ นี่คือเหตุผลของจดหมายฉบับสุดท้ายของกอร์กีที่เขียนด้วยน้ำเสียงที่ดูถูกเหยียดหยาม ชลีปินหยุดพักความสัมพันธ์กับกอร์กีอย่างจริงจัง "ฉันแพ้ เพื่อนที่ดีที่สุด", - ศิลปินกล่าว

Chaliapin ซึ่งอาศัยอยู่ในต่างประเทศก็เหมือนกับเพื่อนร่วมชาติหลายคนพยายามรักษาความสัมพันธ์กับครอบครัวและเพื่อนฝูง ติดต่อกับพวกเขาอย่างกว้างขวาง และสนใจในทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในสหภาพโซเวียต ค่อนข้างเป็นไปได้ที่บางครั้งเขาจะรู้เกี่ยวกับชีวิตในประเทศนี้มากกว่าผู้รับซึ่งอาศัยอยู่ในสภาพที่มีข้อมูลที่จำกัดและบิดเบือนมาก

F.I. Chaliapin กับ K.A. Korovin ในเวิร์คช็อปของเขาที่ปารีส 1930

ห่างไกลจากบ้านเกิดของเขาการพบปะกับชาวรัสเซีย - Korovin, Rachmaninov และ Anna Pavlova - เป็นที่รักของ Chaliapin เป็นพิเศษ Chaliapin คุ้นเคยกับ Toti Dal Monte, Maurice Ravel, Charlie Chaplin และ H.G. Wells ในปี 1932 ฟีโอดอร์ อิวาโนวิชแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Don Quixote" ตามคำแนะนำของผู้กำกับชาวเยอรมัน Georg Pabst ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมจากสาธารณชน

ชาลีพิน และรัชมานินอฟ.

ในช่วงปีที่ตกต่ำ ชลีปินโหยหารัสเซีย ค่อยๆ สูญเสียความร่าเริงและการมองโลกในแง่ดีไป ไม่ร้องเพลงโอเปร่าใหม่ๆ และเริ่มป่วยบ่อย ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2480 หลังจากทัวร์ในญี่ปุ่นและอเมริกา Chaliapin ที่กระตือรือร้นและไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยกลับมาปารีสอย่างเหนื่อยล้า หน้าซีดมาก และมีก้อนสีเขียวแปลก ๆ บนหน้าผาก ซึ่งเขาพูดติดตลกอย่างเศร้า ๆ ว่า "อีกวินาทีหนึ่งและฉันจะเป็นของจริง" สามีซึ่งภรรยามีชู้!” แพทย์ประจำครอบครัว Monsieur Gendron อธิบายว่าอาการของเขาเป็นความเหนื่อยล้าธรรมดา และแนะนำให้นักร้องไปพักผ่อนที่รีสอร์ทยอดนิยมในขณะนั้นใน Reichenhall ใกล้กรุงเวียนนา อย่างไรก็ตาม ชีวิตในรีสอร์ทไม่ได้ผล หลังจากเอาชนะความอ่อนแอที่เพิ่มมากขึ้น Chaliapin ได้จัดคอนเสิร์ตหลายครั้งในลอนดอนในฤดูใบไม้ร่วง และเมื่อเขากลับถึงบ้าน ดร. Gendron ก็ตื่นตระหนกอย่างจริงจังและเชิญแพทย์ชาวฝรั่งเศสที่เก่งที่สุดมาขอคำปรึกษา นำเลือดของผู้ป่วยไปทดสอบ วันรุ่งขึ้นคำตอบก็พร้อม Maria Vikentyevna ภรรยาของนักร้องได้รับแจ้งว่า สามีของเธอเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว - มะเร็งเม็ดเลือดขาว และเขามีชีวิตอยู่ได้สี่เดือน สูงสุดห้าเดือน ยังไม่ได้ดำเนินการปลูกถ่ายไขกระดูก และไม่มียาที่ระงับการผลิตเม็ดเลือดขาวที่ "เป็นมะเร็ง" เพื่อชะลอการพัฒนาของโรคแพทย์แนะนำวิธีรักษาที่เป็นไปได้เพียงอย่างเดียวนั่นคือการถ่ายเลือด ผู้บริจาคกลายเป็นชาวฝรั่งเศสชื่อ Chien หรือ Sharikov ในภาษารัสเซีย ชลีปินไม่ทราบถึงผลการวินิจฉัยอันเลวร้ายนี้ รู้สึกขบขันอย่างยิ่งกับเหตุการณ์นี้ เขาอ้างว่าหลังจากผ่านขั้นตอนต่างๆ ในการแสดงครั้งแรก เขาจะเห่าบนเวทีเหมือนสุนัข แต่ไม่มีคำถามที่จะกลับมาที่โรงละคร ผู้ป่วยเริ่มแย่ลง: ในเดือนมีนาคมเขาไม่ลุกจากเตียงอีกต่อไป

ข่าวการเจ็บป่วยของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่รั่วไหลสู่สื่อมวลชน นักข่าวปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่ประตูคฤหาสน์ของ Chaliapin ทั้งกลางวันและกลางคืน และการแสดงเพลงสุดท้ายของ Boris Godunov ที่กำลังจะตายก็ได้รับการรับฟังทางวิทยุฝรั่งเศสและอังกฤษทุกช่อง คนรู้จักที่มาเยี่ยมชลีปินเมื่อไม่กี่วันมานี้รู้สึกตกใจกับความกล้าหาญของเขา:“ ช่างเป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยมจริงๆ! ลองนึกภาพ แม้จะอยู่ที่ขอบหลุมศพ โดยตระหนักว่าจุดจบใกล้เข้ามาแล้ว เขารู้สึกเหมือนอยู่บนเวที เขากำลังเล่นเป็นความตาย!” ในวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2481 ก่อนที่ชาลีปินจะเสียชีวิตและเรียกร้องอย่างต่อเนื่องว่า: “ขอน้ำให้ฉันหน่อย! คอแห้งสนิท เราจำเป็นต้องดื่มน้ำ ท้ายที่สุดประชาชนก็รออยู่ เราต้องร้องเพลง ประชาชนไม่สามารถถูกหลอกได้! พวกเขาจ่าย..." หลายปีต่อมา ดร. เกนดรอนยอมรับว่า “ในชีวิตที่ยาวนานในฐานะแพทย์ ผมไม่เคยเห็นความตายที่สวยงามไปกว่านี้อีกแล้ว”

หลังจากการเสียชีวิตของ Fyodor Ivanovich ไม่มี "Chaliapin Millions" ที่ฉาวโฉ่ ลูกสาวของนักร้องผู้ยิ่งใหญ่ชาวรัสเซียศิลปินละคร Irina Fedorovna เขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเธอว่า“ พ่อของฉันกลัวความยากจนมาโดยตลอด - เขาเห็นความยากจนและความเศร้าโศกมากเกินไปในวัยเด็กและวัยเยาว์ เขามักจะพูดอย่างขมขื่น: “แม่ของฉันตายด้วยความหิวโหย” ใช่แล้ว พ่อของฉันมีเงินและได้มาอย่างยากลำบาก แต่เขารู้วิธีการใช้จ่าย อย่างกว้างขวาง เพื่อช่วยเหลือผู้คน เพื่อความต้องการของสาธารณะ”

ชาเลียปินยังคงเป็นพลเมืองรัสเซีย จนกระทั่งบั้นปลายชีวิต ไม่ยอมรับการเป็นพลเมืองต่างชาติ และใฝ่ฝันที่จะถูกฝังในบ้านเกิดของเขา 46 ปีหลังจากการตายของเขา ความปรารถนาของเขาเป็นจริง: ขี้เถ้าของนักร้องถูกส่งไปยังมอสโกและฝังเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2527 ที่สุสานโนโวเดวิชี

ในปี 1991 ชื่อ "ศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ" กลับมาหาเขา

รายการโทรทัศน์จากซีรีส์เรื่อง More than Love ถ่ายทำเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง Fyodor Chaliapin และ Iola Tornaghi

ในปี 1992 มีการถ่ายทำภาพยนตร์เกี่ยวกับ Fedor Chaliapin สารคดี"มหาชลีพิน".

เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับแท็กวิดีโอ/เสียง

เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับแท็กวิดีโอ/เสียง

ข้อความที่จัดทำโดย Tatyana Halina

วัสดุที่ใช้แล้ว:

Kotlyarov Yu., Garmash V. พงศาวดารชีวิตและผลงานของ F.I. Chaliapin
เอฟ.ไอ.ชเลียพิน. “หน้ากากและวิญญาณ สี่สิบปีของฉันในโรงภาพยนตร์" (อัตชีวประวัติ)
ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช ชาเลียปิน. แคตตาล็อกอัลบั้มจากคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ State Central Theatre ซึ่งตั้งชื่อตาม เอ.เอ.บาครุชินา
วัสดุจากเว็บไซต์ www.shalyapin-museum.org
อิกอร์ ปอนด์ เนื่องในโอกาสครบรอบ 140 ปี วันเกิดของ F.I

Fyodor Ivanovich Chaliapin เป็นนักร้องแชมเบอร์และนักร้องโอเปร่าชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่ผสมผสานความสามารถด้านเสียงร้องอันเป็นเอกลักษณ์เข้าด้วยกันได้อย่างยอดเยี่ยม ทักษะการแสดง- เขาแสดงบทบาทในเสียงเบสสูงและเป็นศิลปินเดี่ยวในโรงละคร Bolshoi และ Mariinsky รวมถึงที่ Metropolitan Opera เขากำกับโรงละคร Mariinsky แสดงในภาพยนตร์ และกลายเป็นศิลปินประชาชนคนแรกของสาธารณรัฐ

Fyodor Ivanovich Chaliapin เกิด (1) 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416 ในคาซานในครอบครัวของชาวนา Ivan Yakovlevich Chaliapin ซึ่งเป็นตัวแทนของตระกูล Vyatka โบราณของ Chaliapins Ivan Yakovlevich Chaliapin พ่อของนักร้องเป็นชาวนาที่มีพื้นเพมาจากจังหวัด Vyatka แม่ Evdokia Mikhailovna ( นามสกุลเดิม Prozorova) ยังเป็นชาวนาจาก Kumenskaya volost ซึ่งหมู่บ้าน Dudintsy ตั้งอยู่ในเวลานั้น ในหมู่บ้าน Vozhgaly ในโบสถ์แห่งการเปลี่ยนแปลงของพระเจ้า Ivan และ Evdokia แต่งงานกันเมื่อต้นปี พ.ศ. 2406 และเพียง 10 ปีต่อมาฟีโอดอร์ลูกชายของพวกเขาก็เกิด ต่อมามีเด็กชายและเด็กหญิงคนหนึ่งปรากฏตัวในครอบครัว

ฟีโอดอร์ทำงานเป็นเด็กฝึกงานของช่างทำรองเท้า ช่างกลึง และผู้ลอกเลียนแบบ ในเวลาเดียวกันเขาร้องเพลงประสานเสียงของอธิการ กับ วัยรุ่นปีมีความสนใจในโรงละคร กับ ช่วงปีแรก ๆเห็นได้ชัดว่าเด็กมีการได้ยินและเสียงที่ยอดเยี่ยม เขามักจะร้องเพลงร่วมกับแม่ด้วยเสียงแหลมอันไพเราะ

เพื่อนบ้านของ Chaliapins ซึ่งเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในโบสถ์ Shcherbinin เมื่อได้ยินเด็กชายร้องเพลงจึงพาเขาไปที่โบสถ์เซนต์บาร์บาราและพวกเขาก็ร้องเพลงเฝ้าและทำพิธีมิสซาร่วมกันตลอดทั้งคืน หลังจากนั้น เมื่ออายุได้เก้าขวบ เด็กชายก็เริ่มร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ชานเมือง รวมถึงในวันหยุดของหมู่บ้าน งานแต่งงาน การสวดมนต์ และงานศพ ในช่วงสามเดือนแรก Fedya ร้องเพลงฟรีจากนั้นเขาก็มีสิทธิ์ได้รับเงินเดือน 1.5 รูเบิล

ในปีพ. ศ. 2433 Fedor กลายเป็นนักร้องประสานเสียงของคณะโอเปร่าในอูฟาและตั้งแต่ปีพ. ศ. 2434 เขาได้เดินทางไปรอบ ๆ เมืองต่างๆ ของรัสเซียพร้อมกับคณะละครโอเปร่าของยูเครน ในปี พ.ศ. 2435-2436 เขาศึกษากับนักร้องโอเปร่า D.A. Usatov ในทบิลิซีซึ่งเขาเริ่มกิจกรรมบนเวทีระดับมืออาชีพ ในช่วงฤดูกาล พ.ศ. 2436-2437 Chaliapin แสดงบทบาทของ Mephistopheles (Faust ของ Gounod), Melnik (The Mermaid ของ Dargomyzhsky) และอื่น ๆ อีกมากมาย

ในปี พ.ศ. 2438 เขาได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมคณะละคร Mariinsky Theatre และร้องเพลงหลายบทบาท

ในปี พ.ศ. 2439 ตามคำเชิญของ Mamontov เขาเข้าสู่ Moscow Private Russian Opera ซึ่งพรสวรรค์ของเขาถูกเปิดเผย ความหมายพิเศษ Chaliapin มีชั้นเรียนและมิตรภาพที่สร้างสรรค์กับ Rachmaninov ในเวลาต่อมา

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาทำงานที่โรงละคร Chaliapin แสดงบทบาทหลักเกือบทั้งหมดในละครของเขา: Susanin (“ Ivan Susanin” โดย Glinka), Melnik (“ Rusalka” โดย Dargomyzhsky), Boris Godunov, Varlaam และ Dosifey (“ Boris Godunov” และ “Khovanshchina” โดย Mussorgsky), Ivan Grozny และ Salieri (“The Woman of Pskov” และ “Mozart and Salieri” โดย Rimsky-Korsakov), Holofernes (“Judith” โดย Serov), Nilakanta (“Lakmé” โดย Delibes) ฯลฯ .

Chaliapin ประสบความสำเร็จอย่างมากในระหว่างการทัวร์ Moscow Private Russian Opera ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2441 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2442 เขาร้องเพลงที่ Bolshoi และในเวลาเดียวกันที่โรงละคร Mariinsky รวมถึงในเมืองต่างจังหวัด

ในปี 1901 เขาแสดงอย่างมีชัยในอิตาลี (ที่โรงละคร La Scala) หลังจากนั้นเขาก็ออกทัวร์ต่างประเทศอย่างต่อเนื่องซึ่งทำให้นักร้องมีชื่อเสียงไปทั่วโลก สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการมีส่วนร่วมของ Chaliapin ใน Russian Seasons (1907-1909, 1913, Paris) ในฐานะผู้สนับสนุนงานศิลปะรัสเซีย และเหนือสิ่งอื่นใดคือผลงานของ Mussorgsky และ Rimsky-Korsakov Fyodor Ivanovich มีมิตรภาพพิเศษกับ Maxim Gorky

ภรรยาคนแรกของ Fyodor Chaliapin คือ Iola Tornagi (พ.ศ. 2417 - 2508?) เขาสูงและเสียงเบส เธอเป็นนักบัลเล่ต์ตัวเล็กและผอม เขาไม่รู้คำศัพท์ ภาษาอิตาลีเธอไม่เข้าใจภาษารัสเซียเลย

นักบัลเล่ต์สาวชาวอิตาลีอยู่ในบ้านเกิดของเธอ เป็นดาราตัวจริงเมื่ออายุ 18 ปี Iola ก็กลายเป็นพรีมาของโรงละครเวนิส จากนั้นก็มาถึงมิลานและลียงฝรั่งเศส จากนั้นคณะของเธอก็ได้รับเชิญให้ไปทัวร์รัสเซียโดย Savva Mamontov นี่คือที่ที่ Iola และ Fyodor พบกัน เขาชอบเธอทันที และชายหนุ่มก็เริ่มแสดงความสนใจทุกรูปแบบ ในทางกลับกันหญิงสาวกลับเย็นชาต่อชลีพินเป็นเวลานาน

วันหนึ่งระหว่างทัวร์ ไอโอลาล้มป่วย และฟีโอดอร์มาหาเธอพร้อมน้ำซุปไก่หนึ่งหม้อ พวกเขาเริ่มใกล้ชิดกันมากขึ้นเรื่อย ๆ ความสัมพันธ์ก็เริ่มขึ้นและในปี พ.ศ. 2441 ทั้งคู่แต่งงานกันในโบสถ์เล็ก ๆ ในหมู่บ้าน

งานแต่งงานนั้นเรียบง่ายและอีกหนึ่งปีต่อมาอิกอร์ลูกหัวปีก็ปรากฏตัวขึ้น Iola ลงจากเวทีเพื่อเห็นแก่ครอบครัวของเธอ และ Chaliapin ก็เริ่มออกทัวร์มากขึ้นเพื่อหาเลี้ยงชีพที่ดีให้กับภรรยาและลูกของเขา ในไม่ช้าเด็กผู้หญิงสองคนก็เกิดมาในครอบครัว แต่ในปี 1903 ความเศร้าโศกเกิดขึ้น - อิกอร์ลูกหัวปีเสียชีวิตด้วยโรคไส้ติ่งอักเสบ ฟีโอดอร์อิวาโนวิชแทบจะไม่สามารถรอดจากความเศร้าโศกนี้ได้ พวกเขาบอกว่าเขาต้องการฆ่าตัวตายด้วยซ้ำ

ในปี 1904 ภรรยาของเขาได้ให้ Chaliapin ลูกชายอีกคนชื่อ Borenko และในปีต่อมาทั้งคู่ก็มีฝาแฝด Tanya และ Fedya

Iola Tornaghi ภรรยาคนแรกของ Fyodor Chaliapin ล้อมรอบด้วยลูก ๆ - Irina, Boris, Lydia, Fyodor และ Tatiana การสืบพันธุ์ รูปถ่าย: RIA Novosti / K. Kartashyan

แต่ ครอบครัวที่เป็นมิตรและเทพนิยายแสนสุขก็พังทลายลงในชั่วขณะหนึ่ง ที่เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ชลีพินพบรักครั้งใหม่ ยิ่งไปกว่านั้น Maria Petzold (พ.ศ. 2425-2507) ไม่ได้เป็นเพียงคู่รัก เธอกลายเป็นภรรยาคนที่สองและแม่ของลูกสาวสามคนของ Fyodor Ivanovich: Marfa (2453-2546), Marina (2455-2552, Miss Russia 2474 นักแสดง) และ Dasia ( พ.ศ. 2464 —2520) นักร้องถูกเลือกระหว่างมอสโกวและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและทัวร์และสองครอบครัวเขาปฏิเสธที่จะทิ้ง Tornaghi อันเป็นที่รักและลูกทั้งห้าคนอย่างเด็ดขาด

เมื่อไอโอลารู้ทุกอย่าง เธอก็ปิดบังความจริงไม่ให้เด็กๆ เห็นเป็นเวลานาน

Konstantin Makovsky - ภาพเหมือนของ Iola Tornaghi

หลังจากชัยชนะของการปฏิวัติเดือนตุลาคมปี 1917 Chaliapin ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของโรงละคร Mariinsky แต่ในปี 1922 หลังจากไปทัวร์ต่างประเทศเขาไม่ได้กลับไปที่สหภาพโซเวียตและยังคงอาศัยอยู่ในปารีส ชลีปินอพยพออกจากประเทศพร้อมกับมาเรีย เพตโซลด์ ภรรยาคนที่สองและลูกสาว เฉพาะในปี 1927 ในกรุงปรากเท่านั้นที่พวกเขาจดทะเบียนสมรสอย่างเป็นทางการ

Iola Tornaghi ชาวอิตาลียังคงอยู่ในมอสโกกับลูก ๆ ของเธอและรอดชีวิตจากการปฏิวัติและสงครามที่นี่ เธอกลับบ้านเกิดในอิตาลีเพียงไม่กี่ปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิตโดยนำอัลบั้มภาพถ่ายที่มีรูปของชาลีปินจากรัสเซียไปด้วย อิโอลา ตอร์นากีมีอายุได้ 91 ปี

ในบรรดาลูกๆ ของ Chaliapin ทั้งหมด Marina เป็นคนสุดท้ายที่เสียชีวิตในปี 2009 (ลูกสาวของ Fyodor Ivanovich และ Maria Petzold)

คุสโตดีฟ บอริส มิคาอิโลวิช ภาพเหมือนของ M.V. Chalyapina พ.ศ. 2462

(ภาพเหมือนของ Maria Valentinovna Petzold)

ในปี พ.ศ. 2470 ชลีปินถูกเพิกถอนสัญชาติของสหภาพโซเวียต และตำแหน่งของเขาถูกถอดถอน ในช่วงปลายฤดูร้อนปี พ.ศ. 2475 นักแสดงได้แสดงในภาพยนตร์และการแสดง บทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่อง "The Adventures of Don Quixote" ของ Georg Pabst ที่สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Cervantes ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในสองภาษา - อังกฤษและฝรั่งเศส โดยมีนักแสดงสองคน ในปีพ.ศ. 2534 ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน ได้รับตำแหน่งกลับคืนมา

ล่ามโรแมนติกที่ลึกซึ้ง M.I. กลินกา, A.S. Dargomyzhsky, M.P. Mussorgsky, N.A. ริมสกี-คอร์ซาคอฟ, P.I. ไชคอฟสกี เอ.จี. Rubinstein, Schumann, Schubert - เขายังเป็นนักแสดงเพลงพื้นบ้านรัสเซียที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ

มีหลายแง่มุม ความสามารถทางศิลปะชลีปินแสดงผลงานประติมากรรม จิตรกรรม และภาพกราฟิกที่มีพรสวรรค์ เขายังมีของขวัญทางวรรณกรรมอีกด้วย

เค.เอ. โคโรวิน. ภาพเหมือนของชลีพิน น้ำมัน. พ.ศ. 2454

สามารถดูภาพวาดและภาพบุคคลของ Fyodor Chaliapin ได้

• แต่งงานกับ

ชีวประวัติของนักร้อง Fyodor Chaliapin

นักร้องและนักแสดงชาวรัสเซียผู้มีความสามารถและมีชื่อเสียง Fyodor Ivanovich Chaliapin เกิดเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416 ในครอบครัวของชาวนา Vyatka ที่เรียบง่ายซึ่งเป็นชาวหมู่บ้าน Syrtsovo, Ivan Yakovlevich Chaliapin ค่อนข้างเร็ว Fedya ตัวน้อยเริ่มเรียนรู้งานฝีมือจากช่างทำรองเท้าและหลังจากนั้นเล็กน้อยจากช่างกลึง ไม่นานหลังจากเชี่ยวชาญงานฝีมือเหล่านี้ เขาก็เข้าโรงเรียนสี่ปีในเมือง เมื่อสำเร็จหลักสูตรแล้วเขาได้รับประกาศนียบัตรชมเชย โดยทั่วไปแล้ว Fedor Chaliapin ไม่กลัวงานใด ๆ ตลอดชีวิตของเขาเขาลองทำอาชีพหลายอย่างเขาทำหน้าที่เป็นอาลักษณ์คนบรรจุของนักร้องในคณะนักร้องประสานเสียงและแม้กระทั่งเดินเตร่

เร็วมากความสามารถด้านการร้องเพลงของหนุ่มชลีปินก็ชัดเจนอยู่แล้ว วัยเด็กเขามีเสียงแหลมที่ไพเราะและชอบร้องเพลงร่วมกับแม่โดยผสมผสานเสียงของเขาเข้าด้วยกัน ผู้อำนวยการคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ชื่นชมพรสวรรค์ทางดนตรีโดยธรรมชาติของเขาทันที และสอนชลีพินให้ร้องเพลงจากโน้ต Fyodor Chaliapin พยายามเรียนรู้การเล่นไวโอลินด้วยตัวเขาเอง

เกี่ยวกับผลงานของ เอฟ.ไอ. ชเลียพิน

อินอีกด้วย ช่วงปีแรก ๆเขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นคณะนักร้องประสานเสียงซึ่งนักเขียน Maxim Gorky เป็นสมาชิกอยู่ในเวลานั้น แต่ความคุ้นเคยของพวกเขาไม่ได้เกิดขึ้น ที่น่าสนใจเมื่อลงทะเบียนในคณะนักร้องประสานเสียง Gorky ได้รับการยอมรับทันที แต่ Chaliapin ไม่ได้รับการยอมรับ Chaliapin พบกับ Gorky ในเวลาต่อมาเล็กน้อยในปี 1900 ที่ Nizhny Novgorod ซึ่งพวกเขากลายเป็นเพื่อนกันตลอดชีวิต

ฟีโอดอร์ ชเลียปินปรากฏตัวครั้งแรกในโรงละครในปี พ.ศ. 2426 ในงานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ที่มีชื่อเสียงของพี. พี. สุโกนินเรื่อง "Russian Wedding" เหตุการณ์นี้ทำให้ชะตากรรมของชาลีปินเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง เขาหลงรักโรงละครมากจนพยายามเข้าร่วมการแสดงเกือบทุกรายการ ยิ่งไปกว่านั้น ในเวลานั้นมืออาชีพที่แท้จริง ผู้ชื่นชอบงานฝีมืออย่างจริงใจได้เล่นบนเวทีของโรงละคร ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่เด็กชายวัย 10 ขวบจะกระตือรือร้นในโรงละครมาก

เมื่อไปเยี่ยมชมโอเปร่าของ M. I. Glinka ในปี พ.ศ. 2429 ฟีโอดอร์ชาเลียปินรุ่นเยาว์รู้สึกประทับใจมากจนในไม่ช้าเขาก็ตัดสินใจเลือกและตัดสินใจเป็นศิลปิน

ในเวลานั้น Fedor กำลังศึกษาอยู่ที่โรงเรียน Arsk และได้รับอาชีพเป็นช่างไม้ แต่ในไม่ช้าแม่ของ Chaliapin ก็ป่วยหนักและต้องการการดูแลดังนั้น Fyodor Chaliapin จึงกลับมาที่คาซาน ที่นี่บนเวทีคาซานที่คอนเสิร์ตครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นในฐานะนักร้องและศิลปิน งานแรกของเขาในโรงละครคืองานพิเศษ แต่ในปี พ.ศ. 2432 เขาได้ร้องเพลงเดี่ยวในรอบปฐมทัศน์ของ " ราชินีแห่งจอบ».

ต่อมาฟีโอดอร์ชาเลียปินได้แสดงบทบาทแล้วโดยแสดงบนเวทีของมอสโกโอเปร่ารัสเซียส่วนตัวนอกจากนี้เขายังร้องเพลงที่โรงละครบอลชอยและมาริอินสกี้ บทบาทที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดที่ Fyodor Chaliapin แสดงในช่วงชีวิตสร้างสรรค์ของเขาคือส่วนหนึ่งของหัวหน้าปีศาจจาก "Faust" โดย Charles Gounod ส่วนหนึ่งของ Boris จาก "Boris Godunov" โดย M. P. Mussorgsky ส่วนหนึ่งของมิลเลอร์จาก "The Mermaid" โดย A. S. Dargomyzhsky ส่วนหนึ่งของ Ivan Grozny จาก "Pskovite" ของ N. A. Rimsky-Korsakov บทของ Susanin จาก "Ivan Susanin" ของ M. I. Glinka และส่วนอื่นๆ บางส่วน ควรสังเกตว่าเสียงของนักร้องนั้นโดดเด่นด้วยความงามอันเป็นเอกลักษณ์ของเสียงต่ำ

โดยทั่วไป ละครของฟีโอดอร์ ชาเลียปินมีเนื้อหากว้างและหลากหลาย โดยมีเพลงโรแมนติก เพลง และเพลงประมาณ 400 เรื่อง ตัวเลือกที่แตกต่างกันเพลงแกนนำในห้อง ทุกวันนี้ตัวแทนของคนรุ่นเก่าหลายคนคุ้นเคยและคุ้นเคยกับเพลงพื้นบ้านรัสเซียที่ขับร้องโดย F. I. Chaliapin เช่น "Farewell to Joy", "From Behind the Island to the Rod", "พวกเขาไม่ได้บอก Masha ให้ Walk Beyond แม่น้ำ” และอื่นๆ

ชลิพิน นักร้องผู้ยิ่งใหญ่เป็นที่รู้จักของแฟนศิลปะในต่างประเทศมากมาย เขาฉายแววและปลุกเร้าความยินดีอย่างจริงใจของผู้ชมที่ La Scala ในมิลาน เขาได้รับการปรบมือจากแฟนโอเปร่าในโรม มอนติคาร์โล เบอร์ลิน นิวยอร์ก และปารีส ในตอนท้ายของการปฏิวัติเดือนตุลาคม F. I. Chaliapin ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกศิลปะของโรงละคร Mariinsky ในมอสโก

ก่อนอื่น Fyodor Chaliapin ถือเป็นนักร้องแชมเบอร์ชาวรัสเซียมาโดยตลอดเพราะเพลงรัสเซียยังคงเป็นแนวเพลงโปรดของเขาอยู่เสมอ ในเวลาเดียวกัน พรสวรรค์และพรสวรรค์ที่หลากหลายของเขาก็ปรากฏให้เห็นในงานกำกับอิสระบางเรื่องด้วย เช่น โอเปร่าที่มีชื่อเสียง M. P. Mussorgsky "Don Quixote" และ "Khovanshchina" รวมถึงบทบาทภาพยนตร์ในภาพยนตร์เรื่อง "Ivan the Terrible" และ "Don Quixote" ในช่วงชีวิตของเขา ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน พยายามสร้างผลงานประติมากรรม จิตรกรรม และภาพกราฟิก และทิ้งมรดกทางวรรณกรรมไว้ในรูปแบบของบันทึกความทรงจำ

น่าเสียดายที่จนถึงทุกวันนี้มีการบันทึกแผ่นเสียงของนักร้องคุณภาพต่ำเพียงไม่กี่แผ่นเท่านั้น ดังนั้นรายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์และชีวิตส่วนตัวของเขาจึงสามารถเรียนรู้ได้จากความทรงจำของคนรุ่นเดียวกันเท่านั้น ส่วนใหญ่สังเกตคำพูดที่ยอดเยี่ยมของนักร้อง เสียงที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของเขา ซึ่งได้ยินแม้ในที่ห่างไกลจากเวทีมากที่สุด แน่นอนว่า Fyodor Chaliapin สมควรได้รับความนิยมอย่างมากไม่เพียง แต่ในฐานะนักร้องเท่านั้น แต่ยังเป็นศิลปินที่มีความสามารถซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเลียนแบบและการแสดงออกทางศิลปะด้วย เขายังเขียนได้ดี สีน้ำมันบนผืนผ้าใบและแกะสลักในผลงานของเขาเขาแสดงให้เห็นถึงความสามารถทางวรรณกรรมที่น่าทึ่งและจิตใจที่เป็นธรรมชาติที่เฉียบแหลมที่ไม่ธรรมดาตลอดจนอารมณ์ขันและการสังเกตที่ยอดเยี่ยม

รูปร่างหน้าตาของเขาก็คือ ในระดับที่มากขึ้นสำหรับการดำเนินการ บทบาทที่น่าทึ่งชลีพินก็พอแล้ว สูงด้วยลักษณะใบหน้าที่ชัดเจนและการจ้องมองที่เฉียบแหลม ต้องขอบคุณสิ่งนี้ที่เขาสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับผู้ชม ทั้งๆที่ใน ชีวิตธรรมดา, เสียงของ Fyodor Chaliapin ไม่ดังมากเมื่อแสดงบนเวที, การร้องเพลงที่ดังของเขาทำให้ผู้ชมตื่นตะลึง. เขาร้องเพลงทุกตัวโดยเลือกน้ำเสียงที่แม่นยำและจริงใจที่สุดสำหรับแต่ละคำในเพลง และทำให้ดูสมจริงอยู่เสมอบนเวที

ชีวิตส่วนตัวของฟีโอดอร์ ชาเลียปิน

ภรรยาคนแรกของ Chaliapin คือ Iola Tornaghi นักแสดงหญิงชาวอิตาลีที่เกิดใกล้เมืองมิลาน ในเมืองเล็กๆ ของ Monza พวกเขาพบกันที่เมือง Nizhny Novgorod และงานแต่งงานของพวกเขาเกิดขึ้นที่นั่นในปี พ.ศ. 2439 ในการแต่งงานของ Chaliapin และ Tornaga มีลูกหกคนเกิดเด็กชายสามคน - Fedor, Igor ซึ่งเสียชีวิตเมื่ออายุสี่ขวบและ Boris รวมถึงเด็กผู้หญิงสามคน - Tatyana, Irina และ Lydia

เมื่อเวลาผ่านไปเนื่องจากไม่เห็นด้วยกับภรรยาของเขาพวกเขาจึงหยุดอยู่ด้วยกัน อย่างไรก็ตาม การแต่งงานครั้งแรกยังไม่ยุติอย่างเป็นทางการ Iola Tornaghi ยังคงอาศัยอยู่ในรัสเซียเป็นเวลานานและเมื่อถึงปลายทศวรรษ 1950 ตามคำเชิญของ Fedor ลูกชายคนโตของเธอเธอจึงตัดสินใจย้ายไปที่ สถานที่ถาวรที่อยู่อาศัยในกรุงโรม

ในขณะเดียวกัน Fyodor Chaliapin ได้พบกับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง Maria Valentinovna Petzold แต่เนื่องจากการแต่งงานของ Chaliapin กับ Tornaghi ไม่ได้ถูกยุบ ในตอนแรก พวกเขาจึงไม่สามารถจดทะเบียนความสัมพันธ์นี้ได้อย่างถูกกฎหมาย การแต่งงานของทั้งคู่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2470 และสิ่งนี้เกิดขึ้นในปารีส

จากการแต่งงานครั้งแรก Maria Petzold มีลูกสองคนของเธอเอง และกับ Fyodor Chaliapin พวกเขามีลูกสาวอีกสามคน ได้แก่ Marfa, Marina และ Dasia นักวิจัยเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของ F.I. Chaliapin อ้างว่าลูกสาวของเขา Marina มีอายุยืนยาวกว่าลูก ๆ ทั้งหมดของเขาและเสียชีวิตเมื่ออายุ 98 ปี

เป็นที่น่าสังเกตว่าแม้จะมีชื่อเสียงและการยอมรับไปทั่วโลก แต่ Fyodor Chaliapin ยังคงเป็นผู้ชายที่มีจิตวิญญาณที่กว้างขวางอยู่เสมอ เขาโดดเด่นด้วยความเห็นอกเห็นใจและความเมตตาต่อ คนธรรมดา- ดังนั้นในปี 1927 เขาจึงบริจาคเงินให้กับนักบวชชาวรัสเซียในปารีสเพื่อช่วยเหลือเด็กๆ ที่อดอยากของผู้อพยพ

นักร้องและนักแสดงชาวรัสเซียผู้มีความสามารถ ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช ชาเลียปิน ใช้เวลาปีสุดท้ายของชีวิตที่ถูกเนรเทศในกรุงปารีส ซึ่งเขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2481 ในปี พ.ศ. 2527 ได้ย้ายไปที่ สุสานโนโวเดวิชีในมอสโก

หลายปีหลังจากการเสียชีวิตของนักร้องเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2542 เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในเมืองคาซานใกล้กับหอระฆังของโบสถ์ Epiphany อนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นเพื่อ Fyodor Chaliapin ซึ่งสร้างโดยประติมากร I. Bashmakov นอกจากนี้ ชลีปินยังได้รับดาวบน Hollywood Walk of Fame จากความสำเร็จพิเศษและการมีส่วนร่วมทางดนตรี

ผู้อยู่อาศัยในภูมิภาค Kirov ถือว่า Fyodor Chaliapin เป็นเพื่อนร่วมชาติของพวกเขาเพราะพ่อแม่ของเขาทั้งคู่มาจากหมู่บ้าน Vyatka เป็นเวลาหลายปีในฐานะที่เป็นศิลปินเดี่ยวชั้นนำของโรงละครของจักรวรรดิ Chaliapin มีเอกสารที่แสดงถึงใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ในจังหวัด Vyatka ในฐานะลูกชายของชาวนา Vyatka ชลีพินไม่เคยลืมเขา บ้านเกิดเล็ก ๆบรรพบุรุษและรากเหง้าของพวกเขา ในช่วงชีวิตของเขา เขายังคงติดต่อกับศิลปิน Vyatka ชื่อดัง Victor และ Apollinary Vasnetsov เขาจัดสรรเงินทุนให้กับประชากร Vyatka ที่อดอยากในช่วงปี 1911 และส่งค่าธรรมเนียมจากคอนเสิร์ตของเขาไปยังการตั้งถิ่นฐานเล็ก ๆ ของจังหวัด Vyatka Fyodor Chaliapin เป็นผู้ที่ส่งเงินเพื่อสร้างบ้านประชาชนในหมู่บ้าน Vozhgaly และยังบริจาคหนังสือให้กับห้องสมุดท้องถิ่นซึ่งจนถึงทุกวันนี้ก็มีชื่อของเขา

วันนี้ฝ่ายบริหารของภูมิภาค Kirov กำลังตัดสินใจติดตั้งอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่นักร้องชื่อดังชาวรัสเซีย Fyodor Chaliapin ใกล้กับอาคารโรงละคร Kirov Drama ร่างของเขามีแผนที่จะหล่อด้วยทองสัมฤทธิ์และติดอยู่บนแท่น Chaliapin จะแสดงยืนอยู่ในเสื้อคลุมขนสัตว์แบบเปิดและ หมวกขนสัตว์และมองไปที่ไหนสักแห่งในระยะไกล...

นักร้องโอเปร่าและแชมเบอร์ชาวรัสเซีย (เบสสูง)
ศิลปินคนแรกของสาธารณรัฐ (พ.ศ. 2461-2470 คืนชื่อในปี พ.ศ. 2534)

ลูกชายของชาวนาของจังหวัด Vyatka Ivan Yakovlevich Chaliapin (1837-1901) ซึ่งเป็นตัวแทนของตระกูล Vyatka โบราณของ Shalyapins (Shelepins) แม่ของ Chaliapin เป็นหญิงชาวนาจากหมู่บ้าน Dudintsy, Kumensky volost (เขต Kumensky, ภูมิภาค Kirov), Evdokia Mikhailovna (nee Prozorova)
เมื่อตอนเป็นเด็ก Fedor เป็นนักร้อง เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาถูกส่งไปเรียนการทำรองเท้ากับช่างทำรองเท้า N.A. Tonkov จากนั้น V.A. อันดรีฟ. เขาได้รับการศึกษาระดับประถมศึกษาที่โรงเรียนเอกชนของ Vedernikova จากนั้นที่โรงเรียนประจำเขตที่สี่ในคาซาน และต่อมาที่โรงเรียนประถมศึกษาที่หก

ชลีพินเองก็ถือว่าจุดเริ่มต้นของอาชีพทางศิลปะของเขาคือปี พ.ศ. 2432 เมื่อเขาเข้าสู่ คณะละครวี.บี. Serebryakov เริ่มแรกเป็นนักสถิติ

เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2433 มีการแสดงเดี่ยวครั้งแรกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Zaretsky ในโอเปร่า "Eugene Onegin" ซึ่งจัดแสดงโดย Kazan Society of Stage Art Lovers ตลอดเดือนพฤษภาคมและต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2433 เขาเป็นสมาชิกคณะนักร้องประสานเสียงในคณะละครของ V.B. เซเรบริยาโควา. ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2433 เขาเดินทางจากคาซานไปยังอูฟาและเริ่มทำงานในคณะนักร้องประสานเสียงของคณะละครภายใต้การดูแลของ S.Ya. เซเมนอฟ-ซามาร์สกี
ค่อนข้างบังเอิญฉันต้องเปลี่ยนจากนักร้องประสานเสียงเป็นนักร้องเดี่ยวโดยแทนที่ศิลปินที่ป่วยในโอเปร่า "Galka" ของ Moniuszko ในบทบาทของ Stolnik
การเปิดตัวครั้งแรกครั้งนี้ทำให้เด็กชายอายุ 17 ปีได้รับมอบหมายให้มีบทบาทโอเปร่าเล็ก ๆ เป็นครั้งคราวเช่น Ferrando ใน Il Trovatore ในปีต่อมาเขาได้แสดงเป็น Unknown ใน Askold's Grave ของ Verstovsky เขาได้รับการเสนอให้เข้าร่วมใน Ufa zemstvo แต่คณะ Little Russian แห่ง Derkach มาที่ Ufa และ Chaliapin ก็เข้าร่วมด้วย การเดินทางร่วมกับเธอพาเขาไปที่ทิฟลิส ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขาจัดการแสดงน้ำเสียงอย่างจริงจังได้ ต้องขอบคุณนักร้อง D.A. อูซาตอฟ Usatov ไม่เพียงแต่เห็นด้วยกับเสียงของ Chaliapin เท่านั้น แต่เนื่องจากในยุคหลังนี้ขาดทรัพยากรทางการเงิน เขาจึงเริ่มสอนร้องเพลงให้เขาฟรีและโดยทั่วไปก็มีส่วนสำคัญในเรื่องนี้ นอกจากนี้เขายังจัดให้ Chaliapin แสดงในโอเปร่า Tiflis ของ Ludwig-Forcatti และ Lyubimov ชลีปินอาศัยอยู่ที่ทิฟลิส ทั้งปีโดยแสดงเบสท่อนแรกในโอเปร่า

ในปี พ.ศ. 2436 เขาย้ายไปมอสโคว์และในปี พ.ศ. 2437 ไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเขาร้องเพลงในอาร์คาเดียในคณะโอเปร่าของ Lentovsky และในฤดูหนาวปี พ.ศ. 2437-2438 - ในความร่วมมือโอเปร่าที่โรงละคร Panaevsky ในคณะ Zazulin เสียงที่ไพเราะของศิลปินผู้ทะเยอทะยานและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการบรรยายดนตรีที่แสดงออกซึ่งเกี่ยวข้องกับการแสดงที่แท้จริงของเขาดึงดูดความสนใจของนักวิจารณ์และสาธารณชนให้เข้ามาหาเขา
ในปี พ.ศ. 2438 เขาได้รับการยอมรับจากผู้อำนวยการโรงละครอิมพีเรียลเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในคณะโอเปร่า: เขาเข้าสู่เวทีของโรงละคร Mariinsky และประสบความสำเร็จในการร้องเพลงบทบาทของหัวหน้าปีศาจ (เฟาสต์) และรุสลัน (รุสลันและมิลามิลา) พรสวรรค์อันหลากหลายของ Chaliapin ยังแสดงออกมาในละครการ์ตูนเรื่อง The Secret Marriage โดย D. Cimarosa แต่ก็ยังไม่ได้รับการชื่นชม มีรายงานว่าในฤดูกาล พ.ศ. 2438-2439 เขา "ปรากฏตัวค่อนข้างน้อยและยิ่งไปกว่านั้นในงานปาร์ตี้ที่ไม่เหมาะกับเขามากนัก" ผู้ใจบุญชื่อดัง S.I. Mamontov ซึ่งในเวลานั้นเปิดโรงละครโอเปร่าในมอสโก เป็นคนแรกที่สังเกตเห็นความสามารถพิเศษของ Chaliapin และชักชวนให้เขาเข้าร่วมคณะละครส่วนตัว ที่นี่ในปี พ.ศ. 2439-2442 ชลีพินได้พัฒนาเป็น ความรู้สึกทางศิลปะและพัฒนาความสามารถบนเวทีของเขา โดยแสดงในบทบาทที่รับผิดชอบหลายบทบาท ด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับดนตรีรัสเซียในดนตรีทั่วไปและดนตรีสมัยใหม่โดยเฉพาะเขาจึงแยกตัวออกมาโดยสิ้นเชิง แต่ในขณะเดียวกันก็สร้างภาพที่สำคัญของโอเปร่าคลาสสิกของรัสเซียอย่างลึกซึ้งอย่างลึกซึ้ง:
Ivan the Terrible ใน “Pskovianka” N.A. ริมสกี-คอร์ซาคอฟ; แขก Varangian ใน "Sadko" ของเขาเอง; Salieri ในเพลง “Mozart and Salieri” ของเขา; มิลเลอร์ใน “Rusalka” โดย A.S. ดาร์โกมีซสกี้; Ivan Susanin ใน "Life for the Tsar" โดย M.I. กลินกา; Boris Godunov ในโอเปร่าชื่อเดียวกันโดย M.P. Mussorgsky, Dosifey ใน "Khovanshchina" ของเขาและในโอเปร่าอื่น ๆ อีกมากมาย
ในเวลาเดียวกัน เขาทำงานอย่างหนักกับบทบาทในละครต่างประเทศ ตัวอย่างเช่น บทบาทของหัวหน้าปีศาจใน Faust ของ Gounod ในการออกอากาศของเขาได้รับการรายงานข่าวที่สดใส แข็งแกร่ง และสร้างสรรค์อย่างน่าอัศจรรย์ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ชลีพินได้รับชื่อเสียงอย่างมาก

Chaliapin เป็นศิลปินเดี่ยวของ Russian Private Opera ซึ่งสร้างโดย S.I. Mamontov เป็นเวลาสี่ฤดูกาล - ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2439 ถึง พ.ศ. 2442 ในหนังสืออัตชีวประวัติของเขาเรื่อง "Mask and Soul" Chaliapin กล่าวถึงช่วงชีวิตสร้างสรรค์ของเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมาว่าเป็นสิ่งสำคัญที่สุด: "จาก Mamontov ฉันได้รับละครที่ให้โอกาสฉันได้พัฒนาคุณสมบัติหลักทั้งหมดของธรรมชาติทางศิลปะและอารมณ์ของฉัน"

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2442 เขาได้แสดงใน Imperial Russian Opera อีกครั้งในมอสโก ( แกรนด์เธียเตอร์) ซึ่งเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก เขาได้รับการยกย่องอย่างสูงในมิลานซึ่งเขาแสดงที่โรงละคร La Scala ในบทนำของ Mephistopheles A. Boito (1901, 10 การแสดง) ทัวร์ของ Chaliapin ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนเวที Mariinsky ถือเป็นงานประเภทหนึ่งในโลกดนตรีของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ระหว่างการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2448 เขาได้บริจาครายได้จากการแสดงให้กับคนงาน การแสดงของเขาด้วยเพลงพื้นบ้าน ("Dubinushka" และอื่น ๆ ) บางครั้งก็กลายเป็นการประท้วงทางการเมือง
ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2457 เขาได้แสดงในคณะโอเปร่าส่วนตัวของ S.I. Zimina (มอสโก), ​​A.R. Aksarina (เปโตรกราด)
ในปี 1915 เขาเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรก โดยรับบทหลัก (ซาร์อีวานผู้น่ากลัว) ในภาพยนตร์ดราม่าประวัติศาสตร์เรื่อง "Tsar Ivan Vasilyevich the Terrible" (อิงจากละครของ Lev Mei เรื่อง "The Pskov Woman")

ในปี 1917 ในการผลิตโอเปร่าเรื่อง Don Carlos ของ G. Verdi ในมอสโก เขาไม่เพียงปรากฏตัวในฐานะศิลปินเดี่ยว (ส่วนหนึ่งของ Philip) แต่ยังเป็นผู้กำกับด้วย ประสบการณ์การกำกับครั้งต่อไปของเขาคือโอเปร่า "Rusalka" โดย A.S. ดาร์โกมีซสกี้.

ในปี พ.ศ. 2461-2464 - ผู้กำกับศิลป์โรงละคร Mariinsky
ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2465 เขาได้ออกทัวร์ต่างประเทศโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกาซึ่ง Solomon Hurok ซึ่งเป็นนักแสดงชาวอเมริกันของเขา นักร้องไปที่นั่นกับภรรยาคนที่สองของเขา Maria Valentinovna

การหายตัวไปนานของ Chaliapin กระตุ้นให้เกิดความสงสัยและทัศนคติเชิงลบ โซเวียต รัสเซีย- ดังนั้นในปี 1926 V.V. Mayakovsky เขียนใน "จดหมายถึง Gorky" ของเขา:
หรือมีชีวิตอยู่เพื่อคุณ
ชลีพินใช้ชีวิตอย่างไร
เต็มไปด้วยเสียงปรบมืออันหอมหวล?
กลับมา
ตอนนี้
ศิลปินเช่นนี้
กลับ
ถึงรูเบิลรัสเซีย -
ฉันจะเป็นคนแรกที่ตะโกน:
- ย้อนกลับ
ศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ!

ในปี พ.ศ. 2470 ชลีปินบริจาครายได้จากคอนเสิร์ตครั้งหนึ่งให้กับลูกหลานของผู้อพยพ ซึ่งนำเสนอเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2470 ในนิตยสาร VSERABIS โดย S. Simon พนักงาน VSERABIS คนหนึ่ง เพื่อสนับสนุน White Guards เรื่องราวนี้เล่าอย่างละเอียดในอัตชีวประวัติของชลีปินเรื่อง Mask and Soul เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2470 ตามมติของสภาผู้บังคับการตำรวจแห่ง RSFSR เขาถูกลิดรอนจากตำแหน่งศิลปินของประชาชนและสิทธิ์ในการกลับไปยังสหภาพโซเวียต นี่เป็นเหตุผลที่เขาไม่ต้องการ "กลับไปรัสเซียและรับใช้ผู้คนที่ได้รับรางวัลศิลปิน" หรือตามแหล่งข้อมูลอื่น ๆ โดยข้อเท็จจริงที่ว่าเขาถูกกล่าวหาว่าบริจาคเงินให้กับผู้อพยพที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข

ในช่วงปลายฤดูร้อนปี พ.ศ. 2475 เขามีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์เรื่อง "Don Quixote" โดยผู้กำกับภาพยนตร์ชาวออสเตรีย Georg Pabst โดยอิงจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Cervantes ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในสองภาษาพร้อมกัน - อังกฤษและฝรั่งเศส โดยมีนักแสดงสองคน เพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนโดย Jacques Ibert สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เกิดขึ้นใกล้กับเมืองนีซ
ในปี พ.ศ. 2478-2479 นักร้องได้ออกทัวร์ครั้งสุดท้ายที่ ตะวันออกอันไกลโพ้นโดยจัดคอนเสิร์ต 57 ครั้งในแมนจูเรีย จีน และญี่ปุ่น ในระหว่างการทัวร์ ผู้ร่วมเดินทางของเขาคือ Georges de Godzinsky ในฤดูใบไม้ผลิปี 1937 เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว และในวันที่ 12 เมษายน 1938 เขาเสียชีวิตในปารีสในอ้อมแขนของภรรยาของเขา เขาถูกฝังอยู่ในสุสาน Batignolles ในปารีส ในปี 1984 ลูกชายของเขา Fyodor Chaliapin Jr. ประสบความสำเร็จในการฝังขี้เถ้าของเขาในมอสโกที่สุสาน Novodevichy

เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2534 53 ปีหลังจากการเสียชีวิตของ Fyodor Chaliapin คณะรัฐมนตรีของ RSFSR ได้มีมติรับรองหมายเลข 317: “ เพื่อยกเลิกมติของสภาผู้แทนราษฎรของ RSFSR เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2470 “ ในการลิดรอน เอฟ. ไอ. ชลีปิน ฉายา “ศิลปินประชาชน” ว่าไม่มีมูลความจริง”

ชลีพินแต่งงานสองครั้ง และจากการแต่งงานทั้งสองครั้งเขามีบุตร 9 คน (คนหนึ่งเสียชีวิตใน อายุยังน้อยจากไส้ติ่งอักเสบ)
Fyodor Chaliapin พบกับภรรยาคนแรกของเขาใน Nizhny Novgorod และทั้งคู่แต่งงานกันในปี พ.ศ. 2441 ในโบสถ์ของหมู่บ้าน Gagino นี่คือนักบัลเล่ต์สาวชาวอิตาลี Iola Tornaghi (Iola Ignatievna Le Presti (หลังเวทีของ Tornaghi) เสียชีวิตในปี 2508 เมื่ออายุ 92 ปี) เกิดที่เมือง Monza (ใกล้มิลาน) โดยรวมแล้ว Chaliapin มีลูกหกคนในการแต่งงานครั้งนี้: อิกอร์ (เสียชีวิตเมื่ออายุ 4 ขวบ), บอริส, เฟดอร์, ทัตยานา, อิริน่า, ลิเดีย ฟีโอดอร์และทัตยานาเป็นฝาแฝดกัน Iola Tornaghi อาศัยอยู่ในรัสเซียเป็นเวลานานและในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ตามคำเชิญของ Fedor ลูกชายของเธอเธอจึงย้ายไปโรม
มีครอบครัวแล้ว Fyodor Ivanovich Chaliapin ก็สนิทสนมกับ Maria Valentinovna Petzold (née Elukhen ในการแต่งงานครั้งแรกของเธอ - Petzold, พ.ศ. 2425-2507) ซึ่งมีลูกสองคนของเธอเองตั้งแต่แต่งงานครั้งแรก พวกเขามีลูกสาวสามคน: Marfa (2453-2546), Marina (2455-2552) และ Dasia (2464-2520) Marina ลูกสาวของ Shalyapin (Marina Fedorovna Shalyapina-Freddy) มีอายุยืนยาวกว่าลูก ๆ ของเขาทั้งหมดและเสียชีวิตเมื่ออายุ 98 ปี
ชลีพินมีครอบครัวที่สองแล้ว การสมรสครั้งแรกไม่ได้ยุบ และการสมรสครั้งที่สองไม่ได้จดทะเบียนและถือว่าไม่ถูกต้อง ปรากฎว่า Chaliapin มีครอบครัวหนึ่งอยู่ในเมืองหลวงเก่าและอีกครอบครัวหนึ่งอยู่ในเมืองหลวงใหม่: ครอบครัวหนึ่งไม่ได้ไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและอีกครอบครัวไม่ได้ไปมอสโก อย่างเป็นทางการการแต่งงานของ Maria Valentinovna กับ Chaliapin เป็นทางการในปี 1927 ในปารีส

รางวัลและรางวัล

พ.ศ. 2445 (ค.ศ. 1902) - เครื่องอิสริยาภรณ์บุคาราแห่งดวงดาวสีทอง ระดับที่ 3
พ.ศ. 2450 (ค.ศ. 1907) - กางเขนทองคำแห่งอินทรีปรัสเซียน
พ.ศ. 2453 - ตำแหน่งศิลปินเดี่ยวของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว (รัสเซีย)
พ.ศ. 2455 - ตำแหน่งศิลปินเดี่ยวของกษัตริย์อิตาลี
พ.ศ. 2456 - ตำแหน่งศิลปินเดี่ยวของกษัตริย์แห่งอังกฤษ
พ.ศ. 2457 (ค.ศ. 1914) – คำสั่งภาษาอังกฤษสำหรับบริการพิเศษในสาขาศิลปะ
พ.ศ. 2457 (ค.ศ. 1914) - เครื่องราชอิสริยาภรณ์สตานิสลาฟแห่งรัสเซีย ระดับที่ 3
พ.ศ. 2468 (ค.ศ. 1925) – ผู้บัญชาการกองพันเกียรติยศ (ฝรั่งเศส)

“มาถึงตอนนี้ ต้องขอบคุณความสำเร็จในประเทศต่างๆ ในยุโรป และส่วนใหญ่ในอเมริกา กิจการทางการเงินของฉันก็อยู่ในสภาพที่ดีเยี่ยม หลังจากออกจากรัสเซียในฐานะขอทานเมื่อไม่กี่ปีก่อน ตอนนี้ฉันสามารถสร้างบ้านดีๆ ที่ได้รับการตกแต่งตามรสนิยมของตัวเองได้แล้ว” (เฟดอร์ อิวาโนวิช ชาเลียปิน)

ช่างน่าเศร้าเสียจริงที่คนเก่งๆ มากมายออกจากประเทศของเราไปตกเป็นสมบัติของต่างแดน และวิธีที่เราต้องการให้ตัวเราเองและรัฐของเราเรียนรู้ที่จะชื่นชมความสามารถและสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาในรัสเซีย

Fyodor Ivanovich เกิดเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416 ในเมืองคาซาน ในครอบครัวของชาวนา Vyatka ที่ยากจน Ivan Yakovlevich Chaliapin และ Evdokia Mikhailovna ภรรยาของเขา née Prozorova พ่อและแม่มาจากจังหวัดไวยัตกา มาจากต่างหมู่บ้านเท่านั้น

พ่อของ Chaliapin ทำหน้าที่เป็นคนเก็บเอกสารในรัฐบาลเขต zemstvo ส่วนแม่ของเขาเป็นลูกจ้างรายวันและทำงานหนักทุกอย่าง แต่ครอบครัวชลีปินก็มีฐานะยากจนมาก พ่อแม่ไม่ได้คิดที่จะให้ลูกชายด้วยซ้ำ การศึกษาที่ดี- Fedor เรียนที่โรงเรียนสี่ปีในเมืองที่ 6 ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาด้วยประกาศนียบัตรชมเชย ที่โรงเรียน Chaliapin ได้พบกับครู N.V. Bashmakov ซึ่งตัวเขาเองชอบร้องเพลงและสนับสนุนให้นักเรียนร้องเพลง

เด็กชายถูกส่งไปเรียนรู้งานฝีมือจากช่างทำรองเท้า จากนั้นเขาก็ลองงานฝีมือของช่างไม้ ช่างเย็บหนังสือ และช่างลอกเลียนแบบ

เสียงอันไพเราะของชลีพินปรากฏในวัยเด็กและเขาร้องเพลงร่วมกับแม่ของเขา และตั้งแต่อายุเก้าขวบเขาร้องเพลงประสานเสียงในโบสถ์ใฝ่ฝันที่จะเรียนรู้การเล่นไวโอลินพ่อของเขาซื้อไวโอลินให้เขาที่ตลาดนัดในราคาสองรูเบิลและฟีโอดอร์เรียนรู้ที่จะดึงคันธนูอย่างอิสระโดยพยายามเชี่ยวชาญพื้นฐานของ ความรู้ทางดนตรี

ชลีพินอ่านหนังสือมากแม้ว่าเขาจะแทบไม่มีเวลาว่างก็ตาม

เมื่ออายุได้ 12 ปี ฟีโอดอร์ได้มีส่วนร่วมในการแสดงคณะทัวร์ในคาซานเป็นพิเศษ

วันหนึ่งเพื่อนบ้านของ Chaliapin ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ Shcherbitsky ใน Sukonnaya Sloboda ซึ่งครอบครัวอาศัยอยู่นั้นได้ยินฟีโอดอร์ร้องเพลงและพาเขาไปที่โบสถ์บาร์บาร่าผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งทั้งสองคนร้องเพลงเฝ้าตลอดทั้งคืนด้วยเสียงเบสและเสียงแหลมจากนั้น มวล. หลังจากเหตุการณ์นี้ ชลีพินเริ่มร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์อย่างต่อเนื่อง เขาได้รับเงินจากการร้องเพลงไม่เพียงแต่ในพิธีสวดมนต์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงงานแต่งงานและงานศพด้วย

ในปี พ.ศ. 2426 F.I. Chaliapin มาที่โรงละครเป็นครั้งแรก
เขานั่งอยู่ในแกลเลอรีและเฝ้าดูสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวทีด้วยลมหายใจซึ้งน้อยลง จัดแสดง Russian Wedding โดย พี.พี. สุคนินทร์

และนี่คือสิ่งที่ชลีปินเขียนเองในภายหลังเกี่ยวกับเรื่องนี้ในบันทึกความทรงจำของเขา:“ ฉันก็อยู่ในแกลเลอรี่ของโรงละคร: ทันใดนั้นม่านก็สั่นไหวลุกขึ้นและฉันก็ตกตะลึงและหลงใหลในทันที เทพนิยายที่คุ้นเคยอย่างคลุมเครือบางเรื่องกลับมามีชีวิตต่อหน้าฉัน ผู้คนแต่งตัวเรียบร้อยเดินไปรอบๆ ห้อง ตกแต่งอย่างวิจิตรงดงาม พูดคุยกันอย่างงดงามเป็นพิเศษ ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขาพูด ฉันรู้สึกตกใจจนสุดจิตวิญญาณกับปรากฏการณ์นี้ และโดยไม่กระพริบตาและไม่ได้คิดอะไร ฉันก็มองดูปาฏิหาริย์เหล่านี้”

หลังจากการไปเยี่ยมชมโรงละครครั้งแรก Fedor พยายามที่จะไปแสดงเกือบทุกรายการ ยิ่งไปกว่านั้นในช่วงทศวรรษที่ 80 ของศตวรรษที่ 19 นักแสดงที่ยอดเยี่ยมเล่นบนเวทีโรงละคร Kazan - Svobodina-Barysheva, Pisarev, Andreev-Burlak, Ivanov-Kazelsky และคนอื่น ๆ

ในปี พ.ศ. 2429 คณะโอเปร่าของ Medvedev ปรากฏตัวในคาซาน ชลีปินประทับใจโอเปร่าเรื่อง Ivan Susanin ของ M. I. Glinka เป็นพิเศษ

หลังจากฟังโอเปร่าเรื่องนี้แล้ว ชลีพินก็ตัดสินใจมาเป็นศิลปิน

แต่ตอนนี้ ชลีปินต้องดูแลแม่ที่ป่วยและทำงานเป็นอาลักษณ์ในรัฐบาลเขตเซมสโว จากนั้นเป็นคนให้กู้ยืมเงินและในห้องพิจารณาคดี แต่ชายหนุ่มไม่ชอบงานเหล่านี้เลย

เขาร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงของอธิการที่อาราม Spassky แต่เมื่อเสียงของเขาเริ่มขาดลง Chaliapin ได้งานเป็นผู้จดในคณะสงฆ์

ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ: Chaliapin ผ่านการโฆษณาเพื่อออดิชั่นคณะนักร้องประสานเสียงของโรงละครโอเปร่าคาซาน ในบรรดาผู้ที่มาทดสอบคือนักเขียนในอนาคต A.M. Gorky - Alexey Peshkov วัย 20 ปี เขาจึงสมัครเป็นคณะนักร้องประสานเสียงเป็นเทเนอร์คนที่ 2 และคณะกรรมาธิการปฏิเสธชลีพิน “เพราะขาดเสียง”...

อย่างไรก็ตามการเปิดตัวของนักร้อง Chaliapin เกิดขึ้นบนเวทีคาซานในปี 1889 เขาร้องเพลงเดี่ยวเป็นครั้งแรกในการผลิตมือสมัครเล่นของ "The Queen of Spades" จากนั้น เขาเดินไปรอบๆ เมืองต่างๆ ในภูมิภาคโวลก้า คอเคซัส และเอเชียกลางพร้อมกับคณะการแสดง และต้องทำงานเป็นทั้งคนขนของและคนหาของที่ท่าเรือ บ่อยครั้งไม่มีเงินแม้แต่ค่าขนมปัง และพวกเขาต้องค้างคืนบนม้านั่ง

Chaliapin จะพบกับ Maxim Gorky อีกครั้งในปี 1900 ในเมือง Nizhny Novgorod และทั้งสองก็จะกลายเป็นเพื่อนกัน

ในปี พ.ศ. 2433 Fedor เข้าสู่คณะโอเปร่า Ufa แห่ง Semenov-Samarinsky มาถึงตอนนี้เสียงของ Chaliapin ก็กลับมาแล้ว และเขาสามารถร้องเพลงด้วยเสียงแหลมและบาริโทนได้

ชลีพินร้องเพลงเดี่ยวครั้งแรกที่อูฟาเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2433 โอกาสช่วย - ก่อนการแสดงบาริโทนคนหนึ่งของคณะก็ปฏิเสธบทบาทของ Stolnik ในโอเปร่า "Pebble" ของ Moniuszko และผู้ประกอบการ Semyonov-Samarsky เสนอให้ร้องเพลงส่วนนี้ให้กับ Chaliapin ชายหนุ่มเรียนรู้บทนี้และแสดงอย่างรวดเร็ว เขายังได้รับเงินเดือนเพิ่มขึ้นจากความพยายามของเขาอีกด้วย ในฤดูกาลเดียวกันเขาร้องเพลง Fernando ใน Troubadour และ Neizvestny ใน Askold's Grave

หลังจากสิ้นสุดฤดูกาล Chaliapin ได้เข้าร่วมคณะเดินทาง Little Russian ของ Derkach ซึ่งเขาไปเที่ยวในเมืองต่าง ๆ ของเทือกเขาอูราลและภูมิภาคโวลก้าคณะเดินทางไปเอเชียกลางและในที่สุดเขาก็จบลงที่บากูซึ่งในปี พ.ศ. 2435 เขา เข้าร่วมคณะโอเปร่าและโอเปร่าฝรั่งเศสของ Lassalle

อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าคณะก็ถูกยุบ และเมื่อพบว่าตัวเองไม่มีอาชีพทำกิน Chaliapin จึงไปถึงเมือง Tiflis ซึ่งเขาได้งานเป็นผู้อาลักษณ์ในฝ่ายบริหารของรถไฟสายทรานคอเคเชียน

Chaliapin ถูกสังเกตเห็นโดยศาสตราจารย์ Dmitry Usatov ครูสอนร้องเพลงชื่อดังของ Tiflis ซึ่งเคยเป็นนักร้องโอเปร่าชื่อดังมาก่อน ได้รับการยอมรับใน หนุ่มชลีพิน ความสามารถที่ยอดเยี่ยม Usatov รับหน้าที่เรียนกับเขาฟรีได้รับทุนการศึกษาเล็กน้อยให้เขาและเลี้ยงอาหารกลางวันฟรี

ต่อมาชาลีปินเรียกอูซาตอฟว่าเป็นครูคนเดียวของเขาและเก็บความทรงจำดีๆ เกี่ยวกับเขามาตลอดชีวิต

หลังจากเรียนกับ Usatov ได้ไม่กี่เดือน Chaliapin ก็เริ่มแสดงต่อสาธารณะในคอนเสิร์ตที่จัดโดย Tiflis Musical Circle ต่อมาเขาได้รับคำเชิญให้ไปที่ Tiflis Opera House และในปี พ.ศ. 2436 ชลีพินได้ปรากฏตัวครั้งแรกบนเวทีอาชีพ

โรงละครทิฟลิสมีละครมากมาย และชาเลียปินต้องเรียนรู้ 12 ส่วนจากโอเปร่าต่างๆ ในหนึ่งฤดูกาล นักร้องหนุ่มรับมือกับเรื่องนี้และได้รับความนิยมอย่างสูงจากสาธารณชน

พวกเขาบอกว่าชลีอาปินเก่งเป็นพิเศษในบทบาทของมิลเลอร์จาก "The Mermaid" และโทนิโอจาก "Pagliacci"

อย่างไรก็ตามในปี พ.ศ. 2437 ชลีปินก็ไปมอสโคว์หลังจากเก็บเงินได้พอสมควร เขาล้มเหลวในการเข้าไปในโรงละครบอลชอย แต่เขาได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมคณะโอเปร่าของ Petrosyan ซึ่งได้รับการคัดเลือกให้ไปที่โรงละครอาร์คาเดียเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ชลีพินจึงเสด็จเข้าเมืองหลวง

แต่อนิจจาสองเดือนต่อมาโรงละครของ Petrosyan ล้มละลายและ Chaliapin ได้เข้าร่วมเป็นหุ้นส่วนของนักร้องโอเปร่าของโรงละคร Panaevsky เมื่อต้นปี พ.ศ. 2438 เขาได้รับเชิญให้ไปออดิชั่นที่โรงละคร Mariinsky และเซ็นสัญญากับเขาเป็นเวลาสามปี นี่คือวิธีที่ชลีพินพบว่าตัวเองอยู่บนเวทีจักรวรรดิ

ในตอนแรกเขามีบทบาทสนับสนุน แต่เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล Chaliapin ประสบความสำเร็จอย่างมากในบทบาทของมิลเลอร์ใน Rusalka แทนที่เบสที่ป่วย

ในช่วงฤดูร้อนเขาได้รับคำเชิญให้ไปที่ Nizhny Novgorod เพื่อแสดงในงาน Nizhny Novgorod Fair ในคณะโอเปร่าส่วนตัวของ Savva Mamontov ผู้โด่งดัง ในฤดูใบไม้ร่วง Chaliapin ยอมรับข้อเสนอของ Mamontov ที่จะออกจาก Marinka และแสดงเพื่อเขาเท่านั้น

Mamontov บอกเขาว่า:“ Fedenka คุณสามารถทำทุกอย่างที่คุณต้องการในโรงละครแห่งนี้! อยากได้ชุดก็บอกมาก็จะมีชุด หากเราจำเป็นต้องแสดงโอเปร่าเรื่องใหม่ เราก็จะจัดแสดงโอเปร่า!”

การเปิดตัวของ Chaliapin ในมอสโกเกิดขึ้นเมื่อปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2439 เขาแสดงบทบาทของซูซานินในโอเปร่าของกลินกา และไม่กี่วันต่อมาใน เฟาสต์ บทบาทของหัวหน้าปีศาจ ความสำเร็จนั้นยิ่งใหญ่มาก! พวกเขาพูดถึงชลีพินเท่านั้น และการได้รับการยอมรับอย่างเต็มรูปแบบถึงอัจฉริยะของ Chaliapin เกิดขึ้นเมื่อ Mamontov จัดแสดง "The Woman of Pskov" โดย Rimsky-Korsakov ซึ่ง Chaliapin แสดงเป็น Ivan the Terrible

ฤดูกาล 1897/98 นำความสำเร็จครั้งใหม่มาสู่ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน

นี่คือบทบาทของ Dosifai ใน Khovanshchina ของ Mussorgsky และแขกรับเชิญ Varangian ใน Sadko ของ Rimsky-Korsakov ฤดูกาลหน้าตามมาด้วยบทบาทของโฮโลเฟอร์เนสใน "จูดิธ" และซาลิเอรีใน "โมซาร์ทและซาลิเอรี", บอริส โกดูนอฟในโอเปร่าของมุสซอร์กสกีในชื่อเดียวกัน ฝ่ายบริหารโรงละครอิมพีเรียลยอมทุ่มเงินเพียงเพื่อให้ชลีปินกลับมาแสดงบนเวทีอีกครั้ง และในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2442 ชลีปินเซ็นสัญญาสามปีกับโรงละครบอลชอย

ในปี พ.ศ. 2441 Chaliapin แต่งงานกับศิลปินของโรงละคร Mamontov นักเต้นชาวอิตาลี Iola Tarnaghi เมื่อถึงเวลานี้ ชลีปินก็ได้รับความนิยมจากชาวยุโรปเช่นกัน

ในปี 1900 เขาได้รับเชิญไปที่โรงละครมิลานเพื่อรับบทเป็นหัวหน้าปีศาจในโอเปร่าที่มีชื่อเดียวกันของ Boyoto ผู้ชมชาวมิลานต่างทักทายเขาด้วยความยินดีและปรบมือให้เมื่อจบการแสดง

หลังจากการแสดงครั้งแรกบนเวทีโรงละครมิลาน Fyodor Chaliapin ก็กลายเป็นผู้มีชื่อเสียงระดับโลก สำหรับการแสดง 10 ครั้ง Fyodor Chaliapin ได้รับเงินก้อนโตในเวลานั้น - 15,000 ฟรังก์ หลังจากนั้นทัวร์ต่างประเทศก็กลายเป็นทุกปีและเป็นชัยชนะมาโดยตลอด

ในปี 1907 Diaghilev ได้จัดงาน "Russian Seasons Abroad" ขึ้นที่ปารีสเป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นช่วงที่ชาวปารีสได้ทำความคุ้นเคยกับชาวรัสเซีย วัฒนธรรมดนตรี- สื่อมวลชนฝรั่งเศสรายงาน "Russian Seasons" อย่างกระตือรือร้น แต่การแสดงของ Chaliapin ได้รับการยอมรับว่าโดดเด่นเป็นพิเศษ

ในปีต่อมา Diaghilev ได้นำการแสดงโอเปร่าเรื่อง "Boris Godunov" ไปยังปารีสโดยมี Chaliapin เป็นผู้แสดงนำ ความสำเร็จนั้นน่าทึ่งมาก

ในปี 1908 Chaliapin แสดงในมิลานในโอเปร่า Boris Godunov ในภาษาอิตาลี

เป็นครั้งแรกในปีนี้ที่เขาแสดงในกรุงเบอร์ลิน นิวยอร์ก และบัวโนสไอเรส

D. Gavadzeni ผู้ควบคุมวงและนักแต่งเพลงชาวอิตาลีกล่าวว่า: “นวัตกรรมของ Chaliapin ในด้านความจริงอันน่าทึ่งของศิลปะโอเปร่ามีผลกระทบอย่างมากต่อโรงละครอิตาลี... ศิลปะการละครของศิลปินชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ทิ้งร่องรอยที่ลึกซึ้งและยั่งยืนไม่เพียง แต่ใน ในด้านการแสดงโอเปร่ารัสเซียโดยนักร้องชาวอิตาลี แต่โดยทั่วไปแล้วยังรวมถึงรูปแบบการตีความเสียงร้องและเวทีทั้งหมด รวมถึงผลงานของแวร์ดีด้วย…”

แม้ว่าชลีพินจะได้รับเงินมหาศาลจากการร้องเพลง แต่เขามักจะให้ คอนเสิร์ตการกุศลโปสเตอร์การแสดงการกุศลของเขาในเคียฟ คาร์คอฟ และเปโตรกราด ยังคงอยู่

เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 1 ปะทุขึ้น ชลีปินจึงหยุดเดินทางไปต่างประเทศและไม่ได้ออกจากรัสเซียจนกระทั่งปี 1920 เขาเปิดโรงพยาบาลสองแห่งเพื่อรองรับทหารที่ได้รับบาดเจ็บด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง และไม่ปฏิเสธความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ

หลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมปี 1917 ซึ่งศิลปินได้รับอย่างดี Fyodor Ivanovich Chaliapin ก็กลายเป็นสมาชิกของผู้กำกับโรงละคร Bolshoi และ Mariinsky เขามีส่วนร่วมในการสร้างโรงละครจักรวรรดิในอดีตขึ้นมาใหม่อย่างสร้างสรรค์และกำกับส่วนศิลปะของโรงละคร Mariinsky ในปี พ.ศ. 2461 ในปีเดียวกันนั้น ในเดือนพฤศจิกายน ตามมติของสภาผู้บังคับการตำรวจ เขาเป็นหนึ่งในศิลปินกลุ่มแรกๆ ที่ได้รับรางวัลศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ

แต่ชลีพินไม่สนใจการเมืองและอยากเป็นเพียงนักร้องและนักแสดงเท่านั้น นอกจากนี้ การโจมตีชลีปินและครอบครัวของเขาเริ่มต้นขึ้น พวกเขาสงสัยในความน่าเชื่อถือของเขา และเรียกร้องให้ใช้พรสวรรค์ของเขาเพื่อรับใช้สังคมนิยม และชลีพินก็ตัดสินใจออกจากรัสเซีย

แต่การจากไปโดยเฉพาะกับครอบครัวไม่ใช่เรื่องง่าย ดังนั้นชลีพินจึงเริ่มโน้มน้าวเจ้าหน้าที่ว่าการแสดงของเขาในต่างประเทศไม่เพียงนำรายได้เข้าคลังเท่านั้น แต่ยังช่วยปรับปรุงภาพลักษณ์ของสาธารณรัฐรุ่นเยาว์ด้วย เขาได้รับอนุญาตให้เดินทางไปต่างประเทศกับครอบครัวของเขา
จริงอยู่ Chaliapin กังวลมากว่า Irina ลูกสาวคนโตของเขาจากการแต่งงานครั้งแรกของเธอยังคงอาศัยอยู่ในมอสโกกับสามีและแม่ของเธอ Pola Ignatievna Tornagi-Chalyapina เขาจัดการเพื่อพาลูกคนอื่น ๆ จากการแต่งงานครั้งแรกของเขา - ลิเดีย, บอริส, ฟีโอดอร์, ทัตยานา - กับเขารวมถึงลูก ๆ จากการแต่งงานครั้งที่สองของเขา - มาริน่า, มาร์ฟา, ดาสยา ลูกๆ ของ Maria Valentinovna ภรรยาคนที่สองของ Chaliapin จากการแต่งงานครั้งแรกของเธอ Edward และ Stela อาศัยอยู่กับพวกเขาในปารีส

หลังจากออกเดินทางในเดือนเมษายน พ.ศ. 2465 ชลีปินไปตั้งรกรากในฝรั่งเศส ในปารีส เขามีอพาร์ตเมนต์ขนาดใหญ่ซึ่งกินพื้นที่ทั้งชั้นของบ้าน อย่างไรก็ตามนักร้องใช้เวลาส่วนใหญ่ในการทัวร์

ในปี พ.ศ. 2470 รัฐบาลโซเวียตถอดชื่อเขาออกจากตำแหน่งศิลปินประชาชน

Chaliapin ภูมิใจในตัว Boris ลูกชายของเขามากซึ่งกลายเป็นจิตรกรภาพบุคคลและทิวทัศน์ N. Benois พูดถึงความสามารถของเขาได้ดีและ Fyodor Ivanovich ก็เต็มใจโพสท่าเพื่อลูกชายของเขา ภาพบุคคลและภาพร่างของพ่อของเขาที่บอริสทำไว้ได้รับการเก็บรักษาไว้

ไม่ว่าชลีพินจะอาศัยอยู่ต่างประเทศได้ดีเพียงใดเขาก็มักจะคิดถึงการกลับบ้านเกิดของเขา และทางการของสหภาพโซเวียตพยายามส่งคืนนักร้อง

Maxim Gorky เขียนถึง Fyodor Ivanovich จากซอร์เรนโตในปี 1928: “พวกเขาพูดว่า – คุณจะร้องเพลงในโรมไหม? ฉันจะมาฟัง. พวกเขาต้องการฟังคุณในมอสโกจริงๆ สตาลิน โวโรชิลอฟ และคนอื่นๆ บอกฉันเรื่องนี้ แม้แต่ "หิน" ในไครเมียและสมบัติอื่นๆ ก็ยังจะถูกส่งกลับคืนให้คุณ"

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2472 Chaliapin และ Gorky พบกันที่กรุงโรม

หลังการแสดงกอร์กีบอกกับชาลีปินมากมายเกี่ยวกับสหภาพโซเวียตและโดยสรุปว่า:“ ไปที่บ้านเกิดของคุณดูการสร้างชีวิตใหม่ผู้คนใหม่ ๆ ความสนใจในตัวคุณนั้นมหาศาลเมื่อพวกเขาเห็นคุณคุณ ฉันอยากจะอยู่ที่นั่น ฉันแน่ใจ” แต่ภรรยาของ Chaliapin ขัดจังหวะการโน้มน้าวใจของ Gorky โดยบอกสามีของเธอว่า: "คุณจะไปที่สหภาพโซเวียตเพื่อซากศพของฉันเท่านั้น"

มันเป็น การประชุมครั้งสุดท้ายกอร์กีและชาลีปิน

ในขณะเดียวกันการปราบปรามครั้งใหญ่เริ่มขึ้นในสหภาพโซเวียตซึ่งมีข่าวลือแพร่สะพัดไปถึงตะวันตกมากขึ้น

ชาลีปินเป็นเพื่อนกับรัคมานินอฟ โคโรวิน และแอนนา ปาฟโลวาที่ถูกเนรเทศ เขารู้จักชาร์ลี แชปลินและเอช.จี. เวลส์

ในปี พ.ศ. 2475 ชลีปินแสดงในภาพยนตร์เสียงเรื่อง Don Quixote โดยผู้กำกับชาวเยอรมัน Georg Pabst ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมในหลายประเทศและกลายเป็นปรากฏการณ์ที่โดดเด่นในวงการภาพยนตร์

ชลีพินให้อย่างต่อเนื่องทุกปี เป็นจำนวนมากคอนเสิร์ต

แต่สุขภาพของเขาเริ่มแย่ลงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2479 ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2480 แพทย์พบว่าเขาเป็นโรคหัวใจและถุงลมโป่งพองในปอด ชลีพินเริ่มลดลงอย่างรวดเร็วและในเวลาเพียงไม่กี่เดือนก็กลายเป็นชายชรา เมื่อต้นปี พ.ศ. 2481 เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว และในเดือนเมษายนนักร้องผู้ยิ่งใหญ่ก็ถึงแก่กรรม เขาเสียชีวิตในปารีส แต่ไม่เคยยอมรับสัญชาติฝรั่งเศส โดยฝันว่าจะถูกฝังอยู่ในบ้านเกิดของเขา

พินัยกรรมของชลีปินนั้นเกิดขึ้นเพียง 46 ปีหลังจากการตายของเขา

โดยส่วนตัวแล้วฉันและหลายๆ คนคงอยากให้เสียงของชลีพินได้ฟังทางวิทยุและโทรทัศน์บ่อยขึ้น เราไม่สามารถทิ้งเสียงที่ไพเราะเช่นนี้และปล่อยให้พวกเขาจมลงสู่การลืมเลือนได้

ท้ายที่สุดแล้วมันเป็นนักเก็ตของดินแดนรัสเซียอย่าง Chaliapin ที่ไม่เพียงทำให้เสียงของนักร้องยุคใหม่เท่านั้น แต่ยังทำให้ชีวิตทั้งชีวิตของเราสวยงามและบริสุทธิ์ยิ่งขึ้นอีกด้วย