Fedor Ivanovich Chaliapin เกิดเมื่อใด ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช ชาเลียปิน นักร้องผู้ยิ่งใหญ่ชาวรัสเซีย

นักร้องโอเปร่าและแชมเบอร์
ศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ

Fyodor Chaliapin เกิดเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416 ที่เมืองคาซานในครอบครัวชาวนาจากหมู่บ้าน Syrtsovo จังหวัด Vyatka, Ivan Yakovlevich Chaliapin

แม่ของเขา Evdokia (Avdotya) Mikhailovna (nee Prozorova) มาจากหมู่บ้าน Dudinskaya จังหวัด Vyatka พ่อของชลีปินรับราชการในรัฐบาลเซมสตู ผู้ปกครองส่ง Fedya แต่เนิ่นๆ เพื่อเรียนรู้งานฝีมือของช่างทำรองเท้า แล้วก็ช่างกลึง ชลีปินยังสามารถส่ง Fedya เข้าเรียนในโรงเรียนสี่ปีที่เมืองที่ 6 ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาด้วยประกาศนียบัตรชมเชย

ลักษณะที่ Chaliapin มอบให้กับพ่อของเขา Ivan Yakovlevich และญาติ ๆ ในเวลาต่อมานั้นน่าสนใจ:“ พ่อของฉันเป็นคนแปลกหน้า เขามีรูปร่างสูงโปร่ง มีหน้าอกบุ๋มและมีหนวดเครา เขาดูไม่เหมือนชาวนาเลย ผมของเขานุ่มและหวีดีอยู่เสมอ ฉันไม่เคยเห็นทรงผมที่สวยงามเช่นนี้กับใครมาก่อน เป็นเรื่องน่ายินดีสำหรับฉันที่ได้ลูบผมของเขาในช่วงเวลาแห่งความสัมพันธ์ที่น่ารักของเรา เขาสวมเสื้อที่แม่ของเขาเย็บ นุ่มสบาย ปกพับและมีริบบิ้นแทนเน็คไท... มี "แจ็กเก็ต" เหนือเสื้อ เท้ามีรองเท้าบูททาน้ำมัน..."

บางครั้งในฤดูหนาวมีคนมีหนวดมีเคราสวมรองเท้าบาสและซิปุนมาหาพวกเขา พวกเขามีกลิ่นแรง ขนมปังข้าวไรย์และอย่างอื่นที่พิเศษ กลิ่น Vyatka บางชนิด: สามารถอธิบายได้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่า Vyatichi กินข้าวโอ๊ตเป็นจำนวนมาก คนเหล่านี้เป็นญาติของพ่อของเขา - โดริเมดอนต์น้องชายของเขาและลูกชายของเขา พวกเขาส่ง Fedka ไปดื่มวอดก้าดื่มชาเป็นเวลานานโดยพูดภาษา Vyatka Patois อย่างไม่โอ้อวดเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวเหงื่อความยากลำบากในการอาศัยอยู่ในหมู่บ้านนั้นยากเพียงใด วัวของใครบางคนถูกขโมยเพราะไม่เสียภาษี กาโลหะถูกเอาไป...

โดริเมดอน ชลีปิน มีเสียงอันทรงพลัง เมื่อกลับจากพื้นที่เพาะปลูกในตอนเย็นเขาจะตะโกน: "ภรรยาใส่กาโลหะฉันจะกลับบ้าน!" - เพื่อให้คนแถวนั้นได้ยิน และมิเคย์ลูกชายของเขาซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของฟีโอดอร์อิวาโนวิชก็มีเช่นกัน เสียงอันทรงพลัง: เมื่อก่อนเขากำลังไถ แต่เมื่อเริ่มร้องหรือร้องเพลง เขาจะได้ยินทุกอย่างจากทุ่งนาด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง แล้วผ่านป่าไปยังหมู่บ้าน

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พ่อของเขาดื่มเหล้าบ่อยขึ้นเรื่อยๆ เขาทุบตีแม่ของเขาอย่างรุนแรงจนเธอหมดสติ จากนั้น "ชีวิตธรรมดา" ก็เริ่มขึ้น: พ่อที่มีสติอีกครั้งไปที่ "การแสดงตน" อย่างระมัดระวัง แม่ปั่นด้าย เย็บ ซ่อม และซักเสื้อผ้า ในขณะที่ทำงาน เธอมักจะร้องเพลงในลักษณะที่เศร้าเป็นพิเศษ รอบคอบ และในขณะเดียวกันก็เป็นเหมือนธุรกิจ

ภายนอก Avdotya Mikhailovna เป็นผู้หญิงธรรมดา: สั้น, ใบหน้าอ่อนโยน, ดวงตาสีเทา, ผมสีน้ำตาล, หวีเรียบเสมอ - และเจียมเนื้อเจียมตัวจนไม่มีใครสังเกตเห็น ในบันทึกความทรงจำของเขา "Pages from My Life" ชเลียพินเขียนว่าตอนเป็นเด็กชายอายุ 5 ขวบเขาฟังว่าในตอนเย็นแม่และเพื่อนบ้านของเขา "เริ่มร้องเพลงคร่ำครวญเกี่ยวกับหิมะปุยสีขาวเกี่ยวกับเด็กผู้หญิง เศร้าโศกและมีเสี้ยนบ่นว่าไฟไม่ชัดเจน และเธอก็ไม่ได้เผาไหม้อย่างชัดเจนจริงๆ ภายใต้ถ้อยคำเศร้าๆ ของเพลง จิตวิญญาณของฉันก็ฝันถึงบางสิ่งอย่างเงียบๆ ฉัน... วิ่งผ่านทุ่งนาท่ามกลาง หิมะปุย…».

ฉันรู้สึกประหลาดใจกับความเข้มแข็งเงียบๆ ของคุณแม่ การต่อต้านความต้องการและความยากจนของเธออย่างดื้อรั้น มีผู้หญิงที่พิเศษบางคนใน Rus ': พวกเขาต่อสู้อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยกับความต้องการมาตลอดชีวิตโดยไม่มีความหวังที่จะได้รับชัยชนะโดยไม่มีการบ่นใด ๆ อดทนต่อชะตากรรมด้วยความกล้าหาญของผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่ แม่ของชลีพินก็เป็นหนึ่งในผู้หญิงเหล่านั้น เธออบและขายพายพร้อมปลาและผลเบอร์รี่ ล้างจานบนเรือ และนำของเหลือจากที่นั่น: กระดูกที่ไม่ติดมัน ชิ้นเนื้อทอด ไก่ ปลา เศษขนมปัง แต่สิ่งนี้ก็เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก ครอบครัวกำลังหิวโหย

นี่เป็นอีกเรื่องราวของ Fyodor Ivanovich เกี่ยวกับวัยเด็กของเขา: “ ฉันจำได้ว่าตอนอายุห้าขวบ ในตอนเย็นอันมืดมิดของฤดูใบไม้ร่วง ฉันกำลังนั่งอยู่ในเต็นท์ของมิลเลอร์ Tikhon Karpovich ในหมู่บ้าน Ometeva ใกล้ Kazan ด้านหลัง Sukonnaya Sloboda คิริลลอฟนา ภรรยาของมิลเลอร์ แม่ของฉัน และเพื่อนบ้านอีกสองหรือสามคนกำลังปั่นด้ายอยู่ในห้องสลัวๆ โดยมีแสงสลัวๆ ที่ไม่สม่ำเสมอและสลัวๆ เสี้ยนติดอยู่ในที่ยึดเหล็ก - ไฟ; ถ่านที่ลุกไหม้ตกลงไปในอ่างน้ำและส่งเสียงฟู่และถอนหายใจและมีเงาคลานไปตามผนังราวกับว่ามีคนมองไม่เห็นกำลังแขวนผ้ามัสลินสีดำอยู่ ฝนตกเสียงดังนอกหน้าต่าง ลมถอนหายใจในปล่องไฟ

ผู้หญิงหมุนตัวเล่าเรื่องแย่ๆ กันอย่างเงียบๆ ว่าสามีของพวกเขาที่ตายไปแล้วบินไปหาหญิงม่ายในตอนกลางคืนได้อย่างไร สามีผู้ตายจะบินเข้ามาเหมือนงูไฟกระจายไปบนปล่องไฟของกระท่อมด้วยกองประกายไฟแล้วปรากฏตัวในเตาเหมือนนกกระจอกแล้วกลายเป็นคนที่รักซึ่งผู้หญิงคนนั้นโหยหา

เธอจูบเขา เมตตาเขา แต่เมื่อเธออยากกอดเขาเธอก็ขออย่าให้แตะหลังเขา

นั่นเป็นเพราะว่าที่รักของฉัน” คิริลลอฟนาอธิบาย ว่าเขาไม่มีหลัง และมีไฟสีเขียวแทนที่ ซึ่งถ้าคุณสัมผัสมัน มันจะเผาคนและวิญญาณของเขาด้วยกัน...

งูเพลิงบินไปหาหญิงม่ายจากหมู่บ้านใกล้เคียงเป็นเวลานาน ดังนั้นหญิงม่ายจึงเริ่มแห้งและคิด เพื่อนบ้านสังเกตเห็นสิ่งนี้ พวกเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจึงสั่งให้เธอทำลายดินในป่าและข้ามประตูหน้าต่างทั้งหมดและทุกซอกทุกมุมไปด้วย เธอจึงทำเช่นนั้นหลังจากได้ฟังคนดีๆ แล้ว งูมาแล้วแต่เข้ากระท่อมไม่ได้ ด้วยความโกรธจึงกลายร่างเป็นม้าที่ลุกเป็นไฟ เตะประตูอย่างแรงจนพังทั้งแผง...

เรื่องราวทั้งหมดนี้ทำให้ฉันตื่นเต้นมาก: การฟังพวกเขาทั้งน่ากลัวและน่ายินดี ฉันคิดว่า: มีเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์อะไรในโลกนี้...

ตามเรื่องราวเหล่านี้ผู้หญิงพร้อมกับเสียงหึ่งของแกนหมุนเริ่มร้องเพลงโศกเศร้าเกี่ยวกับหิมะปุยสีขาวเกี่ยวกับความเศร้าโศกของเด็กผู้หญิงและเศษเสี้ยวโดยบ่นว่ามันกำลังไหม้สลัว และเธอก็ไม่ได้เผาไหม้อย่างชัดเจนจริงๆ ภายใต้คำพูดเศร้า ๆ ของเพลงวิญญาณของฉันฝันถึงบางสิ่งบางอย่างอย่างเงียบ ๆ ฉันบินไปบนพื้นโลกด้วยม้าที่ลุกเป็นไฟวิ่งผ่านทุ่งนาท่ามกลางหิมะปุย ๆ ลองนึกภาพพระเจ้าว่าเขาจะปล่อยดวงอาทิตย์ในตอนเช้า - นกที่ลุกเป็นไฟ - จากกรงทองคำไปสู่ท้องฟ้าอันกว้างใหญ่

การเต้นรำรอบซึ่งจัดขึ้นปีละสองครั้งทำให้ฉันมีความสุขเป็นพิเศษที่เซมิกและที่สปา

เด็กผู้หญิงมาในริบบิ้นสีแดงสด ในชุดอาบแดดที่สดใส สีแดงและขาวขึ้น พวกเขายังแต่งตัวแบบพิเศษอีกด้วย ทุกคนยืนเป็นวงกลมและนำการเต้นรำร้องเพลงไพเราะ การเดิน, การแต่งกาย, ใบหน้าที่รื่นเริงของผู้คน - ทุกสิ่งแสดงให้เห็นถึงชีวิตที่แตกต่าง, สวยงามและสำคัญ, โดยไม่ต้องต่อสู้, ทะเลาะวิวาท, ความมึนเมา

บังเอิญว่าพ่อของฉันไปโรงอาบน้ำในเมืองกับฉันด้วย

มันเป็นฤดูใบไม้ร่วงที่ลึกและมีน้ำแข็ง พ่อลื่นล้มขาแพลง เรากลับถึงบ้านแล้วและแม่ก็หมดหวัง:

จะเกิดอะไรขึ้นกับเรา จะเกิดอะไรขึ้น? - เธอพูดซ้ำอย่างอกหัก

ในตอนเช้าพ่อของเธอส่งเธอไปที่สภาเพื่อที่เธอจะได้บอกเลขาว่าทำไมพ่อของเธอมาทำงานไม่ได้

ให้เขาส่งคนมาตรวจว่าฉันป่วยจริงๆ! พวกมันจะขับไล่คุณออกไป พวกปีศาจ บางที...

ฉันเข้าใจแล้วว่าถ้าพ่อของฉันถูกไล่ออกจากราชการ สถานการณ์ของเราจะแย่มากแม้ว่าคุณจะเดินทางไปทั่วโลกก็ตาม! ดังนั้นเราจึงรวมตัวกันในกระท่อมของหมู่บ้านในราคาหนึ่งรูเบิลต่อเดือน ฉันจำความกลัวที่พ่อและแม่ออกเสียงคำนี้ได้ดี:

พวกเขาจะเตะคุณออกจากบริการ!

แม่เชิญหมอ คนสำคัญและน่าขนลุก พวกเขาทุบขาพ่อฉัน ถูมันด้วยยาที่มีกลิ่นร้ายแรง และฉันก็จำได้ว่าเผามันด้วยไฟด้วยซ้ำ แต่ถึงกระนั้นพ่อของฉันก็ไม่สามารถลุกจากเตียงได้เป็นเวลานาน เหตุการณ์นี้ทำให้พ่อแม่ของฉันต้องออกจากหมู่บ้าน และเพื่อที่จะได้ใกล้ชิดกับสถานที่ให้บริการของพ่อฉันมากขึ้น เราจึงย้ายไปที่เมืองบนถนน Rybnoryadskaya ไปที่บ้านของ Lisitsyn ซึ่งพ่อและแม่ของฉันอาศัยอยู่ก่อนหน้านี้ และสถานที่ที่ฉันเกิดในปี พ.ศ. 2416 .

ฉันไม่ชอบชีวิตในเมืองที่อึกทึกและสกปรก เราทุกคนอยู่ในห้องเดียวกัน - พ่อ แม่ ฉัน และน้องชายและน้องสาว ตอนนั้นฉันอายุหกหรือเจ็ดขวบ แม่ของฉันไปทำงานเป็นกรรมกรรายวัน ถูพื้น ซักผ้า และขังฉันและลูกๆ อยู่ในห้องทั้งวันตั้งแต่เช้าถึงเย็น เราอาศัยอยู่ในกระท่อมไม้ และถ้ามีไฟถูกขังไว้ เราก็จะไหม้ แต่ถึงกระนั้นฉันก็สามารถวางส่วนหนึ่งของกรอบไว้ที่หน้าต่างได้พวกเราทั้งสามปีนออกจากห้องแล้ววิ่งไปตามถนนโดยไม่ลืมที่จะกลับบ้านในเวลาที่กำหนด

ฉันปิดผนึกกรอบอย่างระมัดระวังอีกครั้ง และทุกอย่างยังคงเย็บและปิดไว้

ในตอนเย็นที่ไม่มีไฟในห้องที่ล็อคไว้นั้นน่ากลัว ฉันรู้สึกแย่เป็นพิเศษเมื่อนึกถึงเทพนิยายที่น่ากลัวและเรื่องราวอันน่าเศร้าของคิริลลอฟน่าดูเหมือนว่าบาบายากาและคิคิโมระจะปรากฏขึ้นทั้งหมด ถึงแม้จะร้อน แต่เราทุกคนก็ซุกตัวกันอยู่ใต้ผ้าห่มและนอนเงียบๆ กลัวที่จะโผล่หัวออกมาและหายใจไม่ออก และเมื่อหนึ่งในสามคนไอหรือถอนหายใจเราก็พูดกันว่า:

อย่าหายใจเงียบ ๆ !

มีเสียงดังอึกทึกในสวน หลังประตูมีเสียงกรอบแกรบอย่างระมัดระวัง... ฉันมีความสุขมากเมื่อได้ยินมือของแม่ปลดล็อคประตูอย่างมั่นใจและสงบ ประตูนี้เปิดออกสู่ทางเดินมืดซึ่งเป็น "ประตูหลัง" สู่อพาร์ตเมนต์ของภรรยาของนายพลบางคน วันหนึ่ง ขณะพบฉันที่ทางเดิน คุณนายพลพูดอย่างใจดีกับฉันเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง แล้วถามว่าฉันรู้หนังสือหรือไม่

มาหาฉันสิ ลูกชายของฉันจะสอนคุณอ่านเขียน!

ฉันมาหาเธอและลูกชายของเธอซึ่งเป็นนักเรียนมัธยมปลายอายุประมาณ 16 ปีก็เริ่มสอนให้ฉันอ่านราวกับว่าเขารอสิ่งนี้มาเป็นเวลานาน ฉันเรียนรู้ที่จะอ่านอย่างรวดเร็วเพื่อความพอใจของภรรยานายพล และเธอก็เริ่มบังคับให้ฉันอ่านออกเสียงให้เธอฟังในตอนเย็น

ในไม่ช้าฉันก็เจอเทพนิยายเกี่ยวกับ Bova Korolevich - ฉันประหลาดใจมากที่ Bova สามารถฆ่าและสลายกองทัพนับแสนด้วยไม้กวาดได้ “คนดี! - ฉันคิด. “ถ้าฉันทำได้!” ด้วยความปรารถนาที่จะบรรลุผลสำเร็จ ฉันจึงออกไปที่สนามหญ้า หยิบไม้กวาดไล่ไก่อย่างดุเดือด ซึ่งเจ้าของไก่ก็ทุบตีฉันอย่างไร้ความปรานี

ฉันอายุประมาณ 8 ขวบตอนที่ฉันเห็นตัวตลก Yashka ครั้งแรกในบูธในงานคริสต์มาสไทด์หรืออีสเตอร์ ในเวลานั้น Yakov Mamonov มีชื่อเสียงไปทั่วแม่น้ำโวลก้าในฐานะ "ตัวตลก" และ "วันชโรเวไทด์"

ด้วยความหลงใหลในนักแสดงข้างถนน ฉันจึงยืนอยู่หน้าบูธจนขาชา และตาของฉันก็ตื่นตระหนกกับเสื้อผ้าหลากสีสันของคนงานในบูธ

นี่คือความสุขที่ได้เป็นคนอย่าง Yashka! - ฉันฝัน.

ศิลปินของเขาทุกคนดูเหมือนเป็นคนที่เต็มไปด้วยความสุขไม่สิ้นสุดสำหรับฉัน คนที่ชอบเล่นตลก ล้อเล่น และหัวเราะ ฉันเห็นมากกว่าหนึ่งครั้งว่าเมื่อพวกเขาคลานออกไปที่ระเบียงบูธไอน้ำก็ลอยขึ้นมาจากพวกเขาเหมือนจากกาโลหะและแน่นอนว่าฉันไม่เคยคิดเลยว่าเหงื่อจะระเหยซึ่งเกิดจากการทำงานหนักที่ชั่วร้ายความตึงเครียดของกล้ามเนื้ออันเจ็บปวด . ฉันไม่คิดว่าจะพูดด้วยความมั่นใจว่าเป็นยาโคฟมามอนอฟที่ให้แรงผลักดันแรกซึ่งสำหรับฉันอย่างไม่น่าเชื่อได้ปลุกแรงดึงดูดต่อชีวิตของศิลปินในจิตวิญญาณของฉัน แต่บางทีอาจเป็นกับชายคนนี้ที่ให้ ตัวเองขึ้นอยู่กับความสนุกสนานของฝูงชนว่าฉันเป็นหนี้ความสนใจในโรงละครในตัวฉันตื่นเช้าต่อ "การรับรู้" ที่แตกต่างจากความเป็นจริงมาก

ในไม่ช้าฉันก็รู้ว่า Mamonov เป็นช่างทำรองเท้าและเป็นครั้งแรกที่เขาเริ่ม "แสดง" กับภรรยา ลูกชาย และนักเรียนในเวิร์คช็อปของเขาซึ่งเขาก่อตั้งคณะแรกขึ้นมา สิ่งนี้ทำให้ฉันชนะใจเขามากยิ่งขึ้น - ไม่ใช่ทุกคนที่จะคลานออกจากห้องใต้ดินแล้วปีนขึ้นไปที่บูธได้! ฉันใช้เวลาทั้งวันอยู่ใกล้บูธ และรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งเมื่อมา เข้าพรรษา, สัปดาห์อีสเตอร์และโฟมินาผ่านไป - จากนั้นจัตุรัสก็กลายเป็นเด็กกำพร้าและผ้าใบจากคูหาถูกถอดออก ซี่โครงไม้บาง ๆ ถูกเปิดออก และไม่มีผู้คนบนหิมะที่ถูกเหยียบย่ำปกคลุมไปด้วยแกลบทานตะวัน เปลือกถั่ว และเศษกระดาษ จากขนมราคาถูก วันหยุดหายไปเหมือนความฝัน จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ทุกคนอาศัยอยู่ที่นี่อย่างครึกครื้นและร่าเริง แต่ตอนนี้จัตุรัสก็เหมือนสุสานที่ไม่มีหลุมศพและไม้กางเขน

เป็นเวลานานหลังจากนั้น ฉันก็ฝันแปลกๆ: ทางเดินยาวๆ ที่มีหน้าต่างทรงกลม ซึ่งฉันเห็นเมืองที่สวยงามตระการตา ภูเขา วัดอันน่าทึ่งที่ไม่มีอยู่ในคาซาน และความงามมากมายที่มองเห็นได้เฉพาะในความฝันเท่านั้น พาโนรามา

วันหนึ่ง ฉันซึ่งไม่ค่อยได้ไปโบสถ์ กำลังเล่นในเย็นวันเสาร์ใกล้โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ วาร์ลาเมีย เข้าไปเลย มีการเฝ้าตลอดทั้งคืน จากธรณีประตูฉันได้ยินเสียงร้องเพลงที่ประสานกัน ฉันบีบตัวให้ใกล้ชิดกับนักร้องมากขึ้น - ชายและหญิงร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียง ฉันสังเกตเห็นว่าพวกเด็กๆ ถือกระดาษเขียนลวกๆ อยู่ในมือ ฉันได้ยินมาว่ามีโน้ตสำหรับการร้องเพลงและแม้แต่ที่ไหนสักแห่งที่ฉันเห็นกระดาษมีเส้นสีดำซึ่งในความคิดของฉันเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจ แต่ที่นี่ฉันสังเกตเห็นบางสิ่งที่ไม่สามารถเข้าถึงได้โดยสิ้นเชิงด้วยเหตุผล: เด็กชายจับมือกันแม้ว่าจะมีกราไฟต์เป็นกระดาษที่สะอาดหมดจดโดยไม่มีเส้นสีดำ ฉันต้องคิดให้มากก่อนจะรู้ว่าโน้ตดนตรีวางอยู่บนกระดาษที่หันหน้าเข้าหานักร้อง ฉันได้ยินการร้องเพลงประสานเสียงเป็นครั้งแรกและฉันก็ชอบมันมาก

หลังจากนั้นไม่นาน เราก็ย้ายไปที่สุคนยาสโลโบดาอีกครั้ง ซึ่งเป็นห้องเล็กๆ สองห้องที่ชั้นใต้ดิน ดูเหมือนว่าในวันเดียวกันนั้นเอง ฉันได้ยินเสียงคริสตจักรร้องเพลงเหนือศีรษะของฉัน และรู้ทันทีว่ามีคริสตจักรร้องเพลงอยู่เหนือศีรษะของฉัน และรู้ทันทีว่าผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์อาศัยอยู่เหนือเรา และตอนนี้กำลังฝึกซ้อมอยู่ เมื่อเสียงร้องเพลงหยุดลงและนักร้องก็แยกย้ายกันไป ฉันก็ขึ้นไปชั้นบนอย่างกล้าหาญ แล้วถามชายคนนั้นซึ่งฉันแทบจะไม่เห็นด้วยความเขินอายว่าเขาจะรับฉันเป็นนักร้องไหม ชายคนนั้นหยิบไวโอลินมาจากผนังอย่างเงียบๆ แล้วพูดกับฉันว่า:

ดึงธนู!

ฉันดึงโน้ตสองสามตัวออกมาจากไวโอลินอย่างระมัดระวัง จากนั้นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ก็พูดว่า: "มีเสียง มีการได้ยิน" ฉันจะเขียนบันทึกให้คุณ เรียนรู้มัน!

เขาเขียนตาชั่งบนไม้บรรทัดกระดาษ และอธิบายให้ฉันฟังว่าของมีคม แบน และกุญแจคืออะไร ทั้งหมดนี้ทำให้ฉันสนใจทันที ฉันเข้าใจสติปัญญาอย่างรวดเร็ว และหลังจากการเฝ้าระวังตลอดทั้งคืนสองครั้ง ฉันก็แจกโน้ตให้คณะนักร้องประสานเสียงโดยใช้คีย์แล้ว แม่ของฉันมีความสุขมากกับความสำเร็จของฉัน พ่อของฉันยังคงเฉยเมย แต่ก็ยังแสดงความหวังว่าถ้าฉันร้องเพลงได้ดี บางทีฉันอาจจะมีรายได้อย่างน้อยเดือนละรูเบิลเพื่อเสริมรายได้ที่น้อยนิดของเขา และมันก็เกิดขึ้น: ฉันร้องเพลงฟรีเป็นเวลาสามเดือนแล้วผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ก็ให้เงินเดือนฉัน - หนึ่งรูเบิลครึ่งต่อเดือน

ชื่อของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์คือ Shcherbinin และเขาเป็นคนพิเศษ เขาสวมผมยาวหวีหลังและแว่นตาสีน้ำเงิน ซึ่งทำให้เขาดูเข้มงวดและสูงส่งมาก แม้ว่าใบหน้าของเขาจะเต็มไปด้วยไข้ทรพิษอย่างน่าเกลียดก็ตาม เขานุ่งห่มจีวรสีดำกว้างไม่มีแขนเสื้อ เหมือนปลาสิงโต สวมหมวกโจรบนหัว และเงียบขรึม แต่ถึงแม้จะมีความสูงส่งทั้งหมด แต่เขาก็ยังดื่มอย่างหมดหวังเช่นเดียวกับชาว Cloth Settlement ทั้งหมดและเนื่องจากเขาทำหน้าที่เป็นอาลักษณ์ในศาลแขวงวันที่ 20 ก็ถึงแก่ชีวิตสำหรับเขาเช่นกัน ในเมืองสุกรนายา สโลโบดา มากกว่าส่วนอื่นๆ ของเมือง หลังจากที่คนที่ 20 กลายเป็นคนน่าสงสาร ไม่มีความสุข และวิกลจริต ก่อให้เกิดความวุ่นวายสิ้นหวังที่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบทั้งหมดและคำสาบานทั้งหมด ฉันรู้สึกเสียใจกับผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และเมื่อฉันเห็นเขาเมามาย จิตวิญญาณของฉันก็ปวดร้าวเพราะเขา”

ในปี พ.ศ. 2426 ฟีโอดอร์ ชาเลียปินไปโรงละครเป็นครั้งแรก เขาได้รับตั๋วไปที่แกลเลอรีสำหรับการผลิต "Russian Wedding" โดย Pyotr Sukhonin เมื่อนึกถึงวันนี้ ชลีปินจึงเขียนในภายหลังว่า “ตอนที่ไปโรงละครครั้งแรกฉันอายุประมาณสิบสองปี มันเกิดขึ้นเช่นนี้: ในคณะนักร้องประสานเสียงจิตวิญญาณที่ฉันร้องเพลงมี Pankratyev ชายหนุ่มรูปงามคนหนึ่ง เขาอายุ 17 ปีแล้ว แต่ยังร้องเพลงเป็นเสียงแหลม...

วันหนึ่งระหว่างพิธีมิสซา Pankratiev ถามฉันว่าฉันอยากไปโรงละครไหม? เขามีตั๋วพิเศษมูลค่า 20 โกเปค ฉันรู้ว่าโรงละครเป็นอาคารหินขนาดใหญ่ที่มีหน้าต่างเป็นรูปครึ่งวงกลม ขยะบางชิ้นมองออกไปที่ถนนผ่านกระจกที่เต็มไปด้วยฝุ่นของหน้าต่างเหล่านี้ พวกเขาแทบจะทำอะไรไม่ได้เลยในบ้านหลังนี้ที่น่าสนใจสำหรับฉัน

จะเกิดอะไรขึ้นที่นั่น? - ฉันถาม.

- “Russian Wedding” - การแสดงในเวลากลางวัน

งานแต่งงาน? ฉันร้องเพลงในงานแต่งงานบ่อยมากจนพิธีนี้ไม่สามารถกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของฉันได้อีกต่อไป ถ้าเป็นงานแต่งงานแบบฝรั่งเศสคงจะน่าสนใจกว่านี้ แต่ถึงกระนั้นฉันก็ซื้อตั๋วจาก Pankratiev แม้ว่าจะไม่ค่อยเต็มใจก็ตาม

และที่นี่ฉันอยู่ในแกลเลอรี่โรงละคร มันเป็นวันหยุด มีผู้คนมากมาย ฉันต้องยืนด้วยมือของฉันบนเพดาน

ฉันมองดูบ่อน้ำขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยสถานที่ครึ่งวงกลมบนผนังด้วยความประหลาดใจที่ด้านล่างของบ่อน้ำซึ่งมีเก้าอี้เป็นแถวและมีผู้คนกระจัดกระจาย ก๊าซกำลังลุกไหม้และกลิ่นของมันยังคงเป็นกลิ่นที่น่าพึงพอใจที่สุดสำหรับฉันมาตลอดชีวิต บนม่านมีรูปภาพเขียนว่า: "ต้นโอ๊กสีเขียว โซ่ทองบนต้นโอ๊กต้นนั้น" และ "แมวที่เรียนรู้คอยเดินไปรอบ ๆ โซ่" - ม่านของเมดเวเดฟ วงออเคสตรากำลังเล่น ทันใดนั้นม่านก็สั่นไหวลุกขึ้นและฉันก็ตะลึงหลงใหลในทันที เทพนิยายที่คุ้นเคยอย่างคลุมเครือบางเรื่องมีชีวิตขึ้นมาต่อหน้าฉัน ผู้คนแต่งตัวเรียบร้อยเดินไปรอบๆ ห้อง ตกแต่งอย่างวิจิตรงดงาม พูดคุยกันอย่างงดงามเป็นพิเศษ ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขาพูด ฉันตกตะลึงจนสุดจิตวิญญาณกับปรากฏการณ์นี้ และโดยไม่กระพริบตาโดยไม่คิดอะไรเลย ฉันมองดูปาฏิหาริย์เหล่านี้

ม่านปิดลง และฉันยังคงยืน หลงใหลในความฝันที่ตื่นขึ้น ซึ่งฉันไม่เคยเห็นมาก่อน แต่เฝ้ารออยู่เสมอ และยังคงรอจนถึงทุกวันนี้ มีคนตะโกน ผลักฉัน ออกไปแล้วกลับมาอีก แต่ฉันก็ยังยืนอยู่ตรงนั้น และเมื่อการแสดงจบลงพวกเขาก็เริ่มดับไฟฉันรู้สึกเสียใจ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าชีวิตนี้จะหยุดลง

แขนและขาของฉันชา ฉันจำได้ว่าฉันไม่มั่นคงเมื่อออกไปข้างนอก ฉันรู้ว่าโรงละครมีความน่าสนใจมากกว่าบูธของ Yashka Mamonov อย่างหาที่เปรียบมิได้ เป็นเรื่องแปลกที่เห็นว่าเป็นเวลากลางวันและ Derzhavin ที่เป็นทองสัมฤทธิ์ได้รับแสงสว่างจากดวงอาทิตย์ที่กำลังตก ฉันกลับมาที่โรงละครอีกครั้งและซื้อตั๋วสำหรับการแสดงตอนเย็น...

โรงละครทำให้ฉันแทบคลั่ง ทำให้ฉันแทบจะเป็นบ้า เมื่อกลับบ้านผ่านถนนร้างฉันเห็นเหมือนอยู่ในความฝันไฟถนนที่หายากกระพริบตากันฉันหยุดบนทางเท้านึกถึงสุนทรพจน์อันงดงามของนักแสดงและท่องไปตามการแสดงออกทางสีหน้าและท่าทางของทุกคน

ฉันเป็นราชินี แต่ฉันเป็นผู้หญิงและเป็นแม่! - ฉันอุทานในความเงียบงันของคืนสร้างความประหลาดใจให้กับยามที่ง่วงนอน บังเอิญมีคนสัญจรไปมาที่มืดมนมาหยุดอยู่ตรงหน้าฉันแล้วถามว่า:

เกิดอะไรขึ้น?

ฉันวิ่งหนีเขาด้วยความสับสน และเขาดูแลฉันคงคิดว่าเขาเมาแล้ว ไอ้หนู!

...ตัวฉันเองก็ไม่เข้าใจว่าทำไมในละครถึงพูดถึงความรักอย่างสวยงาม ประณีต และบริสุทธิ์ แต่ในสุคนยา สโลโบดา ความรักเป็นเรื่องสกปรกลามกที่กระตุ้นให้เกิดคำเยาะเย้ยอันชั่วร้าย? บนเวที ความรักทำให้เกิดการเอารัดเอาเปรียบ แต่ความรักทำให้เกิดการสังหารหมู่บนตัวเรา แล้วมีรักสองอย่างมั้ย? คนหนึ่งถือเป็นความสุขสูงสุดของชีวิตและอีกอย่างคือความมึนเมาและบาปหรือไม่? แน่นอนว่าในเวลานั้นฉันไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับความขัดแย้งนี้ แต่แน่นอนว่าฉันอดไม่ได้ที่จะมองเห็นมัน มันกระทบทั้งสายตาและจิตใจจริงๆ...

เมื่อฉันถามพ่อว่าฉันจะไปโรงละครได้ไหม เขาก็ไม่ยอมให้ฉัน เขาพูดว่า:

คุณควรไปหาภารโรง ก็ไปหาภารโรง ไม่ใช่ไปโรงละคร! คุณต้องเป็นภารโรงและคุณจะมีขนมปังชิ้นหนึ่งไอ้สารเลว! โรงละครมีดีอะไร? คุณไม่อยากเป็นช่างฝีมือและคุณจะต้องเน่าเปื่อยในคุก ช่างฝีมือมีชีวิตแต่งตัวและแต่งตัวดีแค่ไหน

ฉันเห็นช่างฝีมือส่วนใหญ่นุ่งผ้าขี้ริ้ว เดินเท้าเปล่า หิวโหยและเมา แต่ฉันเชื่อพ่อของฉัน

ยังไงซะฉันก็ทำงานถ่ายเอกสารอยู่” ฉันพูด - ฉันเขียนมาก ...

เขาขู่ฉันว่าถ้าเรียนจบฉันจะควบคุมคุณไปทำงาน! รู้แล้วไอ้โง่!”

การเยี่ยมชมโรงละครตัดสินชะตากรรมของฟีโอดอร์ชาเลียปิน เมื่อเขายังเด็กมาก เขาต้องการแสดงในคณะนักร้องประสานเสียงของ Serebryakov ซึ่งเขาได้พบกับ Maxim Gorky ซึ่งได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียง แต่ Chaliapin ไม่ได้รับการยอมรับ พวกเขาแยกทางกันโดยไม่ได้รู้จักกันเพียงเพื่อพบกันที่ Nizhny Novgorod ในปี 1900 และกลายเป็นเพื่อนกันตลอดชีวิต Chaliapin วัย 17 ปีออกจากคาซานและไปที่ Ufa โดยเซ็นสัญญาฤดูร้อนกับ Semenov-Samarsky ต่อจากนั้น ขณะอยู่ในปารีส ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน เขียนถึงกอร์กีในปี 2471 ว่า “ฉันรู้สึกเศร้าเล็กน้อยเมื่อได้อ่านจดหมายเกี่ยวกับการเข้าพักของคุณในคาซาน ต่อหน้าต่อตาฉันเมืองที่สวยที่สุด (สำหรับฉันแน่นอน) ในโลกนี้เติบโตในความทรงจำของฉันได้อย่างไร - เมือง! ฉันจำชีวิตที่หลากหลายของตัวเองได้ ทั้งความสุขและความโชคร้าย... และแทบจะร้องไห้และหยุดจินตนาการที่โรงละครเมืองคาซานอันเป็นที่รัก…”

เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2433 ที่เมืองอูฟา ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน ร้องเพลงเดี่ยวเป็นครั้งแรก เขากล่าวเกี่ยวกับงานนี้: “เห็นได้ชัดว่าแม้ในบทบาทที่เรียบง่ายของสมาชิกนักร้องประสานเสียง ฉันก็ยังสามารถแสดงความสามารถทางดนตรีที่เป็นธรรมชาติและความสามารถในการร้องที่ดีได้ เมื่อวันหนึ่งบาริโทนคนหนึ่งของคณะจู่ๆ ก่อนการแสดง ด้วยเหตุผลบางอย่างปฏิเสธบทบาทของ Stolnik ในโอเปร่า "Pebble" ของ Moniuszko และไม่มีใครมาแทนที่เขาในคณะได้ผู้ประกอบการ Semyonov- Samarsky ถามฉันว่าฉันตกลงที่จะร้องเพลงในส่วนนี้หรือไม่ แม้ว่าฉันจะเขินอายมาก แต่ฉันก็ตอบตกลง มันน่าดึงดูดเกินไป: บทบาทจริงจังครั้งแรกในชีวิตของฉัน ฉันเรียนรู้บทนี้และแสดงอย่างรวดเร็ว แม้จะมีเหตุการณ์ที่น่าเศร้า (ฉันนั่งผ่านเก้าอี้บนเวที) Semenov-Samarsky ยังคงประทับใจทั้งการร้องเพลงและความปรารถนาอย่างมีสติในการวาดภาพสิ่งที่คล้ายกับนักธุรกิจชาวโปแลนด์ เขาเพิ่มเงินเดือนของฉันอีกห้ารูเบิลและเริ่มมอบหมายบทบาทอื่นให้ฉันด้วย ฉันยังคงคิดอย่างเชื่อโชคลาง: เป็นสัญญาณที่ดีสำหรับผู้มาใหม่ที่จะนั่งข้างเก้าอี้ในการแสดงครั้งแรกบนเวทีต่อหน้าผู้ชม อย่างไรก็ตาม ตลอดอาชีพการงานต่อมาของฉัน ฉันคอยจับตาดูเก้าอี้และกลัวไม่เพียงแต่จะนั่งข้าง ๆ เท่านั้น แต่ยังกลัวที่จะนั่งบนเก้าอี้ของอีกคนหนึ่งด้วย... ในซีซั่นแรกของฉัน ฉันร้องเพลง Fernando ในเพลง “Troubadour” ด้วย ” และ Neizvestny ใน “Askold's Grave” ในที่สุดความสำเร็จก็ทำให้ฉันตัดสินใจอุทิศตนเพื่อการแสดงละครมากขึ้น”

จากนั้นนักร้องหนุ่มก็ย้ายไปที่ทิฟลิสซึ่งเขาไป บทเรียนฟรีร้องเพลงร่วมกับนักร้อง Dmitry Usatov แสดงในคอนเสิร์ตสมัครเล่นและนักเรียน ในปี พ.ศ. 2437 เขาร้องเพลงในการแสดงที่จัดขึ้นในสวนชนบทของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก "อาร์คาเดีย" จากนั้นที่โรงละคร Panaevsky เมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2438 ฟีโอดอร์เปิดตัวในฐานะหัวหน้าปีศาจในโอเปร่าเฟาสต์โดย Charles Gounod ที่โรงละคร Mariinsky

ในปี 1896 Chaliapin ได้รับเชิญจาก Savva Mamontov ไปที่ Moscow Private Opera ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งผู้นำและเปิดเผยความสามารถของเขาอย่างเต็มที่ ทำให้ตลอดหลายปีที่ผ่านมาการทำงานในโรงละครแห่งนี้เป็นแกลเลอรีภาพที่น่าจดจำในโอเปร่ารัสเซีย: Ivan the Terrible ใน “The Woman of Pskov” โดย Nikolai Rimsky-Korsakov, Dosifey ใน Khovanshchina และ Boris Godunov ใน โอเปร่าที่มีชื่อเดียวกัน Mussorgsky เจียมเนื้อเจียมตัว “ ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่อีกหนึ่งคน” V. Stasov เขียนเกี่ยวกับ Chaliapin วัยยี่สิบห้าปี

ชาเลียปิน รับบทเป็น ซาร์บอริส โกดูนอฟ

“ Mamontov ให้สิทธิ์ฉันในการทำงานอย่างอิสระ” Fyodor Ivanovich เล่า “ฉันเริ่มปรับปรุงบทบาททั้งหมดในละครของฉันทันที: Susanin, Miller, Mephistopheles”

Chaliapin ตัดสินใจแสดงโอเปร่าเรื่อง The Woman of Pskov ของ Rimsky-Korsakov กล่าวว่า:“ เพื่อค้นหาใบหน้าของ Ivan the Terrible ฉันไปที่ หอศิลป์ Tretyakovดูภาพเขียนของ Schwartz, Repin, ประติมากรรมของ Antokolsky... มีคนบอกฉันว่าวิศวกร Chokolov มีภาพเหมือนของ Ivan the Terrible โดย Viktor Vasnetsov ดูเหมือนว่าภาพบุคคลนี้ยังไม่เป็นที่รู้จักของสาธารณชนทั่วไป เขาสร้างความประทับใจให้กับฉันมาก มันแสดงใบหน้าของ Ivan the Terrible ในอีกสามในสี่ กษัตริย์มองไปทางด้านข้างด้วยดวงตาสีเข้มอันลุกเป็นไฟ ด้วยการรวมทุกอย่างที่ Repin, Vasnetsov และ Schwartz มอบให้ฉันเข้าด้วยกัน ฉันจึงแต่งหน้าได้ค่อนข้างประสบความสำเร็จและเป็นสัดส่วนที่ถูกต้องในความคิดของฉัน”

โอเปร่าเปิดตัวครั้งแรกที่โรงละคร Mamontov เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2439 Fyodor Chaliapin ร้องเพลง Grozny ทิวทัศน์และเครื่องแต่งกายสำหรับการแสดงจัดทำขึ้นตามภาพร่างของ Viktor Mikhailovich Vasnetsov “ปัสโคไวต์” ถล่มมอสโกวพร้อมลุยเต็มที่ “ การตกแต่งหลักของการแสดงคือ Chaliapin ซึ่งรับบทเป็น Ivan the Terrible เขาสร้างบุคคลที่มีลักษณะเฉพาะมาก” นักวิจารณ์ Nikolai Kashkin ชื่นชม

“ผู้หญิงชาวปัสคอฟ” ทำให้ฉันใกล้ชิดกับ Viktor Vasnetsov ซึ่งโดยทั่วไปแล้วมีความรักอย่างจริงใจต่อฉัน” Chaliapin กล่าว Vasnetsov เชิญศิลปินไปที่บ้านของเขาที่ถนน Meshchanskaya นักร้องพอใจกับบ้านของเขาที่สร้างจากท่อนไม้หนาขนาดใหญ่ ม้านั่งไม้โอ๊คเรียบง่าย โต๊ะ และเก้าอี้สตูล “ มันเป็นเรื่องที่น่ายินดีสำหรับฉันในบรรยากาศเช่นนี้” Chaliapin กล่าวต่อเรื่อง“ เมื่อได้ยินคำชมอย่างอบอุ่นจาก Vasnetsov สำหรับภาพลักษณ์ของ Ivan the Terrible ที่ฉันสร้างขึ้นซึ่งเขาวาดลงมาจากบันไดด้วยถุงมือและไม้เท้า”

Chaliapin และ Vasnetsov กลายเป็นเพื่อนกัน Viktor Mikhailovich นึกถึงวัยเด็กและวัยเยาว์ของเขาใน Vyatka ในทางจิตใจ ชลีปินเล่าให้เพื่อนฟังเกี่ยวกับการเดินทางอันแสนเศร้าและกระสับกระส่ายทั่วรัสเซียเกี่ยวกับชีวิตเร่ร่อนที่ยากจนของศิลปิน วันหนึ่ง Fyodor Ivanovich แบ่งปันความคิดของเขาเกี่ยวกับบทบาทของมิลเลอร์ในโอเปร่า Rusalka ของ Dargomyzhsky ซึ่งในไม่ช้าเขาก็จะแสดงที่โรงละคร Mamontovsky ศิลปินที่สนใจเรื่องนี้ได้ร่างเครื่องแต่งกายและแต่งหน้าสำหรับบทบาทของมิลเลอร์ ในนั้นเขาได้ถ่ายทอดความใจเย็น ความเจ้าเล่ห์ นิสัยดี และความเฉียบแหลมของมิลเลอร์ นี่คือวิธีที่ Fyodor Chaliapin แสดงภาพเขาบนเวที

การแสดงประสบความสำเร็จอย่างมากและ Viktor Mikhailovich ก็พอใจกับศิลปิน ต่อจากนั้นเขานึกถึงชลีปินในบทบาทของมิลเลอร์มากกว่าหนึ่งครั้ง เมื่อ Vasnetsov ซื้อที่ดินเก่าเล็กๆ ในภูมิภาคมอสโกที่มีโรงสีน้ำจนตรอก เขาบอกกับคนที่เขารักว่า: "ฉันจะสั่งให้ซ่อมแซมโรงสีนี้อย่างแน่นอน และฉันจะเชิญช่างสีที่ดีที่สุดในรัสเซีย - Fyodor Chaliapin! ให้เขาโม่แป้งเองแล้วร้องเพลงให้เราฟัง!”

เมื่อในปี 1902 Chaliapin กำลังซ้อมบทบาทของ Farlaf ในโอเปร่าของ Glinka เรื่อง Ruslan และ Lyudmila ตามคำขอของเขา Viktor Mikhailovich ได้สร้างภาพร่างของเครื่องแต่งกายและการแต่งหน้า: ในจดหมายลูกโซ่ถึงเข่าด้วยดาบขนาดใหญ่สิ่งนี้ "กล้าหาญ" อัศวินยืนอาคิมโบอย่างภาคภูมิใจและยื่นขาออกมา ศิลปินเน้นย้ำถึงความกล้าหาญอันโอ้อวดของฟาร์ลาฟ ความเย่อหยิ่ง และความเย่อหยิ่งของเขา ชลีปินพัฒนาลักษณะที่ปรากฏในภาพร่าง เพิ่มความโอ้อวดและความหลงตัวเองอย่างไม่มีข้อจำกัด ในบทบาทนี้ศิลปินประสบความสำเร็จอย่างมาก “ ในเพื่อนร่วมชาติผู้ยิ่งใหญ่และรุ่งโรจน์ของฉัน อัจฉริยะของเขาเป็นที่รักและมีค่าสำหรับฉัน เป็นเสน่ห์สำหรับพวกเราทุกคน” Viktor Mikhailovich กล่าว

“ ฉันรู้สึกว่า Vasnetsov มีความโปร่งใสทางจิตวิญญาณมากเพียงใดสำหรับความสร้างสรรค์ที่สร้างสรรค์ของเขา” Chaliapin เขียน – อัศวินและวีรบุรุษของเขาฟื้นคืนบรรยากาศของ Ancient Rus ขึ้นมาอีกครั้ง ทำให้ฉันรู้สึกถึงพลังอันยิ่งใหญ่ทั้งทางร่างกายและจิตวิญญาณ งานของ Viktor Vasnetsov ชวนให้นึกถึง "The Tale of Igor's Campaign"

การสื่อสารที่โรงละคร Mamontov ด้วย ศิลปินที่ดีที่สุด Russia V. Polenov, I. Levitan, V. Serov, M. Vrubel, K. Korovin มอบแรงจูงใจอันทรงพลังให้กับนักร้องในการสร้างสรรค์: ทิวทัศน์และเครื่องแต่งกายของพวกเขาช่วยในการสร้างภาพลักษณ์บนเวทีที่น่าเชื่อ นักร้องได้เตรียมบทบาทโอเปร่าหลายเรื่องในโรงละครร่วมกับ Sergei Rachmaninov วาทยกรและนักแต่งเพลงมือใหม่ในขณะนั้น มิตรภาพที่สร้างสรรค์ได้รวมศิลปินผู้ยิ่งใหญ่สองคนนี้ไว้ด้วยกันจนวาระสุดท้ายของชีวิต Rachmaninov อุทิศความรักหลายเรื่องของเขาให้กับนักร้อง: "โชคชะตา" กับคำพูดของ A. Apukhtin และ "คุณรู้จักเขา" กับคำพูดของ F. Tyutchev และผลงานอื่น ๆ

ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน, อิลยา เรปิน และเวรา อิลนิชนา ลูกสาวของเขา

ศิลปะประจำชาติอันล้ำลึกของนักร้องสร้างความพึงพอใจให้กับคนรุ่นราวคราวเดียวกัน “ในศิลปะรัสเซีย Chaliapin เป็นยุคเดียวกับพุชกิน” กอร์กีเขียน เป็นที่พึ่ง ประเพณีที่ดีที่สุดโรงเรียนสอนร้องเพลงแห่งชาติ ชลีพิน เปิดศักราชใหม่ของละครเพลงรัสเซีย เขาสามารถรวมทั้งสองอย่างเข้าด้วยกันได้อย่างน่าอัศจรรย์ จุดเริ่มต้นที่สำคัญที่สุด ศิลปะโอเปร่า- ละครและดนตรีเพื่อรองของขวัญอันน่าเศร้าของคุณ ความเป็นพลาสติกบนเวทีที่เป็นเอกลักษณ์และละครเพลงที่ลึกซึ้งต่อหนึ่งเดียว การออกแบบทางศิลปะ- “ประติมากรแห่งท่าทางโอเปร่า” นั่นคือสิ่งที่เขาเรียกว่านักร้อง นักวิจารณ์ดนตรีบี. อาซาเฟียฟ.

เมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2442 Chaliapin กลายเป็นศิลปินเดี่ยวชั้นนำของ Bolshoi และในเวลาเดียวกันกับโรงละคร Mariinsky และไปเที่ยวต่างประเทศด้วยความสำเร็จอย่างมีชัย ในปี 1901 ที่ La Scala ในมิลาน เขาร้องเพลงบทบาทของหัวหน้าปีศาจในโอเปร่าที่มีชื่อเดียวกันโดย A. Boito ร่วมกับ Enrico Caruso ซึ่งดำเนินการโดย Arturo Toscanini และประสบความสำเร็จอย่างมาก ชื่อเสียงระดับโลกนักร้องชาวรัสเซียได้รับการอนุมัติให้ทัวร์ในโรมในปี 2447, มอนติคาร์โลในปี 2448, ออเรนจ์ในฝรั่งเศสในปี 2448, เบอร์ลินในปี 2450, นิวยอร์กในปี 2451, ปารีสในปี 2451 และลอนดอนตั้งแต่ปี 2456 ถึง 2457 ความงามอันศักดิ์สิทธิ์ของเสียงของ Chaliapin ทำให้ผู้ฟังจากทุกประเทศหลงใหล เสียงเบสที่สูงตามธรรมชาติของเขาพร้อมเสียงร้องที่นุ่มนวลทำให้เสียงเต็มไปด้วยพลัง ทรงพลัง และมีโทนสีเสียงร้องที่หลากหลาย

ชลีพิน และนักเขียน เอ.ไอ.

“ฉันเดินและคิด “ ฉันเดินและคิด - และฉันคิดถึง Fyodor Ivanovich Chaliapin” นักเขียน Leonid Andreev เขียนในปี 1902 – ฉันจำการร้องเพลงของเขาได้ มีพลังและ รูปร่างเพรียวบางใบหน้ารัสเซียที่เคลื่อนที่ได้อย่างเข้าใจยากของเขา - และการเปลี่ยนแปลงที่แปลกประหลาดกำลังเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาฉัน... เนื่องจากโหงวเฮ้งที่มีอัธยาศัยดีและมีโครงร่างที่นุ่มนวลของชาวนา Vyatka หัวหน้าปีศาจจึงมองมาที่ฉันด้วยความเต็มไปด้วยหนามของรูปลักษณ์และซาตานของเขา จิตใจด้วยความอาฆาตพยาบาทที่ชั่วร้ายและการพูดน้อยลึกลับของเขา หัวหน้าปีศาจเองฉันขอย้ำอีกครั้ง ไม่ใช่คำเยาะเย้ยที่หยาบคายซึ่งร่วมกับช่างทำผมที่ผิดหวังเดินไปรอบ ๆ เวทีโรงละครอย่างไร้ผลและร้องเพลงไม่ดีให้กับกระบองของผู้ควบคุมวง - ไม่ใช่ปีศาจตัวจริงที่สยองขวัญเล็ดลอดออกมา

...และตัวราชินีเองด้วย
และสาวใช้ผู้มีเกียรติของเธอ
ไม่มีปัสสาวะจากหมัดอีกต่อไป
ไม่มีชีวิตอีกต่อไป ฮ่า

และพวกเขาก็กลัวที่จะสัมผัส
มันไม่เหมือนกับการตีพวกเขา
และพวกเราที่เริ่มกัด
เอาน่าตอนนี้ - สำลัก!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า

คือ “ขอโทษครับพี่น้อง ผมว่าผมล้อเล่นเรื่องหมัดอะไรสักอย่างนะ ใช่ ฉันล้อเล่น - เราควรดื่มเบียร์ไหม ที่นี่มีเบียร์ดีๆ เฮ้บริกร! และพี่น้องต่างมองไปด้านข้างด้วยความไม่เชื่อมองหาหางที่ทรยศของคนแปลกหน้าอย่างเงียบ ๆ สำลักเบียร์ยิ้มอย่างมีความสุขทีละคนหลุดออกจากห้องใต้ดินแล้วเดินทางกลับบ้านข้างกำแพงอย่างเงียบ ๆ และเฉพาะที่บ้านเท่านั้นเมื่อปิดบานประตูหน้าต่างและกั้นรั้วจากโลกด้วยร่างอ้วนท้วนของ Frau Margarita พวกเขากระซิบกับเธออย่างลึกลับและระมัดระวัง:“ คุณรู้ไหมที่รักวันนี้ฉันคิดว่าฉันเห็นปีศาจ”...

จะพูดอะไรอีก? บางทีเราน่าจะตลกตอนจบเรื่องร่วมกับชลีพิน ดังที่เชคอฟเขียนว่า: “ถ้าผู้ชายไม่เข้าใจเรื่องตลก เขาแพ้แล้ว!” และคุณรู้ไหมว่านี่ไม่ใช่จิตใจที่แท้จริงแม้ว่าบุคคลจะมีเจ็ดช่วงบนหน้าผากของเขาก็ตาม”

วันหนึ่งนักร้องสมัครเล่นคนหนึ่งมาที่ชลีปินและถามอย่างไม่สุภาพว่า:

– ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช ฉันต้องเช่าชุดของคุณที่คุณร้องเพลงหัวหน้าปีศาจ ไม่ต้องกังวล ฉันจะจ่ายเงินให้คุณ!

ชลีพินยืนแสดงละคร หายใจเข้าลึกๆ แล้วร้องเพลง:

- หมัดมีคาฟทันเหรอ?! ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!”

ผลของการเปลี่ยนแปลงทางศิลปะทำให้ผู้ฟังประหลาดใจและนักร้องไม่เพียงทำให้ประหลาดใจเท่านั้น รูปร่าง(ชลีพินให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการแต่งหน้า เครื่องแต่งกาย ความเป็นพลาสติก ท่าทาง) แต่ยังรวมไปถึงเนื้อหาภายในที่ลึกซึ้งซึ่งสุนทรพจน์ของเขาถ่ายทอดออกมาด้วย ในการสร้างความกว้างขวางและสวยงาม ภาพที่แสดงออกนักร้องได้รับความช่วยเหลือจากความเก่งกาจที่ไม่ธรรมดาของเขาเขาเป็นทั้งประติมากรและศิลปินเขาเขียนบทกวีและร้อยแก้ว ความสามารถที่หลากหลายของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่นั้นชวนให้นึกถึงปรมาจารย์แห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ผู้ร่วมสมัยเปรียบเทียบวีรบุรุษโอเปร่าของเขากับยักษ์ใหญ่ของ Michelangelo

งานศิลปะของชลีปินก้าวข้ามพรมแดนระดับชาติและมีอิทธิพลต่อการพัฒนาโรงละครโอเปร่าระดับโลก วาทยกร ศิลปิน และนักร้องชาวตะวันตกหลายคนอาจกล่าวซ้ำคำพูดของวาทยากรและนักแต่งเพลงชาวอิตาลี ดี. กาวาดเซนี: “นวัตกรรมของ Chaliapin ในสาขาความจริงอันน่าทึ่งของศิลปะโอเปร่ามีผลกระทบอย่างมากต่อโรงละครของอิตาลี... ศิลปะการละครศิลปินชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ทิ้งร่องรอยอันยาวนานและยาวนานไม่เพียง แต่ในด้านการแสดงโอเปร่ารัสเซียเท่านั้น นักร้องชาวอิตาลีแต่โดยทั่วไปแล้วยังรวมถึงรูปแบบการตีความเสียงร้องและเวทีทั้งหมด รวมถึงผลงานของแวร์ดีด้วย...”

มอสโกเปลี่ยนชีวิตของ Chaliapin อย่างสิ้นเชิงและไม่อาจเพิกถอนได้ ที่นี่ Fyodor Ivanovich ได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขาคือ Iola Lo-Presti นักบัลเล่ต์ชาวอิตาลีซึ่งแสดงโดยใช้นามแฝง Tornaghi ด้วยความรักอย่างสิ้นหวังนักร้องสารภาพความรู้สึกของเขาด้วยวิธีดั้งเดิมที่สุด ในระหว่างการดำเนินเพลง "Eugene Onegin" ในเพลงของ Gremin คำพูดดังกล่าวก็ได้ยินโดยไม่คาดคิด: "Onegin ฉันสาบานด้วยดาบของฉัน ฉันรัก Tornagi อย่างบ้าคลั่ง!" ไอโอลากำลังนั่งอยู่ในห้องโถงในขณะนั้น

ชาลีปิน และไอโอลา ทอร์นากี.

“ในฤดูร้อนปี 1898” Chaliapin เล่า “ฉันแต่งงานกับนักบัลเล่ต์ Tornaghi ในโบสถ์เล็กๆ ในชนบท หลังงานแต่งงาน เรามีงานเลี้ยงแบบตุรกีตลกๆ เรานั่งบนพื้น บนพรม และก่อความวุ่นวายเหมือนเด็กๆ ไม่มีอะไรที่ถือว่าเป็นข้อบังคับในงานแต่งงาน: ไม่มีโต๊ะที่ตกแต่งอย่างหรูหราพร้อมอาหารหลากหลาย, ไม่มีขนมปังปิ้งที่พูดจาไพเราะ แต่มีดอกไม้ป่าและไวน์แดงมากมาย

ในตอนเช้าเวลาประมาณหกโมงเช้ามีเสียงดังดังขึ้นที่หน้าต่างห้องของฉัน - กลุ่มเพื่อนที่นำโดย S.I. Mamontov กำลังแสดงคอนเสิร์ตเกี่ยวกับทิวทัศน์ของเตา แดมเปอร์เหล็ก บนถังน้ำ และเสียงนกหวีดแหลม มันทำให้ฉันนึกถึงการตั้งถิ่นฐานของผ้าเล็กน้อย

- ทำไมคุณถึงมานอนที่นี่? - มามอนตอฟตะโกน – คนไม่ได้มาหมู่บ้านเพื่อนอน! ลุกขึ้นไปเก็บเห็ดในป่ากันเถอะ และอย่าลืมไวน์!

และพวกเขาก็ทุบบานประตูหน้าต่างอีกครั้งผิวปากและตะโกน และความโกลาหลที่ไม่อาจระงับได้นี้ดำเนินการโดย S.V.

หลังจากงานแต่งงาน ภรรยาสาวก็ลงจากเวทีเพื่ออุทิศตนให้กับครอบครัวของเธอ เธอให้กำเนิดลูกหกคนชลีพิน

สื่อมวลชนชอบคำนวณค่าธรรมเนียมของศิลปินซึ่งสนับสนุนตำนานเกี่ยวกับความมั่งคั่งและความโลภอันมหาศาลของ Chaliapin แม้แต่ Bunin ในบทความที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับนักร้องก็ไม่สามารถต้านทานเหตุผลแบบฟิลิสเตียได้:“ เขารักเงินแทบไม่เคยร้องเพลงเพื่อการกุศลเลยเขาชอบพูดว่า:“ มีเพียงนกเท่านั้นที่ร้องเพลงฟรี” แต่การแสดงของนักร้องใน Kyiv, Kharkov และ Petrograd ต่อหน้าผู้ชมจำนวนมากนั้นเป็นที่รู้จักกันดี ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ทัวร์ของ Chaliapin หยุดลง นักร้องเปิดโรงพยาบาลสองแห่งสำหรับทหารที่ได้รับบาดเจ็บด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง แต่ไม่ได้โฆษณา "การกระทำที่ดี" ของเขา ทนายความ M.F. Volkenstein ซึ่งดูแลเรื่องการเงินของนักร้องมาหลายปีเล่าว่า: “ถ้าพวกเขารู้ว่าเงินของ Chaliapin ไหลผ่านมือของฉันไปเท่าไรเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ต้องการมัน!”

นี่คือสิ่งที่ Chaliapin เขียนในจดหมายถึง Gorky จาก Monte Carlo ในปี 1912: “...ในวันที่ 26 ธันวาคมช่วงบ่ายฉันได้จัดคอนเสิร์ตเพื่อสนับสนุนผู้อดอยาก ฉันรวบรวมรูเบิลบริสุทธิ์ได้ 16,500 รูเบิล เขาแบ่งเงินจำนวนนี้ไปยังหกจังหวัด: อูฟา ซิมบีร์สค์ ซาราตอฟ ซามารา คาซาน และวยัตกา...”

ในจดหมายถึง Irina ลูกสาวของเขา Fyodor Chaliapin รายงานว่าเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 เขาได้แสดงการแสดงที่โรงละครบอลชอยเพื่อการกุศล โอเปร่าเรื่อง "Don Carlos" เปิดอยู่ เขาแจกจ่ายรายได้จากการแสดงให้กับประชากรที่ยากจนในมอสโก ทหารที่ได้รับบาดเจ็บและครอบครัวของพวกเขา ผู้ลี้ภัยทางการเมือง รวมถึงบ้านประชาชนในหมู่บ้าน Vozhgaly (จังหวัดและเขต Vyatka) - 1,800 รูเบิล

เรื่องราวต่อไปนี้เป็นที่ทราบกันดี เวลาสงครามพ.ศ. 2457 พบ Chaliapin นอกรัสเซียในบริตตานี ชาวมอสโกที่เดินทางกลับจากบริตตานีพูดคุยเกี่ยวกับคอนเสิร์ตยามบ่ายที่ยอดเยี่ยมและน่าอัศจรรย์ที่ชลีปินจัดขึ้นในที่โล่งบนชายหาด อากาศน่าทึ่งมาก ชลีพินก็กำลังเดินอยู่บนฝั่งเพื่อรอหนังสือพิมพ์ฉบับใหม่ ทันใดนั้น “แคมลอต” ก็ปรากฏขึ้นพร้อมกับใบปลิว:

– ชัยชนะของรัสเซียในปรัสเซียตะวันออก!!!

ชลีพินก็เปิดศีรษะของเขา ฝูงชนทั้งหมดติดตามตัวอย่างของเขา ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงอันเป็นเอกลักษณ์และทรงพลังของชลีปิน เขาร้องเพลงมากและเต็มใจ จากนั้นเขาก็หยิบหมวกและเริ่มเก็บเงินเพื่อช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ พวกเขาให้อย่างไม่เห็นแก่ตัว ชลีพินได้ส่งเงินจำนวนนี้ไปให้กับแนวรบ

หลังการปฏิวัติเดือนตุลาคมปี 1917 ฟีโอดอร์ ชาเลียปินมีส่วนร่วมในการสร้างโรงละครอิมพีเรียลในอดีตขึ้นใหม่อย่างสร้างสรรค์ เป็นสมาชิกที่ได้รับเลือกจากผู้อำนวยการโรงละครบอลชอยและมาริอินสกี และกำกับแผนกศิลป์ในปี 1918 โรงละคร Mariinsky- ในปีเดียวกันนั้นเองเขาเป็นศิลปินคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ ศิลปินประชาชนสาธารณรัฐ. ในเวลาเดียวกันนักร้องพยายามทุกวิถีทางที่จะหลีกหนีจากการเมืองในหนังสือบันทึกความทรงจำของเขาเขาเขียนว่า:“ หากฉันเป็นอะไรก็ได้ในชีวิตฉันเป็นเพียงนักแสดงและนักร้องเท่านั้นที่ฉันทุ่มเทให้กับการเรียกของฉันอย่างสมบูรณ์ . แต่อย่างน้อยที่สุดฉันก็เป็นนักการเมือง”

ภายนอกอาจดูเหมือนชีวิตของชลีพินมีความเจริญรุ่งเรืองและมั่งคั่งอย่างสร้างสรรค์ เขาได้รับเชิญไปพูดที่ คอนเสิร์ตอย่างเป็นทางการเขาทำผลงานเพื่อประชาชนทั่วไปมากมาย เขาได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์ และได้รับเชิญให้เป็นผู้นำงาน หลากหลายชนิดคณะลูกขุนศิลปะสภาการละคร แต่แล้วก็มีเสียงเรียกร้องให้ "เข้าสังคมกับชลีปิน" "นำความสามารถของเขามารับใช้ประชาชน" และมักแสดงความสงสัยเกี่ยวกับ "ความภักดีในชั้นเรียน" ของนักร้องคนนี้ มีคนเรียกร้องให้ครอบครัวของเขามีส่วนร่วมในการปฏิบัติหน้าที่ด้านแรงงาน มีคนขู่โดยตรงต่ออดีตศิลปินของโรงละครของจักรวรรดิ... “ ฉันเห็นชัดเจนมากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าไม่มีใครต้องการสิ่งที่ฉันทำได้ ไม่มีประเด็นใด งานของฉันไม่” ศิลปินยอมรับ จุดสูงสุดของความนิยมของนักร้องใกล้เคียงกับการกำเนิดอำนาจของสหภาพโซเวียต Lenin และ Lunacharsky เมื่อตระหนักถึงอิทธิพลที่ Chaliapin มีต่อจิตใจของผู้ฟังได้คิดค้นวิธีที่จะดึงดูดศิลปินให้อยู่เคียงข้างพวกเขา ชื่อผลงาน “ศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ” จัดตั้งขึ้นเพื่อชลีปินโดยเฉพาะในปี พ.ศ. 2461 มาถึงตอนนี้นักร้องร้องเพลงที่โรงละคร Bolshoi และ Mariinsky ซึ่งมักจะออกทัวร์และทำรายได้มากมาย แต่รายจ่ายของเขาก็มากเช่นกัน จริงๆ แล้วเขาอาศัยอยู่ในบ้านสองหลัง ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กนักร้องมีครอบครัวที่สอง - มาเรียภรรยาของเขาและลูกสาวสามคนไม่นับลูกสาวสองคนของภรรยาของเขาตั้งแต่แต่งงานครั้งแรกของเขา Iola ซึ่งไม่ได้หย่าร้างและลูกคนโตทั้งห้าของเขายังคงอยู่ในมอสโกว และเขารีบวิ่งไปมาระหว่างสองเมืองกับผู้หญิงที่รักสองคน

เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2465 ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช ชาเลียปิน ออกจากรัสเซียเพื่ออพยพอย่างเป็นทางการในทัวร์ การตัดสินใจออกจากรัสเซียไม่ได้มาที่ชาลีปินทันที จากบันทึกความทรงจำของนักร้อง:

“ หากจากการเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกฉันกลับไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วยความหวังว่าจะหลุดพ้นจากครั้งที่สองฉันก็กลับบ้านด้วยความตั้งใจที่จะทำให้ความฝันนี้เป็นจริง ฉันเชื่อว่าในต่างประเทศฉันสามารถใช้ชีวิตอย่างสงบมากขึ้น เป็นอิสระมากขึ้น โดยไม่ต้องรายงานอะไรให้ใครฟัง โดยไม่ต้องถาม เหมือนนักเรียนชั้นเตรียมอุดมศึกษา ว่าฉันจะออกไปข้างนอกได้หรือไม่...

ฉันจินตนาการไม่ออกเลยว่าการใช้ชีวิตในต่างประเทศตามลำพังโดยไม่มีครอบครัวที่รัก และการจากไปพร้อมทั้งครอบครัวนั้นยากกว่าแน่นอน - พวกเขาจะยอมไหม และที่นี่ - ฉันสารภาพ - ฉันตัดสินใจทรยศต่อจิตวิญญาณของตัวเอง ฉันเริ่มพัฒนาความคิดที่ว่าการแสดงของฉันในต่างประเทศนำผลประโยชน์มาสู่รัฐบาลโซเวียตและประชาสัมพันธ์อย่างมาก “ที่นี่พวกเขากล่าวว่าเป็นศิลปินประเภทที่ดำเนินชีวิตและเจริญรุ่งเรืองใน 'โซเวียต'!” แน่นอนว่าฉันไม่ได้คิดอย่างนั้น ทุกคนเข้าใจดีว่าถ้าฉันร้องเพลงได้ดีและเล่นได้ดี ประธานสภาผู้แทนราษฎรก็ไม่ต้องตำหนิสำหรับสิ่งนี้ ทั้งในจิตวิญญาณและร่างกาย นั่นคือวิธีที่พระเจ้าสร้างฉันมานานก่อนลัทธิบอลเชวิส ฉันเพิ่งบวกสิ่งนี้เข้ากับกำไรของฉัน

อย่างไรก็ตาม พวกเขาให้ความสำคัญกับแนวคิดของฉันอย่างจริงจังและเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง ในไม่ช้าฉันก็มีใบอนุญาตอันล้ำค่าให้ฉันเดินทางไปต่างประเทศกับครอบครัว...

อย่างไรก็ตาม ลูกสาวของฉันซึ่งแต่งงานแล้ว ภรรยาคนแรก และลูกชายของฉันยังคงอยู่ในมอสโกว ฉันไม่ต้องการให้พวกเขาประสบปัญหาใด ๆ ในมอสโกวดังนั้นจึงหันไปหา Felix Dzerzhinsky พร้อมขอไม่ให้สรุปผลด่วนจากรายงานใด ๆ เกี่ยวกับฉันในสื่อต่างประเทศ อาจจะมีนักข่าวกล้าได้กล้าเสียที่จะตีพิมพ์บทสัมภาษณ์ที่น่าตื่นเต้นกับฉัน แต่ฉันไม่เคยฝันถึงมันเลย

Dzerzhinsky ฟังฉันอย่างระมัดระวังและพูดว่า: "เอาล่ะ"

สองหรือสามสัปดาห์หลังจากนี้ ในเช้าตรู่ของฤดูร้อน บนเขื่อน Neva แห่งหนึ่งใกล้ ๆ สถาบันศิลปะคนรู้จักและเพื่อนฝูงเล็ก ๆ ของฉันมารวมตัวกัน ฉันและครอบครัวยืนอยู่บนดาดฟ้า เราโบกผ้าเช็ดหน้าของเรา และนักดนตรีที่รักที่สุดของ Mariinsky Orchestra ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานเลือดเก่าของฉันก็เล่นเดินขบวน

เมื่อเรือเคลื่อนตัวจากท้ายเรือแล้ว ข้าพเจ้าก็โบกหมวกโบกศีรษะไปทางท้ายเรือ ข้าพเจ้าก็โบกหมวกโบกศีรษะไปทางเรือนั้น ขณะนั้นข้าพเจ้าก็เศร้าใจเป็นทุกข์เพราะข้าพเจ้ารู้อยู่แล้วว่าข้าพเจ้าจะไม่กลับไปสู่บ้านเกิดอีกนาน - นักดนตรีเริ่มเล่นเพลง "The Internationale" ...

ดังนั้นต่อหน้าเพื่อน ๆ ของฉันท่ามกลางความหนาวเย็น น้ำใสบอลเชวิคในจินตนาการ ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน ละลายไปจากราชินีเนวาตลอดกาล”

เยี่ยมชมศิลปิน I. Repin ใน Penaty

ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2465 ชลีปินไม่ได้กลับจากการทัวร์ต่างประเทศ แม้ว่าเขายังคงพิจารณาการไม่กลับมาเป็นการชั่วคราวอยู่ระยะหนึ่งก็ตาม บทบาทที่สำคัญสภาพแวดล้อมภายในบ้านมีบทบาทในสิ่งที่เกิดขึ้น การดูแลเด็กและความกลัวที่จะทิ้งพวกเขาไปโดยไม่มีปัจจัยยังชีพทำให้ฟีโอดอร์อิวาโนวิชต้องตกลงที่จะทัวร์อย่างไม่มีที่สิ้นสุด ลูกสาวคนโต Irina ยังคงอาศัยอยู่ในมอสโกกับสามีและแม่ของเธอ Pola Ignatievna Tornagi-Chalyapina ลูกคนอื่น ๆ จากการแต่งงานครั้งแรก - Lydia, Boris, Fedor, Tatiana และลูก ๆ จากการแต่งงานครั้งที่สอง - Marina, Marfa, Dassia และลูก ๆ ของ Maria Valentinovna (ภรรยาคนที่สอง) - Edward และ Stella อาศัยอยู่กับพวกเขาในปารีส Chaliapin รู้สึกภาคภูมิใจเป็นพิเศษกับลูกชายของเขา Boris ซึ่งตามคำกล่าวของ N. Benois ประสบความสำเร็จอย่างมากในฐานะจิตรกรทิวทัศน์และภาพบุคคล

ชาลีปินกับบุตรชายฟีโอดอร์และบอริส พ.ศ. 2471

ฟีโอดอร์อิวาโนวิชเต็มใจโพสท่าเพื่อลูกชายของเขา ภาพบุคคลและภาพร่างของพ่อของเขาที่บอริสสร้างขึ้นกลายเป็นอนุสรณ์สถานอันล้ำค่าสำหรับศิลปินผู้ยิ่งใหญ่

บอริส ชาลยาปิน. ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช ชาเลียปิน, 1934

แต่ต่อมานักร้องถามตัวเองหลายครั้งว่าทำไมเขาถึงจากไปและเขาทำสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่? นี่เป็นส่วนหนึ่งจากบันทึกความทรงจำของหนึ่งในผู้คนที่ใกล้ชิดกับ Fyodor Ivanovich มากที่สุด - ศิลปิน Konstantin Korovin:

“ฤดูร้อนครั้งหนึ่งเราไปกับชลีปินไปที่มาร์น เราหยุดบนชายฝั่งใกล้ร้านกาแฟเล็กๆ มีต้นไม้ใหญ่อยู่รอบๆ ชลีพินเริ่มพูดว่า:

ฟังนะ เรากำลังนั่งอยู่ริมต้นไม้เหล่านี้ นกกำลังร้องเพลง เข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิแล้ว เราดื่มกาแฟ ทำไมเราไม่อยู่ในรัสเซีย? มันซับซ้อนมาก - ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย ไม่ว่าฉันจะถามตัวเองกี่ครั้งว่าเกิดอะไรขึ้นก็ไม่มีใครอธิบายให้ฉันฟังได้ ขม! เขาพูดอะไรบางอย่าง แต่ไม่สามารถอธิบายอะไรได้ แม้ว่าเขาจะแสร้งทำเป็นว่าเขารู้อะไรบางอย่างก็ตาม และสำหรับฉันมันเริ่มดูเหมือนว่าเขาไม่รู้อะไรเลย ขบวนการระดับนานาชาตินี้สามารถโอบรับทุกคนได้ ฉันซื้อจากที่ต่างๆที่บ้าน บางทีฉันอาจจะต้องวิ่งอีกครั้ง

ชลีพินพูดด้วยความกังวล ใบหน้าของเขาเหมือนกระดาษหนังสีเหลือง และสำหรับฉันดูเหมือนว่ามีคนอื่นกำลังคุยกับฉันอยู่

“ผมจะไปอเมริกาเพื่อร้องเพลงคอนเสิร์ต” เขากล่าวต่อ - Yurok กำลังโทรมา... เราต้องได้รับการรักษาโดยเร็ว โหยหา...".

ในต่างประเทศ คอนเสิร์ตของ Fyodor Chaliapin ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง เขาออกทัวร์เกือบทุกประเทศทั่วโลก - อังกฤษ อเมริกา แคนาดา จีน ญี่ปุ่น และหมู่เกาะฮาวาย ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2473 ชลีปินได้แสดงในคณะโอเปร่ารัสเซียซึ่งการแสดงมีชื่อเสียงในด้านวัฒนธรรมการผลิตในระดับสูง โอเปร่า "Rusalka", "Boris Godunov" และ "Prince Igor" ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษในปารีส ในปี 1935 Chaliapin ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของ Royal Academy of Music ร่วมกับ Arturo Toscanini และได้รับประกาศนียบัตรนักวิชาการ

“ ครั้งหนึ่ง” Alexander Vertinsky กล่าว“ เรากำลังนั่งอยู่กับ Chaliapin ในโรงเตี๊ยมหลังคอนเสิร์ตของเขา หลังอาหารเย็นชลีพินหยิบดินสอมาวาดบนผ้าปูโต๊ะ เขาวาดได้ค่อนข้างดี เมื่อเราจ่ายเงินและออกจากโรงเตี๊ยม พนักงานต้อนรับก็ตามเรามาที่ถนนแล้ว โดยไม่รู้ว่าเป็น Chaliapin เธอจึงโจมตี Fyodor Ivanovich โดยตะโกน:

- คุณทำผ้าปูโต๊ะของฉันพัง! จ่ายสิบคราวน์เพื่อมัน!

ชลีพินคิด

“ตกลง” เขาพูด “ฉันจะจ่ายสิบคราวน์” แต่ฉันจะเอาผ้าปูโต๊ะไปด้วย

พนักงานต้อนรับนำผ้าปูโต๊ะมาและรับเงิน แต่ในขณะที่เรากำลังรอรถ พวกเขาได้อธิบายให้เธอฟังแล้วว่าเกิดอะไรขึ้น

“ไอ้โง่” เพื่อนคนหนึ่งของเธอบอกเธอ “คุณควรเอาผ้าปูโต๊ะนี้ใส่กรอบไว้ใต้กระจกแล้วแขวนไว้ในห้องโถงเพื่อเป็นหลักฐานว่าคุณมีชลีพิน” และทุกคนก็จะเข้ามาดูคุณ

พนักงานต้อนรับกลับมาหาเราและมอบมงกุฎสิบมงกุฎเพื่อขอโทษและขอให้เราคืนผ้าปูโต๊ะกลับ

ชลีพินส่ายหัว

“ขอโทษครับคุณผู้หญิง” เขาพูด “ผ้าปูโต๊ะนี้เป็นของฉัน ฉันซื้อมาจากคุณ” และตอนนี้ถ้าคุณต้องการเอามันกลับมา... ห้าสิบคราวน์!

พนักงานต้อนรับจ่ายเงินแล้วหยิบผ้าปูโต๊ะมา

ละครของชลีปินมีประมาณ 70 ปาร์ตี้ ในโอเปร่าของนักแต่งเพลงชาวรัสเซียเขาสร้างภาพของมิลเลอร์ในการผลิต "Rusalka", Ivan Susanin ในการผลิต "Ivan Susanin", Boris Godunov และ Varlaam ในการผลิต "Boris Godunov", Ivan the Terrible ใน การผลิต "Pskovian Woman" ที่ไม่มีใครเทียบได้ในด้านความแข็งแกร่งและความจริงในชีวิต บทบาทที่ดีที่สุดของเขาในโอเปร่ายุโรปตะวันตก ได้แก่ บทบาทของหัวหน้าปีศาจในการผลิตของ Faust และ Mephistopheles, Don Basilio ในการผลิตของ The Barber of Seville, Leporello ในการผลิตของ Don Giovanni และ Don Quixote ในการผลิตของ Don Quixote

ชลีปินก็สังเกตเห็นได้ไม่แพ้กันในการแสดงเสียงแชมเบอร์ โดยเขาได้แนะนำองค์ประกอบของการแสดงละคร และสร้าง "โรงละครโรแมนติก" ขึ้นมา ละครของเขามีเพลงถึง 400 เพลง เพลงโรแมนติก และประเภทอื่นๆ ของดนตรีแชมเบอร์และเพลงร้อง ผลงานชิ้นเอกของเขา ได้แก่ “The Flea”, “The Forgotten”, “Trepak” โดย Mussorgsky, “Night View” โดย Glinka, “The Prophet” โดย Rimsky-Korsakov, “Two Grenadiers” โดย R. Schumann, “The Double” โดย F. Schubert รวมถึงเพลงพื้นบ้านของรัสเซีย "อำลาความสุข", "พวกเขาไม่ได้บอก Masha ให้ไปไกลกว่าแม่น้ำ", "เพราะเกาะถึงแม่น้ำ" ในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 เขาบันทึกเสียงประมาณ 300 แผ่น “ฉันชอบบันทึกเสียงแผ่นเสียง…” ฟีโอดอร์ อิวาโนวิชยอมรับ “ฉันรู้สึกตื่นเต้นและตื่นเต้นอย่างสร้างสรรค์กับแนวคิดที่ว่าไมโครโฟนไม่ได้เป็นสัญลักษณ์ของผู้ชมโดยเฉพาะ แต่หมายถึงผู้ฟังหลายล้านคน” นักร้องเองก็พิถีพิถันมากในการบันทึกเสียง หนึ่งในรายการโปรดของเขาคือการบันทึกเสียงเพลง "Elegy" ของ Massenet ภาษารัสเซีย เพลงพื้นบ้านซึ่งเขารวมไว้ในรายการคอนเสิร์ตของเขาตลอด ชีวิตที่สร้างสรรค์- ตามบันทึกความทรงจำของ Asafiev:“ ลมหายใจที่กว้างทรงพลังและไม่มีวันสิ้นสุดของนักร้องผู้ยิ่งใหญ่ทำให้ท่วงทำนองอิ่มตัวและได้ยินมาว่าไม่มีขีด จำกัด ในทุ่งนาและสเตปป์แห่งมาตุภูมิของเรา”

เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2470 สภาผู้บังคับการประชาชนมีมติถอดถอนชาลีปินจากตำแหน่งศิลปินประชาชน กอร์กีไม่เชื่อในความเป็นไปได้ที่จะถอดชื่อศิลปินของประชาชนออกจาก Chaliapin ซึ่งข่าวลือเริ่มแพร่กระจายไปแล้วในฤดูใบไม้ผลิปี 2470: "ชื่อ "ศิลปินของประชาชน" ที่สภาผู้บังคับการตำรวจมอบให้กับคุณเท่านั้น สภาผู้แทนราษฎรเพิกถอนซึ่งเขาไม่ได้ทำ ใช่ แน่นอน และเขาจะไม่ทำ” อย่างไรก็ตามในความเป็นจริง ทุกอย่างเกิดขึ้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากที่กอร์กีคาดหวัง... เมื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับมติของสภาผู้บังคับการตำรวจ Lunacharsky ปฏิเสธภูมิหลังทางการเมืองอย่างเด็ดขาดโดยโต้แย้งว่า“ แรงจูงใจเดียวในการลิดรอน Chaliapin จากตำแหน่งของเขาคือการไม่เต็มใจที่ดื้อรั้นของเขา ที่จะมาบ้านเกิดอย่างน้อยก็ในช่วงเวลาสั้น ๆ และรับใช้คนกลุ่มเดียวกันอย่างมีศิลปะซึ่งเขาได้รับการประกาศให้เป็นศิลปิน”

สาเหตุของความสัมพันธ์ที่ลดลงอย่างมากระหว่าง Chaliapin และรัฐบาลโซเวียตคือการกระทำเฉพาะของศิลปิน นี่คือวิธีที่ชลีพินเขียนเกี่ยวกับเขาในชีวประวัติของเขา:

“โดยในครั้งนี้ต้องขอบคุณความสำเร็จในการ ประเทศต่างๆยุโรปและอเมริกาเป็นหลัก กิจการทางการเงินของฉันอยู่ในสภาพที่ดีเยี่ยม หลังจากออกจากรัสเซียในฐานะขอทานเมื่อไม่กี่ปีก่อน ตอนนี้ฉันสามารถสร้างบ้านดีๆ ที่ได้รับการตกแต่งตามรสนิยมของตัวเองได้แล้ว ฉันเพิ่งย้ายมาอยู่บ้านใหม่ของฉันนี้ จากการศึกษาครั้งเก่าของฉัน ฉันต้องการจัดงานที่น่ารื่นรมย์นี้อย่างเคร่งครัดและจัดพิธีสวดมนต์ในอพาร์ตเมนต์ของฉัน ฉันไม่ใช่คนเคร่งศาสนาจนเชื่อว่าในการสวดภาวนา พระเจ้าจะทรงเสริมหลังคาบ้านของฉันให้แข็งแรง และส่งชีวิตที่เปี่ยมด้วยพระคุณมาให้ฉันในบ้านใหม่ แต่ไม่ว่าในกรณีใด ฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องขอบคุณผู้สูงสุดที่คุ้นเคยกับจิตสำนึกของเราซึ่งเราเรียกว่าพระเจ้า แต่โดยพื้นฐานแล้วเราไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันมีอยู่จริงหรือไม่ มีความยินดีบางอย่างในความรู้สึกกตัญญู ด้วยความคิดนี้ข้าพเจ้าจึงไปหาพระภิกษุ เพื่อนของฉันไปกับฉันคนเดียว มันเป็นฤดูร้อน เราไปที่ลานโบสถ์... เราไปเยี่ยมบาทหลวงจอร์จี สพาสสกี ผู้อ่อนหวาน มีการศึกษามากที่สุด และซาบซึ้งใจที่สุด ฉันเชิญเขามาที่บ้านของฉันเพื่อสวดมนต์... ตอนที่ฉันออกจากบ้านคุณพ่อสพาสสกี ที่ระเบียงบ้านของเขา ผู้หญิงบางคนสภาพทรุดโทรมโทรมเข้ามาหาฉันพร้อมกับลูกๆ ที่ขาดระเบียบและไม่เรียบร้อยพอๆ กัน เด็กเหล่านี้ยืนด้วยขาที่คดเคี้ยวและมีสะเก็ดเต็มตัว พวกผู้หญิงขอมอบอะไรบางอย่างเป็นขนมปัง แต่อุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นทั้งฉันและเพื่อนไม่มีเงินเลย ฉันรู้สึกอึดอัดมากที่ต้องบอกคนโชคร้ายเหล่านี้ว่าฉันไม่มีเงิน สิ่งนี้ทำลายอารมณ์สนุกสนานที่ฉันจากบาทหลวงไป คืนนั้นฉันรู้สึกขยะแขยง

หลังจากสวดมนต์เสร็จฉันก็เตรียมอาหารเช้า มีคาเวียร์และไวน์ชั้นดีอยู่บนโต๊ะของฉัน ฉันไม่รู้จะอธิบายอย่างไร แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันจำเพลงนั้นตอนอาหารเช้าได้:

“และบรรดาผู้เผด็จการก็ร่วมงานเลี้ยงในวังอันหรูหรา
ดับความกังวลด้วยไวน์…”

จิตวิญญาณของฉันไม่สบายใจอย่างแท้จริง พระเจ้าจะไม่ยอมรับความกตัญญูของฉัน และฉันคิดว่าการสวดภาวนานี้จำเป็นด้วยซ้ำ ฉันคิดถึงเหตุการณ์เมื่อวานในสุสานและสุ่มตอบคำถามของแขก แน่นอนว่าสามารถช่วยผู้หญิงสองคนนี้ได้ แต่มีเพียงสองหรือสี่คนเท่านั้น? คงจะเยอะมาก ฉันจึงยืนขึ้นแล้วพูดว่า:

พ่อครับ เมื่อวานผมเห็นผู้หญิงและเด็กๆ ที่ไม่มีความสุขอยู่ในลานโบสถ์ อาจมีพวกเขาอยู่มากมายรอบๆ โบสถ์ และคุณก็รู้จักพวกเขา ฉันขอเสนอเงินให้คุณ 5,000 ฟรังก์ โปรดแจกจ่ายตามดุลยพินิจของคุณ"

ใน หนังสือพิมพ์โซเวียตการกระทำของศิลปินถือเป็นการช่วยเหลือการอพยพของคนผิวขาว อย่างไรก็ตาม สหภาพโซเวียตไม่ละทิ้งความพยายามที่จะคืนชาลีปิน ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2471 กอร์กีเขียนถึงฟีโอดอร์อิวาโนวิชจากซอร์เรนโต:“ พวกเขาพูดว่า - คุณจะร้องเพลงในโรมไหม? ฉันจะมาฟัง. พวกเขาต้องการฟังคุณในมอสโกจริงๆ สตาลิน โวโรชิลอฟ และคนอื่นๆ บอกฉันเรื่องนี้ แม้แต่ "หิน" ในไครเมียและสมบัติอื่นๆ ก็ยังจะถูกส่งกลับคืนให้คุณ"

การประชุมของ Chaliapin กับ Gorky ในกรุงโรมเกิดขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2472 ชลีปินร้องเพลง “บอริส โกดูนอฟ” อย่างประสบความสำเร็จ นี่คือวิธีที่ลูกสะใภ้ของ Gorky นึกถึงการประชุมครั้งนี้: "หลังการแสดงเรารวมตัวกันที่ร้านเหล้าของห้องสมุด" ทุกคนมีอารมณ์ดีมาก Alexey Maksimovich และ Maxim เล่าสิ่งที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับสหภาพโซเวียตตอบคำถามมากมายโดยสรุป Alexey Maksimovich พูดกับ Fyodor Ivanovich:“ ไปที่บ้านเกิดของคุณดูการก่อสร้างชีวิตใหม่กับผู้คนใหม่ ๆ พวกเขาสนใจคุณมาก เมื่อคุณเห็นมัน คุณจะต้องอยากอยู่ที่นั่นต่อไป ฉันแน่ใจ” ในขณะนี้ ภรรยาของ Chaliapin ซึ่งฟังอย่างเงียบ ๆ จู่ๆ ก็ประกาศอย่างเด็ดขาดโดยหันไปหา Fyodor Ivanovich: "คุณจะไปที่สหภาพโซเวียตเพื่อซากศพของฉันเท่านั้น" อารมณ์ของทุกคนลดลงและพวกเขาก็เตรียมตัวกลับบ้านอย่างรวดเร็ว”

ชาลีปิน และแม็กซิม กอร์กี้

ชาลีปินและกอร์กีไม่ได้พบกันอีก ชลีพินเห็นเช่นนั้น เวลาที่โหดร้ายการปราบปรามจำนวนมากที่เพิ่มมากขึ้นได้ทำลายชะตากรรมมากมาย เขาไม่ต้องการที่จะเป็นเช่นกัน เหยื่อโดยสมัครใจไม่ใช่ผู้ประกาศภูมิปัญญาของสตาลินหรือมนุษย์หมาป่าหรือผู้ยกย่องผู้นำของประชาชน

ในปี พ.ศ. 2473 เกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการตีพิมพ์ "Pages from My Life" โดยสำนักพิมพ์ Priboi ซึ่งชลีปินเรียกร้องค่าลิขสิทธิ์ นี่คือเหตุผลของจดหมายฉบับสุดท้ายของกอร์กีที่เขียนด้วยน้ำเสียงที่ดูถูกเหยียดหยาม ชลีปินหยุดพักความสัมพันธ์กับกอร์กีอย่างจริงจัง “ฉันสูญเสียเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันไป” ศิลปินกล่าว

Chaliapin ซึ่งอาศัยอยู่ในต่างประเทศก็เหมือนกับเพื่อนร่วมชาติหลายคนพยายามรักษาความสัมพันธ์กับครอบครัวและเพื่อนฝูง ติดต่อสื่อสารกับพวกเขาอย่างกว้างขวาง และสนใจทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในสหภาพโซเวียต ค่อนข้างเป็นไปได้ที่บางครั้งเขาจะรู้เกี่ยวกับชีวิตในประเทศนี้มากกว่าผู้รับซึ่งอาศัยอยู่ในสภาพที่มีข้อมูลที่จำกัดและบิดเบือนมาก

F.I. Chaliapin กับ K.A. Korovin ในเวิร์คช็อปของเขาที่ปารีส 1930

ห่างไกลจากบ้านเกิดของเขาการพบปะกับชาวรัสเซีย - Korovin, Rachmaninov และ Anna Pavlova - เป็นที่รักของ Chaliapin เป็นพิเศษ Chaliapin คุ้นเคยกับ Toti Dal Monte, Maurice Ravel, Charlie Chaplin และ H.G. Wells ในปี 1932 ฟีโอดอร์ อิวาโนวิชแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Don Quixote" ตามคำแนะนำของผู้กำกับชาวเยอรมัน Georg Pabst ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมจากสาธารณชน

ชาลีพิน และรัชมานินอฟ.

ในช่วงปีที่ตกต่ำ ชลีปินโหยหารัสเซีย ค่อยๆ สูญเสียความร่าเริงและการมองโลกในแง่ดีไป ไม่ร้องเพลงโอเปร่าใหม่ๆ และเริ่มป่วยบ่อย ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2480 หลังจากทัวร์ในญี่ปุ่นและอเมริกา Chaliapin ที่กระตือรือร้นและไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยกลับมาปารีสอย่างเหนื่อยล้า หน้าซีดมาก และมีก้อนสีเขียวแปลก ๆ บนหน้าผาก ซึ่งเขาพูดติดตลกอย่างเศร้า ๆ ว่า "อีกวินาทีหนึ่งและฉันจะเป็นของจริง" สามีซึ่งภรรยามีชู้!” แพทย์ประจำครอบครัว Monsieur Gendron อธิบายว่าอาการของเขาเป็นความเหนื่อยล้าธรรมดา และแนะนำให้นักร้องไปพักผ่อนที่รีสอร์ทยอดนิยมในขณะนั้นใน Reichenhall ใกล้กรุงเวียนนา อย่างไรก็ตาม ชีวิตในรีสอร์ทไม่ได้ผล หลังจากเอาชนะความอ่อนแอที่เพิ่มมากขึ้น Chaliapin ได้จัดคอนเสิร์ตหลายครั้งในลอนดอนในฤดูใบไม้ร่วง และเมื่อเขากลับถึงบ้าน ดร. Gendron ก็ตื่นตระหนกอย่างจริงจังและเชิญแพทย์ชาวฝรั่งเศสที่เก่งที่สุดมาขอคำปรึกษา นำเลือดของผู้ป่วยไปทดสอบ วันรุ่งขึ้นคำตอบก็พร้อม Maria Vikentievna ภรรยาของนักร้องได้รับแจ้งว่า สามีของเธอเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว - มะเร็งเม็ดเลือดขาว และเขามีชีวิตอยู่ได้สี่เดือน สูงสุดห้าเดือน ยังไม่ได้ดำเนินการปลูกถ่ายไขกระดูก และไม่มียาที่ระงับการผลิตเม็ดเลือดขาวที่ "เป็นมะเร็ง" เพื่อชะลอการพัฒนาของโรคแพทย์แนะนำวิธีรักษาที่เป็นไปได้เพียงอย่างเดียวนั่นคือการถ่ายเลือด ผู้บริจาคกลายเป็นชาวฝรั่งเศสชื่อ Chien หรือ Sharikov ในภาษารัสเซีย ชลีปินไม่ทราบถึงผลการวินิจฉัยอันเลวร้ายนี้ รู้สึกขบขันอย่างยิ่งกับเหตุการณ์นี้ เขาอ้างว่าหลังจากผ่านขั้นตอนต่างๆ ในการแสดงครั้งแรก เขาจะเห่าบนเวทีเหมือนสุนัข แต่ไม่มีคำถามที่จะกลับมาที่โรงละคร ผู้ป่วยเริ่มแย่ลง: ในเดือนมีนาคมเขาไม่ลุกจากเตียงอีกต่อไป

ข่าวการเจ็บป่วยของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่รั่วไหลสู่สื่อมวลชน นักข่าวปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่ประตูคฤหาสน์ของ Chaliapin ทั้งกลางวันและกลางคืน และการแสดงเพลงสุดท้ายของ Boris Godunov ที่กำลังจะตายก็ได้รับการรับฟังทางวิทยุฝรั่งเศสและอังกฤษทุกช่อง คนรู้จักที่มาเยี่ยมชลีปินเมื่อไม่กี่วันมานี้รู้สึกตกใจกับความกล้าหาญของเขา:“ ช่างเป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยมจริงๆ! ลองนึกภาพ แม้จะอยู่ที่ขอบหลุมศพ โดยตระหนักว่าจุดจบใกล้เข้ามาแล้ว เขารู้สึกเหมือนอยู่บนเวที เขากำลังเล่นเป็นความตาย!” ในวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2481 ก่อนที่ชาลีปินจะเสียชีวิตและเรียกร้องอย่างต่อเนื่องว่า: “ขอน้ำให้ฉันหน่อย! คอแห้งสนิท เราจำเป็นต้องดื่มน้ำ ท้ายที่สุดประชาชนก็รออยู่ เราต้องร้องเพลง ประชาชนไม่สามารถถูกหลอกได้! พวกเขาจ่าย..." หลายปีต่อมา ดร. เกนดรอนยอมรับว่า “ในชีวิตที่ยาวนานในฐานะแพทย์ ผมไม่เคยเห็นความตายที่สวยงามไปกว่านี้อีกแล้ว”

หลังจากการตายของ Fyodor Ivanovich ไม่มี "Chaliapin Millions" ที่ฉาวโฉ่อีกต่อไป ลูกสาวของนักร้องผู้ยิ่งใหญ่ชาวรัสเซียศิลปินละคร Irina Fedorovna เขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเธอว่า“ พ่อของฉันกลัวความยากจนมาโดยตลอด - เขาเห็นความยากจนและความเศร้าโศกมากเกินไปในวัยเด็กและวัยเยาว์ เขามักจะพูดอย่างขมขื่น: “แม่ของฉันตายด้วยความหิวโหย” ใช่แล้ว พ่อของฉันมีเงินและได้มาอย่างยากลำบาก แต่เขารู้วิธีการใช้จ่าย อย่างกว้างขวาง เพื่อช่วยเหลือผู้คน เพื่อความต้องการของสาธารณะ”

ชาเลียปินยังคงเป็นพลเมืองรัสเซีย จนกระทั่งบั้นปลายชีวิต ไม่ยอมรับการเป็นพลเมืองต่างชาติ และใฝ่ฝันที่จะถูกฝังในบ้านเกิดของเขา 46 ปีหลังจากการตายของเขา ความปรารถนาของเขาเป็นจริง: ขี้เถ้าของนักร้องถูกส่งไปยังมอสโกและฝังเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2527 ที่สุสานโนโวเดวิชี

ในปี 1991 ชื่อ "ศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ" กลับมาหาเขา

รายการโทรทัศน์จากซีรีส์เรื่อง More than Love ถ่ายทำเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง Fyodor Chaliapin และ Iola Tornaghi

พ.ศ. 2535 ได้มีการสร้างภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับ ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน” มหาชลีพิน».

เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับแท็กวิดีโอ/เสียง

เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับแท็กวิดีโอ/เสียง

ข้อความที่จัดทำโดย Tatyana Halina

วัสดุที่ใช้แล้ว:

Kotlyarov Yu., Garmash V. พงศาวดารชีวิตและผลงานของ F.I. Chaliapin
เอฟ.ไอ.ชเลียพิน. “หน้ากากและวิญญาณ สี่สิบปีของฉันในโรงภาพยนตร์" (อัตชีวประวัติ)
ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช ชาเลียปิน. แคตตาล็อกอัลบั้มจากคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ State Central Theatre ซึ่งตั้งชื่อตาม เอ.เอ.บาครุชินา
วัสดุจากเว็บไซต์ www.shalyapin-museum.org
อิกอร์ ปอนด์ เนื่องในโอกาสครบรอบ 140 ปี วันเกิดของ F.I

นักร้องโอเปร่าและแชมเบอร์ชาวรัสเซีย (เบสสูง)
ศิลปินคนแรกของสาธารณรัฐ (พ.ศ. 2461-2470 คืนชื่อในปี พ.ศ. 2534)

ลูกชายของชาวนาของจังหวัด Vyatka Ivan Yakovlevich Chaliapin (1837-1901) ซึ่งเป็นตัวแทนของตระกูล Vyatka โบราณของ Shalyapins (Shelepins) แม่ของ Chaliapin เป็นหญิงชาวนาจากหมู่บ้าน Dudintsy, Kumensky volost (เขต Kumensky) ภูมิภาคคิรอฟ), Evdokia Mikhailovna (nee Prozorova)
เมื่อตอนเป็นเด็ก Fedor เป็นนักร้อง เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาถูกส่งไปเรียนการทำรองเท้ากับช่างทำรองเท้า N.A. Tonkov จากนั้น V.A. อันดรีฟ. เขาได้รับการศึกษาระดับประถมศึกษาที่โรงเรียนเอกชนของ Vedernikova จากนั้นที่โรงเรียนประจำเขตที่สี่ในคาซาน และต่อมาที่โรงเรียนประถมศึกษาที่หก

ชลีพินเองก็ถือว่าจุดเริ่มต้นของอาชีพทางศิลปะของเขาคือในปี พ.ศ. 2432 เมื่อเขาเข้าร่วมคณะละครของวี.บี. Serebryakov เริ่มแรกเป็นนักสถิติ

เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2433 มีการแสดงเดี่ยวครั้งแรกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Zaretsky ในโอเปร่า "Eugene Onegin" ซึ่งจัดแสดงโดย Kazan Society of Stage Art Lovers ตลอดเดือนพฤษภาคมและต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2433 เขาเป็นสมาชิกคณะนักร้องประสานเสียงในคณะละครของ V.B. เซเรบริยาโควา. ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2433 เขาเดินทางจากคาซานไปยังอูฟาและเริ่มทำงานในคณะนักร้องประสานเสียงของคณะละครภายใต้การดูแลของ S.Ya. เซเมนอฟ-ซามาร์สกี
ค่อนข้างบังเอิญฉันต้องเปลี่ยนจากนักร้องประสานเสียงเป็นนักร้องเดี่ยวโดยแทนที่ศิลปินที่ป่วยในโอเปร่า "Galka" ของ Moniuszko ในบทบาทของ Stolnik
การเปิดตัวครั้งนี้นำเด็กชายอายุ 17 ปีซึ่งได้รับความไว้วางใจจากคนตัวเล็กเป็นครั้งคราว ชิ้นส่วนโอเปร่าเช่น เฟอร์รันโดใน Il Trovatore ในปีต่อมาเขาได้แสดงเป็น Unknown ใน Askold's Grave ของ Verstovsky เขาได้รับการเสนอให้เข้าร่วมใน Ufa zemstvo แต่คณะ Little Russian แห่ง Derkach มาที่ Ufa และ Chaliapin ก็เข้าร่วมด้วย การเดินทางร่วมกับเธอพาเขาไปที่ทิฟลิส ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขาจัดการแสดงน้ำเสียงอย่างจริงจังได้ ต้องขอบคุณนักร้อง D.A. อูซาตอฟ Usatov ไม่เพียงแต่เห็นด้วยกับเสียงของ Chaliapin เท่านั้น แต่เนื่องจากในยุคหลังนี้ขาดทรัพยากรทางการเงิน เขาจึงเริ่มสอนร้องเพลงให้เขาฟรีและโดยทั่วไปก็มีส่วนสำคัญในเรื่องนี้ นอกจากนี้เขายังจัดให้ Chaliapin แสดงในโอเปร่า Tiflis ของ Ludwig-Forcatti และ Lyubimov Chaliapin อาศัยอยู่ที่ Tiflis ตลอดทั้งปีโดยแสดงเบสส่วนแรกในโอเปร่า

ในปี พ.ศ. 2436 เขาย้ายไปมอสโคว์และในปี พ.ศ. 2437 ไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเขาร้องเพลงในอาร์คาเดียในคณะโอเปร่าของ Lentovsky และในฤดูหนาวปี พ.ศ. 2437-2438 - ในความร่วมมือโอเปร่าที่โรงละคร Panaevsky ในคณะ Zazulin เสียงที่ไพเราะของศิลปินผู้ทะเยอทะยานและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการบรรยายทางดนตรีที่แสดงออกซึ่งเกี่ยวข้องกับการแสดงที่แท้จริงของเขาดึงดูดความสนใจของนักวิจารณ์และสาธารณชนให้เข้ามาหาเขา
ในปี พ.ศ. 2438 เขาได้รับการยอมรับจากผู้อำนวยการโรงละครอิมพีเรียลเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในคณะโอเปร่า: เขาเข้าสู่เวทีของโรงละคร Mariinsky และประสบความสำเร็จในการร้องเพลงบทบาทของหัวหน้าปีศาจ (เฟาสต์) และรุสลัน (รุสลันและมิลามิลา) พรสวรรค์อันหลากหลายของ Chaliapin ยังแสดงออกมาในละครการ์ตูนเรื่อง The Secret Marriage โดย D. Cimarosa แต่ก็ยังไม่ได้รับการชื่นชม มีรายงานว่าในฤดูกาล พ.ศ. 2438-2439 เขา "ปรากฏตัวค่อนข้างน้อยและยิ่งไปกว่านั้นในงานปาร์ตี้ที่ไม่เหมาะกับเขามากนัก" ผู้ใจบุญชื่อดัง S.I. มามอนตอฟซึ่งกำลังถืออยู่ในขณะนั้น โรงละครโอเปร่าในมอสโก ซึ่งเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นความสามารถพิเศษของ Chaliapin เขาจึงชักชวนให้เขาเข้าร่วมคณะละครส่วนตัว ที่นี่ในปี พ.ศ. 2439-2442 ชลีพินได้พัฒนาด้านศิลปะและพัฒนาพรสวรรค์ด้านการแสดงบนเวทีของเขา โดยแสดงในบทบาทที่รับผิดชอบหลายบทบาท ด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับดนตรีรัสเซียในดนตรีทั่วไปและดนตรีสมัยใหม่โดยเฉพาะเขาจึงแยกตัวออกมาโดยสิ้นเชิง แต่ในขณะเดียวกันก็สร้างภาพที่สำคัญของโอเปร่าคลาสสิกของรัสเซียอย่างลึกซึ้งอย่างลึกซึ้ง:
Ivan the Terrible ใน “Pskovianka” N.A. ริมสกี-คอร์ซาคอฟ; แขก Varangian ใน "Sadko" ของเขาเอง; Salieri ในเพลง “Mozart and Salieri” ของเขา; มิลเลอร์ใน “Rusalka” โดย A.S. ดาร์โกมีซสกี้; Ivan Susanin ใน "Life for the Tsar" โดย M.I. กลินกา; Boris Godunov ในโอเปร่าชื่อเดียวกันโดย M.P. Mussorgsky, Dosifey ใน "Khovanshchina" ของเขาและในโอเปร่าอื่น ๆ อีกมากมาย
ในเวลาเดียวกัน เขาทำงานอย่างหนักกับบทบาทในละครต่างประเทศ ตัวอย่างเช่น บทบาทของหัวหน้าปีศาจใน Faust ของ Gounod ในการออกอากาศของเขาได้รับการรายงานข่าวที่สดใส แข็งแกร่ง และสร้างสรรค์อย่างน่าอัศจรรย์ หลายปีที่ผ่านมา ชลีพินได้รับชื่อเสียงอย่างมาก

Chaliapin เป็นศิลปินเดี่ยวของ Russian Private Opera ที่สร้างโดย S.I. Mamontov เป็นเวลาสี่ฤดูกาล - ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2439 ถึง พ.ศ. 2442 ในหนังสืออัตชีวประวัติของเขาเรื่อง "Mask and Soul" Chaliapin กล่าวถึงช่วงชีวิตสร้างสรรค์ของเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมาว่าเป็นสิ่งสำคัญที่สุด: "จาก Mamontov ฉันได้รับละครที่ให้โอกาสฉันได้พัฒนาคุณสมบัติหลักทั้งหมดของธรรมชาติทางศิลปะและอารมณ์ของฉัน"

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2442 เขารับราชการใน Imperial Russian Opera ในมอสโกอีกครั้ง (โรงละครบอลชอย) ซึ่งเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก เขาได้รับการยกย่องอย่างสูงในมิลานซึ่งเขาแสดงที่โรงละคร La Scala ในบทนำของ Mephistopheles A. Boito (1901, 10 การแสดง) ทัวร์ของ Chaliapin ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนเวที Mariinsky ถือเป็นงานประเภทหนึ่งในโลกดนตรีของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ระหว่างการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2448 เขาได้บริจาครายได้จากการแสดงให้กับคนงาน การแสดงของเขาด้วยเพลงพื้นบ้าน ("Dubinushka" และอื่น ๆ ) บางครั้งก็กลายเป็นการประท้วงทางการเมือง
ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2457 เขาได้แสดงในคณะโอเปร่าส่วนตัวของ S.I. Zimina (มอสโก), ​​A.R. Aksarina (เปโตรกราด)
ในปี 1915 เขาเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรก โดยรับบทหลัก (ซาร์อีวานผู้น่ากลัว) ในภาพยนตร์ดราม่าประวัติศาสตร์เรื่อง "Tsar Ivan Vasilyevich the Terrible" (อิงจากละครของ Lev Mey เรื่อง "The Pskov Woman")

ในปี 1917 ในการผลิตโอเปร่าเรื่อง Don Carlos ของ G. Verdi ในมอสโก เขาไม่เพียงปรากฏตัวในฐานะศิลปินเดี่ยว (ส่วนหนึ่งของ Philip) แต่ยังเป็นผู้กำกับด้วย ประสบการณ์การกำกับครั้งต่อไปของเขาคือโอเปร่า "Rusalka" โดย A.S. ดาร์โกมีซสกี้.

ในปี พ.ศ. 2461-2464 - ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของโรงละคร Mariinsky
ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2465 เขาได้ออกทัวร์ในต่างประเทศโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกาซึ่ง Solomon Hurok ซึ่งเป็นนักแสดงชาวอเมริกันของเขา นักร้องไปที่นั่นกับภรรยาคนที่สองของเขา Maria Valentinovna

การที่ Chaliapin หายไปนานทำให้เกิดความสงสัยและทัศนคติเชิงลบในโซเวียตรัสเซีย ดังนั้นในปี 1926 V.V. Mayakovsky เขียนใน "จดหมายถึงกอร์กี" ของเขา:
หรือมีชีวิตอยู่เพื่อคุณ
ชลีพินใช้ชีวิตอย่างไร
เต็มไปด้วยเสียงปรบมืออันหอมหวล?
กลับมา
ตอนนี้
ศิลปินเช่นนี้
กลับ
ถึงรูเบิลรัสเซีย -
ฉันจะเป็นคนแรกที่ตะโกน:
- ย้อนกลับ
ศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ!

ในปี พ.ศ. 2470 ชลีปินบริจาครายได้จากคอนเสิร์ตครั้งหนึ่งให้กับลูกหลานของผู้อพยพ ซึ่งนำเสนอเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2470 ในนิตยสาร VSERABIS โดย S. Simon พนักงาน VSERABIS คนหนึ่ง เพื่อสนับสนุน White Guards เรื่องราวนี้เล่าอย่างละเอียดในอัตชีวประวัติของชลีปินเรื่อง Mask and Soul เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2470 ตามมติของสภาผู้บังคับการตำรวจแห่ง RSFSR เขาถูกลิดรอนจากตำแหน่งศิลปินของประชาชนและสิทธิ์ในการกลับไปยังสหภาพโซเวียต นี่เป็นเหตุผลที่เขาไม่ต้องการ "กลับไปรัสเซียและรับใช้ผู้คนที่ได้รับรางวัลศิลปิน" หรือตามแหล่งข้อมูลอื่น ๆ โดยข้อเท็จจริงที่ว่าเขาถูกกล่าวหาว่าบริจาคเงินให้กับผู้อพยพที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข

ในช่วงปลายฤดูร้อนปี 2475 เขามีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์เรื่อง "Don Quixote" โดยผู้กำกับภาพยนตร์ชาวออสเตรีย Georg Pabst นวนิยายชื่อเดียวกันเซร์บันเตส ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในสองภาษาพร้อมกัน - อังกฤษและฝรั่งเศส โดยมีนักแสดงสองคน เพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนโดย Jacques Ibert สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เกิดขึ้นใกล้กับเมืองนีซ
ในปี พ.ศ. 2478-2479 นักร้องได้ออกทัวร์ครั้งสุดท้ายที่ ตะวันออกอันไกลโพ้นโดยจัดคอนเสิร์ต 57 ครั้งในแมนจูเรีย จีน และญี่ปุ่น ในระหว่างการทัวร์ ผู้ร่วมเดินทางของเขาคือ Georges de Godzinsky ในฤดูใบไม้ผลิปี 1937 เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว และในวันที่ 12 เมษายน 1938 เขาเสียชีวิตในปารีสในอ้อมแขนของภรรยาของเขา เขาถูกฝังอยู่ในสุสาน Batignolles ในปารีส ในปี 1984 ลูกชายของเขา Fyodor Chaliapin Jr. ประสบความสำเร็จในการฝังขี้เถ้าของเขาในมอสโกที่สุสาน Novodevichy

เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2534 53 ปีหลังจากการเสียชีวิตของ Fyodor Chaliapin คณะรัฐมนตรีของ RSFSR ได้มีมติรับรองหมายเลข 317: “ เพื่อยกเลิกมติของสภาผู้แทนราษฎรของ RSFSR เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2470 “ ในการลิดรอน เอฟ. ไอ. ชลีปิน ฉายา “ศิลปินประชาชน” ว่าไม่มีมูลความจริง”

ชลีพินแต่งงานสองครั้ง และจากการแต่งงานทั้งสองครั้งเขามีบุตร 9 คน (คนหนึ่งเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยด้วยโรคไส้ติ่งอักเสบ)
Fyodor Chaliapin พบกับภรรยาคนแรกของเขาใน Nizhny Novgorod และทั้งคู่แต่งงานกันในปี พ.ศ. 2441 ในโบสถ์ของหมู่บ้าน Gagino นี่คือนักบัลเล่ต์สาวชาวอิตาลี Iola Tornaghi (Iola Ignatievna Le Presti (หลังเวทีของ Tornaghi) เสียชีวิตในปี 2508 เมื่ออายุ 92 ปี) เกิดที่เมือง Monza (ใกล้มิลาน) โดยรวมแล้ว Chaliapin มีลูกหกคนในการแต่งงานครั้งนี้: อิกอร์ (เสียชีวิตเมื่ออายุ 4 ขวบ), บอริส, เฟดอร์, ทัตยานา, อิริน่า, ลิเดีย ฟีโอดอร์และทัตยานาเป็นฝาแฝดกัน ไอโอลา ตอร์นากี เป็นเวลานานอาศัยอยู่ในรัสเซียและในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ตามคำเชิญของ Fedor ลูกชายของเธอเธอจึงย้ายไปโรม
มีครอบครัวแล้ว Fyodor Ivanovich Chaliapin ก็สนิทสนมกับ Maria Valentinovna Petzold (née Elukhen ในการแต่งงานครั้งแรกของเธอ - Petzold, พ.ศ. 2425-2507) ซึ่งมีลูกสองคนของเธอเองตั้งแต่แต่งงานครั้งแรก พวกเขามีลูกสาวสามคน: Marfa (2453-2546), Marina (2455-2552) และ Dasia (2464-2520) Marina ลูกสาวของ Shalyapin (Marina Fedorovna Shalyapina-Freddy) มีอายุยืนยาวกว่าลูก ๆ ของเขาทั้งหมดและเสียชีวิตเมื่ออายุ 98 ปี
ชลีพินมีครอบครัวที่สองแล้ว การสมรสครั้งแรกไม่ได้ยุบ และการสมรสครั้งที่สองไม่ได้จดทะเบียนและถือว่าไม่ถูกต้อง ปรากฎว่า Chaliapin มีครอบครัวหนึ่งอยู่ในเมืองหลวงเก่าและอีกครอบครัวหนึ่งในเมืองหลวงใหม่: ครอบครัวหนึ่งไม่ได้ไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและอีกครอบครัวไม่ได้ไปมอสโก อย่างเป็นทางการการแต่งงานของ Maria Valentinovna กับ Chaliapin เป็นทางการในปี 1927 ในปารีส

รางวัลและรางวัล

พ.ศ. 2445 (ค.ศ. 1902) - เครื่องอิสริยาภรณ์บุคาราแห่งดวงดาวสีทอง ระดับที่ 3
พ.ศ. 2450 (ค.ศ. 1907) - กางเขนทองคำแห่งอินทรีปรัสเซียน
พ.ศ. 2453 - ตำแหน่งศิลปินเดี่ยวของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว (รัสเซีย)
พ.ศ. 2455 - ตำแหน่งศิลปินเดี่ยวของกษัตริย์อิตาลี
พ.ศ. 2456 - ตำแหน่งศิลปินเดี่ยวของกษัตริย์แห่งอังกฤษ
พ.ศ. 2457 (ค.ศ. 1914) – คำสั่งภาษาอังกฤษสำหรับบริการพิเศษในสาขาศิลปะ
พ.ศ. 2457 (ค.ศ. 1914) – เครื่องราชอิสริยาภรณ์สตานิสลาฟที่ 3 แห่งรัสเซีย
พ.ศ. 2468 (ค.ศ. 1925) – ผู้บัญชาการกองพันเกียรติยศ (ฝรั่งเศส)

ชีวประวัติของ Fyodor Chaliapin เกี่ยวกับโอเปร่าและนักร้องแชมเบอร์รัสเซียมีระบุไว้ในบทความนี้

ประวัติโดยย่อของ ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน

Fyodor Ivanovich เกิดเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416 ในเมืองคาซาน ในครอบครัวเสมียนในฝ่ายบริหาร zemstvo พ่อแม่ของเขาสังเกตเห็นความสามารถของลูกชายจึงส่งเขาไปที่คณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ซึ่งเขาได้เรียนรู้พื้นฐานของความรู้ทางดนตรี ในเวลาเดียวกัน Fedor ศึกษาการทำรองเท้า

ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน เรียนจบเพียงไม่กี่ชั้นเรียนเท่านั้น โรงเรียนประถมและไปทำงานเป็นผู้ช่วยเสมียน วันหนึ่งเขาได้ไปเยี่ยมชมโรงละครโอเปร่าคาซาน และงานศิลปะก็ทำให้เขาหลงใหล เมื่ออายุ 16 ปี เขาไปออดิชั่นเข้าโรงละคร แต่ก็ไร้ผล Serebryakov หัวหน้ากลุ่มละครรับ Fedora มาเป็นผู้ช่วย

เมื่อเวลาผ่านไป เขาได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่ร้อง การแสดงที่ประสบความสำเร็จในบทบาทของ Zaretsky (โอเปร่า Eugene Onegin) ทำให้เขาประสบความสำเร็จเล็กน้อย ด้วยแรงบันดาลใจ Chaliapin ตัดสินใจเปลี่ยนวงดนตรีของเขาเป็นวงดนตรี Semenov-Samarsky ซึ่งเขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นศิลปินเดี่ยวและออกจากอูฟา

นักร้องผู้มีประสบการณ์ทางดนตรีได้รับเชิญไปที่โรงละคร Derkach ของ Little Russian ชลีพินท่องเที่ยวทั่วประเทศกับเขา ในจอร์เจีย D. Usatov ครูสอนร้องเพลงสังเกตเห็น Fedora และรับเขาเข้ามาให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ นักร้องในอนาคตไม่เพียง แต่เรียนกับ Usatov เท่านั้น แต่ยังเคยทำงานที่โรงละครโอเปร่าท้องถิ่นด้วยการแสดงเบสอีกด้วย

ในปี พ.ศ. 2437 เขาเข้ารับราชการที่โรงละครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอิมพีเรียลซึ่งเขาสังเกตเห็นโดยผู้มีพระคุณ Savva Mamontov และเชิญ Fedor ไปที่โรงละครของเขา Mamontov ให้อิสระแก่เขาในการเลือกโรงละครเกี่ยวกับบทบาทที่แสดง เขาร้องเพลงบางส่วนจากโอเปร่าเรื่อง "A Life for the Tsar", "Sadko", "The Pskov Woman", "Mozart and Salieri", "Khovanshchina", "Boris Godunov" และ "Rusalka"

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 เขาปรากฏตัวที่โรงละคร Mariinsky ในฐานะศิลปินเดี่ยว ร่วมกับโรงละครในเมืองหลวงที่เขาทัวร์ไปทั่วยุโรปและนิวยอร์ก เขาแสดงที่โรงละครมอสโกบอลชอยหลายครั้ง

ในปี 1905 Fyodor Chaliapin นักร้องได้รับความนิยมอยู่แล้ว เขามักจะมอบรายได้จากคอนเสิร์ตให้กับคนงาน ซึ่งทำให้เขาได้รับความเคารพจากทางการโซเวียต

หลังการปฏิวัติในรัสเซีย Fyodor Ivanovich ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าโรงละคร Mariinsky และได้รับรางวัลศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ แต่ต้องทำงานหนักในวงการละครค่ะ ตำแหน่งใหม่เขาไม่ประสบความสำเร็จเป็นเวลานาน ในปีพ. ศ. 2465 นักร้องย้ายไปต่างประเทศพร้อมกับครอบครัวของเขาตลอดไป หลังจากนั้นไม่นานเจ้าหน้าที่ก็กีดกันเขาจากตำแหน่งศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ

เขาไปเที่ยวทั่วโลก เขาจัดคอนเสิร์ต 57 ครั้งในแมนจูเรีย จีน และญี่ปุ่น ชลีพินยังแสดงในภาพยนตร์อีกด้วย

หลังจากการตรวจสุขภาพในปี พ.ศ. 2480 เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว ชลีปินเสียชีวิตในเดือนเมษายน พ.ศ. 2481 ในอพาร์ตเมนต์ของเขาในปารีส

ชีวิตส่วนตัวของฟีโอดอร์ ชาเลียปิน

ภรรยาคนแรกของเขาเป็นนักบัลเล่ต์ ต้นกำเนิดของอิตาลี- เธอชื่ออิโอลา ตอร์นากี ทั้งคู่แต่งงานกันในปี พ.ศ. 2439 การแต่งงานมีลูก 6 คน - อิกอร์, บอริส, เฟโอดอร์, ทัตยานา, อิริน่า, ลิเดีย

Chaliapin มักเดินทางไปแสดงที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเขาได้พบกับ Maria Valentinovna Petzold เธอมีลูกสองคนตั้งแต่แต่งงานครั้งแรก พวกเขาเริ่มพบกันอย่างลับๆ และอันที่จริง Fyodor Ivanovich เริ่มต้นครอบครัวที่สอง ชีวิตคู่ศิลปินพาเขาออกเดินทางไปยุโรปซึ่งเขาพาครอบครัวที่สองของเขาไป ในเวลานั้นมาเรียให้กำเนิดลูกอีกสามคน ได้แก่ มาร์ธา มาริน่า และดาเซีย ต่อมาชลีปินพาลูกห้าคนจากการแต่งงานครั้งแรกของเขาไปปารีส (ลูกชายอิกอร์เสียชีวิตเมื่ออายุ 4 ขวบ) การแต่งงานของมาเรียและฟีโอดอร์ ชาเลียปินอย่างเป็นทางการได้รับการจดทะเบียนในกรุงปารีสในปี พ.ศ. 2470 แม้ว่าเขาจะรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรกับ Iola ภรรยาคนแรกของเขา แต่เขาก็ยังเขียนจดหมายถึงเธอเกี่ยวกับความสำเร็จของลูก ๆ ของพวกเขาอยู่ตลอดเวลา Iola เดินทางไปโรมในช่วงทศวรรษ 1950 ตามคำเชิญของลูกชายของเธอ

ชาเลียปิน, ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช

นักร้องเบสชื่อดังชาวรัสเซีย ประเภท. พ.ศ. 2416 เป็นบุตรชายชาวนาในจังหวัดวยัตกา เมื่อตอนเป็นเด็ก ช. เป็นนักร้อง ในปี พ.ศ. 2433 เขาเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงของคณะ Semenov-Samarsky ในอูฟา โดยบังเอิญ Sh. ต้องเปลี่ยนจากนักร้องประสานเสียงมาเป็นนักร้องเดี่ยวแทนที่ศิลปินที่ป่วยในโอเปร่าเรื่อง Pebble ของ Moniuszko การเปิดตัวครั้งแรกครั้งนี้ทำให้ Sh. อายุ 17 ปี ซึ่งได้รับมอบหมายบทบาทโอเปร่าเล็กๆ น้อยๆ เป็นครั้งคราว เช่น Fernando ใน Il Trovatore ในปีต่อมาช. แสดงเป็น Unknown ใน Askold's Grave ของ Verstovsky เขาได้รับการเสนอให้เข้าร่วมใน Ufa zemstvo แต่คณะ Little Russian ของ Dergach มาที่ Ufa และ Sh ก็เข้าร่วมด้วย การเดินทางด้วยมันพาเขาไปที่ Tiflis ซึ่งเขาสามารถฝึกเสียงของเขาอย่างจริงจังเป็นครั้งแรกด้วย นักร้อง Usatov ซึ่งสามารถชื่นชมความสามารถของนักเรียนของเขาได้ ช. อาศัยอยู่ที่ทิฟลิสตลอดทั้งปีโดยแสดงเบสส่วนแรกในโอเปร่า ในปี พ.ศ. 2436 เขาย้ายไปมอสโคว์และในปี พ.ศ. 2437 ไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเขาร้องเพลงที่โรงละคร Arcadia และ Panaevsky ในคณะของ Zazulin ในปี พ.ศ. 2438 เขาเข้าสู่เวทีของโรงละคร Mariinsky ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และร้องเพลงบทบาทของหัวหน้าปีศาจ (เฟาสต์) และรุสลันอย่างประสบความสำเร็จ ความสามารถที่หลากหลายของ Sh. ยังแสดงออกมาในละครการ์ตูนเรื่อง The Secret Marriage โดย Cimarosa แต่ก็ยังไม่ได้รับการชื่นชม S.I. Mamontov เป็นคนแรกที่สังเกตเห็นความสามารถพิเศษของ Sh. เชิญเขาไปชมโอเปร่าส่วนตัวในมอสโก ตั้งแต่นั้นมา (พ.ศ. 2439) ผลงานอันยอดเยี่ยมของ Sh. เริ่มต้นขึ้นใน "Prince Igor" โดย Borodin, "The Pskov Woman" โดย Rimsky-Korsakov, "Rusalka" โดย Dargomyzhsky, "A Life for the Tsar" โดย Glinka และในหลาย ๆ เรื่อง โอเปร่าอื่น ๆ พรสวรรค์ของ Sh. แสดงให้เห็นอย่างมาก เขาได้รับการยกย่องอย่างมากในมิลาน ซึ่งเขาแสดงที่ลาสกาลาในบทบาทนำของ Boito's Mephistopheles จากนั้นช. ก็ย้ายไปที่เวที Imperial Russian Opera ในมอสโกซึ่งเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก ทัวร์ของ Sh. ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนเวที Mariinsky ถือเป็นงานประเภทหนึ่งในโลกดนตรีของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

(บร็อคเฮาส์)

ชาเลียปิน, ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช

นักร้องโอเปร่าชื่อดัง (เบสสูง) บี. 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416 ในคาซาน ซึ่งพ่อของเขา (ชาวนาของจังหวัด Vyatka) เป็นอาลักษณ์ใน zemstvo เมื่อตอนเป็นเด็กช. เมื่ออายุ 17 ปี Sh. ซึ่งเคยร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงของอธิการได้เข้าไปในคณะละครในอูฟาซึ่งในไม่ช้าเขาก็เริ่มได้รับบทบาทเดี่ยว (ไม่ทราบใน "Askold's Grave"); จากนั้นในฐานะนักร้องและนักเต้นบางส่วน เขาเดินทางไปกับคณะ Little Russian แห่ง Derkach ไปยังภูมิภาคโวลก้า ภูมิภาคทรานส์-แคสเปียน และคอเคซัส และในปี พ.ศ. 2435 เขาก็จบลงที่ทิฟลิส ที่นี่ช. เรียนร้องเพลงกับนักร้องชื่อดัง Usatov ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมอบหมายให้เขาเข้าร่วมคณะ Tiflis พ.ศ. 2437 ช. ร้องเพลงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กครั้งแรกที่โรงละครฤดูร้อน "Aquarium" จากนั้นที่โรงละคร Panaevsky และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2438 บนเวที Mariinsky ซึ่งเขาไม่ค่อยได้แสดงและไม่ดึงดูดความสนใจ ชื่อเสียงของ Sh. เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2439 เมื่อ Sh. ย้ายไปที่ Moscow Private Opera ของ S. I. Mamontov ซึ่งจ่ายค่าปรับให้เขาขึ้นสู่เวทีจักรวรรดิ ที่นี่ความสามารถอันทรงพลังและเป็นเอกลักษณ์ของ Sh. เป็นครั้งแรกที่มีโอกาสเข้าสู่เส้นทางการพัฒนาตนเองในวงกว้างอย่างอิสระ เสียงที่ไพเราะและยืดหยุ่น ไหวพริบทางศิลปะที่หาได้ยาก การศึกษาอย่างมีวิจารณญาณ และการตีความต้นฉบับของสิ่งที่กำลังแสดง ความสามารถด้านการแสดงที่น่าทึ่งที่เกี่ยวข้องกับการใช้ถ้อยคำที่ยอดเยี่ยม ทั้งหมดนี้ทำให้ Sh - ภาพโอเปร่าที่สดใสและเป็นต้นฉบับจำนวนหนึ่งซึ่งโดดเด่น Grozny ("The Pskov Woman"), Salieri ("Mozart และ Salieri"), Godunov ("Boris Godunov") Melnik ("Rusalka"), Mephistopheles ("Faust) ") และอื่น ๆ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2439 ช. ได้ร้องเพลงที่ Imp เวทีมอสโกและทัวร์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วย และต่างจังหวัด ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาต้องแสดงในปาร์ตี้ที่เขาสร้างขึ้นก่อนหน้านี้เป็นส่วนใหญ่ (อันใหม่ ได้แก่ Eremka ใน "Enemy Power", Demon ฯลฯ) ช. มักจะร้องเพลงในคอนเสิร์ต เขาแสดงในต่างประเทศเฉพาะในมิลานในปี 1901 (10 ครั้งใน "Mephistopheles" ของ Boito และ 1904 ดู Y. Engel "Russian Opera and Sh" ("ราชกิจจานุเบกษารัสเซีย" 2442)

ชาเลียปิน, ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช

ศิลปะ. โอเปร่า (เบสแคนตันเต) นักร้องแชมเบอร์ และผู้กำกับ นาร์ ศิลปะ. สาธารณรัฐ (2461) ประเภท. ในครอบครัวที่ยากจนของอาลักษณ์แห่งสภาเซมสตูโว หลังจากสำเร็จการศึกษาจากภูเขา 2 ปี ตั้งแต่อายุ 10 ขวบ เขาได้เป็นเด็กฝึกหัดเป็นช่างทำรองเท้า ช่างไม้ ช่างเย็บหนังสือ ทำงานเป็นช่างกลึง คนตักดิน และอาลักษณ์ เขามีเสียงแหลมที่สวยงามและตั้งแต่อายุเก้าขวบเขาร้องเพลงประสานเสียงในโบสถ์ (รวมถึงในคณะนักร้องประสานเสียงของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ I. Shcherbinin) ซึ่งเขาเรียนดนตรี การอ่านออกเขียนได้และการเล่นไวโอลิน ในปี พ.ศ. 2429 เขาได้เข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงเด็กชายเป็นครั้งแรกในโอเปร่า "The Prophet" ในการแสดงของคณะโอเปร่าที่ทัวร์ในคาซาน ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2433 เขาทำงานเป็นนักแสดงเสริม คณะละครในคาซาน จากนั้นก็กลายเป็นนักร้องประสานเสียงในโรงละครอูฟา S. Semenov-Samarsky (โอเปร่าการ์ตูนและโอเปร่ารัสเซีย) 18 ธ.ค ในปีเดียวกันนั้นแทนที่งานศิลปะที่ป่วยเขาแสดงเป็นครั้งแรกโดยประสบความสำเร็จในบทบาทของ Stolnik ("Pebble") ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2434 สมาชิกคณะนักร้องประสานเสียงชาวยูเครน คณะละครของ G. Lyubimov-Derkach ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2434 - ม.ค. พ.ศ. 2435- บากู ภาษาฝรั่งเศส โอเปเร็ตต้า (ant. D. Lassalle) ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2435 ศิลปินเดี่ยวของคณะโอเปร่าท่องเที่ยวของ R. Klyucharev (ร้องเพลงใน Batum และ Tiflis) ตั้งแต่ ก.ย. พ.ศ. 2435 ประมาณ เป็นเวลาหนึ่งปีที่เขาเรียนเสียงร้องฟรีกับ D. Usatov ใน Tiflis ซึ่งเขาแสดงในคอนเสิร์ตสมัครเล่น การแสดงครั้งแรกอย่างมืออาชีพของเขาบนเวทีโอเปร่าเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2436 เป็น Ramfis ในทิฟลิส โอเปร่า (ศิลปะ V. Lyubimova และ V. Forcatti) ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2437 เขาร้องเพลงที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก สวน "อาร์เคเดีย" (ant. M. Lentovsky) ในฤดูกาล 1894/95 - ถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงละคร Panaevsky (ห้างหุ้นส่วนโอเปร่า) 5 เม.ย. พ.ศ. 2438 เปิดตัวในนามหัวหน้าปีศาจ (เฟาสต์) ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Mariinsky t-re ตกลง. ฉันเรียนบทเรียนบนเวทีเป็นเวลาหนึ่งปี ความเชี่ยวชาญของโศกนาฏกรรมผู้โด่งดัง M. Dalsky ในเดือนพฤษภาคม - สิงหาคม พ.ศ. 2439 เขาแสดงใน N. Novgorod ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมอสโก คณะโอเปร่า S. Mamontov (นักแสดง K. Winter) ตั้งแต่ ก.ย. พ.ศ. 2439 ถึง พ.ศ. 2442 ศิลปินเดี่ยวมอสโก รัสเซียส่วนตัว โอเปร่า (เขาเปิดตัวด้วยความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในฐานะซูซานิน - "ชีวิตเพื่อซาร์") ในเดือนมิถุนายน - กรกฎาคม พ.ศ. 2440 ในเมือง Dieppe (ฝรั่งเศส) ภายใต้การดูแลของ นักร้องและอาจารย์ Bertrami เตรียมส่วนของ Holofernes การทำงานที่โรงเรียนของ S. Mamontov มีบทบาทอย่างมากในการสร้างและพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ของนักร้อง ที่นี่เขาได้พบกับตัวแทนที่โดดเด่นของสหพันธรัฐรัสเซีย ศิลปิน ปัญญาชน: นักแต่งเพลง N. Rimsky-Korsakov, A. Glazunov, A. Lyadov, ศิลปิน K. Korovin, M. Vrubel, V. Serov, ประติมากร M. Antokolsky, นักวิจารณ์ V. Stasov, ละคร ศิลปะ. G. Fedotova, O. และ M. Sadovsky นักประวัติศาสตร์ V. Klyuchevsky และคนอื่น ๆ ภายใต้การดูแล S. Rachmaninov Sh. เตรียมชิ้นส่วนโอเปร่า สิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขาคือมิตรภาพอันลึกซึ้งกับ M. Gorky ในระยะยาว 24 ก.ย. พ.ศ. 2442 นักร้องเปิดตัวในฐานะหัวหน้าปีศาจ (เฟาสต์) บนเวทีมอสโก บิ๊กที. หลังจากเซ็นสัญญาแล้วผู้จัดการทีมมอสโก สำนักงานของภูตผีปีศาจ t-rov V. Telyakovsky ตั้งข้อสังเกตในสมุดบันทึกของเขา: “ Chaliapin ไม่ใช่นักร้องของโรงละคร Bolshoi หรือ Mariinsky แต่เป็นนักร้องของโลก... ฉันดีใจมาก - ฉันรู้สึกถึงอัจฉริยะ ไม่ใช่เบส” ตั้งแต่เวลานี้จนถึงปี 1922 ช. ศิลปินเดี่ยวของสองชาวรัสเซียคนสำคัญ โรงโอเปร่า ในปี พ.ศ. 2453 เขาได้รับตำแหน่ง "ศิลปินเดี่ยวของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว" ในปี พ.ศ. 2457 เขาร้องเพลงในมอสโก โอเปร่าโดย S. Zimin และเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ก่อน อ.อักษรา. ในปีพ.ศ. 2461 ศิลปิน ผู้อำนวยการในปี 1919 สมาชิกของ Directory ของ Mariinsky และ Bolshoi Trov เขามีส่วนร่วมในการแสดงให้กับคนงาน ทหารกองทัพแดง และเด็กนักเรียนหลายครั้ง 17 เม.ย พ.ศ. 2465 แสดงในรัสเซียเป็นครั้งสุดท้าย (บนเวทีของโรงละครศิลปะการละครแห่งรัฐเปโตรกราด) หลังจากนั้นเขาก็ไปทัวร์ต่างประเทศและยังคงถูกเนรเทศ (เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2470 ตามมติของสภาผู้บังคับการตำรวจ ของ RSFSR เขาถูกตัดชื่อ "ศิลปะของประชาชนแห่งสาธารณรัฐ")

ไปเที่ยวในหลายเมือง: Kyiv (2440, 2445, 2446, 2449, 2452, 2458), Kharkov (2440, 2448), เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (ทัวร์โรงอุปรากรรัสเซียส่วนตัวของมอสโก, 2441, 2442, โรงละคร Arcadia Garden, 2444 ; ใหม่ ฤดูร้อน ที-อาร์"โอลิมเปีย", 2447, 2448, 2449; ห้องโถงใหญ่แห่งข้อเสีย, 2452), คาซาน (2442), โอเดสซา (2442, 2445), Nikolaev (2442), Kislovodsk (2442, 2447), ทิฟลิส (2443), บากู (2443), มอสโก (สวนฤดูร้อน " อาศรม" , 2444; โรงละครฤดูร้อน "พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ", 2449) ริกา (โรงอุปรากรแห่งชาติลัตเวีย, 2463, 2474) ตั้งแต่ปี 1901 เขาแสดงด้วยความสำเร็จอย่างมีชัยบนเวทีโอเปร่าของโลก: ในมิลาน (La Scala, 1901, 1904, 1908, 1.909, 1912, 1931, 1933 เปิดตัวในฐานะหัวหน้าปีศาจในโอเปร่า Mephistopheles โดย A. Boito ), โรม ( t-r "Costanzi", 1904), Monte Carlo (t-r "Casino" ทุกปีตั้งแต่ปี 1905 ถึง 1913), Orange (ฝรั่งเศส, 1905), Berlin (" รอยัลทีอาร์", 2450; ที่นี่เขาได้รับรางวัล Order of the Crown ระดับ IV), นิวยอร์ก (Metropolitan Opera; ปลายปี 2450 - ต้นปี 2451, 2464, 2464-26), ฟิลาเดลเฟีย (2450, 2466), ปารีส ("ฤดูกาลรัสเซีย " โดย S. Diaghilev, 1908, 1909, 1913; "Goethe Lyric", 1911; "Grand Opera", 1912, 1924, 1925; "Theater Champs Elysees", 1931; "Opera Comique" , ​​1931, 1932, 1935), บัวโนสไอเรส (โรงแรม "Colon", 2451, 2473), บรัสเซลส์ (โรงแรม "De la Monnaie", 2453), ลอนดอน ("Russian Seasons" โดย S. Diaghilev, 2456 , 2457; อาคาร "Covent Garden", 2469; อาคาร "Lyseum", พ.ศ. 2474), ชิคาโก (พ.ศ. 2466-25), วอชิงตัน (พ.ศ. 2468), มอนทรีออล (พ.ศ. 2469), บอสตัน (พ.ศ. 2469), ซานฟรานซิสโก ( พ.ศ. 2470), บาร์เซโลนา (พ.ศ. 2472, 2476), บูคาเรสต์ (พ.ศ. 2473), คีชีเนา ( 2473), ปราก (2473, 2477), มอนเตวิเดโอ (2473), ริโอเดจาเนโร (2473), สตอกโฮล์ม (2474), โคเปนเฮเกน (2474) , บราติสลาวา (โรงละครแห่งชาติสโลวัก, 2477), โซเฟีย (2477) เวทีโอเปร่าเกิดขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2480 ในชื่อ Don Quixote ที่ Opera Comique Theatre ในปารีส

เขามีน้ำเสียงที่ยืดหยุ่น นุ่มนวลในทุกท่วงทำนอง ด้วยน้ำเสียงที่นุ่มนวลและช่วงกว้างทำให้เขาสามารถพูดได้ นอกจากนี้ยังมีชิ้นส่วนบาริโทน โทนสีเสียงที่ไพเราะ น้ำเสียงที่ไร้ที่ติ และของขวัญแห่งการเปลี่ยนแปลงอันสดใส การทำงานอย่างระมัดระวังในแต่ละส่วนการปรับปรุงและปรับปรุงการตีความบทบาทอย่างต่อเนื่องความปรารถนาที่จะเข้าใจตัวละครในความถูกต้องทางจิตวิทยาและประวัติศาสตร์ (ในฐานะนักเขียนบทที่มีความสามารถเขาสร้างการแต่งหน้าด้วยตัวเอง) - ทั้งหมดนี้มีส่วนทำให้เกิดการกำเนิดของอินทิกรัล ฉากเสียง ภาพ Sh. ตามศิลปะบัลเล่ต์ F. Lopukhov “ ... มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาศิลปะการออกแบบท่าเต้นของศตวรรษที่ 20 อันที่จริงการเป็นครูแห่งความจริงในละครเพลงครูสอนท่าทางบนเวทีท่าทาง ความรู้สึกของดนตรีในทุกการเคลื่อนไหว ... " (Fedor Ivanovich Shalyapin. T. 3: บทความและข้อความ - M. , 1979. P. 224) K. Stanislavsky ประเมินนักร้องเขียนว่า: "Chaliapin ไม่นับ เขายืนอยู่ที่ด้านบนนอกเหนือจากคนอื่น ๆ " ตามที่เขาพูด Sh. ไม่เหมือนใครในงานของเขาได้ผสมผสานงานศิลปะสามประเภทเข้าด้วยกัน: เสียงร้อง ดนตรี และเวที “ มี Shchepkin เขาก่อตั้งโรงเรียนรัสเซียซึ่งเราถือว่าตัวเองเป็นผู้สืบทอดของ Chaliapin เขาเป็น Shchepkin ผู้บัญญัติกฎหมายในสาขาโอเปร่า” * “มีคนพูดถึง Chaliapin” เขียนโดย Vl. Nemirovich-Danchenko “เมื่อพระเจ้าสร้างเขา เขาก็อารมณ์ดีเป็นพิเศษ สร้างเขาขึ้นมาเพื่อความสุขของทุกคน”**

ละครโอเปร่าของนักร้องประกอบด้วย 67 บทบาทที่แตกต่างกันอย่างมากในลักษณะตัวละคร (วีรบุรุษ - มหากาพย์, โศกนาฏกรรม, ทุกวัน, โรแมนติก, เสียดสี) โดย 36 บทบาทอยู่ในโอเปร่ารัสเซีย นักแต่งเพลง

ไอเอสพีที่ 1 บทบาท: Salieri ("Mozart and Salieri"), Ilya ("Ilya Muromets"), Biron ("The Ice House"), Anafesta Galeofa ("Angelo"; 2nd ed.) นักบวช ("Feast in the plague"), Dobryn Nikitich ("Dobrynya Nikitich"), Khan Asvab ("The Old Eagle" โดย R. Gunsburg; 31 มกราคม 1909, Monte Carlo), Don Quixote ("Don Quixote"; 6(19) กุมภาพันธ์ 2453 มอนติคาร์โล เขต "คาสิโน"); ในมอสโก - Ivan the Terrible ("The Pskov Woman", 3rd ed.), Dositheus ("Khovanshchina"), The Old Jew ("Samson and Delilah"); ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - Aleko ("Alley" โดย S. Rachmaninov), Miracle ("The Tales of Hoffmann"), Philip II ("Don Carlos"); ในโรงละครบอลชอย - Boris Godunov ("Boris Godunov"), Ivan the Terrible ("The Pskov Woman", 3rd ed.), Dosifey ("Khovanshchina"), Philip II ("Don Carlos"); ในโรงละคร Mariinsky - Dosifey ("Khovanshchina"), Ivan the Terrible ("The Pskov Woman"), Boris Godunov ("Boris Godunov"), Don Quixote ("Don Quixote"); ใน Tiflis และ N. Novgorod - Lothario ("Minion"), Gudala ("Demon" โดย A. Rubinstein); ใน N. Novgorod - ชาวยิวเก่า (“ Samson และ Delilah”); ในทิฟลิส - ทอมสค์ (" ราชินีแห่งจอบ "); ในบากู - Petra ("Natalka Poltavka"); บนเวทีรัสเซีย - Tore ("เขื่อนซานตาลูเซีย"), Collena ("La Boheme"), Don Quixote ("Don Quixote"); ในปารีส Boris Godunov ( "Boris Godunov", 19 พฤษภาคม 1908, โรงละคร "Grand Opera", คณะของ S. Diaghilev). Dosifeya ("Khovanshchina", 23 พฤษภาคม (5 มิถุนายน), 2456, โรงละคร Champs Elysees, เวที / จาก E. Cooper); ใน Monte Carlo - Melnik ("Rusalka" โดย A. Dargomyzhsky, 25 มีนาคม (7 เมษายน) 2452, p/u L. Jehen), Demon ("Demon" โดย A. Rubinstein, ในภาษาอิตาลี, 11 มีนาคม (24), 1906, p/u L. Jehen); ในลอนดอน - Boris Godunov ("Boris Godunov ", 24 มิถุนายน พ.ศ. 2456, Drury Lane, Konchak และ Vladimir Galitsky ("เจ้าชายอิกอร์") ", 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2457 อ้างแล้ว), Ivan the Terrible ("Pskovian Woman", ฉบับที่ 3, 25 มิถุนายน (8 กรกฎาคม) , 1913, Drury Lane, p/u E. Cooper); ในบรัสเซลส์ - Don Quixote ("Don Quixote", 1 พฤษภาคม(14), 1910, tr. "De la Monnaie"); ในมิลาน - Boris Godunov ("Boris โกดูนอฟ" 14 มกราคม พ.ศ. 2452 "ลาสกาลา") บทบาทที่ดีที่สุด: มิลเลอร์ ("Rusalka" โดย A. Dargomyzhsky), Susanin ("Life for the Tsar" โดย M. Glinka; "Susanin ของ Chaliapin เป็นภาพสะท้อนของยุคทั้งหมดนี่เป็นศูนย์รวมภูมิปัญญาพื้นบ้านที่เชี่ยวชาญและลึกลับ ภูมิปัญญาที่ช่วย Rus จากการถูกทำลาย ทุกสิ่งในลักษณะนี้สวยงามทุกสิ่งจะเกิดเองและทุกสิ่งก็อยู่ในวงกลมของ "ความสมบูรณ์แบบฮาร์มอนิกที่สมบูรณ์" E. Starck) Boris Godunov (“ การสร้างที่ยอดเยี่ยมทั้งหมด ที่สามารถใช้เป็นตัวอย่างของความสมบูรณ์ทางศิลปะได้. นี่คือความสูงของศิลปะที่นักแสดงโอเปร่าสามารถเข้าถึงได้และ Chaliapin ก็เชี่ยวชาญมันอย่างสมบูรณ์" N. Kashkin), Ivan the Terrible ("The Woman of Pskov"; N. Rimsky- Korsakov เรียกนักร้องในบทบาทนี้ว่า "เลียนแบบไม่ได้"), Eremka (ตามหนึ่งในนั้น) ผู้ร่วมสมัยของนักร้อง "ปาฏิหาริย์ที่สามารถเข้าถึงได้โดยศิลปินที่มีพรสวรรค์เท่านั้น"), Demon ("Demon" โดย A. Rubinstein; "สำหรับ เป็นครั้งแรกหลังจากผ่านไปหลายปีในที่สุด Chaliapin ก็ได้สร้างบางสิ่งที่ไม่เพียงแต่ยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่ยังใหม่มากซึ่งคู่ควรกับการสร้างสรรค์ที่ดีที่สุดก่อนหน้านี้ของเขา ". Yu. Engel), Holofernes ("ด้วยความกล้าหาญของแผนและความละเอียดอ่อนของการดำเนินการทางศิลปะ โฮโลเฟอร์เนสเป็นสถานที่พิเศษเหนือการแสดงบนเวทีอื่นๆ ของ Chaliapin...” E. Stark), Galitsky, Dositheus, Farlaf, Varlaam, Aleko ("Aleko" จาก Rachmaninov), Varangian Guest, Salieri, Konchak, Mephistopheles ("Faust"; ศิลปินชาวสวีเดน A. Zorn กล่าวระหว่างการแสดงต่อ S. Mamontov: “ ไม่มีศิลปินแบบนี้ในยุโรป! นี่เป็นสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน! Masini เขียนบนพื้นฐานของความประทับใจใหม่ๆ จากชาวสเปน นักร้องในส่วน: "เย็นนี้เป็นชัยชนะที่แท้จริงสำหรับศิลปินชาวรัสเซีย ... ") Don Basilio (“The Barber of Seville” โดย G. Rossini; “Basilio ของ Chaliapin เป็นศูนย์รวมของเสียงหัวเราะที่มีศิลปะสูง โดยคำนึงถึงความกว้าง ขอบเขต และความประมาทที่แยกแยะเสียงหัวเราะได้ คนใต้". E. Starck), Philip II, Leporello ("Don Giovanni"), Don Quixote ("ดูรูปถ่ายของเขาใน Don Quixote - แล้วคุณจะเห็นในดวงตาเหล่านี้แยกตัวออกจากความเป็นจริง ในร่างผอมแห้งนี้ นักสู้ทางจิตวิญญาณที่ต่อต้าน โรงสี ขอทาน อัศวิน สร้างแรงบันดาลใจพอๆ กับเป็นคนตลก ภาพศิลปะ- และดูภาพถ่ายหลายร้อยภาพของนักร้องผู้มีชื่อเสียง Hades, Radameses, Dalils, เยอรมัน, Rauls, Margaritas, Snow Maidens, Onegins ฯลฯ ฯลฯ - และมีเพียงแกลเลอรีมัมมี่เท่านั้นที่จะผ่านไปต่อหน้าคุณ" (Vl. Nemirovich-Danchenko) ส่วนอื่น ๆ: ไม่ทราบ ("Askold's Grave"), Bertram ("Robert the Devil") "), Nilakanta, พระคาร์ดินัล ("ชาวยิว") ), Valentin ("Faust"), Tonno, Zuniga พันธมิตร: A. M. Davydov, T. Dal Monte, D. de Luca, N. Ermolenko-Yuzhina, I. Ershov, E . Zbrueva, E. Caruso, V. Kastorsky, V. Kuza, L. Lipkovskaya, F. Litvin, E. Mravina, V. Petrov, T. Ruffo, N. Salina, T. Skipa, D. Smirnov, L. Sobinov, R. Storkio, M. Cherkasskaya , V. Eberle, L. Yakovlev. ร้องเพลงกับ U. Avranek, I. Altani, T. Beecham, F. Blumenfeld, V. Zeleny, M. Ippolitov-Ivanov, E. Cooper, G. มาห์เลอร์, อี. นาปราฟนิก , A. Nikisha, A. Pazovsky, S. Rachmaninov, T. Serafina, V. Suka, A. Toscanini, I. Truffi, N. Cherepnina, E. Esposito

ช. เป็นนักร้องแชมเบอร์ที่ไม่มีใครเทียบได้ ตั้งแต่ปี 1897 เป็นต้นมา เขามุ่งความสนใจไปที่เมือง Nizhny Novgorod, Kazan, Samara, Voronezh, Ryazan, Smolensk, Orel, Tambov, Rostov-n/D, Ekaterinoslav, Astrakhan, Pskov, Kharkov, Odessa, Kyiv, Yalta, Kislovodsk, Vilno, Riga, Revel ( ปัจจุบันคือทาลลินน์), ทิฟลิส, บากู, วอร์ซอ, ปารีส (ตั้งแต่ปี 1907 ร้องเพลงที่นี่ภายใต้การดูแลของ A. Nikisch และ N. Rimsky-Korsakov), เบอร์ลิน (1910; ภายใต้การดูแลของ S. Koussevitzky; 1924, 1937) ลอนดอน (ทุกปีตั้งแต่ปี 1921 ถึง 1925), มอนทรีออล (1921, 1924), บอสตัน (1921, 1923), ชิคาโก (1922, 1923), ฟิลาเดลเฟีย (1922), สตอกโฮล์ม (1922), โกเธนเบิร์ก (1922), เอดินบะระ (1922) , นิวยอร์ก ( จากปี 1922), ลอสแองเจลิส (1923, 1935), ซานฟรานซิสโก (1923), เดรสเดน (1925), ไลพ์ซิก, มิวนิก, โคโลญ, ปราก (1937), บูดาเปสต์, ฮัมบูร์ก, บรัสเซลส์, อัมสเตอร์ดัม, แอนต์เวิร์ป, โตเกียว ( 1936), โอซาก้า, ฮาร์บิน, ปักกิ่ง, เซี่ยงไฮ้ (1936), เวียนนา (1937), บูคาเรสต์ (1937), กลาสโกว์ (1937), ซูริก (1937), เจนีวา (1937) ในช่วงปี 1905-07 เขาพูดคุยกับคนงานอย่างแข็งขัน และภาษาสเปนก็มีชื่อเสียงเป็นพิเศษ มาตุภูมิ โฆษณา เพลง "Dubinushka" ให้มาก คอนเสิร์ตการกุศลเพื่อประโยชน์ขององค์กรต่างๆ คอนเสิร์ตครั้งสุดท้าย นักร้องเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2480 ในอีสต์บอร์น (บริเตนใหญ่) ละครที่กว้างขวางของนักร้อง (ผลงานมากกว่า 100 ชิ้น) รวมถึงเพลงจากโอเปร่าที่เขาไม่เคยแสดงบนเวที ความรักของรัสเซีย และยุโรปตะวันตก นักแต่งเพลง (M. Glinka, A. Dargomyzhsky, M. Mussorgsky, Ts. Cui. A. Rubinstein, N. Rimsky-Korsakov, P. Tchaikovsky, A. Arensky, S. Rachmaninov, L. Beethoven, F. Schubert, R. Schumann, E. Grieg), วงดนตรี, รัสเซีย และภาษายูเครน โฆษณา เพลง. ช. มักจะมาพร้อมกับ S. Rachmaninov N. Amani ("Borodino", เพลงบัลลาด Op. 10), M. Antsev (Romances. Op. 18), A. Arensky ("Wolves", Ballad. Op. 58), I. Achron (" Ghost", op. .30 พ.ศ. 2453) M. Bagrinovsky ("Ballad"), Y. Bleichman ("Barrow", ballad. Op. 26 No. 1, 1896; "At the Order Gate" เพลงการ์ตูน บท 26 หมายเลข 3 ), A. Buchner ("Darkness and Fog", "By the Sea"), S. Vasilenko ("Vir", บทกวี. ความเห็นที่ 6 หมายเลข 1; "แม่ม่าย", บทกวี. ความเห็นที่ 6 ลำดับที่ 2), R. Glier ("The Blacksmiths" ความเห็น 22), E. Granlln ("How Scary This Night", 1914), A. Grechaninov ("At the Crossroads" ภาพดนตรี ความเห็น 21, 1901), I. Dobrovein ( "คุณหอนเรื่องอะไรสายลมยามค่ำคืน" Op. 7 หมายเลข 7; Op. 7 หมายเลข 5), J. Ibert ("Song of the Duke", "Song of Dulcinea", "Dying Song of Don Quixote ", เพลง "อำลา" ของ Don Quixote" จากภาพยนตร์เรื่อง "Don Quixote", E. Kashperova ("Albatross", 1912), F. Keneman ("How the King go to war." Op. 7 No. 6) " กษัตริย์อะลาดิน” ปฏิบัติการ 10 หมายเลข 2; "ช่างตีเหล็ก". ปฏิบัติการ 8 หมายเลข 2; "สามถนน" ดูมา ปฏิบัติการ 7 หมายเลข 5; “ความรู้สึกและความคิดมากมายนับไม่ถ้วน” ปฏิบัติการ 8 หมายเลข 1), Kozakov ("Svyatogor"), N. Kolesnikov ("Dubinushka", เพลงพื้นบ้าน; "โอ้คนงานคนของพระเจ้า" เพลง Op. 75), V. Korganov ("ที่ประตูแห่ง อารามศักดิ์สิทธิ์" , 1909), N. Kochetov ("เพลงเกี่ยวกับแฮโรลด์และยาโรสลาฟนา" Op. 19; "ฉันเป็นผู้ชาย" Op. 21 No. 1; "ฉันเป็นทาสของแรงงาน" Op. 21 ไม่ใช่ .2; "อาร์เมเนีย" Op. 21 หมายเลข 3), S. Koussevitzky ("Ballad", สำหรับดับเบิลเบส), C. Cui ("Baben", เพลงรัสเซีย), I. Kunnap ("After the Battle") , J. Massenet ("ถ้าคุณต้องการบอกฉัน"), A. Panaev ("การได้ยินความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม", "Hanna"), S. Paniev ("เพลงที่ไม่มีข้อบกพร่องเกี่ยวกับเด็กกำพร้าและเผด็จการ", "Fatma", โรแมนติกแบบตะวันออก), V. Parchment ("ช่วยเหลือ"), A. Petrov (“ อย่าเชื่อ”), S. Rachmaninov (“ ในจิตวิญญาณของเราแต่ละคน” Op. 34 หมายเลข 2, 1912; “การฟื้นคืนชีพของลาซารัส” ความเห็น 34 ฉบับที่ 1, 1900; M. Rechkunov ("Guslyar", เพลง), N. Rimsky-Korsakov ("Arioso of Tsar Ivan (แทรก) จากโอเปร่า "The Pskov Woman", III d., 2 k.), Y. Sakhnovsky ("โอ้ กองหญ้า กองหญ้า! ปฏิบัติการ 8 หมายเลข 1; “ความตายเดินวนเวียนอยู่รอบๆ ตัวฉัน” ปฏิบัติการ 8 หมายเลข 2; "ช่างตีเหล็ก"; “สู่มาตุภูมิ”, “โอ้ ช่างเป็นเกียรติจริงๆ ที่ได้ปั่นผ้าลินิน” 5 ฉบับที่ 2); J. Sibelius - M. Fiveysky ("Sad Waltz" จากเพลงสู่ละคร "Death" ของ A. Jernefeld เรียบเรียงเสียงเบสและเปียโนโดย M. Fiveysky Op. 44), A. Simon ("Nightmare", กลอง . ร่างแย้ง 62; “ โอ้คุณมีพลังแค่ไหน” 12 หมายเลข 1), O. Stukovenko ("นักโทษ" แย้มยิ้ม 45), A. Taskin ("คอร์ดสวดมนต์", "ฉันต้องการความสนุกสนาน") K. Tideman ("Oh, Mother Volga", เพลง; " Eagle", "Song of the Blacksmith"), I. Truffi, V. Harteveld ("On the Haystacks of War" ภาพดนตรีใน 1 วัน), V. . ตูริน ("ในเรือนจำ"), A. Chernyavsky ("Under the Fragrant Rowan ", เพลง; "ยูดี"), A. Cherny ("Kruchina", เพลง), N. Shipovich ("By the Sea". Op. 2 No. 3), V. Erenberg ("Wedding", การ์ตูนโอเปร่าใน 1 องก์. อิงจาก เรื่องราวชื่อเดียวกันโดย A. Chekhov. Op. 5), M. Yazykov ("หลุมลึกที่ขุดด้วยจอบ", "ดวงดาว", "ป่ามีเสียงดังและฮัมเพลง", "หลุมศพโดดเดี่ยว" ถูกทำลาย")

บันทึกไว้ในแผ่นเสียงแผ่นเสียง (187 โปรดักชั่น, รวม 471 แผ่น): ในมอสโก ("แผ่นเสียง", ธันวาคม 2444, 2445, 2450, 2453), ปารีส ("แผ่นเสียง", 2451; "เสียงของอาจารย์ของเขา", 2470, 2473-34 ), เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ("แผ่นเสียง", 2450, 2454, 2455, 2457), มิลาน ("แผ่นเสียง", 2455), ลอนดอน ("แผ่นเสียง", 2456; "เสียงของอาจารย์ของเขา", 2469-27, 2472, 2474) , Heise (ชานเมืองลอนดอน, "เสียงของอาจารย์ของเขา", 2464-26), แคมเดน (สหรัฐอเมริกา, "วิกเตอร์", 2467, 2470), โตเกียว ("วิกเตอร์", 2479)

ช. มีส่วนร่วมในการกำกับด้วย จัดแสดงโอเปร่า: "Don Quixote" (1910, มอสโก ทีอาร์ใหญ่- พ.ศ. 2462 เปโตรกราด Mariinsky District), "Khovanshchina" (2454, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Mariinsky District; 2455, Bolshoi District), "Pskovian Woman" (2455, โรงละคร La Scala), "The Barber of Seville" (2456, โรงละครบอลชอย -r) "พลังของศัตรู" (2458, petrogr. บ้านประชาชน), "ดอนคาร์ลอส" (2460, petrogr. บ้านประชาชน) นักร้อง I. Ershov, A. M. Labinsky, I. Tartakov และ V. Sharonov มีส่วนร่วมในโปรดักชั่นเหล่านี้ชื่นชมงานของ Sh. ในฐานะผู้กำกับอย่างสูง ในปี 1923 เขาได้จัดแสดงโอเปร่า "Boris Godunov" ในภาษารัสเซียและภาษาต่างๆ ในชิคาโก

เขาแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Tsar Ivan Vasilyevich the Terrible" ("Daughter of Pskov" ซึ่งสร้างจากละครเรื่อง "The Pskov Woman" ของ L. Mey กำกับโดย A. Ivanov-Gai, 1915, รัสเซีย) และ "Don Quixote" (กำกับ โดย G. Pabst ดนตรีโดย J. Ibera, 1932, ฝรั่งเศส"

ช. เป็นคนที่มีความสามารถหลากหลาย เขาชอบวาดภาพ กราฟิก ประติมากรรม และมีความสามารถด้านวรรณกรรม

ภาพของนักร้องถูกจับโดยศิลปิน I. Repin, V. Serov, L. Pasternak, B. Kustodiev, K. Korovin, I. Brodsky, A. Golovin และคนอื่น ๆ ประติมากร P. Trubetskoy และ S. Konenkov

ช. ถูกฝังอยู่ในปารีส สุสานบาตินโญลส์ 29 ต.ค 2527 ศิลปะขี้เถ้า ถูกฝังใหม่ในมอสโก สุสาน Novodevichy ในปี 1986 มีการสร้างอนุสาวรีย์ของประติมากร A. Yeletsky และสถาปนิก Yu. Voznesensky

ในสหภาพโซเวียตมีการออกแสตมป์พร้อมรูปของ Sh.: ในปี 1965 - รูปเหมือนของนักร้องโดย V. Serov (สำหรับวันครบรอบ 100 ปีวันเกิดของศิลปิน) รวมถึงซองจดหมายที่มีรูปเหมือนของ Sh ในรูปถ่ายปี 1910 มีการออกแสตมป์ใน NRB ในประเทศนิการากัวพร้อมรูปนักร้อง เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2531 พิพิธภัณฑ์ F. I. Chaliapin เปิดทำการในมอสโก

ปฏิบัติการ และจดหมาย: หน้าจากชีวิตของฉัน (อัตชีวประวัติของ เอฟ.ไอ. ชเลียพิน) // พงศาวดาร. พ.ศ. 2460 ลำดับที่ 1-12 (บางส่วน); เต็ม: F.I. Shalyapin ต. 1. - ม., 2500, ฉบับที่ 3 - 2519 (Ed.-comp. ความเห็นโดย E. A. Grosheva) ดอกไม้แห่งมาตุภูมิของฉัน//ปีเตอร์สเบิร์ก หนังสือพิมพ์. 2451 10 พฤษภาคม; คนเดียวกัน//ชิปวอล์คเกอร์ (น. นอฟโกรอด) 2451 12 พฤษภาคม; เดียวกัน. Les fleurs de mon Pays // Matin (ปารีส) 2451 19 พฤษภาคม; เหมือนเดิม // เอฟ. ไอ. ชลยาปิน. T 1. - M., 2500, 3rd ed. - 1976; หน้ากากและวิญญาณ - ปารีส 2475; เศษหนังสือ. // เอฟ. ไอ. ชัลยาปิน. ต. 1. - ม., 2500, ฉบับที่ 3 - 1976; ซาลาปิน ฟีโอดอร์. Spiewak na ฉากโอเปร่า // Muzyka. ที 9. พ.ศ. 2477; มาตุภูมิ เลน A. Gozenpuda: นักร้องบนเวทีโอเปร่า // สจ. ดนตรี. พ.ศ. 2496 ลำดับที่ 4; เหมือนเดิม // เอฟ. ไอ. ชลยาปิน. ต. 1. -ม. 2500 ฉบับที่ 3 - 1976; เกี่ยวกับ A. M. Gorky (แทนที่จะเป็นข่าวมรณกรรม) - ปารีส 2479; เหมือนกัน//F. ไอ.ชลีพิน. ต. 1. -ม. 2500 ฉบับที่ 3 -1976; ค้นหาในงานศิลปะ//กล้องส่องทางไกล (เปโตรกราด) 2460 ต.ค. ฉบับที่ 1; เหมือนเดิม // เอฟ. ไอ. ชลยาปิน. ต. 1. - ม., 2500, ฉบับที่ 3 - 1976; งดงามและสง่างาม// ซาร์ย่า (ฮาร์บิน) พ.ศ. 2478 มีนาคม; เหมือนกัน//F. ไอ.ชลีพิน. ต. 1. -ม. 2500 ฉบับที่ 3 - 1976; จดหมายโต้ตอบระหว่าง F. I. Chaliapin และ A. M. Gorky // Gorky Readings: 1949-1952 - ม. , 2497; เหมือนกัน//F. ไอ.ชลีพิน. ต. 1. -ม. 2500 ฉบับที่ 3 - 1976; ความสัมพันธ์ระหว่าง F. I. Shalyapin และ V. V. Stasov // F. I. Shalyapin ต. 1. - ม., 2500, ฉบับที่ 3

1976; หน้าจากชีวิตของฉัน อัตชีวประวัติของ Fedor Ivanovich Chaliapin; สื่อมวลชนและฉัน; คอนเสิร์ตครั้งแรก ความทรงจำของกอร์กี; วันคริสต์มาสอีฟในโคลัมโบ; เกี่ยวกับ A.M. Gorky //F. ชลีพิน. หน้าจากชีวิตของฉัน // เข้าสู่บทความแสดงความคิดเห็น Yu. Kotlyarova - ล: , 1990.

แปลจากเอกสาร: ชัยชนะของชลีปินในอิตาลี // RMG. พ.ศ. 2444 ลำดับที่ 12 หน้า 378-381; Andreev L. เกี่ยวกับ Chaliapin // Courier พ.ศ. 2445 ลำดับที่ 56; Penyaev I. ก้าวแรกของ F.I. Chaliapin ในสาขาศิลปะ - ม. , 2446; Bunin I. เหตุการณ์กับ F. I. Chaliapin // Voice of Moscow. พ.ศ. 2453 ลำดับที่ 235; ของเขา. เกี่ยวกับ Chaliapin/ / Illustrative Russia (ปารีส) พ.ศ. 2481 ฉบับที่ 19; ของเขา. เกี่ยวกับ ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน // ดอน. พ.ศ. 2500 ลำดับที่ 10; Sivkov P. F. I. Shalyapin: กิจกรรมชีวิตและศิลปะ - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2451; Lipaev I.F.I. Shalyapin: นักร้อง-ศิลปิน - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2457; การเดินทางไปแอฟริกาของ Sokolov N.F.I. Chaliapin - ม. , 2457; สตาร์ค อี. ชเลียพิน. - หน้า 2458; ของเขา. F. I. Chaliapin: (ถึงวันครบรอบยี่สิบห้าของกิจกรรมทางศิลปะ) // Apollo พ.ศ. 2458 ลำดับที่ 10; Asafiev B. (Glebov I. ) ว่าด้วยบทเพลงและความไพเราะ // Life of Art. พ.ศ. 2461 ลำดับที่ 37; ของเขา. ประติมากรแห่งท่าทาง // โรงละคร. พ.ศ. 2466 ลำดับที่ 8; ของเขา. ชลีพิน // ศ. ดนตรี. นั่ง. 4 - ม.; ล. 2488; ของเขา. ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 13; Karatygin V. Mussorgsky และ Chaliapin. - หน้า 2465; Nemirovich-Danchenko V.I. ** จากอดีต - อ.: สถาบันการศึกษา พ.ศ. 2479 หน้า 247; Zalkind G. ภาพวาดโดย F.I. Chaliapin//Theater, ปูม หนังสือ 3(5) - ม. , 2489; นิคูลิน แอล. บทบาทสุดท้ายของชลีพิน (เรียงความ) // โอกอนยก. พ.ศ. 2488 ลำดับที่ 39; ของเขา. จดหมายจาก Chaliapin ถึง Gorky // ทหารกองทัพแดง พ.ศ. 2488 ฉบับที่ 15/59. ตั้งแต่วันที่ 21-22; ของเขา. ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน. -ม. 2497; ของเขา. Ivan Bunin เกี่ยวกับ Fyodor Chaliapin // Don พ.ศ. 2500 ลำดับที่ 10; Bezymensky A. Orpheus ในนรก/ / แบนเนอร์ พ.ศ. 2491 ลำดับที่ 7 หน้า 39-44; หน้า Dmitriev N. Glorious // Ogonyok พ.ศ. 2491 ลำดับที่ 30; Kryzhitsky G. นักร้องหรือนักร้องนักแสดง? // โรงภาพยนตร์. พ.ศ. 2491 ลำดับที่ 6; Kunin I. นิทรรศการ "โรงละครโอเปร่ารัสเซียและ F. I. Chaliapin" // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2491 ลำดับที่ 8; Levik S. Chaliapin (หน้าจากหนังสือ “ผ่านสายตาและหูของนักร้อง”) // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2491 ลำดับที่ 10; ของเขา. ชลีพิน บนเวทีคอนเสิร์ต // อ้างแล้ว. พ.ศ. 2493 ลำดับที่ 2; ของเขา. บันทึกของนักร้องโอเปร่า - ฉบับที่ 2 - ม. , 2505 หน้า 711; ของเขา. สนทนากับชลีพิน // พ.ศ. ดนตรี. พ.ศ. 2509 ลำดับที่ 7; ของเขา. ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน, ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2513 ลำดับที่ 3; Yankovsky M. Chaliapin และวัฒนธรรมโอเปร่ารัสเซีย - ล.; ม. 2490; ของเขา. เอฟ. ไอ. ชาลยาปิน. - ม.; ล. 2494. - ฉบับที่ 2 - ล. 2515; ของเขา. ความภาคภูมิใจของศิลปะรัสเซีย // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 2; Mamontov V.S. **** ความทรงจำของศิลปินชาวรัสเซีย - ม. , 2493 หน้า 31; บทความ Stasov V.V. เกี่ยวกับ Chaliapin - ม. , 2495; Khubov G. Gorky และ Chaliapin: บทความที่หนึ่งและสอง // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2495 ลำดับที่ 4, 5; คอลเลกชัน Stanislavsky K. S* ปฏิบัติการ ใน 8 เล่ม - ม. , 2497-2504 ต. 6 หน้า 215; Aizenstadt O. ภาพวาดโดย Chaliapin // โรงละคร. พ.ศ. 2498 ลำดับที่ 12; Kirikov M.F. บันทึกความทรงจำของนักแสดง F. I. Shalyapin และ L. V. Sobinov // แสงไซบีเรีย พ.ศ. 2499 ลำดับที่ 5 หน้า 162-175; วิฑิต บี. เกี่ยวกับ ชลีพิน. ความทรงจำ // พ.ศ. ปิตุภูมิ พ.ศ. 2500 ลำดับที่ 4; เปเรสเตียนี ไอ.วี. เกี่ยวกับ Fyodor Chaliapin // มิตรภาพของประชาชน พ.ศ. 2500 ลำดับที่ 2; Rosenfeld S. เรื่องของ Chaliapin. - ม. 2500; เดียวกัน. - ล. 2509; Belkin A.F. I. Shalyapin ในภูมิภาค Tambov // Tamb. ความจริง. 1957. 7 ธ.ค.; Nelidova-Fiveyskaya L. สิบการประชุมกับ Chaliapin ในอเมริกา // ไซบีเรียใหม่ 2500. หนังสือ. 36; เอเจ. จากความทรงจำของชลีปิน // ศ. ดนตรี. พ.ศ. 2502 ฉบับที่ 1; Lyubimov L. ปีสุดท้ายของ Chaliapin // อ้างแล้ว 2500 ลำดับ 7; กีปา ต. ใช่ ฉันจำชลีพินได้ // ไลท์. หนังสือพิมพ์. 2500 3. 1 ส.ค.; F. I. Shaliapin / Ed.-comp. อี. เอ. โกรเชวา. ต. 1-2. - ม., 2500-58; Dolinsky M. , Chertok S. ภาพบุคคลที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของ Chaliapin // Smena พ.ศ. 2501 ลำดับที่ 9; ของพวกเขา บทบาทที่ถูกลืมของชลีพิน // ละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2501 ลำดับที่ 8; ของพวกเขา เราต้องการพิพิธภัณฑ์ของ เอฟ.ไอ. ชเลียพิน // อ้างแล้ว. พ.ศ. 2503 ลำดับที่ 19; ของพวกเขา “สำหรับดนตรี ฉันเกิดที่ทิฟลิส” // วรรณกรรมแปล จอร์เจีย พ.ศ. 2505 ลำดับที่ 10; ของพวกเขา ชลีพินในจอร์เจีย // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2505 ลำดับที่ 11; ของพวกเขา จดหมายสองฉบับจากชลีพิน // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 17; ของพวกเขา เรื่องราวของหนึ่งพบ//โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 21; Zorin B. ภาพวาดโดย Chaliapin // Smena พ.ศ. 2501 ลำดับที่ 17; Buchkin P. Gorky และ Chaliapin // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2502 ลำดับที่ 5; Lebedinsky L. ฉาก “นาฬิกาพร้อมเสียงระฆัง” ดำเนินการโดย Chaliapin // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2502 ลำดับที่ 3; ของเขา. Chaliapin ร้องเพลง Dargomyzhsky // อ้างแล้ว พ.ศ. 2507 ลำดับที่ 6; เขา. ชลีพิน ร้องเพลง “อำลา จอย” // อ้างแล้ว. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 4; ของเขา. "Dubinushka" ขับร้องโดย ชลีพิน // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 2; Granovsky B. จดหมายจาก F.I. Chaliapin เกี่ยวกับ "Boris Godunov" // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2502 ลำดับที่ 3; Obolensky P. การประชุมที่น่าจดจำกับ Rachmaninov และ F. Chaliapin // Sov. วัฒนธรรม.

1960 1 ต.ค.; ของเขา. ของขวัญที่หายากและทรงพลัง // โอกอนยอค พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 7; Sochinev D. ห้าปีกับ Chaliapin // Sov. วัฒนธรรม. 1960. 7 มกราคม; Chereisky L. Chaliapin ใน Pskov // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2503 ลำดับที่ 4; Kobtsev N. Shalyapin ในฮาร์บิน // ดอน. พ.ศ. 2503 ลำดับที่ 5; อ.ช.ที่หลุมศพชลีปิน // ศ. ดนตรี. ไอ960. ลำดับที่ 10; Andronikov I. ทหารผ่านศึกแห่งการปฏิวัติเกี่ยวกับ Chaliapin // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2503 ลำดับที่ 11; ของเขา. สิ่งที่เก็บไว้ที่ Graftio Street? ใหม่เกี่ยวกับชลีพิน // ร.ต. หนังสือพิมพ์. พ.ศ. 2507 ลำดับที่ 26; ของเขา. ผลงานสมบูรณ์ของชลีพิน // วัฒนธรรมและชีวิต. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 3; Volkov-Lannit L. Chaliapin หน้าโทรโข่ง // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2504 ลำดับที่ 21; ของเขา. บทกวีของชลีพิน. ถึงชีวประวัติของนักร้อง // วิทยาศาสตร์และชีวิต พ.ศ. 2524 ลำดับที่ 5; Plotnikov B. Chaliapin ตอนซ้อม // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2504 ลำดับที่ 3; อัลน้อยกว่า ชลีพิน พันรูป // สว. ดนตรี. พ.ศ. 2505 ลำดับที่ 5; ของเขา. เรื่องเล่าชลิพิน // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2514 ลำดับที่ 22; Turbas N. เกือกม้าไม่ขาด จากความทรงจำของชลีพิน // ละคร. ชีวิต.

พ.ศ. 2505 ลำดับที่ 3; ชิลิคิน วี. สัมภาษณ์ครั้งสุดท้าย// อ้างแล้ว. พ.ศ. 2505 ลำดับที่ 3; Yudin S. Chaliapin ในบทบาทของ Holofernes และ Salieri // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2505 ลำดับที่ 9; Raskin A. Chaliapin และศิลปินชาวรัสเซีย - ล.; ม. 2506; Anufriev V. Faust เนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปี การจากไปของ เอฟ.ไอ. ชเลียพิน//โรงละคร พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 4; Vinogradov-Mamont N. ในคืนเดือนตุลาคม (บทที่อุทิศให้กับ F. Chaliapin จาก "หนังสือประชุม") // สัปดาห์ พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 6; Guseinova A. พราวสดใส. เนื่องในโอกาสครบรอบ 90 ปี วันเกิดของ เอฟ.ไอ.ชเลียพิน // ร.ต. อาเซอร์ไบจาน พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 2; โดโรเชวิช วลาส ชลีพินใน "หัวหน้าปีศาจ" // สฟ. ผนึก. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 3; Kaplan E. กำลังทำงานเรื่อง "Aleko" // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 2; ชัลยาปินที่ 1 บุตรแห่งรัสเซีย // สว่าง รัสเซีย.

2506 15 กุมภาพันธ์; Yurok S. Comet ชื่อ Fedor // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 2; Stepanova S. Chaliapin ท่ามกลางทหารกองทัพแดง // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 11; Kollar V. "โรงเรียนชลีพิน" // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 3; ของเขา. 187 วันนับจากชีวิตของชลีพิน - กอร์กี 2510; ของเขา. ในซอร์โมโว เรื่องราวเกี่ยวกับชาลีปิน // กอร์คอฟ คนงาน 2521 17 มิถุนายน; ของเขา. F.I. Chaliapin บนแม่น้ำโวลก้า - กอร์กี 2525; Volkov V. Chaliapin ห้ารูป // ดนตรี ชีวิต. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 3; Ratotaev A. จากไฟล์เก็บถาวร Chaliapin // ​​ดนตรี ชีวิต. พ.ศ. 2507 ลำดับที่ 12; Artamonov I. “ การใส่ร้ายคืออะไร” (เกี่ยวกับการเข้าพักของ F.I. Chaliapin ที่โรงละคร La Scala ในมิลาน) // มอสโก ความจริง. 2507 27 ก.ย.; Zharov M. ชีวิตและบทบาท (จากความทรงจำของ เอฟ.ไอ. ชเลียพิน) // อ้างแล้ว. 2507 31 พฤษภาคม; หน้าใหม่เกี่ยวกับชลีพิน (อ้างอิงจากวัสดุจากจดหมายเหตุเลนินกราด) // มอสโก. พ.ศ. 2507 ลำดับที่ 6 หน้า 160-176; Olgina L. Treasure จาก Graftio Street // Young Guard พ.ศ. 2507 ลำดับที่ 7; อาร์โก (โกลเดนเบิร์ก เอ.เอ็ม.) คอนเสิร์ตครั้งสุดท้าย. จากหนังสือแห่งความทรงจำ// สฟ. เวทีและละครสัตว์ พ.ศ. 2507 ลำดับที่ 10; บีบิก ก. สองคอนเสิร์ต // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2508 ลำดับที่ 6; Strauss Yu. Chaliapin ในฮาร์บิน // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2508 ลำดับที่ 14; ชลีพินวาด... // อ้างแล้ว. พ.ศ. 2508 ลำดับที่ 22; ประวัติ Perepelkin Yu มิตรภาพที่ดี// โรงภาพยนตร์. ชีวิต. พ.ศ. 2508 ลำดับที่ 8; พิพิธภัณฑ์ที่ไม่มีในหนังสืออ้างอิง // Muz. ชีวิต. พ.ศ. 2509 ลำดับที่ 23 หน้า 25; Verbitsky A. กรณีของ Chaliapin // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2510 ลำดับที่ 6; พิชูจิน ป. ชเลียพิน - มีชีวิตอยู่ อมตะ // สฟ. ดนตรี. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 7; Pokrovsky B. Reading Chaliapin // อ้างแล้ว. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 11 พ.ศ. 2512 ลำดับที่ 1; Demidova R. - Chaliapin ใน Tiflis // ดนตรี ชีวิต. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 8; Labinsky A. M. “ The Barber of Seville” (โดยมีส่วนร่วมของ F. I. Chaliapin; 1913) // อ้างแล้ว พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 8; พิพิธภัณฑ์ F.I. Shaliapin // พิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมของภูมิภาค Gorky - กอร์กี 2511 หน้า 89-90; แหวน Nikiforov N. Chaliapin // Nikiforov N. การค้นหาดำเนินต่อไป เรื่องราวของนักสะสม - โวโรเนจ, 2511 หน้า 29-32; เพชคอฟสกี้ ยา. วันสุดท้ายชลีพิน // ละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 24; Speranskaya M. ที่น่าจดจำ // Smena พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 11; Shalyapina I. จากอัลบั้มครอบครัว วันครบรอบ 95 ปีของ F.I. Shalyapin // Ogonyok พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 9; ของเธอ. ภาพหายาก // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2521 ลำดับที่ 21; Shalyapina I., Lvov N. ยามเย็น // อ้างแล้ว พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 46; Zlotnikova I. พลิกหน้าแห่งกาลเวลา // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 21; Isaeva V.I. , Shalaginova L.M. ภาพถ่ายหายากของ Shalyapin // Sov. จดหมายเหตุ พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 4; ประวัติความเป็นมาของภาพถ่ายหนึ่งภาพ (A.M. Gorky และ F.I. Chaliapin) // การอ่านของ Gorky: สู่วันครบรอบ 100 ปีวันเกิดของนักเขียน - ม. , 2511; Kuvshinov S. Shalyapin ใน Kronstadt//โรงละคร ชีวิต. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 3; Rubinstein L. Chaliapin และ Tukay // มิตรภาพของประชาชน. พ.ศ. 2512 ลำดับที่ 9; Tanyuk L. Shaliapin และ Staritsky // อ้างแล้ว พ.ศ. 2512 ลำดับที่ 2; Samoilenko N. Chaliapin ถูกฝังอย่างไร // ดอน 2512 ลำดับที่ 1; Shcherbak A.I. รำพึงเกี่ยวกับหนาม บทสนทนาเกี่ยวกับชลีปินในวัยหนุ่มและผู้ร่วมสมัยของเขา - เคียฟ, 2512 (ในภาษายูเครน); ทัวร์ครั้งสุดท้ายของ โกเคน วี. ชเลียพิน // โรงละคร. พ.ศ. 2512 ลำดับที่ 3; Lavrentiev M. 187 วันกับ Fyodor Chaliapin // นักท่องเที่ยว พ.ศ. 2513 ลำดับที่ 7; Kazakov V. Chisinau ปรบมือ Chaliapin // Codri (คีชีเนา) พ.ศ. 2513 ลำดับที่ 7; Solntsev N. Bravo ฮีโร่! // โรงภาพยนตร์. ชีวิต. ลำดับที่ 10; Belov A. ลายเซ็นที่ผิดปกติ // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2513 ลำดับที่ 24; Gitelmacher V. สัมผัสกับภาพบุคคล // Ogonyok พ.ศ. 2513 ลำดับที่ 50; โคโรวิน เค.เอ. ชัลยาปิน. การประชุมและการใช้ชีวิตร่วมกัน // Konstantin Korovin จำได้ - ม. 2514; Kogan G. คิดถึงชลีพิน // ศบ. ดนตรี. พ.ศ. 2514 ลำดับที่ 7; การประชุมครั้งแรกของ Kabalevskaya O. Chaliapin กับผลงานของ Mussorgsky // คำถามเกี่ยวกับทฤษฎีและสุนทรียศาสตร์ของดนตรี ฉบับที่ 10. - ล. , 2514 ส. 165-198; Grosheva E. Chaliapin ในบัลแกเรีย // Sov. ดนตรี.

พ.ศ. 2514 ลำดับที่ 12; ของเธอ. เส้นทางสู่ความงามคือความจริง // ศบ. วัฒนธรรม. 2516 13 กุมภาพันธ์; ของเธอ. นักดนตรีที่ยอดเยี่ยม//พ.ต.อ. ดนตรี. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 2; Engel Yu. D. *** ผ่านสายตาของคนร่วมสมัย: บทความคัดสรรเกี่ยวกับดนตรีรัสเซีย พ.ศ. 2441-2461. - ม. , 2514 หน้า 127; Strakhov B. Chaliapin ร้องเพลง Demon // Theatre. พ.ศ. 2515 ลำดับที่ 2; Bakumenko V. โศกนาฏกรรมแห่งเวทีโอเปร่า // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2515 ลำดับที่ 8; เขา. บทบาทของชลีพิน // อ้างแล้ว. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 24; Lebedinsky L. บทความห้าเรื่องเกี่ยวกับการอ่านข้อความดนตรีของ Chaliapin // ความเชี่ยวชาญด้านการแสดงดนตรี ฉบับที่ 1. - ม. , 2515 หน้า 57-127; ชลีพินในวันหยุด. (บันทึกโดย E. Alesin) // ดนตรี. ชีวิต.

พ.ศ. 2515 ลำดับที่ 17; Lvov N. จากความทรงจำ (ถึงวันครบรอบ 100 ปี วันเกิดของ เอฟ.ไอ. ชเลียพิน) // ละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 3; Vasiliev S. ที่เดชา Ratukhinskaya // อ้างแล้ว พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 3; Rummel I. ชัยชนะใน Pskov // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 2; เอกสารสามฉบับ จากการสัมภาษณ์เมื่อปี พ.ศ. 2479 // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 3 หน้า 24-25; ชลีพิน ศิลปิน // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2516 ลำดับ 2 หน้า 25 ถ้วย F. หน้ากากชลีพิน // โรงละคร. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 3; จากเอกสารสำคัญของชลีพิน // อ้างแล้ว พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 3; พิพิธภัณฑ์ Mil A. ในอพาร์ตเมนต์ // โรงละคร ชีวิต. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 14; Drankov V. ลักษณะพรสวรรค์ของ Chaliapin - ล. 2516; Dmitrievsky V. ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ - ล. 2516; ของเขา. ชาลีพินและกอร์กี้ - ม. , 1981; Pakhomov N. Chaliapin วาด // Lit. รัสเซีย. 2517 4 มกราคม; Volkov S. Meyerhold และ Chaliapin // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2517 ลำดับที่ 18; Gozenpud A.A. โรงละครโอเปร่ารัสเซียเปิดอยู่ รอบ XIX-XXศตวรรษและ F.I. Chaliapin พ.ศ. 2433-2447. - ล. 2517; อัลเมดิงเกน บี.เอ. โกโลวิน และชาเลียปิน. ค่ำคืนใต้หลังคาโรงละคร Mariinsky - ฉบับที่ 2 - ล. 2518; Glibko-Dolinskaya G. ในบ้านเกิดของพ่อ // โรงละคร ชีวิต. พ.ศ. 2519 ลำดับที่ 5; ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช ชาเลียปิน / Ed.-comp. อี. เอ. โกรเชวา. ต.1-3. - ม. , 2519-2522; Dmitrievsky V. , Katerinina E. Chaliapin ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก-เปโตรกราด - ล. 2519; Kotlyap G. ศึกษาวิธีการแสดงอารมณ์ในการร้องเพลงของ F. I. Shalyapin // บทคัดย่อของการประชุมทางวิทยาศาสตร์ครั้งที่ 5 เรื่องการพัฒนาความสามารถในการร้องเพลง การรับรู้ทางดนตรี และความสามารถในการสร้างสรรค์ทางดนตรีของเด็กและเยาวชน - ม. , 2520 ส. 586-589; Litinskaya E. ความรู้สึกมีความสุขที่ไม่ธรรมดา // ดนตรี ชีวิต. พ.ศ. 2521 ลำดับที่ 15; Zavadskaya N. ดนตรีและภาพวาด // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2521 ลำดับที่ 12; Popov A. “ บทบาทนี้ไม่เคยได้ผลสำหรับฉันทันที” // โรงละครชีวิต พ.ศ. 2522 ลำดับที่ 14; Kotlyarov Yu F.I. Shalyapin และวัฒนธรรมการแสดงโอเปร่าบัลแกเรีย/ / ความสัมพันธ์ทางละครรัสเซีย - บัลแกเรีย: ของสะสม บทความ - ล., 1979. หน้า 130-144; Gorsky G. เพลงที่เรียกร้องชีวิต // Daugava พ.ศ. 2522 ลำดับที่ 12; Drayden S. กำลังฟัง Chaliapin // Neva. พ.ศ. 2523 ลำดับที่ 4; บาเบนโก วี. ชเลียปิน เรื่องตลก // อ้างแล้ว พ.ศ. 2523 ลำดับที่ 8; Goltsman S. ตามรอยภาพถ่ายหนึ่งภาพ // Komsomolets of Tatarstan (คาซาน) 1980. 31 ธ.ค.; Emelyanov T. กึ่งฟื้นฟู // Ogonyok. พ.ศ. 2531 ลำดับที่ 48 หน้า 14-17; Krylova L. Gorky ฟัง F. Chaliapin // การเปลี่ยนแปลงของเลนิน (กอร์กี) 1981. 12 ก.ย.; Tolstova N. Chaliapin ร้องเพลงที่นี่ // Izvestia 2524 11 พฤศจิกายน; Belyakov B. Shalyapin, Zimin Theatre, 1916 // การเปลี่ยนแปลงของเลนิน (กอร์กี) 2525 7, 9 และ 12 ธันวาคม; Witting E. การประชุมกับ F.I. Chaliapin // Neman (มินสค์) พ.ศ. 2525 ลำดับที่ 5; Bonitenko A. “ Little Alexis” (จดหมายจาก F. I. Chaliapin ถึงนักแต่งเพลงและนักดนตรี A. V. Taskin) // Neva (L. ) พ.ศ. 2525 ลำดับที่ 7; Tomina V. Chaliapin ในบัวโนสไอเรส // Sov. บัลเล่ต์ พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 6; Kotlyarov Yu. “ เรากำลังฝันถึงโรงละคร” // โรงละคร พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 6; Simonov R. Shalyapin ในบันทึกความทรงจำของโซเวียตที่ใหญ่ที่สุด ผู้อำนวยการโรงละคร Rubena Simonova // วัฒนธรรมและชีวิต พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 8; Petelin V. ปีนเขา. สารคดีเรื่องหนุ่มชาลีปิน // มอสโก พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 9 ส 3-117; ลำดับที่ 10 หน้า 6-101; ของเขา. ใหม่เกี่ยวกับชลีพิน: บทความและบทสัมภาษณ์ // ละคร. พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 6; เขา. ผลประโยชน์. เศษเรื่องราวชีวประวัติของ F. Chaliapin // Kuban พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 8 หน้า 3-46; Konchalovskaya N. Spring ใน Trubnikovsky // Sov. วัฒนธรรม. 2526 6 ก.ย.; โซโคลอฟสกี้ เอ. ชีวิตที่ยิ่งใหญ่ในงานศิลปะ // สฟ. ดนตรี. พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 9; ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 13 หน้า 15-16; Samsonov อุทิศให้กับ P. Chaliapin // อ้างแล้ว พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 14; เส้นของ Grinkevich N. N. Shalyapin // Grinkevich N. N. เส้น, ตัวอักษร, โชคชะตา - อัลมา-อาตา, 1983 หน้า 94-98; Elizarova M.N. พวกเขาอยู่ในคาซาน - คาซาน, 1983 หน้า 76-84; เบยุล โอ. ชาลยาปิน. (บันทึกความทรงจำขนาดเล็ก) // เนวา พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 10 Lapchinsky G. ภาพร่างดนตรีสามภาพ (ชลีพินเยี่ยม ส.ม. บุดยอนนี่) // โพเดม. พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 11; Ardov V. สเก็ตช์ภาพบุคคล - ม. , 2526 ส. 144-153; Zarubin V. ความภาคภูมิใจอันยิ่งใหญ่ของเรา // โรงละครชีวิต พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 3; Usanov P. เรายังเด็กแค่ไหน // ส. วัฒนธรรม. 2526. 29 ต.ค.; Malinovskaya G.N. ถัดจาก Chaliapin // อ้างแล้ว 1983. 24 ธ.ค.; Khrennikov T. Shalyapin บุตรแห่งรัสเซีย (ถึงวันครบรอบวันเกิด 110 ปี) // โอกอนยก. พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 9; ญาณิน วี.รุ่งโรจน์ // เมโลดิยา. พ.ศ. 2527 ฉบับที่ 1; Semenov Yu. ฝนสีชมพู "คอลัมน์" // อิซเวสเทีย 1984. 17 ก.พ.; Korshunov G.F. Shalyapin ในชีวิตและบนเวที บทจากหนังสือ “ชลิพินไปต่างประเทศ” // ดอน. พ.ศ. 2527 ลำดับที่ 6; Ivanov M. เกี่ยวกับ Chaliapin // Chaliapin F. I. หน้ากากและวิญญาณ - ม. 2532 ตั้งแต่วันที่ 19-48; Poznin V. เสียงที่คุ้นเคยดังขึ้น // อ้างแล้ว 2527. 27 ต.ค.; Izyumov E. ความภาคภูมิใจของดินแดนรัสเซีย // อ้างแล้ว 2527. 27 ต.ค.; ขอน้อมคารวะนักร้องผู้ยิ่งใหญ่ // โอกอนยอค พ.ศ. 2527 ลำดับที่ 46 หน้า 30; พิธีที่สุสาน Novodevichy // Sov. วัฒนธรรม. 1984. 30 ต.ค.; Filippov B. ฉันมองเห็น Chaliapin ได้อย่างไร // อ้างแล้ว 1984. 30 ต.ค.; ลายเซ็นของ Ivanov V. Chaliapin // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2527 ลำดับที่ 17; Obraztsova E. รวมตัวกับดินแดนบ้านเกิดของคุณ... // Rabotnitsa พ.ศ. 2527 ลำดับที่ 12; พงศาวดารชีวิตและผลงานของ F. I. Chaliapin ใน 2 เล่ม / คอมพ์ Yu. Kotlyarov, V. Garmash - ล., 1984; ของที่ระลึกจากนักสะสม - ภาพเหมือนที่ไม่รู้จักชลีพิน บริจาค สหภาพโซเวียตนักสะสมชาวญี่ปุ่น) // อิซเวสเทีย 2528 3 มกราคม; Preobrazhensky K. รายละเอียดของการค้นพบที่หายาก // Sov. วัฒนธรรม. 2528 12 มกราคม; ของเขา. รูปของ Chaliapin จะถูกย้ายไปที่มอสโก // อ้างแล้ว 2528 16 พฤษภาคม; โกโกเบอริดเซ Gr. นำเสนอต่อพิพิธภัณฑ์ // อ้างแล้ว. 2528 4 มิถุนายน; อัลบั้มของ Burakovskaya M. Chaliapin // อ้างแล้ว 2528 13 กรกฎาคม; Razgonov S. ของขวัญจากนักสะสม // Sov. วัฒนธรรม. 2528 18 กรกฎาคม; Tuchinskaya A. อัศวินแห่งศิลปะ // ออโรร่า พ.ศ. 2528 ลำดับที่ 9; Medvedenko A. Argentina ปรบมือ Chaliapin // Smena 2528 24 ส.ค.; Voskresenskaya M. ในความทรงจำของ Chaliapin คุณเคยไปพิพิธภัณฑ์แห่งนี้หรือไม่? // ตอนเย็น เลนินกราด 2528 27 ส.ค.; ภาคิน เอ็น. เขายกย่อง ศิลปะรัสเซีย// สัปดาห์. พ.ศ. 2529 ลำดับที่ 45 (1389); Dmitrievskaya E. R. , Dmitrievsky V. I. Shalyapin ในมอสโก - ม. , 1986; F. I. Shalyapin / คอมพ์ อาร์. ซาร์กส์ยาน. - ม. , 1986; Goltsman S.V.F.I. ในคาซาน - คาซาน 1986; ลายเซ็นของ Kuleshov M. Chaliapin // แบนเนอร์ของเลนิน 2529 12 พฤศจิกายน; Svistunova O. ที่อยู่ของมอสโกของ Chaliapin // ตอนเย็น มอสโก 2530 28 พฤศจิกายน; Shalnev A. สำหรับพิพิธภัณฑ์ Chaliapin // Izvestia 2531 3 กันยายน; Sokolov V. และคนตอบกว้าง จิตวิญญาณสลาฟ... // ศจ. วัฒนธรรม. 1989. 27 พฤษภาคม. ส. 2; Zhelezny A. เมื่อบันทึกแรกของ F.I. Chaliapin ถูกบันทึก // Zhelezny A. เพื่อนของเราคือแผ่นเสียง หมายเหตุจากนักสะสม - เคียฟ., 1989. หน้า 92-98; Sedov A. บันทึกที่หายากของ Chaliapin // Sov. วัฒนธรรม. 2532 2 ตุลาคม; เพสโชตเต เจ. เซ géant, เอฟ. ชาเลียพีน. - ปารีส 2511; กูรี เจ.เอฟ. ชาเลียพีน. ปารีส, 1970 (พร้อมรายชื่อจานเสียง); Cosma V. Saliapin ในโรมาเนีย // "Muzica" พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 2.

ชาเลียปิน, ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช

(เกิด พ.ศ. 2416) - นักร้องโอเปร่าและคอนเสิร์ตที่โดดเด่น มีเสียงเบสสูง ในวัยเด็กจนถึงยุค 90 ในศตวรรษที่ 19 ช. อาศัยอยู่ในสภาพความเป็นอยู่และวัสดุที่ยากลำบาก เขาไม่ได้รับการศึกษาอย่างเป็นระบบ และเหมือนกับนักเก็ตที่หายาก เกือบจะก่อตัวขึ้นอย่างอิสระจนกลายเป็นบุคลิกลักษณะทางศิลปะที่โดดเด่นเป็นพิเศษ ความนิยมของ Sh. เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2439 เมื่อเขา เวที Mariinskyเข้าสู่องค์กรเอกชนของผู้ใจบุญชาวมอสโก S. Mamontov ซึ่งชื่นชมความมั่งคั่งของพรสวรรค์ของ Sh. ทันทีและสร้างบรรยากาศทางศิลปะที่น่าพึงพอใจรอบตัวเขาซึ่งพรสวรรค์ของ Sh. เติบโตขึ้นที่นี่ศิลปิน Polenov, Serov, Vrubel Vasnetsov, Korovin และคนอื่น ๆ มีอิทธิพลสำคัญต่อการศึกษารสนิยมทางศิลปะของ Sh. ในช่วงเวลาเดียวกัน Klyuchevsky นักประวัติศาสตร์และนักแต่งเพลง Rachmaninov ช่วย Sh. เปิดเผยบทบาทของ Godunov และ Dositheus ในผลงานที่ยอดเยี่ยมของ Mussorgsky "Boris Godunov " และ "Khovanshchina" มีความสามารถด้านละครที่สดใสผสมผสานกับความสามารถด้านการร้องที่ยอดเยี่ยมและ ด้วยอารมณ์ที่น่าตื่นเต้น Chaliapin สามารถสร้างภาพที่น่าจดจำมากมายในกิจกรรมทางศิลปะของเขา - ในแง่ของความแข็งแกร่งและความจริงอันลึกซึ้ง: มิลเลอร์ ("Rusalka" โดย Dargomyzhsky), Mephistopheles ("Faust" โดย Gounod และ "Mephistopheles" Boito) , Ivan the Terrible ("Pskovite" โดย Rimsky- Korsakov) และคนอื่น ๆ ทักษะทางเทคนิคระดับสูงของ Sh. และการครอบครองทรัพยากรด้านเสียงอย่างเต็มที่นั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของงานดนตรีและละครของบทบาทที่เขาแสดงเสมอ ชลีปินเผยให้เห็นภาพลักษณ์ทางศิลปะอย่างใดอย่างหนึ่งและไม่เคยหลงใหลกับด้านที่งดงามภายนอกของเวทีเวที โดยพยายามจะเปิดเผยมันออกมา เนื้อหาเชิงอุดมคติบรรลุความชัดเจนสูงสุดในด้านดนตรีและการแสดงออกทางละคร ในฐานะศิลปิน Sh. เป็นตัวอย่างที่หาได้ยากของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งนักดนตรีและนักแสดงละครหลอมรวมกันอย่างเป็นธรรมชาติ กิจกรรมสร้างสรรค์ที่สดใสและกล้าหาญของ Sh. ปลุกเร้ากระแสโอเปร่าเก่าๆ ที่เกิดขึ้นเป็นประจำด้วยความน่าสมเพชแบบลวงๆ แบบคลาสสิกที่ล้าสมัยของการผลิตอุปกรณ์ประกอบฉากอันงดงาม พร้อมด้วยแนวทางดั้งเดิมสำหรับ "เสียงที่ไพเราะ" โดยแทบไม่คำนึงถึงดนตรีและละครเลย การแสดงออก ฯลฯ ช. สามารถยกระดับทักษะทางดนตรีของนักแสดงโอเปร่าให้สูงขึ้นอย่างมากและมีส่วนช่วยอย่างมากในการปรับปรุงโอเปร่า นี่เป็นเรื่องใหญ่อย่างไม่ต้องสงสัย บทบาทเชิงบวกช. ในประวัติศาสตร์การแสดงดนตรีและละคร อย่างไรก็ตาม ช. ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ประสบการณ์การกำกับของ Sh. ("Khovanshchina" ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, "Don Carlos" ในมอสโก) ไม่ได้มีความสำคัญอย่างเป็นอิสระ

ในสภาวะของรัสเซียก่อนการปฏิวัติ กิจกรรมสร้างสรรค์ทั้งหมดของ Sh. สามารถจำแนกได้ว่าเป็นปรากฏการณ์ที่โดดเดี่ยว ช. มาจากสภาพแวดล้อมแบบชนชั้นกรรมาชีพ เมื่อต้องผ่านเส้นทางที่ยากลำบากของนักร้องและนักแสดงสมัครเล่นที่ทะเยอทะยานในบรรยากาศแห่งความพเนจรและโบฮีเมีย Sh. ต้องขอบคุณความสามารถทางศิลปะที่โดดเด่นของเขาที่สังเกตเห็น "จากเบื้องบน" ได้รับการยอมรับและได้รับการปฏิบัติอย่างกรุณาโดยความสนใจ "เอาใจใส่" ของชนชั้นกลางชาวรัสเซีย การอุปถัมภ์ สิ่งนี้กำหนดลักษณะสองประการของผู้นิยมอนาธิปไตยที่กบฏของ Sh. และในขณะเดียวกันก็จำกัดความเป็นชาวฟิลิสเตียและธรรมชาติที่เห็นแก่ตัวในฐานะบุคคล ช. เป็นคนต่างด้าวต่อชีวิตทางสังคมและการต่อสู้และยอมจำนนต่ออิทธิพลของสภาพแวดล้อมที่เขาพบตัวเองอย่างง่ายดาย เส้นทางทั้งหมดของช. ที่เป็นผู้ใหญ่ - จากมิตรภาพกับกอร์กีและ "ความเห็นอกเห็นใจ" ที่ปฏิวัติวงการไปจนถึงการแสดงเพลงสรรเสริญพระบารมีของซาร์จากกิจกรรมทางศิลปะในสาธารณรัฐโซเวียตรุ่นเยาว์ (ซึ่งเขาได้รับรางวัลศิลปินประชาชนจากรัฐบาลโซเวียต ) เพื่อเปิดการสื่อสารกับองค์กร White Guard ในต่างประเทศ - เห็นได้ชัดเจนยืนยันข้อสรุปนี้

ในหนังสือเล่มสุดท้ายของเขาซึ่งตีพิมพ์ในต่างประเทศในปี 2475 (“ วิญญาณและหน้ากาก”) ช. ด้วยความตรงไปตรงมาเหยียดหยามได้เปิดเผยอุดมการณ์ที่สมบูรณ์ไม่มีนัยสำคัญและไร้หลักการของกิจกรรม "สังคม" ของเขาในที่สุดก็เข้าสู่ค่ายแห่งปฏิกิริยาอย่างสมบูรณ์ ในปีพ.ศ. 2471 รัฐบาลโซเวียตได้ปลดช.

ชาล ฉันพิน, เฟโอดอร์ อิวาโนวิช

ประเภท. พ.ศ. 2416 (ค.ศ. 1873) พ.ศ. 2481 นักร้อง (เบส) เขาแสดงบนเวทีของ Moscow Private Russian Opera (พ.ศ. 2439-2442) โรงละครบอลชอยและโรงละคร Mariinsky บทบาทที่ดีที่สุด: Boris ("Boris Godunov"), Mephistopheles ("Faust"), Mephistopheles ("Mephistopheles"), Melnik ("Rusalka"), Ivan the Terrible ("Pskovite"), Susanin ("Ivan Susanin") นักแสดงที่ยอดเยี่ยมในเพลงพื้นบ้านและโรแมนติกของรัสเซีย ("Along along Piterskaya", "Dubinushka" ฯลฯ ) ศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ (2461) ในปีพ.ศ. 2465 เขาอพยพ

สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่-

2552. - นักร้องชาวรัสเซีย (เบส) ศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ (2461) เกิดมาในครอบครัวพนักงานออฟฟิศเล็กๆ เขาทำงานเป็นเด็กฝึกงานของช่างทำรองเท้า ช่างกลึง และช่างลอกเลียนแบบ ในเวลาเดียวกันเขาร้องเพลงประสานเสียงของอธิการ ด้วย... ... Wikipedia Wikipedia อ่านเพิ่มเติม

ศิลปินคนแรกของประเทศเรา

ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช ชาเลียปิน

/ ข่าวอาร์ไอเอ “ Chaliapin ผู้ยิ่งใหญ่เป็นภาพสะท้อนของความเป็นจริงของรัสเซียที่ถูกแบ่งแยก: คนจรจัดและขุนนาง คนในครอบครัวและเป็น "นักวิ่ง" คนเร่ร่อน คนประจำที่ร้านอาหาร ... " - ดังนั้นเกี่ยวกับโลกศิลปินชื่อดัง

มิทรี ยูซาตอฟ ครูของเขากล่าว แม้จะมีทุกสถานการณ์ในชีวิต Fyodor Chaliapin ก็เข้าสู่ประวัติศาสตร์โอเปร่าโลกตลอดไป

เพลงของ Melnik จากโอเปร่า Rusalka - ชื่นใจ!!!

Vasily Shkafer รับบทเป็น Mozart และ Fyodor Chaliapin รับบทเป็น Salieri ในโอเปร่า Mozart และ Salieri ของ Nikolai Rimsky-Korsakov พ.ศ. 2441 ภาพถ่าย: “RIA Novosti”

เล็กน้อยจากชีวประวัติ

Fyodor Ivanovich Chaliapin เกิดเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ (แบบเก่า - 1 กุมภาพันธ์) พ.ศ. 2416 ในคาซานในครอบครัวชาวนาจากจังหวัด Vyatka พวกเขาใช้ชีวิตได้ไม่ดี พ่อของพวกเขาทำหน้าที่เป็นอาลักษณ์ในสภา zemstvo มักจะดื่มเหล้า ยกมือขึ้นกับภรรยาและลูก ๆ และในช่วงหลายปีที่ผ่านมาการเสพติดของเขาแย่ลง

Fedor เรียนที่โรงเรียนเอกชนของ Vedernikova แต่เขาถูกไล่ออกเพราะจูบเพื่อนร่วมชั้น จากนั้นก็มีโรงเรียนตำบลและอาชีวศึกษา เขาลาออกจากโรงเรียนหลังนี้เนื่องจากแม่ป่วยหนัก นี่คือการสิ้นสุดการศึกษาของรัฐบาลชลีปิน ก่อนเข้าเรียนมหาวิทยาลัย ฟีโอดอร์ได้รับมอบหมายให้เป็นพ่อทูนหัวของเขาเพื่อเรียนรู้การทำรองเท้า “แต่โชคชะตาไม่ได้กำหนดให้ฉันต้องเป็นช่างทำรองเท้า” นักร้องเล่า วันหนึ่ง Fedor ได้ยินร้องเพลงประสานเสียง ในโบสถ์ และนั่นทำให้เขาหลงใหล เขาขอเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงและผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ชเชอร์บินิน ยอมรับมัน ชลีพินอายุ 9 ขวบมีหูและเสียงแหลมที่ยอดเยี่ยมและผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ก็สอนเขาโน้ตดนตรี

เมื่ออายุ 12 ปี ชลีปินไปโรงละครเป็นครั้งแรก - เพื่อไปงานแต่งงานของรัสเซีย ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โรงละครก็ “ทำให้ชลีพินคลั่งไคล้” และกลายเป็นความหลงใหลไปตลอดชีวิต ในการอพยพชาวปารีสในปี 2475 เขาเขียนว่า: "ทุกสิ่งที่ฉันจะจดจำและเล่าจะ ... เชื่อมโยงกับชีวิตการแสดงละครของฉัน ฉันจะตัดสินคนและปรากฏการณ์...ในฐานะนักแสดง จากมุมมองของนักแสดง...”

นักแสดงโอเปร่าเรื่อง "The Barber of Seville": V. Lossky, Karakash, Fyodor Chaliapin, A. Nezhdanova และ Andrei Labinsky พ.ศ. 2456 ภาพ: RIA Novosti / มิคาอิล โอเซอร์สกี้

เมื่อโอเปร่ามาที่คาซาน ฟีโอดอร์ยอมรับว่ามันทำให้เขาประหลาดใจ ชลีพินต้องการดูเบื้องหลังจริงๆ และเขาก็เดินไปหลังเวที เขาถูกจ้างมาเป็นคนพิเศษ "เพื่อเงินนิเกิล" อาชีพของนักร้องโอเปร่าผู้ยิ่งใหญ่ยังอยู่อีกไกล ข้างหน้ามีเสียงแตกย้ายไปที่ Astrakhan ชีวิตที่หิวโหยและกลับสู่คาซาน

การแสดงเดี่ยวครั้งแรกของ Chaliapin - บทบาทของ Zaretsky ในโอเปร่า "Eugene Onegin" - เกิดขึ้นเมื่อปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2433 ในเดือนกันยายน เขาย้ายไปอูฟาในฐานะสมาชิกคณะนักร้องประสานเสียง ซึ่งเขากลายเป็นศิลปินเดี่ยว แทนที่ศิลปินที่ป่วย การเปิดตัวของชลีปินวัย 17 ปีในโอเปร่า Pebble ได้รับการชื่นชมและบางครั้งเขาก็ได้รับมอบหมายให้แสดงบทเล็กๆ น้อยๆ แต่ฤดูกาลละครจบลง และชลีปินก็พบว่าตัวเองไม่มีงานทำและไม่มีเงินอีกครั้ง เขาเล่นบทบาทผ่านเร่ร่อนและสิ้นหวังถึงกับคิดฆ่าตัวตาย

นักร้องชาวรัสเซีย Fyodor Ivanovich Chaliapin ในบทบาทของซาร์อีวานผู้น่ากลัวบนโปสเตอร์ของ Paris Chatelet Theatre 2452 ภาพถ่าย: “RIA Novosti”

เพื่อนช่วยและแนะนำให้ฉันเรียนบทเรียนจาก มิทรี อูซาตอฟ- อดีตศิลปินแห่งโรงละครอิมพีเรียล Usatov ไม่เพียงแต่เรียนรู้โอเปร่าที่มีชื่อเสียงกับเขาเท่านั้น แต่ยังสอนพื้นฐานของมารยาทอีกด้วย เขาแนะนำผู้มาใหม่ให้รู้จักกับวงการดนตรีและในไม่ช้าก็รู้จักกับ Lyubimov Opera ซึ่งอยู่ภายใต้สัญญาแล้ว หลังจากประสบความสำเร็จในการแสดงมากกว่า 60 ครั้ง Chaliapin ไปมอสโคว์แล้วไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก หลังจากประสบความสำเร็จในบทบาทของหัวหน้าปีศาจในเฟาสต์ Chaliapin ก็ได้รับเชิญให้ไปออดิชั่นที่ Mariinsky Theatre และได้ลงทะเบียนในคณะละครเป็นเวลาสามปี ชลีพินได้รับบทรุสลันในละครโอเปร่า กลินกา“ Ruslan และ Lyudmila” แต่นักวิจารณ์เขียนว่า Chaliapin ร้องเพลง“ แย่” และเขายังคงไม่มีบทบาทมาเป็นเวลานาน

แต่ชลีพินมาพบกัน ผู้ใจบุญที่มีชื่อเสียง ซาวา มามอนตอฟซึ่งเสนอสถานที่ให้เขาเป็นศิลปินเดี่ยวใน Russian Private Opera ในปี พ.ศ. 2439 ศิลปินย้ายไปมอสโคว์และประสบความสำเร็จในการแสดงเป็นเวลาสี่ฤดูกาลโดยพัฒนาละครและทักษะของเขา

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2442 ชาลีปินอยู่ในคณะละครโอเปร่าแห่งจักรวรรดิรัสเซียในกรุงมอสโก และประสบความสำเร็จร่วมกับสาธารณชน เขาได้รับการต้อนรับด้วยความยินดีที่โรงละคร La Scala ในมิลาน ซึ่ง Chaliapin แสดงโดยสวมหน้ากากของหัวหน้าปีศาจ ความสำเร็จนั้นน่าทึ่งมาก มีข้อเสนอหลั่งไหลเข้ามาจากทั่วทุกมุมโลก ชลีพินพิชิตปารีสและลอนดอนด้วย ไดอากีเลฟ, เยอรมนี, อเมริกา, อเมริกาใต้และกลายเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับโลก

ในปี 1918 Chaliapin กลายเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของโรงละคร Mariinsky (หลังจากปฏิเสธตำแหน่งผู้กำกับศิลป์ที่โรงละครบอลชอย) และได้รับตำแหน่ง "ศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ" เป็นครั้งแรกของรัสเซีย

บทเพลงและบทเพลงจากโอเปร่า

แม้ว่าชลีพินจะเห็นอกเห็นใจการปฏิวัติตั้งแต่อายุยังน้อย แต่เขาและครอบครัวก็ไม่รอดจากการอพยพ รัฐบาลชุดใหม่ยึดบ้าน รถยนต์ และเงินออมธนาคารของศิลปิน เขาพยายามปกป้องครอบครัวและโรงละครของเขาจากการถูกโจมตีและได้พบกับผู้นำประเทศหลายครั้งรวมทั้งด้วย เลนินและ สตาลินแต่สิ่งนี้ช่วยได้เพียงชั่วคราวเท่านั้น

ในปี พ.ศ. 2465 ชลีปินและครอบครัวออกจากรัสเซียและไปเที่ยวยุโรปและอเมริกา ในปีพ. ศ. 2470 สภาผู้บังคับการตำรวจได้กีดกันเขาจากตำแหน่งศิลปินประชาชนและสิทธิ์ในการกลับไปยังบ้านเกิดของเขา ตามเวอร์ชันหนึ่ง Chaliapin บริจาครายได้จากคอนเสิร์ตให้กับเด็ก ๆ ของผู้อพยพ และในสหภาพโซเวียต ท่าทางนี้ถือเป็นการสนับสนุน White Guards

ครอบครัวชาลีปินตั้งรกรากอยู่ในปารีส และที่นั่นเป็นที่ที่นักร้องโอเปร่าจะได้พบกับที่หลบภัยครั้งสุดท้ายของเขา หลังจากออกทัวร์ในจีน ญี่ปุ่น และอเมริกา ชลีปินก็เดินทางกลับปารีสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2480 ด้วยอาการป่วยแล้ว แพทย์ทำการวินิจฉัยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว

“ฉันกำลังนอน... บนเตียง... อ่านหนังสือ... และจดจำอดีต: โรงละคร เมือง ความยากลำบาก และความสำเร็จ... ฉันเล่นไปกี่บทบาทแล้ว! และดูเหมือนไม่เลวเลย นี่คือชาวนา Vyatka ... ” Chaliapin เขียนถึงเขาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2480 ลูกสาวไอริน่า.

Ilya Repin วาดภาพเหมือนของ Fyodor Chaliapin พ.ศ. 2457 ภาพถ่าย: “RIA Novosti”

ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2481 Chaliapin ถูกฝังในปารีส และในปี 1984 ลูกชายของเขา Fyodor เท่านั้นที่ประสบความสำเร็จในการฝังขี้เถ้าของพ่อของเขาในมอสโกที่สุสาน Novodevichy ในปี 1991 53 ปีหลังจากการตายของเขา Fyodor Chaliapin กลับคืนสู่ตำแหน่งศิลปินแห่งประชาชน

เรื่องราวความรัก: ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน และอิโอลา ตอร์นากี

Fyodor Chaliapin มีส่วนสนับสนุนอันล้ำค่าในการพัฒนาโอเปร่า ผลงานของเขาประกอบด้วยบทบาทมากกว่า 50 บทในโอเปร่าคลาสสิก เพลงมากกว่า 400 เพลง เพลงโรแมนติก และเพลงพื้นบ้านของรัสเซีย ในรัสเซีย Chaliapin มีชื่อเสียงจากบทบาทเบสของเขาคือ Borisov Godunov, Ivan the Terrible และ Mephistopheles ไม่เพียงแต่เสียงอันไพเราะของเขาที่ทำให้ผู้ชมพอใจเท่านั้น ชลีพินให้ความสนใจอย่างมากกับภาพลักษณ์บนเวทีของฮีโร่ของเขาเขาแปลงร่างเป็นพวกเขาบนเวที

“โอ้ ถ้าฉันสามารถแสดงออกด้วยเสียง…”

ชีวิตส่วนตัว

ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน แต่งงานสองครั้ง และจากการแต่งงานทั้งสองครั้ง เขามีลูกด้วยกัน 9 คน กับภรรยาคนแรกของเขานักบัลเล่ต์ชาวอิตาลี อิโอลอย ตอร์นากี— นักร้องพบกันที่โรงละคร Mamontov ทั้งคู่แต่งงานกันในปี พ.ศ. 2441 และในการสมรสครั้งนี้ ชลีปินมีลูกด้วยกัน 6 คน คนหนึ่งเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย หลังการปฏิวัติ Iola Tornaghi อาศัยอยู่ในรัสเซียเป็นเวลานานและในช่วงปลายยุค 50 เธอย้ายไปโรมตามคำเชิญของลูกชายของเธอ

Fyodor Chaliapin กำลังวาดภาพเหมือนตนเองด้านประติมากรรมของเขา พ.ศ. 2455 ภาพถ่าย: “RIA Novosti”

ขณะแต่งงานในปี พ.ศ. 2453 ฟีโอดอร์ ชาเลียปินก็สนิทสนมกัน มาเรีย เพตโซลด์ซึ่งเลี้ยงดูลูกสองคนตั้งแต่แต่งงานครั้งแรก การแต่งงานครั้งแรกยังไม่ยุติ แต่ในความเป็นจริงนักร้องมีครอบครัวที่สองในเปโตรกราด ในการแต่งงานครั้งนี้ ชลีปินมีลูกสาวสามคน แต่ทั้งคู่สามารถสานสัมพันธ์ความสัมพันธ์ของพวกเขาอย่างเป็นทางการที่ปารีสในปี พ.ศ. 2470 ฟีโอดอร์ ชาเลียปินใช้เวลากับมาเรีย ปีที่ผ่านมาชีวิต.

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

Fyodor Ivanovich Chaliapin ได้รับดาวบน Hollywood Walk of Fame จากความสำเร็จและผลงานด้านดนตรีของเขา

ชลีพินเป็นช่างเขียนแบบที่ยอดเยี่ยมและได้ลองวาดภาพด้วย ผลงานของเขาหลายชิ้นยังคงอยู่ รวมถึง "ภาพเหมือนตนเอง" เขายังลองตัวเองในงานประติมากรรมด้วย แสดงในอูฟาเมื่ออายุ 17 ปีขณะที่ Stolnik ในโอเปร่า โมเนียสโก“เพบเบิล” ชลีพินล้มลงบนเวทีแล้วนั่งลงเหนือเก้าอี้ ตลอดชีวิตของเขานับจากนั้นเป็นต้นมา เขาคอยจับตาดูที่นั่งบนเวทีอย่างระมัดระวัง เลฟ ตอลสตอยหลังจากฟังชลีพินแล้ว เพลงพื้นบ้าน“Nochenka” แสดงความประทับใจ: “เขาร้องเพลงดังเกินไป...” ก เซมยอน บูดิออนนี่หลังจากพบกับชลีพินในรถม้าและดื่มแชมเปญกับเขา เขาก็จำได้ว่า: “เสียงเบสอันทรงพลังของเขาดูเหมือนจะสั่นไปทั้งรถ”

ชลีพินรวบรวมอาวุธ ปืนพกเก่า ปืนลูกซอง หอก บริจาคเป็นส่วนใหญ่ เช้า. กอร์กี้แขวนอยู่บนผนังของเขา คณะกรรมการสภาได้นำของสะสมของเขาออกไป จากนั้นจึงส่งคืนตามคำแนะนำของรองประธาน Cheka

นักเขียน Alexei Maksimovich Gorky และนักร้อง Fyodor Ivanovich Chaliapin 2446 ภาพถ่าย: “RIA Novosti”

ภาพที่เก็บถาวรที่หายาก: แม็กซิม กอร์กีใช้ไม้กวาดแหย่นักร้องโอเปร่า ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน