Alexandre Dumas penulis The Three Musketeers. Trilogi "The Three Musketeers" - Dumas


di mana ditetapkan bahwa tidak ada sesuatu pun yang bersifat mitologis dalam diri para pahlawan cerita yang akan kami sampaikan kepada pembaca kami, meskipun nama mereka diakhiri dengan "os" dan "is"

Sekitar setahun yang lalu, saat belajar di perpustakaan kerajaan Saat meneliti sejarah Louis XIV, saya secara tidak sengaja menemukan Memoirs of M. d'Artagnan, yang diterbitkan - seperti kebanyakan karya pada masa itu, ketika penulisnya, yang berusaha untuk mengatakan yang sebenarnya, tidak ingin pergi ke Bastille untuk waktu yang kurang lebih lama - di Amsterdam, di Pierre Rouge's. Judulnya menggoda saya: Saya membawa pulang memoar ini, tentu saja, dengan izin dari penjaga perpustakaan, dan dengan rakus menerkamnya.

Saya tidak akan menganalisis karya menarik ini secara detail di sini, tetapi hanya akan menyarankan pembaca saya yang tahu bagaimana mengapresiasi lukisan masa lalu agar dapat mengenalnya. Mereka akan menemukan dalam potret memoar ini yang dibuat sketsa oleh tangan sang master, dan meskipun sketsa cepat ini biasanya dibuat di pintu barak dan di dinding kedai minuman, pembaca tetap akan mengenali di dalamnya gambar Louis XIII, Anne dari Austria, Richelieu, Mazarin dan banyak anggota istananya pada masanya, gambarannya sama nyatanya dengan kisah M. Anquetil.

Namun, seperti yang Anda ketahui, pikiran aneh seorang penulis terkadang terbawa oleh apa yang tidak diperhatikan lingkaran lebar pembaca. Mengagumi, yang pasti akan dikagumi orang lain, manfaat dari memoar yang telah disebutkan di sini, namun, kami paling dikejutkan oleh satu keadaan yang mungkin tidak diperhatikan oleh siapa pun sebelum kami.

D'Artagnan mengatakan bahwa ketika dia pertama kali datang ke kapten penembak kerajaan, M. de Treville, dia bertemu di ruang resepsi tiga pemuda yang bertugas di resimen terkenal itu, di mana dia sendiri mencari kehormatan untuk didaftarkan, dan itu nama mereka adalah Athos, Porthos dan Aramis.

Kami akui bahwa nama-nama itu, yang asing di telinga kami, mengejutkan kami, dan segera terpikir oleh kami bahwa ini hanyalah nama samaran di mana d'Artagnan menyembunyikan nama-nama, mungkin nama-nama terkenal, kecuali jika pembawa nama panggilan ini memilihnya sendiri pada hari ketika , sambil iseng, , karena kesal atau karena kemiskinan, mereka mengenakan jubah musketeer sederhana.

Sejak itu, kami tidak mengenal kedamaian, mencoba menemukan dalam tulisan-tulisan pada masa itu setidaknya beberapa jejak dari nama-nama luar biasa ini, yang membangkitkan rasa ingin tahu kami yang paling besar.

Daftar buku yang kami baca untuk tujuan ini saja akan memenuhi satu bab penuh, yang mungkin akan sangat mendidik, tetapi hampir tidak menghibur bagi pembaca kami. Oleh karena itu, kami hanya akan memberi tahu mereka bahwa pada saat itu, setelah putus asa karena upaya yang begitu lama dan sia-sia, kami telah memutuskan untuk menghentikan penelitian kami, kami akhirnya menemukannya, dipandu oleh nasihat dari teman kami yang terkenal dan terpelajar Paulin Paris. , naskah dalam folio bertanda No. 4772 atau 4773, kami tidak ingat persisnya, dan berjudul:

"Memoar Comte de La Fère tentang beberapa peristiwa yang terjadi di Prancis menjelang akhir masa pemerintahan Raja Louis XIII dan awal masa pemerintahan Raja Louis XIV."

Bisa dibayangkan betapa besarnya kegembiraan kami ketika, saat membalik halaman naskah ini, harapan terakhir kami, kami menemukan di halaman kedua puluh nama Athos, di halaman kedua puluh tujuh nama Porthos, dan di halaman ketiga puluh satu nama Athos. nama Aramis.

Penemuan naskah yang sama sekali tidak diketahui pada zaman kapan ilmu sejarah mencapai begitu banyak tingkat tinggi bagi kami perkembangannya tampak seperti sebuah keajaiban. Kami segera meminta izin untuk mencetaknya, agar suatu saat kami bisa ikut membawa barang bawaan orang lain ke Akademi Prasasti dan Sastra Halus, jika kita gagal - yang kemungkinan besar - akan diterima Akademi Perancis dengan milikmu sendiri.

Izin seperti itu, yang kami anggap sebagai tugas kami untuk mengatakannya, diberikan dengan baik hati kepada kami, yang kami catat di sini untuk mengungkap secara terbuka kebohongan para simpatisan yang mengklaim bahwa pemerintah tempat kami tinggal tidak terlalu ramah terhadap para penulis.

Kami sekarang menawarkan kepada para pembaca kami bagian pertama dari naskah yang berharga ini, mengembalikan judul yang tepat, dan kami berjanji, jika bagian pertama ini mendapatkan kesuksesan yang layak dan kami tidak ragu, untuk segera menerbitkan bagian kedua.

Sementara itu, karena penerimanya adalah ayah kedua, kami mengajak pembaca untuk melihat dalam diri kami, dan bukan pada Count de La Fère, sumber kesenangan atau kebosanannya.

Setelah menetapkan hal ini, kami melanjutkan ke narasi kami.

BAGIAN SATU

TIGA HADIAH BAPAK D'ARTAGNANA SANG BAPA

Pada hari Senin pertama bulan April 1625, seluruh penduduk kota Menga, tempat penulis The Romance of the Rose pernah dilahirkan, diliputi kegembiraan yang begitu besar, seolah-olah kaum Huguenot akan mengubahnya menjadi Larochelle kedua. Beberapa warga kota, melihat wanita berlarian menuju Jalan Utama, dan mendengar tangisan anak-anak datang dari ambang pintu rumah, buru-buru mengenakan baju besi, mempersenjatai diri dengan senapan atau buluh, agar terlihat lebih berani. , dan bergegas ke hotel Volny Melnik, di depannya berkumpul kerumunan orang-orang penasaran yang padat dan berisik, bertambah setiap menitnya.

Pada masa itu, kerusuhan seperti itu merupakan kejadian biasa, dan jarang ada sebuah kota yang tidak dapat mencatat peristiwa seperti itu dalam kroniknya. Tuan-tuan yang mulia saling bertarung; raja sedang berperang dengan kardinal; Orang-orang Spanyol sedang berperang dengan raja. Namun, selain perjuangan ini - terkadang diam-diam, terkadang terbuka, terkadang rahasia, terkadang terbuka - ada juga pengemis, dan Huguenot, gelandangan dan pelayan yang berkelahi dengan semua orang. Penduduk kota mempersenjatai diri melawan pencuri, melawan gelandangan, melawan pelayan, sering kali melawan bangsawan yang berkuasa, dari waktu ke waktu melawan raja, tetapi tidak pernah melawan kardinal atau orang Spanyol. Justru karena kebiasaan yang mendarah daging inilah, pada hari Senin pertama bulan April 1625 yang disebutkan di atas, penduduk kota, yang mendengar suara bising dan tidak melihat lencana kuning-merah atau seragam para pelayan Duke Richelieu, bergegas ke hotel Free Miller.

Dan hanya di sanalah alasan kekacauan itu menjadi jelas bagi semua orang.

Seorang pemuda... Mari kita coba membuat sketsa potretnya: bayangkan Don Quixote pada usia delapan belas tahun, Don Quixote tanpa baju besi, tanpa baju besi dan pelindung kaki, dengan jaket wol, Warna biru yang memperoleh warna perantara antara merah dan biru langit. Wajah gelap panjang; tulang pipi yang menonjol adalah tanda kelicikan; otot rahang terlalu berkembang - tanda integral yang dengannya seseorang dapat segera mengidentifikasi Gascon, bahkan jika dia tidak mengenakan baret - dan pemuda itu mengenakan baret yang dihiasi kemiripan dengan bulu; tampilan terbuka dan cerdas; hidungnya bengkok, tetapi bentuknya halus; tinggi badan terlalu tinggi untuk seorang pria muda dan tidak cukup untuk pria dewasa. Orang yang tidak berpengalaman mungkin akan salah mengira dia sebagai anak seorang petani yang sedang melakukan perjalanan, jika bukan karena pedang panjang di ikat pinggang kulit, yang mengenai kaki pemiliknya saat dia berjalan, dan mengacak-acak surai kudanya saat dia berjalan. mengendarai.

Untuk kita pemuda ada seekor kuda, dan bahkan sangat indah sehingga dia benar-benar diperhatikan oleh semua orang. Itu adalah seekor Bearn yang berumur sekitar dua belas, atau bahkan empat belas tahun, berwarna merah kekuningan, dengan ekor lusuh dan pastern bengkak. Kuda ini, meskipun pengecut, dengan moncongnya diturunkan di bawah lutut, sehingga pengendaranya tidak perlu menarik kendali, namun tetap mampu menempuh jarak delapan liga dalam sehari. Sayangnya, kualitas kuda ini begitu dibayangi oleh penampilannya yang canggung dan warna yang aneh sehingga pada tahun-tahun ketika semua orang tahu banyak tentang kuda, kemunculan Béarn kebiri yang disebutkan di atas di Mengues, di mana dia memasuki seperempat jam. lalu melewati gerbang Beaugency, menghasilkan efek yang tidak menguntungkan yang membayangi pengendara itu sendiri.

Pada hari Senin pertama bulan April 1625, penduduk kota Meung di pinggiran Paris tampak bersemangat seolah-olah kaum Huguenot telah memutuskan untuk mengubahnya menjadi benteng kedua Larochelle: seorang pemuda berusia delapan belas tahun berkendara ke Meung dengan sebuah kastanye kebiri tanpa ekor. Penampilan, pakaian dan tingkah lakunya menimbulkan banyak ejekan di kalangan warga kota. Namun sang penunggang kuda tidak memperhatikan mereka, sebagaimana layaknya seorang bangsawan yang menganggap memalukan untuk menyelesaikan masalah dengan rakyat jelata. Hal lainnya adalah penghinaan yang dilakukan oleh orang yang setara: d'Artagnan (begitulah nama pahlawan kita) menyerbu dengan pedang terhunus ke arah seorang pria bangsawan berbaju hitam; Namun, beberapa warga kota yang membawa tongkat datang berlari membantunya. Setelah terbangun, d'Artagnan tidak menemukan pelakunya, atau, yang lebih serius, surat rekomendasi ayahnya kepada kawan lamanya, kapten penembak kerajaan, Tuan de Treville, dengan permintaan untuk mengidentifikasi putranya, yang telah mencapai usia dewasa, misalnya pelayanan militer.

Musketeer Yang Mulia adalah warna penjaga, orang-orang tanpa rasa takut atau cela, yang karenanya mereka berperilaku mandiri dan sembrono. Pada saat d'Artagnan sedang menunggu untuk diterima oleh de Treville, Tuan Kapten kembali menggeleng (yang, bagaimanapun, tidak menimbulkan konsekuensi yang menyedihkan) pada tiga favoritnya - Athos, Porthos dan Aramis. De Treville, perlu dicatat, marah bukan karena mereka memulai perkelahian dengan para penjaga Kardinal Richelieu, tetapi membiarkan diri mereka ditangkap... Sayang sekali!

Berbicara dengan de Treville (yang menerima d'Artagnan muda dengan sangat baik), pemuda itu melihat orang asing dari Meng di luar jendela - dan bergegas ke jalan, menabrak tiga penembak secara bergantian di tangga. Ketiganya menantangnya untuk berduel. Orang asing berbaju hitam berhasil menyelinap pergi, tetapi pada jam yang ditentukan Athos, Porthos dan Aramis menunggu d'Artagnan di tempat yang ditentukan. Segalanya berubah secara tidak terduga; pedang keempatnya disatukan melawan penjaga Duke of Richelieu yang ada di mana-mana. Para penembak yakin bahwa Gascon muda tidak hanya seorang pengganggu, tetapi juga seorang pria pemberani yang menggunakan senjata tidak lebih buruk dari mereka, dan mereka menerima d'Artagnan ke dalam perusahaan mereka.

Richelieu mengeluh kepada raja: para penembak menjadi kurang ajar. Louis XIII lebih tertarik daripada kesal. Dia ingin tahu siapa orang keempat yang tidak dikenal ini, yang bersama Athos, Porthos, dan Aramis. De Treville memperkenalkan Gascon kepada Yang Mulia - dan raja meminta d'Artagnan untuk bertugas sebagai pengawalnya.

D'Artagnan, yang tinggal di rumahnya, yang rumor keberaniannya sudah menyebar ke seluruh Paris, didekati oleh pedagang kelontong Bonacieux: kemarin istri mudanya, pelayan kamar Yang Mulia Ratu Anne dari Austria, diculik. Secara keseluruhan, penculiknya adalah orang asing dari Meng. Alasan penculikan tersebut bukanlah pesona Madame Bonacieux, tetapi kedekatannya dengan ratu: Lord Buckingham, kekasih Anne dari Austria, berada di Paris. Madame Bonacieux dapat menunjukkan jejaknya. Ratu dalam bahaya: raja telah meninggalkannya, dia dikejar oleh Richelieu, yang bernafsu padanya, dan dia kehilangan satu demi satu. orang-orang yang setia; Selain segalanya (atau di atas segalanya), dia adalah orang Spanyol yang jatuh cinta dengan orang Inggris, dan Spanyol serta Inggris adalah lawan utama Prancis di arena politik. Mengikuti Constance, Tuan Bonacieux sendiri diculik; di rumah mereka jebakan dipasang terhadap Lord Buckingham atau seseorang yang dekat dengannya.

Suatu malam, d'Artagnan mendengar keributan dan tangisan wanita yang teredam di dalam rumah. Adalah Madame Bonacieux, yang melarikan diri dari tahanan, yang kembali jatuh ke dalam perangkap tikus - sekarang di rumahnya sendiri. D'Artagnan membawanya pergi dari orang-orang Richelieu dan menyembunyikannya di apartemen Athos.

Melihat semua jalan keluarnya ke kota, dia menunggu Constance ditemani seorang pria berseragam musketeer. Apakah temannya Athos benar-benar memutuskan untuk mengambil kecantikan yang disimpan darinya? Pria yang cemburu itu dengan cepat berdamai: rekan Madame Bonacieux adalah Lord Buckingham, yang dia bawa ke Louvre untuk berkencan dengan ratu. Constance menginisiasi d'Artagnan ke dalam rahasia hati majikannya. Dia berjanji untuk melindungi ratu dan Buckingham seperti dirinya sendiri; percakapan ini menjadi pernyataan cinta mereka.

Buckingham meninggalkan Paris, mengambil hadiah Ratu Anne - dua belas liontin berlian. Setelah mengetahui hal ini, Richelieu menyarankan raja untuk mengatur sebuah bola besar, di mana ratu akan tampil dengan liontin - yang sekarang disimpan di London, di dalam kotak Buckingham. Dia meramalkan rasa malu ratu yang menolak klaimnya - dan mengirim salah satu agen rahasia terbaiknya, Milady Winter, ke Inggris: dia harus mencuri dua liontin dari Buckingham - bahkan jika sepuluh lainnya secara ajaib kembali ke Paris untuk pesta besar, the kardinal akan bisa membuktikan kelemahan ratu. Berpacu dengan Milady Winter, d'Artagnan bergegas ke Inggris. Nyonya berhasil dalam apa yang dipercayakan kardinal kepadanya; namun, waktu ada di pihak d'Artagnan - dan dia mengirimkan sepuluh liontin ratu ke Louvre dan dua liontin lainnya yang persis sama, dibuat oleh toko perhiasan London dalam waktu kurang dari dua hari! Kardinal dipermalukan, ratu diselamatkan, d'Artagnan diterima menjadi Musketeers dan dihargai dengan cinta Constance. Namun, ada kerugiannya: Richelieu mengetahui tentang keberanian musketeer yang baru dibentuk dan mempercayakan Milady Winter yang berbahaya untuk merawatnya.

Menenun intrik melawan d'Artagnan dan menanamkan dalam dirinya hasrat yang kuat dan kontradiktif, Nyonya pada saat yang sama merayu Comte de Wardes, seorang pria yang mengganggu perjalanan Gascon ke London, yang diutus oleh kardinal untuk membantu Nyonya. Katie, pelayan wanitaku, yang tergila-gila pada musketeer muda itu, menunjukkan kepadanya surat majikannya kepada de Ward. D'Artagnan, dengan menyamar sebagai Comte de Wardes, datang berkencan dengan Milady dan, tanpa dikenali olehnya dalam kegelapan, menerima cincin berlian sebagai tanda cinta. D'Artagnan segera mempresentasikan petualangannya kepada teman-temannya sebagai lelucon lucu; Namun Athos menjadi murung saat melihat cincin itu. Cincin Nyonya membangkitkan kenangan menyakitkan dalam dirinya. Ini adalah permata keluarga, yang diberikan olehnya pada malam cinta kepada orang yang dia hormati sebagai malaikat dan, pada kenyataannya, adalah penjahat, pencuri dan pembunuh yang menghancurkan hati Athos. Kisah Athos segera dikonfirmasi: di bahu telanjang Milady, kekasihnya yang bersemangat, d'Artagnan, melihat sebuah merek dalam bentuk bunga bakung - segel rasa malu yang abadi.

Mulai sekarang dia adalah musuh nona saya. Dia mengetahui rahasianya. Dia menolak untuk membunuh Lord Winter dalam duel - dia hanya melucuti senjatanya, setelah itu dia berdamai dengannya (saudara laki-laki mendiang suaminya dan paman dari putra kecilnya) - tetapi dia telah lama berusaha untuk menguasai seluruh Musim Dingin harta benda! Rencana Milady untuk mengadu d'Artagnan melawan de Bard juga tidak berhasil. Harga diri Milady terluka, begitu pula ambisi Richelieu. Setelah mengundang d'Artagnan untuk bertugas di resimen pengawalnya dan ditolak, kardinal memperingatkan pemuda kurang ajar itu: "Sejak Anda kehilangan perlindungan saya, tidak ada yang akan memberikan satu sen pun untuk hidup Anda!"...

Tempat seorang prajurit adalah dalam perang. Berpamitan dari de Treville, d'Artagnan dan ketiga temannya berangkat ke sekitar Larochelle, kota pelabuhan, membuka gerbang perbatasan Prancis untuk Inggris. Dengan menutupnya untuk Inggris, Kardinal Richelieu menyelesaikan pekerjaan Joan of Arc dan Duke of Guise. Kemenangan atas Inggris bagi Richelieu bukan tentang menyingkirkan raja Prancis dari musuh, melainkan tentang membalas dendam pada saingan yang lebih sukses dalam cintanya pada ratu. Buckingham juga sama: dalam kampanye militer ini ia berupaya memuaskan ambisi pribadinya. Dia lebih memilih kembali ke Paris bukan sebagai utusan, tapi sebagai seorang pemenang. Taruhan sebenarnya dalam permainan berdarah yang dimainkan oleh dua kekuatan paling kuat ini adalah pandangan baik dari Anne dari Austria. Inggris mengepung benteng Saint-Martin dan Fort La Pré, Prancis - La Rochelle.

Sebelum dibaptis dengan api, d'Artagnan merangkum hasil dari dua tahun tinggalnya di ibu kota. Dia sedang jatuh cinta dan dicintai - tetapi tidak tahu di mana Constance-nya dan apakah dia masih hidup. Dia menjadi seorang musketeer - tetapi memiliki musuh di Richelieu. Dia memiliki banyak petualangan luar biasa di belakangnya - tetapi juga kebencian terhadap Nyonya, yang tidak akan melewatkan kesempatan untuk membalas dendam padanya. Dia ditandai oleh perlindungan ratu - tetapi ini adalah perlindungan yang buruk, melainkan alasan penganiayaan... Satu-satunya perolehan tanpa syaratnya adalah sebuah cincin dengan berlian, yang kilauannya dibayangi oleh kenangan pahit Athos.

Secara kebetulan, Athos, Porthos dan Aramis menemani sang kardinal dalam perjalanannya jalan-jalan malam penyamaran di sekitar Larochelle. Athos, di kedai Red Dovecote, mendengar percakapan kardinal dengan Milady (Richelieu-lah yang pergi menemuinya, dijaga oleh penembak). Dia mengirimnya ke London sebagai mediator dalam negosiasi dengan Buckingham. Namun negosiasi tersebut tidak sepenuhnya diplomatis: Richelieu memberikan ultimatum kepada lawannya. Jika Buckingham berani mengambil langkah tegas dalam konfrontasi militer saat ini, kardinal berjanji akan mempublikasikan dokumen yang mendiskreditkan ratu - bukti tidak hanya dukungannya terhadap sang duke, tetapi juga kolusinya dengan musuh-musuh Prancis. “Bagaimana jika Buckingham menjadi keras kepala?” - tanya nyonyaku. - “Dalam hal ini, seperti yang telah terjadi lebih dari satu kali dalam sejarah, kancah politik seorang femme fatale harus muncul yang akan menaruh belati di tangan seorang pembunuh fanatik…” Milady sangat memahami petunjuk Richelieu. Yah, dia memang wanita seperti itu!.. Setelah mencapai prestasi yang belum pernah terjadi sebelumnya - setelah makan malam di benteng yang terbuka untuk musuh, menangkis beberapa serangan kuat Larochelles dan kembali ke tentara tanpa terluka - para penembak memperingatkan Duke dari Buckingham dan Lord Winter tentang misi Milady. Winter berhasil menangkapnya di London. Perwira muda Felton dipercaya untuk melindungi Nyonya. Nyonya mengetahui bahwa pengawalnya adalah seorang Puritan. Dia disebut seagama, diduga dirayu oleh Buckingham, difitnah dan dicap sebagai pencuri, padahal kenyataannya dia menderita karena keyakinannya. Felton benar-benar terpesona oleh Nona. Religiusitas dan disiplinnya yang ketat telah membuatnya menjadi pria yang tidak bisa didekati oleh rayuan biasa. Tapi kisah yang diceritakan kepadanya oleh Lady mengguncang permusuhannya terhadapnya, dan dengan kecantikannya serta kesalehan yang mencolok dia memenangkan hatinya yang murni, Felton membantu Milady Winter melarikan diri. Dia menginstruksikan seorang kapten yang dia kenal untuk mengantarkan tawanan malang itu ke Paris, dan dia sendiri menyusup ke Duke of Buckingham, yang - sebagai pemenuhan naskah Richelieu - dia bunuh dengan belati.

Nyonya bersembunyi di biara Karmelit di Bethune, tempat tinggal Constance Bonacieux. Setelah mengetahui bahwa d'Artagnan seharusnya muncul di sini kapan saja, Milady meracuni kekasih musuh utamanya dan melarikan diri. Tapi dia gagal menghindari pembalasan: para penembak bergegas mengejarnya.

Pada malam hari, di hutan yang gelap, sidang Milady diadakan. Dia bertanggung jawab atas kematian Buckingham dan Felton, yang tergoda olehnya. Dia bertanggung jawab atas kematian Constance dan hasutan d'Artagnan untuk membunuh de Wardes. Korban lainnya - korban pertamanya - adalah seorang pendeta muda yang tergoda olehnya, yang dia bujuk untuk mencuri peralatan gereja. Dihukum kerja paksa karena hal ini, gembala Tuhan bunuh diri. Saudaranya, algojo dari Lille, menjadikan tujuan hidupnya untuk membalas dendam pada Nyonya. Suatu ketika dia telah menyusulnya dan mencapnya, tetapi penjahat itu kemudian bersembunyi di kastil Count de la Fer - Athos dan, diam tentang masa lalu yang naas, menikah dengannya. Karena secara tidak sengaja mengetahui penipuan tersebut, Athos, dengan marah, melakukan hukuman mati tanpa pengadilan terhadap istrinya: dia menggantungnya di pohon. Nasib memberinya kesempatan lain: Countess de la Fere diselamatkan, dan dia hidup kembali dan perbuatan kejinya dengan nama Lady Winter. Setelah melahirkan seorang putra, Nyonya meracuni Musim Dingin dan menerima warisan yang kaya; tetapi ini tidak cukup baginya, dan dia memimpikan bagian yang menjadi milik saudara iparnya.

Setelah memberinya semua tuduhan yang tercantum, para penembak dan Winter mempercayakan Milady kepada algojo Lille. Athos memberinya sekantong emas - pembayaran atas kerja kerasnya, tetapi dia melemparkan emas itu ke sungai: "Hari ini saya tidak melakukan keahlian saya, tetapi tugas saya." DI DALAM sinar bulan bilah pedangnya yang lebar bersinar... Tiga hari kemudian, para penembak kembali ke Paris dan memperkenalkan diri mereka kepada kapten mereka de Treville. “Baiklah, Tuan-tuan,” kapten pemberani itu bertanya kepada mereka. “Apakah liburanmu menyenangkan?” - “Tak tertandingi!” - Athos bertanggung jawab atas dirinya sendiri dan teman-temannya.

D'Artagnan dan Three Musketeers 1979

Sebuah film yang telah menjadi film klasik sejarah Soviet. Lagu-lagu darinya masih populer dan lebih dari satu generasi tumbuh meniru para pahlawan. Naskahnya berdasarkan buku karya A. Dumas. Seorang pria pemberani pengembara dari provinsi bernama d'Artagnan bertemu tiga penembak, terjadi bentrokan di antara mereka, mengakibatkan saling menghormati, dan kemudian - persahabatan yang kuat. Mereka berempat menjaga kepentingan raja dan ratu Perancis, bertarung dengan pengawal Kardinal Richelieu yang pengkhianat, berusaha untuk tidak jatuh ke dalam perangkap yang dibuat oleh Nyonya pengkhianat.

2 - Lanjutan

Musketeers 20 tahun kemudian 1993
  • 3 - Lanjutan

    Misteri Ratu Anne, atau The Musketeers 30 tahun kemudian 1993

    Tiga puluh tahun telah berlalu sejak Athos, Porthos, Aramis dan d'Artagnan menyelamatkan ratu dan memenggal kepala Nyonya. Namun zaman tidak menjadi lebih tenang: sepupunya Charles, putra dan pewaris raja Inggris yang dieksekusi, berpaling kepada raja muda Louis XIV dengan permintaan untuk membantunya mendapatkan kembali takhta yang sah. Namun, Kardinal Mazarin yang munafik menolak membiayai operasi ini, dan Charles, dengan putus asa, meminta dukungan dari bangsawan Athos. Mantan Musketeer bergabunglah dengan teman mereka, dan kini nasib mahkota Inggris ada di tangan mereka!

  • Buku: Alexandre Dumas. TIGA MUSKETEER

    ALEXANDER DUMAS DAN NOVELNYA "TIGA MUSKETEERS"

    Alexandre Dumas sang ayah (begitu ia dipanggil berbeda dengan putranya, juga seorang penulis Alexandre Dumas, lahir pada tahun 1802 di kota Villers-Cotterets, dekat Paris. Ayahnya, seorang jenderal, tidak disukai di bawah pemerintahan Napoleon karena karyanya keyakinan republik dan terpaksa pensiun pada tahun 1803, meninggalkan keluarganya tanpa mata pencaharian.

    Beberapa tahun penulis masa depan belajar di sekolah setempat, dan kemudian memasuki dunia kerja sebagai juru tulis di notaris. 1822 Dumas tiba di Paris. Teman-teman ayahnya membantunya mendapatkan posisi sederhana di kantor Duke of Orleans. Ia bekerja dengan sungguh-sungguh dan di waktu luangnya membaca karya William Shakespeare, Moliere, Johann Goethe, Friedrich Schiller, dan Walter Scott.

    Dumas memulai karir sastranya pada tahun 1825 dengan kumpulan kecil cerita, “Novel Modern”, yang isi dan gayanya biasa-biasa saja. Pada usia 30-an, penulis bergabung arah romantis dalam sastra dan menjadi peserta aktif di salon Victor Hugo - "markas romantisme", tempat para pendukung setianya berkumpul: Alfred de Vigny, Charles Augustin Sainte-Beuve, Emile Deschamps, Alfred de Musset, dan lainnya.

    Arah baru dengan cepat memperoleh posisi yang kuat Sastra Perancis. Novel Madame de Staël, puisi Victor Hugo, karya dramatis Prosper Merimee muda menjadi luar biasa fenomena sastra dan sangat populer. Namun permainan yang bagus Belum ada produksi yang memenuhi persyaratan panggung saat itu. Drama seperti itu - "Henry III dan halamannya" - tulis Alexandre Dumas muda. Pada tahun 1829 itu dipentaskan di panggung Teater Odeon.

    Pada tahun yang sama, Dumas menulis salah satu drama terbaiknya, “The Duel in the Time of Richelieu,” yang kemudian ia beri judul “Marion Delorme.” Mereka memutuskan untuk mementaskan drama tersebut di Teater Komedi Prancis, tetapi segera sensor melarangnya, dengan alasan bahwa drama tersebut diduga mendiskreditkan citra Raja Louis XIII - dan, akibatnya, dinasti Bourbon. Dalam drama-dramanya, Dumas mengembangkan tema-tema sejarah nasional, mengangkat persoalan-persoalan yang nantinya akan terwujud ketika ia menciptakan siklus besar novel petualangan sejarah.

    Dengan dimulainya Revolusi Juli, Dumas memihak oposisi, yang memprotes rezim Louis Philippe. 1832 ia berpartisipasi dalam kampanye Jenderal Lamarck, yang menyebabkan pemberontakan republik pada 5-6 Juli. Monarki secara brutal menindak para pemberontak, sehingga penulis harus meninggalkan Paris ke Swiss untuk beberapa waktu.

    1836 hal. Di Prancis, surat kabar publik diterbitkan - "Press" dan "Age", yang mendapatkan popularitas yang signifikan. Mereka menerbitkan dalam kutipan kecil - "feuilletons" - novel petualangan Honore de Balzac, Eugene Sue, Felix Soulier, Eugene Scribe. Dumas juga menerbitkan novel dan artikel kritisnya di sana.

    Pada tahun 30-an, Dumas memutuskan untuk membuat serangkaian novel yang ingin ia gambarkan suatu periode yang sangat besar sejarah Perancis- dari masa pemerintahan Charles VII (1422-1461) sampai pertengahan abad ke-19 V. Dalam novel pertama seri ini - "Isabella dari Bavaria" - penulis merefleksikan fakta dan peristiwa di masa lalu, yang latar belakang sejarahnya adalah keinginan Inggris untuk merebut tanah Prancis dan membangun kekuasaannya di sana. Orientasi anti-Inggris dari karya ini tidak dapat disangkal. Novel berikutnya - "Ascanio" (1840) - menggambarkan sebuah halaman raja Perancis Fransiskus I. Tokoh utama dari karya tersebut terkenal pematung Italia Renaisans Benvenuto Cellini.

    Pada tahun 40-an, Dumas menerbitkan novel petualangan sejarahnya yang paling terkenal: trilogi tentang musketeers ("The Three Musketeers", 1844; "Twenty Years Later", 1845; "The Vicomte de Bragelonne, or Ten Years Later", 1848-1850) , "Pangeran Monte Cristo" (1844-1845), "Ratu Margot" (1846), "The Chevalier de Maisons-Rouge" (1846), "Countess de Monsoreau" (1846), "Dua Dianas" ( 1846), "Empat Puluh Lima" (1848). Pada tahun 50-an, penulis beralih dari posisi romantis dan menciptakan sejumlah posisi biasa novel sejarah(“Isaac Laquedem”, “Ange Pitou”, “Countess de Charqui”, “Parisian Mohicans”, dll.). Beberapa saat sebelumnya, pada tahun 1847, Dumas mendirikan " Teater sejarah", di mana dramatisasi novel "Queen Margot", "The Three Musketeers", "The Count of Monte Cristo" dipentaskan. Teater ini berdiri selama dua tahun dan ditutup karena peristiwa revolusioner.

    Selama revolusi tahun 1848 dia mencari karir politik, bermimpi memilih majelis nasional. Benar, dia menderita kekalahan telak dalam pemilu. Selama perang antara Prusia dan Austria, penulis maju ke depan sebagai koresponden dan secara teratur mengirimkan ulasan operasi militer ke surat kabar Paris.

    Dumas menciptakan banyak karyanya bekerja sama dengan penulis yang kurang dikenal atau sama sekali tidak dikenal. Diantaranya adalah Auguste Macquet: The Musketeers Trilogy, " Perang Wanita", "Pangeran Monte Cristo", "The Chevalier de Maisons-Rouge", "Kalung Ratu", "Tulip Hitam"; Paul Meurice: "Ascanio", "Amaury", "Dua Dianas"; Paul Bocage: " Seribu Satu Hantu", "Parisian Mohicans", "Salvator"; Paul Lacroix: "Wanita dengan oksamit di lehernya" dan lain-lain. Itu adalah kerja sama dengan rekan penulis yang memungkinkan penulis untuk membuat seperti itu jumlah karya. Tugas rekan penulis adalah memilih plot karya, terkadang mengembangkan gambar atau situasi tertentu, lebih sering - memilih yang diperlukan dokumen sejarah dan penempatan tanda baca yang hampir tidak pernah digunakan Dumas untuk mempercepat penulisan karya. Tetapi pekerjaan utama- transformasi sketsa awal yang pemalu menjadi sketsa nyata karya sastra- Dumas selalu melakukannya. Segala sesuatu yang keluar dari penanya memiliki semangat khusus, suasana khusus, yang oleh Dostoevsky disebut sebagai "ketertarikan Dumiv".

    Dengan menggunakan klasifikasi yang membagi novel-novel Dumas menjadi petualangan-romantis, petualangan-historis, dan sejarah, perlu dicatat bahwa sebagian besar novel mereka sendiri karya sejarah dia menciptakannya tanpa bantuan rekan penulis. Ini adalah "Isabella dari Bavaria", "Kapten Richard", "Sahabat Ijegu", kronik sejarah - "Napoleon", "Henry IV", dll., yang menunjukkan perlakuan khusus kepada mereka oleh penulis sendiri.

    D'artagnan, karakter utama novel "The Three Musketeers" - seorang tokoh sejarah. Sumber utama dari karya ini adalah buku Courtille de Sandre “Memoirs of Monsieur d'Artagnan, kapten-letnan dari kompi pertama penembak kerajaan, di mana yang sedang kita bicarakan tentang banyak hal pribadi dan rahasia yang terjadi pada Louis yang Agung" (diterbitkan di Belanda pada tahun 1701).

    Dumas percaya bahwa nama para penembak - Athos, Porthos dan Aramis - adalah fiktif; Alexander menyembunyikan orang-orang terkenal di belakang mereka. Namun ketiga hero ini benar-benar ada. Athos lahir di provinsi Béarn. Sedikit informasi yang tersimpan tentang kehidupannya. Dia adalah pendekar pedang yang hebat. Dia meninggal pada tahun 1643 - dia mungkin terbunuh dalam duel, karena tubuhnya ditemukan di dekat pasar Pré-au-Claire, tempat favorit para duelist. Porthos dipanggil Isaac de Porto; dia berasal keluarga bangsawan, dikenal pada abad ke-19; bertugas di detasemen penembak kerajaan. Aramis - nama aslinya adalah Aramits - tinggal selama beberapa waktu di Lembah Bariton; dia juga seorang penembak.

    Buku Sandra diterbitkan sekitar tiga puluh tahun setelah kematian d'Artagnan; penulisnya menulis memoar fiksi tentang pahlawannya berdasarkan dokumen tentang kehidupan dan karya d'Artagnan dan ketiga teman musketeernya, menambahkan banyak fiksi sastra ke dalam fakta.

    Menciptakan "The Three Musketeers", Dumas dari "Memoirs" Sandra mengambil detail tentang moral abad ke-17, nama-nama pahlawan, perjalanan d'Artagnan ke Paris, intrik dengan Milady, penculikan surat rekomendasi ke Treville , duel di Pré-au-Claire, gambar kardinal penjaga, masuknya Dartagnan ke resimen Desessar; kedai biasa, yang disebutkan dalam Sandra, dibuat oleh Madame Bonacieux yang menawan. Dari buku Roederer “Intrik Politik dan Cinta Pengadilan Prancis,” novelis tersebut meminjam kisah tentang liontin berlian yang diberikan Anne dari Austria kepada Duke Beckinham, kekuatan imajinasi memungkinkan penulis untuk membuatnya sendiri karya asli, asli baik dalam konten maupun bentuk artistik.

    "The Three Musketeers" mewujudkan secara organik prinsip kreatif penulis, penulis fitur gaya novel petualangan sejarah, yang ia dirikan dan kembangkan. Novel ini mencerminkan kejadian bersejarah untuk Louis SUPERIOR (1610-1643). Sejarah bagi Dumas hanyalah kumpulan fakta dan peristiwa yang menjadi dasar terciptanya plot dinamis yang menarik. Penulis tidak memperhatikan fenomena kompleks politik dan sifat sosial, rindu kehidupan rakyat, penuh pemberontakan dan pemberontakan. Semua ini mendapat interpretasi sewenang-wenang dalam novel.

    Dumas berpendapat bahwa rangkaian pemberontakan, perang, dan kudeta terjadi secara acak, dan jalannya sejarah secara umum bergantung pada campur tangan “kebetulan” yang tidak terduga. Misalnya, perang antara Prancis dan Inggris, menurutnya, bermula dari persaingan antara Kardinal Richelieu dan Duke of Buckingham yang jatuh cinta pada Anne dari Austria.

    Dalam novel, kardinal pengkhianat selalu dikalahkan. Tampaknya kematian d'Artagnan dan teman-temannya tidak dapat dihindari ketika Richelieu memberikan surat perintah kepada Milady, yang menyatakan bahwa dia memiliki hak untuk menghancurkan teman-teman musketeernya, Athos tiba tepat waktu dan Milady tidak mampu menghadapi musuh terburuknya .

    DI DALAM adegan terakhir Dalam novel tersebut, ternyata Richelieu punya banyak alasan untuk menyembunyikan D'Artagnan di Bastille dan bahkan mengeksekusinya, namun, kardinal memutuskan untuk menggunakan kecerdasan dan keberanian sang musketeer dan memberinya perintah untuk menaikkan pangkatnya. dari letnan, berharap dengan cara ini dia akan menarik D'Artagnan yang pemberani ke teman-temannya.

    Penulis fokus pada pribadi pahlawan. Mereka adalah karakter nyata dalam novel petualangan. Ini peristiwa tragis Dalam sejarah Prancis, Dumas menjelaskan pengepungan kota La Rochelle karena kecemburuan Kardinal Richelieu di hadapan Duke of Buckingham. Novelis tersebut mereduksi peristiwa berdarah dalam pengepungan tersebut menjadi episode acak, menyanjung Richelieu dan musuh bebuyutan Prancis, Beckinham.

    Dumas tidak berusaha menjadi pemikir dan pengambilan keputusan masalah sejarah masa lalu dan modern. Hal utama baginya adalah perkembangan yang cepat tindakan, petualangan yang luar biasa pahlawan, intrik yang dibangun dengan ahli, giliran yang tidak terduga merencanakan. Pengarang dalam wujudnya yang unik menghidupkan kembali tradisi novel petualangan abad 17-18. Menggunakan metode konstruksi yang efektif hubungan cinta, dia berhasil mencapai drama dan ketegangan alur cerita. Intrik ini semakin diperumit oleh fakta bahwa pahlawan dan pahlawan wanita itu milik satu sama lain lapisan yang berbeda dan pihak-pihak yang bertikai.

    Novel "The Three Musketeers" tidak diragukan lagi adalah yang paling banyak pekerjaan populer Dumas di antara rangkaian novel bertema sejarah. Komposisinya ditentukan oleh genre novel “feuilleton”, yang menuntut penulis tidak hanya kelengkapan bagian-bagiannya, tetapi juga hubungan organiknya. Akhir dari setiap bagian penulis adalah awal dari episode yang menjadi awal bagian selanjutnya. Energik, mudah diakses, tanpa arkaisme, bahasanya sesuai dengan aliran cepat peristiwa, episode, dan insiden yang digambarkan dalam novel.

    Para penembak yang pemberani dan giat tampaknya secara ajaib campur tangan dalam semua peristiwa sejarah. Mereka memperdagangkan pedang mereka untuk melayani raja; Mereka dibayar dalam louis untuk darah mereka. Namun Dumas berupaya menunjukkan ciri-ciri kebangsawanan ksatria dalam penampilan dan perilaku para pahlawan: demi menjaga kehormatan ratu Prancis, mereka siap melewati suka dan duka, meski tidak semuanya sama. mengenalnya secara langsung.

    Melestarikan kehebatan para pahlawan dan membenarkan tindakan mereka kepada pembaca, novelis mengacu pada adat istiadat zaman yang membentuk moralitas mereka. Para penembak muda selalu berusaha bertindak bersama, seolah-olah mereka mendapatkan kekuatan dan usaha dari komunikasi persahabatan satu sama lain. Dan jika salah satu dari mereka mendapat pahala, maka pahala itu segera dibagikan kepada semua orang.

    DI DALAM bab terakhir novel, yang secara melodramatis menggambarkan eksekusi Milady, yang berbagai kejahatannya hampir membunuh Athos, Porthos, Aramis dan d'Artagnan, Dumas memperkenalkan episode yang menarik: algojo, yang setuju untuk memenggal kepala Milady, ditawari sekantong emas, tapi dia membuang emas itu ke sungai. Algojo melakukan tugasnya bukan demi uang, tapi atas nama keadilan.

    Sampul Trilogi Musketeer jangka waktu yang lama sejarah Perancis - dari tahun 1625 hingga saat Louis XIV dimulai pada tahun 70-an, terjadi perang melawan Belanda untuk merebut negeri asing dan memperkuat kekuatan ekonomi dan politiknya di Eropa. Setelah menguraikan nasib para pahlawan dan memuaskan pembaca dengan petualangan mereka yang tidak biasa, penulis mengakhiri cerita dengan gambaran pertempuran antara Belanda dan Prancis. Dalam pertempuran ini, d'Artagnan meninggal, menerima pangkat Marsekal Perancis beberapa menit sebelum kematiannya.

    Kekurangan Dumas sebagai novelis sejarah terlihat jelas dan tidak dapat disangkal. Namun, pembaca tidak perlu mencari reproduksi yang sebenarnya dalam novelnya. realitas sejarah. Penulis menarik kita sebagai pendongeng yang menarik, ahli intrik dan komposisi, pencipta cerita yang hidup, karakter heroik, yang didalamnya terdapat keyakinan bahwa cerdas, berkemauan keras, jujur, pria yang mulia harus aktif campur tangan dalam kehidupan, membela kebenaran, kebaikan dan keadilan.

    Untuk Mikhail Treskunov

    1. Alexander Dumas. TIGA MUSKETEER
    2. ALEXANDER DUMAS DAN NOVELNYA "TIGA MUSKETEERS"
    3. KATA PENGANTAR,
    4. BAGIAN SATU. I. TIGA HADIAH BAPAK D'ARTAGNANA SANG BAPA
    5. II. Aula MASUK M. DE TREVILLE
    6. AKU AKU AKU. HADIRIN
    7. IV. BAHU ATHOS, TUNGGAL PORTHOS DAN SARUNG ARAMIS
    8. V. MUSKETEER ROYAL DAN PENJAGA MR
    9. VI. Yang Mulia RAJA LOUIS XIII
    10. VII. KEHIDUPAN PRIBADI MUSKET
    11. VIII. INTRIGE PENGADILAN
    12. IX. KARAKTER D'ARTAGANAN MUNCUL
    13. PERANGKAT TIKUS DI ABAD KETUJUH BELAS
    14. XI. MENIKMATI MENARIK
    15. XII. GEORGE VILLERS, DUKE BUCKINGHAM
    16. XIII. BAPAK BONACSIER
    17. XIV. ORANG ASING DARI MENG
    18. XVI. TENTANG BAGAIMANA Rektor SEGIE MENCARI LONCENG UNTUK MEMBUNYIKANNYA, MENURUT KEBIASAAN LAMA
    19. XVIII. CINTA DAN SUAMI
    20. RENCANA KAMPANYE XIX
    21. XX. PERJALANAN
    22. XXI. MUSIM DINGIN YANG TIDAK TERHITUNG
    23. XXII. BALET MERLEZON
    24. XXIII. TANGGAL
    25. XXIV. PAVILIUN
    26. XXV.PORTHOS
    27. XXVI. DISERTASI ARAMIS
    28. XXVII. ISTRI ATHOS
    29. XXVIII. KEMBALI
    30. XXIX. BERBURU PERALATAN
    31. XXX. NYONYA
    32. BAGIAN KEDUA. I. INGGRIS DAN PERANCIS
    33. II. MAKAN SIANG DI JAKSA
    34. AKU AKU AKU. PEMBANTU DAN HOSTESS
    35. IV. TENTANG PERALATAN ARAMIS DAN PORTHOS
    36. V. DI MALAM HARI SEMUA KUCING BERWARNA ABU-ABU
    37. VI. MIMPI DENDAM
    38. VII. RAHASIA MILADY
    39.

    (48 halaman)
    Buku ini diadaptasi untuk smartphone dan tablet!

    Hanya teks:

    Tiga anak laki-laki kecil tinggal di Prancis - Mickey, Donald dan Goofy. Mereka memimpikan adu pedang, menunggang kuda, dan petualangan. Teman-teman berusaha untuk tumbuh dengan berani, berani dan kuat, karena lebih dari apapun mereka ingin menjadi penembak.
    Namun sebelum menjadi pahlawan, mereka harus memahami secara praktik apa arti semboyan terkenal para musketeer:
    "Satu untuk semua dan semua untuk satu!".
    Tahun-tahun berlalu. Mickey, Donald, dan Goofy tetap tinggal sahabat, namun impian mereka untuk menjadi musketeer masih belum terwujud. Untuk lebih dekat dengannya, mereka mendapat pekerjaan sebagai pembersih di markas musketeer.
    Suatu pagi, air mulai menetes dari persediaan air di kamar mereka. Donald mencoba mengencangkan murnya, tetapi pada saat itu ada sesuatu yang bergetar di dalam pipa, membuatnya takut setengah mati. Pria malang itu jatuh dari tangga, tetapi saat dia terjatuh, seluruh pipanya robek. Air mengalir deras ke dalam ruangan. Dan Kapten Musketeer Pete, yang sedang mandi di lantai atas, memandang dengan bingung ke pancuran yang berhenti berfungsi.
    Berjuang dengan pipa dan air yang mengalir ke segala arah, ketiganya tidak memperhatikan bagaimana Pete memasuki ruangan. Dan kemudian Gufi secara tidak sengaja menyiram kapten yang marah itu dengan air.
    -Kami ingin menjadi penembak sejati dan sedang belajar kerja tim,- Mickey mencoba membenarkan dirinya sendiri.
    -Ha! - Kapten Pete tertawa tanpa ampun.
    - Kamu melewatkan sesuatu.
    Dia menunjuk ke Donald:
    -Pertama-tama, dia pengecut!
    Lalu dia menoleh ke Gufi:
    - Kedua, kamu bodoh! Adapun kamu, katanya kepada Mickey, kamu terlalu kecil.
    Dia tidak akan pernah mempromosikan tiga temannya menjadi penembak.
    Kapten Pete menyusun rencana keji: dia ingin merebut kekuasaan di negara itu dan menjadi raja Prancis. Dalam bisnis berbahaya ini dia dibantu oleh letnan setia Clarabelle dan saudara-saudara Gavs yang dia pekerjakan. Pete yang tidak jujur ​​​​akan menculik Putri Minnie dan menggantikannya adik laki-laki Gav.
    Dan dia harus mengumumkan bahwa Pete layak menjadi raja baru!
    “Dia mencintai - dia tidak mencintai, dia meludah - dia mencium,” desah Putri Minnie sambil merobek kelopak bunga aster satu per satu.
    Nyonya istana bernama Daisy hanya menggelengkan kepalanya.
    - Jika kamu menginginkan cinta, belilah seekor anjing!
    Apakah menurut Anda pria sempurna akan pernah melewati pintu itu?
    Dan kalaupun iya, bagaimana Anda tahu itu dia?
    - Oh, percayalah, Daisy. Saya mengenalinya pada pandangan pertama!
    Tenggelam dalam mimpimu pria ideal, Putri Minnie duduk di tangga menuju taman mawar. Bermimpi, dia tidak menyadari bahaya yang akan datang. Gavs bersaudara akan menjatuhkan brankas besi besar padanya.
    - Saatnya minum teh! - Daisy memanggil sang putri pada saat brankasnya terbang ke bawah. Mendengar ajakan tersebut, Minnie berdiri dan melangkah maju. Dan di belakangnya, sebuah brankas berat telah runtuh
    - Aku bilang "mencuri", bukan "jatuh", idiot! - Kapten Pete marah setelah Clarabelle memberitahunya tentang kegagalan Gavs bersaudara.
    - Aku punya rencana, dan rencana ini adalah menculik sang putri, bukan membunuhnya, orang bodoh!
    “Lemparkan badut-badut ini ke dalam lubang,” perintahnya pada Clarabelle.
    - Jangan di dalam lubang! - pinta Gavs bersaudara.
    Namun hati Clarabelle tidak mengenal belas kasihan.
    Semenit kemudian telepon berdering. Clarabelle menjawab telepon dan wajahnya langsung berubah.
    Dengan tergagap, dia berkata:
    - Oh, Putri Minnie!
    - AKU MEMBUTUHKAN PENGAWAS! - tuntut Putri Minnie.
    - Pengawal?! - Kapten Pete pura-pura terkejut.
    Dia mengerti bahwa para pengawal bisa menggagalkan rencana jahatnya. Tapi Putri Minnie bersikeras:
    -Aku butuh pengawal-musketeer!
    Dan kita membutuhkannya SEKARANG!
    Didorong ke jalan buntu, Kapten Pete teringat akan tiga petugas kebersihan yang tidak beruntung.
    -Putri, kamu sangat beruntung! Saya punya orang yang cocok untukmu,” dia tersenyum puas.
    Mickey mencoba menghibur teman-temannya yang kesal:
    -Saya yakin kita bisa menjadi penembak!
    Saat itu, Kapten Pete tiba-tiba memasuki kamar mereka.
    -Selamat! Anda lulus ujian!
    Kalian adalah penembak sejati!
    Mickey, Donald, dan Goofy saling berpandangan dengan heran. Kemudian mereka mulai melompat kegirangan, dan Mickey dengan gembira meneriakkan moto para Musketeer:
    -Satu untuk semua!
    -Dan semuanya untuk satu! - Gufi menjawab dengan sungguh-sungguh.
    - Yang Mulia, izinkan saya memperkenalkan Anda kepada mereka yang akan menjamin kedamaian dan keamanan Anda. Ini adalah penembak Anda! - Kapten Pete berkata dengan suara yang dalam dengan pura-pura hormat.
    Tapi Minnie tidak mendengarkannya. Dia sangat menyukai Mickey sehingga dia tidak bisa mengalihkan pandangan darinya. Musketeer muda itu merasakan hal yang sama.
    - Pisau! - Gufi tiba-tiba berteriak. Dia melihat Daisy bersiap untuk memotong keju. Ketiga penembak itu segera menangkapnya.
    Minnie yang ketakutan berteriak:
    - Lepaskan dia segera! Ini nyonya istanaku!
    Para Musketeer sangat marah karena kesalahan besar mereka. Dan Kapten Pete hanya tertawa kecil sambil menuju ke sarang rahasianya. Dia yakin ketiga penembak baru itu tidak akan mampu melindungi sang putri dari pikiran jahatnya.
    - Bukankah menyenangkan menjadi seorang musketeer?! - Mickey berkata kepada Donald dengan kagum sementara kereta sang putri perlahan meluncur di sepanjang jalan pedesaan.
    - Bukan kata itu! - Donald menjawabnya.
    Musketeers mengantar Putri Minnie dan Daisy kembali ke istana. Saat mengobrol, mereka tidak memperhatikan Gavs bersaudara, bersembunyi di pohon dekat jalan.
    -Perampok! - Mickey berteriak saat Gavs bersaudara melompat ke kereta. Donald yang ketakutan segera menyelam ke dalam menuju Minnie dan Daisy, tetapi mereka mendorongnya keluar.
    -Pergi dan bertarung, pengecut! - Minnie memerintahkan, tapi Donald terlalu takut. Dia langsung melompat dari kereta.
    Gufi melawan Gavs bersaudara.
    Dia mencabut pedangnya dari sarungnya dan bertarung sebaik mungkin. Tapi sendirian dia tidak punya peluang. Mengikuti Donald, dia terbang ke lumpur di pinggir jalan. Mickey yang pemberani menghalangi ketiga perampok itu.
    - Untuk bertempur! - dia berteriak. Namun dalam hitungan detik, seragamnya dipotong-potong, dan dia sendiri terlempar dari kereta.
    -Putri! - teriak Mickey, melihat kereta itu menghilang dari pandangan.
    “Tidak ada gunanya…” Donald menghela nafas.
    - Kita tidak boleh menyerah! Kapten Pete percaya pada kita! - teriak Miki.
    - Kamu pikir? - tanya Gufi.
    - Tentu! Dia menjadikan kita penembak, bukan? Kita harus menyelamatkan sang putri atau memberikan hidup kita untuknya.
    Mickey, Donald, dan Goofy menemukan kereta kerajaan di dekat menara tua yang ditinggalkan.
    - Menarik! - Mickey berteriak kepada Donald, dan bersama-sama mereka mencoba membuka pintu menara yang berat itu.
    “Biarkan aku mencobanya,” kata Gufi dan dengan tegas berjalan menuju pintu masuk.
    "Tidak, Goofy, tunggu," Mickey mencoba menghentikannya.
    Dia dan Donald menyadari bahwa pintu perlu didorong, bukan ditarik. Tapi sudah terlambat, Gufi sudah menyerbu masuk.
    Lebih cepat dari kilat, Gufi terbang menaiki tangga.
    Dia berlari sedemikian rupa sehingga dia tidak bisa berhenti. Di tengah perjalanan, dia menjatuhkan beberapa baju besi tua, yang jatuh dengan suara gemuruh yang mengerikan ke sungai yang mengalir di bawah. Setelah mencapai puncak menara, Gufi bertemu dengan Gavs bersaudara.
    Awalnya Goofy ingin memperlambat kecepatannya, tapi kemudian sebuah ide bagus muncul di benaknya. Menabrak Gavs bersaudara dengan kecepatan penuh, Gufi mendorong mereka keluar jendela.
    Dan dengan ini dia menyelamatkan Putri Minnie dan Daisy. Mereka tercengang dengan kemunculan tiba-tiba sang penyelamat. Tampaknya Three Musketeers benar-benar menjadi pahlawan.
    Segalanya tenang di istana. Tapi Kapten Pete dan anak buahnya sudah mempersiapkan serangan baru.
    Saat menjaga kamar tidur sang putri, Gufi mendengar derit pintu terbuka dan melihat bayangan besar di dinding. Musketeer yang ketakutan itu segera menjadi tenang, ketika dia menyadari bahwa itu adalah...
    ...ada bayangan Mickey.
    - Musketeer Goofy, aku butuh bantuanmu! - Gufi mendengar suara Mickey.
    Dia tampak agak aneh baginya, tetapi seperti seorang musketeer sejati, Gufi tidak bisa meninggalkan temannya dalam kesulitan dan berlari melewati istana. Segera menjadi jelas bahwa Clarabelle-lah yang menipunya agar meninggalkan jabatannya.
    - Tunggu, bajingan! - Donald mencabut pedangnya saat bertemu dengan Gavs bersaudara. Untuk pertama kali dalam hidupnya, dia mencoba menjadi berani, tapi saudara-saudaranya hanya tertawa. Begitu mereka mengeluarkan senjatanya, seluruh keberanian Donald langsung lenyap.
    Dan dia langsung bersembunyi di balik baju besi tua. Saat saudara-saudara lewat, Donald mendengar mereka membicarakan rencana Kapten Pete.
    Beginilah cara dia mengetahui tentang penculikan sang putri dan bahwa Pete ingin membunuh para penembak.
    “Sesuatu yang aneh sedang terjadi di sini,” kata Mickey pada dirinya sendiri, saat mengetahui bahwa teman-temannya telah meninggalkan postingan mereka. Saat berjalan mengelilingi istana, dia menemukan Donald, bersembunyi di balik baju besi dan gemetar ketakutan. Donald memberi tahu Mickey tentang rencana jahat Kapten Pete.
    - Tapi dia mempromosikan kita menjadi penembak?! - Mickey bergumam dengan bingung.
    - Dia menipu kita, Mickey, dia menipu kita!
    - Entah dia berbohong atau tidak, kami masih mengenakan seragam musketeer. Kita tidak boleh lari dari bahaya! - kata Mickey tegas.
    - Benar! Maka tidak ada bentuk, setiap orang untuk dirinya sendiri! – jawab Donald sambil merobek jubah musketeernya.
    “Saya sangat menyesal,” katanya kepada temannya dan berlari keluar istana.
    Ditinggal sendirian, Mickey berjalan menyusuri koridor.
    Tiba-tiba Kapten Pete muncul di hadapannya.
    - Wow! Tidak mungkin salah satu penembak heroikku?! - dia tertawa serak.
    Kata-kata Pete membuat Mickey geram. Dia sudah muak. Dia berkata dengan lantang dan berani:
    - Kapten Pete, dengan wewenang yang diberikan kepadaku dengan gelar musketeer, aku menangkapmu.
    Tapi Kapten Pete tertawa terbahak-bahak dan menjatuhkan Mickey dengan satu pukulan.
    Kapten Pete kemudian membawa Mickey ke penjara Mont-Saint-Michel dan merantainya ke dinding di sel yang gelap dan lembab.
    "Nah, Mickey, sepertinya inilah akhirnya," Kapten Pete menyeringai puas.
    - Temanku akan menyelamatkanku! - jawab Mickey, tidak sedikitpun meragukan kesetiaan para musketeernya.
    - Ya, tentu saja! Drake itu meninggalkanmu, bukan?
    Dan Gufi akan jatuh!
    Kata-kata Kapten Pete membungkam Mickey.
    Mendengar suara air pasang, Pete tertawa. Air di dalam sel mulai naik melalui pipa di dinding. Segera itu akan memenuhi seluruh ruangan. Jika Mickey tidak bisa keluar, dia sudah mati.
    - Nah, ini waktunya air pasang. "Aku harus pergi," kata Pete.
    Malam ini dia berencana untuk pergi ke sana Teater Opera dan tidak sabar.
    - Baiklah, itu saja, tampan, saatnya mengucapkan selamat tinggal!
    Clarabelle dengan jujur ​​​​berusaha memenuhi tugasnya sebagai letnan yang bertugas di bawah Kapten Pete. Tapi Goofy diam-diam jatuh cinta padanya. Dan selama ini dia tidak hanya menyanyikan serenade, tapi bahkan mencoba menari tango bersamanya. Ketika Pete pergi, Clarabelle, yang ditaklukkan oleh musketeer, tidak bisa menahan diri dan membebaskan Gufi dari rantai. Dan kemudian... pagar jembatan runtuh ke dalam air.
    - Temanmu Mickey dalam masalah besar. “Dia di Mont Saint-Michel,” Clarabelle berhasil berteriak saat dia dan Goofy terbang ke bawah. Mereka kemudian mendarat langsung di perahu Donald yang lewat di bawah mereka. BANG! Perahu itu pecah menjadi dua dan mulai tenggelam.
    “Kita harus menyelamatkan teman kita,” kata Gufi kepada Donald saat mereka berenang ke pantai.
    - TIDAK! - Donald menjawab dengan pengecut. - Pete akan membunuh kita!
    - Lalu apa moto kami: “Satu untuk semua, dan semua untuk satu”? Sudahkah kamu lupa? - Raung Gufi.
    Dan di Mont Saint-Michel, Mickey mencoba yang terbaik untuk melepaskan diri dari rantai, tetapi mereka tidak menyerah.
    Harapannya memudar seiring naiknya air. Ketika hampir mencapai hidung Mickey, Gufi menyerbu ke dalam sel dan mulai menarik rantainya. Donald bersamanya. Dia menemukan kekuatan untuk membantu temannya. Bersama-sama, para penembak mampu memutus rantai dan keluar dari ruangan yang banjir.
    "Kau kembali," Mickey tersenyum lelah.
    “Tentu saja mereka kembali,” jawab Donald.
    - Kami tidak akan pernah meninggalkanmu. Kita adalah teman! - tambah Gufi.
    “Dan sekarang kita harus menyelamatkan sang putri,” kata Donald tegas.
    - Teman-teman, apa kamu yakin kita harus melakukan ini? - Mickey ragu-ragu.
    - Kami bukan penembak sungguhan.
    Tapi Gufi mengangguk:
    - Tentu saja, Donald pengecut, saya jauh dari jenius, dan Anda tidak cukup tinggi. Tapi jika kita tetap bersatu, kita bisa melakukan apa saja!
    - Kamu benar, teman! Kita harus menyelamatkan sang putri! - Mickey setuju, dan mereka pergi ke Gedung Opera bersama.
    -Di mana pengawalku? - Putri Minnie bertanya kapan dia tiba di opera.
    “Hari ini saya akan menjadi pengawal Anda,” kata Kapten Pete sambil mencondongkan badan dari balik tirai panjang. Dia meraih sang putri dan Daisy. Kemudian dia memasukkannya ke dalam tas besar dan melemparkannya ke Gavs bersaudara.
    “Kau tahu apa yang harus dilakukan,” katanya dan kembali ke kotaknya. Pete bahkan tidak dapat membayangkan Mickey, Donald, dan Goofy akan muncul di sini dan menghalangi jalan Gavs bersaudara.
    Saudara terkecil, berpakaian seperti seorang putri, naik ke panggung dan mengumumkan bahwa Pete harus menjadi raja baru.
    Tapi sebelum ada yang bisa berkata apa-apa, semua orang mendengar suara perkelahian. Kedua Gavs bersaudara itu bergegas ke atas panggung, dikejar oleh Mickey, Donald dan Goofy. Pedangnya berbunyi, membelah udara dengan peluit. Ketiga penembak itu berperang melawan saudara-saudara.
    Dari posisinya, Kapten Pete dapat melihat dengan jelas kejadian yang sedang terjadi. Dia memperhatikan bahwa sang putri hendak keluar dari tas, dan segera menghentikannya. Namun Mickey sudah menunggunya di atas panggung, yang telah membebaskan sang putri dan Daisy.
    - Nah, Mickey, ini sudah berakhir! Anda ditinggal sendirian! - Kapten Pete tertawa sambil mendorong Mickey ke tepi panggung. Namun kemudian teman Mickey kembali dan berurusan dengan Gavs bersaudara. Mereka bergegas membantunya. Mereka bertiga dengan mudah mengalahkan sang kapten dan mencegah rencana jahatnya untuk merebut takhta.
    Keesokan harinya alun-alun istana ambil tempat upacara khidmat inisiasi Mickey, Donald dan Goofy menjadi Musketeers. Mengambil pedang di tangannya, Minnie memerintahkan mereka untuk berlutut dan berkata dengan sungguh-sungguh:
    - Sebagai rasa terima kasih karena telah menyelamatkan Prancis, saya mengangkat Mickey, Donald, dan Gufi ke pangkat penembak kerajaan.
    Ketiga sahabatnya tidak percaya dengan apa yang terjadi. Impian mereka akhirnya menjadi kenyataan! Mereka mengatasi kekurangan mereka dan berubah menjadi penembak yang berani, cerdas dan kuat. Dipenuhi dengan kegembiraan, mereka melompat berdiri dan berteriak keras: “Satu untuk semua, dan semua untuk satu!”