Nama untuk anak perempuan adalah dewi kuno. Nama wanita Yunani: cantik dan langka, modern dan kuno


Oleg dan Valentina Svetovid adalah mistikus, spesialis esoterisme dan okultisme, penulis 14 buku.

Di sini Anda bisa mendapatkan saran tentang masalah Anda, temukan informasi yang berguna dan membeli buku kami.

Di situs web kami, Anda akan menerima informasi berkualitas tinggi dan bantuan profesional!

Nama-nama mitos

Pria mitos dan nama perempuan dan artinya

Nama-nama mitos- ini adalah nama yang diambil dari mitologi Romawi, Yunani, Skandinavia, Slavia, Mesir, dan lainnya.

Di situs web kami, kami menawarkan banyak pilihan nama...

Buku "Energi Nama"

Buku baru kami "The Energy of Surnames"

Oleg dan Valentina Svetovid

Alamat kami e-mail: [dilindungi email]

Pada saat penulisan dan penerbitan setiap artikel kami, tidak ada hal seperti ini yang tersedia secara gratis di Internet. Salah satu milik kita produk informasi adalah milik kita kekayaan intelektual dan dilindungi oleh Hukum Federasi Rusia.

Setiap penyalinan materi kami dan menerbitkannya di Internet atau media lain tanpa menyebutkan nama kami merupakan pelanggaran hak cipta dan dapat dihukum berdasarkan Hukum Federasi Rusia.

Saat mencetak ulang materi apa pun dari situs, tautan ke penulis dan situs - Oleg dan Valentina Svetovid - diperlukan.

Nama-nama mitos. Nama mitos pria dan wanita beserta artinya

Nama-nama tersebut sudah lama tidak asing lagi di telinga orang Rusia. Banyak dari mereka, seperti Ekaterina, Irina, Ksenia, Lydia atau Anastasia, tidak lagi dianggap asing, sementara yang lain - Fekla, Evdokia, Agafya atau Varvara - dianggap oleh banyak orang sebagai orang biasa.

Nama Yunani kuno

Tradisi penamaan Yunani sudah ada sejak beberapa ribu tahun yang lalu. Penyair kuno Homer, yang dikenal sejak masa sekolahnya karena puisi epiknya "The Iliad" dan "Odyssey", dalam karyanya mengutip nama-nama yang akarnya berasal dari era peradaban Kreta-Minoan (abad XVI-XI SM). Para pendengar legenda tentang Perang Troya sudah tidak dapat sepenuhnya menentukan arti nama Hecuba dan merasa malu ketika mendengar nama asli Briseis, yang diberikan secara lot kepada Achilles - Hippodamia, yang secara harfiah diterjemahkan sebagai “kuda jinak .”

Sumber nama Yunani modern

Nama-nama dewa dan dewi panteon Olimpiade - Aphrodite, Athena, Nike - masih umum di Yunani. Nama-nama wanita yang diketahui dari sejarah yang murni berasal dari Yunani juga digunakan - Electra atau Elena. Mitologi Kristen menjadi sumber penting penambahan tata nama Yunani. Dari sanalah mereka berasal begitu cantik nama-nama Yunani, seperti Anastasia, Evdokia, Ekaterina, Elizaveta dan Thekla. DI DALAM kondisi modern globalisasi secara aktif meminjam nama dari budaya lain.

Tradisi memilih nama di Yunani

Di Yunani, ada tradisi penamaan khusus, yang menentukan pelestarian nama-nama kuno. Anak perempuan pertama diberi nama menurut nama nenek dari pihak ayah, anak kedua diambil dari nama nenek dari pihak ibu, dan anak ketiga diberi nama menurut nama bibi dari pihak ibu. Tentu saja, penyimpangan terhadap peraturan ini tidak jarang terjadi, namun umumnya dipatuhi, terutama di pedalaman.

Fitur pengucapan dan penulisan nama Yunani

Artikel tersebut mengadopsi bentuk pencatatan nama-nama perempuan Yunani modern berikut ini: dalam teks mereka diberikan sesuai dengan pengucapan modern, dan korespondensi bahasa Rusia mereka, jika ada, diberikan dalam tanda kurung. Dalam hal ini, situasi linguistik di negara tersebut harus diperhitungkan: hingga abad ke-20, dialek resmi Hellas dianggap Kafarevusa - bahasa yang dibuat secara artifisial berdasarkan norma-norma Yunani kuno dengan asal modern. Kafarevusa ditentang oleh Dimotika, secara harfiah - " bahasa daerah", yang berkembang menurut hukum linguistik. Yang terakhir akhirnya menang, tetapi banyak kata Kafarevusa masih digunakan dalam bahasa lisan. Hal ini diwujudkan dengan adanya varian nama berpasangan seperti Georgios dan Yorgos (versi kecil dari Yorgis juga dimungkinkan) .

Nama-nama wanita Yunani paling populer

Anehnya, tempat pertama ditempati oleh nama asal Aram - Maria. Benar, Anda hanya perlu memikirkannya, dan keanehan ini hilang. Yunani - Negara ortodoks dengan jumlah orang percaya yang sangat tinggi. Nama karakter dari Kitab Suci Mereka sangat populer di negara ini dan diperlakukan dengan rasa gentar.

Namun, semangat Yunani bersifat eklektik. Kekristenan, meskipun menyatakan perjuangan tanpa ampun melawan paganisme pada awal keberadaannya, tidak pernah mampu sepenuhnya memberantas hedonisme pagan dari masyarakat Yunani. Rupanya, inilah sebabnya nama wanita Yunani terpopuler kedua adalah milik salah satu libertine paling terkenal di Hellas kuno - Eleni (Elena). Ini diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai "obor", dan ini tidak mengherankan: keindahan kuno berhasil memicu Perang Troya yang berlangsung selama sepuluh tahun.

Nama wanita cantik Yunani ketiga dalam daftar adalah Ikaterini. Asal pastinya tidak diketahui, dan masih dalam koleksi mitos Yunani kuno Saya tidak dapat menemukan karakter seperti itu. Diasumsikan bahwa nama ini, seperti nama ajaran sesat abad pertengahan, berasal dari kata "kasaros" - murni.

Di tempat keempat adalah salah satu nama wanita Yunani yang paling membanggakan - Basiliki (Vasilisa). Seperti rekan laki-lakinya - Basilis (Vasily) - awalnya berarti gelar kerajaan. Ketika era ratu dan permaisuri berlalu tanpa dapat ditarik kembali, gelar mereka menjadi nama wanita cantik yang cukup umum.

Tempat kelima ditempati oleh yang terbentuk dari maskulin. Berbeda dengan yang sebelumnya, ia berasal dari jenis pekerjaan yang dipikirkan orang Yunani: "georgos" diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai "petani". Tidak mungkin nama ini akan menikmati popularitas seperti itu di Yunani jika St. George the Victorious tidak terjadi dalam sejarah agama Kristen.

Nama-nama langka

Di desa-desa yang terletak di daerah terpencil, berkat tradisi penamaan, nama-nama perempuan Yunani yang langka dilestarikan. Terkadang mereka dimasukkan dalam dokumen dengan mempertimbangkannya asal kuno, yang membuatnya semakin tidak biasa (bahasa Homer bahkan lebih sulit dipahami oleh orang Yunani modern daripada Tale of Bygone Years bagi kita). Namun meski tanpa menonjolkan kekhasan artikulasinya, beberapa nama masih akan dianggap aneh.

Keanehan ini tidak terjadi karena nama tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan kata yang tidak terlalu merdu. Misalnya Alifini, Garufalya, Ilikriniya, Falasia, Theoplasti tidak hanya berbunyi, tetapi juga diterjemahkan dengan indah: Jujur, Anyelir, Tulus, Laut, Ciptaan Tuhan. Daftar nama tradisional terus berubah, dan seorang wanita Yunani dengan nama itu dianggap di Yunani dengan cara yang sama seperti di negara kita seorang gadis bernama Predslava atau Dobronega.

Dalam daftar yang langka Anda dapat menemukan nama-nama wanita Yunani yang cantik:

  • Akrivi - ketat.
  • Anti atau Antusa - bunga.
  • Kiveli - di zaman kuno populer di daerah yang sering berhubungan dengan pelaut Fenisia (ini adalah versi Helenisasi dari nama dewi Cybele).
  • Corina - nama kuno yang dimodernisasi Corinna, yang berarti "gadis".
  • Kstanti - emas.
  • Meropi - berbakat dalam seni berbicara.
  • Politimi - dihormati oleh semua (atau banyak orang).
  • Chariklia - mulia dengan sukacita.

Nama pinjaman

Setelah berada di bawah kekuasaan Kekaisaran Romawi, orang Yunani mulai mengadopsi tradisi penamaan Romawi. Dari sinilah nama Sevastiani muncul ( versi perempuan nama laki-laki Sebastian - “berasal dari Sebastia”), Silvia (diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai “hutan”), Caroline (“wanita Charles” atau “milik Charles”), Natalia (mungkin berasal dari nama samaran Natalius dan nama Romawi untuk liburan Natal - Natalis Domini).

Pada Abad Pertengahan, orang Yunani mengadopsi sejumlah besar nama yang berasal dari Jerman. Terlihat sangat menarik di sini. Awalnya, itu adalah versi feminin dari nama Hrodhite (“mulia dalam properti, kaya”). Namun kemudian asal usulnya dilupakan dan dipikirkan kembali dengan mengacu pada nama latin bunga tersebut – rosa.

Nama wanita Rusia asal Yunani

Dengan adopsi Ortodoksi dan berkat kontak intensif dengan Byzantium, bangsa Slavia Kievan Rus mengadopsi banyak pencapaian budaya kuno. Untuk waktu yang lama Merupakan kebiasaan dalam dinasti yang berkuasa untuk memberi anak-anak mereka dua nama: pagan dan baptisan. Seiring berjalannya waktu, nama baptis menggantikan nama Slavia tradisional, dan sebagian besar penduduk mengadopsi nama tersebut dari para pangeran dan bangsawan.

Seperti yang sudah disebutkan, nama perempuan Elena adalah asal Yunani. Namun, itu muncul di buku nama Rusia bukan berkat penghasutnya Perang Troya. Ini adalah nama ibu kaisar Bizantium Konstantinus (dalam bahasa Yunani - Konstandinos), yang disamakan oleh gereja dengan para rasul karena pekerjaan misionarisnya.

Nama wanita menarik lainnya asal Yunani adalah Zoe. Ini diterjemahkan dari bahasa Yunani sebagai "kehidupan". Menurut peneliti, nama ini muncul sebagai sebuah upaya terjemahan literal dinamai menurut nenek moyang umat manusia - Hawa. Itu tidak segera berakar dalam bahasa Rusia - hanya sejak abad ke-18 dapat ditemukan di sumber-sumber. Mungkin hal ini disebabkan oleh aktivitas permaisuri Bizantium yang pemerintahannya membawa negara tersebut ke ambang kehancuran.

Nama-nama kuno dengan akar Yunani memang unik. Semuanya tidak hanya sangat serasi (baik dalam pengucapan maupun pendengaran), tetapi juga membawa makna khusus. Orang Yunani kuno sangat bijaksana dan menamai anak-anak dengan nama yang sering kali menekankan kualitas positif seseorang dan memiliki terjemahan literal yang indah - "murni", "muda", "bijaksana", "baik hati", "lembut", dll.

Banyak peneliti setuju bahwa tradisi Yunani membantu melestarikan sebagian besar nama-nama ini. Faktanya adalah bahwa orang Yunani memiliki aturan ketat dalam penamaan. Misalnya, anak perempuan pertama dalam sebuah keluarga harus menyandang nama nenek dari pihak ayah, dan anak laki-laki pertama harus menyandang nama kakek dari pihak ayah. garis ayah dll. Jadi, dengan mewariskan nama dari generasi ke generasi, orang Yunani berhasil melestarikan bagian dari budaya masyarakat mereka.

Nama-nama Yunani dapat diwakili dalam dua kelompok. Yang pertama adalah nama-nama kuno, yaitu nama-nama dewa dan segala macam tokoh mitos Yunani Kuno. Yang kedua adalah nama-nama Yunani dari warisan Ortodoks, yang sebagian besar berasal dari mitologi Kristen.

Dengan demikian, nama-nama banyak dewi, nimfa, badan amal mitologi Yunani kuno masih cukup umum hingga saat ini baik di Yunani sendiri maupun di luar perbatasannya:

Pada abad ke-5, Yunani menjadi pemimpin Kekristenan Timur. Dan setelah kematian Kekaisaran Romawi kuno dan munculnya Bizantium yang kuat, tanah Yunanilah yang mulai dianggap sebagai pusat penyebaran agama Kristen Ortodoks. Dan wajar saja jika sejak saat itu mitologi Kristen juga menjadi sumber pengisian kembali tata nama Yunani:

  • Anastasia– dibangkitkan;
  • Angelina- utusan;
  • Injil– kabar baik, Injil;
  • Evdokia- Kehendak Tuhan;
  • Katarina– murni, tak bernoda;
  • Elena- obor;
  • Eufrosin- gembira, bermaksud baik;
  • Zoya- kehidupan;
  • Sofia- bijak;
  • Thekla- Kemuliaan Tuhan;
  • Feodosia- diberikan oleh Tuhan.

Bagaimana tampilannya dalam bahasa Rusia?

Pada akhir abad ke-10, agama Kristen diadopsi di Rus, dan kontak dekat dengan Byzantium memberi orang Slavia kesempatan untuk belajar. budaya kuno. Dan seiring dengan budaya, ilmu pengetahuan, dan kedokteran, masyarakat Eropa Timur mulai mengadopsi banyak nama Yunani.

Untuk waktu yang lama, penguasa Slavia memberi anak-anak dua nama sekaligus - pagan dan gereja(baptisan). Biasanya, yang terakhir adalah bahasa Yunani. Segera menjadi tradisional untuk Slavia nama-nama kafir hampir seluruhnya digantikan oleh baptisan. Mengikuti kaum bangsawan setempat, para petani juga mulai memberikan nama-nama ini kepada bayi yang baru lahir. Setelah waktu yang cukup singkat, hampir semua nama Rusia menjadi Ortodoks dengan akar Bizantium-Yunani.

Berkat hubungan dekat dengan Byzantium, buku nama Rusia diisi ulang tidak hanya dengan nama-nama Yunani, tetapi juga dengan nama-nama hampir seluruh umat manusia, karena nama-nama Yahudi, Yunani, Romawi, dan lainnya datang kepada kita dengan kalender Ortodoks. Bagaimanapun, orang-orang Yunani Bizantium, pada gilirannya, mengadopsinya nama-nama terbaik masyarakat Eropa Timur dan Barat, yang dengannya mereka memelihara hubungan perdagangan dan budaya yang sangat baik pada saat itu. Di antara nama-nama Bizantium ada juga nama Mesir kuno, Persia kuno, Suriah...

Seringkali saat ini, dengan nama Kristen, Anda dapat melihat gambar budaya dan agama yang lebih kuno. Namun seiring berjalannya waktu, nama-nama ini telah menyatu dengan nama-nama lokal sehingga kini sulit untuk mempercayai asal-usul asing mereka.

Jadi, misalnya, sering ditemukan dalam cerita rakyat, legenda, dan dongeng Rusia (Elena the Wise, Elena the Beautiful) nama perempuan Elena, bukan bahasa Rusia, tapi asal Yunani. Banyak yang akan setuju dengan ini, mengingat orang yang bersamanya “ tangan ringan“Perang Troya pecah.

Namun, nama itu menjadi tersebar luas bukan berkat Helen yang mitologis. Penghargaan di sini bukan ditujukan pada mitologi, melainkan pada agama Kristen. Karena Helen adalah nama ibu dari penguasa Bizantium Constantine. Setelah kematiannya, gereja menyamakan Ratu Konstantinopel dengan para rasul atas pekerjaan misionarisnya, sehingga melanggengkan nama yang semakin populer sejak saat itu. Ini tersebar luas tidak hanya di Rusia, tapi di seluruh dunia.

Satu hal lagi nama yang menarik untuk seorang gadis dengan akar Yunani - Zoya. Ini diterjemahkan sebagai "kehidupan". Para peneliti percaya bahwa nama ini muncul dalam upaya untuk menerjemahkan secara harfiah nama wanita duniawi pertama - Hawa.

Itu tidak segera berakar dalam bahasa Rusia - nama ini hanya dapat ditemukan di beberapa sumber, dan hanya sejak abad ke-18. Hingga saat ini di Rusia dianggap cukup langka. Meski terdengar sederhana dan mudah, entah kenapa para orang tua menghindari nama ini.

Irina adalah nama yang tidak asing lagi di telinga orang Rusia, yang berasal dari era Helenistik. dan berasal dari nama dewi mitologi Eirene. Menurut legenda, dia adalah putri dewi keadilan Themis dan dewa Zeus. Eirene adalah seorang wali kehidupan yang damai. Patung antik membayangkan dia dengan bayi di gendongannya. Anak kecil ini adalah dewa kekayaan muda – Plutos. Patung tersebut pernah berdiri di kawasan perbelanjaan yang ramai, dan melambangkan kemampuan orang dalam melakukan tawar-menawar dan bernegosiasi demi keuntungan pribadi.

Di Bizantium nama yang diberikan tersebar luas dan memiliki tingkat yang tinggi status sosial: di antara pembawa nama ini adalah istri penguasa Bizantium, salah satunya, Permaisuri Irina, menjadi penguasa negara yang berdaulat pada akhir abad ke-8. Setelah kematiannya, dia dikanonisasi oleh gereja karena mampu mengembalikan pemujaan ikon di negara tersebut. DENGAN bahasa Yunani Nama Irina diterjemahkan sebagai "perdamaian", "harmoni", "perdamaian".

Sudah di Abad Pertengahan, gadis-gadis dari berbagai kelas disebut Irins.. Benar, di kalangan pedagang dan petani bentuk nama seperti Arina lebih umum. Irins adalah nama yang diberikan kepada orang-orang bangsawan. Pada awal tahun 90-an abad kedua puluh, nama ini sangat populer, sekarang nama ini semakin jarang dipilih.

Arti

Dalam daftar di bawah ini Anda akan menemukan nama-nama wanita tercantik asal Yunani, serta yang disebutkan dalam legenda dan mitos Yunani Kuno beserta artinya:

Tentu saja, hanya orang tua yang memutuskan akan memberi nama apa pada bayinya. Tetapi jika Anda memilih nama Yunani, Anda tidak akan salah sama sekali - nama-nama ini terdengar indah, mudah diucapkan, dan membawa energi yang sangat positif. A nama-nama mitologis Orang Yunani kuno memiliki daya tarik dan daya tarik yang luar biasa, menciptakan ilusi kontak dengan dunia penyihir dan pahlawan dongeng.

Selain itu, nama Yunani bersifat universal. Analoginya dapat ditemukan di mana saja bahasa-bahasa Eropa. Oleh karena itu, anak dengan nama ini akan merasa nyaman di negara manapun. Secara umum, percayalah pada kebijaksanaan dan pengetahuan orang Yunani kuno, dan bayi Anda pasti akan memberi tahu Anda: “Terima kasih atas namanya!”

Yunani atas nama

Bukan rahasia lagi bahwa Yunani adalah negara dengan salah satu yang paling kuno dan budaya yang menarik. Menghormati tradisi nenek moyang dan mengumpulkan pengalaman serta pengetahuan merupakan bagian penting tradisi budaya yang diwariskan dari generasi ke generasi. Nama-nama Yunani yang indah adalah cara untuk menyampaikan hubungan berabad-abad dengan anak-anak modern. Sebagian besar nama berasal dari bahasa lokal, namun ada juga yang dipinjam dari bahasa lain. Oleh karena itu, semuanya dapat dibagi menjadi beberapa kelompok: kelompok yang dijadikan dasar legenda dan mitos; dipinjam dari budaya Yahudi dan Latin; nama berdasarkan Kalender ortodoks; adopsi tradisi penamaan dari budaya masyarakat Eropa Barat. Namun, sejak peradaban Yunani berusia ratusan tahun, pengaruhnya telah menyebar ke banyak kebudayaan. Nama-nama perempuan Yunani diadopsi oleh orang lain dan ditafsirkan sesuai dengan tradisi pengucapan kata-kata setempat, yang secara signifikan mengubah sumber aslinya. Namun semua keadaan ini sama sekali tidak menghilangkan yang asli dan turunannya makna sakral. Dipercaya bahwa hanya nama anak-anak Hellas yang ditahbiskan dua kali sepanjang sejarah: pertama kali - pada masa paganisme dan pemujaan dewa-dewa Olympus, kedua kalinya - pada awal era Kristen.

Nama wanita Yunani dan tradisi penamaan asli

Keunikan mereka tidak hanya terletak pada kenyataan bahwa mereka berasal dari nama suci dewi cantik, tetapi juga pada kenyataan bahwa mereka melambangkan kualitas luar biasa dan asli dari sifat manusia. Seringkali ini adalah ciri-ciri karakter positif, deskripsi penampilan yang menyenangkan, dan juga fenomena yang indah alam.

Aurora

Dalam tradisi dan legenda Yunani, nama ini disandang oleh dewi cantik fajar pagi. Gadis-gadis yang dinamai menurut namanya memiliki karakter yang benar-benar royal - mereka berubah-ubah dan keras kepala, mereka akan dengan keras kepala mempertahankan pendirian mereka, bahkan ketika mereka menyadari bahwa mereka tidak sepenuhnya benar.

Afrodit

Itu juga berasal dari nama dewi kecantikan dan cinta, yang merupakan salah satu yang paling dihormati dan dicintai hingga saat ini. Nama-nama wanita Yunani ini memberi pemiliknya nilai yang sangat besar kreativitas. Gadis-gadis seperti itu akan aktif dan berbakat dalam segala hal. Dengan dukungan dan dukungan orang-orang terdekatnya, Aphrodite mampu memindahkan gunung dan memutar balik sungai.

Cassandra

Nama yang cukup luas, terlepas dari asal usulnya. Pemiliknya gigih dalam mencapai tujuannya, memancarkan optimisme dan jarang mengalami depresi. Berkat bakat bawaan dan kekeraskepalaan mereka, mereka memiliki kemampuan bersaing dengan laki-laki di banyak bidang kehidupan.

Distribusi di ruang pasca-Soviet

Bukan rahasia lagi kalau nama Alexandra, Polina, Anastasia, serta Vera, Nadezhda, Lyubov, tersebar luas di masa lalu. Rus Kuno. Namun, hanya sedikit orang yang tahu bahwa ini adalah nama perempuan Yunani yang dipinjam oleh orang lain. Masing-masing dari mereka adalah tradisi melodi dan indah yang datang kepada kita dari kedalaman waktu.

Dunia kuno tidak mengenal kalender, dan orang-orang pada masa itu tidak tahu apa pun tentang malaikat pelindung dan perantara. Namun bukan berarti mereka tidak percaya pelindung surgawi. Anak laki-laki dan perempuan yang baru lahir dipercayakan untuk merawat para dewa yang tinggal di Olympus. Di sisi lain, seperti nenek moyang pagan Slavia kita, Yunani kuno menganugerahi anak-anak mereka nama panggilan yang mencerminkan kualitas aktual atau yang diinginkan. Misalnya, Aoid - “bernyanyi”, atau Aniketos, yang berarti “tak terkalahkan”.

Seperti dalam banyak kebudayaan kuno, nama Yunani kuno mengagungkan kekuatan alam atau membandingkan seseorang dengan bunga, tumbuhan, atau hewan. Contohnya adalah: Astreya (Bintang), Iolanta (bunga ungu), Leonidas (putra Leo). Beberapa nama dengan lancar “bermigrasi” ke zaman kita, berakar dalam budaya Yunani modern dan di antara kita, orang-orang Slavia yang berada di bawah pengaruh agama Kristen dari ritus Timur.

Harus dikatakan bahwa orang Romawi kuno meminjam Pantheon mereka dari orang Yunani, memberikan nama kepada dewa mereka. Oleh karena itu di Eropa Barat dan masuk Tanah Slavia, dimana agama Katolik tersebar luas, terdapat nama-nama Yunani kuno yang berasal dari nama yang sama hanya dengan nama latin. Misalnya Marsilius (dewa perang), Diana (dewi bulan dan perburuan).

Nama lama-baru

Apakah Anda menyukai budaya tetapi tidak ingin memutuskan hubungan dengan agama Kristen? Kemudian kami dapat memberi tahu Anda tentang nama-nama yang telah dikunjungi Kalender ortodoks. Dan kemudian anak Anda dapat diberi nama dengan nyaring dan indah. Namanya akan berakar di masa lalu. Dia bisa merayakan ulang tahunnya dan akan dilindungi oleh pelindung surgawi.

Dan ini tidak mengherankan. Bagaimanapun, para rasul pertama, di antaranya adalah orang Yunani, memakai bahasa Yunani kuno nama laki-laki. Mari kita ingat, misalnya, Philippos. Nama yang indah rasul ini berarti "pencinta kuda". Gadis itu, bernama Helen, akan tumbuh menjadi secantik istri Raja Menelaus dari Yunani kuno, yang diculik oleh Paris. Apa yang dimaksud dengan Ἑλένη (Helene)? "Pembawa Cahaya", "obor". Setara laki-laki dengan nama Yunani kuno ini adalah Gelen. Selain Helen, Philip, dan Leonidas yang telah disebutkan, selusin nama lagi berpindah dari dunia kuno ke dunia modern: Vasily, Dmitry, Hippolytus, Zeno, Eirene (kemudian berubah menjadi Irina) dan lainnya.

Untuk penggemar kultus Olimpiade

Sebenarnya, mengapa tidak memberi anak itu nama yang indah dan asli, memberinya sebagai pelindung bukan beberapa orang suci dan rasul, tetapi salah satu dewa? Apalagi jumlahnya banyak sekali di Pantheon Yunani. Sekarang di kalangan elit budaya dunia ada mode untuk nama perempuan Yunani kuno, serta nama laki-laki. Mari kita ingat, misalnya, Eros Ramazzotti atau Penelope Cruz. kamu penyanyi terkenal nama dewa cinta, pendamping Aphrodite.

Pacar penyihir muda Harry Potter dari buku J. Rowling juga jelas dilindungi oleh Hermes, putra Zeus dan Maya, pelindung para pengrajin, pedagang, pencuri, dan pengembara. Hermione juga disebutkan dalam puisi Homer "The Illiad": dia adalah putrinya Elena yang cantik dan Menelaus.

Ada juga banyak nama yang pengusungnya “didedikasikan” untuk beberapa Olympian (“seni”, “matahari”), Nika (“kemenangan”), Iris (“pelangi”). Namun, berhati-hatilah. Nama dewa Yunani kuno cantik, tapi penduduk Olympus sendiri tidak pernah terkenal karena wataknya yang lembut dan fleksibel. Dalam hal ini mereka berbeda dengan dewa cinta Kristen. Bersama kualitas positif seorang anak juga dapat mewarisi sifat-sifat negatif pelindungnya: dendam, tipu daya, kecemburuan.

Bagi penikmat budaya Yunani Kuno

Siapa pun yang jatuh cinta dengan tragedi Aeschylus dan Euripides, dalam komedi Aristophanes yang membaca Homer, akan dengan mudah menemukan nama-nama indah dan nyaring dalam karya-karya tersebut. Dari jumlah tersebut, Anda dapat memilih yang tidak akan merusak bahasa lingkungan berbahasa Rusia. Misalnya, Aeneas berarti “dipuji”, “disetujui”. Bukan nama yang buruk Phoenix, yang berarti "ungu" - warna yang hanya boleh dipakai oleh bangsawan. Anak laki-laki yang akan diwarisi Odysseus darinya senama yang terkenal, dimuliakan oleh Homer, keberanian, kecerdikan dan hasrat untuk bepergian.

Dalam mitos dan karya peradaban tersebut Anda juga dapat menemukan nama-nama Yunani kuno yang sangat indah untuk wanita. Misalnya Electra yang artinya “cerah”, “bersinar”. Atau inspirasi astronomi Urania - namanya berarti "surgawi". Anda dapat memanggil gadis itu hanya Muse atau mendedikasikannya kepada salah satu dari mereka, misalnya Thalia atau Calliope. Mitos-mitos Yunani Kuno mengandung banyak sekali bidadari yang cantik, yang kecantikannya bahkan memikat para dewa: Maya, Adrastea, Daphne, dll.

Cinta menyelamatkan dunia

Nama-nama Yunani kuno yang diawali atau diakhiri dengan pecahan “philo” sangat pas di lidah dan membelai telinga. Awalan ini berarti "Cinta". Ini dapat diterapkan tidak hanya pada kecintaan terhadap kuda, seperti Philip, tetapi juga pada nyanyian - Philomena. Orang Yunani sangat menghargai kualitas ini - kemampuan untuk mencintai. Mereka juga ingin semua orang di sekitar mereka menghargai putra atau putrinya. Oleh karena itu, nama Philo, Theophilus, Filemon (“lembut”) dan nama lain yang serupa adalah umum seperti halnya kita dengan awalan “kemuliaan” dan “damai”.

Orang-orang Yunani adalah bangsa yang sangat saleh. Selama periode Helenistik, muncul nama-nama yang menandakan perlindungan Tuhan, tanpa menyebutkan secara spesifik yang mana. Timotius adalah “orang yang menghormati Allah.” Theodora - "Hadiahnya." Ada juga nama yang menunjukkan raja para dewa - Zeus. Zinovia adalah kehidupan dari Jupiter sang Guntur, dan Zeophany adalah perwujudannya di bumi. Zeno berarti “diinisiasi”, “milik Zeus”.

Nama panggilan

Nama-nama Yunani kuno ini adalah yang paling banyak. Setelah menghabiskannya analisis ilmiah, Anda dapat memahami kualitas apa yang dihargai dalam peradaban ini. Lagi pula, orang tua memberi nama Atreus (“tak kenal takut”) atau Aella (“secepat angin puyuh”) kepada bayi yang belum bisa berdiri. Satu hal yang jelas: seperti orang lain di dunia, mereka ingin putra mereka tumbuh sebagai pemberani (Adrastos), kuat (Menander), gigih (Menelaus), pembela yang lemah (Alexey, Alexander), pemberani (Alkinoi).

Anehnya, pada wanita, orang Yunani tidak begitu menghargai kecantikan, melainkan kualitas seorang ibu rumah tangga yang menjaga rumah. Oleh karena itu, orang tua menyebut bayi yang baru lahir sebagai pelindung (Alexa), pemintal (Klaso), penenang (Amalzeya), baik (Agatha) dan sekedar ibu rumah tangga (Despoin). Peran sebagai ibu dan kemampuan melahirkan anak juga dihargai (Metrophanes).

Negara Prajurit

Nama anak laki-laki Yunani kuno menunjukkan bahwa orang tua mereka ingin mereka menjadi pemilik ternak besar. Archippos berarti “memiliki kuda”, dan Archilaos berarti “pemilik budak”. Athamus dan Eustachis dijanjikan panen yang melimpah dalam hidup.

Nama laki-laki memberikan alasan untuk percaya bahwa orang Yunani sering berperang, dan semua pemuda harus ikut serta dalam kampanye. Karena ingin melindungi anak-anaknya dari kematian, para ibu menamai mereka Amon (“tersembunyi dari bahaya”), Andreas (“pejuang yang baik”), Ambrosios (“abadi”) dan Azarias (“mendapat pertolongan dari Tuhan”). Pada saat yang sama, anak laki-laki itu juga bisa diberi nama Apollonaios, yang berarti “penghancur”.

nama yang melambangkan kekuatan alam

Ini adalah kelompok paling kuno yang berasal dari masyarakat totem. Laki-laki adalah pemburu, oleh karena itu mereka membutuhkan ketelitian, ketangkasan, dan kekuatan dalam melawan binatang itu. Untuk membekali putra-putra mereka dengan kualitas-kualitas yang diperlukan untuk hidup, orang tua menamai mereka Zopyros ("menyala", "berjuang"), Gregorios ("berhati-hati"), Achilleus ("menimbulkan rasa sakit hati"), Andronikos ("penakluk manusia") dan Gerazim (" hidup sampai usia tua"). Dan agar sang anak kembali ke rumah dengan selamat, selamat dan sehat, ia dipanggil dengan nama Nestor.

Orang-orang zaman dahulu merohanikan kekuatan alam. Aeolus dilindungi oleh angin, Anatolayos oleh timur dan fajar, Alcmene oleh bulan, Kyros oleh matahari, dan Castor oleh berang-berang. Ada banyak nama yang mengandung kata “singa”: Panteleon, Leonidas, dan sebagainya. Simbol totemik lainnya adalah kuda: jadi Hippocrates berarti “kekuatan kuda”. Orang tua memberikan anak laki-lakinya di bawah perlindungan pegunungan (Origen), lautan (Okinos) dan bahkan malam (Orpheus).

Pertapa Gynaeceum

Masyarakat Yunani Kuno sangat seksis. Tidak ada yang mempertanyakan supremasi laki-laki. Perempuan dirampas dari segala hal politik dan politik hak-hak sipil dan, setelah menikah, mereka berpindah dari rumah ayah ke rumah suami sebagai milik suami. Seluruh kehidupan yang disebut "wanita baik" terjadi di gynaeum - separuh rumah perempuan. Hanya hetaera yang muncul bebas di jalanan kota.

Tentu saja para ibu mendoakan kebahagiaan putrinya. Cara mereka memahaminya: menikah dengan suami yang akomodatif, memberinya lebih banyak anak dan tidak meninggal karena melahirkan. Oleh karena itu, nama-nama Yunani kuno untuk anak perempuan sepenuhnya mencerminkan aspirasi ibu mereka. Amaranthos artinya “tidak hilang”, Althea artinya “cepat sembuh”, Agepe dan Agapaios artinya “tidak mungkin berhenti mencintai”. Dan Zozima hanyalah seorang “yang selamat”. Arcadia ingin hidup di tengah masyarakat pedesaan yang damai. Gliseria adalah yang “paling manis” (tentu saja dimaksudkan untuk membahagiakan suami). Dan Aspasia berarti “menyambut”.

nama yang melambangkan unsur, bunga dan binatang

Pada saat yang sama, orang tua mengabdikan putri mereka yang baru lahir pada kekuatan alam. Arethus - elemen air, Anemone - angin pada umumnya, dan Zephyr - angin pasat barat, Iris - pelangi. Hewan-hewan yang diberi nama gadis itu sangat anggun dan cantik. Misalnya, Holcyon adalah burung pekakak kecil, Dorsia adalah kijang, dan Dapna adalah burung salam. Ada banyak nama yang berarti bunga (Anzeia, Anthusa): ungu (Iolanthe), emas (Chryseid), gelap (Melantha). Namun tentu saja kualitas kecantikan selalu diapresiasi di kalangan wanita. Nama Aglaya sesuai dengan dia.

Pilihlah dengan bijak

Jika Anda ingin memberi nama anak Anda dengan nama kuno, Anda perlu memikirkan dan menganalisis dengan cermat nama Yunani kuno beserta artinya. Bagaimanapun, mungkin saja terjadi demikian nama yang indah Apollonia menyembunyikan arti tidak pantas dari “menghancurkan”. Tetapi kata "baik hati" dalam bahasa Hellenic kedengarannya tidak menyenangkan - Akakaios. Perlu kalian ingat juga bahwa saat ini Glaucus bukanlah sebuah nama sama sekali, melainkan sebuah jabatan. Nama-nama orang Yunani kuno terkadang sangat rumit - Agazangelos, misalnya. Jadi jangan patahkan lidahmu.