Nama perempuan pagan Slavia. Nama laki-laki Slavia: daftar nama cantik untuk anak dan artinya

Suami saya dan saya tidak bisa memutuskan nama apa yang akan diberikan kepada anak kami untuk waktu yang lama; kami akhirnya memilih nama itu hanya setelah lahir. Tapi kami yakin akan satu hal - namanya akan terdiri dari dua bagian. Bagaimanapun, ini adalah nama-nama yang dipahami semua orang masyarakat Slavia tanpa terjemahan, itu adalah bagian dari sejarah dan budaya kita (dan bukan Yunani atau Romawi).
Jadi kami menamai putri kami Miloslava.

Sebuah nama menentukan nasib seseorang. Inilah kunci jati dirinya. Lagi pula, bukan tanpa alasan bahwa di Rus' seseorang memiliki dua nama, satu - salah, untuk semua orang, dan yang lainnya - rahasia, hanya untuk orang itu sendiri dan orang-orang terdekatnya. Tradisi ini ada sebagai perlindungan dari roh jahat dan orang jahat. Seringkali nama Slavia pertama sengaja dibuat tidak menarik (Kriv, Nekras, Zloba), untuk perlindungan yang lebih besar dari si jahat. Memang, tanpa kunci esensi seseorang, akan lebih sulit menyebabkan kejahatan. Ritus pemberian nama kedua dilakukan pada masa remaja, ketika ciri-ciri karakter utama sudah terbentuk. Nama itu diberikan berdasarkan ciri-ciri tersebut.
Nama-nama Slavia penuh dengan keragamannya; ada kelompok nama:
1) Nama dari binatang dan tumbuhan(Pike, Ruff, Kelinci, Serigala, Elang, Kacang, Borscht)
2) Nama berdasarkan urutan lahir (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Nama dewa dan dewi (Lada, Yarilo)
4) Nama oleh kualitas manusia(Berani, Stoyan)
5) Dan kelompok nama utama adalah dua dasar (Svyatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) dan turunannya (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , Putyata, Yarilka , Miloneg).
Dari nama-nama yang tercantum, mudah untuk menelusuri proses pembuatan nama turunan: bagian kedua dipotong dari dua basis dan ditambahkan akhiran atau akhiran (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Contoh: Svyatoslav: Svyato + sha = Svyatosha.
Tentu saja, nama-nama orang membawa bagian penting dari budaya dan tradisi seluruh masyarakat. Di Rusia dengan munculnya agama Kristen Nama Slavia hampir sepenuhnya terlupakan. Ada daftar nama Slavia yang dilarang oleh gereja. Mengapa hal ini terjadi tidak sulit ditebak. Salah satu bagian dari nama (Lada, Yarilo) adalah nama dewa Slavia, pemilik bagian kedua adalah orang-orang yang, bahkan setelah Kristenisasi Rus, mencoba memulihkan pemujaan dan tradisi (orang majus, pahlawan). Saat ini di Rusia hanya 5% anak-anak yang diberi nama Slavia, yang tentunya memiskinkan budaya Slavia yang sudah sedikit.
Tujuan artikel ini tidak hanya untuk memperkenalkan konsep nama Rusia yang sebenarnya kepada masyarakat. Contohnya adalah situasi yang tidak biasa berikut ini: Gadis itu bernama Gorislava. Tetangga terkejut nama yang tidak biasa mereka berkata: “Mereka tidak bisa memanggil saya Ira atau Katya dalam bahasa Rusia” - tanpa komentar. Tujuan utama Satya adalah membuat daftar global nama Slavia dengan upaya menentukan arti nama dan perbandingannya dengan tokoh sejarah dan legenda.

DAFTAR NAMA SLAVIA
Bazhen adalah anak yang diinginkan, diinginkan.
Nama-nama tersebut juga memiliki arti: Bazhai, Bazhan. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena - seragam wanita dinamai Bazhen.
Beloslav - Dari BEL - putih, menjadi putih dan SLAV - untuk memuliakan.
Nama disingkat: Belyai, Belyan. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava adalah bentuk perempuan yang dinamai Beloslav.
Nama pendek: Beliana
Berimir - merawat dunia.
Berislav adalah orang yang mengambil kemuliaan, yang peduli dengan kemuliaan.
Berislava adalah bentuk perempuan dari nama Berislav.
Blagoslav - memuliakan kebaikan.
Blagoslava adalah bentuk perempuan dari nama Blagoslav.
Nama disingkat: Blaga, Blagana, Blagina.
Percabulan - tidak bermoral, tidak beruntung.
Salah satu nama "negatif". Dari nama inilah muncul nama keluarga: Bludov. Tokoh sejarah: Blud - gubernur Yaropolk Svyatoslavich.
Bogdan adalah anak pemberian Tuhan.
Namanya juga memiliki arti: Bozhko. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana adalah bentuk feminin dari nama Bogdan.
Nama pendek: Bozena.
Bogolyub - orang yang mencintai Tuhan.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Bogolyubov.
Bogomil - sayang Tuhan.
Namanya juga memiliki arti: Bohumil.
Bozhidar - dikaruniai oleh Tuhan.
Bozhidara adalah bentuk perempuan dari nama Bozhidar.
Boleslav - termasyhur.
Tokoh sejarah: Boleslaw I - raja Polandia.
Boleslava adalah bentuk perempuan dari nama Boleslav.
Borimir adalah pejuang perdamaian, pembawa damai.
Borislav adalah pejuang demi kejayaan.
Nama disingkat: Boris, Borya. Dari nama-nama tersebut muncullah nama keluarga: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Tokoh sejarah: Boris Vseslavich dari Polotsk - Pangeran Polotsk, nenek moyang pangeran Drutsk.
Borislava adalah bentuk perempuan dari nama Borislav.
Borsch adalah salah satu nama yang dipersonifikasikan dari dunia tumbuhan.
Diterjemahkan secara harfiah: Borscht adalah pucuk tanaman. Nama keluarga Borshchev berasal dari nama ini.
Boyan adalah seorang pendongeng.
Nama itu dibentuk dari kata kerja: bayat - berbicara, menceritakan, bernyanyi. Nama-nama tersebut juga memiliki arti: Baian, Bayan. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Bayanov. Kepribadian legendaris: penulis lagu - Boyan.
Boyana adalah bentuk feminin dari nama Boyan.
Bratislav - Dari SAUDARA - untuk bertarung dan SLAV - untuk memuliakan.
Bratislava adalah bentuk perempuan dari nama Bratislava.
Bronislav adalah pembela kejayaan, melindungi kejayaan.
Namanya juga memiliki arti: Branislav. Nama pendek: Armor.
Bronislava adalah bentuk perempuan dari nama Bronislav.
Bryachislav - dari BRYACHA - untuk mainan dan SLAV - untuk memuliakan
Tokoh sejarah: Bryachislav Izyaslavich - Pangeran Polotsk.
Budimir adalah pembawa damai.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Budilov, Budishchev.
Velimir adalah dunia yang besar.
Velimira adalah bentuk perempuan dari nama Velimir.
Velimudr - berpengetahuan luas.
Velislav - kemuliaan besar, paling terkenal.
Velislava adalah bentuk perempuan dari nama Velislav.
Nama disingkat: Vela, Velika, Wieliczka.
Wenceslaus - pemberi kemuliaan, dimahkotai dengan kemuliaan.
Wenceslaus adalah bentuk perempuan dari nama Wenceslaus.
Iman adalah iman, benar.
Veselin - ceria, ceria.
Veselin adalah bentuk perempuan dari nama Veselin.
Namanya juga memiliki arti: Vesela.
Vladimir adalah penguasa dunia.
Namanya juga memiliki arti: Volodymer. Dari nama ini muncullah nama keluarga: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Tokoh sejarah: Vladimir I Svyatoslavich Red Sun - Pangeran Novgorod, adipati Kiev.
Vladimir adalah bentuk perempuan dari nama Vladimir.
Vladislav adalah pemilik kemuliaan.
Nama itu juga memiliki arti: Volodislav. Nama pendek: Vlad. Tokoh sejarah: Volodislav adalah putra Igor Rurikovich.
Vladislava adalah bentuk perempuan dari nama Vladislav.
Nama pendek: Vlada.
Vojislav adalah pejuang yang mulia.
Nama singkatan: Voilo, Warrior. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Voeikov, Voinikov, Voinov. Tokoh sejarah: Voin Vasilievich - dari keluarga pangeran Yaroslavl.
Voislava adalah bentuk perempuan dari nama Voislav.
Serigala adalah salah satu nama yang dipersonifikasikan dari dunia binatang.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Volkov.
Raven adalah salah satu nama yang dipersonifikasikan dari dunia binatang.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - mengembalikan kejayaan.
Vsevolod adalah penguasa rakyat yang memiliki segalanya.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Tokoh sejarah: Vsevolod I Yaroslavich - Pangeran Pereyaslavl, Chernigov, Adipati Agung Kiev.
Vsemil - dicintai oleh semua orang.
Vsemil adalah bentuk feminin dari nama Vsemil.
Vseslav - maha agung, terkenal.
Namanya juga memiliki arti: Seslav. Dari nama inilah muncul nama keluarga: Seslavin.
Tokoh sejarah: Vseslav Bryachislavich dari Polotsk - Pangeran Polotsk, Adipati Agung Kiev.
Vseslav adalah bentuk perempuan dari nama Vseslav.
Vtorak adalah putra kedua dalam keluarga.
Nama-nama tersebut juga memiliki arti: Kedua, Kedua. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Vtorov, Vtorushin.
Vyacheslav adalah yang paling terkenal, paling mulia.
Nama itu juga memiliki arti: Vatslav, Vysheslav. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Tokoh sejarah: Vyacheslav Vladimirovich - Pangeran Smolensk, Turov, Pereyaslav, Vyshgorod, Adipati Agung Kiev.
Vyachko adalah tokoh legendaris: Vyachko adalah nenek moyang Vyatichi.
Godoslav - Namanya juga memiliki arti: Godlav. Tokoh sejarah: Godoslav adalah pangeran Bodriči-Rarrogs.
Goluba lemah lembut.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Golubin, Golubushkin
Gorazd - terampil, cakap.
Nama keluarga Gorazdov berasal dari nama ini.
Gorislav berapi-api, membara dalam kemuliaan.
Gorislava adalah bentuk perempuan dari nama Gorislav.
Gorynya - seperti gunung, besar, tidak bisa dihancurkan.
Kepribadian legendaris: pahlawan - Gorynya.
Gostemil - sayang kepada yang lain (tamu).
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Gostemilov.
Gostomysl - memikirkan yang lain (tamu).
Tokoh sejarah: Gostomysl - Pangeran Novgorod.
Gradimir - penjaga perdamaian.
Gradislav - penjaga kemuliaan.
Gradislava adalah bentuk perempuan dari nama Gradislav.
Granislav - penambah kemuliaan.
Granislava adalah bentuk perempuan dari nama Granislav.
Gremislav terkenal.
Gudislav adalah musisi terkenal yang menyanyikan kejayaan.
Nama pendek: Gudim. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Gudimov.
Daren - berbakat.
Darena adalah bentuk feminin dari nama Daren.
Nama-nama tersebut juga memiliki arti: Darina, Dara.
Sembilan adalah putra kesembilan dalam keluarga.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrogneva
Dobrolyub - baik dan penuh kasih.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Dobrolyubov.
Dobromil baik dan manis.
Dobromila adalah bentuk feminin dari nama Dobromil.
Dobromir baik dan damai.
Nama disingkat: Dobrynya, Dobrysha. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Dobrynin, Dobryshin. Kepribadian legendaris: pahlawan - Dobrynya.
Dobromira adalah bentuk perempuan dari nama Dobromir.
Dobromysl baik dan masuk akal.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Dobromyslov.
Dobroslav - memuliakan kebaikan.
Dobroslava adalah bentuk perempuan dari nama Dobroslav.
Dobrozhir
Domazhir -
Domaslav - memuliakan kerabat.
Nama pendek: Domash - milik kita sendiri, sayang. Dari nama ini muncullah nama keluarga: Domashov.
Dragomir lebih berharga dari dunia.
Dragomir adalah bentuk perempuan dari nama Dragomir.
Dubynya seperti pohon ek, tidak bisa dihancurkan.
Kepribadian legendaris: pahlawan - Dubynya.
Druzhina adalah seorang kawan.
Itu juga penting kata benda umum: Teman. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Druzhinin, Drugov, Drunin.
ruff -
salah satu nama yang dipersonifikasikan dari dunia binatang.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Ershov.
Lark adalah salah satu nama yang dipersonifikasikan dari dunia binatang.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Zhavoronkov.
Zhdan adalah anak yang ditunggu-tunggu.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Zhdanov.
Zhdana adalah bentuk perempuan dari nama Zhdan.
Zhiznomir - hidup di dunia.
Zhirovit
Zhiroslav
Kelinci adalah salah satu nama yang dipersonifikasikan dari dunia binatang.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Zaitsev.
Zvenislava - penyiar kemuliaan.
Musim dingin itu keras, tanpa ampun.
Dari nama inilah muncul nama keluarga: Zimin. Kepribadian legendaris: Ataman Winter dari pasukan Razin.
Zlatomir adalah dunia emas.
Zlatotsveta - berbunga emas.
Nama pendek: Zlata.
Kemarahan adalah salah satu nama yang "negatif".
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbygnev
Izyaslav - orang yang mengambil kemuliaan.
Tokoh sejarah: Izyaslav Vladimirovich - Pangeran Polotsk, nenek moyang para pangeran Polotsk.
Tulus - tulus.
Namanya juga memiliki arti: Iskra.
Iskra adalah bentuk feminin dari nama Iskren.
Istislav - mengagungkan kebenaran.
Kelelahan - lesu (mungkin terkait dengan sulit melahirkan).
Dari nama inilah muncul nama keluarga: Istomin, Istomov.
Casimir - menunjukkan kepada dunia.
Kazimir - bentuk perempuan dari nama Kazimir.
Koschey kurus dan kurus.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - cantik dan damai
Krasimir adalah bentuk perempuan dari nama Krasimir.
Nama pendek: Krasa.
Kriv adalah salah satu nama "negatif".
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Krivov.
Lada - sayang, sayang.
Nama Dewi Cinta, Kecantikan, dan Pernikahan Slavia.
Ladimir - orang yang bergaul dengan dunia.
Ladislav - memuji Lada (cinta).
Angsa adalah nama yang dipersonifikasikan untuk dunia binatang.
Namanya juga memiliki arti: Lybid. Dari nama inilah muncul nama keluarga Lebedev. Kepribadian legendaris: Lybid adalah saudara perempuan pendiri kota Kyiv.
Ludislav
Luchezar - seberkas cahaya.
Kami cinta - terkasih.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Lyubimov.
Cinta itu dicintai.
Namanya juga memiliki arti: Lyubava. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - sayang, sayang.
Lubomir - mencintai dunia.
Lyubomir adalah bentuk feminin dari nama Lyubomir.
Ingin tahu - seseorang yang suka berpikir.
Luboslav - pecinta kemuliaan.
Lyudmil baik pada orang lain.
Lyudmila adalah bentuk perempuan dari nama Lyudmil.
Tokoh sejarah: Lyudmila - putri Ceko.
Mal - kecil, junior.
Namanya juga memiliki arti: Kecil, Mladen. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Tokoh sejarah: Mal - pangeran Drevlyan.
Malusha adalah bentuk perempuan dari nama Mal.
Namanya juga memiliki arti: Mlada. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Malushin. Tokoh sejarah: Malusha adalah istri Syatoslav Igorevich, ibu dari Vladimir Svyatoslavich.
Mieczysław - pedang yang memuliakan.
Milan itu lucu.
Namanya juga memiliki arti: Milen. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Milanov, Milenov.
Milana adalah bentuk perempuan dari nama Milan.
Nama-nama tersebut juga memiliki arti: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Milavin. Tokoh sejarah: Umila - putri Gostomysl.
Milovan - penyayang, perhatian.
Milorad manis dan gembira.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Miloradovich.
Miloslav - memuliakan belas kasihan.
Nama pendek: Miloneg.
Miloslava adalah bentuk perempuan dari nama Miloslav.
Damai - cinta damai.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Mirolyubov.
Miroslav - memuliakan dunia.
Miroslava adalah bentuk perempuan dari nama Miroslav.
Molchan - pendiam, pendiam.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Molchanov.
Mstislav - mengagungkan balas dendam.
Tokoh sejarah: Mstislav Vladimirovich - Pangeran Tmutorakansky, Adipati Agung Kiev.
Mstislava adalah bentuk perempuan dari nama Mstislav.
Harapan adalah harapan.
Namanya juga memiliki arti: Nadezhda.
Nevzor adalah salah satu nama “negatif”.
Nama keluarga Nevzorov berasal dari nama ini.
Nekras adalah salah satu nama yang “negatif”.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Nekrasov.
Nekrasa adalah bentuk perempuan dari nama Nekras.
Elang adalah salah satu nama yang dipersonifikasikan dari dunia binatang.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Orlov.
Osmoy adalah anak kedelapan dalam keluarganya.
Namanya juga memiliki arti: Osmusha. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Nama Predslava juga memiliki arti. Tokoh sejarah: Predslava - istri Svyatoslav Igorevich, ibu dari Yaropolk Svyatoslavich.
Eksposur berlebih - sangat ringan.
Tokoh sejarah: Peresvet - pejuang Pertempuran Kulikovo.
Putimir - masuk akal dan damai
Putislav - memuliakan dengan cerdas.
Namanya juga memiliki arti: Putyata. Dari nama-nama tersebut muncullah nama keluarga: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Tokoh sejarah: Putyata - Gubernur Kyiv.
Radiohost - peduli terhadap orang lain (tamu).
Radimir adalah seseorang yang peduli dengan dunia.
Namanya juga memiliki arti: Radomir. Nama pendek: Radim. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Radilov, Radimov, Radishchev. Kepribadian legendaris: Radim - nenek moyang Radimichi.
Radimir adalah bentuk perempuan dari nama Radimir.
Namanya juga memiliki arti: Radomira.
Radislav - orang yang peduli dengan ketenaran.
Namanya juga memiliki arti: Radoslav.
Radislava adalah bentuk perempuan dari nama Radislav.
Radmila perhatian dan manis.
Radosveta - menyucikan kegembiraan.
Sukacita - kegembiraan, kebahagiaan.
Namanya juga memiliki arti: Rada.
Masuk akal - masuk akal, masuk akal.
Dari nama inilah muncul nama keluarga: Razin. Tokoh sejarah: Razumnik - murid Cyril dan Methodius.
Ratibor adalah seorang bek.
Ratmir adalah pembela perdamaian.
Rodislav - memuliakan keluarga.
Rostislav - semakin terkenal
Tokoh sejarah: Rostislav Vladimirovich - Pangeran Rostov, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky; Nenek moyang para pangeran Galicia dan Volyn.
Rostislava adalah bentuk perempuan dari nama Rostislav.
Sbislava
Svetislav - memuliakan cahaya.
Nama itu juga memiliki arti: Svetoslav.
Svetislava adalah bentuk perempuan dari nama Svetislav.
Svetlana cerdas, murni jiwanya.
Svetlana adalah bentuk perempuan dari nama Svetlana.
Svetovid - melihat cahaya, berwawasan luas.
Namanya juga memiliki arti: Sventovid. Nama Dewa Slavia Barat.
Svetozar - menerangi dengan cahaya.
Svetozar adalah bentuk perempuan dari nama Svetozar.
Namanya juga memiliki arti: Svetlozara.
Svyatogor - kekudusan yang tidak bisa dihancurkan.
Kepribadian legendaris: Svyatogor adalah pahlawan epik.
Svyatopolk adalah pemimpin pasukan suci.
Tokoh sejarah: Svyatopolk I Yaropolkovich - Adipati Agung Kiev.
Svyatoslav - kemuliaan suci.
Nama pendek: Santo. Tokoh sejarah: Svyatoslav I Igorevich - Pangeran Novgorod dan Adipati Agung Kiev.
Svyatoslav adalah bentuk perempuan dari nama Svyatoslav.
Slavomir adalah orang yang mengagungkan perdamaian.
Nightingale adalah nama yang dipersonifikasikan untuk dunia binatang.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Solovey, Soloviev. Kepribadian legendaris: Nightingale Budimirovich - pahlawan dari epos.
Ikan lele adalah nama personifikasi dunia binatang.
Snezhana berambut putih dan dingin.
Stanimir - pendiri perdamaian.
Stanimira adalah bentuk perempuan dari nama Stanimir.
Stanislav - pendiri kejayaan.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Stanishchev. Tokoh sejarah: Stanislav Vladimirovich - Pangeran Smolensk.
Stanislava adalah bentuk perempuan dari nama Stanislav.
Stoyan - kuat, tidak lentur.
Sudimir
Sudislav
Tverdimir - dari TVERD - kokoh dan MIR - damai, damai.
Tverdislav - dari TVERD - padat dan SLAV - untuk memuliakan.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir - pencipta dunia.
Tihomir tenang dan damai.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Tikhomirov.
Tikhomira adalah bentuk perempuan dari nama Tihomir.
Tur adalah nama yang dipersonifikasikan dari dunia binatang.
Kepribadian legendaris: Tur - pendiri kota Turov.
Berani - berani.
Caslav - mendambakan kejayaan.
Chaslava adalah bentuk perempuan dari nama Chaslav.
Namanya juga memiliki arti: Cheslava.
Chernava - berambut gelap, berkulit gelap
Namanya juga memiliki arti: Chernavka. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Chernavin, Chernavkin.
Pike adalah nama personifikasi dunia binatang.
Yarilo adalah matahari.
Yarilo - Dewa buah berbentuk matahari. Dari nama inilah muncul nama keluarga: Yarilin.
Jaromir adalah dunia yang cerah.
Yaropolk - pemimpin pasukan surya.
Tokoh sejarah: Yaropolk I Svyatoslavich - Adipati Agung Kiev.
Yaroslav - memuliakan Yarila.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Yaroslavov. Tokoh sejarah: Yaroslav I Vladimirovich - Pangeran Rostov, Pangeran Novgorod, Adipati Agung Kiev.
Yaroslava adalah bentuk perempuan dari nama Yaroslav.

Slavia Kuno nama perempuan.

Bazhena adalah bentuk perempuan dari nama Bazhen.
Belogora - tercerahkan.
Beloslava adalah bentuk perempuan yang dinamai Beloslav.
Berislava adalah bentuk perempuan dari nama Berislav.
Blagoslava adalah bentuk perempuan dari nama Blagoslav.

Bogdana adalah bentuk feminin dari nama Bogdan.
Bogumila - sayang para Dewa.
Boleslava adalah bentuk perempuan dari nama Boleslav.
Borislava adalah bentuk perempuan dari nama Borislav.
Boyana merupakan bentuk feminin dari nama Boyan.

Bratislava adalah bentuk perempuan dari nama Bratislava.
Bronislava adalah bentuk perempuan dari nama Bronislav.
Vedana (Vedeneya, Vedenya) - berpengetahuan luas.
Vedislava - mengagungkan pengetahuan.
Velizhana sopan, menenangkan perasaannya.

Velizara - multi-cahaya, menyala.
Velimira adalah bentuk perempuan dari nama Velimir.
Velislava adalah bentuk perempuan dari nama Velislav.
Wenceslaus adalah bentuk perempuan dari nama Wenceslaus.
Iman adalah iman, benar.

Veselina (Vesela) adalah bentuk perempuan dari nama Veselin.
Vladimir adalah bentuk perempuan dari nama Vladimir.
Vladislava adalah bentuk perempuan dari nama Vladislav.
Voislava adalah bentuk perempuan dari nama Voislav.
Mahatahu - mahatahu.

Vsemil adalah bentuk feminin dari nama Vsemil.
Vseslav adalah bentuk perempuan dari nama Vseslav.
Goluba lemah lembut.
Gorislava adalah bentuk perempuan dari nama Gorislav.
Gradislava adalah bentuk perempuan dari nama Gradislav.

Granislava adalah bentuk perempuan dari nama Granislav.
Darena (Darina, Dara) adalah bentuk perempuan dari nama Daren.
Dzvenislava - dimuliakan.
Dobrovlada - memiliki kebaikan.
Dobrogora - meninggikan kebaikan.

Dobrolyuba - mencintai kebaikan.
Dobromila adalah bentuk feminin dari nama Dobromil.
Dobromira adalah bentuk perempuan dari nama Dobromir.
Dobroslava adalah bentuk perempuan dari nama Dobroslav.
Dragomir adalah bentuk perempuan dari nama Dragomir.

Zhdana adalah bentuk perempuan dari nama Zhdan.
Zhivoroda adalah pendeta wanita Zhiva.
Zvenislava - menyatakan kemuliaan; memuliakan.
Zlatotsveta (Zlata) - berbunga emas.
Zoremira - menerangi, mencerahkan dunia.

Iskra adalah bentuk feminin dari nama Iskren.
Kazimir - bentuk perempuan dari nama Kazimir.
Krasimir adalah bentuk perempuan dari nama Krasimir.
Lada - sayang, sayang. Dewi cinta, ibu para Dewa.
Ladomila - sayang dewi Lada, penyayang.

Ladomira adalah bentuk perempuan dari nama Ladomir.
Ladoslava - memuliakan Lada.
Luchezara - bersinar, menerangi dengan cahaya.
Lyubava (Cinta) - tercinta.
Lyubomila - sayang, sayang.

Lyubomir adalah bentuk feminin dari nama Lyubomir.
Lyuboyara - mencintai Yarila.
Lyudmila adalah bentuk perempuan dari nama Lyudmil.
Ludomira - pendamai orang.
Milada - sayang dewi Lada.

Milana (Milena) adalah bentuk perempuan dari nama Milan.
Miloslava adalah bentuk perempuan dari nama Miloslav.
Miroslava adalah bentuk perempuan dari nama Miroslav.
Mstislava adalah bentuk perempuan dari nama Mstislav.
Harapan adalah harapan.

Nekrasa adalah bentuk perempuan dari nama Nekras.
Ogneslava - memuliakan Api.
Ogneyara adalah bentuk perempuan dari nama Ogneyar.
Peredslava (Predslava) – mendahului kejayaan. Tokoh sejarah: Predslava - istri Svyatoslav Igorevich, ibu dari Yaropolk Svyatoslavich.

Peresvet adalah bentuk perempuan dari nama Peresvet.
Radmila - menyenangkan dengan belas kasihan yang cerah.
Radimir adalah bentuk perempuan dari nama Radimir.
Radislava adalah bentuk perempuan dari nama Radislav.
Radmila perhatian dan manis.

Radosveta - menyucikan kegembiraan.
Joy (Rada) - kegembiraan, kebahagiaan, cerah.
Rostislava adalah bentuk perempuan dari nama Rostislav.
Svetislava adalah bentuk perempuan dari nama Svetislav.
Svetlana adalah bentuk perempuan dari nama Svetlana.

Svetozara (Svetozara) adalah bentuk perempuan dari nama Svetozar.
Svetogor adalah bentuk perempuan dari nama Svetogor.
Svetoyara - cerah.
Snezhana berambut putih dan dingin.
Stanimira adalah bentuk perempuan dari nama Stanimir.

Stanislava adalah bentuk perempuan dari nama Stanislav.
Tikhomira adalah bentuk perempuan dari nama Tihomir.
Chaslava (Cheslava) adalah bentuk perempuan dari nama Chaslav.
Chernava - berambut gelap, berkulit gelap; avesha mara.
Pike adalah nama personifikasi dunia binatang. Inkarnasi ROD di bumi.

Jaromila - Yarile sayang.
Yaroslava - bentuk perempuan dinamai Yaroslav

Di abad kita, orang tua yang berpendidikan semakin memperhatikan nama-nama Slavonik Gereja Lama, memberikannya kepada anak-anak mereka. Dengan demikian, mereka kembali ke tradisi asli Rusia yang telah ada di Rus sejak zaman kuno dalam penamaan.

Nama-nama lama di zaman baru

Suara baru masuk dunia modern memperoleh nama Vsevolod dan Milana, Mstislav dan Darina. Ketertarikan penduduk modern terhadap nama-nama Slavia kuno yang langka dan sudah lama tidak digunakan tidaklah mengherankan. Saat mencari nama untuk anaknya, orang tua berusaha keras untuk membuatnya orisinal dan tidak biasa. Selain itu, mereka ingin nama bayinya nyaring dan puitis. Selain hal di atas, orang tua modern tidak melupakan isi dan semantik nama tersebut.

Orang Slavia biasa memberi nama kepada anak-anak mereka yang mempunyai makna. Pada saat yang sama, nama tersebut harus hanya memiliki energi positif. Nama-nama Slavia kuno memenuhi semua persyaratan ini. Orang-orang Rusia secara intuitif memahami maknanya, dan keindahan suaranya tidak akan membuat siapa pun acuh tak acuh. Nama Slavia kuno (pria dan wanita) saat ini dianggap oleh banyak orang tua sebagai nama-nama terbaik untuk anak-anakmu.

Penamaan ganda

Sebuah nama menentukan nasib seseorang. Ini berfungsi sebagai kuncinya dunia batin. Orang dahulu suku Slavia menganut tradisi penamaan ganda, yang didasarkan pada kepercayaan akan hubungan mistik antara nama dan orang yang diberi nama tersebut. Bukan kebetulan bahwa di Rus' seseorang memiliki dua nama: satu palsu - untuk semua orang, dan yang lainnya rahasia - untuk dirinya sendiri dan teman terdekatnya. Nama seharusnya berfungsi sebagai perlindungan dari roh jahat dan orang jahat. Seringkali nama Slavia palsu pertama diberikan kepada mereka yang sengaja tidak menarik (Zloba, Kriv, Byaka, Nekras, Likho).

Diyakini bahwa nama adalah kunci seseorang, dan tanpa mengetahui esensi seseorang, akan lebih sulit untuk menyakitinya. Ritual pemberian nama sekunder dilakukan setelah mencapai usia remaja, ketika semua sifat karakter utama telah terbentuk, dan sudah dapat dinilai mana yang lebih dominan. Berdasarkan ciri-ciri tersebut, nama itu diberikan.

Arti nama Slavia kuno

Mari kita analisa nama Slavia kuno dan artinya.

Menurut maknanya Nama-nama Slavia kuno secara kondisional dibagi menjadi beberapa kelompok:

Nama yang mengulang nama berbagai perwakilan flora dan fauna (Gagak, Elang, Kenari). Saat ini nama-nama seperti itu tidak digunakan.
Nama-nama Slavia kuno mencerminkan berbagai ciri karakter manusia. Misalnya, Veselin bisa berarti “ceria”, dan nama Khrabr berarti “berani”; Dobrolyub berarti “penuh kasih dan baik hati.” Di dunia modern, nama-nama kelompok ini sudah tersebar luas.
Nama yang berkaitan dengan berbagai karakter mitos. Ini sebagian besar adalah nama-nama orang dahulu Dewa Slavia. Jadi, Lada adalah dewi cinta Slavia, Yarilo adalah Dewa Slavia matahari.
Nama-nama Slavia kuno yang menarik menunjukkan urutan kelahiran seorang anak dalam keluarga. Logikanya sangat sederhana. Putra pertama diberi nama Pervush, putra kedua diberi nama Vtorak, putra ketiga diberi nama Tretyak, dan seterusnya.

Untuk mempelajari lebih detail tentang nama Slavia dan artinya, kami sarankan Anda membiasakan diri dengan daftar berikut.

Nama laki-laki

Nama anak laki-laki Slavia kuno dan artinya:

Bajan. Artinya "anak idaman".
Belogov. Artinya "tercerahkan".
Borislav. Hal ini diyakini diartikan sebagai "berjuang demi kejayaan".
Vsevolod. Penafsiran nama ini adalah “mengetahui segalanya”.
Berseri. Berarti “bercahaya, bercahaya.”
Radimir. Arti nama tersebut adalah “bergembira di dunia, peduli pada dunia”.
Svyatopolk. Artinya “memerintah resimen suci.”
trojan. Artinya adalah "ketiga".
Chedomir. Berasal dari dua kata: “damai” dan “anak”.
Yarema. Dijelaskan sebagai “memikul kuk.”

Nama-nama wanita

Nama-nama wanita Slavia kuno dan artinya:

Bogdana berarti “diberikan oleh Tuhan sendiri”;
Keyakinan. Artinya “tetap setia”;
Dalina. Berarti "jauh";
pohon Natal. Namanya berasal dari nama pohon - cemara;
Zlata. Diartikan sebagai “berwarna emas”;
Lana. Berarti "sayang";
Lyubina. Itu berasal dari kata “cinta”;
Milada. Diartikan sebagai “sayang”;
Stanislava. Artinya adalah "kemuliaan suci";
Yuna. Berasal dari kata “muda”.

Dua nama dasar Slavia dan artinya

Salah satu kelompok nama Slavia terbesar adalah nama dengan dua batang. Hingga era Kekristenan dimulai, nama-nama kelompok ini paling tersebar luas.

Banyak nama yang digunakan oleh orang Slavia terdiri dari 2 nama dasar. Misalnya, nama Lubomir dianggap berasal dari dua kata - "mencintai" dan "kedamaian", dan Boguslav adalah turunan dari "kemuliaan" dan "tuhan". Kedengarannya sangat indah dan pada saat yang sama namanya memang benar arti yang jelas. Berkat inilah nama-nama Slavia menerima kehidupan kedua di zaman kita, menjadi sangat populer di kalangan orang-orang sezamannya. Paling sering, nama-nama ini diberikan kepada anak-anak yang lahir di Polandia, Ukraina, Serbia, Bulgaria dan Republik Ceko.

Nama-nama ini dibagi menjadi dua subkelompok. Kelompok utama mencakup dua nama dasar (Tikhomir, Svyatoslav, Ratibor, Dobrozhir, Gostomysl, Yaropolk, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Lyubomila, Dobrogneva), dan kelompok kedua berisi nama-nama yang berasal dari nama kelompok utama (Dobrynya , Svyatosha, Ratisha, Tishilo , Yarilka, Putyata, Miloneg).

Sejarah nama Slavia

Tidak diragukan lagi, sebagian besarnya terkait dengan nama orang kehidupan budaya dan formasi tradisi rakyat. Di Rusia, dengan munculnya agama Kristen, nama-nama Slavia kuno hampir sepenuhnya dilupakan. Bahkan ada daftar nama Slavia kuno yang dilarang Gereja Kristen. Menebak alasan atas apa yang terjadi cukup mudah. Beberapa nama (Yarilo, Lada) adalah nama dewa Slavia kuno. Beberapa dari mereka membentuk sekelompok orang yang, setelah pembaptisan Rus, mencoba mempromosikan pemulihan kultus dan tradisi Slavonik Lama.

Saat ini di Rusia nama-nama Slavia tidak lagi populer. Mereka disebut hanya 5% dari bayi yang lahir. Hal ini membuat budaya Rusia semakin miskin. Meskipun nama Slavia kuno (laki-laki) tidak diragukan lagi benar-benar Rusia.

Propaganda nama Slavia sangatlah penting. Orang-orang berusaha melestarikan nama perempuan Slavia kuno, daftar lengkap yang dapat ditemukan dalam publikasi khusus.

Beberapa nama di antaranya sangat populer. Mari kita bicara tentang dua di antaranya.

Arti nama Bogdan

Bogdan sering kali menjadi anak laki-laki yang terlambat dan satu-satunya, buah dari penantian yang panjang. Orang tua, terkadang terlepas dari keinginannya, menyebut anak-anak yang lahir setelah kecemasan dan ketakutan yang besar dengan cara ini. Pada masa bayi, Bogdan mudah terserang flu. Pada saat yang sama, sang ibu, yang prihatin dengan kesehatan putranya, tidak menyangkal apa pun.

Peran ayah dalam mengasuh anak hampir tidak terasa. Anak itu menjadi terikat pada ibunya, cemburu pada hampir semua orang. Dia kurang bersosialisasi, jadi dia tidak bisa bergaul dengan baik dengan teman-temannya. DI DALAM tahun sekolah Bogdan berteman dengan anak-anak yang menikmati otoritas di antara rekan-rekannya dan mampu membela dirinya. Nilai mata pelajarannya tidak terlalu bagus. Meskipun ada kemampuan, kemalasan alami, yang cenderung Bogdan, ikut campur. Benar, kemalasan menjadi tumpul seiring berjalannya waktu.

DI DALAM usia dewasa Bogdan adalah pria yang tenang dengan harga diri yang baik. Dia berusaha untuk menjadi baik dalam hidup dan berkarier. Seorang pria mampu mencapai ketinggian dalam spesialisasi tertentu yang tidak memerlukan improvisasi.

Dalam keluarga, Bogdan ingin menjadi pemimpin yang tidak perlu dipertanyakan lagi. Dia suka istrinya tunduk dan membiarkan dia menunjukkan kekuatannya. Kategorisasi seperti itu diwujudkan tidak hanya dalam hubungan dengan istrinya, tetapi juga dalam komunikasi dengan kolega dan kenalan. Karena terlalu banyak minum alkohol, Bogdan dapat terlibat dalam perdebatan tentang suatu masalah, tanpa mendengarkan argumen lawannya. Di saat yang sama, ia memiliki banyak karakter yang menjadikannya suami yang baik. Misalnya, ia menunjukkan kegigihan dalam mencari penghasilan tambahan, hemat dalam pengeluaran. Bogdan suka menghabiskan uang hanya untuk liburan seluruh keluarga.

Arti Nama "Radmila".

Orang tua terus memilih Radmila - ini adalah salah satu nama paling populer. Ini menggabungkan dua kata: gembira dan manis. Terlepas dari kenyataan bahwa gadis itu memiliki karakter yang tenang, Anda tidak boleh meninggalkannya sendirian. Karena imajinasinya yang berkembang, tidak mudah untuk memprediksi apa yang akan terlintas dalam pikirannya ketika dia dibiarkan sendiri.

Cenderung masuk angin dan penyakit menular lainnya. Dia sama sekali tidak takut pada anjing. Terlepas dari ukuran hewan tersebut, dia dengan berani mendekati dan memelihara mereka.

Radmila menanyakan banyak pertanyaan berbeda kepada orang dewasa, terkadang tidak kekanak-kanakan yang dapat membingungkan mereka. Ia senang berkomunikasi dengan orang asing, karena orang tuanya terkadang bosan menjawab banyak pertanyaan. Radmila mempertahankan kemampuan bersosialisasinya sepanjang hidupnya. Radmila tidak selalu merasakan kesenangan saat menjadi pusat perhatian orang lain. Dia dicirikan oleh otoritas, tetapi sifat ini menjadikannya pemimpin yang potensial.

Nama-nama Rusia kuno seperti itu telah tersebar luas saat ini. Nama punya cerita panjang, dan tampaknya, ini tidak akan segera berakhir.

Nama-nama Rusia dan Slavia kuno di Rusia, saat ini

Rangkaian utama nama-nama Rusia modern terdiri dari nama-nama orang suci yang terkandung dalam Ortodoks kalender gereja(“orang suci”) Terkadang nama seperti itu disebut “kalender”. Asal usulnya sangat berbeda: Yunani kuno, Romawi kuno (Latin), Ibrani, Asiria, Mesir kuno, Jerman kuno, Skandinavia, Arab. Namun selama ratusan tahun, nama-nama ini mengalami asimilasi lengkap ke dalam lingkungan linguistik Rusia dan memperoleh bunyi dan bentuk yang sepenuhnya Rusia. Siapa bilang Ivan atau Marya bukan nama Rusia?

Adapun beragamnya nama Rusia Kuno dan Slavia, hanya 20 nama yang bertahan hingga zaman kita:Boris, Vera, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Izyaslav, Lyubov, Lyudmila, Militsa, Mstislav, Nadezhda, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav, serta Gleb, Igor, Olga dan Oleg, yang muncul di Rus bersama dengan orang-orang Varangia. Dan perlu dicatat bahwa nama-nama yang disebutkan dilestarikan hanya karena fakta bahwa entah bagaimana secara ajaib masuk ke dalam Orang-orang kudus Ortodoks.

Untuk beberapa tahun terakhir minat terhadap nama nenek moyang kita yang jauh telah tumbuh dan terus berkembang (hal ini dicatat oleh kantor catatan sipil di seluruh tanah air). Semua jumlah yang lebih besar bayi baru lahir diberi nama Vlad, Darina, Miroslava, Milana, Stanislav, Jaromir, dll. Kami memberikan kepada Anda daftar nama umum Slavia pria dan wanita yang paling menarik (harmonis dan tampak modern).

Daftar nama laki-laki (Rusia Kuno-Varangia-Slavia):

Bazhen (anak yang diinginkan, akarbazh-; pesta- mengharapkan),
Bogdan, Dan (diberikan Tuhan),
Bogumil (sayang kepada Tuhan; Tuhan mencintainya),
Boguslav (dilahirkan untuk kemuliaan Tuhan; memuliakan Tuhan),
Boleslav (lebih mulia, lebih mulia),
Boris, Borislav (bertarung, bertarung + kemuliaan),
Bronislav (membela, melindungi + kemuliaan),
Budimir (akan, akan datang + kedamaian),
Velimir, Velislav (veli = bagus, besar),
Wenceslaus (mahkota = lebih, lebih),
Vlad,
Vladimir,
Vladislav,
Vojislav (berjuang untuk kejayaan),
Vratislav (kembali, kembali + kemuliaan),
vsevolod,
Vseslav,
Vysheslav, Vyacheslav (lebih tinggi, lebih tinggi, mahkota- sinonim, artinya lebih banyak, lebih banyak),
Gleb (nama Varangian),
Gostislav (gost = tamu: tamu yang baik),
Gradislav (),
Gremislav,
Dobromisl (pikiran yang bagus),
Dobroslav (ketenaran yang bagus),
Dobrynya (baik, orang baik),
Dragoslav,
Zhdan (orang yang diharapkan; sudah lama ditunggu-tunggu),
Zvenislav,
Zlatoslav,
Igor (nama Varangian),
Izyaslav (menyita- ambil: "ambil kemuliaan", "ambil kemuliaan"),
Kazimierz (kaz, untuk mengatakan= menunjukkan, mengajar, berkhotbah + damai),
Ladimir, Ladislav (kataOkeberarti kesepakatan, keselarasan, keindahan),
Kami cinta (Sayang), Lubomir (mencintai dunia),
Mieczyslaw (pedang, yaitu. senjata + kemuliaan),
Milan, Milen, Milorad, Miloslav, Milos,
Miroslav,
Mstislav (pembalasan dendam= balas dendam, balas dendam pada musuh + kemuliaan),
Nechay (tidak menyangka, tidak menyangka),
Oleg (nama Varangian),
Radan, Radim, Radmir, Radovan, Radoslav,
Rasio (tentara- tentara, perang,boron- bertarung, bertarung)
Ratmir,
Rostislav (meningkat, melipatgandakan + kemuliaan),
Rurik (nama Varangian),
Svyatopolk, Svyatoslav dan Svetoslav (“kekudusan” dan “cahaya” adalah sinonim, pada kenyataannya keduanya adalah satu nama),
Stanimir (akan ada kedamaian, akan ada kedamaian),
Stanislav (menjadi terkenal, menjadi terkenal),
Stoyan,
Sudislav (pengadilan+ kejayaan),
Tverdoslav, Tverdislav,
TVorimir,
Tihomir,
Cheslav (kehormatan, kehormatan + kemuliaan),
Jaromir, Yaropolk, Yaroslav (ya, ya =musim semi;bersemangat =merah, panas, panas, geram)

Catatan:

1). Semua nama Rusia-Varangia-Slavia Kuno di atas (dari Bazhen hingga Yaroslav) benar-benar ada, dan ini dikonfirmasi dokumen sejarah(lihat karya Moroshkin M.Ya. dan Tupikov N.M.). Dan nama Ruslan, misalnya, sepertinya hanya Slavia dan kuno, nyatanya memang demikian asal timur dan usia tidak melebihi 200 tahun.

2). Elemenkemuliaan, kemuliaantidak hanya berarti “kemuliaan” (sebagai bukti kehormatan dan rasa hormat), namun juga “dipanggil, diberi nama, terkenal, dikenal.”

3). Akarsenang-dalam nama Slavia seperti Radoslav dan Milorad artinya tidak hanyabersuka cita, tapi jugaTolong(yaitu merawat, merawat, memajukan).

4). Di antara nenek moyang kita, nama Svyatoslav dan Svetoslav identik, sejak kata-katanyalampuDankekudusan, lampuDansanto

5). Nama patronimik dari nama Slavia dibentuk sebagai bentuk pendek - Yaroslavich, Yaroslavna; Dobrynich, Dobrynichna; Svyatoslavich, Svyatoslavna, dan "panjang" - Stanislavovich, Stanislavovna, Mstislavovich, Mstislavovna.

6). NamaBoris, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Gleb, Igor, Izyaslav, Mstislav, Oleg, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav adalah nama-nama orang suci Ortodoks, sehingga mereka dapat menjadi paspor dan wali baptis. Jika Anda ingin memanggil anak laki-laki itu dengan nama lain dari daftar di atas (Velemir, Dobrynya, Zhdan, Ratmir, Stanislav, Jaromir, dll.), ingatlah bahwa untuk pembaptisan Anda perlu menyiapkan nama lain - "kalender" ( yaitu, terkandung dalam “orang-orang suci” Ortodoks).

Daftar nama wanita (Rusia Kuno-Varangia-Slavia):

Bazhena (diinginkan, anak yang diinginkan, daribazh, bazhat- mengharapkan),
Bela (yaitu.putih),
Beloslava (putih dan bagus),
Bogdana, Dana (diberikan Tuhan),
Bogumila (sayang kepada Tuhan; Tuhan mencintainya),
Boguslav (dilahirkan untuk kemuliaan Tuhan; memuliakan Tuhan),
Bozena (milik Tuhan diberikan oleh Tuhan; milik Tuhan),
Boleslav (lebih mulia, lebih mulia),
Borislava (bertarung, bertarung + kemuliaan),
Bronislava (membela, melindungi + kemuliaan),
Wanda (nilainya tidak diketahui),
Velislava (veli = bagus, besar),
Wenceslas (mahkota = lebih, lebih),
Vlada (memiliki kekuatan, angkuh), Vladimir, Vladislav (memiliki kemuliaan, memiliki kemuliaan),
Vlasta, Vlastimila,
Vojislava (berjuang untuk kejayaan),
Vratislava (kembali, kembali + kemuliaan),
vsemila (semuanya sayang),
Vseslava,
Vysheslava (lebih tinggiberarti lebih, lebih)
Gostislava (gost = tamu),
Gradislava (lulusan = kota, kastil, benteng),
Darina (dari katahadiah, hadiah),
Dobrava (dari kataBagus),
Dobromila,
Dobronega (kebaikan + kelembutan, kelembutan),
Dobroslava,
Dragomira,
Dragoslava,
Zhdana (yang mereka tunggu-tunggu; sudah lama ditunggu-tunggu),
Zvenislava,
Zlata, Zlatoslava,
Willow (nama pohon, semak),
Inga (nyonya, nama Varangian),
Kazimierz (kaz, untuk mengatakan= tunjukkan, beritahu),
Viburnum (nama pohon, semak),
Ladislava (kataOkecarapersetujuan, harmoni, keindahan),
cinta,
Lyubomir,
Lyudmila,
Raspberry (nama buah beri),
Mieczyslaw (pedang, yaitu. senjata +kejayaan),
Mila, Milava, Milana, Milena, Militsa,
milolika,
Miloslava,
Mira, Miroslava,
Mlada, Mladena,
Mstislava (balas dendam, balas dendam pada musuh + kemuliaan),
Harapan,
Nezhdana (datang secara tak terduga),
Olga (dari VarangianHelga),
Predslava (depan + kemuliaan),
Cantik,
Pribyslav (untuk tiba, bertambah, berlipat ganda + kemuliaan),
Senang (lihat juga Ariadne),
Radmila,
Radoslava,
Rogneda (dari VarangianRagnhild - saran sebelum pertempuran),
Rostislav (bertambah, kalikan + kemuliaan),
Ruzhena (mawar- bunga),
Sbislava (akan menjadi kenyataan + kemuliaan),
Svyatoslav dan Svetoslav (“kekudusan” dan “cahaya” adalah sinonim, pada kenyataannya keduanya adalah satu nama),
Severina (dari katautara, tetapi juga dari nama laki-laki Kristen Severin),
Kejayaan,
Slawomir,
Stanislava,
Sudislava (penghakiman + kemuliaan),
Tverdislava, Tverdoslava,
Tsvetana (bunga mekar),
Cheslava (kehormatan + kemuliaan),
Yara (yar, yaro = musim semi; musim semi, panas),
Jarmila (panas, bersemangat + manis, tercinta),
Jaromira (yar + kedamaian = bersemangat dan panas, tapi damai, cinta damai),
yaroslav (yar, yaro = musim semi; bersemangat = merah, panas, panas, geram)

Catatan:

1). Semua nama Rusia-Varangian-Slavia Kuno di atas (dari Bazhena hingga Yaroslava) sebenarnya ada, dan ini dikonfirmasi oleh dokumen sejarah (lihat karya Moroshkin M.Ya. dan Tupikov N.M. Dan nama-nama seperti Lada, Ruslana, Svetlana dan Snezhana Memang terkesan kuno, namun nyatanya ini adalah nama “buatan” yang usianya tidak lebih dari 150-200 tahun.

2). Mengenai elemennyakemuliaan, kemuliaan, maka itu tidak hanya berarti “kemuliaan” (sebagai bukti rasa hormat universal), tetapi juga “dipanggil, diberi nama, terkenal, dikenal.”

3). AkarSenang-dalam nama Slavia seperti Radmila, Radoslava artinya tidak hanyabersuka cita, tapi jugaTolong(yaitu merawat, merawat, memajukan); akarKekuatancaratanah air, tanah air.

4). Di antara nenek moyang kita, nama Svyatoslav dan Svetoslav identik, sejak kata-katanyalampuDankekudusan, lampuDansantomengungkapkan arti yang sama – “murni, tidak ternoda.”

5). NamaVera, Lyubov, Lyudmila, Militsa, Nadezhda, Olga adalah nama-nama orang suci Ortodoks, sehingga mereka bisa menjadi paspor dan wali baptis. Jika Anda ingin memanggil gadis itu dengan nama lain dari daftar di atas (Bozhena, Vlasta, Zlata, Inga, Miroslava, Radmila, Yaroslava, dll.), ingatlah bahwa untuk pembaptisan Anda perlu menyiapkan nama lain - "kalender" (yaitu, terkandung dalam “orang-orang suci” Ortodoks).

Untuk materi lain tentang topik ini, lihat bagian

Nama melayani untuk menyebutkan nama orang - saat berkomunikasi dan menyapa, dan untuk membedakan satu orang dari orang lain - saat membuat daftar, mendeskripsikan, atau menceritakan. Tapi ada lebih banyak orang daripada nama, jadi satu nama mengandung banyak hal orang yang berbeda. Lalu bagaimana cara membedakannya? Nama tambahan dan seluruh komposisi penamaan bisa membantu. Tentang nama seseorang di zaman kuno, nama-nama dari zaman Uni Soviet dan di Rusia Tsar ada pembicaraan. Mari kita lanjutkan pembicaraan tentang topik tersebut sejarah nama Rusia.

Nama-nama di Roma Kuno

DI DALAM Roma Kuno bagi orang-orang dari kelas yang memiliki properti, ada urutan penamaan seperti itu: praenomen (pra-nama), nomen (nama) dan cognomen ( nama keluarga) - Gayus Julius Caesar. Terkadang ada juga nama keempat: agnomen (nama panggilan) - Publius Cornelius Scipio Africanus the Elder.

Sejarah nama di berbagai negara di dunia

Di sebagian besar bahasa, nama pribadi dan nama generik digunakan (ayah, ibu, tempat lahir): Isaac Newton, Prosper Merimee, Mikhailo Lomonosov, Leonardo da Vinci, Lope de Vega.

Untuk raja, tsar, dan penguasa, nama keluarga sering diganti dengan nama panggilan: Vladimir Monomakh, Dmitry Donskoy, Ivan the Terrible, Pepin the Short, John the Landless, Heinrich the Birdcatcher, sedangkan nama panggilannya, tidak seperti nama keluarga, selalu diterjemahkan ke dalam bahasa lain.

Di beberapa negara, merupakan kebiasaan untuk memberi nama anak-anak dengan rangkaian nama: Johann Wolfgang Goethe, Jean-Jacques Rousseau, George Gordon Byron, Jose Raul Capablanca y Graupera (di sini dan nama keluarga ganda). Kebetulan rangkaian nama terus berlanjut; misalnya, alkemis abad pertengahan Paracelsus dipanggil: Philip-Aureol-Theophrastus-Bombastus Count von Hohenheim, dan dalam satu drama karya Victor Hugo seorang bangsawan menyandang nama: Gil-Basilio-Fernand-Ireneo - Felippe-Frasco-Frascito Count de
Belverana. Bahkan pada abad ke-19, pewaris takhta Spanyol menyandang nama: Don Pedro - d'Alcantara - Maria Fernando - Gonzago-Xavier-Miguel - Gibriel-Rafazel Antonio - Joaon-Leopoldo-Francisco - d'Assisi - Saxe - Coburg -Gotha de Braganza -e-Bourbon! (Hal ini dilaporkan oleh L.V. Uspensky dalam buku “Apa arti nama Anda?”, 1940)

Nama-nama di Rus Kuno. Nama-nama sebelum Pembaptisan Rus'

Bagaimana situasi dengan nama dalam bahasa Rusia? Sebelum adopsi agama Kristen di Rus'(Abad X) di antara kelas-kelas istimewa ada nama-nama seperti Lyubomir, Ostromir, Svyatoslav, Rostislav, Yaroslav, Lyudmila, Rogneda, Voislava dan sejenisnya. Dengan diadopsinya agama Kristen “menurut ritus Timur” dengan Pangeran Kiev Nama-nama baru muncul di Vladimir, yang terdaftar di kanon gereja dan karena itu disebut kanonik; mereka diberikan saat melaksanakan “sakramen baptisan.”

DI DALAM Rus Kuno ini nama berfungsi sebagai nama sah bagi orang dan ditempatkan pertama dalam akta, wesel, dan dokumen lainnya. Namun, kebiasaan menggunakan nama-nama lama yang tidak termasuk dalam daftar dan kanon gereja masih bertahan lama di Rus, setidaknya hingga abad ke-17. Pada saat yang sama, dalam dokumen-dokumen Rusia kuno, hal ini terus-menerus ditemukan nama ganda: “...dengan nama Milonog. Petrus melalui baptisan.” Atau: “...Menunggu perdamaian, dan dalam baptisan Mikula”, dll. Jadi, selama beberapa abad, bersama dengan nama kanonik: Alexander, Alexei, Daniel, Dimitri, Konstantin, Nikita, Nikolai, Peter, Roman, Sergei, dll. n. - nama non-kanonik juga digunakan, yang lebih banyak digunakan dalam komunikasi sehari-hari dan menempati urutan kedua dalam surat: Pervusha, Vtor, Tretyak (menurut kronologi kelahiran); Zhdan, Nezhdan, Nechai (sesuai dengan keadaan lahir); Guban, Ushak, Plekhan, Shcherbak, Nesmeyan, Suram, Bulgak, Zloba, Istoma, Druzhina (berdasarkan sifat fisik dan mental); Serigala, Kuda, Sariawan, Ruff (dengan nama binatang, burung, ikan); serta Tail, Frost, Fur Coat, Cannon, dll.

DI DALAM sejarah nama Rusia nama-nama ini lebih mengingatkan pada nama panggilan, yang, bagaimanapun, tidak hanya dapat membedakan orang dengan nama kanonik yang sama, tetapi juga kemudian berubah menjadi nama keluarga, yang akan kita bahas lain kali.

Dilihat dari contoh-contoh yang diberikan, orang dapat melihat bahwa nama diri, pada umumnya, berasal dari kata benda umum, tetapi karena nama diri berpindah dari satu orang ke orang lain dan hidup selama berabad-abad dalam lingkungan linguistik yang berbeda, maka paling sering nama tersebut “berarti” dalam entah bagaimana dalam bahasa lain, dalam bahasa ini nama pinjaman ini hanyalah nama diri dan tidak berarti apa-apa, melainkan hanya nama saja.

Nama kanonik Rusia dipinjam dari bahasa Yunani, Latin, Ibrani, dan Jermanik kuno, yang juga merupakan kata benda umum (seperti dalam bahasa Rusia: Vera, Nadezhda, Lyubov). Berikut beberapa contohnya:

Yunani: George (“petani”), Alexander (“pelindung suami”). Apollo (“perusak”), Arkhip (“pemimpin kavaleri”), Hippolytus (“pelepas kuda”), Philip (“pencinta kuda”), Nikephoros (“pemenang”),
Latin: Victor (“pemenang”), Victoria (“kemenangan”), Valentin, Valery, Valeryan (“sehat”), Marina (“laut”), Juvenaly (“awet muda”),
Ibrani: Anna (“rahmat”), Gabriel (“pejuang ilahi”), Michael (“ilahi”), Mary (“pahit”).
Skandinavia Kuno: Igor (salah satu nama dewa petir yang berhubungan dengan kata benda umum var - “prajurit, kekuatan”), Oleg, Olga (“suci, agung”).

Sangat jelas bahwa dalam nama Rusia Anna, Mikhail, Maria, Nikifor, dll. tidak ada arti kata benda yang umum. Ini hanyalah nama.

Banyak nama Slavia yang merupakan terjemahan bahasa asing, misalnya: Zlata - Yunani. Chrysa, Bogdan - Yunani. Theodor (Fedor), Militsa - Yunani. Charitha, Iman - Yunani. Pistis, Nadezhda - Yunani. Elkis, Cinta - Yunani. Agape, lat. Amata, dll.

Banyak nama Rusia memiliki varian paralel yang muncul karena terjemahan yang berbeda nama asing: Evdokia-Avdotya, Ksenia -Aksinya, Glikeria - Lukerya, Anastasia - Nastasya, Georgy - Yuri - Egor, Paraskeva - Praskovya, dll.

Penampilan asli banyak nama pinjaman telah banyak berubah dalam praktik bahasa Rusia, misalnya: Joseph-Osip, Eleazar - Lazar, Dionysius - Denis, Cosma - Kuzma, Emmanuel - Manuila, Eustathius - Ostafiy, Stahey, Johanaan - Ivan .

Tahun-tahun pra-revolusioner

Keinginan untuk memperbarui repertoar nama muncul di masa pra-revolusioner, ketika mode sedang tren Nama-nama Rusia kuno, meskipun banyak dari mereka berasal dari non-Slavia, misalnya Oleg, Igor (penyair modis saat itu Igor Severyanin menulis: “Alangkah baiknya saya terpisah, bahwa saya adalah Igor, dan bukan Ivan ...” ), pada saat yang sama mereka juga memasuki mode untuk nama-nama "romantis" dan "eksotis": Tamara, Isabella, Valentina (dari Igor Severyanin yang sama: "Valentina! Begitu banyak gairah! Valentina! Begitu banyak horor... Dulu di konser di institut medis..."). Bagaimana mungkin seseorang tidak mengingat Nastya dari drama Gorky “At the Depths”, ketika Baron berkata tentang dia: “Hari ini Raoul, besok Gaston... Cinta yang mematikan, nona!”

1920 - 1930

Di tahun 20-an, keinginan akan nama yang “romantis” semakin meningkat. Perubahan nama dapat diumumkan melalui surat kabar Izvestia. Maka Fekla dan Matryona mulai mengganti nama mereka menjadi Evelyn, Leonor dan Vener, dan Terentia dan Sidor - menjadi Alfredov dan Richard (ingat pecundang dari film " Sejarah musik"Alfred Terentyevich Tarakanov...).

Selain itu, dua jenis nama lagi muncul:

1) nama-nama dari kata benda umum dan turunannya, yang sesuai dengan ideologi dan ungkapan era revolusioner tahun 20-an: Buruh, Internasional, Perjuangan, Komunar, Traktor, Detektor - untuk anak laki-laki; Percikan, Bintang, Traktor, Ideal (!) - untuk anak perempuan..;
2) nama yang dibentuk dari nama pribadi kaum revolusioner dan nama mereka sendiri, yang dihasilkan oleh era revolusioner: Marxin, Engelsin, Lenin, Komintern, Oktyabrin...

Selain itu, sehubungan dengan kecenderungan umum bahasa bisnis pada masa itu terhadap singkatan dan akronim (yaitu sebutan berdasarkan huruf pertama), muncullah nama-nama dari singkatan nama dan slogan: Vlad(i)len. Maplen, Borzamir, Dazamira, Zanarzema, Revmira, Renata, Gertrude, Lagshmiwara...

Dan juga singkatan dari huruf pertama nama dan slogan: Viracle, Vilora.

Banyak orang tua yang menempatkan anaknya pada posisi yang canggung karena bisa “terurai” makna ideologis namanya sangat sulit, tetapi menghubungkannya dengan rangkaian nama yang terkenal jauh lebih mudah. Jadi, Gertrude (“pahlawan buruh”) bertepatan dengan nama Jerman Gertrude, Kim (“Pemuda Komunis Internasional”) - dengan bahasa Korea, Renata (“revolusi - sains - kerja”) - dengan bahasa Italia, dan mereka yang menyandang nama-nama ini, sayangnya, tampaknya adalah orang asing!

Hal yang sama terjadi dengan singkatan dan inversi: Vilora dianggap sebagai nama Italia. Ninel - seperti Prancis, Virakl - seperti Yunani (lih. Hercules, Pericles), Borzamir - seperti Rusia Kuno (lih. Ostromir, Jaromir), dan Lagshmiwara membuat orang berpikir tentang India...

Dan tidak ada decoding seperti Vilor - “V. I. Lenin adalah bapak revolusi” atau Dizar – “Sayang, majulah revolusi” tidak membantu dalam hal ini. Jenis kata menentukan segalanya untuk bahasa tertentu. Itu sebabnya Ideal begitu cepat berubah menjadi Ida, Ninel menjadi Nina, dan Perjuangan menjadi Boris.

Dalam nama zaman Soviet Pada tahun 60an terdapat keberagaman yang besar. Pada dasarnya, tentu saja, ini adalah nama-nama kanonik seperti Alexander, Vasily, Ivan, Peter, Pavel, Sergei, serta Natalya, Tatyana, Vera, Nadezhda, Lyubov, Anna, Maria, Ekaterina...

Dari nama-nama tersebut sudah lama ada nama-nama kecil yang disahkan oleh adat: Sasha, Shura, Vasya, Vanya, Petya, Pasha, Natasha, Tanya, Nadya, Masha, Katya... Nama-nama ini akrab dan umum, paling tahan lama di Sejarah nama Rusia telah ada selama puluhan abad. Nama-nama inilah yang masih umum dalam bahasa Rusia.

Berdasarkan bahan dari majalah “Family and School”, 1962