Kapitánova dcéra čítajte online kapitolu po kapitole. "Kapitánova dcéra" - príbeh alebo román? Podľa rozprávkových zákonov

vo Wikisource

« Kapitánova dcéra“ - jeden z prvých a najviac slávnych diel Ruská historická próza, poviedka A. S. Puškina, venovaná udalostiam roľníckej vojny v rokoch 1773-1775 pod vedením Emeljana Pugačeva.

Prvýkrát bol publikovaný v roku 1836 v časopise Sovremennik bez podpisu autora. Zároveň zostala nepublikovaná kapitola o sedliackej vzbure v obci Grineva, čo bolo vysvetlené cenzúrnymi úvahami.

Dej príbehu odráža prvý historický román v Európe „Waverley, alebo pred šesťdesiatimi rokmi“, ktorý vyšiel bez udania autora v roku 1814 a čoskoro bol preložený do hlavných jazykov Európy. Niektoré epizódy sa vracajú k románu „Jurij Miloslavskij“ (1829) od M. N. Zagoskina.

Príbeh je založený na zápiskoch päťdesiatročného šľachtica Piotra Andrejeviča Grineva, ktoré napísal za vlády cisára Alexandra a venoval sa „pugačevizmu“, v ktorom sedemnásťročný dôstojník Pjotr ​​Grinev kvôli Nevedomky sa zúčastnila „zvláštna kombinácia okolností“.

Petr Andrejevič s mierna irónia spomína na svoje detstvo, detstvo vznešenej mladosti. Jeho otec Andrej Petrovič Grinev v mladosti „slúžil pod grófom Minichom a ako predseda vlády odišiel v 17. Odvtedy žil vo svojej dedine Simbirsk, kde sa oženil s dievčaťom Avdotya Vasilievna Yu., dcérou tamojšieho chudobného šľachtica. V rodine Grinevovcov bolo deväť detí, ale všetci Petrušini bratia a sestry „zomreli v detstve“. "Matka bola so mnou stále tehotná," spomína Grinev, "keďže som už bol zapísaný do pluku Semjonovského ako seržant." Od piatich rokov sa o Petruša stará strmeň Savelich, ktorému bol udelený titul strýka „za jeho triezve správanie“. "Pod jeho dohľadom som sa v dvanástich rokoch naučil ruskú gramotnosť a vedel som veľmi rozumne posúdiť vlastnosti psa chrta." Potom sa objavil učiteľ - Francúz Beaupré, ktorý nerozumel „významu tohto slova“, pretože vo svojej vlasti bol kaderníkom a v Prusku bol vojakom. Mladý Grinev a Francúz Beaupre si rýchlo rozumeli, a hoci bol Beaupre zmluvne zaviazaný učiť Petrušu „francúzštinu, nemčinu a všetky vedy“, čoskoro sa radšej naučil od svojho študenta „hovoriť po rusky“. Grinevovo vzdelanie končí vylúčením Beaupreho, ktorý bol odsúdený za roztopašnosť, opilstvo a zanedbanie povinností učiteľa.

Až do svojich šestnástich rokov žije Grinev „ako maloletý, prenasleduje holuby a hrá sa na preskakovanie s chlapcami z dvora“. V sedemnástich rokoch sa otec rozhodne poslať svojho syna slúžiť, ale nie do Petrohradu, ale do armády, aby „čuchal pušný prach“ a „potiahol remeňom“. Pošle ho do Orenburgu s pokynom, aby verne slúžil „komu prisaháš vernosť“ a pamätal si príslovie: „Postaraj sa znova o svoje šaty, ale staraj sa o svoju česť už od mladosti. Všetky „svetlé nádeje“ mladého Grineva mať zábavný život v Petrohrade sa zrútila, vpredu čakala „nuda v hluchej a vzdialenej strane“.

Grinev a Savelich, ktorí sa blížili k Orenburgu, upadli do snehovej búrky. Náhodný človek, ktorý sa stretol na ceste, vedie voz stratený v snehovej búrke k zametaču. Zatiaľ čo sa vagón „potichu pohyboval“ smerom k bývaniu, Pyotr Andreevich sníval zlý sen, v ktorej päťdesiatročný Grinev vidí niečo prorocké, čo to spája s „ zvláštne okolnosti» jeho neskorší život. Muž s čiernou bradou leží v posteli otca Grineva a jeho matka, ktorá mu hovorí Andrej Petrovič a „uväznený otec“, chce, aby mu Petruša „pobozkal ruku“ a požiadal o požehnanie. Muž máva sekerou, miestnosť sa naplní mŕtvymi telami; Grinev o nich zakopne, pošmykne sa v krvavých kalužiach, ale jeho „strašidelný muž“ „láskavo zavolá“ a povie: „Neboj sa, príď pod moje požehnanie.

Grinev z vďaky za záchranu daruje príliš naľahko oblečenému „radcovi“ svoj zajacový kožuch a prinesie mu pohár vína, za čo sa mu poďakuje hlbokou poklonou: „Ďakujem, vaša česť! Nech vás Pán odmení za vašu cnosť.“ Vzhľad „poradcu“ sa Grinevovi zdal „pozoruhodný“: „Mal asi štyridsať rokov, priemernej výšky, chudý a so širokými ramenami. Jeho čierna brada bola trochu sivá; nažive veľké oči tak bežali. Jeho tvár mala dosť príjemný, ale nezbedný výraz."

Belogorská pevnosť, kam bol Grinev poslaný z Orenburgu slúžiť, víta mladého muža nie impozantnými baštami, vežami a hradbami, ale ukáže sa, že je to dedina obohnaná dreveným plotom. Namiesto statočnej posádky sú tu postihnutí ľudia, ktorí nevedia, kde je ľavica a kde pravá strana, namiesto smrtiaceho delostrelectva je tu staré delo naplnené odpadkami.

Veliteľ pevnosti Ivan Kuzmich Mironov je dôstojník „z detí vojakov“, nevzdelaný muž, ale čestný a láskavý. Jeho manželka Vasilisa Egorovna to úplne zvláda a na záležitosti služby sa pozerá ako na svoje. Čoskoro sa Grinev stal pre Mironovcov „domorodcom“ a on sám sa „nepostrehnuteľne […] pripútal k dobrej rodine“. V dcére Mironovcov Mashe Grinev „našiel obozretné a citlivé dievča“.

Služba Grineva nezaťažuje, zaujíma sa o čítanie kníh, precvičovanie prekladov a písanie poézie. Najprv sa zblíži s poručíkom Shvabrinom, jedinou osobou v pevnosti blízku Grinevovi vzdelaním, vekom a povolaním. Čoskoro sa však pohádali - Shvabrin posmešne kritizoval milostnú „pieseň“, ktorú napísal Grinev, a dovolil si aj špinavé narážky týkajúce sa „charakteru a zvykov“ Mashy Mironovej, ktorej bola táto pieseň venovaná. Neskôr, v rozhovore s Mashou, Grinev zistí dôvody pretrvávajúceho ohovárania, s ktorým ju Shvabrin prenasledoval: poručík ju usiloval, ale bol odmietnutý. „Nepáči sa mi Alexej Ivanovič. Je pre mňa veľmi odporný,“ priznáva Masha Grinevovi. Hádku vyrieši súboj a zranenie Grineva.

Máša sa stará o zraneného Grineva. Mladí ľudia si navzájom vyznávajú „náklonnosť svojich sŕdc“ a Grinev píše list kňazovi, v ktorom „prosí o rodičovské požehnanie“. Ale Máša je bezdomovec. Mironovci majú „len jednu dušu, dievča Palashku“, zatiaľ čo Grinevovci majú tristo duší roľníkov. Otec zakáže Grinevovi oženiť sa a sľúbi, že ho prenesie z Belogorskej pevnosti „niekam ďaleko“, aby „nezmysel“ zmizli.

Po tomto liste sa Grinevovi stal život neznesiteľným, upadá do pochmúrneho snívania a hľadá samotu. "Bál som sa, že sa zbláznim alebo upadnem do zhýralosti." A iba „neočakávané incidenty,“ píše Grinev, „ktoré mali dôležitý vplyv na celý môj život, zrazu spôsobili silný a blahodarný šok mojej duši.

Začiatkom októbra 1773 dostal veliteľ pevnosti tajnú správu o Donský kozák Emelyan Pugachev, ktorý sa vydával za „neskorého cisára“ Peter III"," zhromaždil darebný gang, spôsobil pobúrenie v dedinách Yaik a už obsadil a zničil niekoľko pevností." Veliteľ bol požiadaný, aby „prijal vhodné opatrenia na odrazenie vyššie uvedeného darebáka a podvodníka“.

Čoskoro všetci hovorili o Pugačevovi. V pevnosti bol zajatý Bashkir s „nehoráznymi plachtami“. Ale nebolo možné ho vypočuť - Baškirovi bol vytrhnutý jazyk. Zo dňa na deň obyvatelia pevnosti Belogorsk očakávajú Pugačevov útok.

Rebeli sa objavili nečakane - Mironovci ani nestihli poslať Mášu do Orenburgu. Pri prvom útoku bola pevnosť dobytá. Obyvatelia vítajú Pugačevitcov chlebom a soľou. Väzňov, medzi ktorými bol aj Grinev, vedú na námestie, aby prisahali vernosť Pugačevovi. Ako prvý zomrel na popravisku veliteľ, ktorý odmietol prisahať vernosť „zlodejovi a podvodníkovi“. Vasilisa Egorovna padá mŕtva pod ranou šable. Smrť na popravisku čaká aj Grineva, no Pugačev sa nad ním zľutuje. O niečo neskôr, od Savelicha, sa Grinev dozvie „dôvod na milosť“ - náčelník lupičov sa ukázal byť tulákom, ktorý od neho, Grinev, dostal zajačiu kožušinu.

Večer je Grinev pozvaný na „veľkého panovníka“. "Odpustil som ti tvoju cnosť," hovorí Pugačev Grinevovi, "[...] Sľubuješ, že mi budeš horlivo slúžiť?" Ale Grinev je „prirodzený šľachtic“ a „prisahal vernosť cisárovnej“. Nemôže ani sľúbiť Pugačovovi, že proti nemu nebude slúžiť. "Moja hlava je v tvojej moci," hovorí Pugačevovi, "ak ma pustíš, ďakujem, ak ma popravíš, tvojím sudcom bude Boh."

Grinevova úprimnosť udivuje Pugačeva a prepúšťa dôstojníka „na všetkých štyroch stranách“. Grinev sa rozhodne ísť na pomoc do Orenburgu – v pevnosti napokon zostala v ťažkej horúčke Máša, ktorú kňaz pasoval za jej neter. Obzvlášť ho znepokojuje, že veliteľom pevnosti bol vymenovaný Švabrin, ktorý prisahal vernosť Pugačevovi.

V Orenburgu však Grinevovi pomoc odmietli a o pár dní neskôr mesto obkľúčili povstalecké jednotky. Dlhé dni obliehania sa vliekli. Čoskoro náhodou padne Grinevovi do rúk list od Mashy, z ktorého sa dozvie, že Shvabrin ju núti vydať sa zaňho, pričom sa inak vyhráža, že ju vydá Pugačevitom. Grinev sa opäť obráti na vojenského veliteľa o pomoc a opäť dostane odmietnutie.

Grinev a Savelich idú do pevnosti Belogorsk, ale neďaleko osady Berdskaya ich zajali rebeli. A opäť, prozreteľnosť spája Grineva a Pugačeva a dáva dôstojníkovi príležitosť splniť svoj zámer: keď sa od Grineva dozvedel o podstate veci, kvôli ktorej ide do Belogorskej pevnosti, sám Pugachev sa rozhodne oslobodiť sirotu a potrestať páchateľa. .

I. O. Miodushevsky. „Predstavujeme list Kataríne II“, založený na príbehu „Kapitánova dcéra“, 1861.

Cestou do pevnosti prebieha dôverný rozhovor medzi Pugačevom a Grinevom. Pugačev si jasne uvedomuje svoju záhubu, zradu očakáva predovšetkým od svojich druhov, vie, že nemôže očakávať „milosť cisárovnej“. Pre Pugačeva, ako pre orla z Kalmycká rozprávka, čo hovorí Grinevovi s „divokou inšpiráciou“, „ako sa tristo rokov živiť zdochlinami, je lepšie piť raz živú krv; a čo potom Boh dá!" Grinev zmení rozprávku na inú morálny záver, čo Pugačeva prekvapuje: „Žiť vraždou a lúpežou pre mňa znamená klovať zdochliny.“

V pevnosti Belogorsk Grinev s pomocou Pugačeva oslobodí Mashu. A hoci rozzúrený Švabrin odhaľuje Pugačevovi podvod, je plný štedrosti: „Popravte, tak popravte, uprednostňujte, tak uprednostňujte: toto je môj zvyk. Grinev a Pugačev sa rozchádzajú „prívetivo“.

Grinev posiela Mashu svojim rodičom ako nevestu, zatiaľ čo on sám z „povinnosti cti“ zostáva v armáde. Vojna „s banditmi a divochmi“ je „nudná a malicherná“. Grinevove postrehy sú plné horkosti: „Nech nás bože chráň, aby sme videli ruskú vzburu, nezmyselnú a nemilosrdnú.

Koniec vojenskej kampane sa zhoduje so zatknutím Grineva. Pred súdom je pokojný vo svojej dôvere, že sa dokáže ospravedlniť, ale Shvabrin ho ohovára a odhaľuje Grineva ako špióna vyslaného z Pugačeva do Orenburgu. Grinev je odsúdený, čaká ho hanba, vyhnanstvo na Sibír na večné vyrovnanie.

Grineva zachráni pred hanbou a vyhnanstvom Masha, ktorá ide ku kráľovnej „prosiť o milosť“. Pri prechádzke záhradou Tsarskoye Selo sa Masha stretla s dámou v strednom veku. Všetko o tejto dáme „nedobrovoľne priťahovalo srdce a vzbudzovalo dôveru“. Keď zistila, kto je Masha, ponúkla svoju pomoc a Masha úprimne povedala pani celý príbeh. Tá dáma sa ukázala ako cisárovná, ktorá omilostila Grineva rovnako, ako Pugačev omilostil Mášu aj Grineva.

Filmové adaptácie

Príbeh bol mnohokrát sfilmovaný, aj v zahraničí.

• Kapitánova dcéra (film, 1928)
• Kapitánova dcéra - film Vladimíra Kaplunovského (1958, ZSSR)
• Kapitánova dcéra - telehra Pavla Reznikova (1976, ZSSR)

• Volga v plameňoch (francúzština) ruský
• (1934, Francúzsko, r. Viktor Tourjanský) Kapitánova dcéra(taliančina)
• ruský Kapitánova dcéra(1947, Taliansko, r. Mario Camerini)
• La Tempesta
• ruský

(1958, réžia Alberto Lattuada)

Kapitánova dcéra (1958, ZSSR, r. Vladimir Kaplunovsky)

Kapitánova dcéra (animovaný film, 2005), režisérka Ekaterina Michajlova
Poznámky	Odkazy
Diela Alexandra Sergejeviča Puškina
Román vo veršoch
Jevgenij Onegin
Básne
Básne	Rozprávky Beletria
Historická próza	Pugačevov príbeh Petrov príbeh
Iné

„Kapitánova dcéra“ je historický román, ktorý A.S. Puškin pracoval tri roky (1833-1836). Písaniu diela predchádzala dlhá a usilovná textová a historická práca.

Puškin, ktorý sa zaujímal o históriu Pugačevovho povstania, mal pôvodne v úmysle vytvoriť dokumentárne dielo. Básnik dostal od Mikuláša I. povolenie na prístup k nezverejneným materiálom a dokumentom o povstaní, ako aj rodinné archívy. V roku 1833 odišiel Pushkin do regiónu Ural a Volga, kde sa konali hlavné akcie povstania. Tam vypočúval Pugačevových súčasníkov, účastníkov a svedkov povstania. Sú to tieto unikátne materiály tvoril základ Puškinovho historického diela „Dejiny Pugačevovho povstania“.

Práca na materiáloch o povstaní však nebola dokončená: potom sa zrodil nápad umelecké dielo o Pugačevovej rebélii. Jasná a určite pozoruhodná postava Pugačeva zaujala Puškina nielen ako historika, ale aj ako básnika. Okrem toho akútna politická a sociálny konflikt Povstanie vyvolalo myšlienku vytvorenia románu. Práve to však mohlo spôsobiť ťažkosti pri publikovaní kvôli cenzúre, ktorá sa za Mikuláša I. sprísnila. Puškin ho preto mnohokrát prepisoval – zachovali sa návrhy s niekoľkými plánmi diela. Prvá verzia bola napísaná už v roku 1833, ale revízia románu trvala až do októbra 1836. Vydania, ktoré sa k nám dostali, dokazujú náročnosť práce na diele.

Na vytvorenie hlavnej postavy Pushkin študoval historické údaje o komplicoch Emelyan Pugachev. Dvaja ľudia sú považovaní za prototypy: poručík Švanvič, ktorý počas povstania prešiel na stranu, a Pugačevov zajatý Basharin, ktorému sa podarilo ujsť a pripojiť sa k armáde, ktorá sa snažila povstanie potlačiť. Priezvisko Grinev (v prvých vydaniach - Bulanina) tiež nebolo vybrané náhodou. Istý Grinev bol na zozname ľudí, ktorí boli podozriví z účasti na organizovaní nepokojov, no neskôr boli oslobodení ako nevinní. Pôvodne plánovaná kontroverzná postava vznešeného hlavného hrdinu v najnovšie vydania bol nahradený dvoma úplne rôzne postavy: v románe vidíme vznešeného, ​​čestného Grineva a nemorálneho zradcu Švabrina. Táto technika kontrastu antagonistu s hlavnou postavou eliminovala ťažkosti pri prechode cenzúrou.

Je známe, že impulzom k vytvoreniu Puškina historický román slúžili ako tie, ktoré sa objavili v 30. rokoch. XIX storočia v Rusku preklady románov Waltera Scotta. Pushkin, ktorý správne zachytil žánrovú podstatu umeleckého diela založeného na skutočných historických údajoch, vierohodne obnovil éru vo svojom románe a odhalil osobnosť dôležitej historickej postavy pomocou jedinečného štýlu a zručnosti umelca.

Po brutálnom potlačení odbojného povstania vojenských osadníkov v r Staraya Russa na začiatku 30. rokov 19. storočia Puškin upozornil na „nepokojné“ časy v dejinách vlasti. Tu sa začína príbeh stvorenia „Kapitánovej dcéry“. Obraz rebela Pugačeva fascinuje a priťahuje básnikovu pozornosť. A táto téma prechádza dvoma Puškinovými dielami naraz: historickým dielom „História Pugačeva“ a „Kapitánova dcéra“. Obe diela sú venované udalostiam z rokov 1773-1775 pod vedením Emeljana Pugačeva.

Počiatočná fáza: zhromažďovanie informácií, vytváranie „Histórie Pugačeva“

História vzniku „Kapitánovej dcéry“ trvá viac ako 3 roky. Puškin ako prvý napísal dielo „História Pugačeva“, pre ktoré starostlivo zhromaždil fakty a dôkazy. Musel cestovať po niekoľkých provinciách v regióne Volga a v regióne Orenburg, kde sa povstanie odohralo a svedkovia týchto udalostí ešte žili. Cárovým dekrétom bol básnikovi umožnený prístup k tajným dokumentom týkajúcim sa povstania a jeho potlačenia úradmi. Významnú časť zdrojov informácií tvorili rodinné archívy a súkromné ​​zbierky listín. Puškinove „archívne zošity“ obsahujú kópie osobných dekrétov a listov samotného Emelyana Pugačeva. Básnik komunikoval so starými ľuďmi, ktorí poznali Pugačeva a odovzdávali o ňom legendy. Básnik sa pýtal, zapisoval a skúmal miesta bojov. Precízne a presne zapisoval všetky zozbierané informácie historické dielo"História Pugačeva". Krátky román nám odhaľuje jednu z najvzrušujúcejších stránok ruských dejín – obdobie pugačevizmu. Táto práca sa volala „História Pugačevovho povstania“ a vyšla v roku 1834. Až po vytvorení historického diela začal básnik písať literárne dielo - „Kapitánova dcéra“.

Prototypy hrdinov, vytyčujúce dej

Román je rozprávaný z pohľadu mladého dôstojníka Piotra Grineva, ktorý slúži v pevnosti Belogorsk. Autor niekoľkokrát zmenil plán diela, inak štruktúroval dej a premenoval postavy. Na začiatku bol hrdina diela považovaný za mladého šľachtica, ktorý prešiel na Pugačevovu stranu. Básnik študoval históriu šľachtica Shvanvicha, ktorý dobrovoľne prešiel na stranu rebelov, a dôstojníka Basharina, ktorého zajal Pugachev. Na základe ich skutočných činov sa sformovali dve postavy, jednou z nich bol šľachtic, ktorý sa stal zradcom, ktorého imidž si vyžadoval prejsť cez vtedajšie morálne a cenzúrne bariéry. Dá sa povedať, že Shvabrinovým prototypom bol dôstojník Shvanovič. Toto meno bolo uvedené v kráľovskom dekréte „O potrestaní smrti zradcu rebela a podvodníka Pugačeva a jeho komplicov“. A hlavnú postavu „Kapitánovej dcéry“, Grinev, vytvoril autor na základe skutočného príbehu dôstojníka, ktorého úrady vzali do väzby. Bol podozrivý z toho, že má spojenie s, ale neskôr sa to nepotvrdilo, policajt bol uznaný za nevinného a prepustený.

Publikácia a história vzniku Puškinovej „Kapitánovej dcéry“

Pre Puškina nebolo pokrytie takejto citlivej politickej témy jednoduchou úlohou, o čom svedčí aj história vzniku „Kapitánovej dcéry“: početné zmeny v konštrukcii plánu diela, zmeny v menách postáv a dejová línia.

Príbeh „Kapitánova dcéra“ bol prvýkrát spomenutý v polovici roku 1832. Samotné dielo sa objavilo v tlači v decembri 1836 v časopise Sovremennik bez podpisu autora. Cenzúra však zakázala publikovať kapitolu o roľníckej vzbure v dedine Grineva, ktorú sám básnik neskôr nazval „Chýbajúca kapitola“. Pushkinovo stvorenie „Kapitánovej dcéry“ trvalo posledné roky jeho život, po vydaní diela básnik tragicky zomrel v súboji.

Alexander Sergejevič musel vynaložiť veľké úsilie na vytvorenie postáv. Obrátil sa na nepublikované dokumenty, rodinné archívy a zanietene študoval históriu povstania vedeného Emeljanom Pugačevom. Puškin navštívil mnoho miest v regióne Volga vrátane Kazane a Astrachanu, kde sa začalo „vykorisťovanie“ rebela. Dokonca našiel príbuzných účastníkov, aby si spoľahlivejšie naštudovali všetky informácie. Zo získaných materiálov bol zostavený historické dielo„Príbeh Pugačeva“, ktorý použil na vytvorenie vlastného Pugačeva pre „Kapitánovu dcéru“. Musel som súčasne premýšľať o cenzúre a postave, ktorá odporovala nielen vtedajším morálnym a etickým hodnotám, ale vyvolávala aj politické diskusie. Jeho renegátsky šľachtic sa mal pôvodne postaviť na stranu Pugačeva, ale plán sa počas procesu mnohokrát zmenil.

V dôsledku toho sme museli postavu rozdeliť na dve - „svetlé“ a „tmavé“, teda obrancu Grineva a zradcu Shvabrina. Shvabrin absorboval všetko najviac zlé vlastnosti, od zrady po zbabelosť.

Svet hrdinov "Kapitánovej dcéry"

Básnikovi sa podarilo na stránkach príbehu opísať skutočne ruské vlastnosti a povahové črty. Puškin veľmi jasne a farebne dokáže sprostredkovať kontrastné postavy ľudí z rovnakej triedy. V diele „Onegin“ živo opísal protichodné typy šľachty na obrazoch Tatiany a Onegina a v „Kapitánovej dcére“ sa mu podarilo ukázať kontrastné charaktery typov ruského roľníctva: obozretného, ​​lojálneho voči majiteľov, rozvážneho a rozvážneho Savelicha a odbojného, ​​zbesilého, odbojného Pugačeva. V príbehu „Kapitánova dcéra“ sú postavy opísané veľmi vierohodne a expresívne.

Šľachtic Grinev

Hlavné postavy nášho príbehu si zaslúžia osobitnú pozornosť. Hrdina „Kapitánovej dcéry“, mladý dôstojník Grinev, v mene ktorého sa príbeh rozpráva, bol vychovaný v dávnych tradíciách. Od malička bol zverený do opatery Savelicha, ktorého vplyv len zosilnel po vylúčení Francúza Beaupreho z rúk učiteľov. Peter bol ešte pred narodením zapísaný ako rotmajster, čo určilo celú jeho budúcnosť.

Petr Alekseevič Grinev - hlavná postava„Kapitánova dcéra“ bola vytvorená podľa obrazu skutočnej osoby, informácie o ktorých Pushkin našiel v archívnych dokumentoch z Pugačevovej éry. Grinevovým prototypom je dôstojník Basharin, ktorý bol zajatý rebelmi a ušiel. Vytvorenie príbehu „Kapitánova dcéra“ sprevádzala zmena priezviska hrdinu. Niekoľkokrát sa to menilo (Bulanin, Valuev), kým sa autor neusadil na Grinevovi. Obraz hlavnej postavy je spojený s milosrdenstvom, “ pomyslela si rodina“, slobodná voľba v ťažkých a ťažkých podmienkach.

Opis cez pery Grineva hrozné následky Pugačevizmus, Puškin nazýva vzburu nezmyselnou a nemilosrdnou. Hory mŕtvych tiel, hŕba ľudí spútaných, bičovaných a obesených – to sú strašné následky povstania. Keď Grinev vidí vykradnuté a spustošené dediny, požiare a nevinné obete, zvolá: „Bože, daj, aby sme videli ruskú vzburu, nezmyselnú a nemilosrdnú.“

Seržant Savelich

Vytvorenie príbehu „Kapitánova dcéra“ by nebolo možné bez živého obrazu domorodca z ľudu. Seržant Savelich pevne veril, že sa narodil len preto, aby slúžil svojmu pánovi. Nevedel si predstaviť iný život. Ale jeho služba pánom nie je otroctvo, je plný sebaúcty a ušľachtilosti.

Savelich je bohatý na vnútorné teplo, nezištnú náklonnosť a sebaobetovanie. Svojho mladého pána miluje ako otec, stará sa o neho a trpí nespravodlivými výčitkami na jeho adresu. Tento starec trpí osamelosťou, pretože celý svoj život zasvätil službe pánom.

Rebel Pugačev

Básnikovi sa podarilo sprostredkovať ďalší živý obraz ruskej postavy prostredníctvom Emelyan Pugachev. Na tohto hrdinu Kapitánovej dcéry sa Pushkin pozerá z dvoch rôznych strán. Jedine Pugačev je inteligentný, s veľkou vynaliezavosťou a bystrým človekom, ktorého vidíme obyčajný človek, opísané v osobných vzťahoch s Grinevom. Pamätá si na prejavenú láskavosť a cíti hlbokú vďačnosť. Ďalší Pugačev je krutý a nemilosrdný kat, posiela ľudí na popravisko a popravuje vdovu po veliteľovi Mironovovi v strednom veku. Táto stránka Pugačeva je nechutná, zarážajúca svojou krvavou krutosťou.

Príbeh „Kapitánova dcéra“ objasňuje, že Pugačev je neochotný darebák. Starší ho vybrali do úlohy „radcu“ a neskôr ho zradili. Sám Pugačev veril, že Rusko bolo predurčené na potrestanie jeho zatratením. Pochopil, že je odsúdený na zánik, že je len vedúcim hráčom rebelských živlov. Ale zároveň Pugačev nie je bezduchou bábkou v rukách starších, dáva všetku svoju odvahu, vytrvalosť a duševnú silu za úspech povstania.

Antagonistom hlavnej postavy je Shvabrin

Šľachtic Shvabrin, hrdina „Kapitánovej dcéry“, ďalší skutočná osoba, odkazy na ktoré našiel Puškin v archívnych dokumentoch. Na rozdiel od ušľachtilého a čestného Grineva je Shvabrin darebák nečestná duša. Hneď ako dobyl pevnosť Belgorod, ľahko prejde na Pugačevovu stranu. Snaží sa získať Mashu priazeň silou.

Ale zároveň Shvabrin nie je ani zďaleka hlúpy, je to vtipný a zábavný konverzátor, ktorý pre svoju lásku k duelom nakoniec slúžil v pevnosti Belgorod. Práve kvôli Shvabrinovi je Grinev podozrivý zo zrady a takmer príde o život.

Kapitánova dcéra Mária Mironová

Príbeh „Kapitánova dcéra“ rozpráva aj o láske v ťažkej dobe ľudového povstania. Hlavná postava"Kapitánova dcéra" - Maria Mironova, vychovaná Francúzske rományžena bez domova, dcéra kapitána pevnosti Belogorsk. Je to kvôli nej, že Grinev a Shvabrin bojujú v súboji, hoci ona nemôže patriť ani k jednému z nich. Rodičia Petruši zakázali čo i len pomyslieť na sobáš s venom a darebák Shvabrin, ktorý duel prakticky vyhral, ​​nemá v srdci dievčaťa miesto.

Neustúpila mu pri dobytí pevnosti, keď sa snažil vynútiť si jej priazeň. Všetko sa zhromažďuje v Máši najlepšie vlastnosti Charakter ruskej ženy je nevinnosť a čistota charakteru, teplo, trpezlivosť a pripravenosť na sebaobetovanie, statočnosť a schopnosť nezradiť svoje zásady. Aby zachránil Mashu z rúk Shvabrina, Grinev ide za Pugachevom, aby ho požiadal o prepustenie svojej milovanej.

Popis udalostí v príbehu

Opis udalostí je založený na spomienkach päťdesiatročného šľachtica Piotra Alekseeviča Grineva. Boli napísané za vlády cisára Alexandra a venované roľníckemu povstaniu vedenému Emeljanom Pugačevom. Ako osud chcel, mladý dôstojník sa toho musel nedobrovoľne zúčastniť.

Petruškino detstvo

Príbeh „Kapitánovej dcéry“ sa začína ironickými spomienkami Petra Andrejeviča na jeho detstvo. Jeho otec je premiér na dôchodku, matka je dcérou chudobného šľachtica. Všetkých osem Petrušových bratov a sestier zomrelo v detstve a samotný hrdina bol zaregistrovaný ako seržant ešte v matkinom lone. Vo veku piatich rokov je nedočkavý Savelych pridelený chlapcovi, ktorý je povýšený na Petrušinho strýka. Pod jeho vedením sa naučil ruskú gramotnosť a „dokázal rozumne posúdiť vlastnosti psa chrta“. Potom bol mladému majstrovi pridelený za učiteľa Francúz Beaupre, ktorého učenie sa skončilo hanebným vylúčením pre opilstvo a rozmaznanosť dvorných dievčat.

Mladá Petrusha žije až do svojich šestnástich rokov bezstarostným životom, prenasleduje holuby a hrá na skokanku. Otec sa v sedemnástich rokoch rozhodne poslať mláďa slúžiť, nie však do Semenovského pluku, ale do aktívnej armády, aby zacítil pušný prach. Toto bol zdroj sklamania mladý šľachtic, ktorý dúfal v zábavu a bezstarostný život v hlavnom meste.

Služba dôstojníka Grineva

Cestou do Orenburgu sa pán a jeho sluha ocitnú v silnej snehovej búrke a úplne sa stratili, keď stretli cigána s čiernymi bradami, ktorý ich zaviedol na okraj. Na ceste k bývaniu má Pyotr Andreevich prorocký a hrozný sen. Vďačný Grinev daruje svojmu záchrancovi zajačiu baranicu a pohostí ho pohárom vína. Po vzájomnej vďake sa Cigáni a Grinev rozchádzajú.

Po príchode na miesto Peter s prekvapením zistil, že pevnosť Belgorod vôbec nevyzerá ako nedobytná bašta – bola to len roztomilá dedinka za dreveným plotom. Namiesto statočných vojakov sú tu vojenskí invalidi a namiesto impozantného delostrelectva staré delo so starými odpadkami napchatými v tlame.

Vedúci pevnosti - čestný a milý dôstojník Mironov - nie je silný vo vzdelávaní a je úplne pod vplyvom svojej manželky. Manželka spravuje pevnosť, ako keby to bola jej vlastná domácnosť. Mironovci prijmú mladého Petruša za svojho a on sám sa k nim pripúta a zamiluje sa do ich dcéry Márie. Jednoduchá služba podporuje čítanie kníh a písanie poézie.

Pyotr Grinev na začiatku svojej služby cíti priateľské sympatie k poručíkovi Švabrinovi, ktorý je mu blízky vzdelaním a zamestnaním. Ale Shvabrinova štipľavosť, s ktorou kritizoval Grinevove básne, slúžila ako dôvod na hádku medzi nimi a špinavé narážky na Mashu sa stali dôvodom na súboj, počas ktorého Grineva Shvabrin vážne zranil.

Mária sa stará o zraneného Petra a vyznávajú si vzájomné city. Peter píše list svojim rodičom a žiada ich o požehnanie pre jeho manželstvo. Keď sa však otec dozvedel, že Mária nemá veno, zakáže svojmu synovi čo i len myslieť na dievča.

Pugačevova rebélia

Vznik „Kapitánovej dcéry“ je spojený s ľudovým povstaním. V príbehu sa udalosti vyvíjali nasledovne. Nemý Baškir s poburujúcimi správami bol chytený v pevnostnej dedine. Obyvatelia so strachom očakávajú útok povstaleckých roľníkov vedených Pugačevom. A útok povstalcov sa stal neočakávane hneď pri prvom vojenskom útoku, pevnosť sa vzdala svojej pozície. Obyvatelia vyšli Pugačevovi v ústrety s chlebom a soľou a nechali sa viesť mestské námestie prisahať vernosť novému „panovníkovi“. Veliteľ a jeho manželka zomierajú a odmietli prisahať vernosť podvodníkovi Pugachevovi. Grinev čelí šibenici, no neskôr mu sám Emelyan odpustí a spozná v ňom spolucestovateľa, ktorého zachránil v snehovej búrke a dostal od neho ako darček zajačiu kožušinu.

Pugačev prepustí dôstojníka a ten sa vydá na pomoc smerom na Orenburg. Zo zajatia chce zachrániť chorú Mášu, ktorú kňaz vydáva za svoju neter. Veľmi sa obáva o jej bezpečnosť, pretože veliteľom bol vymenovaný Shvabrin, ktorý prešiel na stranu rebelov. V Orenburgu jeho správy nebrali vážne a odmietli pomôcť. A čoskoro sa aj samotné mesto ocitlo v dlhom obliehaní. Náhodou dostane Grinev list od Mashy so žiadosťou o pomoc a opäť mieri do pevnosti. Tam s pomocou Pugačeva oslobodí Mashu a sám sa na návrh toho istého Shvabrina dostane do podozrenia zo špionáže.

Záverečná analýza

Hlavný text príbehu je zostavený z poznámok Piotra Andrejeviča Grineva. Kritici charakterizovali príbeh „Kapitánova dcéra“ nasledovne: je to historicky dôležitý príbeh. Éra pugačevizmu je videná očami šľachtica, ktorý zložil prísahu vernosti cisárovnej a nábožne plnil svoju dôstojnícku povinnosť. A ani v ťažkej situácii, medzi horami mŕtvych tiel a morom krvi ľudí, neporušil tohto slova a zachoval si česť svojej uniformy.

Ľudové povstanie vedené Pugačevom je v knihe Kapitánova dcéra vnímané ako národná tragédia. Puškin stavia do protikladu ľudí a úrady.

Kritici nazývajú príbeh "Kapitánova dcéra" vrcholom literárna próza Puškin. Dielo oživilo skutočne ruské postavy a typy. Celá Puškinova poézia je presiaknutá rebelským duchom, prekračuje hranice každodenného života. A v príbehu, v príbehu Pugačevovej vzbury, básnik oslavuje slobodu a vzburu. Ruská klasika dala príbehu „Kapitánova dcéra“ pozitívnu recenziu. Ruská literatúra pridala ďalšie majstrovské dielo.

"Kapitánova dcéra": žánrová príslušnosť

Môžeme považovať príbeh „Kapitánova dcéra“ za žáner historického románu? Koniec koncov, sám básnik veril, že keď osvietil celok historickej éry, mohol by to považovať za román. Podľa objemu akceptovaného v literárnej kritike je však dielo klasifikované ako príbeh. Len málo kritikov pripúšťa, že „Kapitánova dcéra“ je román, častejšie sa nazýva príbeh alebo príbeh.

"Kapitánova dcéra" v divadle a v inscenáciách

K dnešnému dňu sa uskutočnilo mnoho divadelných a filmových produkcií príbehu „Kapitánova dcéra“. Stal sa najpopulárnejším celovečerný film Pavel Reznikov s rovnakým menom. Film vyšiel v roku 1978 a je v podstate filmovým predstavením. Úlohy hlavných hrdinov dostali známi herci známi televíznym divákom. Nezvyčajnosť herectvo je, že si nikto nezvykne na postavu, nikto nedostane špeciálny make-up a vo všeobecnosti okrem textu nič nespája hercov a knihu. Práve text vytvára náladu, vyvoláva v divákovi pocit a herci ho jednoducho čítajú vlastným hlasom. Napriek originalite produkcie príbehu „Kapitánova dcéra“ získal film úžasné recenzie. Mnohé divadlá sa stále riadia zásadou, že Puškinov text len ​​čítame.

Taký je všeobecný prehľad, história vzniku príbehu „Kapitánova dcéra“ od A. S. Puškina.

Zhrnutie románu „Kapitánova dcéra“.

Už počas boldinskej jesene 1830 A.S. Puškin začal vytvárať prozaické diela (Belkinove rozprávky) a koncipoval aj historický príbeh o neslávne známej roľníckej vojne pod vedením Pugačeva. Hlavnou postavou príbehu, v mene ktorého sa príbeh rozpráva, je statkár Pjotr ​​Grinev, ktorý dokázal odolať pokušeniu prejsť na stranu rebelov.

Veľmi krátke prerozprávanie deja románu „Kapitánova dcéra“

V roku 1772 16-ročný Pyotr Grinev ušľachtilý pôvod odchádza z domu svojho otca so svojím sluhom Savelichom prejsť vojenská služba v Orenburgu. Pre nepriaznivé počasie hrdinovia zablúdia, no pomáha im tulák. Grinev mu z vďačnosti daruje baranicu z králičích koží.

Ďalej podáva Grinev Belgorodská pevnosť pod vedením kapitána Mironova a zamiluje sa do svojej dcéry Maryy. Rodičia sú proti manželstvu stále veľmi mladého Petya. V roku 1773 vypuklo Pugačevovo povstanie. Banda roľníkov dobyje pevnosť a Maryini rodičia zomierajú. Chcú popraviť Grineva, no Pugačev v ňom spozná mladíka, ktorý mu pred rokom daroval baranicu. Ukáže sa, že je tulák. Pre dobrý prístup lúpežník prepustí Petra z väzby.

Zostávajúcej sirote Marye však stále hrozia problémy. Je väzňom vo vlastnom dome a zradca Shvabrin si ju chce proti jej vôli vziať. Grinev sa rozhodne osobne kontaktovať vodcu povstaleckých roľníkov a ten mu pomôže zachrániť dievča z rúk darebáka.

Boje pokračujú. Napriek zúfalému odporu armáda zvíťazí nad rebelmi, Pugačov je uvrhnutý do väzenia. Grinev je tiež zatknutý kvôli výpovedi Shvabrina, závistlivého obdivovateľa Maryy Mironovej. Hrdina je obvinený z toho, že je „priateľom“ s Pugačevom a čelí vyhnanstvu. Kapitánova dcéra Marya sa ponáhľa pomôcť svojmu milovanému z problémov. Požiada o neho cisárovnú. Grinev je prepustený a Pugačov je verejne popravený.

Dielo „Kapitánova dcéra“ v zhrnutí po kapitolách

Kapitola 1: Strážny seržant

Dozvedáme sa o detstve a dospievaní Piotra Grineva. Ešte pred narodením bol zaradený do Semjonovského pluku (taká tradícia existovala v časoch gardistickej dominancie). Detské a dospievania prešiel šťastne - pre istého Beaupreho, učiteľa francúzsky, sa ukázal ako veľký milovník žien a alkoholu. A jedného dňa, keď sa Francúz zabával so ženami a po popíjaní pokojne spal, sa Petrusha Grinev rozhodol premeniť geografickú mapu na šarkana. Nahnevaná hlava rodiny trhala synovi uši, potom nešťastného učiteľa odkopla z dohľadu.

Keď mal Petruša šestnásť rokov, Andrei Petrovič sa rozhodol, že je čas, aby slúžil jeho syn. Maloletý dúfal, že sa dostane do Petrohradu a zažije veľa zábavy – ale nie, musel ísť do ďalekej provincie Orenburg. Prísny otec sa pevne rozhodol, že jeho syn by mal skutočne slúžiť v armáde a nemal by sa nečinne zdržiavať a zúčastňovať sa súdnych intríg.

Spolu so svojím sluhom Savelichom sa neznalý vydal na dlhú cestu. V krčme v meste Simbirsk sa Petrusha Grinev prvýkrát stretol s kapitánom Zurinom. Prefíkaný bojovník ľahko presvedčil neskúsených mladíkov, aby si zahrali biliard a poriadne sa opili. Mladík prišiel o sto rubľov a navyše si zarobil na hroznú rannú kocovinu. Na žiadosť Petruše dal Savelich tých istých sto rubľov Zurinovi.

Kapitola 2: Poradca

Cesta do Orenburgu nebola jednoduchá. Kvôli snehovej búrke cestujúci uviazli v stepi. Našťastie nám pomohol dostať sa do hostinca neznámy kozák. Po ceste videl Pyotr Grinev hrozný sen, ktorý sa ukázal byť prorockým. To sa však ukázalo neskôr.

V hostinci sa začal rozhovor s radcom. Mladý majster sa z vďačnosti za službu rozhodol darovať tajomnému kozákovi zajačiu ovčiu kožuch. Kozák sa veľmi potešil.

A čoskoro Grinev konečne dorazí do Orenburgu. Starý generál, ktorý si prečítal list od svojho dlhoročného kamaráta Andreja Petroviča, posiela ignoranta do pevnosti Belogorsk - pod velením kapitána Mironova.

Kapitola 3: Pevnosť

Mladý seržant stráže si myslel, že príde do pevnosti s vodnou priekopou, mocnými hradbami a prísnym veliteľom. Všetko sa ukázalo byť úplne inak: pevnosť bola dedina a okolo nej bola palisáda. A ukázalo sa, že veliteľ nebol taký tvrdý.

Grinev sa stretol so samotným veliteľom a jeho manželkou a dcérou. Mladý muž sa stretol aj s mladým dôstojníkom. Ukázalo sa, že to bol zúfalý duelant Alexey Ivanovič Shvabrin, vylúčený zo stráže za zabitie svojho súpera v súboji. Spočiatku príjemné zoznámenie sa pre Petrušku veľmi skoro zmenilo na hrozné problémy.

Kapitola 4: Súboj

Postupne sa mladý bojovník spriatelil s Mashou, dcérou kapitána Mironova. Priateľstvo prerástlo do lásky a strážny seržant sa čoskoro dozvedel o Shvabrinovi veľa škaredých právd.

Po napísaní madrigalu sa Grinev rozhodol porozprávať so Shvabrinom. Zúfalý tyran kritizoval básne a povedal niekoľko zlých slov o Mashe Mironovej. Samozrejme, Petruška sa nahnevala.

Keď sa ukázalo, že Alexey Ivanovič sa uchádzal o dcéru kapitána, ale bol odmietnutý, Grinev si uvedomil, že jeho súper je zlodej a ohovárač. Duel sa stal nevyhnutným. Súperi bojovali mečmi. Duel sa skončil ťažko zraneným Petrušom.

Kapitola 5: Láska

Po piatich dňoch bezvedomia sa Grinev spamätá. Ukázalo sa, že jeho láska ku kapitánovej dcére nezostala bez odozvy. Zdalo by sa, že nič nemôže zasahovať do svadby - všetko, čo bolo potrebné, bolo schválenie Andreja Petroviča. Bohužiaľ, prišiel nepríjemný list: otec dôrazne napomenul svojho syna za duel, nedal súhlas na manželstvo a rozhodol sa, že by mal byť chlapec premiestnený na iné miesto.

Takéto nepríjemné prekvapenie oboch milencov strašne rozrušilo. Grinev si uvedomil, že svadba bola rozrušená, jednoducho stratil srdce. Ťažko povedať, ako by sa to skončilo, no nečakane vstúpil do hry známy výrok „keby nebolo šťastia, pomohlo by nešťastie“. Aké nešťastie? Pugačevizmus!

Kapitola 6: Pugačevizmus

Keď sa veliteľ pevnosti Belogorsk dozvedel, že Emelyan Pugachev, ktorý sa nazýval cisár Peter Tretí, bol na čele povstania kozákov Yaik, bol vážne znepokojený. Začalo sa hovoriť o podvodníkovi a bolo jasné, že tento nepriateľ je veľmi nebezpečný.

Podarilo sa nám chytiť Baškira s podozrivými papiermi. Ukázalo sa, že Pugačev bol pripravený ísť do pevnosti Belogorsk a požadoval, aby sa posádka priateľsky vzdala. V prípade odporu - trest smrti.

Veci sú zlé: opevnenie Nizhneozernaya bolo dobyté, Pugačev je len dvadsaťpäť míľ od pevnosti Belogorsk. Kapitán Mironov poslal svoju dcéru do Orenburgu.

Kapitola 7: Útok

Masha nemohla odísť: pevnosť bola obkľúčená. Čoskoro nasledovala potýčka a skončila sa predvídateľne: Pugačev dobyl pevnosť. Darebák bol nešťastný - prečo veliteľ išiel proti „legitímnemu panovníkovi“? Odpoveď kapitána Mironova bola priama: Pugačov je zlodej a podvodník, nehodný cisárskeho titulu. Kapitána obesili.

Vtedy naplnil Grinevov prorocký sen: rozhodli sa ho obesiť. Shvabrin, ktorý už prešiel na stranu podvodníka, očakával smrť svojho nepriateľa. Našťastie, Savelich zachránil Petruša pred šibenicou.

Po prijatí prísahy od obyvateľov dediny sa Pugachev pripravil na odchod. Manželka kapitána Mironova, ktorá videla svojho manžela v slučke, sa rozhnevala: vrah sa ukázal byť odsúdeným na úteku. Na príkaz podvodníka bol kapitán zabitý.

Kapitola 8: Nezvaný hosť

Grinev sa obáva: kapitánova dcéra by mohla padnúť do rúk hrozného podvodníka! Mladý muž sa ponáhľal ku kňazovi, ukázalo sa, že Masha našťastie žije a všetko fungovalo. Po upokojení sa Petrusha vrátila do domu veliteľa. Savelich povedal o dôvode neočakávanej spokojnosti podvodníka: ukázalo sa, že opilec, ktorému dal Grinev zajac, nie je nikto iný ako Pugachev!

Čoskoro mladému strážnikovi Musel som ísť k hroznému podvodníkovi. Bola to zložitá situácia: nazvať Pugačeva priamo podvodníkom znamenalo podpísať si rozsudok smrti, prisahať vernosť znamenalo zradiť vlasť. Našťastie sa nám podarilo dosiahnuť priateľskú dohodu.

Kapitola 9: Separácia

Pugačev sa rozhodol ísť do Orenburgu. Shvabrin sa stal veliteľom a Grinev sa vážne obával - čo sa stane s Mashou? Pravda, o niečo neskôr úzkostné myšlienky o jeho milovanej vystriedal iný druh úzkosti.

Arkhip Savelich dal Pugachevovi register ukradnutých vecí, medzi ktorými bol spomenutý aj notoricky známy zajacový kabát z ovčej kože. Podvodník sa tak rozhneval, že sa zdalo, že Savelich skončí. Našťastie všetko dobre dopadlo.

Kapitola 10: Obliehanie mesta

Do Orenburgu prišiel strážny seržant a hovoril o smutnom osude kapitána Mironova a jeho manželky, o nebezpečenstvách, ktorým čelí Masha Mironova, ako aj o plánoch Pugačeva.

Vedenie mesta sa rozhodlo brániť. Márne - delostrelectvo sa ukázalo ako zbytočné proti rebelskej jazde a obliehanie Orenburgu hrozilo jeho obyvateľom hladom.

O niečo neskôr sa Peter stretol s kozákom a dostal list od Mashy Mironovej. Ukázalo sa, že Shvabrin si ju chcel vziať za manželku. Strážca bez váhania ide do povstaleckej pevnosti, aby zachránil svoju milovanú.

Kapitola 11: Usadenie povstalcov

Po vážnych dobrodružstvách skončili Peter a Savelich v pevnosti, kde mal na starosti Pugačev. Keď sa Grinev dostal k falošnému panovníkovi, povedal, že Shvabrin urážal sirotu.

Nasledujúci deň sa mladý bojovník a podvodník vybrali do pevnosti Belogorsk. Po ceste sa rozvinul zaujímavý rozhovor.

Kapitola 12: Sirota

Pugačev pomáha Pyotrovi Grinevovi zachrániť kapitánovu dcéru z jeho rúk prefíkaný podvodníkŠvabrina. Zamilovaná dvojica sa vydáva na výlet. Pravda, mladému gardistovi hrozia problémy, pretože je podozrivý z priateľstva s Pugačevom.

Kapitola 13: Zatknutie

Zrazu Petrusha narazí na Zurina, svojho biliardového partnera. Rozprávali sa a Zurin dal dobrú radu: nechajte kapitánovu dcéru ísť k Grinevovým rodičom a on sám sa zúčastní lovu na podvodníka. Rada prišla vhod.

Pravda, Pugačev sa ukázal ako mimoriadne vynaliezavý, no čoskoro prišiel koniec hrozná vojna. Zdalo by sa, že teraz už svadbe nič nebráni, ale nie, stalo sa nové nešťastie. Tentoraz bol hrdina postavený pred súd.

Kapitola 14: Rozsudok

Netreba dodávať, že mladý gardista sa dostal do veľkých problémov. A čoskoro sa ukázalo, že udavačom bol nenapraviteľný darebák Shvabrin. Grinevovi hrozilo vyhnanstvo na Sibír ako odplata za priateľstvo s podvodníkom. Máša Mironova odišla do Petrohradu, aby sa porozprávala s cisárovnou. Najprv bolo stretnutie s dámou, vážny rozhovor a prísľub, že toto stretnutie bude tajiť.

Potom sa ukázalo, že tajomnou dámou bola samotná cisárovná. Pjotr ​​Grinev bol oslobodený.

Vlastnosti hrdinov:

Hlavné postavy:

• Peter Grinev - hlavná postava príbehu, pripomínajúca udalosti svojho života pred manželstvom. Čestný človek, prekonal pokušenie podporiť Pugačeva. Autor madrigalovej básne.
• Máša Mironová - dcéra veliteľa pevnosti Belogorsk. Grinevova milovaná, neskôr jeho manželka. Podarilo sa jej stretnúť s cisárovnou a presvedčiť ju o Petrušovej nevine.
• Alexey Shvabrin - oponent Petra Grineva. Zákerný, ľstivý, zradný, podlý a krutý. Rodený zradca.
• Pugačev - vodca odbojných kozákov. Podvodník, ktorý si hovorí cisár Peter Fedorovič.

Vedľajšie postavy:

• Arkhip Savelich - strýko (to znamená mentor) Grineva. Bol to Savelich, kto zachránil Petrušu pred šibenicou, čím pripomenul Pugačevovi incident so zajacovým kabátom.
• Kapitán Mironov - veliteľ pevnosti Belogorsk. Bol zranený v bitke s rebelmi a popravený za to, že odmietol uznať Pugačova za cisára.
• Zurin - prefíkaný bojovník, dokázal poraziť Grineva pri biliarde a opil aj naivného mladíka.

V roku 1836 bol Puškinov príbeh „Kapitánova dcéra“ prvýkrát publikovaný v časopise Sovremennik. Príbeh, ktorým sme si všetci v škole prešli a ktorý si len málokto prečíta neskôr. Príbeh, ktorý je oveľa zložitejší a hlbší, ako sa bežne verí. Čo je v „Kapitánovej dcére“, čo zostáva mimo školských osnov? Prečo je to aktuálne aj dnes? Prečo sa tomu hovorí „najviac kresťanské dielo ruská literatúra“? Zamýšľa sa nad tým spisovateľ a literárny kritik Alexej Varlamov.

Podľa rozprávkových zákonov

Na samom začiatku dvadsiateho storočia jeden ambiciózny spisovateľ, ktorý prišiel do Petrohradu z provincií a sníval o tom, že sa dostane do petrohradskej nábožensko-filozofickej spoločnosti, priniesol svoje spisy na dvor Zinaidy Gippiusovej. Dekadentná čarodejnica zle hovorila o svojich opusoch. „Prečítaj si Kapitánovu dcéru,“ bol jej pokyn. Michail Prišvin – a to bol mladý spisovateľ – toto slovo na rozlúčku zamietol, pretože ho považoval za urážlivé, no o štvrťstoročie neskôr, keď toho veľa zažil, napísal si do denníka: „Moja vlasť nie je Yelets, kde som sa narodil, nie Petrohrad, kde som sa usadil, obe sú pre mňa dnes archeológiou... moja vlasť, neprekonateľná v jednoduchej kráse, v láskavosti a múdrosti s ňou spojenej - mojou vlasťou je Puškinov príbeh „Kapitánova dcéra “.

A v skutočnosti je tu úžasné dielo, ktoré všetci uznávali a nikdy sa nepokúsili zhodiť loď modernosti. Ani v metropole, ani v exile, ani za žiadnych politických režimov či mocenských nálad. IN Sovietska škola Tento príbeh bol rozprávaný v siedmej triede. Ako si teraz spomínam na esej na tému “ Porovnávacie charakteristiky Shvabrina a Grineva." Shvabrin je stelesnením individualizmu, ohovárania, podlosti, zla, Grinev je šľachta, láskavosť, česť. Dobro a zlo sa dostanú do konfliktu a dobro nakoniec zvíťazí. Zdalo by sa, že v tomto konflikte je všetko veľmi jednoduché, lineárne - ale nie. „Kapitánova dcéra“ je veľmi náročná práca.

Po prvé, tomuto príbehu predchádzala, ako vieme, „História Pugačevovho povstania“, v súvislosti s ktorou je „Kapitánova dcéra“ formálne akousi umeleckou aplikáciou, ale v podstate ide o lom, transformáciu. historické pohľady autora vrátane osobnosti Pugačeva, ktorú Cvetaeva veľmi presne zaznamenala v eseji „Môj Puškin“. A vo všeobecnosti nie je náhoda, že Puškin publikoval príbeh v Sovremenniku nie pod svojím menom, ale v žánri rodinných poznámok, ktoré vydavateľ údajne zdedil po jednom z Grinevových potomkov, a dal iba vlastný názov a epigrafy. kapitoly. A po druhé, Kapitánova dcéra má ešte jedného predchodcu a spoločníka – nedokončený román Dubrovský a tieto dve diela spája veľmi rozmarný vzťah. Komu je Vladimir Dubrovský bližší - Grinev alebo Shvabrin? Morálne - samozrejme k prvému. A čo historicky? Dubrovský a Švabrin sú obaja zradcovia šľachty, aj keď z iných dôvodov, a obaja končia zle. Možno práve v tejto paradoxnej podobnosti možno nájsť vysvetlenie, prečo Puškin zanechal ďalšiu prácu na „Dubrovskom“ a z neúplne načrtnutého, trochu nejasného, ​​smutného obrazu hlavnej postavy vznikla dvojica Grinev a Švabrin, kde pre každého vonkajšie zodpovedá vnútornému a obaja dostávajú podľa svojich skutkov, ako v mravnej rozprávke.

„Kapitánova dcéra“ bola v skutočnosti napísaná podľa rozprávkových zákonov. Hrdina sa chová veľkoryso a vznešene k náhodným a zdanlivo nepotrebným ľuďom - dôstojníkovi, ktorý využije jeho neskúsenosť, porazí ho pri biliarde, zaplatí mu za stratu sto rubľov, náhodnému okoloidúcemu, ktorý ho vyviedol na cestu, pohostí ho vodkou a dá mu zajačiu baranicu a za to sa mu neskôr odvďačia veľkým dobrom. Ivan Tsarevich teda nezištne zachráni šťuku alebo korytnačku, a preto mu pomôžu poraziť Kashchei. Grinevov strýko Savelich (v rozprávke by to bolo „ sivý vlk"alebo "Humpbacked Horse"), s nepochybnou vrúcnosťou a šarmom tohto obrazu, zápletka vyzerá ako prekážka Grinevovej rozprávkovej korektnosti: je proti tomu, aby "dieťa" splatilo dlh z hazardu a odmenilo Pugačeva kvôli nemu Grinev je v súboji zranený, pretože ho zajali podvodníkovi vojaci, keď ide zachrániť Mashu Mironovú. Savelich sa ale zároveň pred Pugačevom zastane pána a dá mu register ulúpených vecí, vďaka čomu dostane Grinev ako kompenzáciu koňa, na ktorom putuje z obkľúčeného Orenburgu.

Pod dohľadom zhora

Nie je tu žiadna domýšľavosť. V Puškinových prózach je neviditeľná súvislosť okolností, ktorá však nie je umelá, ale prirodzená a hierarchická. Puškinova báječnosť sa mení na najvyšší realizmus, teda na skutočnú a účinnú Božiu prítomnosť vo svete ľudí. Prozreteľnosť (ale nie autor, ako napríklad Tolstoj vo Vojne a mieri, ktorý sťahuje Helenu Kuraginovú z javiska, keď potrebuje oslobodiť Pierra) vedie Puškinových hrdinov. To v žiadnom prípade nezruší známu formulku „aký trik so mnou Tatyana utiekla, vydala sa“ - len Tatyanin osud je prejavom vyššej vôle, ktorú má schopnosť rozpoznať. A rovnaký dar poslušnosti má aj veno Masha Mironova, ktorá sa múdro neponáhľa oženiť sa s Petrušou Grinevovou (možnosť pokúsiť sa oženiť sa bez rodičovského požehnania je v „Blizzarde“ prezentovaná napoly vážne a napoly parodicky. vie, k čomu to vedie), ale spolieha sa na Prozreteľnosť, ktorá lepšie vie, čo je potrebné pre jej šťastie a kedy príde jeho čas.

IN Puškinov svet všetko je pod dohľadom zhora, ale aj tak boli Masha Mironova a Liza Muromskaya z „Mladej dámy roľníčky“ šťastnejší ako Tatiana Larina. Prečo - Boh vie. Toto trápilo Rozanova, ktorému Tatyanin unavený pohľad na manžela preškrtá celý život, no jediné, čím sa mohla utešiť, je, že sa stala ženský symbol vernosť, vlastnosť, ktorú Puškin ctil u mužov aj u žien, hoci do nich dával rôzne významy.

Jedným z najtrvalejších motívov v „Kapitánovej dcére“ je motív dievčenskej nevinnosti, dievčenskej cti, takže epigraf k príbehu „Starajte sa o česť od mladého veku“ možno pripísať nielen Grinevovi, ale aj Mashe. Mironovej a jej príbeh o zachovaní cti nie je o nič menej dramatický ako on. Hrozba, že bude vystavená násiliu, je tá najstrašnejšia a najskutočnejšia vec, ktorá sa môže kapitánovej dcére počas takmer celého príbehu stať. Ohrozuje ju Švabrin, potenciálne ju ohrozuje Pugačev a jeho ľudia (nie je náhoda, že Švabrin straší Mášu osudom Lizavety Kharlovej, manželky veliteľa pevnosti Nižneozersk, ktorá sa po zabití jej manžela stala Pugačevova konkubína) a nakoniec ju ohrozuje Zurin. Pamätajme, že keď Zurinovi vojaci zadržia Grineva ako „krstného otca panovníka“, nasleduje dôstojnícky rozkaz: „Vezmi ma do väzenia a priveď k sebe hostiteľku“. A potom, keď sa všetko vysvetlí, Zurin požiada pani, aby sa ospravedlnila za jeho husárov.

A v kapitole, ktorú Puškin vylúčil z konečného vydania, je dôležitý dialóg medzi Maryou Ivanovnou a Grinevom, keď oboch zachytil Švabrin:
“- To stačí, Peter Andrej! Nenič kvôli mne seba a svojich rodičov. Pustite ma von. Shvabrin ma bude počúvať!
"V žiadnom prípade," zakričal som srdcom. - Viete, čo vás čaká?
"Neprežijem hanbu," odpovedala pokojne.
A keď sa pokus o oslobodenie skončí neúspechom, zranený zradca Shvabrin vydá presne ten istý príkaz ako verný Zurin (ktorý v tejto kapitole nesie priezvisko Grinev):
"- Obesi ho... a všetkých... okrem nej..."
Puškinova žena je hlavnou vojnovou korisťou a najbezbrannejším tvorom vo vojne.
Ako si zachovať mužskú česť je viac-menej zrejmé. Ale k dievčaťu?
Táto otázka zrejme autora potrápila, nie je náhoda, že sa tak vytrvalo vracia k osudu manželky kapitána Mironova Vasilisy Jegorovnej, ktorú po dobytí pevnosti „rozstrapatených a vyzlečených“ Pugačevových lupičov vyviedli na zem; veranda a potom jej, opäť nahé, telo ležalo na očiach všetkých pod verandou a až na druhý deň ho Grinev hľadá očami a všimne si, že je posunuté trochu nabok a pokryté rohožou. Vasilisa Yegorovna v podstate berie na seba to, čo bolo určené jej dcére a odvracia od nej potupu.

Akýmsi komickým protikladom k predstavám rozprávača o vzácnosti dievčenskej cti sú slová Grinevovho veliteľa, generála Andreja Karlovicha R., ktorý sa v obave z toho, čo sa stalo pre Grineva morálnym mučením („Nemôžete sa spoliehať na disciplína lupičov, čo sa stane s úbohým dievčaťom?“), argumentuje úplne nemecky, prakticky, každodenne a v duchu Belkinovho „Hrobára“:
„(...) je pre ňu zatiaľ lepšie byť Shvabrinovou manželkou: teraz jej môže poskytnúť ochranu; a keď ho zastrelíme, tak ak Boh dá, nájdu sa pre ňu nápadníci. Milé malé vdovy nesedia ako dievčatá; to znamená, že som chcel povedať, že vdova si skôr nájde manžela ako pannu.“
A Grinevova horúca odpoveď je typická:
"Radšej by som súhlasil so smrťou," povedal som v zúrivosti, "ako to dať Švabrinovi!"

Dialóg s Gogolom

Kapitánova dcéra bola napísaná takmer súčasne s Gogoľovým Tarasom Bulbom a medzi týmito dielami je aj veľmi intenzívny, dramatický dialóg, sotva vedomý, no o to výraznejší.
V oboch príbehoch je začiatok deja spojený s prejavom vôle otca, ktorý odporuje matkinej láske a premáha ju.
Od Puškina: „Myšlienka na rýchle odlúčenie odo mňa zasiahla moju matku natoľko, že spustila lyžicu do hrnca a po tvári jej stekali slzy.“
Od Gogoľa: „Úbohá stará žena (...) sa neodvážila nič povedať; ale keď počula o takom hroznom rozhodnutí pre ňu, nemohla sa ubrániť slzám; pozrela na svoje deti, s ktorými jej hrozilo také rýchle odlúčenie, – a nikto nedokázal opísať všetok ten tichý smútok, ktorý sa jej akoby triasol v očiach a v kŕčovito stlačených perách.“

V oboch prípadoch sú rozhodujúci otcovia.
"Otec nerád menil svoje úmysly alebo odložil ich popravu," uvádza Grinev vo svojich poznámkach.
Gogolova manželka Taras dúfa, že „možno Bulba, keď sa prebudí, odloží svoj odchod o deň alebo dva“, ale „on (Bulba. - AV) si veľmi dobre pamätal všetko, čo si včera objednal.
Otcovia Puškina aj Gogoľa nehľadajú pre svoje deti ľahký život, posielajú ich na miesta, kde je to buď nebezpečné, alebo tam aspoň nebude žiadna spoločenská zábava a extravagancia, a dávajú im pokyny.
„Teraz, matka, požehnaj svoje deti! - povedal Bulba. Modlite sa k Bohu, aby bojovali statočne, aby vždy bránili rytiersku česť, aby vždy stáli za vierou Kristovou, inak by bolo lepšie, keby zmizli, aby ich duch nebol na svete!
„Otec mi povedal: „Zbohom, Peter. Slúžte verne tomu, komu sľubujete vernosť; poslúchať svojich nadriadených; Nenaháňajte ich náklonnosť; nepožiadajte o službu; neodhovárajte sa od podávania; a pamätaj na príslovie: staraj sa znova o šaty, ale staraj sa o svoju česť od mladosti.“

Konflikt oboch diel je postavený na týchto morálnych predpisoch.

Ostap a Andriy, Grinev a Shvabrin - lojalita a zrada, česť a zrada - to sú leitmotívy dvoch príbehov.

Shvabrin je napísaný tak, že ho nič neospravedlňuje ani neospravedlňuje. Je stelesnením podlosti a bezvýznamnosti a pre neho zvyčajne rezervovaný Puškin čiernymi farbami nešetrí. Toto už nie je komplexný byronovský typ ako Onegin a nie je to roztomilá paródia na sklamaných romantický hrdina, ako Alexey Berestov z „Mladej sedliackej dámy“, ktorý nosil čierny prsteň s obraz mŕtvej ženy hlavy. Muž, ktorý je schopný ohovárať dievča, ktoré ho odmietlo („Ak chcete, aby k vám za súmraku prišla Masha Mironova, dajte jej namiesto nežných básní pár náušníc,“ hovorí Grinevovi) a tým poruší vznešenú česť, ľahko zradí svoju prísahu. Puškin ide vedome zjednodušovať a zmenšovať obraz romantického hrdinu a duelanta a poslednou známkou na ňom sú slová mučeníčky Vasilisy Egorovnej: „Bol prepustený zo stráže za vraždu a bol prepustený zo stráže, nie. verte v Pána Boha."

Je to tak - neverí v Pána, toto je najstrašnejšia nízkosť ľudského pádu a toto je hodnotenie toho, čo je vzácne v ústach toho, kto kedysi sám prijal „lekcie čistého ateizmu“, ale na sklonku života umelecky splynul s kresťanstvom.

Zrada v Gogolovi je iná vec. Je to takpovediac romantickejšie, zvodnejšie. Andria bola zničená láskou, úprimnou, hlbokou, nezištnou. O poslednej minúte svojho života autor trpko píše: „Andriy bol bledý ako plachta; mohli ste vidieť, ako ticho sa pohybovali jeho pery a ako vyslovoval niečie meno; ale nebolo to meno vlasti, ani matky, ani bratov – bolo to meno krásneho Poliaka.“

V skutočnosti Gogolov Andriy zomiera oveľa skôr, ako Taras vysloví slávne „Porodil som ťa, zabijem ťa“. Umiera („A kozák zomrel! Zmizol pre celé kozácke rytierstvo“) v momente, keď pobozká „voňavé pery“ krásnej Poľky a pocíti to, čo „človek dostane len raz v živote“.
Ale v Puškinovi bola scéna Grinevovej rozlúčky s Mashou Mironovou v predvečer Pugačevovho útoku napísaná tak, akoby Gogolovi vzdorovala:
"Zbohom, môj anjel," povedal som, "zbohom, môj drahý, môj želaný!" Nech sa mi stane čokoľvek, ver, že moja posledná (zvýraznené - A.V.) myšlienka bude o tebe.“
A ďalej: "Vášnivo som ju pobozkal a rýchlo odišiel z miestnosti."

Láska k žene nie je u Puškina prekážkou ušľachtilej vernosti a cti, ale jej zárukou a sférou, kde sa táto česť prejavuje v najväčšej miere. V Záporožskom Sichu je v tejto veselici a „nepretržitej hostine“, ktorá mala v sebe niečo očarujúce, všetko okrem jedného. "Len obdivovatelia žien tu nič nenašli." Puškin má krásnu ženu všade, dokonca aj vo vnútrozemí posádky. A všade je láska.

A samotní kozáci s duchom mužského kamarátstva sú Gogoľom romantizovaní a heroizovaní a Puškin vykreslení úplne iným spôsobom. Najprv kozáci zradne prejdú na Pugačevovu stranu a potom odovzdajú svojho vodcu cárovi. A obe strany vopred vedia, že sa mýlia.

“- Urobte vhodné opatrenia! - povedal veliteľ, zložil si okuliare a zložil papier. - Počúvaj, ľahko sa to hovorí. Zloduch je zjavne silný; a máme len stotridsať ľudí, nepočítajúc kozákov, pre ktorých je malá nádej, akokoľvek sa ti to hovorí, Maksimych. (Strážnik sa uškrnul.)“
“ Podvodník sa trochu zamyslel a tichým hlasom povedal:
- Boh vie. Moja ulica je stiesnená; Mám malú vôľu. Moji chlapi sú šikovní. Sú to zlodeji. Musím mať uši otvorené; pri prvom neúspechu si vykúpia krk mojou hlavou.“
Ale od Gogola: „Odkedy žijem, nikdy som, páni bratia, nepočul, že by kozák niekde odišiel alebo nejako predal svojho druha.

Ale samotné slovo „súdruhovia“, v ktorých sláve Bulba prednáša svoj slávny prejav, sa nachádza v „Kapitánovej dcére“ v scéne, keď Pugačev a jeho spoločníci spievajú pieseň „Nerob hluk, matko, zelený dub“ o kozácki kamaráti - temná noc, damaškový nôž, dobrý kôň a silný luk.

A Grinev, ktorý bol práve svedkom strašného rozhorčenia spáchaného kozákmi v pevnosti Belogorsk, je týmto spevom šokovaný.
„Nedá sa povedať, aký vplyv na mňa mala táto jednoduchá ľudová pieseň o šibenici, ktorú spievali ľudia odsúdení na šibenicu. Ich hrozivé tváre, štíhle hlasy, smutný výraz, ktorý dávali slovám, ktoré už boli expresívne – všetko ma šokovalo akousi pyitickou hrôzou.“

Pohyb dejín

Gogoľ píše o krutosti kozákov – „bité nemluvňatá, odrezané prsia ženám, prepusteným strhnutá koža z nôh až po kolená (...) kozáci nerešpektovali panjanky čierne obočie, bieloprsé. , dievčatá so svetlou tvárou; nemohli sa zachrániť pri samotných oltároch,“ a túto krutosť neodsudzuje, pretože ju považuje za nevyhnutnú črtu tej hrdinskej doby, ktorá zrodila ľudí ako Taras alebo Ostap.

Jediný raz, kedy šliapne na hrdlo tejto piesne, je v scéne Ostapovho mučenia a popravy.
„Nemýľme našich čitateľov obrazom pekelných múk, z ktorých by sa im zježili vlasy dupkom. Boli produktom toho drsného, ​​zúrivého veku, keď človek ešte viedol krvavý život sám vojenských vykorisťovaní a zmiernil v ňom svoju dušu, nevnímajúc ľudskosť.“

Puškinov opis starého baškirského muža zmrzačeného mučením, účastníka nepokojov z roku 1741, ktorý nemôže svojim mučiteľom nič povedať, pretože sa mu v ústach namiesto jazyka pohybuje krátky pahýľ, sprevádza zdanlivo podobný sentiment od Grineva: „ Keď si spomeniem, že sa to stalo v mojom veku a že som sa teraz dožil pokornej vlády cisára Alexandra, nemôžem sa čudovať rýchlym úspechom osvety a šírenia pravidiel filantropie.“

Vo všeobecnosti sa však Puškinov postoj k histórii líšil od Gogoľovho – videl zmysel v ich pohybe, videl v ňom cieľ a vedel, že v dejinách je Božia prozreteľnosť. Odtiaľ pochádza jeho slávny list Čaadajevovi, odtiaľ pohyb ľudového hlasu v „Borisovi Godunovovi“ od bezmyšlienkového a ľahkomyseľného uznania Borisa za cára na začiatku drámy až po poznámku „ľud mlčí“ na jej konci.
Gogolov „Taras Bulba“ ako príbeh o minulosti je v kontraste s „mŕtvymi dušami“ súčasnosti a pre neho je vulgárnosť nového času hroznejšia ako krutosť starého.

Pozoruhodné je, že v oboch príbehoch je scéna popravy hrdinov pred veľkým davom ľudí a v oboch prípadoch odsúdený na popravu nájde známu tvár alebo hlas v cudzom dave.
„Ale keď ho priviedli do jeho posledných smrteľných bolestí, zdalo sa, že jeho sila začala ubúdať. A rozhliadol sa okolo seba: Bože, Bože, všetko neznáme, všetky tie divné tváre! Keby bol niekto z jeho blízkych prítomný pri jeho smrti! Nechcel by počuť vzlyky a skrúšenosť slabej matky ani šialené výkriky svojej ženy, ktorá si trhá vlasy a bije sa do bielych pŕs; Teraz by rád videl pevného manžela, ktorý by ho po smrti občerstvil a utešil rozumným slovom. A padol silou a zvolal v duchovnej slabosti:
- Otec! kde si? počuješ?
- Počujem! - ozvalo sa medzi všeobecným tichom a celý milión ľudí sa otriasol súčasne."
Aj tu je Puškin skúpejší.

"Bol prítomný pri poprave Pugačeva, ktorý ho spoznal v dave a kývol mu hlavou, ktorú o minútu neskôr, mŕtvu a krvavú, ukázali ľuďom."

Ale tam aj tam je rovnaký motív.

Gogoľove biologický otec vyprevadí svojho syna a potichu zašepká: "Dobre, synu, dobre." V Puškinovi je Pugačev Grinevovým uväzneným otcom. Takto sa mu zjavil v prorockom sne; ako otec sa staral o svoju budúcnosť; a v poslednej minúte svojho života v obrovskom dave ľudí nebol nikto bližšie k lupičovi a podvodníkovi Emelyovi, ktorý si zachoval česť ušľachtilého ignoranta.
Taras a Ostap. Pugačev a Grinev. Otcovia a synovia zašlých čias.

Na vyhlásení titulná strana prvé vydanie. Zdroj fotografie