Mengapa Dostoevsky menulis Kejahatan dan Hukuman? Konsep dan sejarah terciptanya novel “Kejahatan dan Hukuman”

Dostoevsky menetaskan ide untuk novel barunya selama enam tahun. Selama masa ini, “Yang Dihina dan Dihina”, “Catatan dari Rumah Orang Mati”, dan “Catatan dari Bawah Tanah” ditulis. tema utama yang merupakan kisah orang-orang miskin dan pemberontakan mereka terhadap kenyataan yang ada.

Asal usul karya tersebut

Asal usul novel ini berasal dari masa kerja paksa F. M. Dostoevsky. Awalnya, Dostoevsky bermaksud menulis “Kejahatan dan Hukuman” dalam bentuk pengakuan Raskolnikov. Penulis bermaksud untuk mentransfer seluruh pengalaman spiritual kerja keras ke halaman-halaman novel. Di sinilah Dostoevsky pertama kali bertemu kepribadian yang kuat, di bawah pengaruhnya perubahan keyakinan sebelumnya dimulai.

“Pada bulan Desember aku akan memulai sebuah novel… Tidakkah kamu ingat, aku sudah memberitahumu tentang satu novel pengakuan dosa yang ingin aku tulis setelah orang lain, mengatakan bahwa aku masih harus mengalaminya sendiri. Suatu hari saya benar-benar memutuskan untuk segera menulisnya. Seluruh hati dan darahku akan dicurahkan ke dalam novel ini. Saya membayangkannya dalam kerja paksa, berbaring di tempat tidur, di saat-saat sulit dalam kesedihan dan penghancuran diri…”

Seperti yang terlihat dari surat itu, kita berbicara tentang sebuah karya kecil - sebuah cerita. Lalu bagaimana novel itu muncul? Sebelum karyanya muncul pada edisi terakhir yang sedang kita baca, niat penulis berubah beberapa kali.

Awal musim panas tahun 1865. Karena sangat membutuhkan uang, Fyodor Mikhailovich mengajukan sebuah novel yang tidak tertulis, namun nyatanya, hanya sebuah ide untuk sebuah novel, ke jurnal Otechestvennye zapiski. Dostoevsky meminta uang muka tiga ribu rubel untuk ide ini dari penerbit majalah A. A. Kraevsky, yang menolak.

Terlepas dari kenyataan bahwa karya itu sendiri tidak ada, sebuah nama telah ditemukan untuknya - "Mabuk". Sayangnya, sedikit yang diketahui tentang konsep Drunken. Hanya beberapa sketsa tersebar yang berasal dari tahun 1864 yang bertahan. Juga tersimpan surat dari Dostoevsky kepada penerbit, yang berisi ciri-ciri karya masa depan. Ini memberikan alasan yang serius untuk mempercayai semua itu alur cerita Keluarga Marmeladov dimasukkan dalam “Kejahatan dan Hukuman” tepatnya dari rencana “The Drunken Ones” yang belum terealisasi. Bersamaan dengan mereka, latar belakang sosial St. Petersburg yang luas ikut serta dalam karya tersebut, serta nafas bentuk epik yang besar. Dalam karyanya ini, penulis awalnya ingin mengungkap masalah mabuk. Seperti yang penulis tekankan, “tidak hanya pertanyaannya yang dianalisis, tetapi segala konsekuensinya disajikan, terutama gambaran keluarga, membesarkan anak di lingkungan ini, dll. dan seterusnya."

Sehubungan dengan penolakan A. A. Kraevsky, yang sangat membutuhkan, Dostoevsky terpaksa membuat perjanjian perbudakan dengan penerbit F. T. Stellovsky, yang menurutnya ia menjual hak penerbitan seharga tiga ribu rubel. pertemuan penuh tulisannya di tiga volume dan berusaha menulis untuknya novel baru setidaknya sepuluh lembar pada tanggal 1 November 1866.

Jerman, Wiesbaden (akhir Juli 1865)

Setelah menerima uang tersebut, Dostoevsky melunasi utangnya, dan pada akhir Juli 1865 ia pergi ke luar negeri. Namun drama uang tidak berakhir di situ. Selama lima hari di Wiesbaden, Dostoevsky kehilangan semua miliknya, termasuk jam sakunya, di roulette. Konsekuensinya tidak akan lama datangnya. Tak lama kemudian, pemilik hotel tempat dia menginap memerintahkan dia untuk tidak menyajikan makan malam, dan beberapa hari kemudian mereka mematikan lampu untuknya. Di sebuah ruangan kecil, tanpa makanan dan tanpa cahaya, “dalam situasi yang paling sulit”, “terbakar oleh semacam demam internal,” penulis mulai mengerjakan novel “Kejahatan dan Hukuman,” yang ditakdirkan untuk menjadi salah satu novelnya. karya sastra dunia yang paling signifikan.

Pada awal Agustus, Dostoevsky membatalkan rencana "The Drunken Ones" dan sekarang ingin menulis cerita dengan plot kejahatan - "laporan psikologis tentang sebuah kejahatan". Idenya begini: seorang siswa miskin memutuskan untuk membunuh seorang pegadaian tua, bodoh, serakah, jahat, yang tidak akan disesali oleh siapa pun. Dan siswa tersebut dapat menyelesaikan pendidikannya, memberikan uang kepada ibu dan saudara perempuannya. Lalu dia akan pergi ke luar negeri, menjadi seorang pria yang jujur dan “memperbaiki kejahatan tersebut.” Biasanya, kejahatan seperti itu, menurut Dostoevsky, dilakukan secara tidak kompeten, dan oleh karena itu masih banyak bukti yang tersisa, dan para penjahatnya segera terungkap. Namun menurut rencananya, “secara kebetulan” kejahatan tersebut berhasil dan si pembunuh menghabiskan hampir satu bulan buronan. Namun “di sinilah,” tulis Dostoevsky, “keseluruhannya proses psikologis kejahatan. Pertanyaan yang tak terpecahkan muncul di hadapan si pembunuh, perasaan tak terduga dan tak terduga menyiksa hatinya... dan dia akhirnya terpaksa mencela dirinya sendiri.” Dostoevsky menulis dalam suratnya bahwa ada banyak kejahatan di dalamnya Akhir-akhir ini Justru generasi muda yang maju dan terpelajarlah yang melakukan hal ini. Ini ditulis di surat kabar kontemporer.

Prototipe Rodion Raskolnikov

Dostoevsky tahu tentang kasus ini Gerasima Chistova. Pria berusia 27 tahun ini, seorang yang berbeda pendapat karena agama, dituduh membunuh dua wanita tua - seorang juru masak dan seorang tukang cuci. Kejahatan ini terjadi di Moskow pada tahun 1865. Chistov membunuh para wanita tua untuk merampok majikannya, Dubrovina borjuis. Mayat ditemukan di ruangan yang berbeda dalam genangan darah. Uang, barang perak dan emas dicuri dari peti besi. (surat kabar “Golos” 1865, 7-13 September). Kronik kejahatan menulis bahwa Chistov membunuh mereka dengan kapak. Dostoevsky tahu tentang kejahatan serupa lainnya.

Prototipe lain - A. T. Neofitov, profesor Moskow sejarah umum, relatif garis ibu Bibi Dostoevsky, pedagang A.F. Kumanina dan, bersama Dostoevsky, salah satu ahli warisnya. Neophytov terlibat dalam kasus pemalsu 5% tiket pinjaman domestik (di sini Dostoevsky dapat mengumpulkan motif pengayaan instan dalam pikiran Raskolnikov).

Prototipe ketiga adalah penjahat Perancis Pierre Francois Lacenaire, yang menganggap membunuh seseorang sama dengan “minum segelas anggur”; membenarkan kejahatannya, Lacenaire menulis puisi dan memoar, membuktikan di dalamnya bahwa dia adalah “korban masyarakat”, seorang pembalas dendam, pejuang melawan ketidakadilan sosial atas nama ide revolusioner, yang konon disarankan kepadanya oleh kaum sosialis utopis (catatan tentang persidangan Lacenaire pada tahun 1830-an dapat ditemukan di halaman jurnal Dostoevsky “Time”, 1861, No. 2).

"Ledakan Kreatif", September 1865

Maka, di Wiesbaden, Dostoevsky memutuskan untuk menulis cerita dalam bentuk pengakuan seorang penjahat. Namun, pada paruh kedua September, “ledakan kreatif” terjadi dalam karyanya. DI DALAM buku kerja Penulis muncul dalam serangkaian sketsa seperti longsoran salju, berkat itu kita melihat bahwa dua ide independen bertabrakan dalam imajinasi Dostoevsky: ia memutuskan untuk menggabungkan alur cerita "The Drunk People" dan bentuk pengakuan si pembunuh. Dostoevsky lebih menyukai bentuk baru - sebuah cerita atas nama penulisnya - dan membakarnya pada November 1865 versi asli bekerja. Inilah yang dia tulis kepada temannya A.E. Wrangel:

“... Sekarang akan sulit bagi saya untuk menjelaskan kepada Anda seluruh kehidupan saya saat ini dan semua keadaan untuk memberi Anda pemahaman yang jelas tentang semua alasan saya terdiam lama... Pertama, saya duduk di tempat kerja seperti seorang menghukum. Ini adalah salah satunya... novel yang bagus dalam 6 bagian. Pada akhir November banyak hal yang telah ditulis dan siap; Aku membakar semuanya; Sekarang saya bisa mengakuinya. Saya sendiri tidak menyukainya. Bentuk baru, rencana baru itu memikat saya, dan saya memulainya lagi. Saya bekerja siang dan malam... Novel adalah sebuah karya puitis yang memerlukan ketenangan jiwa dan imajinasi dalam mengeksekusinya. Dan kreditur saya menyiksa saya, yaitu mereka mengancam akan memenjarakan saya. Saya masih belum menyelesaikan masalah dengan mereka dan saya masih belum tahu pasti apakah saya akan menyelesaikannya? … Pahami kekhawatiran saya. Itu menghancurkan semangat dan hati Anda... tapi kemudian duduk dan menulis. Terkadang hal ini tidak mungkin dilakukan."

"Utusan Rusia", 1866

Pada pertengahan Desember 1865, Dostoevsky mengirimkan bab-bab dari novel baru ke Russian Messenger. Bagian pertama dari Kejahatan dan Hukuman muncul di majalah edisi Januari 1866, tetapi pengerjaan novelnya berjalan lancar. Penulis mengerjakan karyanya secara intens dan tanpa pamrih sepanjang tahun 1866. Keberhasilan dua bagian pertama novel ini menginspirasi dan mengilhami Dostoevsky, dan dia mulai bekerja dengan semangat yang lebih besar.

Pada musim semi tahun 1866, Dostoevsky berencana pergi ke Dresden, tinggal di sana selama tiga bulan dan menyelesaikan novelnya. Tetapi banyak kreditor tidak mengizinkan penulis bepergian ke luar negeri, dan pada musim panas 1866 ia bekerja di desa Lublin dekat Moskow, bersama saudara perempuannya Vera Ivanovna Ivanova. Pada saat ini, Dostoevsky terpaksa memikirkan novel lain, yang dijanjikan kepada Stellovsky ketika membuat perjanjian dengannya pada tahun 1865.

Di Lublin, Dostoevsky menyusun rencana untuk novel barunya, berjudul The Gambler, dan terus mengerjakan Kejahatan dan Hukuman. Pada bulan November dan Desember, bagian terakhir, keenam, dari novel dan epilog selesai, dan Utusan Rusia pada akhir tahun 1866 menyelesaikan penerbitan Kejahatan dan Hukuman.

Tiga buku catatan dengan draf dan catatan untuk novel tersebut telah bertahan, pada dasarnya tiga edisi tulisan tangan dari novel tersebut, yang menjadi ciri tiga tahap karya penulis. Selanjutnya, semuanya diterbitkan dan memungkinkan untuk menampilkan laboratorium kreatif penulis, kerja kerasnya dalam setiap kata.

Tentu saja, pengerjaan novel tersebut juga dilakukan di St. Petersburg. Dostoevsky menyewa sebuah apartemen besar gedung apartemen di Stolyarny Lane. Sebagian besar pejabat kecil, pengrajin, pedagang, dan pelajar menetap di sini.

Sejak awal kemunculannya, gagasan tentang “pembunuh ideologis” terbagi menjadi dua bagian yang tidak setara: yang pertama - kejahatan dan penyebabnya, dan yang kedua, yang utama - dampak kejahatan terhadap jiwa orang. pidana. Gagasan rencana dua bagian tercermin baik dalam judul karya - "Kejahatan dan Hukuman", dan dalam ciri-ciri strukturnya: dari enam bagian novel, satu dikhususkan untuk kejahatan dan lima untuk pengaruh kejahatan yang dilakukan per jiwa Raskolnikov.

Draf buku catatan Kejahatan dan Hukuman memungkinkan kita menelusuri berapa lama Dostoevsky mencoba menemukan jawabannya pertanyaan utama novel: mengapa Raskolnikov memutuskan untuk membunuh? Jawaban atas pertanyaan ini tidak jelas bahkan bagi penulisnya sendiri.

Dalam rencana awal cerita Ini adalah ide yang sederhana: membunuh satu makhluk yang tidak berarti, berbahaya, dan kaya untuk membuat banyak orang cantik namun miskin bahagia dengan uangnya.

Dalam novel edisi kedua Raskolnikov digambarkan sebagai seorang humanis, bersemangat untuk membela mereka yang “dihina dan dihina”: “Saya bukan tipe orang yang membiarkan kelemahan bajingan yang tidak berdaya. Saya akan turun tangan. Saya ingin turun tangan." Namun gagasan membunuh karena cinta terhadap orang lain, membunuh seseorang karena cinta terhadap kemanusiaan, lambat laun “ditumbuhi” oleh keinginan Raskolnikov akan kekuasaan, namun ia belum didorong oleh kesombongan. Dia berusaha mendapatkan kekuasaan untuk mengabdikan dirinya sepenuhnya untuk melayani orang lain; dia ingin menggunakan kekuasaan hanya untuk mencapai tujuan perbuatan baik: “Saya mengambil kekuasaan, saya mendapatkan kekuatan - baik itu uang atau kekuasaan - bukan dalam keadaan terburuk. Aku membawa kebahagiaan." Namun dalam perjalanan karyanya, Dostoevsky menembus lebih dalam ke dalam jiwa pahlawannya, menemukan di balik gagasan membunuh demi cinta kepada orang lain, kekuasaan demi perbuatan baik, “ide” yang aneh dan tidak dapat dipahami. Napoleon” - gagasan kekuasaan demi kekuasaan, membagi umat manusia menjadi dua bagian yang tidak setara: mayoritas - "makhluk" gemetar" dan minoritas - "tuan" yang dipanggil untuk memerintah minoritas, berdiri di luar hukum dan mempunyai hak, seperti Napoleon, untuk melanggar hukum demi tujuan yang diperlukan.

Pada edisi ketiga, terakhir Dostoevsky mengungkapkan “gagasan Napoleon” yang “matang” dan lengkap: “Apakah mungkin untuk mencintai mereka? Mungkinkah menderita demi mereka? Kebencian terhadap kemanusiaan..."

Jadi, di proses kreatif, dalam memahami konsep “Kejahatan dan Hukuman”, dua gagasan yang berlawanan bertabrakan: gagasan cinta terhadap manusia dan gagasan penghinaan terhadap mereka. Dilihat dari rancangan buku catatannya, Dostoevsky dihadapkan pada pilihan: meninggalkan salah satu idenya, atau mempertahankan keduanya. Namun menyadari bahwa hilangnya salah satu ide ini akan memiskinkan konsep novel, Dostoevsky memutuskan untuk menggabungkan kedua ide tersebut, untuk menggambarkan seseorang yang, seperti yang dikatakan Razumikhin tentang Raskolnikov di teks akhir novel, “dua karakter berlawanan secara bergantian. bergantian."

Akhir cerita novel ini juga tercipta sebagai hasil upaya kreatif yang intens. Salah satu draf buku catatan berisi entri berikut: “Akhir dari novel. Raskolnikov akan menembak dirinya sendiri.” Tapi ini hanyalah akhir dari ide Napoleon. Dostoevsky juga berusaha untuk menciptakan akhir dari “gagasan cinta”, ketika Kristus menyelamatkan orang berdosa yang bertobat: “Visi Kristus. Dia meminta pengampunan dari orang-orang." Pada saat yang sama, Dostoevsky memahami betul bahwa orang seperti Raskolnikov, yang menggabungkan keduanya prinsip yang berlawanan, tidak akan menerima baik pengadilan hati nuraninya sendiri, atau pengadilan penulis, atau pengadilan hukum. Hanya satu pengadilan yang berwenang bagi Raskolnikov - "pengadilan tertinggi", pengadilan Sonechka Marmeladova.

Itulah sebabnya pada edisi ketiga, edisi terakhir novel tersebut, muncul entri berikut: “Ide novel. Pandangan ortodoks, apa itu Ortodoksi. Tidak ada kebahagiaan dalam kenyamanan; kebahagiaan dibeli melalui penderitaan. Ini adalah hukum planet kita, tetapi kesadaran langsung yang dirasakan dalam proses sehari-hari adalah demikian kegembiraan yang luar biasa, yang bisa dibayar dengan penderitaan bertahun-tahun. Manusia tidak dilahirkan untuk kebahagiaan. Seseorang berhak mendapatkan kebahagiaan, dan selalu menderita. Tidak ada ketidakadilan di sini, karena ilmu dan kesadaran hidup diperoleh dari pengalaman pro dan kontra, yang harus ditanggung sendiri.” Dalam drafnya, baris terakhir novel tersebut berbunyi: “Cara Tuhan menemukan manusia tidak dapat dipahami.” Namun Dostoevsky mengakhiri novelnya dengan baris-baris lain yang bisa menjadi ekspresi keraguan yang menyiksa penulisnya.

Sejarah penciptaan novel “Kejahatan dan Hukuman” oleh F. M. Dostoevsky

F. M. Dostoevsky memupuk gagasan novel "Kejahatan dan Hukuman" selama enam tahun: pada bulan Oktober 1859 ia menulis kepada saudaranya: "Pada bulan Desember saya akan memulai sebuah novel... apakah Anda ingat, saya memberi tahu Anda tentang satu pengakuan - sebuah novel yang ingin saya tulis setelah semua orang, mengatakan bahwa saya masih harus melaluinya sendiri. Suatu hari saya benar-benar memutuskan untuk segera menulisnya... Sepenuh hati saya akan dituangkan ke dalam novel ini Saya menyusunnya dalam kerja keras,. berbaring di tempat tidur, di saat yang sulit..." - dilihat dari surat dan buku catatan penulis, yang sedang kita bicarakan Ini tentang gagasan "Kejahatan dan Hukuman" - novel ini awalnya ada dalam bentuk pengakuan Raskolnikov. Dalam draft buku catatan Dostoevsky terdapat entri berikut: "Dia membunuh Aleko. Kesadaran bahwa dia sendiri tidak layak atas cita-citanya, yang menyiksa jiwanya. Ini adalah kejahatan dan hukuman" (kita berbicara tentang "Gipsi" karya Pushkin).

Rencana akhir terbentuk sebagai hasil pergolakan besar yang dialami Dostoevsky, dan rencana ini menyatukan dua ide kreatif yang awalnya berbeda.

Setelah kematian saudaranya, Dostoevsky mendapati dirinya dalam kebutuhan finansial yang sangat buruk. Ancaman penjara debitur membayanginya. Sepanjang tahun, Fyodor Mikhailovich terpaksa beralih ke rentenir, pemegang bunga, dan kreditor lainnya di Sankt Peterburg.

Pada bulan Juli 1865, ia mengusulkan sebuah karya baru kepada editor Otechestvennye Zapiski, A.A. Kraevsky: “Novel saya berjudul “Drunken” dan akan berhubungan dengan isu mabuk saat ini disajikan, terutama lukisan keluarga, membesarkan anak di lingkungan ini, dan seterusnya... dan seterusnya." Karena kesulitan keuangan, Kraevsky tidak menerima usulan novel tersebut, dan Dostoevsky pergi ke luar negeri untuk berkonsentrasi karya kreatif, tapi sejarah terulang kembali di sana: di Wiesbaden, Dostoevsky kehilangan segalanya di roulette, bahkan arloji sakunya.

Pada bulan September 1865, ketika berbicara kepada penerbit M. N. Katkov di majalah “Buletin Rusia”, Dostoevsky menguraikan gagasan novel tersebut sebagai berikut: “Ini adalah laporan psikologis dari sebuah kejahatan pria yang dikeluarkan dari universitas, seorang pedagang asal dan hidup dalam kemiskinan ekstrim, karena kesembronoan, karena ketidakstabilan dalam konsep, menyerah pada beberapa ide aneh, “belum selesai” yang melayang di udara, dia memutuskan untuk keluar dari keburukannya situasi sekaligus. Dia memutuskan untuk membunuh seorang wanita tua, seorang penasihat tituler yang memberikan uang untuk bunga. ... untuk membuat ibunya, yang tinggal di distrik itu, bahagia, untuk menyelamatkan saudara perempuannya, yang tinggal sebagai pendamping beberapa pemilik tanah, dari klaim menggairahkan dari kepala keluarga pemilik tanah ini - klaim yang mengancamnya dengan kematian, untuk menyelesaikan kursus, pergi ke luar negeri dan kemudian jujur, tegas, teguh sepanjang hidupnya dalam memenuhi “tugas kemanusiaannya terhadap kemanusiaan ”, yang tentu saja akan “mengkompensasi kejahatan tersebut”, jika saja tindakan ini dilakukan terhadap seorang wanita tua yang tuli, bodoh, jahat dan sakit, yang dirinya sendiri tidak tahu mengapa dia hidup dalam terang dan yang mana dalam sebulan, mungkin, akan mati dengan sendirinya...

Dia menghabiskan hampir sebulan sebelum bencana terakhir. Tidak ada dan tidak boleh ada kecurigaan terhadapnya. Di sinilah seluruh proses psikologis kejahatan terungkap. Pertanyaan yang tak terpecahkan muncul di hadapan si pembunuh, perasaan tak terduga dan tak terduga menyiksa hatinya. Kebenaran Tuhan, hukum duniawi berdampak buruk, dan dia akhirnya terpaksa mencela dirinya sendiri. Dipaksa mati dalam kerja paksa, tetapi untuk bergabung kembali dengan orang lain, perasaan terisolasi dan terputus dari kemanusiaan, yang dia rasakan segera setelah melakukan kejahatan, menyiksanya. Hukum kebenaran dan sifat manusia berdampak buruk. Penjahat itu sendiri memutuskan untuk menerima siksaan untuk menebus perbuatannya..."

Katkov segera mengirimkan uang muka kepada penulisnya. F. M. Dostoevsky mengerjakan novel itu sepanjang musim gugur, tetapi pada akhir November ia membakar semua drafnya: “... banyak yang telah ditulis dan siap; saya membakar semuanya... bentuk baru, rencana baru membuat saya terpesona, dan Aku mulai lagi.”

Pada bulan Februari 1866, Dostoevsky memberi tahu temannya A.E. Wrangel: “Dua minggu lalu, bagian pertama novel saya diterbitkan di buku Messenger Rusia bulan Januari. Judulnya Kejahatan dan Hukuman. Saya sudah mendengar banyak ulasan yang antusias. Ada hal-hal yang berani dan baru".

Pada musim gugur tahun 1866, ketika "Kejahatan dan Hukuman" hampir siap, Dostoevsky memulai lagi: menurut kontrak dengan penerbit Stellovsky, ia seharusnya menyajikan novel baru pada tanggal 1 November (kita berbicara tentang "The Gambler") , dan jika kontrak gagal dipenuhi, penerbit berhak selama 9 tahun, "gratis dan sesuka Anda", untuk mencetak semua yang ditulis oleh Dostoevsky.

Pada awal Oktober, Dostoevsky belum mulai menulis The Player, dan teman-temannya menyarankan dia untuk menggunakan bantuan steno, yang pada saat itu baru mulai digunakan. Stenografer muda Anna Grigorievna Snitkina, diundang oleh Dostoevsky, adalah siswa terbaik kursus stenografi St. Petersburg; dia dibedakan oleh kecerdasannya yang luar biasa, karakter yang kuat, dan minat yang mendalam pada sastra. "The Player" selesai tepat waktu dan dikirimkan ke penerbit, dan Snitkina segera menjadi istri dan asisten penulis. Pada bulan November dan Desember 1866, Dostoevsky mendiktekan kepada Anna Grigorievna bagian terakhir, keenam dan epilog Kejahatan dan Hukuman, yang diterbitkan dalam majalah Russian Messenger edisi Desember, dan pada bulan Maret 1867 novel tersebut diterbitkan sebagai edisi terpisah.

Novel Dostoevsky benar-benar membuat penulis menderita dan menggairahkan pikiran pembaca hingga hari ini. Sejarah terciptanya novel “Kejahatan dan Hukuman” tidaklah sederhana, namun sangat menarik. Penulis mencurahkan seluruh jiwanya ke dalam novel ini, yang banyak dipikirkan dan orang yang berpikir dan sekarang tidak memberikan istirahat.

Lahirnya sebuah rencana

Ide menulis novel muncul di Dostoevsky pada saat penulisnya sedang menjalani kerja paksa di Omsk. Meskipun sulit pekerjaan fisik, karena kesehatan yang buruk, penulis terus mengamati kehidupan di sekitarnya, orang-orang yang karakternya, dalam kondisi penjara, terungkap dari sisi yang sama sekali tidak terduga. Dan di sini, dalam kerja paksa, karena sakit parah, dia memutuskan untuk menulis novel tentang kejahatan dan hukuman. Namun, kerja keras dan kerja keras Penyakit serius tidak diberi kesempatan untuk mulai menulisnya.

“Seluruh hati dan darahku akan dicurahkan ke dalam novel ini,”

Beginilah cara Dostoevsky membayangkan mengerjakan karya tersebut, menyebutnya sebagai novel pengakuan dosa. Namun, penulis dapat mulai menulisnya jauh kemudian. Antara ide dan implementasinya, “Catatan dari Bawah Tanah”, “Dihina dan Dihina”, “Catatan dari rumah mati" Banyak tema dari karya-karya ini, masalah-masalah masyarakat yang digambarkan di dalamnya, mendapat tempatnya dalam Kejahatan dan Hukuman.

Antara mimpi dan kenyataan

Setelah kembali dari Omsk situasi keuangan Dostoevsky meninggalkan banyak hal yang diinginkan, semakin memburuk setiap hari. Dan menulis novel psikologis bermasalah yang besar membutuhkan waktu.

Mencoba mendapatkan setidaknya sedikit uang, penulis menyarankan kepada editor majalah “Otechestvennye zapiski” untuk menerbitkan novel pendek “Orang Mabuk”. Penulis ingin menarik perhatian masyarakat terhadap mabuk-mabukan. Plotnya seharusnya ada hubungannya dengan keluarga Marmeladov. Kepala keluarga, mantan pejabat yang diberhentikan dari dinas, menjadi pecandu alkohol, dan seluruh keluarga menderita.

Namun, editor bersikeras dengan syarat lain: Dostoevsky menjual semua hak untuk menerbitkan koleksi lengkap karyanya dengan biaya yang sedikit. Sesuai dengan persyaratan editor, penulis mulai menulis novel, yang harus diserahkan sesegera mungkin. Jadi tiba-tiba penulis mulai mengerjakan novel “Kejahatan dan Hukuman.”

Awal

Dostoevsky menderita penyakit penjudi - dia tidak bisa tidak bermain. Dan, setelah menerima bayaran dari majalah tersebut, penulis, setelah sedikit memperbaiki urusannya, kembali menyerah pada godaan untuk berjudi. Di Wiesbaden dia tidak punya uang untuk membayar makan dan penerangan di hotel. Berkat kebaikan pemilik hotel terhadapnya, Dostoevsky tidak tinggal diam di jalanan.

Untuk mendapatkan uang, saya harus menyelesaikan novel tepat waktu, jadi saya harus bergegas. Penulis memutuskan untuk menceritakan sebuah kisah tentang bagaimana seorang siswa miskin memutuskan untuk membunuh dan merampok seorang wanita tua. Plotnya seharusnya cerita tentang satu kejahatan.

Penulis selalu tertarik pada psikologi para pahlawannya, dan di sini sangat penting untuk mempelajari dan mendeskripsikannya kondisi psikologis seseorang yang mengambil nyawa orang lain, penting untuk mengungkap “proses kejahatan” itu sendiri. Penulis hampir menyelesaikan novelnya, ketika tiba-tiba dia menghancurkan naskahnya karena alasan yang sama sekali tidak diketahui.

Psikologi kreativitas

Namun novel tersebut harus diserahkan kepada redaksi sesuai kontrak. Dan pekerjaan tergesa-gesa dimulai lagi. Bagian pertama sudah diterbitkan oleh majalah Russian Messenger pada tahun 1866. Periode penulisan novel telah berakhir, dan rencana Dostoevsky semakin lengkap. Kisah siswa tersebut terkait erat dengan kisah pemabuk Marmeladov dan keluarganya.

Penulis diancam dengan perbudakan kreatif. Untuk menghindari hal ini, penulis mengambil istirahat dari “Kejahatan dan Hukuman” selama 21 hari dan menulis novel baru “The Player” dalam tiga minggu dan mengirimkannya ke penerbit.

Kemudian dia kembali menulis novel panjang tentang kejahatan tersebut. Dia mempelajari kronik kejahatan dan memastikan relevansi topik yang dipilih. Dia menyelesaikan novelnya di Lublin, tempat dia tinggal saat itu bersama saudara perempuannya di perkebunan. Novel tersebut selesai seluruhnya dan diterbitkan pada akhir tahun 1866.

Buku harian mengerjakan novel

Tidak mungkin mempelajari sejarah penulisan novel tanpa mempelajari draf penulisnya. Sketsa dan catatan kasar membantu untuk memahami seberapa besar usaha, kerja, jiwa dan hati, berapa banyak pemikiran dan ide yang dituangkan penulis ke dalam novelnya. Mereka menunjukkan bagaimana konsep karya berubah, bagaimana jangkauan tugas diperluas, bagaimana keseluruhan arsitektur komposisi novel dibangun.

Penulis hampir sepenuhnya mengubah bentuk narasi untuk memahami perilaku dan karakter Raskolnikov secara menyeluruh dan menyeluruh, untuk memahami motif tindakan dan perbuatannya. Pada versi final (ketiga), narasinya sudah menggunakan sudut pandang orang ketiga.

Jadi sang pahlawan mulai menjalani hidupnya sendiri, dan sepenuhnya terlepas dari kehendak penulisnya, tidak mematuhinya. Membaca buku kerja, menjadi jelas betapa lama dan menyakitkannya Dostoevsky sendiri mencoba memahami motif yang mendorong sang pahlawan melakukan kejahatan, tetapi penulisnya hampir gagal.

Dan penulis menciptakan seorang pahlawan di mana “dua karakter yang berlawanan bergantian bergantian.” Terlihat jelas bagaimana dalam Rodion ada dua ekstrem, dua prinsip yang saling bertentangan dan saling bertentangan: penghinaan terhadap manusia dan cinta terhadap mereka.

Oleh karena itu, sangat sulit bagi penulis untuk menulis akhir novelnya. Dostoevsky pertama-tama ingin mengakhiri dengan bagaimana sang pahlawan berpaling kepada Tuhan. meskipun versi akhir berakhir dengan cara yang sangat berbeda. Dan ini membuat pembaca berpikir, bahkan setelah halaman terakhir novel ini dibalik.

“, seperti semua karya Dostoevsky, penuh dengan gagasan yang “melayang di udara”, fakta yang diambil dari kenyataan itu sendiri. Penulis ingin “menelusuri semua pertanyaan dalam novel ini.”

Namun tema karya masa depan tidak serta merta menjadi jelas, dan penulis tidak serta merta menentukan plot tertentu. Pada tanggal 8 Juni 1865, Dostoevsky menulis kepada editor majalah “ Catatan dalam negeri"Kepada A.A. Kraevsky: "Novel saya berjudul "Drunken" dan akan berhubungan dengan isu mabuk saat ini. Tidak hanya pertanyaan yang dikaji, tetapi segala konsekuensinya disajikan, terutama gambaran keluarga, membesarkan anak di lingkungan ini, dll. dan seterusnya. Setidaknya akan ada dua puluh lembar, tapi mungkin lebih.”

Fyodor Dostoevsky. Potret oleh V. Perov, 1872

Namun, setelah beberapa waktu, konsep karya tersebut, karakter sentral yang seharusnya menjadi, tentu saja, Marmeladov, mulai kurang menyibukkan penulis, karena ia memiliki ide untuk menulis cerita tentang seorang perwakilan generasi yang lebih muda. Dostoevsky berusaha menggambarkan pemuda masa kini dengan luasnya kepentingan publik, perdebatan sengit mengenai isu-isu etika dan politik yang mendesak, dengan pandangan materialistis dan ateistiknya, yang ia sebut sebagai “ketidakstabilan moral.” Pada paruh pertama bulan September 1865, Dostoevsky memberi tahu editor Messenger Rusia, M. N. Katkov, bahwa dia telah mengerjakan cerita lima hingga enam halaman selama dua bulan, yang dia perkirakan akan selesai dalam dua minggu atau satu bulan. Surat ini tidak hanya menguraikan jalan cerita utama, tetapi juga rencana ideologis bekerja. Draf surat ini ada di salah satu buku catatan yang berisi draf kasar tentang Kejahatan dan Hukuman.

“Ide ceritanya tidak boleh... bertentangan dengan majalah Anda dengan cara apa pun; Sebaliknya, Dostoevsky memberi tahu Katkov. – Ini adalah laporan psikologis dari satu kejahatan. Aksinya modern, tahun ini. Seorang pemuda, dikeluarkan dari mahasiswa, seorang filistin sejak lahir dan hidup dalam kemiskinan ekstrim, karena kesembronoan, karena ketidakstabilan dalam konsep, menyerah pada beberapa ide aneh yang “belum selesai” yang melayang di udara, dia memutuskan untuk keluar situasi buruknya sekaligus. Dia memutuskan untuk membunuh seorang wanita tua, seorang penasihat tituler yang memberikan uang untuk bunga. Wanita tua itu bodoh, tuli, sakit, serakah, tertarik pada orang Yahudi, jahat dan memakan nyawa orang lain, menyiksa pekerjanya sendiri. adik perempuan. “Dia tidak baik”, “untuk apa dia hidup?”, “Apakah dia berguna bagi seseorang?” dll. – Pertanyaan-pertanyaan ini membingungkan pemuda. Dia memutuskan untuk membunuhnya, merampoknya, untuk membuat ibunya, yang tinggal di distrik itu, bahagia, untuk menyelamatkan saudara perempuannya, yang tinggal bersama beberapa pemilik tanah, dari klaim menggairahkan dari kepala keluarga pemilik tanah ini - klaim yang mengancamnya dengan kematian, menyelesaikan studinya, pergi ke luar negeri dan kemudian sepanjang hidup Anda jujur, tegas, teguh dalam memenuhi “tugas kemanusiaan Anda terhadap kemanusiaan”, yang, tentu saja, akan “mengkompensasi kejahatan tersebut .”

Kejahatan dan Hukuman. Film 1969 1 episode

Namun setelah pembunuhan itu, tulis Dostoevsky, “seluruh proses psikologis kejahatan tersebut terungkap. Pertanyaan yang tak terpecahkan muncul di hadapan si pembunuh, perasaan tak terduga dan tak terduga menyiksa hatinya. Kebenaran Tuhan, hukum duniawi berdampak buruk, dan itu berakhir dipaksa bawa sendiri. Dipaksa mati dalam kerja paksa, tetapi untuk bergabung kembali dengan masyarakat; perasaan terisolasi dan terputus dari kemanusiaan, yang dirasakannya segera setelah melakukan kejahatan, menyiksanya. Hukum kebenaran dan sifat manusia telah mengambil akibatnya... Penjahat itu sendiri memutuskan untuk menerima siksaan untuk menebus perbuatannya...

Selain itu, dalam cerita saya, terdapat petunjuk mengenai gagasan bahwa hukuman hukum yang dijatuhkan atas suatu kejahatan tidak terlalu menakutkan bagi pelaku kejahatan dibandingkan yang diperkirakan oleh pembuat undang-undang, sebagian karena dia sendiri miliknya tuntutan moral».

Dostoevsky dalam surat ini menekankan bahwa di bawah pengaruh pandangan materialistis dan ateistik (inilah yang dia maksud ketika dia berbicara tentang "ide-ide aneh yang "belum selesai" yang melayang di udara") Raskolnikov mencapai titik kejahatan. Namun pada saat yang sama, penulis menunjukkan kemiskinan ekstrem dan keputusasaan dalam situasi sang pahlawan. Dalam draf awal catatan juga terdapat gagasan bahwa Raskolnikov didorong untuk melakukan kejahatan karena kondisi kehidupan NB yang sulit. Mari kita lihat mengapa saya melakukan ini, bagaimana saya memutuskan, di sini Roh jahat. NB (dan disinilah analisa keseluruhan masalah, kemarahan, kemiskinan) jalan keluarnya perlu, dan ternyata saya melakukannya secara logis.”

Kejahatan dan Hukuman. Film fitur 1969 Episode 2

Dostoevsky dengan antusias mengerjakan ceritanya, berharap ini akan menjadi “lebih baik dari segalanya” yang dia tulis. Pada akhir November 1865, ketika banyak yang telah ditulis, Dostoevsky merasa bahwa karyanya perlu disusun secara berbeda, dan dia menghancurkan manuskrip tersebut. “Saya membakar semuanya… Saya sendiri tidak menyukainya,” tulisnya pada 18 Februari 1866 kepada Baron A.E. Wrangel. – Bentuk baru, rencana baru memikat saya, dan saya memulai lagi. Saya bekerja siang dan malam, namun saya bekerja sedikit” (ibid., hal. 430). " Rencana baru“- ini jelas merupakan rencana akhir novel, di mana tidak hanya tema Marmeladov (novel yang dianggap “Mabuk”) dan tema Raskolnikov (kisah “kejahatan teoretis”) saling terkait, tetapi juga Svidrigailov dan khususnya Porfiry Petrovich, yang tidak disebutkan sama sekali di buku catatan paling awal.

Dostoevsky pada awalnya bermaksud untuk menceritakan kisah tersebut atas nama sang pahlawan, untuk memberikan buku harian Raskolnikov, pengakuan atau kenangan tentang pembunuhan yang dilakukannya. Di dalam buku catatan terdapat penggalan-penggalan yang narasinya diceritakan sebagai orang pertama - baik dalam bentuk pengakuan maupun dalam bentuk buku harian. Rancangan Kejahatan dan Hukuman juga memuat bagian-bagian yang ditulis sebagai orang pertama, dengan koreksi dari orang pertama hingga orang ketiga. Penulis merasa malu karena “pengakuan dosa pada poin lain tidak suci dan sulit membayangkan mengapa itu ditulis,” dan dia meninggalkan bentuk ini. “Ceritanya dari saya sendiri, bukan dari dia. Jika pengakuan terlalu berlebihan hingga ekstrem terakhir, kita perlu mengklarifikasi semuanya. Sehingga setiap momen ceritanya menjadi jelas.” “Orang harus berasumsi bahwa penulisnya adalah makhluk mahatahu Dan sempurna, memperlihatkan kepada semua orang salah satu anggota generasi baru.”

Novel “Kejahatan dan Hukuman” pertama kali diterbitkan di majalah “Utusan Rusia” pada tahun 1866 (Januari, Februari, April, Juni, Juli, Agustus, November dan Desember).

Yang pertama diterbitkan pada tahun 1867 edisi terpisah: "Kejahatan dan Hukuman. Sebuah novel dalam enam bagian dengan epilog oleh F. M. Dostoevsky. Edisi yang dikoreksi." Banyak koreksi dan pemotongan gaya dilakukan di dalamnya (misalnya, monolog Luzhin setelahnya dipersingkat secara signifikan, seluruh halaman alasan Raskolnikov tentang alasan yang mendorong Luzhin memfitnah Sonya dibuang). Namun pengeditan ini tidak mengubah apa pun konten ideologis novel, maupun konten utama gambar.

Pada tahun 1870, novel tersebut, tanpa koreksi tambahan, dimasukkan ke dalam Volume IV Koleksi Karya Dostoevsky. Yang terakhir diterbitkan pada tahun 1877 edisi seumur hidup novel dengan sedikit koreksi gaya dan singkatan.

Naskah novel tersebut belum sampai kepada kita secara keseluruhan. Dalam bahasa Rusia Perpustakaan Negara Fragmen-fragmen kecil naskah “Kejahatan dan Hukuman” disimpan, di antaranya ada versi awal dan akhir, yang teksnya mendekati edisi terakhir.

Buku catatan Dostoevsky disimpan di TsGALI. Tiga diantaranya berisi catatan tentang ide dan konstruksi Kejahatan dan Hukuman, sketsa adegan individu, monolog dan ucapan para tokoh. Materi-materi ini sebagian diterbitkan oleh I. I. Glivenko di majalah “Red Archive”, 1924, volume VII, dan kemudian seluruhnya pada tahun 1931 dalam buku terpisah: “Dari arsip F. M. Dostoevsky. "Kejahatan dan Hukuman". Materi yang belum dirilis." Entri paling awal berasal dari paruh kedua tahun 1865, yang terbaru, termasuk komentar diri terhadap novel tersebut, berasal dari awal tahun 1866, yaitu pada saat novel tersebut dicetak.

Lahirnya sebuah rencana

Ide menulis novel muncul di Dostoevsky pada saat penulisnya sedang menjalani kerja paksa di Omsk. Meskipun bekerja fisik yang berat dan kesehatan yang buruk, penulis terus mengamati kehidupan di sekitarnya, orang-orang yang karakternya, dalam kondisi penjara, terungkap dari sisi yang sama sekali tidak terduga. Dan di sini, dalam kerja paksa, karena sakit parah, dia memutuskan untuk menulis novel tentang kejahatan dan hukuman. Namun, kerja keras yang berat dan penyakit yang serius tidak memungkinkan untuk mulai menulisnya.

“Seluruh hati dan darahku akan dicurahkan ke dalam novel ini,”

Beginilah cara Dostoevsky membayangkan mengerjakan karya tersebut, menyebutnya sebagai novel pengakuan dosa. Namun, penulis dapat mulai menulisnya jauh kemudian. Antara ide dan implementasinya, lahirlah “Catatan dari Bawah Tanah”, “Dihina dan Dihina”, “Catatan dari Rumah Orang Mati”. Banyak tema dari karya-karya ini, masalah-masalah masyarakat yang digambarkan di dalamnya, mendapat tempatnya dalam Kejahatan dan Hukuman.

Antara mimpi dan kenyataan

Setelah kembali dari Omsk, situasi keuangan Dostoevsky meninggalkan banyak hal yang diinginkan, semakin memburuk setiap hari. Dan menulis novel psikologis bermasalah yang besar membutuhkan waktu.

Awal

Penulis selalu tertarik dengan psikologi para pahlawannya, dan di sini sangat penting untuk mempelajari dan menggambarkan keadaan psikologis seseorang yang mengambil nyawa orang lain, penting untuk mengungkap “proses kejahatan” itu sendiri. Penulis hampir menyelesaikan novelnya, ketika tiba-tiba dia menghancurkan naskahnya karena alasan yang sama sekali tidak diketahui.

Psikologi kreativitas

Buku harian mengerjakan novel

Oleh karena itu, sangat sulit bagi penulis untuk menulis akhir novelnya. Dostoevsky pertama-tama ingin mengakhiri dengan bagaimana sang pahlawan berpaling kepada Tuhan. Namun, versi final berakhir dengan cara yang berbeda. Dan ini membuat pembaca berpikir, bahkan setelah halaman terakhir novel ini dibalik.