Hol temették el Csukovszkijt? Csukovszkij művei gyerekeknek - „Krokodil”, „Csótány”, „Moidodyr”

Chukovsky Korney Ivanovich (1882-1969) - orosz költő és gyermekíró, újságíró és irodalomkritikus, műfordító és irodalomkritikus.

Gyermekkor és serdülőkor

Korney Chukovsky a költő álneve, igazi neve Korneychukov Nyikolaj Vasziljevics. Szentpéterváron született 1882. március 19-én. Édesanyja, egy poltavai parasztasszony, Jekaterina Oszipovna Kornejcsukova szolgálóként dolgozott egy gazdag orvos, Levenson családjában, aki Odesszából érkezett Szentpétervárra.

A szobalány Katerina három évig illegális házasságban élt a tulajdonos fiával, Emmanuel Solomonovics diákkal, és két gyermeket szült tőle - a legidősebb lányát Marusya és a fiú Nikolai.

Emmanuel apja azonban ellenezte fia kapcsolatát a parasztasszonnyal. Levensonék több nyomda tulajdonosai voltak különböző városok, és ilyenek egyenlőtlen házasság soha nem válhat legálissá. Nem sokkal a jövőbeli költő születése után Emmanuel Solomonovich elhagyta Catherine-t, és feleségül vett egy nőt a köréből.

Korney Chukovsky édesanyja és két kisgyermeke Odesszába kényszerült. Itt a Novorybnaya utcában egy kis melléképületben telepedtek le. Egész gyerekkorban kis Miklós Nyikolajevben és Odesszában zajlott. Ahogy a költő visszaemlékezik korai éveire: „Anya demokratikusan nevelt fel bennünket – szükségből”. Ekaterina Osipovna sok éven át tartott és gyakran nézett egy szemüveges szakállas férfi fényképét, és így szólt a gyerekekhez: – Ne haragudj apádra, ő jó ember» . Emmanuel Solomonovics néha pénzzel segített Katerinának.

A kis Kolja azonban nagyon szégyellte törvénytelenségét, és szenvedett tőle. Úgy tűnt neki, hogy ő a legtökéletlenebb ember a földön, hogy ő az egyetlen a bolygón, aki a törvényen kívül született. Amikor más gyerekek apjukról és nagyszüleikről beszéltek, Kolja elpirult, valamit kitalált, hazudott és összezavarodott, majd úgy tűnt neki, hogy mindenki a háta mögött suttog az illegális származásáról. Soha nem volt képes megbocsátani apjának boldogtalan gyermekkorát, szegénységét és az „apátlanság” megbélyegzését.

Korney Ivanovics nagyon szerette anyját, és mindig melegséggel és gyengédséggel emlékezett rá. Kora reggeltől késő estig másokat mosott és vasalt, hogy pénzt keressen és étkezzen a gyerekei számára, miközben még mindig tudta vezetni a házat és finom ételeket főzni. A melléképületben lévő szobájuk mindig hangulatos és tiszta volt, sőt elegáns is, mert sok virág és mintával hímzett függöny, törölköző volt mindenütt lógva. Mindig minden csillogott, anya rendkívül ügyes ember volt, és szélesre fektette Ukrán lélek. Analfabéta parasztasszony volt, de mindent megtett annak érdekében, hogy gyermekei oktatásban részesüljenek.

Ötéves korában édesanyja odaadta Kolját óvoda Madame Bekhteeva. Jól emlékezett, hogyan rajzoltak képeket és vonultak zenére. Ezután a fiú a második odesszai gimnáziumba ment tanulni, de az ötödik osztály után alacsony származása miatt kizárták. Aztán elkezdte magát képezni, tanulni angol nyelvés sok könyvet olvasott. Az irodalom behatolt az életébe, és teljesen elragadta a fiú szívét. Minden szabad percében a könyvtárba szaladt, és mohón, válogatás nélkül olvasott.

Nikolainak sok barátja volt, akikkel horgászni ment, vagy sárkányt repített, padlásokon mászott át, vagy nagy szemeteskukákba bújva arról álmodozott, hogy távoli vidékekre utazik. Elmesélte a fiúknak Jules Verne könyveit és Aimard regényeit.

Nyikolaj, hogy segítsen anyjának, dolgozni ment: halászhálókat javított, felrakott színházi plakátok, festett kerítések. Azonban minél idősebb lett, annál kevésbé szerette a filiszter Odesszát, arról álmodozott, hogy elmegy innen Ausztráliába, ahol tanított. idegen nyelv.

Újságírói tevékenység

Fiatal emberré válva és bajuszra növesztve Nikolai megpróbált korrepetálni, de úgy tűnt, nem tudta felvállalni a kellő tiszteletet. Vitákba és beszélgetésbe bocsátkozott a gyerekekkel, akiket a tarantulákról és a nádból való nyílkészítés módszereiről tanított, és megtanította őket rablót és kalózt játszani. Nem bizonyult tanárnak, de aztán egy barátja segített - Volodya Zhabotinsky újságíró, akivel óvoda óta „elválaszthatatlanok” voltak. Segített Nikolainak elhelyezkedni a népszerű Odessa News újságnál riporterként.

Amikor Nikolai először érkezett a szerkesztőségbe, hatalmas lyuk volt a lyukas nadrágjában, amelyet egy nagy és vastag könyvvel takart be, amelyet pontosan erre a célra vitt magával. Kiadványai azonban hamarosan olyan népszerűvé és kedveltté váltak az újság olvasói körében, hogy havi 25-30 rubelt keresett. Akkoriban elég tisztességes pénz volt. Közvetlenül első cikkei alatt a fiatal szerző álnévvel kezdett aláírni - Korney Chukovsky, majd később hozzáadott egy fiktív apanevet - Ivanovich.

Üzleti út Angliába

Amikor kiderült, hogy az egész szerkesztőségben csak egy Korney tud angolul, a vezetőség meghívta, hogy menjen üzleti útra Londonba tudósítónak. A fiatalember nemrég házasodott meg, a családnak talpra kellett állnia, és a javasolt fizetés – havi 100 rubel – csábította. Csukovszkij feleségével együtt Angliába ment.

Angol nyelvű cikkeit az „Odessa News”, a „Southern Review” kiadók és több kijevi újság közölték. Idővel az oroszországi díjak rendszertelenül kezdtek érkezni Londonba Csukovszkij nevében, majd teljesen leálltak. A feleség terhes volt, de hiány miatt Pénz, Korney elküldte szüleihez Odesszába, míg ő maga Londonban maradt, részmunkaidős munkát keresve.

Csukovszkij nagyon szerette Angliát. Igaz, eleinte senki sem értette a nyelvét, amit egyedül tanult meg. De Korney számára ez nem jelentett problémát, javított rajta, reggeltől estig a könyvtárban tanult brit múzeum. Itt talált egy részmunkaidős állást katalógusok másolásában, és közben eredetiben olvasta Thackerayt és Dickenst.

Kreatív irodalmi út

Az 1905-ös forradalomra Chukovsky visszatért Oroszországba, és teljesen belemerült a zajló eseményekbe. Kétszer látogatta meg a lázadó Potemkin csatahajót. Ezután Szentpétervárra ment, és ott kezdte kiadni a Signal című szatirikus magazint. Lese majeste miatt letartóztatták, és 9 napot töltött őrizetben, de ügyvédje hamarosan felmentést ért el.

Kiszabadulása után Korney egy ideig magazint adott ki a föld alatt, de hamar rájött, hogy a publikálás nem neki való. Életét az írásnak szentelte.

Eleinte inkább a kritikával foglalkozott. Az ő tollából dolgoztak Blokról és Balmontról, Kuprinról és Csehovról, Gorkijról és Brjuszovról, Merezskovszkijról és Szergejev-Censzkijről. 1917 és 1926 között Csukovszkij kedvenc költőjéről, Nyekrasovról szóló művön dolgozott, 1962-ben pedig Lenin-díjat kapott érte.

És amikor már elégedett volt híres kritikus, Korney szenvedélyét fejlesztette ki a gyermekek kreativitása iránt:

• 1916-ban jelent meg első gyermekvers-gyűjteménye „Yolka” és „Krokodil” című mese.
• 1923-ban írták a „Csótány” és a „Moidodyr” c.
• 1924-ben jelent meg a Barmaley.

Először hallatszott új intonáció a gyermekművekben - senki sem tartott előadást a gyerekeknek. A szerző humorosan, de egyben mindig őszintén, kis olvasóival együtt örült az őt körülvevő világ szépségének.

Az 1920-as évek végén Korney Ivanovics új hobbit dolgozott ki: tanulmányozta a gyermekek pszichéjét és megfigyelte, hogyan sajátítják el a beszédet. 1933-ban ennek eredménye a „Kettőtől ötig” című kreatív verbális munka.

A szovjet gyerekek verseit és meséit olvasva nőttek fel, majd felolvasták őket gyermekeiknek és unokáiknak. Sokan még mindig fejből emlékezünk:

• „Fedorino bánata” és „Mukhu-tsokotuhu”;
• "Ellopott nap" és "Zavarság";
• "Telefon" és "Aibolit".

Korney Chukovsky szinte minden meséjét megfilmesítették rajzfilmek.
Korney Ivanovich legidősebb fiával együtt sok fordítási munkát végzett. Munkájuknak köszönhetően a Szovjetunió elolvashatta a „Tom bácsi kunyhóját” és „Tom Sawyer kalandjait”, „Robinson Crusoe”-t és „Münchausen bárót”, „A herceg és a szegény”, Wilde és Kipling meséit. .

Neked kreatív eredményeket Csukovszkijnak kitüntetései voltak: három Munka Vörös Zászló Érdemrendje, Lenin Rendje, számos érem és az Oxfordi Egyetem doktora címe.

Magánélet

Először és csak szerelem egészen eljött Korney Ivanovicshoz fiatal korban. Odesszában egy közeli utcában élt a zsidó Goldfeld család. A családfőnek, Aron-Ber Ruvimovich könyvelőnek és feleségének, a háziasszonynak, Tuba Oizerovnának felnőtt egy lánya, Maria. Csukovszkijnak nagyon tetszett a fekete szemű és kövérkés lány.

Amikor kiderült, hogy Masha nem közömbös neki, Korney megkínálta őt. A lány szülei azonban ellenezték ezt a házasságot. A kétségbeesett Maria megszökött otthonról, és 1903-ban a szerelmesek összeházasodtak. Ez volt az első, egyetlen és boldog házasság mindkettőnek.

A családban négy gyermek született, akik közül hármat édesapjuk, Korney Ivanovics Csukovszkij hagyott túl.

1904-ben megszületett elsőszülött fiuk, Kolja. Apjához hasonlóan egész életében irodalmi tevékenységet folytatott, híressé vált szovjet író Nyikolaj Kornyevics Csukovszkij. Alatt Honvédő Háború részt vett Leningrád védelmében, az ostromlott városban maradt. 1965-ben álmában hirtelen meghalt. Fia halála súlyos csapás volt a 83 éves Korney Ivanovics számára.

1907-ben a Csukovszkij családban megszületett egy lánya, Lydia, aki szintén író lett. Leghíresebb művei a „Sofya Petrovna” és a „Descent Under Water”, valamint a „Jegyzetek Anna Akhmatováról” című jelentős mű.

1910-ben megszületett Boris fia. 31 évesen a Borodino mező közelében halt meg, visszatérve a felderítésből. Ez szinte közvetlenül a második világháború kitörése után, 1941 őszén történt.

A Chukovsky család legfiatalabb lánya, Maria 1920-ban született. A néhai gyermeket mindenki őrülten szerette, szeretettel Murochkának hívták, és ő lett az apja legtöbb gyermektörténetének és versének hősnője. De amikor 10 éves volt, a lány megbetegedett, és gyógyíthatatlan csonttuberkulózisa volt. A baba megvakult, abbahagyta a járást és sokat sírt a fájdalomtól. 1930-ban szülei Murochkát az Alupka szanatóriumba vitték tuberkulózisos gyermekek számára.

Korney Ivanovics két évig úgy élt, mint egy álomban, beteg lányához ment, gyermekverseket és meséket írt vele. De 1930 novemberében a lány meghalt az apja karjaiban, ő személyesen készített neki koporsót egy régi ládából. Murochkát ott temették el, a Krímben.

Halála után a lánya iránti szeretetét minden gyermekre átadta szovjet Únióés mindenki kedvence lett – Korney nagypapa.

Felesége, Maria 1955-ben halt meg. a férjem előtt 14 évig. Korney Ivanovics minden nap elment a sírjához, és emlékezett boldog pillanatok az életük. Tisztán emlékezett a bársonyblúzára, még az illatára, a hajnalig tartó randevúkra, minden örömre és bajra, amit együtt kellett átélniük.

Két unokája és három unokája folytatta a híres család vonalát gyermekköltő, Korney Ivanovicsnak sok dédunokája van. Néhányan életüket a kreativitással kötötték össze, mint a nagyapjuk, de vannak más szakmák is a Chukovsky családfában - az orvostudományok doktora, az NTV-Plus sportcsatornák igazgatóságának producere, kommunikációs mérnök, vegyész, operatőr, történész-levéltáros , újraélesztő orvos.

BAN BEN utóbbi évekélet Korney Ivanovics Peredelkinóban élt a dachában. Gyakran összegyűjtötte nála a gyerekeket, és meghívta őket ilyen találkozókra híres emberek– művészek, pilóták, költők és írók. A gyerekek szerették ezeket az összejöveteleket teával Korney nagypapa dachájában.

1969. október 28-án Korney Ivanovics vírusos hepatitisben halt meg. A peredelkinói temetőben temették el.

Ebben a dachában jelenleg Korney író és költő múzeuma működik.

Március 31-én van Korney Chukovsky orosz író és műfordító születésének 130. évfordulója.

Orosz és szovjet költő, író, kritikus, irodalomkritikus, műfordító Korney Ivanovics Csukovszkij (igazi nevén Nyikolaj Ivanovics Kornejcsukov) 1882. március 31-én (régi stílus szerint 19-én) született Szentpéterváron. Csukovszkij édesapja, a szentpétervári diák, Emmanuel Levenson, akinek családjában Csukovszkij édesanyja, Jekaterina Kornyicsukova parasztasszony szolga volt, fia születése után három évvel elhagyta. A fiammal együtt és legidősebb lány kénytelen volt Odesszába indulni.

Nikolai az odesszai gimnáziumban tanult, de 1898-ban kirúgták az ötödik osztályból, amikor egy külön rendelet (a szakácsok gyermekeiről szóló rendelet) értelmében oktatási intézményekben megszabadítva az alacsony születésű gyermekektől.

VAL VEL tiniévek Csukovszkij vezetett munkás élet, sokat olvastam, angolul és franciául tanultam egyedül.

Csukovszkij 1901-ben kezdett publikálni az Odessa News újságban, ahová egy idősebb barátja hozta el a gimnáziumból, aki később politikai alak, a cionista mozgalom ideológusa, Vladimir Jabotinsky.

1903-1904-ben Csukovszkijt az Odessa News tudósítójaként Londonba küldték. Szinte minden nap meglátogatta az ingyenes olvasószoba a British Museum könyvtárában, ahol olvastam angol írók, történészek, filozófusok, publicisták. Ez segítette az írót a későbbi fejlődésben saját stílus, amelyet később paradoxnak és szellemesnek neveztek.

1905 augusztusa óta Csukovszkij Szentpéterváron él, számos szentpétervári folyóirattal együttműködött, és (Leonyid Szobinov énekes támogatásával) hetilapot szervezett. politikai szatíra"Jel". Fedor Sologub, Teffi, Alexander Kuprin megjelent a folyóiratban. Csukovszkijt letartóztatták, és hat hónap börtönbüntetésre ítélték merész karikatúrái és kormányellenes versei miatt négy kiadásban.

1906-ban állandó munkatársa lett Valerij Brjuszov „Scales” című magazinjának. Ettől az évtől Csukovszkij a Niva magazinnal és a Rech újsággal is együttműködött, ahol kritikai esszéket publikált modern írók, amelyet később a „Csehovtól napjainkig” (1908) című könyvekben gyűjtöttek össze, „ Kritikus történetek"(1911), "Arcok és maszkok" (1914), "Jövőkutatók" (1922).

1906 ősze óta Csukovszkij Kuokkalában (ma Repino falu) telepedett le, ahol közel került Ilja Repin művészhez és Anatolij Koni ügyvédhez, találkozott Vlagyimir Korolenkoval, Alekszandr Kuprinnal, Fjodor Csaliapinnel, Vlagyimir Majakovszkijjal, Leonyid Andrejevvel, Alekszej Tolsztojjal. . Később Csukovszkij sok kulturális személyiségről beszélt emlékirataiban - "Repin. Gorkij. Majakovszkij. Bryusov. Emlékiratok" (1940), "Az emlékiratokból" (1959), "Kortársak" (1962).

Kuokkalán a költő lefordította a "fű leveleit" amerikai költő Walt Whitman (megjelent 1922-ben), cikkeket írt a gyermekirodalomról ("Save the Children" és "God and the Child", 1909), valamint az első tündérmeséket (a "Firebird" antológia, 1911). Itt gyűjtötték össze az autogramok és rajzok almanachját is, tükrözve kreatív élet művészek több generációja - "Chukokkala", amelynek nevét Repin találta ki.

Ez a humoros kézírásos almanach, ahol Alexander Blok, Zinaida Gippius, Nyikolaj Gumiljov, Osip Mandelstam, Ilya Repin, valamint Arthur Conan Doyle és írók. H. G. Wells, 1979-ben jelent meg először rövidített változatban.

1916 februárjában-márciusában Csukovszkij a brit kormány meghívására második alkalommal utazott Angliába az orosz újságírók delegációjaként. Ugyanebben az évben Maxim Gorkij meghívta a Parus kiadó gyermekosztályának élére. Az eredmény együttműködés az 1918-ban megjelent "Yolka" almanach lett.

1917 őszén Korney Chukovsky visszatért Petrográdba (ma Szentpétervár), ahol 1938-ig élt.

1918-1924-ben a World Literature kiadó vezetésének tagja volt.

1919-ben részt vett a Művészetek Háza létrehozásában, és vezette annak irodalmi osztályát.

1921-ben Chukovsky dacha kolóniát szervezett petrográdi írók és művészek számára Kholomkiban (Pszkov tartomány), ahol „megmentette családját és magát az éhségtől”, és részt vett az Epoch kiadó gyermekosztályának létrehozásában (1924). .

1924-1925-ben a "Russian Contemporary" folyóiratban dolgozott, ahol megjelentek "Alexander Blok mint ember és költő" és "Maxim Gorkij két lelke" című könyvei.

Leningrádban Csukovszkij „Krokodil” (1917-ben jelent meg „Ványa és a krokodil” címmel), „Moidodyr” (1923), „Csótány” (1923), „Tsokotukha Fly” (1924) gyerekeknek szóló könyveket adott ki "Mukhina" esküvő), "Barmaley" (1925), "Aibolit" (1929, "Aibolit kalandjai" címmel) és a "Kettőtől ötig" című könyv, amely először 1928-ban jelent meg "címmel" Kis gyerekek".

A gyermektündérmesék váltak az 1930-as években elkezdődött Csukovszkij-üldözés, az úgynevezett „csukovizmus elleni küzdelem” okaivá, amelyet Nadezsda Krupszkaja, Vlagyimir Lenin felesége kezdeményezett. 1928. február 1-jén jelent meg a Pravda újságban „K. Csukovszkij krokodiljáról” című cikke. Március 14-én Makszim Gorkij Csukovszkij védelmében beszélt a Pravda oldalain „Levél a szerkesztőnek” címmel. 1929 decemberében Irodalmi újság"Korney Csukovszkij nyilvánosan lemondott meséiről, és megígérte, hogy elkészíti a "Vidám Kollektíva" gyűjteményét. Lehangolta az esemény, és utána sokáig nem tudott írni. Saját bevallása szerint ettől kezdve elfordult szerzőt szerkesztővé.1944-ben és 1946-ban újraindították Csukovszkij mesék miatti üldözési kampányát - megjelentek kritikai cikkek a „Let's Defeat Barmaley”-hez (1943) és a „Bibigonhoz” (1945).

1938-tól élete végéig Korney Chukovsky Moszkvában és a Moszkva melletti Peredelkinóban lévő dachában élt. A fővárost csak a Nagy Honvédő Háború idején hagyta el, 1941 októberétől 1943-ig, Taskentbe menekülve.

Csukovszkij Moszkvában megjelentette a gyerekeknek szóló meséket: "Az ellopott nap" (1945), "Bibigon" (1945), "Köszönhetően Aibolitnak" (1955), "Repülj a fürdőben" (1969). Kisebb gyerekeknek iskolás korú Csukovszkij újra elmondta ókori görög mítosz Perseusról, angolra fordítva népdalok(„Barabek”, „Jenny”, „Kotausi és Mausi” és mások). Csukovszkij újramondásában a gyerekek megismerkedtek Erich Raspe „Münchausen báró kalandjai”, Daniel Defoe „Robinson Crusoe” és James Greenwood „A kis rongy” című művével. Csukovszkij fordította Kipling meséit, Mark Twain ("Tom Sawyer" és "Huckleberry Finn"), Gilbert Chesterton, O. Henry ("Királyok és káposzta", történetek) műveit.

Csukovszkij, aki sok időt szentelt a műfordításnak, megírta a „A fordítás művészete” (1936) című kutatómunkát, amelyet később átdolgozott „A fordítás művészete” címmel. Magas művészet" (1941), amelynek bővített kiadásai 1964-ben és 1968-ban jelentek meg.

Szenvedélyes angol irodalom, Csukovszkij a 20. század első felében erősödő detektív műfajt tárta fel. Rengeteg detektívtörténetet olvasott, kifejezetten jó részeket másolt ki belőlük, gyilkossági módszereket „gyűjtött össze”. Oroszországban elsőként beszélt a felbukkanó jelenségről népszerű kultúra, példaként említve detektív műfaj az irodalomban és a moziban a „Nat Pinkerton and modern irodalom" (1908).

Korney Chukovsky történész és Nyikolaj Nekrasov költő munkásságának kutatója volt. Ő volt a „Sztorik Nekrasovról” (1930) és a „Nekrasov mestersége” (1952) könyvek tulajdonosa, több tucat cikket publikált az orosz költőről, és Nyekrasov több száz sorát cenzúra tiltotta. Vaszilij Szlepcovról, Nyikolaj Uszpenszkijről, Avdotja Panajeváról, Alekszandr Druzsininről szóló cikkek Nyekrasov korszakának szenteltek.

A nyelvet élőlényként kezelve Csukovszkij 1962-ben írt egy könyvet „Élve, mint élet” az orosz nyelvről, amelyben a modern beszéd számos problémáját ismertette. fő betegség amelyet „kancelerit”-nek nevezett – Csukovszkij által kitalált szó, amely a nyelv bürokratikus klisékkel való szennyeződését jelzi.

A híres és elismert író, Korney Chukovsky gondolkodó emberként sok mindent nem fogadott el a szovjet társadalomban. 1958-ban Csukovszkij volt az egyetlen szovjet író, aki gratulált Borisz Paszternaknak a díjhoz Nóbel díj. Az elsők között fedezte fel Szolzsenyicint, a világon elsőként írt csodálatra méltó recenziót az Egy nap Ivan Gyenyiszovics életében, és menedéket adott az írónak, amikor szégyenbe esett. 1964-ben Csukovszkij Joseph Brodszkij költő védelmében dolgozott, akit „parazitizmusért” állították bíróság elé.

1957-ben Korney Chukovsky kitüntetést kapott akadémiai fokozat A filológiai tudományok doktora, 1962-ben tiszteletbeli cím Az Oxfordi Egyetem irodalomtudományi doktora.

Csukovszkijt Lenin-renddel, három Munka Vörös Zászló-renddel és érmekkel tüntették ki. 1962-ben kitüntetést kapott Lenin-díj a „Nekrasov mestersége” című könyvhöz.

Korney Chukovsky Moszkvában halt meg 1969. október 28-án. Az írót a Peredelkinszkoje temetőben temették el.

1903. május 25-én Csukovszkij feleségül vette Maria Boriszovna Goldfeldot (1880-1955). A Chukovsky házaspárnak négy gyermeke volt - Nikolai, Lydia, Boris és Maria. A tizenegy éves Maria 1931-ben halt meg tuberkulózisban, Borisz 1942-ben, Moszkva közelében, a Nagy Honvédő Háború idején.

Csukovszkij legidősebb fia, Nyikolaj (1904-1965) szintén író volt. James Cookról, Jean La Perouse-ról, Ivan Kruzenshternről szóló életrajzi történetek, az ostromlott Leningrád védőiről szóló "Balti égbolt" című regény, pszichológiai történetek és novellák, fordítások szerzője.

Lydia lánya (1907-1996) - író és emberi jogi aktivista, a "Sofya Petrovna" (1939-1940, 1988-ban megjelent) történet szerzője, amely kortárs tanúságtétel tragikus események 1937, orosz írókról szóló művek, Anna Ahmatova emlékei, valamint a szerkesztőművészet elméletével és gyakorlatával foglalkozó művek.

Az anyag nyílt forrásból származó információk alapján készült.

Valódi név - Nikolai Korneychukov. 1882. március 31-én született Szentpéterváron, 1969. október 28-án halt meg Moszkvában. Orosz szovjet költő, publicista, kritikus, műfordító és irodalomkritikus, gyermekíró.

Korneychukov „illegitim volt”. Anyja, a poltavai paraszt Jekatyerina Oszipovna Kornecsuk és apja, a nemesi származású szentpétervári diák, három évig éltek együtt Szentpéterváron, született egy lányuk, Maria (Marusya) nővér Nicholas.

Nem sokkal fia, Nikolai születése után az apa elhagyta törvénytelen családját, feleségül vette a „köréhez tartozó nőt”, és az anya Odesszába költözött.

A mérőszám szerint Nikolainak és nővére, Maria törvénytelen gyermekként nem volt középső neve. A forradalom előtti időszak egyes dokumentumaiban apaneve „Vasziljevics”, másokban például fia, Nikolai házassági és keresztelési bizonyítványában keresztapja szerint adták meg a nevet: „Stepanovich”, „ Emmanuilovich”, „Manuilovich”, „Emeljanovics”, Marusya nővére az „Emmanuilovna” vagy „Manuilovna” apanevet viselte.

Először irodalmi tevékenység Korneychukov, hosszú ideje törvénytelensége miatt megterhelve használta "Korney Chukovsky" álnév, amelyhez később egy fiktív apanév is csatlakozott - „Ivanovich”. A forradalom után a kombináció lett az igazi neve, családneve és vezetékneve.

Gyermekei - Nyikolaj, Lídia, Borisz és Mária (Murochka), akik gyermekkorban haltak meg, akiknek apjuk sok gyermekversét ajánlják - a vezetéknevet viselték. Csukovszkijés Kornejevics/Korneevna családneve.

Nikolai gyermekkorát Odesszában töltötte. A család nagyon szegényesen élt. A fiút gimnáziumba küldték, de az ötödik osztályban kirúgták, amikor az oktatási intézményeket külön rendelettel „megtisztították” az „alacsony” származású gyerekektől. Fiatalkorától munkás életet folytatott, önképzéssel foglalkozott, angolul tanult.

1901-ben kezdett publikálni az Odessa News újságban, amiért 1903-ban Londonba küldték tudósítónak. Egész évben Angliában élt, tanult angol irodalom, írta róla az orosz sajtó. Hazatérése után Szentpéterváron telepedett le, és elkezdte irodalmi kritika, együttműködött a "Libra" magazinban.

1905-ben K.I. Csukovszkij megszervezte a "Signal" heti szatirikus magazint (az énekes finanszírozta Bolsoj Színház L. Sobinov), ahol kormányellenes tartalmú karikatúrákat és verseket helyeztek el. A magazint elnyomásnak vetették alá „gyalázkodás miatt meglévő rend", a kiadót hat hónap börtönbüntetésre ítélték.

A forradalom után 1905-1907 kritikai esszék Csukovszkij különböző kiadványokban jelent meg, majd a „Csehovtól napjainkig” (1908), „Kritikai történetek” (1911), „Arcok és maszkok” (1914) stb.

1912-ben Csukovszkij letelepedett a finn Kuokkola városában, ahol összebarátkozott I. Repinnel, Korolenkóval, Andrejevvel, A. Tolsztojjal, V. Majakovszkijjal és másokkal.

Később emlékiratokat és szépirodalmi könyveket ír ezekről az emberekről. Érdeklődési körök sokszínűsége Csukovszkij irodalmi tevékenységében fejezte ki magát: fordításokat publikált W. Whitmantől, gyermekirodalmat, gyermekirodalmat tanult verbális kreativitás, N. Nekrasov, kedvenc költője hagyatékán dolgozott. Kiadta a „Nekrasov mint művész” című könyvet (1922), a „Nekrasov” című cikkgyűjteményt (1926) és a „Nekrasov mestersége” című könyvet (1952).

1916-ban Gorkij meghívására Csukovszkij a „Parus” kiadó gyermekosztályának élére kezdett, és gyerekeknek kezdett írni: „Krokodil” (1916), „Moidodyr” (1923), „Tsokotukha Fly” (1924), „Barmaley” (1925) verses tündérmesék. ), "Aibolit" (1929) stb.

Csukovszkij könyvek egész sorával rendelkezik a fordítási mesterségről: „A műfordítás alapelvei” (1919), „A fordítás művészete” (1930, 1936), „High Art” (1941, 1968). 1967-ben megjelent a "Csehovról" című könyv.

Élete utolsó éveiben esszéket publikált Zoshchenkoról, Zsitkovról, Akhmatováról, Paszternakról és sok másról.

© A szerző művei nem ingyenesek.

Korney Ivanovics Csukovszkij(születési név - Nyikolaj Vasziljevics Korneychukov, március 19. (31.), Szentpétervár - október 28., Moszkva) - híres orosz költő, publicista, kritikus, fordító és irodalomkritikus is, aki elsősorban verses és prózai gyermekmesékről ismert. Nikolai Korneevich Chukovsky és Lydia Korneevna Chukovskaya írók apja.

Eredet

Nikolai Korneychukov 1882. március 31-én született Szentpéterváron. Születésének gyakran előforduló dátuma, április 1., váltáskor hiba miatt jelent meg egy új stílus(13 nap hozzáadva, nem 12, ahogy a 19. században kellett volna). Író hosszú évek"illegitim" volt. Édesapja Emmanuil Solomonovics Levenson volt, akinek családjában Korney Chukovsky anyja, a poltavai paraszt, Jekaterina Oszipovna Korneychukova szolgaként élt. Apjuk elhagyta őket, anyjuk pedig Odesszába költözött. Ott a fiút gimnáziumba küldték, de az ötödik osztályban alacsony származása miatt kirúgták. Ezeket az eseményeket „Az ezüst címer” című önéletrajzi történetében írta le.

A „Vasziljevics” apanevet Nikolai keresztapja adta. Irodalmi tevékenysége kezdetétől Kornecsuk, akit sokáig illegitimitása nehezített (ahogy az 1920-as évekbeli naplójából kiderül), a „Korney Chukovsky” álnevet használta, amelyet később egy fiktív patronim egészített ki: „Ivanovics”. .” A forradalom után a „Korney Ivanovich Chukovsky” kombináció lett az igazi neve, családneve és vezetékneve. Gyermekei - Nyikolaj, Lídia, Borisz és Mária (Murochka), akik gyermekkorban haltak meg, akiknek apjuk sok gyermekverset szenteltek - (legalábbis a forradalom után) a Chukovsky vezetéknevet és a Kornejevics / Korneevna családnevet viselték.

Újságírói tevékenység a forradalom előtt

„Egyik nap, tudván, hogy mozgósított emberek fognak sétálni a Nyevszkij sugárúton, Korney Chukovsky és én úgy döntöttünk, hogy erre a főutcára megyünk. Ott egészen véletlenül találkozott Osip Mandelstam és csatlakozott hozzánk... Amikor a mozgósítottak elkezdtek áthaladni, még nem katonai egyenruha, bálákkal a vállán, majd hirtelen kijött soraikból Livshits Benedikt költő, szintén bálával, és odarohant hozzánk. Elkezdtük ölelni, kezet fogni vele, amikor egy ismeretlen fotós odalépett hozzánk, és engedélyt kért, hogy lefotózza. Megfogtuk egymás karját és lefotóztuk..."

- Szentpétervár. Főváros Orosz Birodalom. Oroszország arcai. Szentpétervár 1993.

Annenkov története egészen pontosan egybeesik a fényképpel kis részek... Valami azonban a történetén kívül maradt. És először is, az ismeretlen fotós „maga Karl Bulla”, akinek műhelyéből ez a fénykép később széles körben elterjedt.

A képen bemutatott négy kreatív ember közül csak ketten haltak meg természetes halállal a 60-as évek végén és a 70-es évek elején, érett öregkort megélve: ez Korney Chukovsky, az egyetlen maradt a Szovjetunióbanés magát Annenkovot, aki túlélte a száműzetést. Osip Mandelstamot és Benedikt Livshitst polgártársaik brutálisan meggyilkolták a sztálini elnyomás alatt. Osip Mandelstam, Shklovsky akadémikus későbbi szavai szerint, „Ennek a furcsa... nehéz... megható... és zseniális embernek”, 23 éves a képen. Éppen egy évvel ezelőtt adta ki a szentpétervári "Akme" kiadó versgyűjtemény"Kő". A Tenishevsky Kereskedelmi Iskola folyóiratában 1907-ben megjelent első publikáció óta hosszú út vezetett: osztályok francia irodalom a szentpétervári egyetemen, ismerkedés Vjacseszlav Ivanovval és Innokenty Annenskyvel, új irodalmi kommunikáció - az Apollo folyóiratkör költői... Mandelstamnál kicsit idősebb - a költő és műfordító, Benedikt Livshits, aki futurista csoporttal lépett az irodalomba , aki a képen már borotvált fejjel ül és szándékosan bátor arcot öltött, egy férfi indul a frontra. Még mindig nem tudja, hogy túléli-e az első világháborút, ahol megsebesül, és megkapja a Szent György-keresztet... Akárcsak Mandelstam, Livshits Benedict a 30-as években illegálisan elnyomták, és 1939-ben a táborokban halt meg.

Irodalmi kritika

Gyermekversek

A gyermekirodalom iránti szenvedély, amely Csukovszkijt híressé tette, viszonylag későn kezdődött, amikor már híres kritikus volt. Chukovsky összeállította a „Yolka” gyűjteményt, és megírta első „Krokodil” meséjét.

„Minden más művemet olyan mértékben beárnyékolják a gyermekmeséim, hogy sok olvasó fejében a „Moidodyrs” és a „Mukh-Tsokotukh” kivételével semmit sem írtam.

Csukovszkij üldözése az 1930-as években

Csukovszkij gyermekverseit súlyos üldöztetésnek vetették alá a Sztálin-korszakban, bár ismert, hogy Sztálin többször idézte „A csótányt”. Az üldözés kezdeményezője N. K. Krupskaya volt, és Agnia Barto részéről is érkezett elégtelen kritika. A szerkesztők pártkritikusai között még a „csukovizmus” kifejezés is felmerült. Csukovszkij vállalta, hogy megír egy ortodox szovjet gyerekeknek szóló művet, a „Vidám kollektív gazdaságot”, de nem tette meg. Az 1930-as éveket két személyes tragédia jellemezte Csukovszkij számára: 1931-ben meghalt. komoly betegség lányát, Murochkát, 1938-ban pedig lányának, Lydia férjét, Matvej Bronstein fizikust lelőtték (az író csak kétévnyi hatósági szóváltás után értesült veje haláláról).

Egyéb munkák

Az 1930-as években Csukovszkij sokat foglalkozik a műfordítás elméletével („A fordítás művészete”, 1936, a háború kezdete előtt, 1941-ben, „High Art” címmel jelent meg újra) és magukkal az orosz nyelvű fordításokkal (M. Twain, O Wilde, R. Kipling stb.

Emlékiratokat kezd írni, amelyeken élete végéig dolgozott ("Kortársak" a "ZhZL" sorozatban).

Csukovszkij és a Biblia gyerekeknek

Az 1960-as években K. Csukovszkij elkezdte újramesélni a Bibliát gyerekeknek. Írókat és irodalmárokat vonzott ebbe a projektbe, és gondosan szerkesztette munkáikat. Maga a projekt nagyon nehéz volt a vallásellenes álláspont miatt szovjet hatalom. A „Bábel tornya és más ősi legendák” című könyv a „Gyermekirodalom” kiadónál jelent meg 1968-ban. A teljes példányszámot azonban megsemmisítették a hatóságok. Az első könyvkiadás 1990-ben került az olvasó rendelkezésére. 2001-ben a „Rosman” és a „Dragonfly” kiadók megkezdték a könyv kiadását „ Bábel tornyaés más bibliai legendák."

Utóbbi évek

Az elmúlt években Csukovszkij országos kedvenc volt, számos díjazott állami kitüntetésekés elrendeli, ugyanakkor kapcsolatot tartott fenn a disszidensekkel (Aleksander Szolzsenyicin, Joszif Brodszkij, Litvinovok, lánya, Lydia is kiemelkedő emberi jogi aktivista volt). Peredelkinói dachájában, ahol az elmúlt években állandóan élt, találkozókat szervezett helyi gyerekekkel, beszélgetett velük, verset olvasott, híres embereket, híres pilótákat, művészeket, írókat, költőket hívott találkozókra. A Peredelkino gyerekek, akik már régen felnőttek, még emlékeznek ezekre a gyermekkori összejövetelekre Chukovsky dachájában. Korney Ivanovics október 28-án hunyt el vírusos hepatitisben. A peredelkinói dachában, ahol az író élt a legtöbbéletét, múzeuma most működik.

Címek Szentpétervár - Petrograd - Leningrád

• 1905-1906 augusztus - Academichesky Lane, 5;
• 1906 - 1917 ősz - bérház- Kolomenskaya utca 11.
• 1917-1919 ősz - I. E. Kuznyecov bérháza - Zagorodny Avenue, 27;
• 1919-1938 - bérház - Manezhny Lane, 6.

Díjak

Művek listája

Tündérmesék

• Angol népdalok
• Ellopott nap
• Bibigon kalandjai
• Zavar
• Telefon ()
• Toptygin és Lisa
• Toptygin és Luna
• Fedorino bánat
• csaj
• Mit csinált Mura, amikor felolvasta a „Csodafa” című mesét?
• Csodafa

Versek gyerekeknek

• Falánkság
• Elefánt olvas
• Zakalyaka
• Malacka
• A sündisznók nevetnek
• Szendvics
• Fedotka
• Teknősbéka
• Disznók
• Kert
• Dal a szegény csizmáról
• teve
• Ebihalak
• Bebeka
• Öröm
• ük-ük-ükunokák
• Repülj a fürdőben

Történetek

• Nap
• Ezüst címer

Fordításon dolgozik

Óvodai nevelés

Emlékek

• Repin emlékei
• Jurij Tynyanov
• Borisz Zsitkov
• Irakli Andronikov

Cikkek

• Az örökifjúsági kérdésre
• Az én "Aibolitom" története
• Hogyan íródott a „Tsokotukha Fly”?
• Egy régi mesemondó vallomásai
• Chukokkala oldal
• Sherlock Holmesról
• 11. számú kórház

Válogatott idézetek

Megszólalt a telefonom.
- Ki beszél?
- Elefánt.
- Ahol?
- Egy tevétől...

TELEFON

Meg kell mosnom az arcom
Reggel és este,
És a tisztátalan kéményseprőknek -
Szégyen és szégyen! Szégyen és szégyen!...

MOIDODYR

Kisgyerekek! Semmiképpen
Ne Afrikába menj, hanem sétálj Afrikába!
Afrikában cápák, Afrikában gorillák,
Afrikában nagy mérges krokodilok élnek
Megharapnak, megvernek és megbántanak, -
Ne menjetek sétálni gyerekek, Afrikába...

© A szerző művei nem ingyenesek.

Korney Ivanovics Csukovszkij(születési név - Nyikolaj Vasziljevics Korneychukov, március 19. (31.), Szentpétervár - október 28., Moszkva) - híres orosz költő, publicista, kritikus, fordító és irodalomkritikus is, aki elsősorban verses és prózai gyermekmesékről ismert. Nikolai Korneevich Chukovsky és Lydia Korneevna Chukovskaya írók apja.

Eredet

Nikolai Korneychukov 1882. március 31-én született Szentpéterváron. Születésének gyakran előforduló dátuma, április 1., az új stílusra való áttérés során történt hiba miatt jelent meg (13 nap lett hozzáadva, nem 12, ahogy a 19. században kellene). Az író sok éven át szenvedett attól, hogy „illegitim” volt. Édesapja Emmanuil Solomonovics Levenson volt, akinek családjában Korney Chukovsky anyja, a poltavai paraszt, Jekaterina Oszipovna Korneychukova szolgaként élt. Apjuk elhagyta őket, anyjuk pedig Odesszába költözött. Ott a fiút gimnáziumba küldték, de az ötödik osztályban alacsony származása miatt kirúgták. Ezeket az eseményeket „Az ezüst címer” című önéletrajzi történetében írta le.

A „Vasziljevics” apanevet Nikolai keresztapja adta. Irodalmi tevékenysége kezdetétől Kornecsuk, akit sokáig illegitimitása nehezített (ahogy az 1920-as évekbeli naplójából kiderül), a „Korney Chukovsky” álnevet használta, amelyet később egy fiktív patronim egészített ki: „Ivanovics”. .” A forradalom után a „Korney Ivanovich Chukovsky” kombináció lett az igazi neve, családneve és vezetékneve. Gyermekei - Nyikolaj, Lídia, Borisz és Mária (Murochka), akik gyermekkorban haltak meg, akiknek apjuk sok gyermekverset szenteltek - (legalábbis a forradalom után) a Chukovsky vezetéknevet és a Kornejevics / Korneevna családnevet viselték.

Újságírói tevékenység a forradalom előtt

„Egyik nap, tudván, hogy mozgósított emberek fognak sétálni a Nyevszkij sugárúton, Korney Chukovsky és én úgy döntöttünk, hogy erre a főutcára megyünk. Ott egészen véletlenül találkozott Osip Mandelstam, és csatlakozott hozzánk... Amikor a mozgósított, még nem katonai egyenruhában, vállukon bálákkal indultak el mellettük, hirtelen Livshits Benedikt költő lépett ki soraikból, szintén egy bála, és odaszaladt hozzánk. Elkezdtük ölelni, kezet fogni vele, amikor egy ismeretlen fotós odalépett hozzánk, és engedélyt kért, hogy lefotózza. Megfogtuk egymás karját és lefotóztuk..."

- Szentpétervár. Az Orosz Birodalom fővárosa. Oroszország arcai. Szentpétervár 1993.

Annenkov története a legapróbb részletekig egybeesik a fényképpel... Valami azonban túlmutat a történetén. És először is, az ismeretlen fotós „maga Karl Bulla”, akinek műhelyéből ez a fénykép később széles körben elterjedt.

A képen bemutatott négy kreatív ember közül csak ketten haltak meg természetes halállal a 60-as évek végén és a 70-es évek elején, érett öregkort megélve: ez Korney Chukovsky, az egyetlen maradt a Szovjetunióbanés magát Annenkovot, aki túlélte a száműzetést. Osip Mandelstamot és Benedikt Livshitst polgártársaik brutálisan meggyilkolták a sztálini elnyomás alatt. Osip Mandelstam, Shklovsky akadémikus későbbi szavai szerint, „Ennek a furcsa... nehéz... megható... és zseniális embernek”, 23 éves a képen. Éppen egy éve jelent meg a szentpétervári Akme kiadónál a Stone című verses gyűjteménye. A Tenishevsky Kereskedelmi Iskola folyóiratában 1907-ben megjelent első megjelenés óta hatalmas út vezetett: francia irodalom tanulmányai a Szentpétervári Egyetemen, Vjacseszlav Ivanov és Innokenty Annensky megismerése, új irodalmi kommunikáció - az Apollo folyóirat körének költői ... Kicsit idősebb Mandelstamnál – az irodalomba bekerült egy futuristák csoportja, a költő és műfordító, Livshits Benedict, aki a képen leborotvált fejjel, szándékosan bátor arccal ül a frontra távozó férfival. Még mindig nem tudja, hogy túléli-e az első világháborút, ahol megsebesül, és megkapja a Szent György-keresztet... Akárcsak Mandelstam, Livshits Benedict a 30-as években illegálisan elnyomták, és 1939-ben a táborokban halt meg.

Irodalmi kritika

Gyermekversek

A gyermekirodalom iránti szenvedély, amely Csukovszkijt híressé tette, viszonylag későn kezdődött, amikor már híres kritikus volt. Chukovsky összeállította a „Yolka” gyűjteményt, és megírta első „Krokodil” meséjét.

„Minden más művemet olyan mértékben beárnyékolják a gyermekmeséim, hogy sok olvasó fejében a „Moidodyrs” és a „Mukh-Tsokotukh” kivételével semmit sem írtam.

Csukovszkij üldözése az 1930-as években

Csukovszkij gyermekverseit súlyos üldöztetésnek vetették alá a Sztálin-korszakban, bár ismert, hogy Sztálin többször idézte „A csótányt”. Az üldözés kezdeményezője N. K. Krupskaya volt, és Agnia Barto részéről is érkezett elégtelen kritika. A szerkesztők pártkritikusai között még a „csukovizmus” kifejezés is felmerült. Csukovszkij vállalta, hogy megír egy ortodox szovjet gyerekeknek szóló művet, a „Vidám kollektív gazdaságot”, de nem tette meg. Az 1930-as éveket két személyes tragédia jellemezte Csukovszkij számára: 1931-ben lánya, Murochka súlyos betegség után meghalt, 1938-ban pedig lánya, Lydia férjét, Matvej Bronstein fizikust lelőtték (az író tudomást szerzett fia haláláról -sógor csak kétévi hatósági szóváltás után).

Egyéb munkák

Az 1930-as években Csukovszkij sokat foglalkozik a műfordítás elméletével („A fordítás művészete”, 1936, a háború kezdete előtt, 1941-ben, „High Art” címmel jelent meg újra) és magukkal az orosz nyelvű fordításokkal (M. Twain, O Wilde, R. Kipling stb.

Emlékiratokat kezd írni, amelyeken élete végéig dolgozott ("Kortársak" a "ZhZL" sorozatban).

Csukovszkij és a Biblia gyerekeknek

Az 1960-as években K. Csukovszkij elkezdte újramesélni a Bibliát gyerekeknek. Írókat és irodalmárokat vonzott ebbe a projektbe, és gondosan szerkesztette munkáikat. Maga a projekt nagyon nehéz volt a szovjet kormány vallásellenes álláspontja miatt. A „Bábel tornya és más ősi legendák” című könyv a „Gyermekirodalom” kiadónál jelent meg 1968-ban. A teljes példányszámot azonban megsemmisítették a hatóságok. Az első könyvkiadás 1990-ben került az olvasó rendelkezésére. 2001-ben a „Rosman” és a „Dragonfly” kiadók elkezdték kiadni a könyvet „Bábel tornya és más bibliai legendák” címmel.

Utóbbi évek

Csukovszkij az elmúlt években közkedvelt, számos állami díj és rend kitüntetettje volt, ugyanakkor kapcsolatot tartott fenn másként gondolkodókkal (Szolzsenyicin, Joszif Brodszkij, Litvinovok, lánya, Lydia is kiemelkedő emberi jogi képviselő volt). aktivista). Peredelkinói dachájában, ahol az elmúlt években állandóan élt, találkozókat szervezett helyi gyerekekkel, beszélgetett velük, verset olvasott, híres embereket, híres pilótákat, művészeket, írókat, költőket hívott találkozókra. A Peredelkino gyerekek, akik már régen felnőttek, még emlékeznek ezekre a gyermekkori összejövetelekre Chukovsky dachájában. Korney Ivanovics október 28-án hunyt el vírusos hepatitisben. A peredelkinói dachában, ahol az író élete nagy részét leélte, ma múzeuma működik.

Címek Szentpétervár - Petrograd - Leningrád

• 1905-1906 augusztus - Academichesky Lane, 5;
• 1906 - 1917 ősz - bérház - Kolomenskaya utca 11.;
• 1917-1919 ősz - I. E. Kuznyecov bérháza - Zagorodny Avenue, 27;
• 1919-1938 - bérház - Manezhny Lane, 6.

Díjak

Művek listája

Tündérmesék

• Angol népdalok
• Ellopott nap
• Bibigon kalandjai
• Zavar
• Telefon ()
• Toptygin és Lisa
• Toptygin és Luna
• Fedorino bánat
• csaj
• Mit csinált Mura, amikor felolvasta a „Csodafa” című mesét?
• Csodafa

Versek gyerekeknek

• Falánkság
• Elefánt olvas
• Zakalyaka
• Malacka
• A sündisznók nevetnek
• Szendvics
• Fedotka
• Teknősbéka
• Disznók
• Kert
• Dal a szegény csizmáról
• teve
• Ebihalak
• Bebeka
• Öröm
• ük-ük-ükunokák
• Repülj a fürdőben

Történetek

• Nap
• Ezüst címer

Fordításon dolgozik

Óvodai nevelés

Emlékek

• Repin emlékei
• Jurij Tynyanov
• Borisz Zsitkov
• Irakli Andronikov

Cikkek

• Az örökifjúsági kérdésre
• Az én "Aibolitom" története
• Hogyan íródott a „Tsokotukha Fly”?
• Egy régi mesemondó vallomásai
• Chukokkala oldal
• Sherlock Holmesról
• 11. számú kórház

Válogatott idézetek

Megszólalt a telefonom.
- Ki beszél?
- Elefánt.
- Ahol?
- Egy tevétől...

TELEFON

Meg kell mosnom az arcom
Reggel és este,
És a tisztátalan kéményseprőknek -
Szégyen és szégyen! Szégyen és szégyen!...

MOIDODYR

Kisgyerekek! Semmiképpen
Ne Afrikába menj, hanem sétálj Afrikába!
Afrikában cápák, Afrikában gorillák,
Afrikában nagy mérges krokodilok élnek
Megharapnak, megvernek és megbántanak, -
Ne menjetek sétálni gyerekek, Afrikába...