Griboyedov A. วิบัติจาก Wit ภาษาแห่งความตลกขบขัน A

ความมีชีวิตชีวาของภาษาของคอเมดีของ A. S. Griboedov เรื่อง "Woe from Wit"
1. ภาษาเป็นกรอบสำหรับผลงานชิ้นเอก 2. คุณสมบัติของภาษาตลก 3. ภาษาสมัยใหม่และคลังคำพังเพยของ Griboyedov

แน่นอนว่าเราทุกคนได้อ่านเรื่องนี้แล้ว งานที่มีชื่อเสียงเช่น "วิบัติจากวิทย์" เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เรียกเขาว่าเก่ง มีความสามารถเหลือล้น และไม่ว่ามันจะฟังดูแปลกแค่ไหน แต่ก็ทันสมัย หนังตลกเรื่องนี้ซึ่งมีทั้งความโศกเศร้ามากมาย มีเหตุผลมากมายสำหรับการคิดเรื่องยากๆ ซึ่งสามารถรับชมได้จากหลายด้าน นี่คือความสัมพันธ์ระหว่าง Chatsky และ สังคมฟามูซอฟความรักของ Chatsky ที่มีต่อโซเฟีย จิตใจหมายถึงอะไรในความเข้าใจของ Chatsky? เขาเหงาไหม? ชื่อผลงานมีความหมายว่าอย่างไร... ด้วยความพยายามที่จะทำความเข้าใจ ประเมิน และซึมซับงานดังกล่าว เราจึงต้องเผชิญกับความจริงที่ว่างานดังกล่าวมีหลายแง่มุมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และแต่ละแง่มุมก็ควรค่าแก่การเอาใจใส่อย่างใกล้ชิดแยกจากกัน

แต่บางครั้งก็พุ่งเข้ามา ชิ้นโปรดเราไม่เข้าใจเสมอไปว่าอะไรทำให้เราหลงใหลมากขนาดนี้ สิ่งนี้อาจดูน่าประหลาดใจสำหรับบางคน แต่ภาษามีบทบาทอย่างมากในการรับรู้ข้อความ ภาษาต้นฉบับของ "ผู้แต่ง" เป็นตัวกำหนดข้อความ การเจียระไนที่สวยงามซึ่งจำเป็นมากสำหรับเพชร - โครงเรื่อง

ในเรื่องนี้ฉันอยากจะพิจารณาหนังตลกเรื่อง "Woe from Wit" ของ Alexander Sergeevich Griboyedov ภาษาของงานนี้มีความหลากหลายมาก เป็นคลังวิธีการที่สามารถถ่ายทอดความคิด ความรู้สึก มุมมอง และประสบการณ์ต่างๆ ได้อย่างละเอียดและแม่นยำ เราต้องหันไปหาข้อความของหนังตลกเท่านั้นเนื่องจากผู้เขียนพาเราไปที่มอสโกไปที่บ้านของ Famusov สู่โลกที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและน่าหลงใหล

ผู้ร่วมสมัยของนักเขียนพูดถึงภาษาตลกว่าเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่ธรรมดาแข็งแกร่งและสดใส A.S. กล่าวว่า “ฉันไม่ได้หมายถึงบทกวี ครึ่งหนึ่งควรรวมอยู่ในสุภาษิตด้วย” “ ... บทกวีตลกของ Griboedov เกือบทั้งหมดกลายเป็นสุภาษิต” V. F. Odoevsky สะท้อน

ภาษา “วิบัติจากปัญญา” มีความน่าสนใจมากเพียงใด? อะไรเกี่ยวกับเขาที่คว้าจิตวิญญาณของคุณและไม่เคยปล่อยมือ? บางทีประเด็นทั้งหมดก็คือคำพังเพยของหนังตลกนั้นมีพื้นฐานมาจากหลักการของสุภาษิตและคำพูดของรัสเซีย นี่คือสิ่งที่ทำให้คนรัสเซียประหลาดใจอย่างแน่นอนดึงดูดเขาให้มาทำงานอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และ "นำเขามาติดต่อ" กับผู้อ่าน ควรให้ความสนใจกับความจริงที่ว่าโครงสร้างของข้อนี้มีลักษณะเป็นสุภาษิต

เอาล่ะ วันหยุดนี้! นี่คือความสนุกสำหรับคุณ! อย่างไรก็ตาม ไม่ นี่ไม่ใช่เรื่องน่าหัวเราะอีกต่อไป ดวงตามืดมน และจิตวิญญาณก็แข็งทื่อ บาปไม่ใช่ปัญหาข่าวลือไม่ดี

กลอนนี้เบา "มีปีก" และจากนี้มันก็กลายเป็น ที่รักในหัวใจของฉัน- Griboyedov กลายเป็นผู้ก่อตั้งประเพณีในการถ่ายทอดคำพังเพย - นี่คือวิธีที่ชีวิตของพวกเขาดำเนินต่อไปและชื่อเสียงของพวกเขาก็เพิ่มขึ้น Gogol, Goncharov, Dobrolyubov, Turgenev, Chekhov, Blok และอื่น ๆ อีกมากมาย คนที่มีความสามารถส่องสว่างผลงานของพวกเขาด้วย "หิ่งห้อย" แห่งความคิดของ Griboyedov

คุณสมบัติอีกประการหนึ่งของภาษาตลกก็คือคำพูดและคำพูดทั้งหมดจะ "ประสาน" เข้ากับข้อความและเป็น "คลิป" สำหรับการเคลื่อนไหวของโครงเรื่อง (สูตร " ชั่วโมงแห่งความสุขพวกเขาไม่ได้ดูอยู่..." การพบกันของโซเฟียกับโมลชาลินสิ้นสุดลง) “คลิปหนีบกระดาษ” เหล่านี้ยังเป็นวิธีการแสดงลักษณะเฉพาะอีกด้วย สถานะภายใน(แชทสกีสัมผัสได้ถึงความเป็นไปไม่ได้ของมิตรภาพในอดีตของเขากับโซเฟีย: "โอ้ บอกรักให้จบที่นี่ / ใครจากไปไกลถึงสามปี ... "; Famusov หมกมุ่นอยู่กับการเตรียมการแต่งงานที่ทำกำไรให้กับลูกสาวของเขากล่าว : “ช่างเป็นงานมอบหมายจริงๆ ผู้สร้าง / เพื่อเป็นพ่อของลูกสาวที่โตแล้ว!”)

แต่คุณค่าของคำพังเพยของ Griboyedov ไม่ใช่แค่ว่าพวกเขาทำให้หนังตลกดีขึ้นเท่านั้น แต่ยังส่งผลต่อความจริงที่ว่าชีวิตของมันยาวนานมาก ใช้คำพังเพยตลก ร่วมสมัยกับ Griboyedovนักเขียนและนักวิจารณ์ พวกเขาดึงภูมิปัญญาของมนุษย์ที่เรียบง่ายนี้มาจากงานดังกล่าว อัญมณีจากคลัง ตัวอย่างเช่น เราสามารถอ้างอิงบรรทัดต่อไปนี้ที่ A. S. Pushkin ยกมาใน "A Novel in Letters": "ที่นี่ความสำเร็จของฉันเกินความคาดหมายของฉัน หญิงชราดีใจกับฉัน สาวๆ แห่มาหาฉัน “เพราะพวกเขารักชาติ”

นักวิจารณ์ชื่อดัง Orest Somov เขียนไว้ในปูม "ดอกไม้เหนือ": "มีคำอธิบายอะไรสมัยใหม่บ้าง? ดูเหมือนว่าตัวละครทั้งหมดในนวนิยายเรื่องนี้มาจากสองหรือสามชั่วอายุคนทั้งหมด "ตั้งแต่สมัย Ochakovsky หรือการพิชิตแหลมไครเมีย"

“ ถ้าฉันบอกคุณสมมติว่าบางกรณีที่ไม่ธรรมดาฉันรู้ล่วงหน้าว่าคุณจะสังเกตเห็น:“ ตำนานนั้นสดใหม่ แต่ก็ยากที่จะเชื่อ”” - นี่คือประโยคของ Kuprin จากเขา งานที่มีชื่อเสียง"โมลอช".

คำพังเพยที่เหมาะสมของ Griboyedov "ย้าย" ไม่เพียง แต่เข้าไปในผลงานของนักเขียนที่มีชื่อเสียงคนอื่น ๆ เท่านั้น แต่ยังเข้าสู่ของเราด้วย ชีวิตประจำวัน- ไม่เพียงทำหน้าที่ในการพูดในชีวิตประจำวันเท่านั้น แต่ยังใช้ในภาษาวรรณกรรมสมัยใหม่ด้วย แน่นอนว่าเป็นการยากที่จะแสดงรายการทั้งหมด แต่เป็นตัวอย่างที่เราสามารถอ้างอิงถึงใบหน้าที่พบบ่อยที่สุดได้ในความคิดของฉัน: "ใบหน้าที่คุ้นเคยทั้งหมด!"; “ ผู้ที่เชื่อก็เป็นสุขเขามีความอบอุ่นในโลกนี้!”; “ ทุกคนโกหกเรื่องปฏิทิน!”; “ เราอยู่ในอันดับเล็ก”; “ ฉันไม่ไปที่นี่อีกต่อไป”; “ คุณจะไม่ทำให้คนที่คุณรักพอใจได้อย่างไร” เป็นต้น

เอาเป็นว่าอย่างนั้น ผู้ที่เชื่อย่อมเป็นสุข พระองค์ทรงอบอุ่นในโลกนี้! โอ้! พระเจ้าของฉัน! ฉันอยู่ที่นี่อีกแล้วจริงๆ ในมอสโกว! ที่บ้านของคุณ! เราจะจำคุณได้อย่างไร! (องก์ที่ 1 ฉากที่ 7) และราวกับว่าโลกเริ่มโง่เขลา คุณสามารถพูดพร้อมกับถอนหายใจ วิธีเปรียบเทียบดูศตวรรษปัจจุบันและอดีต ตำนานเล่าใหม่แต่ยากที่จะเชื่อ ในขณะที่เขามีชื่อเสียงซึ่งคองอบ่อยกว่า แม้จะไม่ใช่ในสงคราม แต่พวกเขาก็เผชิญหน้าอย่างสันติ พวกเขากระแทกพื้นโดยไม่เสียใจ!

(พระราชบัญญัติ II ปรากฏการณ์ 2)

คุณได้ยกย่องฉันอย่างบ้าคลั่งโดยทั้งคณะนักร้องประสานเสียง คุณพูดถูก: เขาจะออกมาจากไฟโดยไม่ได้รับอันตราย ใครก็ตามที่ใช้เวลาอยู่กับคุณได้สักวันจะได้สูดอากาศแบบเดียวกัน และสติของเขาจะอยู่รอด ออกไปจากมอสโก! ฉันไม่ไปที่นี่อีกต่อไป ฉันกำลังวิ่ง ฉันจะไม่มองย้อนกลับไป ฉันจะออกไปค้นหาทั่วโลก ที่ซึ่งมีมุมสำหรับความรู้สึกขุ่นเคือง! รถม้าสำหรับฉัน รถม้า!

(องก์ที่ 4 ฉากที่ 14)

สุภาษิตและคำพูดในข้อความ "วิบัติจากปัญญา" เล่นได้จริงๆ บทบาทที่สำคัญ: เป็นองค์ประกอบของการเคลื่อนไหวของพล็อตหมายถึง ลักษณะการพูด ตัวอักษรให้ความตลกสดใสและแสดงออก

ในข้อความ "วิบัติจากปัญญา" ภาษาสะท้อนให้เห็นในสามวิธี- เป็นคำพูดที่มีชีวิตเป็นบรรทัดฐานทางวรรณกรรมและเป็นผลงานศิลปะ ดังนั้นวงกลมสามวงจึงเกิดขึ้น ปัญหาทางภาษานักวิจัยแต่ละคนสามารถดูข้อความ "วิบัติจากปัญญา" เป็นเนื้อหาของตนเองได้ อันแรกในข้อความนี้เห็นอย่างใดอย่างหนึ่ง แหล่งที่มาที่สำคัญที่สุดสำหรับประวัติความเป็นมาของภาษาถิ่นมอสโกที่ยังมีชีวิตอยู่สะท้อนให้เห็นในชีวิตประจำวันของวงขุนนางมอสโกได้อย่างไร ต้น XIXศตวรรษ. ประการที่สองมองว่า "วิบัติจากปัญญา" เป็นอนุสรณ์สถานอันยอดเยี่ยมสำหรับประวัติศาสตร์รัสเซีย ภาษาวรรณกรรมพร้อมด้วยนิทานของ Krylov สะท้อนให้เห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างชัดเจนเป็นพิเศษ ข้อเท็จจริงที่ทราบภาษารัสเซียใน องค์ประกอบผสมบรรทัดฐานภาษาประจำชาติของรัสเซียทั้งหมด สุดท้าย “วิบัติจากวิทย์” ก็เช่นกัน โดยทั่วไปได้รับการยอมรับว่าเป็นตัวอย่างที่ดีของรัสเซีย สุนทรพจน์เชิงศิลปะ ซึ่งเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่โดดเด่นที่สุดของการเรียนรู้ภาษารัสเซีย นั่นคือสิ่งที่การสนทนาของเราจะเกี่ยวกับ

ดาวน์โหลด:

ดูตัวอย่าง:

หากต้องการใช้การแสดงตัวอย่าง ให้สร้างบัญชี ( บัญชี) Google และเข้าสู่ระบบ: https://accounts.google.com

ในหัวข้อ: การพัฒนาระเบียบวิธี การนำเสนอ และบันทึกย่อ

สรุปบทเรียนวรรณกรรมในชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 สามารถใช้เมื่อศึกษางานของ A.S. Pushkin เรื่อง "Eugene Onegin" ในบทเรียนแรก....

สรุปบทเรียนวรรณกรรมชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 เรื่อง "บทบาทของนวนิยายในฐานะศิลปะแห่งคำและความเชื่อมโยงกับศิลปะรูปแบบอื่น"

นิยามบทบาท นิยายเป็นศิลปะแห่งถ้อยคำและความเชื่อมโยงกับศิลปะรูปแบบอื่น ลักษณะภาพรวม แนวโน้มวรรณกรรมและ ภาพรวมโดยย่อคอร์สวรรณกรรม...

สรุปบทเรียนวรรณกรรมชั้นประถมศึกษาปีที่ 9: “วรรณกรรมและบทบาทในชีวิตฝ่ายวิญญาณของบุคคล”

สรุปบทเรียนวรรณกรรมชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 "วรรณกรรมในมาตุภูมิโบราณ"

บทสรุปบทเรียนวรรณกรรมในเกรด 9 ฮีโร่ "แปลก" ของนวนิยายของพุชกินความคิดริเริ่มในธรรมชาติของเขา การประเมินฮีโร่ของนวนิยายโดย A.S. “Eugene Onegin” ของพุชกินในการวิจารณ์ของรัสเซีย”

หัวข้อ: ฮีโร่ "แปลก" นวนิยายของพุชกินความคิดริเริ่มของธรรมชาติของเขา การแสวงหาของ Onegin ผลลัพธ์อันน่าสลดใจ เส้นทางชีวิตเหตุผลของพวกเขา การประเมินฮีโร่ของนวนิยายโดย A.S. พุชกิน “ยูจีน...

หนังตลกของ A. S. Griboyedov เรื่อง "Woe from Wit" ถูกเขียนหลังจากนั้น สงครามรักชาติพ.ศ. 2355 ในช่วงที่ชีวิตฝ่ายวิญญาณของรัสเซียเติบโตขึ้น ภาพยนตร์ตลกดังกล่าวทำให้เกิดประเด็นทางสังคมเฉพาะในช่วงเวลานั้น: สถานการณ์ของชาวรัสเซีย, ความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าของที่ดินกับชาวนา, อำนาจเผด็จการ, ความสิ้นเปลืองอย่างบ้าคลั่งของขุนนาง, สถานะของการตรัสรู้, หลักการของการเลี้ยงดูและการศึกษา, ความเป็นอิสระและเสรีภาพส่วนบุคคล เอกลักษณ์ประจำชาติ ความหมายทางอุดมการณ์ของการแสดงตลกอยู่ที่ความขัดแย้งของความเข้มแข็งทางสังคมสองประการ ไลฟ์สไตล์โลกทัศน์: เก่า ทาส และใหม่ ก้าวหน้า ในการเปิดเผยทุกสิ่งที่ล้าหลังและประกาศความคิดขั้นสูงในสมัยนั้น ความขัดแย้งของหนังตลกคือความขัดแย้งระหว่างสังคมของ Chatsky และ Famusov ระหว่าง "ศตวรรษปัจจุบันและศตวรรษที่ผ่านมา" สังคมในหนังตลกได้รับการตั้งชื่อตาม Pavel Afanasyevich Famusov ฮีโร่คนนี้เป็นตัวแทนทั่วไปของสังคมมอสโกเก่า เขามีข้อได้เปรียบทั้งหมดที่มีคุณค่าที่นี่ - ความมั่งคั่ง การเชื่อมต่อ ดังนั้น Famusov จึงเป็นตัวอย่างที่น่าติดตาม Chatsky เป็นตัวแทนของ "ศตวรรษปัจจุบัน" ซึ่งเป็นตัวแทนของแนวคิดขั้นสูงในยุคของเขา บทพูดคนเดียวของเขาเผยให้เห็นถึงองค์รวม โปรแกรมการเมือง: เขาเปิดเผยความเป็นทาสและผลิตภัณฑ์ของมัน - ความไร้มนุษยธรรม, ความหน้าซื่อใจคด, การทหารที่โง่เขลา, ความไม่รู้, ความรักชาติที่ผิดพลาด ตัวแทนของชนชั้นสูงในมอสโกถูกลิดรอนจากความคิดและผลประโยชน์ของพลเมือง พวกเขามองเห็นความหมายของชีวิต ประการแรกคือ ในด้านวัตถุและความเป็นอยู่ที่ดีของชีวิต เหล่านี้คือผู้ประกอบอาชีพและคนหน้าซื่อใจคดที่มีอำนาจครอบครองสูง สถานะทางสังคม- ชาวฟามูสมองว่าบริการนี้เป็นเพียงแหล่งรายได้เท่านั้น เพื่อเป็นช่องทางในการได้รับเกียรติอันไม่สมควร คำสารภาพของ Famusov บ่งบอกได้ดีมาก: และอะไรคือธุรกิจของฉัน อะไรที่ไม่ใช่ธุรกิจของฉัน ประเพณีของฉันคือ: ลงนามแล้ว จากไหล่ของคุณ ในสังคมของขุนนางในมอสโก ปรากฏการณ์เช่นการเลือกที่รักมักที่ชังและการเลือกที่รักมักที่ชังเป็นเรื่องปกติ Famusov พูดว่า: "คุณจะไม่ทำให้คนตัวเล็กของคุณพอใจได้อย่างไร" และไม่ได้ปิดบังความจริงที่ว่า "พนักงานต่างชาตินั้นหายากมาก: พี่สาวน้องสาวพี่สะใภ้ลูก ๆ เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ คนเหล่านี้ถูกกีดกัน ด้วยความรู้สึกของมนุษยชาติ พวกเขาเป็นศัตรูของอิสรภาพและผู้รัดคอแห่งการรู้แจ้ง ความปรารถนาภายในสุดของพวกเขา - "ที่จะเอาหนังสือทั้งหมดไปเผามัน" หนึ่งในนั้นขายคนรับใช้ของเขาจำนวนหนึ่งเพื่อซื้อสุนัขเกรย์ฮาวด์สามตัว อีกประการหนึ่งเพื่อความสนุกสนานที่ว่างเปล่าขับไล่ "เด็ก ๆ ที่ถูกปฏิเสธจากแม่และพ่อ" ไปที่บัลเล่ต์ข้ารับใช้แล้วขายพวกเขาทีละคนอย่างเสียดสีประณามขุนนางในท้องถิ่นและขุนนางระบบศักดินา - ทาสทั้งหมด A. S. Griboyedov มองเห็นพลังทางสังคมเชิงบวกในยุคของเขาอย่างชัดเจน: การเกิดขึ้นและการเติบโตของแรงบันดาลใจและแนวคิดใหม่ที่ก้าวหน้า ดังนั้น Skalozub จึงบ่นกับ Famusov ว่าลูกพี่ลูกน้องของเขาได้รับ "กฎใหม่" ละเลยตำแหน่งที่ติดตามเขาออกจากราชการและ "เริ่มอ่านหนังสือในหมู่บ้าน" เจ้าหญิง Tugoukhovskaya บอกว่าญาติของเธอซึ่งเรียนอยู่ที่สถาบันการสอน“ ไม่อยากรู้อันดับ!” Famusov กล่าวถึงความแพร่หลายของการคิดอย่างเสรี เรียกช่วงเวลาของเขาว่าเป็น "ศตวรรษที่เลวร้าย" แต่การตื่นขึ้นของความประหม่าในสังคมในระดับชาตินั้นรวมอยู่ในภาพลักษณ์ของ Chatsky อย่างไม่ต้องสงสัย นี่คือผู้รักชาติที่กระตือรือร้นซึ่งเป็นคู่ต่อสู้ที่กล้าหาญของความเป็นทาสและเผด็จการเผด็จการผู้ตัดสินที่ไร้ความปราณีต่อคำโกหกและความเท็จทั้งหมด เป็นศัตรูกับสิ่งใหม่ซึ่งขวางทางเหตุผล Chatsky ตีตราความไม่รู้ ประณามคนชั้นสูง และทำตัวเป็นนักโฆษณาชวนเชื่อด้านวิทยาศาสตร์ การศึกษา และศิลปะที่กระตือรือร้น ในภาพยนตร์ตลก ความขัดแย้งจบลงด้วยการยอมรับว่า Chatsky เป็นคนบ้า และละครรักจบลงด้วยการเปิดเผย เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆซึ่งดำเนินการโดย Molchalin ในตอนท้ายของละคร Chatsky รู้สึกเหมือนถูกทุกคนทอดทิ้ง และความรู้สึกแปลกแยกจากสังคมที่ครั้งหนึ่งเขาเคยอยู่ก็ทวีความรุนแรงมากขึ้น ข้อไขเค้าความเรื่อง ละครรักมีอิทธิพลต่อความขัดแย้งหลัก: Chatsky ทิ้งความขัดแย้งทั้งหมดไว้ไม่ได้รับการแก้ไขและออกจากมอสโกวในการปะทะกับสังคม Famus Chatsky พ่ายแพ้ แต่เมื่อพ่ายแพ้เขายังคงพ่ายแพ้เนื่องจากเขาเข้าใจถึงความจำเป็นในการต่อสู้กับ "ศตวรรษที่ผ่านมา" บรรทัดฐานและอุดมคติของมัน และตำแหน่งชีวิต ในฐานะภาพยนตร์ตลกแนวสมจริงเรื่องแรกในวรรณกรรมรัสเซียเรื่องใหม่ “Woe from Wit” มีสัญญาณแห่งความสดใสอยู่ในตัว ความคิดริเริ่มทางศิลปะ- ความสมจริงของการแสดงตลกแสดงออกมาในศิลปะของการแสดงตัวละครด้วยวาจาเป็นรายบุคคล: ฮีโร่แต่ละคนพูดในภาษาของตัวเอง ซึ่งเผยให้เห็นตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา Griboedov นักสัจนิยมได้เสริมภาษาของวรรณกรรมรัสเซียใหม่ด้วยองค์ประกอบอย่างมีนัยสำคัญ คำพูดภาษาพูดรวมถึงภาษาถิ่นและการเรียนรู้ ภาษาถิ่นก่อน Woe from Wit หนังตลกเขียนด้วย iambic hexameter และบทสนทนาก็สูญเสียรสชาติของคำพูดที่มีชีวิตชีวา

โอ้! ลิ้นชั่วร้าย น่ากลัวยิ่งกว่าปืนพก A. S. Griboyedov หนังตลกของ Alexander Sergeevich Griboedov Woe from Wit เขียนเมื่อ 180 ปีที่แล้ว แต่ยังคงความสดใหม่ จินตนาการ และสดใสด้วยภาษาของผู้เขียน บางทีอาจไม่มีตัวอย่างอื่นของงานศิลปะในวรรณคดีรัสเซียและโลกที่จะแยกจากกัน บทกลอนและสำนวนที่เสริมสร้างภาษาที่นิยมดังเช่นที่เกิดขึ้นกับ หนังตลกของ Griboyedov- พุชกินเล็งเห็นสิ่งนี้อย่างชาญฉลาด: ฉันไม่ได้พูดถึงบทกวี: ครึ่งหนึ่งควรกลายเป็นสุภาษิต โดยไม่คิดว่าใครเป็นคนพูด เราก็พูดซ้ำไปทุกที่ บทกลอนตกแต่งสุนทรพจน์ของคุณกับพวกเขา ทำให้เป็นรูปเป็นร่างและเข้าใจได้ง่ายขึ้น จะตื่นเพื่ออะไร? คุณหมุนนาฬิกาด้วยตัวเอง คุณส่งเสียงซิมโฟนีไปทั่วทั้งช่วงตึก หรือ: ไม่ปฏิบัติตามชั่วโมงแห่งความสุข หนังตลกเรื่องนี้มีความเกี่ยวข้องและตรงประเด็นอย่างน่าประหลาดใจ ยุคสมัยใหม่เนื่องจากทุกประเภทยังมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้ พวกเขาได้รับเพียงเงาที่ทันสมัยเท่านั้น ไม่ตรงไปตรงมา ได้รับการทาสีใหม่ แต่แก่นแท้ยังคงเหมือนเดิม: คนเงียบมีความสุขในโลกนี้! แต่เขาไม่มี พรสวรรค์ที่สำคัญมากสองประการ: ความพอประมาณและความแม่นยำ น่าเสียดายที่ไม่มีเวลาผ่านไปโดยปราศจากความพึงพอใจและ Alexey Stepanovich ก็เป็นคนรับใช้มากเช่นกันเขามั่นใจว่า: ในวัยของฉันฉันไม่ควรกล้ามีวิจารณญาณของตัวเอง Chatsky เข้าใจอย่างชาญฉลาดและอธิบายให้เราทราบถึงเหตุผลทั้งหมดที่ทำให้ Molchalin ได้รับความนิยมและประสบความสำเร็จ: แต่ยังไงก็ตามเขาจะไปถึงระดับที่มีชื่อเสียง เพราะทุกวันนี้พวกเขาชอบคนโง่ ตัวละครตลกแต่ละตัวมีความน่าสนใจและมีความสำคัญ พา Repetilov เขารีบวิ่งไปรอบ ๆ อย่างไม่หยุดยั้งเพื่อค้นหาใครสักคน - X ya คนที่ว่างเปล่า- เขาต้องเกาะติดใครซักคนเพื่อเติมเต็มความคิดของคนอื่นเขาไม่มีของตัวเองและเมื่อเขาไม่มี แต่วลีที่กลายเป็น Winged กลับเข้าปากของเขา: Pa คนฉลาดช่วยไม่ได้ที่จะเป็นคนโกง ขออภัย เราเห็นการยืนยันเรื่องนี้ในทุกขั้นตอน และวลีต่อไปนี้ถือได้ว่าเป็นคำขวัญในยุคสมัยของเรา: เราทำเสียงดัง พี่ชาย เราทำเสียงดัง... ในฐานะชายหนุ่มโดยทั่วไป A. S. Griboedov สามารถสะท้อนแก่นแท้ได้อย่างยอดเยี่ยมมาก ชีวิตสาธารณะประชากร! นี่เป็นงานที่ยอดเยี่ยมคุณสามารถค้นหาคำตอบสำหรับคำถามทุกประเภทได้ และเมื่อถึงจุดหนึ่งมันก็น่ากลัว: เวลาผ่านไปหลายศตวรรษและไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง จิตวิทยาของมนุษย์เป็นแบบอนุรักษ์นิยม: ใครคือผู้พิพากษา? Famusovs คนเดียวกันทั้งหมดฟันแหลมคมเงียบ แต่ Chatskys ล่ะ? มีมากมาย. พวกเขาวิพากษ์วิจารณ์ทุกคนและทุกสิ่งโดยนิสัยโดยปฏิเสธความหยาบคายความเบื่อหน่ายการไม่มีกิจกรรมและการขาดจิตวิญญาณ แต่สิ่งต่างๆ ไม่ได้ไปไกลกว่าการวิจารณ์ และมีทางเดียวเท่านั้น: ออกไปจากมอสโกว! ฉันไม่ไปที่นี่อีกต่อไป ฉันกำลังวิ่ง ฉันจะไม่มองย้อนกลับไป ฉันจะไป ข้อความนี้มีไว้สำหรับการใช้งานส่วนตัวเท่านั้น - ค้นหาได้ทั่วโลก จะมีมุมไหนให้อารมณ์ขุ่นเคือง! ตลกโดย A. S. Griboyedov Woe จาก Wit น่าสนใจ สู่ผู้อ่านยุคใหม่ไม่ใช่โครงเรื่องและการวางอุบายมากนัก แต่เป็นแกลเลอรีประเภทและตัวละคร ซึ่งเป็นภาษาที่ไม่เคยหยุดนิ่งกับความสวยงาม ความสดใส พลังที่ไม่เสื่อมคลาย และเสียงที่เกี่ยวข้อง ทำได้ดี! ฟามูซอฟ! เขารู้วิธีตั้งชื่อแขก! ตัวประหลาดจากอีกโลกหนึ่ง และไม่มีใครคุยด้วย และไม่มีใครเต้นรำด้วย

(ยังไม่มีการให้คะแนน)

งานเขียนอื่นๆ:

1. โอ้! ลิ้นที่ชั่วร้ายเลวร้ายยิ่งกว่าปืนพก A. S. Griboedov หนังตลกเรื่อง "Woe from Wit" โดย Alexander Sergeevich Griboyedov เขียนเมื่อ 180 ปีที่แล้ว แต่ยังคงความสดใหม่จินตนาการและสดใสด้วยภาษาของผู้เขียน บางทีอาจไม่มีตัวอย่างอื่นในวรรณกรรมรัสเซียและโลกของงานศิลปะที่ "กระจัดกระจาย" อ่านเพิ่มเติม ......
2. ภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Woe from Wit" โดย A. S. Griboedov ซึ่งเขียนระหว่างปี 1815 ถึง 1820 และตีพิมพ์ในปี 1824 ยังคงอยู่ในวรรณคดีรัสเซีย อนุสาวรีย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด- ผู้เขียนที่พูดถึงตัวเองว่า: “ในขณะที่ฉันมีชีวิตอยู่ ฉันเขียนอย่างอิสระและเสรี” สร้างผลงาน อ่านเพิ่มเติม ......
3. ในภาษารัสเซีย ภาษาประจำชาติส่วนที่ผ่านการประมวลผลและเป็นมาตรฐานมีความโดดเด่นซึ่งเรียกว่าภาษาวรรณกรรม A. M. Gorky พูดอย่างสวยงามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างภาษาวรรณกรรมกับภาษาท้องถิ่น “ภาษาถูกสร้างขึ้นโดยผู้คน การแบ่งภาษาออกเป็นวรรณกรรมและพื้นบ้านหมายถึงเราเท่านั้น อ่านเพิ่มเติม......
4. ความสมจริงเชิงวิพากษ์ตามทิศทางเกิดในศตวรรษที่ 19 ในศตวรรษที่ 20 มีการค้นพบการแสดงออกในผลงานของหลาย ๆ คน นักเขียนชื่อดัง- ในบรรดาพวกเขาคือ A.I. Kuprin ซึ่ง Paustovsky เขียนว่า:“ เราควรจะขอบคุณ Kuprin สำหรับความเป็นมนุษย์อันลึกซึ้งของเขาสำหรับ อ่านเพิ่มเติม ......
5. ทุกวันนี้ Igor Severyanin อยู่ใกล้และเป็นที่รักของฉันมาก แก่นแท้ของกวีผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ เหมือนกับกวีผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ คือการเป็นผู้บุกเบิก เขาบอกฉันบางอย่างที่ไม่เคยรู้มาก่อน เส้นทางของฉันไปหาเขานั้นยากลำบากและยุ่งยากเพราะขัดขวางเส้นทางของเรา อ่านเพิ่มเติม......
6. M. L. Gasparova กลอน“ เรียงความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์กลอนรัสเซีย” หมายถึง“ คำพูดที่นอกเหนือจากการแบ่งภาษาทั่วไปออกเป็นประโยคส่วนของประโยคกลุ่มประโยค ฯลฯ ยังมีการแบ่งอีก - ออกเป็นส่วนที่สมส่วน ซึ่งแต่ละข้อเรียกว่า "กลอน" ขอบเขต อ่านเพิ่มเติม ......
7. หนังตลกของ Griboyedov เรื่อง "Woe from Wit" คือ ลักษณะทางสังคม- ให้ภาพชีวิตที่แท้จริงของชาวรัสเซียหลังสงครามรักชาติในปี 1812 Griboedov แสดงสาเหตุของการหลอกลวงและก่อให้เกิดปัญหาหลายประการที่สำคัญที่สุดสำหรับเวลาของเขา: ความเป็นทาสและความสัมพันธ์ระหว่างขุนนางเจ้าของที่ดินกับทาสชาวนา อ่านเพิ่มเติม ......
8. ฝ่าพระบาททรงดีทั้งในด้านพันธุ์และยศ แต่จิตใจต่ำจะมีประโยชน์อะไร? I. A. Krylov N. V. Gogol ในภาพยนตร์ตลกของเขาเรื่อง "The Inspector General" ต้องการวาดภาพความชั่วร้ายและความเท็จในลักษณะที่ "จะทำให้ผู้ชมตกตะลึงและสยองขวัญจากการจลาจล อ่านเพิ่มเติม ......

ฉ่ำวาวสดใส ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างตลก

โครงร่างบทเรียนวรรณกรรมในชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 เรื่องตลกของ A.S. Griboedov

“วิบัติจากวิทย์”

หัวข้อบทเรียน: “ภาษาแห่งความขบขันโดย A.S. กรีโบเยดอฟ”

รักแท้ไปยังประเทศของคุณ

คิดไม่ถึงถ้าไม่รักตัวเอง

ภาษา.

เค. เปาสโตฟสกี้

เป้าหมาย: - การระบุคุณสมบัติหลักของภาษาตลกของ A.S. Griboyedov วิธีการสร้างสรรค์นวัตกรรมในด้านภาษาวรรณกรรม

การพัฒนาทักษะการพูดและการสื่อสารของนักเรียน

การศึกษาคุณธรรมคุณธรรม สุนทรียศาสตร์ศึกษา

ความคืบหน้าของบทเรียน:

1. องค์กร ช่วงเวลา.

2. Crossword ตามบทละคร

ตรวจสอบโดยสไลด์

ตรวจสอบปริศนาอักษรไขว้ของคุณบนสไลด์

ไม่มีใครมีคำถามใด ๆ ?

3. กล่าวถึงหัวข้อของบทเรียน บทบรรยาย การตั้งเป้าหมายให้กับนักเรียน

ดูหัวข้อและกำหนดวัตถุประสงค์ของบทเรียนวันนี้

คุณเข้าใจคำพูดของ Paustovsky ได้อย่างไร?

4. คำพูดของครู .

ในข้อความ "วิบัติจากวิทย์" เช่นเดียวกับเรื่องอื่น ๆ งานที่โดดเด่นนิยาย,ภาษาสะท้อนให้เห็นในสามวิธี - เป็นคำพูดที่มีชีวิตเป็นบรรทัดฐานทางวรรณกรรมและเป็นผลงานศิลปะ ด้วยเหตุนี้จึงเกิดปัญหาทางภาษาสามวงขึ้นผู้วิจัยแต่ละคนมีสิทธิ์ที่จะดูข้อความ "วิบัติจากปัญญา" เป็นเนื้อหาของเขาเอง ดังนั้นข้อความนี้จึงถูกมองอย่างถูกต้องมานานแล้วว่าเป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลที่สำคัญที่สุดสำหรับประวัติศาสตร์ภาษาถิ่นมอสโกที่ยังมีชีวิตอยู่เนื่องจากสะท้อนให้เห็นในชีวิตประจำวันของวงขุนนางมอสโกเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 ด้วยเหตุผลไม่น้อยไปกว่านั้น เราถือว่า "วิบัติจากปัญญา" เป็นอนุสรณ์สถานอันยอดเยี่ยมสำหรับประวัติศาสตร์ของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย ทัดเทียมกับนิทาน ซึ่งสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปลี่ยนแปลงของข้อเท็จจริงที่ทราบของภาษารัสเซียให้เป็นองค์ประกอบสำคัญของบรรทัดฐานภาษาประจำชาติของรัสเซียทั้งหมด สุดท้าย “วิบัติจากวิทย์” ก็เช่นกันโดยทั่วไปได้รับการยอมรับว่าเป็นตัวอย่างที่ดีของสุนทรพจน์ทางศิลปะของรัสเซีย ซึ่งเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่น่าทึ่งที่สุดของการเรียนรู้ภาษารัสเซีย เป็นเรื่องเกี่ยวกับภาษาตลกที่เราจะพูดถึงในวันนี้

5. – ฉันเสนอแผนการสอนต่อไปนี้ให้กับคุณตามที่เราจะทำงานร่วมกับคุณ อ่านมัน:

1. A.S. Griboyedov ใช้คำพูดที่มีชีวิตชีวาอย่างกว้างขวางในหนังตลกของเขา การรักษาทางศิลปะ.

2.

3.

ทัศนคติที่เอาใจใส่สำหรับภาษาแม่มันเป็นลักษณะเฉพาะของงานทั้งหมดของ A.S. Griboyedov ความรู้สึกรักชาติที่เร่าร้อน ความรักต่อผู้คน และทัศนคติที่สร้างสรรค์ต่อชีวิตเป็นหัวใจสำคัญของโลกทัศน์ของ Griboyedov

“ ฉันไม่เคยเกิดขึ้นในชีวิตของฉันในประเทศใด ๆ ที่ได้เห็นคนที่รักปิตุภูมิของเขาอย่างกระตือรือร้นและหลงใหลอย่างที่ Griboyedov รักรัสเซีย” หนึ่งในคนที่ใกล้ชิดกับเขากล่าว ความหมายเต็มชื่นชอบเธอ ทุกการกระทำอันสูงส่ง ทุกความรู้สึกสูง ทุกความคิดในภาษารัสเซียทำให้เขาพอใจ เขาเข้าใจภาษารัสเซียอย่างละเอียด ลักษณะประจำชาติชื่นชมขอบเขตอันกว้างไกล ความงามทางจิตวิญญาณและจิตใจของคนรัสเซีย “ ฉันอยากเป็นชาวรัสเซีย” Griboyedov กล่าวและเป็นหนึ่งในความรู้สึกความคิดและการกระทำของเขา”

ในฐานะนักเขียนและ บุคคลสาธารณะขบวนการหลอกลวง A.S. Griboyedov ต่อสู้อย่างไม่ลดละเพื่อความคิดริเริ่มของวัฒนธรรมรัสเซียเพื่อรักษาความมั่งคั่งที่มีอายุหลายศตวรรษ วัฒนธรรมประจำชาติสร้างขึ้นโดยประชาชน จากการสลายไปสู่ ​​"ลัทธิยุโรป" ภายนอกที่ทันสมัยของชนชั้นสูง ผู้ต่างด้าวสู่ประชาชน

ความรู้ภาษารัสเซียมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับ Griboyedov เขารู้สึกโกรธเคืองอย่างยิ่งที่ตัวแทนชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของชนชั้นสูงไม่ได้พูดภาษาแม่หรือภาษาพื้นเมืองของตน สิ่งนี้ถูกตั้งข้อสังเกตโดย I.M. Muravyov-Apostol ร่วมสมัยของ A.S. Griboyedov: “ เข้าสู่สังคมใด ๆ : การผสมผสานของภาษาที่น่าขบขันมาก, ภาษาถิ่นที่แตกต่างกันของภาษาฝรั่งเศสและรัสเซียในครึ่งหนึ่ง” และ Griboyedov ในภาพยนตร์ตลกของเขาผ่านปากของ Chatsky พูดว่า:

…สมัยนี้โทนนี้หรือเปล่าคะ?

ในการประชุมใหญ่, งานบอล, ในวันหยุดวัด

ความสับสนของภาษายังคงมีอยู่:

ภาษาฝรั่งเศสกับ Nizhny Novgorod?

มาฟังบทพูดคนเดียวสุดท้ายขององก์ที่ 3 กันดีกว่า Chatsky ต้องการพูดอะไรด้วยคำพูดของเขาเอง?

อ่านบทพูดคนเดียวด้วยใจ:

« มีการประชุมเล็กๆ ในห้องนั้น...” ลดา

แล้ว Chatsky ต้องการพูดอะไรกับบทพูดคนเดียวของเขา?

ในบทพูดคนเดียวสุดท้ายขององก์ที่ 3 แชทสกีพูดอย่างขุ่นเคืองเกี่ยวกับการเลียนแบบวิถีชีวิตแบบตะวันตกของคนตาบอด โง่เขลา และทาส เขาพูดอย่างนั้น สังคมอันสูงส่งไม่รู้ วัฒนธรรมพื้นเมืองดูถูกเธอ และชาวฝรั่งเศสผู้น่าสงสารจากเมืองต่างจังหวัดที่มาถึงมอสโกได้รับสุนทรพจน์ที่กระตือรือร้นของผู้คนในฝรั่งเศสด้วยความประหลาดใจและสนุกสนาน ได้ยินคำพูดภาษาฝรั่งเศสรอบตัวเขา และรู้สึกเหมือนเป็นกษัตริย์ Chatsky และ Griboyedov เองก็โกรธเคืองกับการเลียนแบบโง่ ๆ นี้จนถึงส่วนลึกของจิตวิญญาณของเขา เขารู้สึกเจ็บปวดและขุ่นเคืองกับวัฒนธรรมรัสเซีย หรือภาษารัสเซีย ซึ่งถูกบิดเบือนหรือเพียงแต่ไม่มีใครรู้จัก

คำพูดของครู.

Griboyedov ทำอะไรเพื่อให้ชาวรัสเซียไม่คิดว่าตัวแทนที่ดีที่สุดของรัสเซียเป็นชาวเยอรมัน? นอกเหนือจากพุชกินและครีลอฟแล้ว Griboyedov ยังมีบทบาทสำคัญในการสร้างภาษาของนิยายรัสเซียด้วยองค์ประกอบของคำพูดพูดที่นำมาจากคลังของภาษารัสเซียประจำชาติ เขาเลือกคำพูดที่สดใสและเหมาะสมที่จำเป็นซึ่งสามารถแสดงความคิดและแนวความคิดที่เขาต้องการถ่ายทอดสู่จิตใจของผู้อ่านได้โดยตรงที่สุด นำพวกเขาไปสู่การประมวลผลทางศิลปะที่ล้ำลึกและนำพวกเขาเข้าสู่ปากของตัวละครตลก

ความคิดเห็นของผู้ร่วมสมัยของ Griboyedov อ่านโดยแองเจลิน่า

Vladimir Fedorovich Odoevsky: “ ก่อน Griboyedov สไตล์ของคอเมดีของเราคือการลอกเลียนแบบสไตล์ฝรั่งเศส วลีที่เครียดและจัดวางบังคับให้อ่านด้วยซ้ำ คอเมดี้ต้นฉบับแปลว่าความสบายถูกขับออกไป ฉากการ์ตูน“เฉพาะในกริโบเยดอฟเท่านั้น เราพบภาษาที่ผ่อนคลายและง่ายดาย เช่นเดียวกับที่พวกเขาพูดกันในสังคมของเรา ทุกประการ ในตัวเขาเพียงผู้เดียว เราพบรสชาติของรัสเซีย”

6. มาดูจุดที่ 2 ของแผนกัน:

ใช้วิธีการกำหนดลักษณะคำพูดของตัวละครอย่างเชี่ยวชาญ

คำพูดของครู.

ข้อพิสูจน์ที่ไม่อาจโต้แย้งได้ของภาษาตลกคือวิธีการแสดงลักษณะคำพูดของตัวละครที่นำมาใช้อย่างเชี่ยวชาญของ Griboedov

ปัจเจกนิยมในการพูดใน งานศิลปะแสดงออกมาว่าตัวละครแต่ละตัวพูดด้วยภาษาที่เหมาะสมกับตัวละครของเขา ภูมิหลังทางสังคมและระดับวัฒนธรรม

Griboyedov นำหลักการนี้ไปใช้อย่างชาญฉลาด ฮีโร่ตลกแต่ละคนพูดภาษาของตัวเอง เช่น ฟามูซอฟ มาฟังข้อความกันดีกว่า

ข้อความของนักเรียน ภาษาของฟามูซอฟ อเลยา

สุนทรพจน์ของ Famusov เป็นสุนทรพจน์ทั่วไปของขุนนางชาวมอสโกในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 นี่คือคำพูดของครึ่งทางการ ครึ่งเจ้าของที่ดิน เราได้ยินทั้งข้อความเผด็จการและเจ้ากี้เจ้าการของผู้มีเกียรติ (“ เอาหนังสือทั้งหมดไปเผา!”) และน้ำเสียงที่หยาบคายของเจ้าของที่ดิน (“ ลา! ฉันควรพูดเรื่องนี้กับคุณสักร้อยครั้งไหม?” ; “ ในการทำงานเพื่อคุณ!”) สิ่งสำคัญที่ทำให้ภาษาของเขาเป็นลักษณะเฉพาะคือสีของคำพูดที่เป็นกันเองในชีวิตประจำวัน เช่นเดียวกับสุภาพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ Famusov ยอมให้ตัวเองพูดได้ ในภาษาง่ายๆ(“ฉันวิ่งไปรอบ ๆ อย่างบ้าคลั่ง!”; “ฉันให้เบ็ดอะไรอย่างนี้!”; “เอาล่ะ คุณทิ้งกลอุบาย!”) เขาเต็มใจที่จะใช้คำพูดและคำพูดของคนทั่วไปมากกว่า: "กลัว" "พวกเขามาจากไหน" "พวกเขาขว้างหมวกจริงๆ" "ในสมัยนั้น" "แล้วคว้ามันมา" ฯลฯ .

ภาษาของเขามีคำและสำนวนมากมายที่ปลูกฝังในประเพณีสมัยโบราณของรัสเซีย: "ฮึท่านเจ้าข้ายกโทษให้ฉันด้วย!"; “ แต่อย่างไรก็ตามพลังของพระเจ้า”; “และพระเจ้าพาคุณมาพบกันผิดเวลาได้อย่างไร!” อิทธิพลของสำนวนยอดนิยม (รัสเซีย) สะท้อนให้เห็นแม้ในรูปแบบภาษาของ Famusov (“ เพิ่งกระโดดลงจากเตียง!”; “ แล้วคว้ามัน!”; “ ลองเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่!”)

คนหนึ่งสัมผัสได้ถึงสุภาพบุรุษที่ไม่เพียงแต่ไม่อายกับคำพูดของคนทั่วไป แต่ดูเหมือนจะเน้นย้ำพวกเขาราวกับว่าต้องการแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นสุภาพบุรุษชาวรัสเซียที่แท้จริงซึ่งเชื่อมโยงกับผู้คนด้วยรากฐานของชีวิตในท้องถิ่นที่มีอายุหลายศตวรรษ มันเป็นอิทธิพลของสำนวนยอดนิยมและคำศัพท์พื้นบ้านที่อธิบายความหมายของคำพูดของ Famusov

7. องค์กรบางส่วน - กิจกรรมการค้นหานักเรียนที่มีส่วนร่วม แบบฟอร์มที่ใช้งานอยู่ กิจกรรมการเรียนรู้(ฟอร์มกลุ่ม).

การมอบหมาย (สูตรทั่วไปสำหรับทุกกลุ่ม)

ระบุตัวละครของตลกว่าใครเป็นของตัวชี้นำเหล่านี้โดยพิจารณาจากสัญญาณบนไพ่ คุณสมบัติลักษณะคำพูดของตัวละครตัวนี้

1 กลุ่ม

คำตอบ: นี่คือแบบจำลองของ Khlestova

สัญญาณของลักษณะคำพูด:

1. ภาษาถิ่นเฉพาะที่มีส่วนผสมของคำและสำนวนที่นำมา

ภาษาทั่วไป

2. ความไม่เป็นระเบียบ ความหยาบคาย อำนาจ

กลุ่มที่ 2

คำตอบ: ของจำลองเป็นของ Molchalin

สัญญาณของลักษณะคำพูด:

1. มีความเคารพ ประจบประแจง สะท้อนความเห็นอกเห็นใจ

2. รอยประทับของภาษาธุรการ-ธุรกิจ ซึ่งบ่งบอกถึงข้อจำกัด

3. การแกล้งทำเป็น

3 กลุ่ม

คำตอบ: สิ่งเหล่านี้เป็นแบบจำลองของ Skalozub

สัญญาณของลักษณะคำพูด:

1. ความอิ่มตัวของคำพูดด้วยคำศัพท์ทางการทหาร

2. ความหยาบคายและไม่สุภาพ

3. เรื่องตลกหยาบคายของ “ทหาร” ที่พูดถึงข้อจำกัดและ

ความโง่เขลา

4 กลุ่ม

คำตอบ: คำตอบจาก Natalia Dmitrieva และเจ้าหญิงคนที่ 3

สัญญาณของลักษณะคำพูด:

1. การประดิษฐ์ ความเป็นหนอนหนังสือ การสร้างวลีตามกฎหมาย

ภาษาฝรั่งเศส.

2. การบริโภค คำภาษาฝรั่งเศสโดยไม่รู้ว่าภาษาฝรั่งเศสเทียบเท่ากัน

ตรวจสอบโดยสไลด์ การอภิปราย.

- หลังจากทำงานนี้เราจะได้ข้อสรุปอะไร?

ภาษาของตัวละครแต่ละตัวแม้จะยังคงอยู่ในกรอบของคำพูดที่ใช้ในชีวิตประจำวัน แต่ก็มีสีสันสวยงามจนลักษณะตัวละครของมนุษย์แต่ละคนปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน Griboedov ระบายสีสไตล์การพูดของตัวละครด้วยคำและวลีที่มีลักษณะเฉพาะตัวที่เป็นเอกลักษณ์ ด้วยเหตุนี้ Griboyedov จึงสร้างภาพทั่วไปและในเวลาเดียวกันก็แสดงอารมณ์เป็นรายบุคคล

มาดูภาษาของ Chatsky กัน

ข้อความของนักเรียน ภาษาของแชทสกี้ มาชา

ภาษาของ Chatsky กว้างและสมบูรณ์กว่าภาษาของตัวละครอื่น ๆ ในหนังตลก Chatsky เป็นนักเขียน สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในลักษณะการสนทนาของฮีโร่โดยธรรมชาติ: เขา "พูดในขณะที่เขียน" ดังที่ Famusov ตั้งข้อสังเกต ลักษณะทางวรรณกรรมของภาษาของ Chatsky สะท้อนให้เห็นเช่นในสุนทรพจน์เช่น "นักร้องในฤดูหนาวและฤดูร้อน" "จิตใจที่หิวกระหายความรู้" "จะปลุกเร้าความกระตือรือร้นในงานศิลปะที่สร้างสรรค์สูงและสวยงาม" ฯลฯ

บทพูดคนเดียวของ Chatsky มีลักษณะเฉพาะด้วยความคล่องแคล่วในการพูด Chatsky เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านคุณลักษณะสูตรสั้น ๆ เช่น "กลุ่มดาวของการซ้อมรบและ mazurkas" (เกี่ยวกับ Skalozub), "ผู้ประจบประแจงและนักธุรกิจ" (เกี่ยวกับ Molchalin) เป็นต้น กระแสเสียดสีทำให้ภาษาของเขามีเสียงพิเศษและการระบายสี คำพูดของเขาเต็มไปด้วยถ้อยคำประชด การเสียดสี และความขุ่นเคือง ในสุนทรพจน์ของ Chatsky มีองค์ประกอบภาษาพูดจำนวนเพียงพอ (“ เมื่อกี้”, “หนาแน่นมากขึ้น”, “ชา” “ ไม่ใช่ความรักที่กว้างเพียงเส้นผม”, “ขอบ” ฯลฯ ) แต่น้ำเสียงของเขาฟังดู ในคีย์อื่น เช่น Famusov สิ่งนี้ชัดเจนอย่างยิ่ง: โดยธรรมชาติของตัวละครของเขา Chatsky จะต้องพูดแตกต่างจากตัวแทนของสังคม Famus อย่างแน่นอนเพราะเขาคิดแตกต่างออกไป

และเราเห็นจากบทบาทของ Chatsky ว่าเป็นผู้ชายที่มีความรักอย่างแท้จริงเมื่อเขาพูดกับ Sophia: “มันแทบจะไม่สว่างเลยและเขาก็ลุกขึ้นยืนแล้ว!” และฉันก็อยู่ใกล้เท้าคุณ!” Chatsky เป็นคนอารมณ์ดี อารมณ์ที่หลากหลายเป็นตัวกำหนดการใช้เทคนิคการพูดที่แสดงออกบ่อยครั้ง:

เสียงอุทานของ “คนตาบอด! ที่ฉันแสวงหาผลตอบแทนจากการทำงานทั้งหมดของฉัน! ฉันรีบ!.. ฉันกำลังบิน! ตัวสั่น! นี่ความสุข ฉันคิดว่ามันใกล้จะถึงแล้ว!”;

คำถามเชิงวาทศิลป์ "ใครคือผู้พิพากษา";

ประโยคที่ยังเขียนไม่เสร็จ “ฉันนึกไม่ออก... ฉันมีความผิด”

พวกเราได้ข้อสรุป: อะไรคือสิ่งธรรมดาและแตกต่างในคำพูดของ Famusov และ Chatsky's Speech?

8. พิจารณาข้อ 3 ที่เขียนไว้บนกระดาน

สร้าง "วลีจับ" มากมาย

อดไม่ได้ที่จะพูดถึง "บทกลอน" ที่ผู้เขียนสร้างขึ้น A.S. พุชกินคุ้นเคยกับหนังตลกแล้วพูดว่า: "ฉันไม่ได้พูดถึงบทกวี: ครึ่งหนึ่งควรเป็นสุภาษิต"

V.G. Belinsky ยังตั้งข้อสังเกตถึงคุณลักษณะของหนังตลกนี้: “ บทกวีของ Griboyedov กลายเป็นสุภาษิตและคำพูดและแพร่กระจายไปในหมู่ คนที่มีการศึกษาไปจนสุดขอบดินแดนรัสเซีย”

ที่บ้านคุณต้องเขียนคำพังเพยจากงาน เราทำงานเป็นคู่

ทำงานกับ " บทกลอน“เป็นคู่ (ตรวจสอบ การบ้าน)

ออกกำลังกาย: กำหนดว่าสำนวนนี้เป็นของตัวละครตลกตัวใด (พวกเขาทำงานโดยใช้การ์ด)

คู่รักสลับงานของพวกเขา ตรวจสอบโดยสไลด์

-และภารกิจสุดท้าย แต่ละคนทำงานเป็นรายบุคคลโดยใช้การ์ด ระบุตัวฮีโร่จากภาพประกอบและจับคู่ฮีโร่แต่ละตัวกับแบบจำลอง

มอบให้กับครู

9. สรุปบทเรียน

- แล้ววันนี้เราพูดถึงคุณลักษณะอะไรของภาษาตลก?

- เราบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ตอนเริ่มบทเรียนแล้วหรือยัง?

คำสุดท้ายครู

หลังจากสร้างภาพยนตร์ตลกเรื่อง Woe from Wit แล้ว Griboedov ก็กลายเป็นศิลปินที่มีความสมจริงและเป็นผู้ริเริ่มในสาขาภาษาวรรณกรรม

คำถามเกี่ยวกับภาษาโดยทั่วไปมีไว้สำหรับเขาโดยเฉพาะ สำคัญและในการไขปัญหาเหล่านั้น เขาได้นำหน้านักเขียนส่วนใหญ่ - ผู้ร่วมสมัยของเขามาก เราสามารถพูดได้ว่า Griboyedov ร่วมกับ Krylov และ Pushkin เป็นผู้สร้างภาษาวรรณกรรมของเราอย่างแท้จริง

การบ้าน.

ทดสอบความคิดสร้างสรรค์ของ Griboyedov