Kamus kata-kata asing bahasa Rusia Apa itu Pygmalion, apa artinya dan cara mengejanya dengan benar. Arti kata pigmalion


Aphrodite melindungi semua orang yang cintanya kuat dan konstan. Contoh kebaikan luar biasa Cypris terhadap salah satu kekasihnya adalah kisah yang terjadi pada raja Siprus, Pygmalion muda, yang ahli dalam seni pahat.

Suatu ketika Pygmalion berhasil mengukir patung seorang wanita muda dengan kecantikan luar biasa dari gading yang berharga. Semakin sering Pygmalion mengagumi ciptaannya, semakin banyak manfaat yang ia temukan di dalamnya. Baginya mulai tampak bahwa tidak ada satu pun wanita fana yang melampaui patungnya dalam hal kecantikan dan kebangsawanan. Cemburu pada semua orang yang mungkin melihatnya, Pygmalion tidak mengizinkan siapa pun masuk ke bengkel. Sendirian - di siang hari di bawah sinar Helios, di malam hari di bawah cahaya lampu - raja muda mengagumi patung itu dan berbisik padanya kata-kata yang lembut, memberi bunga dan perhiasan, seperti yang dilakukan kekasih. Dia menamainya Galatea, mendandaninya dengan warna ungu dan mendudukkannya di sampingnya di atas takhta.

Selama festival Aphrodite, yang dirayakan oleh semua penduduk pulau, Pygmalion di tempat suci dewi di luar kota melakukan pengorbanan kepadanya dengan doa:

- Oh, andai saja aku punya istri seperti ciptaanku.

Sang dewi mendengar banyak doa yang sungguh-sungguh pada zamannya, tetapi dia merendahkan diri hanya pada Pygmalion, karena dia tahu bahwa tidak ada orang di seluruh Siprus yang mencintai dengan penuh semangat dan setulus Pygmalion. Dan api kurban menyala tiga kali di altar sebagai tanda bahwa Aphrodite mendengar Pygmalion dan mengindahkan permohonannya.

Karena tidak dapat merasakan kakinya berada di bawahnya, raja bergegas menuju istana. Dan inilah dia di bengkel, di samping kekasih buatannya.

- Kenapa kamu masih tidur? - dia menoleh padanya dengan celaan lembut. "Buka matamu, dan kamu akan melihat bahwa kereta surya Helios telah bangkit, dan dia akan memberitahumu kabar baik."

Sinar menyinari permukaan gading itu, dan bagi Pygmalion tampak berubah menjadi sedikit merah muda. Sambil meraih tangan pacarnya, ia merasakan tulangnya menyerah pada tekanan jari-jarinya, melihat kulit wajahnya semakin putih dan rona merah muncul di pipinya. Dadanya mengembang, terisi udara. Dan Pygmalion mendengar nafas tenang dan merata dari wanita yang sedang tidur itu. Kelopak matanya terangkat, dan matanya bersinar dengan birunya laut yang mempesona yang menyapu pulau Aphrodite.

Kabarnya, tulang tersebut dihidupkan kembali oleh kekuatan cinta dan bukan gajah pemiliknya yang dilahirkan, melainkan seorang gadis cantik, waktu singkat terbang mengelilingi seluruh pulau. Kerumunan besar berbondong-bondong ke alun-alun di depan istana, Pygmalion yang bahagia tidak lagi takut dengan pandangan iri dan gosip. Dia mengeluarkan bayi yang baru lahir, dan, melihat kecantikannya, orang-orang berlutut dan dengan lantang memuji Lady Aphrodite, yang memberikan cinta pada segala sesuatu yang hidup, dan yang mampu menghidupkan kembali batu dan tulang atas nama cinta dan cinta.

Segera, di depan semua orang, Pygmalion menyatakan gadis itu sebagai ratu Siprus dan menutupi rambutnya yang harum dengan mahkota kerajaan. Mengenakan jubah ungu, wajahnya berseri-seri karena kebahagiaan baru, dia sama cantiknya dengan Aphrodite sendiri.

Aphrodite memberikan kebahagiaan bagi mereka yang setia melayani dewi cinta.

Pigmalion
Mitologi: Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Dalam budaya lain: Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Lantai: Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Lingkup pengaruh: Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Ayah: Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Ibu: Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Saudara laki-laki: Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
saudara perempuan: Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Pasangan): Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Anak-anak: Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
[[K:Wikipedia:Artikel tanpa gambar (negara: Kesalahan Lua: callParserFunction: fungsi "#property" tidak ditemukan. )]][[K:Wikipedia:Artikel tanpa gambar (negara: Kesalahan Lua: callParserFunction: fungsi "#property" tidak ditemukan. )]]Kesalahan Lua: callParserFunction: fungsi "#property" tidak ditemukan. Pigmalion Kesalahan Lua: callParserFunction: fungsi "#property" tidak ditemukan. Pigmalion Kesalahan Lua: callParserFunction: fungsi "#property" tidak ditemukan. Pigmalion Kesalahan Lua: callParserFunction: fungsi "#property" tidak ditemukan. Pigmalion Kesalahan Lua: callParserFunction: fungsi "#property" tidak ditemukan. Pigmalion Kesalahan Lua: callParserFunction: fungsi "#property" tidak ditemukan. Pigmalion

Mitos

Pygmalion adalah seorang pematung pulau Siprus, putra Bel dan Ankhinoe. Dia mengukir patung gading dan jatuh cinta padanya. Dia memberinya hadiah, mendandaninya dengan pakaian mahal, tapi patung itu tetap menjadi patung, dan cinta tak berbalas. Selama liburan yang didedikasikan untuk Aphrodite, Pygmalion menoleh ke dewi dengan doa untuk memberinya istri secantik patung yang dibuatnya. Pygmalion tidak berani meminta untuk menghidupkan kembali patung dingin itu. Tersentuh oleh cinta tersebut, Aphrodite menghidupkan patung yang menjadi istri Pygmalion. Mitos ini mungkin diperkenalkan ke dalam literatur oleh Neanthes dari Cyzicus. Zaitun Pygmalion emas disimpan di Gadir.

Menurut salah satu versi, sang istri melahirkan putra Pygmalion, Paphos, Kinira, dan putri Metarmus. Menurut Ovid, Cinyrus adalah putra Paphos. Ada juga versi yang menyatakan bahwa Pathos bukanlah putra, melainkan putri Pygmalion.

Nama istri Pygmalion tidak disebutkan dalam sumber-sumber kuno. Jean-Jacques Rousseau dalam karyanya “Pygmalion” (1762) memanggilnya Galatea. Nama ini diambil oleh Nereid dari mitos Yunani kuno terkenal lainnya, dan sering ditemukan dalam pastoral karya XVIII abad.

Lihat juga

Tulis ulasan tentang artikel "Pygmalion"

Catatan

Tautan

Kutipan yang mencirikan Pygmalion

– Saya sudah menjawab pertanyaan ini kepada Anda berkali-kali, Yang Mulia! Apa yang bisa berubah dalam waktu sesingkat itu?
Ada perasaan ingin pingsan, tetapi, menatap mata Anna yang bersinar dengan bangga, semua hal buruk tiba-tiba menghilang entah kemana... Betapa cerdas dan cantiknya putriku pada saat yang mengerikan itu!..
-Apakah kamu gila, Madonna! Bisakah kamu benar-benar mengirim putrimu ke ruang bawah tanah?.. Kamu tahu betul apa yang menantinya di sana! Sadarlah, Isidora!..
Tiba-tiba Anna mendekati Karaffa dan berkata dengan suara yang jelas dan nyaring:
– Anda bukan hakim dan bukan Tuhan!.. Anda hanya orang berdosa! Itu sebabnya Cincin Pendosa membakar jari-jari kotormu!.. Menurutku bukan kebetulan kamu memakainya... Karena kamulah yang paling keji di antara mereka! Kamu tidak akan membuatku takut, Caraffa. Dan ibuku tidak akan pernah tunduk padamu!
Anna menegakkan tubuh dan... meludahi wajah Ayah. Caraffa menjadi pucat pasi. Aku belum pernah melihat orang menjadi pucat secepat ini! Wajahnya benar-benar berubah pucat pasi dalam hitungan detik... dan terbakar mata gelap kematian terjadi. Masih berdiri dalam "tetanus" dari perilaku Anna yang tidak terduga, saya tiba-tiba mengerti segalanya - dia sengaja memprovokasi Karaffa agar tidak menunda!.. Untuk segera memutuskan sesuatu dan tidak menyiksa saya. Untuk menuju kematiannya sendiri... Jiwaku didera rasa sakit - Anna mengingatkanku pada gadis Damiana... Dia memutuskan nasibnya... dan aku tidak dapat membantu. Saya tidak bisa melakukan intervensi.
- Baiklah, Isidora, menurutku kamu akan sangat menyesalinya. Anda adalah ibu yang buruk. Dan saya benar tentang wanita – mereka semua adalah keturunan iblis! Termasuk ibuku yang malang.
- Maafkan saya, Yang Mulia, tetapi jika ibu Anda adalah keturunan Iblis, lalu siapakah Anda?.. Lagi pula, Anda adalah daging dari dagingnya? – Saya bertanya, dengan tulus terkejut dengan penilaian delusinya.
- Oh, Isidora, aku sudah lama memusnahkan ini dalam diriku!.. Dan hanya ketika aku melihatmu, perasaanku terhadap seorang wanita terbangun lagi dalam diriku. Tetapi sekarang saya menyadari bahwa saya salah! Anda sama seperti orang lain! Kamu mengerikan!.. Aku benci kamu dan orang-orang seperti kamu!
Caraffa tampak gila... Saya takut ini akan berakhir dengan sesuatu yang jauh lebih buruk bagi kami daripada yang direncanakan di awal. Tiba-tiba, tiba-tiba melompat ke arahku, Ayah benar-benar berteriak: "Ya" atau "tidak"?!.. Aku mengajakmu masuk terakhir kali, Isidora!..
Apa yang bisa kujawab pada pria gila ini?.. Semuanya sudah terucap, dan aku hanya bisa terdiam, mengabaikan pertanyaannya. 

Pigmalion

Pigmalion
Dari kuno Mitologi Yunani. Mitos tentang pematung Pygmalion mengatakan bahwa ia pernah secara terbuka menyatakan penghinaannya terhadap wanita. Mendengar hal tersebut, dewi cinta Aphrodite memutuskan untuk menghukumnya - untuk membuatnya tidak hanya jatuh cinta, tetapi juga merasakan kepedihan cinta tak berbalas. Sang dewi membuat Pygmalion jatuh cinta pada patung batu yang sedang ia kerjakan saat itu. Pematung itu jatuh cinta pada batu Galatea (dinamai menurut nama gadis yang menjadi modelnya), dan perasaannya begitu kuat sehingga, dengan menaatinya, patung itu menjadi hidup dan sang master dapat merasakan kebahagiaan cinta timbal balik.
Secara alegoris: tentang seseorang yang, dengan kekuatan perasaannya, memaksa orang lain untuk terlahir kembali secara spiritual, untuk “hidup kembali” untuk kehidupan yang lain. Gambar ini menjadi sangat populer setelah kemunculan drama Pygmalion karya Bernard Shaw (1913).

Kamus Ensiklopedis kata-kata bersayap dan ekspresi. - M.: “Tekan-Terkunci”. Vadim Serov. 2003.


Sinonim:

Lihat apa itu “Pygmalion” di kamus lain:

    - (Pigmalion, Πυγμαλίων). 1) Saudara laki-laki Dido, raja Tirus, yang membunuh suaminya Sychaeus, setelah itu dia melarikan diri dan mendirikan Kartago di pantai Afrika. 2) Raja di pulau itu. Siprus, yang jatuh cinta pada patung gadis yang dibuatnya sendiri. Melalui doanya, Aphrodite menghidupkan kembali patung itu... ... Ensiklopedia Mitologi

    Pigmalion- Pigmalion. Kelompok patung mereka. Falcone Pygmalion dan Galatea. 1763. Louvre. Pigmalion. Kelompok patung E.M. Falcone Pygmalion dan Galatea. 1763. Louvre. Pygmalion dalam mitos Yunani kuno adalah raja Siprus, yang menjalani kehidupan menyendiri. Ke… … Kamus Ensiklopedis Sejarah Dunia

    Pigmalion- Pigmalion. Kelompok patung E.M. Falcone Pygmalion dan Galatea. 1763. Louvre. PYGMALION, dalam mitologi Yunani, raja Siprus, seorang pematung yang jatuh cinta dengan patung Galatea yang ia ciptakan. Aphrodite, atas permintaan Pygmalion, menghidupkan kembali patung itu, dan Galatea menjadi miliknya... ... Kamus Ensiklopedis Bergambar

    Komedi Bernard Shaw (1913), salah satu teks pertama neo-mitologisme Eropa, meskipun masih dipahami secara naif dan dangkal. Diketahui bahwa Shaw menangkap ide-ide yang melayang di udara dengan cepat. Dan mitos Pygmalion bukanlah hal utama yang penting bagi kita... Ensiklopedia Kajian Budaya

    Raja Siprus yang luar biasa, yang jatuh cinta pada patung gading seorang gadis yang dipahat sendiri; Setelah meminta Venus untuk menghidupkannya kembali, dia menikahinya. Kamus kata-kata asing, termasuk dalam bahasa Rusia. Chudinov A.N., 1910. PYGMALION... ... Kamus kata-kata asing dari bahasa Rusia

    Dalam mitologi Yunani, pematung legendaris, raja Siprus, jatuh cinta dengan patung Galatea yang ia ciptakan. Aphrodite, atas permintaan Pygmalion, menghidupkan kembali patung itu, dan Galatea menjadi istrinya. DI DALAM secara kiasan seorang pria yang jatuh cinta dengan ciptaannya... Kamus Ensiklopedis Besar

    Kata benda, jumlah sinonim: 1 karakter (103) Kamus Sinonim ASIS. V.N. Trishin. 2013… Kamus sinonim

    Dan Galatea. Buku Tentang seorang pria yang jatuh cinta pada ciptaannya. /i> Kembali ke mitos Yunani kuno. BMS 1998, 446 ... Kamus besar ucapan Rusia

    Istilah ini memiliki arti lain, lihat Pygmalion (arti). Franz von Terjebak. Pygmalion "Pygmalion" (Yunani kuno ... Wikipedia

    Nama dua karakter dari mitologi klasik. Yang lebih terkenal adalah Pygmalion, yang menurutnya legenda Yunani, adalah raja Siprus dan jatuh cinta dengan patung yang dia buat sendiri. Dia menoleh ke Aphrodite dengan permintaan untuk memberinya istri yang mirip dengan patung ini, dan dewi... ... Ensiklopedia Collier

Buku

  • Pygmalion, Shaw Bernard. Koleksinya mencakup tiga drama karya Bernard Shaw. Di antara mereka, yang paling terkenal adalah “Pygmalion” (1912), berdasarkan banyak film yang dibuat dan musikal Broadway legendaris “My Fair” dipentaskan…

"Pygmalion dan Galatea". Cerita ini diambil dari buku karya N.A. Kuhn. “Legenda dan Mitos Yunani Kuno", dan sumber plotnya adalah "Metamorphoses" karya Ovid. Legenda ini menginspirasi Bernard Shaw untuk membuat "Pygmalion", yang difilmkan dengan judul "My wanita cantik». Di antara karya-karya yang ditulis pada periode sebelum perang, drama Shaw yang paling populer adalah komedi Pygmalion (1912)

Pertama tentang legenda

Aphrodite memberikan kebahagiaan bagi mereka yang setia melayani dewi cinta. Beginilah cara dia memberikan kebahagiaan kepada artis Siprus, Pygmalion. Dia membenci wanita dan hidup dalam kesendirian, menghindari pernikahan. Suatu hari ia membuat patung gadis cantik luar biasa dari gading putih mengkilat. Patung ini berdiri seolah-olah hidup di studio sang seniman; seolah-olah sedang bernapas dan hendak bergerak serta berbicara. Sang seniman menghabiskan waktu berjam-jam mengagumi karyanya dan akhirnya jatuh cinta pada patung yang ia ciptakan sendiri. Dia memberinya kalung, pergelangan tangan dan anting-anting yang berharga, mendandaninya dengan pakaian mewah, dan menghiasi kepalanya dengan karangan bunga. Seperti yang sering dibisikkan Pygmalion:
- Oh, jika kamu masih hidup, jika kamu bisa menanggapi pidatoku, oh, betapa bahagianya aku!
Namun patung itu diam. Hari-hari perayaan untuk menghormati Aphrodite telah tiba. Mengorbankan seekor sapi putih dengan tanduk berlapis emas kepada Aphrodite, dia mengulurkan tangannya kepada dewi cinta dan berbisik dengan doa:
- Oh, dewa abadi dan kamu, Aphrodite emas!
Jika kau mampu memberikan segalanya kepada yang meminta, maka berikanlah aku istri secantik patung gadis yang kubuat sendiri. Pygmalion tidak berani meminta para dewa untuk menghidupkan kembali patungnya, karena takut membuat marah para dewa Olympian dengan permintaan seperti itu. Api pengorbanan berkobar terang di depan gambar dewi cinta Aphrodite; dengan ini sang dewi menjelaskan kepada Pygmalion bahwa dia telah mendengar doanya. Artis itu kembali ke rumah. Dia mendekati patung itu dan, oh kebahagiaan, oh kegembiraan! Patung itu menjadi hidup! Itu berdetak
hati, kehidupan bersinar di matanya. Jadi dewi Aphrodite memberi Pygmalion istrinya yang cantik, Galatea.

***

Karakter utama Drama itu juga jatuh cinta pada ciptaannya, sementara dia memanusiakan gadis penjual bunga yang vulgar menjadi seorang wanita. Ngomong-ngomong, mungkin dia akan menjadi wanita yang ideal, tetapi penciptanya sendiri, ternyata, bukanlah pria yang ideal. semua. Tapi dia bekerja tidak kalah dengan Pygmalion legendaris di Galatea-nya. Ternyata tidak seburuk itu.

Musikal "My Fair Lady" berdasarkan drama Barnard Shaw "Pygmalion"!



Pematung Pygmalion, yang memahat patung Galatea, jatuh cinta padanya, Shaw memberikan versi modernnya sendiri mitos kuno. Profesor fonetik Higgins bertaruh dengan Kolonel Pickering bahwa dalam beberapa bulan dia akan bisa melatih pedagang bunga jalanan ucapan yang benar dan memastikan bahwa "dia berhasil lolos sebagai bangsawan wanita". Namun dalam suasana perhatian dan penghormatan terhadap kepribadiannya, Eliza menunjukkan kemampuan yang luar biasa, kecerdasan, bakat, rasa martabat batin. Dengan menamai drama tersebut dengan nama mitos Pygmalion, Bernard Shaw mengingat bahwa Eliza Dolittle diciptakan oleh Alfred Higgins dengan cara yang sama seperti Galatea diciptakan oleh Pygmalion.

Seorang gadis asal East End of London dengan segala karakter anak jalanan berubah menjadi wanita dengan karakter wanita kelas atas.

Seberapa besar pengaruh ucapan kehidupan manusia. Apa yang memberi seseorang pengucapan yang benar? Apakah belajar berbicara dengan benar cukup untuk mengubah posisi sosial Anda? Inilah pendapat Profesor Higgins tentang hal ini: “Tetapi jika Anda tahu betapa menariknya mengambil seseorang dan, setelah mengajarinya berbicara berbeda dari sebelumnya, jadikan dia makhluk baru yang benar-benar berbeda. Shaw mungkin orang pertama yang menyadari kemahakuasaan bahasa dalam masyarakat, hal yang luar biasa peran sosial, yang dibicarakan secara tidak langsung oleh psikoanalisis pada tahun yang sama.



Eliza keluar ke dunia nyata. Tapi dia tidak tahu apa yang harus dibicarakan di masyarakat tentang keindahan ini bahasa sastra. Ternyata menguasai pengucapan, tata bahasa, dan saja tidak cukup kosakata. Ia tetap harus mengembangkan minat yang menjadi ciri khas seorang wanita. Selama hati dan pikirannya dipenuhi dengan masalah-masalah dunia lamanya: pembunuhan atas topi jerami dan efek menguntungkan gin pada suasana hati ayahnya, dia tidak bisa menjadi seorang wanita, bahkan jika bahasanya tidak dapat dibedakan dari bahasa seorang wanita. wanita.

Higgins harus menghadapi “penghinaan terhadap sintaksis yang hidup bahasa Inggris" - Ayah Eliza, Doolittle. Transformasi Doolittle menjadi seorang pria sejati bukanlah proses yang mudah. ​​Ditobatkan oleh Trust "Friend of the Stomach" yang bebas vaksin dan pembicara terkemuka di Liga Dunia untuk Reformasi Moral Wannafeller, dia, pada dasarnya, bahkan tetap bersama miliknya profesi nyata, yang menurut Eliza, bahkan sebelum transformasi sosialnya, terdiri dari memeras uang orang lain dengan menggunakan kefasihannya.



Higgins harus menghadapi “penghinaan terhadap sintaksis hidup bahasa Inggris” lainnya - ayah Eliza, Doolittle. Transformasi Doolittle menjadi seorang pria terhormat bukanlah proses yang mudah. Berubah menjadi pemegang saham dalam kepercayaan keju Friend of the Stomach dan juru bicara terkemuka Liga Dunia untuk Reformasi Moral Wannafeller, dia, pada dasarnya, bahkan tetap dalam profesi aslinya, yang menurut Eliza, bahkan sebelum transformasi sosialnya, adalah untuk memeras uang dari orang lain, menggunakan kefasihan mereka.

Bernard Shaw menunjukkan adanya kemampuan alami dan pentingnya mereka untuk menciptakan karakter dalam pasangan Higgins-Pickering. Keduanya dengan caranya masing-masing status sosial Tuan-tuan, tapi bedanya Pickering adalah seorang pria sejati, sedangkan Higgins adalah seorang yang kasar. Higgins memperlakukan Eliza dengan kasar, tidak sopan, dan tanpa basa-basi. Di hadapannya, dia menyebutnya sebagai “gadis bodoh”, “boneka binatang”, “sangat vulgar, sangat kotor”, “gadis manja dan manja” dan sejenisnya. Dia meminta pengurus rumah tangganya untuk membungkus Eliza dengan koran dan membuangnya ke tempat sampah. Satu-satunya norma untuk berbicara dengannya adalah bentuk imperatif, dan cara yang disukai untuk mempengaruhi Eliza adalah ancaman. Pickering, yang terlahir sebagai pria sejati, sebaliknya, menunjukkan kebijaksanaan dan kesopanan yang luar biasa dalam memperlakukan Eliza sejak awal. Dia tidak membiarkan dirinya terprovokasi untuk membuat pernyataan yang tidak menyenangkan atau kasar baik oleh perilaku mengganggu gadis penjual bunga atau oleh contoh buruk Higgins. Mungkin ada kecenderungan bawaan terhadap perilaku kasar atau halus.

Eliza tidak menjadi seorang countess, seperti yang berulang kali dikatakan Higgins, tetapi dia menjadi seorang wanita yang kekuatan dan energinya dikagumi. Sangat penting bahwa bahkan Higgins tidak dapat menyangkal daya tariknya - kekecewaan dan permusuhan segera berubah menjadi kebalikannya. Dia sepertinya bahkan sudah melupakan keinginan awal untuk hasil yang berbeda dan keinginan untuk menjadikan Eliza seorang countess.



Seseorang menyerah pada godaan dan menjadi sandera obsesinya. Mampukah ia mengendalikan diri saat dihadapkan pada objek keinginannya? Pygmalion adalah kisah tentang pergulatan batin antara cinta dan hasrat obsesif. Kartun ini didasarkan pada mitos Yunani kuno tentang Pigmalion.
Pygmalion adalah seorang pematung dalam mitologi Yunani yang menciptakan patung gading yang indah dan jatuh cinta dengan ciptaannya.

Bagian ini sangat mudah digunakan. Pada kolom yang tersedia, masukkan saja kata yang tepat, dan kami akan memberi Anda daftar nilainya. Saya ingin mencatat bahwa situs web kami menyediakan data dari sumber yang berbeda– kamus ensiklopedis, penjelasan, pembentukan kata. Di sini Anda juga dapat melihat contoh penggunaan kata yang Anda masukkan.

Menemukan

Arti kata pigmalion

pigmalion dalam kamus teka-teki silang

Kamus Ensiklopedis, 1998

Pigmalion

dalam mitologi Yunani, pematung legendaris, raja Siprus, yang jatuh cinta dengan patung Galatea yang ia ciptakan. Aphrodite, atas permintaan Pygmalion, menghidupkan kembali patung itu, dan Galatea menjadi istrinya. Dalam arti kiasan - seseorang yang jatuh cinta dengan ciptaannya.

Kamus mitologi

Pigmalion

    Raja legendaris Siprus dan pematung terampil, yang hidup sendirian dan menghindari wanita. Dia membuat patung wanita cantik dari gading dan jatuh cinta padanya. P. berdoa kepada Aphrodite untuk memberikan kehidupan ke dalam patung itu. Tersentuh oleh cinta P., Aphrodite mengubah patung itu menjadi seorang wanita bernama Galatea, yang menjadi istrinya. Galatea melahirkan putrinya Paphos, yang namanya diambil dari nama kota di pantai selatan Siprus, pusat pemujaan Aphrodite.

    Raja Tirus yang legendaris, saudara laki-laki Dido (Elissa), yang membunuh suaminya Sikhey untuk merampas kekayaannya. Dido melarikan diri dari P. ke Afrika, tempat dia mendirikan Kartago.

Pigmalion

(Yunani Pygmalíön), dalam mitologi:

    raja Tirus, saudara laki-laki Elissa (Dido) - pendiri legendaris Kartago, yang suaminya dibunuh P. untuk mengambil kekayaannya.

    Tsar dan pematung bersama Fr. Siprus, yang jatuh cinta dengan patung gadis Galatea, yang dia pahat, yang, setelah mengindahkan doanya, dihidupkan kembali oleh Aphrodite. Ada varian lain dari mitos tersebut. Nama P. menjadi kata benda umum untuk menyebut seseorang yang jatuh cinta pada ciptaannya. Plotnya berulang kali digunakan dalam sastra dan seni (Ovid, J. J. Rousseau, B. Shaw, F. Boucher, E. M. Falcone, dll.).

Wikipedia

Pigmalion

Pigmalion- dalam mitologi Yunani, seorang pematung yang menciptakan patung cantik - gadis Galatea - dari gading dan jatuh cinta dengan ciptaannya.

Pygmalion (Raja Tirus)

Pigmalion- karakter mitologi kuno, gambarnya berasal dari raja Tirus yang sebenarnya, yang memiliki prasasti dari Nora. Menurut Menander dari Efesus, ayah Dido, memerintah selama 47 tahun, dari tahun 820 hingga 773 SM. e.

Putra Daging Kambing, saudara laki-laki Elissa-Dido. Kisah pendirian Kartago oleh Dido tampaknya mencerminkan proses kolonisasi aktif Tirus di Mediterania di bawah Pygmalion.

Menurut Virgil, raja Tirus, yang membunuh Sychaeus untuk mengambil hartanya. Mengikuti Virgil, Dante Alighieri memerankannya dalam " Komedi Ilahi"sebagai simbol dosa berat keserakahan.

Pigmalion (bermain)

"Pigmalion"- salah satu yang paling banyak drama terkenal Bernard Shaw, ditulis pada tahun 1912. Orisinalitas, kecerdasan dan semangat demokrasi dalam lakon tersebut, mencerminkan kedalaman dan kepedihan masalah sosial, memastikan popularitasnya yang luar biasa di banyak negara, drama tersebut masih sukses hingga saat ini.

Drama tersebut bercerita tentang profesor fonetik London Henry Higgins, yang bertaruh dengan temannya, Kolonel Pickering. Menurut ketentuan taruhan, Higgins harus mengajari gadis penjual bunga Eliza Doolittle pengucapan yang biasa dalam enam bulan. masyarakat tinggi, dan di resepsi sosial dapat menampilkannya sebagai seorang bangsawan wanita. Judul drama tersebut merupakan singgungan yang ironis mitos kuno tentang pematung Pygmalion, yang menciptakan patung seorang gadis yang begitu sempurna sehingga dewi Aphrodite setuju, atas permintaan Pygmalion, yang jatuh cinta dengan gambar yang ia ciptakan, untuk menghidupkan kembali patung tersebut.

Untuk adaptasi film tahun 1938, Shaw menulis beberapa sequence besar baru yang sekarang biasanya disertakan di dalamnya teks bahasa inggris diputar. Terjemahan bahasa Rusia ini tambahan penting belum tersedia.

Pada tahun 1956, komposer Amerika Frederick Lowe menulis musikal My Fair Lady berdasarkan drama tersebut, yang juga memiliki sukses besar. Baik film maupun musikalnya, tidak seperti dramanya, diakhiri dengan akhir cinta yang bahagia.

Pygmalion (bermain di Teater Maly)

"Pigmalion"- pertunjukan Teater Maly berdasarkan drama berjudul sama karya Bernard Shaw, yang dipentaskan pada tahun 1943. Pada tahun 1957, versi televisi dibuat di studio film Mosfilm.

Pigmalion (disambiguasi)

Pigmalion

  • Pygmalion adalah raja Tirus, yang memerintah pada tahun 831-785 SM. e; putra Mattan I.
  • Pygmalion adalah karakter dari mitologi Yunani kuno, seorang pematung dari pulau Siprus yang menciptakan Galatea. Didedikasikan untuknya:

:* "" - opera-balet oleh Jean-Philippe Rameau (1748).

:* «» - « adegan liris» oleh Jean-Jacques Rousseau dengan musik Coinet (1762, pemutaran perdana - 1770).

:* "" - opera oleh Jiri Bend ke libretto oleh Friedrich Gotter setelah J.-J. Rousseau (1779).

:* "" - opera satu babak oleh Luigi Cherubini (1809, Teater Tuileries).

:* "" - opera satu babak oleh Gaetano Donizetti (1816).

:* “Pygmalion” adalah drama karya Bernard Shaw (1912).

::* “Pygmalion” - film karya Anthony Asquith dan Leslie Howard berdasarkan skenario karya Bernard Shaw (Inggris, 1938).

::* “Pygmalion” - tayangan televisi oleh Teater Maly berdasarkan drama karya Bernard Shaw (1957).

::* "" - film yang dibintangi Margot Kidder dan Peter O'Toole (AS, 1983).

  • "Pygmalion" adalah ansambel musik awal Perancis.
Dalam astronomi
  • (96189) Pygmalion adalah asteroid dekat Bumi dari kelompok Amur, ditemukan pada tahun 1991.
  • Pygmalion adalah kawah di asteroid Eros.

Pigmalion (film, 1938)

"Pigmalion"- Film hitam putih Inggris tahun 1938, sebuah film yang diadaptasi dari komedi berjudul sama karya Bernard Shaw. Dibintangi oleh Wendy Hiller dan Leslie Howard. Naskah film ini dibuat dengan partisipasi aktif dari Bernard Shaw sendiri, yang menulis beberapa adegan dan episode tambahan. Kemudian, berdasarkan naskah ini, musikal "My Fair Lady" dan film tahun 1964 dengan nama yang sama dibuat pada tahun 1956.

Film ini sukses besar di banyak negara. Pada tahun 1938 ia menerima Oscar untuk skenario terbaik. Dia dinominasikan untuk penghargaan dalam tiga kategori lagi: film terbaik, aktor terbaik, aktris terbaik. Film ini menerima penghargaan lain - "untuk aktor terbaik" pada tahun 1938 yang sama di Festival Film Venesia.

Pygmalion (ansambel)

Pigmalion, yang mengkhususkan diri dalam pertunjukan musik Barok. Pygmalion didirikan dan dipimpin oleh Raphael Pichon (lahir tahun 1984) pada tahun 2006. Markas besar ansambel (sejak 2014) berlokasi di Teater Bolshoi Bordeaux. Kegiatan Pygmalion disubsidi oleh pemerintah kota Bordeaux.

Dia telah tampil di internasional terkenal festival musik- Musik Barok di Ambron (sejak 2009), Gedung Opera Bonne (sejak 2011), Gedung Opera Aix-en-Provence, Nantes Folle Journée - dan di tempat-tempat terkenal tempat konser, termasuk. di Kapel Kerajaan Versailles dan di Opera Nasional Bordeaux. Perhatian besar dalam repertoar Pygmalion diberikan pada kebangkitan yang kurang diketahui dan jarang musik yang dibawakan barok. Jadi, pada tahun 2016 (di Opera Nasional Lorraine) pemutaran perdana opera “Orpheus” oleh L. Rossi berlangsung.

Di antara rekaman audio band, vokal dan musik instrumental barok. Rekaman audionya telah menerima banyak penghargaan dari para kritikus, termasuk Victoire de la music (2015, untuk Cöthen Funeral Music karya J. S. Bach, BWV 244a, dalam "rekonstruksi" Pichon). Paduan Suara Pygmalion dianugerahi Penghargaan Bettencourt-Schueller Foundation pada tahun 2014. Sejak 2011, ansambel ini juga menampilkan dan merekam musik dari era Romantis.