Siang dan malam, dan sehari lagi. Siang dan malam - satu hari lagi, dan segalanya semakin dekat dengan kematian

Siang dan malam - satu hari lagi Jadi hari telah tiba lagi. Dan dia pergi. Dan dia lulus. Dan saya tidak melakukan apa pun sepanjang hari. Saya hanya menutup sumur agar tidak membeku di musim dingin, agar tidak membawa air mendidih dengan ketel di musim dingin untuk mencairkan es di dalam selang. Itu saja. Ya, pada akhirnya, sumur pun tidak mungkin ada

DI DALAM zaman Soviet Perpustakaan Pemuda Partai Republik, seperti banyak perpustakaan di negara ini, buka dari pagi hingga larut malam. Dan pembaca selalu berbondong-bondong ke sana. Karena hanya perpustakaan kota dan regional (terutama federal) yang memiliki literatur yang diperlukan untuk belajar (perpustakaan universitas - tidak ada), buku-buku yang tidak dapat Anda beli di toko dipinjamkan ke rumah Anda. Maka perpustakaan yang buka sepanjang waktu (kebutuhan yang dibicarakan dari waktu ke waktu oleh salah satu orang) akan disambut baik oleh semua orang. Para siswa akan mengemas “ransel” berisi sandwich dan teh ke dalam termos, dan duduk di dalamnya hingga pagi hari. Dan di pagi hari - untuk ujian...

Masalah jam operasional perpustakaan mengkhawatirkan komunitas profesional karena berbagai alasan. Pertanyaan tentang kapan perpustakaan dewasa dan anak-anak harus buka dan tutup, dan apakah semua perpustakaan kota harus mempunyai satu hari libur sedang dibahas. Ada suara-suara yang mendukung gagasan kerja 24 jam, bahkan ada contoh yang relevan ( perpustakaan ibukota dinamai F.M. Dostoevsky), bagaimanapun, berumur pendek. DI DALAM jejaring sosial mulai mendiskusikan kemungkinan transisi ke pengoperasian sepanjang waktu di salah satu aula Rusia perpustakaan negara. Dan ini bukanlah pertanyaan-pertanyaan yang sia-sia.

Percakapan tentang jam operasional perpustakaan sebenarnya adalah perbincangan tentang aksesibilitas ruang dan sumber daya perpustakaan bagi masyarakat.

Dan di sini banyak pertanyaan lain yang pasti muncul. Seberapa puaskah pustakawan dan pengguna dengan sistem perpustakaan yang mereka gunakan saat ini? Seberapa besar perhatian Anda terhadap usulan masyarakat untuk mengubah jam operasional perpustakaan kota (terutama jika pertanyaannya seperti ini: “Apakah Anda setuju bahwa...”)? Haruskah perpustakaan menanggapi kebutuhan masyarakat yang terwujud (dinyatakan secara publik) dalam satu atau lain cara pengoperasiannya, jika kemampuannya saat ini tidak memungkinkan?

Kami mencobanya contoh spesifik Perpustakaan Pemuda Negara Rusia untuk menelusuri bagaimana dan mengapa jadwal kerjanya berubah selama 40 tahun terakhir. Jadi, pada tahun-tahun Soviet dan “perestroika”, Perpustakaan Pemuda Partai Republik (sekarang RGBM) buka tujuh hari dalam seminggu. Tetapi aula yang berbeda “hidup” sesuai dengan jadwalnya masing-masing: ruang baca dari jam 10 (kemudian dari jam 11) hingga 22:00, langganan dari jam 13 hingga 20:00, departemen seni dari pukul 14:00 hingga 20:00, departemen sastra di bahasa asing dari pukul 11:00 hingga 21:00. Pada akhir pekan - mulai pukul 10:00 hingga 18:00.

Sulit untuk memahami logikanya sekarang. Satu hal yang jelas: karena bagi kaum muda pada waktu itu, perpustakaan hampir ada satu-satunya tempat, di mana dimungkinkan untuk mempersiapkan kelas dengan tenang dan menyeluruh (di rumah buku-buku yang diperlukan tidak dikeluarkan), maka kerja 12 jam di ruang baca sepenuhnya dibenarkan, begitu pula jadwal kerja tujuh hari. Secara umum, perpustakaan terbuka untuk pembaca 75-80 jam seminggu.

Karena pada saat itu terdapat penjaga tetap di perpustakaan, tetapi tidak ada “keamanan langsung”, semua pegawai Perpustakaan Negara Lituania yang tidak bekerja di ruang layanan tetap bertugas setelah pukul 18:00 (menurut jadwal). Moral lebih ketat, dan pembaca harus “membersihkan” aula 15 menit sebelum pekerjaan berakhir. Dan mereka, seperti biasa, bertahan sampai akhir, berusaha agar buku itu diantar atau diantar ke rumah mereka sebelum lonceng berbunyi. Para petugas merasa kasihan pada mereka dan berusaha membantu mereka - pembaca terkadang datang dari jauh - tetapi pustakawan di aula tidak tergoyahkan.

Sejak awal tahun 1990-an, waktu layanan pembaca di hampir semua perpustakaan mengalami penurunan. Selama tahun-tahun ini ruang baca GRUB bekerja dari jam 10, tetapi hanya sampai jam 19, dan langganannya bahkan lebih sedikit - dari tengah hari. Pada hari Sabtu perpustakaan masih buka, namun hari Minggu menjadi hari libur.

Itu adalah masa yang sulit. Gaji menjadi sedikit, dan jumlah pustakawan menurun. Di malam hari, masyarakat takut sendirian dengan pintu terbuka, terutama di perpustakaan kecil, dan menjadi tidak aman untuk pulang ke rumah pada larut malam. Fakta bahwa perpustakaan melayani pengunjung dengan jadwal yang dikurangi, katakanlah, ditentukan secara sosial. Hal ini juga diperparah oleh alasan ekonomi. Namun faktanya tetap sama: pada tahun 1990-an perpustakaan mengurangi jam bukanya secara drastis. Total waktu Pekerjaan perpustakaan remaja dikurangi, misalnya menjadi 43 jam seminggu.

Dekade berikutnya telah tiba. Situasi di negara ini telah berubah menjadi lebih baik. Jam operasional perpustakaan juga mulai sedikit berubah. Perpustakaan kami meningkatkan pekerjaannya sebanyak 2 jam seminggu, tetapi hari libur kedua diberlakukan. Saat itu, RSL bekerja paling lama - 65 jam (sekarang 66) dan VGBIL - 62,5 jam (sekarang 68) per minggu.

Ketika pada tahun 2007 Perpustakaan Pemuda Negara Rusia memasuki masa modernisasi aktif (termasuk renovasi besar-besaran), semua aula mulai bekerja sesuai jadwal yang sama pada hari kerja.

Transisi ke mode pengoperasian saat ini yang lebih lama terjadi secara bertahap, selangkah demi selangkah - selama dua tahun. Hal ini bermakna, diperhitungkan dan dilaksanakan tepat ketika ada kebutuhan dan peluang nyata untuk hal tersebut.

Berdasarkan kebutuhan, kami memahami kebutuhan mayoritas pengunjung yang diungkapkan dengan jelas dan dinyatakan dengan peningkatan tajam dalam jumlah mereka jumlah total. Hal ini menjadi jelas ketika lebih dari 400 orang mulai datang ke perpustakaan setiap hari.

Namun keinginan pengunjung saja tidak cukup. Perpustakaan perlu dipersiapkan untuk perubahan ritme kerja yang biasa. Perpustakaan memiliki tujuh ruang layanan, dan masing-masing ruang layanan perlu merekrut karyawan dalam jumlah yang cukup untuk bekerja dua shift, siap untuk pulang larut malam (ada bonus gaji untuk “shift malam”). Kondisi untuk pekerjaan "keamanan langsung" sepanjang waktu diperjelas, biaya tambahan untuk penerangan dan tagihan utilitas, dan layanan ruang ganti dihitung. Sangatlah penting untuk mendapatkan persetujuan dari semua staf perpustakaan lainnya.

Dan baru pada pertengahan tahun 2013, ketika semua kondisi di atas terpenuhi, Perpustakaan Remaja beralih ke layanan tujuh hari 71 jam (pada hari kerja mulai pukul 11:00 hingga 22:00, pada akhir pekan mulai pukul 12:00 hingga 20 :00).

Saat ini, arus utama pengunjung dimulai pada pukul 14:00 dan mencapai puncaknya pada pukul 20:00 (kemudian hingga 170 orang dapat bekerja di aula pada waktu yang sama - ini adalah batas setelah keluhan pengap dan kepadatan dimulai). Lima menit sebelum perpustakaan tutup, radio cantik suara laki-laki mengingatkan 20-30 pembaca yang sudah duduk terlalu lama bahwa sudah waktunya, saatnya bersiap-siap...

Tiga tahun kemudian, semua perpustakaan Moskow dipindahkan ke jadwal yang sama. Pada musim gugur tahun 2016, berita dengan penuh kemenangan tersebar di Internet bahwa pihak berwenang Moskow telah melakukan survei populasi dengan topik “Perpustakaan Saya” sebagai bagian dari proyek “Warga Negara Aktif”, yang melibatkan lebih dari 200 ribu warga. Hal ini didahului oleh crowdsourcing dengan nama yang sama, yang melibatkan hampir 12 ribu orang - kebanyakan orang Moskow. Hasil survei adalah pengalihan (setelah enam bulan) sebagian besar perpustakaan ke satu jadwal kerja: dari pukul 10:00 (12:00) hingga 22:00 dari Selasa hingga Sabtu, dua jam lebih sedikit pada hari Minggu - dengan satu hari libur untuk semua pada hari Senin ( 70 jam per minggu untuk perpustakaan yang terletak di dalam Jalan Lingkar Moskow, 58 jam - di luar Jalan Lingkar Moskow).

Tampaknya diyakini bahwa pada hari Senin semua warga Moskow akan “meredam” kebutuhan mereka akan layanan perpustakaan atau bermigrasi ke perpustakaan lain yang buka pada hari tersebut—terutama perpustakaan federal. Perlu dicatat bahwa secara bertahap mayoritas beradaptasi dengan jadwal kerja perpustakaan “mereka”. Hal ini dengan jelas mengungkapkan fakta bahwa khalayak pengguna perpustakaan besar dengan basis sumber daya yang besar dan perpustakaan kecil yang terletak dalam “jarak berjalan kaki” ke rumah berbeda secara signifikan.

Kami tidak bermaksud untuk memperdebatkan hasil survei massal terhadap warga Moskow, atau kelayakan perpustakaan kecil yang terletak di daerah pemukiman, di mana setelah pukul tujuh atau delapan malam, jarang ada orang yang melihat ke perpustakaan. Dan kami tidak mendorong Anda untuk mengikuti contoh ibu kota.
(Satu hal yang perlu diperhatikan oleh mereka yang ingin mengikuti contoh ini. Jika para pendiri memutuskan bahwa semua perpustakaan - dari kecil hingga besar, yang terletak di tempat ramai dan sepi, di tengah dan di pinggiran - harus berfungsi, untuk Misalnya, hingga jam 22, maka Anda tidak dapat mengandalkan fungsi penyimpanan dari "tombol", tetapi cobalah untuk memberikan "keamanan langsung". Jika tidak, seseorang, yang mendekati jam tutup, biasanya setelah jam 20, akan melakukannya pintu depan perpustakaan, akan dipaksa untuk menekan bel dan menunggu pustakawan yang berhati-hati membukakannya, melihatnya di layar monitor, atau melihat ke luar jendela.)

Dari pengalaman kami, kami mendapat jawaban atas pertanyaan sederhana: apa, selain ruangan yang nyaman, berteknologi maju, karyawan yang cerdas, ramah, yang dapat membuat anak muda begadang di perpustakaan hingga larut malam?

Pertama, ini adalah sumber dayanya - dana cetak, elektronik, dan multimedia yang luas, yang dibentuk khusus dan ditempatkan di aula, diperbarui sesuai dengan kebutuhan pengguna.

Kedua, ini berbagai jenis spesialisasi dan layanan terkait - dalam kasus kami ini adalah aula buku langka, kantor artis, MediaLAB, “Gudang Musik”, pusat komik, kantor psikolog, serta layanan tambahan (kafe, toko buku, percetakan kantor, kamar anak, ruang kebugaran, dll).

Ketiga, berbagai macam acara (ceramah, master class, meetup, pelatihan), yang biasanya dimulai paling lambat pukul 19.00 - agar pesertanya di kota metropolitan punya waktu untuk pergi ke perpustakaan sepulang kerja.

Selain itu, stasiun pengembalian buku jalanan 24 jam dipasang di pintu masuk Perpustakaan Negara Rusia beberapa tahun lalu. Ini memecahkan masalah peminjaman buku selama perpustakaan ditutup untuk umum. Kini pembaca tidak perlu takut tidak punya waktu mengembalikan bukunya sebelum perpustakaan tutup;

Dan menjadi jelas mengapa 10 tahun yang lalu perpustakaan ini kosong, dan tidak diperlukan mode operasi yang lebih lama. Di kamar yang tidak nyaman dengan literatur yang ketinggalan jaman dan tidak ada gunanya berjuang untuk acara yang membosankan dan berlama-lama di sana.

Dalam mode apa mereka bekerja? perpustakaan umum di kota-kota lain di negara ini?

Pada tahun 2017, sosiolog dari Perpustakaan Negara Rusia Lituania menganalisis mode pengoperasian hampir 50 perpustakaan yang menangani anak-anak dan remaja. Ternyata lebih dari separuhnya bekerja sampai jam 7 malam pada hari kerja, sepertiganya sampai jam 6 sore. Benar, beberapa dari mereka mulai bekerja cukup awal - dari jam 9-10 pagi.

Faktanya, perpustakaan bekerja dengan cara yang sama dengan semua institusi, organisasi, dan perusahaan lainnya. Siswa menyelesaikan studi mereka lebih awal, tetapi kemudian mereka mulai mempersiapkan kelas, dan pada malam hari mereka punya waktu untuk bersantai. Ternyata pada hari-hari biasa cukup sulit bagi pelajar dan pekerja muda untuk menuju perpustakaan. Masih ada akhir pekan, tetapi perpustakaan hanya buka pada salah satu hari tersebut. Sepanjang minggu hanya Perpustakaan Pemuda Republik Komi, Perpustakaan Pemuda Regional Voronezh, Ivanovo dan Saratov perpustakaan daerah untuk anak-anak dan remaja. Sementara itu, menurut sebagian besar pegawai perpustakaan yang mengikuti survei, jam buka saat ini cukup (kurang lebih) nyaman dan memadai bagi pengguna. Selain itu, ketika perpustakaan menyelenggarakan acara malam hari, perpustakaan mungkin buka hingga larut malam - tetapi hanya untuk pesertanya.

Kami menganalisis jadwal kerja hampir seluruh regional perpustakaan ilmiah dan sekitar 20 perpustakaan pusat kota. Dengan pengecualian yang jarang terjadi, mereka mulai bekerja cukup awal - pada pukul 9-10 pagi, dan selesai pada kisaran pukul 18 hingga 20.

Sekarang mari kita lihat cara kerja beberapa perpustakaan asing. Hal ini menarik, karena ketika diperlukan untuk membenarkan kebenaran posisi mereka, pihak berwenang sering kali mengandalkan (atau hanya berpura-pura) pada pengalaman rekan-rekan asing mereka. Dan pustakawan sendiri mungkin penasaran dengan hal ini.
Mari kita beralih ke pengalaman perpustakaan Amerika.

Perpustakaan Umum New York, salah satu dari tiga sistem perpustakaan kota, mencakup 87 divisi. Setiap cabang memiliki jadwal kerja masing-masing, tergantung lokasi dan kebutuhan komunitas lokal dan tugas yang dilakukan perpustakaan tertentu. Kesamaan mereka adalah sebagian besar cabang buka enam hari seminggu (pada hari Jumat dan Sabtu hari kerja dikurangi dua jam). Jam operasional cabang yang paling umum: mulai pukul 10:00 atau mulai pukul 11:00 hingga 19:00 (Jumat-Sabtu hingga 17:00). Meskipun ada perpustakaan yang bekerja 80 jam seminggu.

Pada saat yang sama, gedung utama Perpustakaan Umum New York (serta cabang-cabang besarnya) buka hanya 44 jam seminggu. Dan ini adalah salah satu perpustakaan terbesar di dunia.

Satu lagi jaringan perpustakaan New York - Perpustakaan Umum Brooklyn memiliki 58 cabang yang buka pada pukul 10.00 dan buka... hari yang berbeda sampai pukul 17:00, 18:00 atau 20:00. Perpustakaan pusat buka tujuh hari seminggu (total 68 jam).

Perpustakaan Queens adalah jaringan perpustakaan ketiga di Kota New York. Perpustakaan Pusat buka setiap hari, dan jam kerjanya lebih lama - 70 jam seminggu. Bagaimanapun, jam buka utama adalah dari pukul 10:00 hingga 20:00. Di hampir setiap cabang, pengembalian buku otomatis tersedia 24/7. (Perpustakaan Umum Chicago, yang memiliki 80 cabang, memiliki jam buka yang sama.)

Untuk sebagian besar perpustakaan umum di New York, hanya ada satu hari libur - Minggu. (Ini bertepatan dengan situasi saat ini di perpustakaan Moskow, di mana hanya ada satu hari libur - Senin.)

Berbeda dengan sistem perpustakaan di kota-kota besar, perpustakaan di kota-kota kecil di Amerika, sebagai pusat sosial budaya utama (jika bukan satu-satunya) bagi masyarakat lokal, buka setiap hari dan untuk waktu yang cukup lama - mulai pukul 09:00 hingga 21:00, sedikit. lebih pendek pada hari Jumat dan akhir pekan.

Jika sebuah perpustakaan memiliki bagian remaja, biasanya perpustakaan tersebut buka pada jam yang sama dengan perpustakaan lainnya. Bagian remaja di Perpustakaan Pusat Chicago YOUmedia beroperasi ketika remaja menyelesaikan sekolah dan dapat membelanjakan uangnya waktu luang sepulang sekolah di perpustakaan (empat hari - mulai pukul 13:00 hingga 20:00, Jumat dan akhir pekan - hingga pukul 17:00). Datang ke sini setelah kelas selesai, anak-anak sekolah dapat mengerjakan pekerjaan rumah, menghadiri klub dan berbagai acara, berkomunikasi dengan teman sebaya, dan mempelajari keterampilan baru di ruang pembuat dan laboratorium kreatif. Di Queens, sebuah wilayah di New York, kami dapat mengunjungi perpustakaan remaja yang berlokasi di tempat yang terdapat konsentrasi orang Afrika-Amerika dan imigran. Amerika Latin. Perpustakaan hanya buka selama empat jam dan tutup pada pukul 18.00. Jam-jam inilah, ketika anak-anak muda sudah putus sekolah tapi belum juga pulang, dianggap paling berbahaya. Dan perpustakaan (dengan puluhan komputer dengan video game, studio rekaman, permainan papan dan sejumlah kecil buku dan majalah) memenuhi tujuan yang cukup jelas tugas sosial: untuk mengalihkan perhatian anak-anak dari jalanan, dan polisi, layanan sosial, dan pengusaha lokal membantunya dalam hal ini.

Jam buka perpustakaan di Eropa sangat bervariasi, namun beberapa tren dapat diidentifikasi di sini.

Pertama, di kota, perpustakaan pusat biasanya beroperasi lebih lama dibandingkan perpustakaan kabupaten. Misalnya, perpustakaan pusat Stuttgart (Jerman) buka mulai pukul 9:00 hingga 21:00 enam hari seminggu, sedangkan perpustakaan distrik di sana lebih jarang buka dan hanya buka tiga hingga lima jam sehari.
Biasanya, perpustakaan Eropa tutup pada hari Minggu (terkadang pada hari Senin). Namun, di perpustakaan distrik Hari libur bisa berupa hari apa saja dalam seminggu. Jika perpustakaan buka pada hari Senin, biasanya hari tersebut dipersingkat (pilihan lainnya adalah hari Jumat).

Sabtu biasanya merupakan hari kerja yang dipersingkat (tiga sampai lima jam). Perpustakaan untuk remaja (bengkel perpustakaan Hamburg, Dresden, Stockholm) masing-masing buka hanya pada pukul 14:00, 12:00, atau 15:00, dan bagian anak-anak tutup lebih awal daripada departemen perpustakaan lainnya (misalnya, di Jenewa).

Praktik menarik diamati di Denmark dan Norwegia: perpustakaan dapat buka dari pagi hingga larut malam, tetapi dalam mode swalayan. Dalam hal ini pegawai hadir di perpustakaan pada siang hari, namun pada pagi dan sore hari hanya ada satpam, dan pembaca hanya dapat meminjam atau mengembalikan buku di bawah pengawasannya.

Fakta bahwa perpustakaan-perpustakaan Eropa cenderung tidak buka di malam hari antara lain disebabkan oleh fakta bahwa hari kerja bagi orang Eropa dimulai lebih awal. Orang Inggris mulai jam delapan pagi, orang Jerman menyuruh anak-anak bersekolah pada jam tujuh, di negara-negara dengan iklim yang lebih panas, seperti Yunani, permulaan hari kerja bervariasi dari jam enam sampai jam delapan pagi, tetapi di sana tengah hari adalah tidur siang tradisional, yang berlangsung dua jam tiga jam. Oleh karena itu, di banyak negara Eropa Anda hampir tidak akan melihat orang-orang di jalan setelah jam 7 malam. Hal ini terutama berlaku untuk kota-kota kecil. Orang bisa duduk-duduk di kafe dan restoran kecil atau berkumpul bersama seluruh keluarga di rumah. Gaya hidup nokturnal tidak diterima di sana: orang bangun pagi untuk bekerja, dan karena itu tidur lebih awal untuk beristirahat.

Namun bahkan di Rusia, jalanan kota-kota kecil sepi di malam hari. Dan di sana, tidak seperti kota-kota besar, tidak lazim berada di luar rumah pada larut malam.

Sedangkan untuk perpustakaan universitas, banyak dari kita yang pernah mendengar dan yakin bahwa perpustakaan buka hingga pagi hari. Ada benarnya juga dalam hal ini, namun tidak sejauh itu.

Harap perhatikan betapa rumitnya jadwal kerja perpustakaan penelitian di universitas terbesar:
Harvard: Senin-Kamis. 08:30 - 00:00, Jum. — sampai pukul 18:00, Sabtu. 12:00 - 22:00, Minggu. 10:00 - 00:00 (95,5 jam per minggu);
Yale: Senin-Kamis. 08:30 - 01:45, Jum. 08:30 - 23:45, Sabtu. 10:00 - 23:45, Minggu. 12:00 - 01:45 (106 jam 45 menit).

Rekor tersebut dipecahkan oleh Perpustakaan Milner Universitas Illinois - 120 jam seminggu! Selama tahun akademik dia bekerja dari jam tujuh pagi sampai jam tiga pagi- Senin sampai Kamis, Jumat - mulai pukul 07.00 hingga 20.00, pada hari Sabtu - istirahat sejenak bagi pustakawan - mulai pukul 10.00 hingga 20.00, dan pada hari Minggu pekerjaan diperpanjang lagi hingga tiga jam malam.

Dengan demikian, perpustakaan universitas AS tentu beroperasi lebih lama dibandingkan perpustakaan umum. Gedung perpustakaan utama universitas boleh buka pada pukul tujuh pagi dan tetap buka hingga tengah malam atau bahkan hingga pukul tiga pagi pada hari Minggu (sebelum dimulainya minggu sekolah) dan dari Senin hingga Kamis. Pada saat yang sama, perpustakaan universitas khusus (tentang seni, kedokteran, linguistik, dll.) sering kali bekerja lebih sedikit per hari. Beberapa aula mungkin buka pada malam hari, seperti di Universitas Sapienza Roma. Di University College London, ruangan tertentu buka pada malam hari beberapa hari dalam seminggu. Beberapa perpustakaan universitas menawarkan jam buka yang diperpanjang selama sesi berlangsung (beberapa perpustakaan umum di Madrid juga menawarkan hal yang sama).

Namun harus kita ingat bahwa mahasiswa seringkali tinggal di kampus yang tertutup (kota pelajar dengan infrastrukturnya sendiri), dan di kota kita selama ini hanya ada asrama mahasiswa, di mana kaum muda tidak ditemukan tanpa kebutuhan khusus. (Sebagian besar pengunjung RGBM yang paling lama tinggal di sini adalah siswa yang tinggal di asrama.)

Semua hal di atas hanyalah bahan pemikiran untuk saat ini.

Namun sekarang kami dapat menyatakan yang berikut ini.

Mode pengoperasian perpustakaan secara langsung bergantung pada:

• “ritme biologis” kehidupan warga negara dan institusi lain di bidang sosiokultural;
• menunjukkan kebutuhan kelompok pengguna sasaran akan sumber daya dan layanan perpustakaan;
• kemampuan material dan personel perpustakaan untuk memastikan berfungsinya perpustakaan secara penuh (mengingat bahwa ruangan itu sendiri juga harus “beristirahat”);
• adanya sumber daya, ruang, acara tertentu di perpustakaan sehingga masyarakat bersedia datang hingga larut malam atau tinggal di perpustakaan hingga larut malam.

Materi tentang pekerjaan perpustakaan asing dipilih dan diterjemahkan oleh staf Pusat program internasional RGBM Irina Sokolova dan Maria Alekseeva.

Siang dan malam - sehari lagi! Hari demi hari

Mereka hanyut ke dalam “sudah” dari “nanti”.

Keberuntungan sedang tergelincir ke neraka

Dari saya... Sajikan dengan benar! - Sedang urusan.

Siang dan malam - sehari lagi... Tolong!

Saya melihat segalanya - dan saya tidak melihat satu pun!

Saya mendengar semuanya - tetapi saya sendiri tidak mendengar,

Dan aku membenci diriku sendiri, penuh kasih.

Siang dan malam - sehari lagi... Ya Tuhan!

Muak dengan permainan bodoh ini!

Andai saja ini semua hanya permainan...

Ya Allah... Besok-hari ini-kemarin...

Siang dan malam - sehari lagi! Siang dan malam...

Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk membantu diri saya sendiri:

Ternyata itu adalah permainan yang kejam -

Dadanya remuk karena kehampaan malam...

Siang malam - sehari lagi... Ke surga

Tapi sepertinya tangisan ini bukan untukku...

Saya adalah korban, hakim, dan algojo.

Siang dan malam - sehari lagi. Anda tidak akan mengembalikannya

Keintiman pertama adalah sensasi yang manis,

Hal pertama yang Anda lakukan adalah kegembiraan yang tulus;

Momen pertama, sialan pertama, permulaan pertama...

Siang dan malam - sehari lagi... Terkepung!

Berapa banyak dari mereka yang ada di hadapanku?!

Di suatu tempat rangkaian hari-hari itu akan berakhir

Selama berabad-abad, selamanya, selamanya...

Siang dan malam - sehari lagi... Dan mata

Air mata semakin berkurang.

Kenapa aku tiba-tiba bermimpi

Tujuh warna busur pelangi?

Siang malam - sehari lagi... Ditiup angin

Saya akan menangis secara tidak sengaja di pagi hari.

Aku akan bertaruh pada diriku sendiri

Orang yang menuju kekekalan mempunyai pintu.

Siang dan malam - sehari lagi... Aku mohon

Saya memiliki ketidakbertuhanan saya dengan Tuhan.

Tuhan akan mengampuni dosa-dosaku...

Dan akan menunjukkan jalan menuju Hades.

Siang dan malam - sehari lagi. Cemar

Sesuatu yang ringan, seputih kapur di masa kecil.

Jurang hitam adalah celah ompong,

Dan di sisi lainnya ada alas.

Siang dan malam - sehari lagi. Mengigau

Saya mengembara melalui kehidupan luar dalam;

Dan pedang itu melampaui kekuatan nafsu

Potong kapas ketidakpedulian.

Siang dan malam - sehari lagi... Sesaat dalam hidup

Kami terkejut karena tidak siap;

Mengusir cambuk kesombongan!

Tidak tepat waktu... Tidak tepat waktu... Tidak tepat waktu...

Siang dan malam - sehari lagi... Aku bisa...

Andai aku mahakuasa seperti Tuhan...

Jika bukan para dewa, kitalah yang mengetahuinya

Lunasi hutang orang lain.

Siang dan malam - sehari lagi! Benar atau salah...

Tuhan yang baru. teman lama. sen tembaga.

Siang dan malam, siang dan malam - karavan;

Pesta yang diundang, tapi saya tidak diundang...

Siang dan malam - sehari lagi. Tawa keras.

Menangis dalam diam. Ketakutan yang mengerikan. Sebuah dosa besar.

Tidak terlibat. Mereka tidak mengutuk atau meremehkan.

Siang malam sudah banyak peminatnya...

Siang dan malam - sehari lagi... Tidak terlihat

Di dalam parit kaum bangsawan yang angkuh.

Kebenarannya bersembunyi - menunggu kegelapan,

Tiba-tiba malu dengan ketelanjangannya.

Siang dan malam - sehari lagi. Tiba-tiba sepi

Ayat mengalir perak.

Rambut abu-abu terlupakan tertutupi

Perbuatan baik adalah kejahatan yang tidak disengaja.

Siang dan malam - sehari lagi. Membakarnya

Inti dari utas ini adalah suku kata yang sombong.

Dalam api kata-kata panas itu

Hal-hal mendasar yang terbuang sudah habis.

Siang dan malam - sehari lagi. Semuanya semakin pucat

Sorotan cahaya di kejauhan menari-nari.

Brigantine dari mimpi yang berharga

Larut dalam kegelapan kehampaan.

Siang dan malam - sehari lagi. Persetan

Ada suatu sifat di alam

Garis yang merangkumnya

Hal-hal yang tidak dapat Anda selesaikan?

Siang dan malam - satu hari lagi, dan segalanya semakin dekat dengan kematian.
Cm. HIDUP ADALAH KEMATIAN

• - Pada zaman dahulu, masyarakat yang berbeda mendefinisikan konsep “hari” atau “hari” secara berbeda. Bagi orang Babilonia, satu hari berlangsung dari matahari terbit hingga matahari terbit berikutnya, bagi orang Athena, dari matahari terbenam hingga matahari terbenam berikutnya...

  Ensiklopedia Yudaisme

• - Hari, 1) sama dengan hari. 2) Bagian terang hari antara matahari terbit dan terbenam di tepi atas Matahari. Durasi D. tergantung pada garis lintang geografis tempat tersebut dan berubah seiring dengan perubahan deklinasi Matahari...

  Ensiklopedia Besar Soviet

• - Hari demi hari - sembarangan. Menikahi. Hidup kita siang dan malam - dan satu hari lagi! Makan makanan itu enak; tidak - mencicit, mencicit, dan berhenti... karena tidak ada gunanya... M. Gorky. Teman-teman...

  Kamus Penjelasan dan Fraseologi Mikhelson

• - Neisme siang dan malam. Sepanjang waktu, terus-menerus, terus menerus. Hanya dengan kata kerja. nesov. seperti: berapa lama? bekerja, berpikir... Dan siang dan malam, kucing ilmuwan masih berjalan mengelilingi rantai...

  Kamus fraseologis pendidikan

• - Lihat PERAWATAN -...
• - Lihat GULBA -...

  V.I. Dahl. Amsal orang-orang Rusia

• - Hari demi hari, tapi semakin dekat dengan kematian...

  V.I. Dahl. Amsal orang-orang Rusia

• - Bunda Sophia mengering siang dan malam: pagi akan tiba, dia akan meninggalkan...

  V.I. Dahl. Amsal orang-orang Rusia

• - Sederhana. Sama seperti siang dan malam. F 1, 155; SBG 5, 15; POS 9, 23...
• - siang dan malam adv. keadaan waktu dekompresi Terus menerus sepanjang hari II 1.; tanpa henti, sepanjang waktu...

  Kamus Penjelasan oleh Efremova

• - baik siang maupun malam adv. keadaan waktu dekompresi 1. Terus menerus sepanjang waktu. 2. pemindahan Sepanjang waktu, tanpa henti...

  Kamus Penjelasan oleh Efremova

• - Dari hari ke hari - sembarangan. Menikahi. Hidup kita siang dan malam - dan satu hari lagi! Makan makanan itu enak; tidak - mencicit, mencicit, dan berhenti... karena tidak ada gunanya... M. Gorky. Teman-teman...

  Kamus Penjelasan dan Fraseologi Michelson (asal orf.)

• - Razg. Cepat Sepanjang waktu, sepanjang waktu. Mengapa bekerja siang dan malam membaca buku? Dan Anda duduk di depan ilmu pengetahuan siang dan malam, Anda hampir tidak minum, Anda tidak makan, dan Anda tidak tidur di malam hari...

  Kamus Fraseologi Bahasa Sastra Rusia

• - Saudara. Tidak pernah. Ayat. 4, 170...

  Kamus besar ucapan Rusia

• - siang dan malam, sepanjang tahun, selamanya, terus-menerus, selalu, kronis,...

  Kamus sinonim

• - kata benda, jumlah sinonim: 1 tanaman...

  Kamus sinonim

"Siang dan malam - satu hari lagi, dan segalanya semakin dekat dengan kematian." dalam buku

16. MALAM SETELAH KEMATIAN PAN