โรบินฮู้ดมาจากประเทศอะไร? ผู้สมัครฮีโร่

ตำนานเล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอังกฤษยุคกลางระหว่างการถูกจองจำของกษัตริย์ริชาร์ด หัวใจสิงโตในช่วงเวลาที่เขากลับจากการรณรงค์ทางทหารที่ประสบความสำเร็จโดยจักรพรรดิออสเตรีย

การที่กษัตริย์ไม่อยู่นั้นถูกเอารัดเอาเปรียบโดยเจ้าชายจอห์นน้องชายของเขา ผู้ซึ่งฝันถึงการขึ้นครองบัลลังก์อันโลภและเข้ายึดอำนาจในประเทศภายใต้การควบคุมของเขาเอง เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งซึ่งต้องการการอัดฉีดจำนวนมาก เงินสดจอห์นเพิ่มจำนวนบรรณาการที่รวบรวมจากประชากร

การกระทำของจอห์นนำไปสู่ความอดอยากครั้งใหญ่ คนทั่วไปแม้ว่าขุนนางผู้มั่งคั่งจะยังคงใช้ชีวิตอย่างเกียจคร้านก็ตาม

เซอร์ โรบิน ขุนนางหนุ่มชาวแซ็กซอนพยายามโน้มน้าวกษัตริย์จอห์นที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ว่าเขากำลังมุ่งหน้าไปผิดทาง รัฐบาลใหม่- อย่างไรก็ตาม จอห์นไม่ต้องการฟังความคิดเห็นที่สมเหตุสมผลและประกาศว่าโรบินเป็นอาชญากร

เป็นผลให้ชาวแซ็กซอนถูกบังคับให้ซ่อนตัวอยู่ในป่าทึบของป่าเชอร์วูด ซึ่งในไม่ช้าเขาก็ได้เข้าร่วมกับผู้คนที่มีใจเดียวกันในนามมัช ลูกชายของมิลเลอร์ พระทัค ชายร่างใหญ่ ลิตเติ้ลจอห์น และวิลจากกันเวลล์ ซึ่งไม่ยอมรับใครอื่นนอกจากกษัตริย์ริชาร์ดเป็นผู้ปกครองของพวกเขา

การปลดประจำการที่รวมตัวกันภายใต้คำสั่งของโรบินฮู้ดเริ่มปฏิบัติการตอบโต้คนรวยที่ละเมิดและปล้นคนธรรมดา โรบินฮู้ดรับของมีค่าจากขุนนางผู้ร่ำรวยมาแจกจ่ายให้กับผู้ด้อยโอกาสและคนจน

ในการโจมตีขบวนรถครั้งหนึ่ง โรบินและเพื่อนๆ ของเขาจับขุนนางระดับสูงได้ และเลดี้แมเรียน ซึ่งเมื่อได้รู้จักโรบินฮู้ดดีขึ้น ก็เข้าใจเป้าหมายของชาวแซ็กซอนในการปลดปล่อยผู้คนของเขาจากผู้ทรยศจอห์น ความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกันเกิดขึ้นระหว่างคนหนุ่มสาว

เจ้าชายจอห์นพยายามทำลายทีมของโรบินฮู้ด แต่ความพยายามทั้งหมดไม่ประสบผลสำเร็จ

กษัตริย์ริชาร์ดพยายามหลบหนีจากการถูกจองจำและแอบกลับไปยังบ้านเกิดของเขาซึ่งกลายเป็นที่รู้จักของอธิการท้องถิ่นและเจ้าชายจอห์นผู้วางแผนการฆ่าพี่น้อง กษัตริย์ริชาร์ดพบกับโรบิน ฮู้ด โดยตระหนักว่าชายคนนี้สนับสนุนเขาในทุกความพยายามและความกังวลเกี่ยวกับผู้คนของเขา และเพื่อนๆ ก็แอบเข้าไปในพิธีราชาภิเษกของเจ้าชายจอห์น ในการต่อสู้ที่ตามมา ความยุติธรรมได้รับชัยชนะ โรบิน ฮู้ดและสหายของเขาเอาชนะเจ้าชายจอห์น และกษัตริย์ริชาร์ดกลับคืนสู่บัลลังก์อันชอบธรรมของเขา Robin Hood ออกจากป่า Sherwood และร่วมกับ Lady Marian ภรรยาสาวของเขา ไปยังที่ดินบ้านเกิดของเขา

คุณสามารถใช้ข้อความนี้เพื่อ ไดอารี่ของผู้อ่าน

ตำนานโรบินฮู้ด. รูปภาพสำหรับเรื่องราว

กำลังอ่านอยู่ครับ

• บทสรุปของ Pushkin's Shot (เรื่องราวของ Belkin)

  กองทหารประจำการอยู่ในต่างจังหวัดซึ่งชีวิตของนายทหารหนุ่มจะได้รับความบันเทิงจากการสื่อสารกับอดีตเสือเสือซิลวิโอเท่านั้น เขาอายุมากกว่า ซึ่งทำให้เขามีอำนาจ และดูเหมือนจะเป็นบุคคลลึกลับ ในขณะที่เขาสวม ชื่อต่างประเทศและเงียบขรึม

• สรุป Schwartz สองเมเปิ้ล

  Vasilisa คนงานมีลูกชายสามคน: Fyodor, Egor และ Ivan พ่อของพวกเขามีความแข็งแกร่งอย่างกล้าหาญ แต่เสียชีวิตในการต่อสู้กับ Serpent Gorynych เด็กๆ ใฝ่ฝันที่จะเป็นเหมือนพ่อของพวกเขา

• สรุปความสุขของสุนัขคุปริญ

  เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน เรื่องนี้เกิดขึ้นในเดือนกันยายน สุนัขพอยน์เตอร์ชื่อแจ็คไปชอปปิ้งกับแม่ครัวอันนุชกา เขาวิ่งไปข้างหน้าเธอหัน

โรบินฮู้ดไม่ได้เป็นหนี้ชื่อของเขา คำภาษาอังกฤษ"ดี" นั่นคือ "ดี" อย่างที่ผู้อ่านชาวรัสเซียมักคิด ความเชื่อที่พบบ่อยที่สุดคือเขาได้รับชื่อเล่นจาก "หมวก" ซึ่งก็คือ หมวกคลุมศีรษะหรือผ้าโพกศีรษะอื่นๆ โรบินฮู้ด - โรบินในฮูด

ตัวละครจากนิทานพื้นบ้านอังกฤษ นักธนูผู้ชำนาญ และนักรบจากป่า Sherwood ที่ปล้นคนรวยและแจกจ่ายของที่ปล้นมาให้คนจน สิ่งที่น่าสนใจคือคุณลักษณะนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ ตัวละครดั้งเดิมเพลงบัลลาดและปรากฏเฉพาะในศตวรรษที่ 19 ไม่ทราบว่าตำนานของโจรผู้สูงศักดิ์มีหรือไม่ ต้นแบบจริงหรือไม่ว่าจะมีพื้นฐานมาจากเพลงบัลลาดและนิทานในยุคกลางเท่านั้น แต่ในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา โรบิน ฮู้ดได้กลายเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของวัฒนธรรมอังกฤษ และเรื่องราวเกี่ยวกับเขาให้ความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมในยุคของภาพยนตร์และโทรทัศน์

Robin Hood เป็นหนี้ชื่อของเขาไม่ใช่เพราะคำภาษาอังกฤษว่า "ดี" นั่นคือ "ดี" อย่างที่ผู้อ่านชาวรัสเซียมักเชื่อ ความเชื่อที่พบบ่อยที่สุดคือเขาได้รับชื่อเล่นจาก "หมวก" ซึ่งก็คือ หมวกคลุมศีรษะหรือผ้าโพกศีรษะอื่นๆ โรบินฮู้ด - โรบินในฮูด ความพยายามที่จะเชื่อมโยงชื่อนี้กับคนจริงๆ ไม่ได้ช่วยอะไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจาก Robert เป็นหนึ่งในชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอังกฤษในช่วงสิบศตวรรษที่ผ่านมา และ Robin อาจเป็นเวอร์ชันจิ๋วที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ไม่น่าแปลกใจที่ในบันทึกยุคกลาง มีหลายคนชื่อโรเบิร์ตหรือโรบินฮู้ด และบางคนเป็นอาชญากรจริงๆ แต่ก็ไม่ได้มีชื่อเสียงหรือมีความสำคัญมากจนมีส่วนทำให้เกิดตำนานนี้

โรบินฮู้ดมาพร้อมกับกองกำลัง สหายผู้ซื่อสัตย์พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันที่ Sherwood Forest ใน Nottinghamshire (Nottinghamshire) ซึ่งการกระทำของเพลงบัลลาดของ Robin ภาคแรกและภาพยนตร์สมัยใหม่และภาพยนตร์โทรทัศน์ส่วนใหญ่เกิดขึ้น ในเรื่องราวแรกๆ เขาเป็นชาวบ้านที่เข้าไปในป่า เป็นชาวนาอิสระ แต่ต่อมาเขามักถูกมองว่าเป็นขุนนางที่ถูกเนรเทศ ถูกลิดรอนทรัพย์สินของเขาอย่างไม่ยุติธรรม เนื่องจากการใช้อุบายของนายอำเภอที่ไร้ศีลธรรม นักธนูแห่งป่ามักถูกเรียกว่าโรบินแห่งล็อกซลีย์ เชื่อกันว่าเกิดในหมู่บ้านแห่งนี้ใกล้กับเมืองเชฟฟิลด์ แต่เวอร์ชันนี้เกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ในขณะที่มีบ้านเกิดเวอร์ชันก่อนหน้านี้ เช่น หมู่บ้านสเกลอฟทางตอนใต้ ยอร์กเชียร์ (Skellow, South Yorkshire) ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับชื่อของโรบินฮูดมาตั้งแต่ปี 1422

การอ้างอิงถึงบทกวีเกี่ยวกับโรบินฮู้ดครั้งแรกนั้นเกิดขึ้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 14 แต่เพลงบัลลาดเองก็ถูกเขียนขึ้นในศตวรรษที่ 15 และ 16 เท่านั้นและโรบินฮู้ดก็มีคุณสมบัติหลักทั้งหมดในตัวเขาแล้ว - เขามาจากคนทั่วไป ผู้คน บูชาพระแม่มารี ได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นจากผู้หญิง เขาเป็นนักธนูที่เชี่ยวชาญ ทนนักบวชไม่ได้ และเป็นศัตรูกับนายอำเภอแห่งน็อตติงแฮม จอห์นตัวน้อย วิลล์ สการ์เล็ต และลูกชายของมิลเลอร์ปรากฏตัวแล้วในทีมของโรบิน แต่ยังไม่มีการกล่าวถึง Maid Marian และ Friar Tuck Tuck พระภิกษุผู้ร่าเริง) - พวกเขาจะปรากฏในภายหลังเล็กน้อย ในวัฒนธรรมสมัยนิยมถือว่า Robin Hood ผู้ร่วมสมัยและผู้สนับสนุน King Richard the Lionheart นั่นคือเขาอาศัยอยู่ในอังกฤษในศตวรรษที่ 12

ที่น่าสนใจคือเพลงบัลลาดเรื่องแรกให้รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ แก่ผู้อ่านเพื่อกำหนดเวลาในการแสดง เช่น คิงเอ็ดเวิร์ด เป็นต้น แต่เพลงบัลลาดแน่นอนว่าไม่สามารถถือว่าเชื่อถือได้ในเรื่องดังกล่าว แหล่งประวัติศาสตร์- นอกจากนี้ยังมีกษัตริย์หลายพระองค์ที่ใช้พระนามนั้น - พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ขึ้นครองบัลลังก์ในปี 1272 และพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 สิ้นพระชนม์ในปี 1377 ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 โรบินฮู้ด "กลายเป็น" ขุนนาง ซึ่งโดยปกติจะถือว่าเป็นเอิร์ลแห่งฮันติงดอน และเวอร์ชันนี้ยังคงได้รับความนิยมอย่างมากในปัจจุบัน

ไม่ว่าในกรณีใด Robin Hood ก็เป็นแบบอย่างสำหรับทุกคน โจรผู้สูงศักดิ์- เขารวบรวมเครื่องบรรณาการจากพ่อค้าผู้มั่งคั่ง อัศวิน หรือนักบวชระดับสูงที่ไม่โชคดีพอที่จะพบเขาในป่าเชอร์วูด โดยเสนอให้พวกเขารับประทานอาหารเนื้อกวางฉ่ำๆ ซึ่งแน่นอนว่าได้มาจากการลักลอบล่าสัตว์ จริงอยู่ การชำระค่าอาหารค่ำดังกล่าวมักจะอยู่ในกระเป๋าเงินของ "แขก" มีข้อยกเว้นสำหรับกฎ - ในเพลงบัลลาดบทหนึ่ง โรบินฮู้ด เชิญอัศวินมารับประทานอาหารเย็นโดยตั้งใจที่จะปล้นเขาโดยสิ้นเชิง แต่เมื่อรู้ว่าอัศวินกำลังจะสูญเสียดินแดนของเขาซึ่งเจ้าอาวาสผู้ละโมบจับตามองเขา ให้เงินพอชำระหนี้เจ้าอาวาส

โรบิน ฮู้ดเป็นเด็กหนุ่ม สูง หล่อเหลา และฉลาดมาก แม้จะมีต้นกำเนิดที่เรียบง่ายก็ตาม เขาและคนมักจะแต่งกายด้วยชุดสีเขียวซึ่งช่วยให้พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในป่าทึบ เขามีลิ้นที่เฉียบคม ชอบพูดตลก เป็นคนอารมณ์เร็วและฆ่าคนได้ เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากที่ในเพลงบัลลาดโรบินทำให้ผู้คนของเขายอมจำนนอย่างเข้มงวดและเมื่อตระหนักถึงอำนาจสูงสุดของเขาพวกเขาจึงคุกเข่าต่อหน้าเขาเหมือนต่อหน้าเจ้านายของพวกเขา - ในตำนานยุคกลางไม่มีคำใบ้ อุดมคติสมัยใหม่ความเสมอภาคและภราดรภาพ นักประวัติศาสตร์โต้แย้งว่าตำนานของโรบินฮู้ดได้รับการปลูกฝังในหมู่ผู้ดีและขุนนางชั้นต้นเป็นหลัก และคงเป็นความผิดพลาดหากมองว่าเขาเป็นศูนย์รวมของการก่อจลาจลของชาวนา เขาไม่ได้กบฏต่อมาตรฐานทางสังคมของยุคกลางมากนักในขณะที่เขารวบรวมพวกเขา - ใจกว้าง เคร่งศาสนาปานกลาง และสุภาพ ดูถูกศัตรูที่ละโมบ อ่อนแอ และไม่สุภาพ แม้ว่าในกลุ่มของเขา "Merry Men" จะมีคนมากกว่าร้อยคน แต่มีเพียงสี่หรือห้าคนเท่านั้นที่ได้รับการบรรยายเป็นเพลงบัลลาดเป็นประจำ เพื่อนสนิทที่สุดและสหายของโรบิน

อย่างช้าที่สุด ต้นศตวรรษที่ 15 โรบินฮู้ดมีความเกี่ยวข้องกับวันหยุดเดือนพฤษภาคม และในเวลาเดียวกัน ความผูกพันอันแสนโรแมนติกของโรบินฮู้ดกับเมดแมเรียน (หรือแมเรียน) ซึ่งในที่สุดก็กลายมาเป็นเพื่อนตลอดชีวิตของเขา ได้ปรากฏตัวใน แหล่งที่มา แมเรียนยังแสดงให้เห็นว่าเป็นคนธรรมดาสามัญหรือทายาท ครอบครัวอันสูงส่งและใน วัฒนธรรมสมัยใหม่เชื่อกันว่าในที่สุดโรบินและแมเรียนก็แต่งงานกันและออกจากป่า กลับไปสู่ชีวิตที่ร่ำรวยและมีอารยธรรม

ยุควิคตอเรียนสร้างโรบินฮู้ดของเธอเอง - ในช่วงเวลานี้ที่เขากลายเป็นผู้ใจบุญที่ปล้นคนรวยเพื่อมอบของขวัญให้กับคนจน - และศตวรรษที่ 20 ก็นำการเปลี่ยนแปลงของตัวเองมา: จากหนังสือสู่หนังสือจากภาพยนตร์สู่ภาพยนตร์โรบินฮู้ดเปลี่ยนจาก มีโจรผู้ร่าเริงเข้ามา วีรบุรุษของชาติผู้มีสัดส่วนระดับมหากาพย์ซึ่งไม่เพียงแต่ดูแลผู้อ่อนแอเท่านั้น แต่ยังปกป้องบัลลังก์อังกฤษอย่างกล้าหาญจากขุนนางที่ไม่คู่ควรและทุจริตอีกด้วย

เซอร์เกย์ ลอฟ

เขาใช้ชีวิตอยู่ในป่า บารอน พระสังฆราช และเจ้าอาวาสเกรงกลัวเขา พระองค์ทรงเป็นที่รักของชาวนาและช่างฝีมือ หญิงม่ายและคนยากจน (จากพงศาวดารโบราณ)

นี่คือวิธีที่พวกเขาพูดถึงการตายของเขา วันหนึ่ง นักธนูผู้มีเกียรติคนหนึ่งรู้สึกว่ามือของเขาไม่มีแรงพอที่จะดึงสายธนู และขาของเขาก็ประสบปัญหาในการเดินไปตามเส้นทางป่าตามปกติ แล้วเขาก็ตระหนักว่า: วัยชรากำลังใกล้เข้ามา...
พระองค์เสด็จไปยังอารามแห่งหนึ่งซึ่งมีพระสงฆ์ซึ่งเป็นที่รู้จักว่าเป็นหมอรักษาที่มีฝีมือ และขอให้รับการรักษา ภิกษุณีแสร้งทำเป็นดีใจเมื่อมาถึง จึงพาคนแปลกหน้าไปยังห้องขังอันไกลโพ้น แล้ววางเขาลงบนเตียงอย่างระมัดระวัง มีดคมเปิดหลอดเลือดดำบนแขนอันทรงพลัง (จากนั้นก็พิจารณาการเอาเลือดออก การเยียวยาที่ดีจากโรคภัยไข้เจ็บมากมาย) แล้วบอกว่าจะกลับทันทีเธอก็จากไป
เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ เลือดก็ไหลเร็วขึ้น แต่แม่ชีก็ยังไม่กลับมา กลางคืนตกแล้ว รุ่งอรุณมาถึงหลังจากคืนนั้น และจากนั้นมือปืนก็ตระหนักว่าเขาตกเป็นเหยื่อของการทรยศ เหนือหัวเตียงมีหน้าต่างเข้าไปในป่า แต่ชายที่เลือดออกไม่มีแรงพอที่จะเอื้อมมือไปที่หน้าต่างอีกต่อไป ลมหายใจในอกของฉันแทบจะไม่เพียงพอ ครั้งสุดท้ายเป่าเขาล่าสัตว์โค้ง เสียงแตรที่สั่นเทาดังไปทั่วป่า เพื่อนที่ซื่อสัตย์ได้ยินเสียงสัญญาณเรียก ด้วยความตกใจจึงรีบเข้าไปช่วย
ช้า! ไม่มีใครสามารถช่วยมือปืนได้ ดังนั้นศัตรูที่ เป็นเวลาหลายปีพวกเขาไม่รู้ว่าจะเอาชนะ Robin Ghul ได้อย่างไรไม่ว่าจะในการต่อสู้ที่ดุเดือดหรือในการดวลที่ดื้อรั้นและพวกเขาก็ทรมานเขาด้วยการทรยศต่อคนผิวดำ
นักประวัติศาสตร์โบราณตั้งชื่อปีและวันที่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้น: 18 พฤศจิกายน 1247
ผ่านไปหลายศตวรรษแล้ว สงครามเริ่มต้นและสิ้นสุด ที่สั้นที่สุดกินเวลาหลายวันยาวนานที่สุด - ร้อยปี โรคระบาดร้ายแรงแพร่กระจายไปทั่วเมืองและหมู่บ้านต่างๆ ในอังกฤษ การลุกฮือโพล่งออกมา กษัตริย์เสด็จขึ้นครองบัลลังก์ ผู้คนเกิดและตายไป รุ่นต่อรุ่นเข้ามาแทนที่
อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมากมายอย่างที่พวกเขาชอบพูดในหนังสือโบราณไม่สามารถลบชื่อของโรบินฮู้ดออกจากความทรงจำของภาษาอังกฤษได้
วันหนึ่ง เมื่อประมาณสองร้อยห้าสิบปีก่อน รถม้าหนักคันหนึ่งขับช้าๆ ไปยังเมืองเล็กๆ ใกล้ลอนดอน รถม้านั้นสง่างามและอลังการที่สุดเท่านั้น คนสำคัญอาณาจักรต่างๆ ขี่ไปมาในสิ่งเหล่านี้ อันที่จริง มีสุภาพบุรุษคนสำคัญคนหนึ่งนั่งอยู่ในรถม้า นั่นคือบิชอปแห่งลอนดอนนั่นเอง! เสด็จเข้าเมืองเพื่อฟังเทศน์แก่ชาวเมือง ขณะที่รถม้าเดินทางจากประตูเมืองไปยังจัตุรัสของโบสถ์ อธิการสังเกตเห็นว่าเมืองนี้ดูเหมือนจะตายหมดแล้ว อธิการไม่แปลกใจกับเรื่องนี้ ซึ่งหมายความว่าข่าวลือเรื่องการมาถึงของเขาเกิดขึ้นก่อนรถม้า และชาวเมืองก็รีบไปที่โบสถ์ พวกเขามักจะไม่เห็นและได้ยินความยิ่งใหญ่ของพระองค์ และเขามักจะจินตนาการว่าเขาจะลงจากรถม้าได้อย่างไร เขาจะค่อยๆ ขึ้นบันไดของวิหารผ่านฝูงชนที่แยกจากกันด้วยความเคารพอย่างไร... แต่จัตุรัสของโบสถ์นั้นว่างเปล่า มีการล็อคประตูโบสถ์อย่างหนัก
อธิการยืนอยู่เป็นเวลานานในจัตุรัสที่ว่างเปล่า กลายเป็นสีม่วงด้วยความโกรธและพยายามรักษารูปลักษณ์ที่สง่างามให้เหมาะสมกับยศและชุดเคร่งขรึมของเขา ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลยเมื่ออยู่หน้าประตูที่ล็อคไว้
ในที่สุด ผู้เดินผ่านไปมาไม่รีบไปโบสถ์กล่าวกับอธิการขณะเดินว่า
“ท่านคะ คุณกำลังรอโดยเปล่าประโยชน์ วันนี้เรากำลังฉลองวันของโรบินฮู้ด ทั้งเมืองอยู่ในป่า และจะไม่มีใครอยู่ในโบสถ์”
มีเรื่องราวที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป บางคนบอกว่าพระสังฆราชขึ้นรถม้าแล้วกลับมาลอนดอน โดยนึกคำพูดที่พระสังฆราชมักไม่เอ่ยออกมา คนอื่นอ้างว่าเขาไปที่ทุ่งหญ้าในเมือง ซึ่งชาวเมืองสวมชุดคาฟทันสีเขียว บรรยายฉากชีวิตของโรบินฮู้ด และเข้าร่วมกับผู้ชม
นี่คือชีวิตแบบไหน? เหตุใดความทรงจำของเธอจึงถูกเก็บรักษาไว้เป็นเวลาหลายศตวรรษ? เหตุใดคนทั้งเมืองจึงจำโรบินฮู้ดได้หลายชั่วโมงติดต่อกันและคิดถึงแต่เขาเท่านั้น
คุณรู้อะไรเกี่ยวกับโรบินฮู้ด ยกเว้นหน้านวนิยายเรื่อง "Ivanhoe" ของวอลเตอร์ สก็อตต์ ซึ่งเขาแสดงภายใต้ชื่อเสรีชนผู้กล้าหาญ Loxley ชาวนาที่เป็นอิสระ
โรบินฮู้ดมีสองชีวประวัติ อันหนึ่งสั้นมาก นักวิทยาศาสตร์ได้รวบรวมมันทีละน้อยในพงศาวดารโบราณ จากชีวประวัตินี้ คุณจะได้เรียนรู้ว่าโรบินฮู้ดถูกทำลายโดยศัตรูที่ร่ำรวยและหนีจากพวกเขาไปยังป่าเชอร์วูด ซึ่งเป็นชามที่หนาแน่นและหนาแน่นซึ่งทอดยาวหลายสิบไมล์ ผู้หลบหนีเช่นเขาเข้าร่วมกับเขา เขารวมพวกเขาเข้าด้วยกันภายใต้คำสั่งของเขาให้กลายเป็น "พี่น้องแห่งป่า" ที่น่าเกรงขาม และในไม่ช้าก็กลายเป็นผู้ปกครองที่แท้จริงของป่าเชอร์วูด โรบินฮู้ดและนักธนูของเขาซึ่งมีมากกว่าร้อยคนตามล่าเกมต้องห้ามของราชวงศ์อาฆาตแค้นกับอารามที่ร่ำรวยปล้นอัศวินนอร์มันที่แซงหน้าช่วยเหลือผู้ถูกข่มเหงและคนจน
เจ้าหน้าที่ประกาศรางวัลจับโรบินฮู้ดหลายครั้ง แต่ไม่ใช่ชาวนาสักคนเดียวที่เขาเข้าไปในกระท่อม ไม่ใช่ "พี่น้องในป่า" สักคนเดียวที่ถูกล่อลวงด้วยคำสัญญาเหล่านี้
นั่นคือทั้งหมดหรือเกือบทั้งหมดที่นักประวัติศาสตร์รู้เกี่ยวกับโรบินฮู้ด
ชีวประวัติที่สองของ Robin Hood มีรายละเอียดมากกว่ามาก จากนั้นคุณจะได้เรียนรู้ว่าเขาพบกับเหล่าผู้พิทักษ์ราชวงศ์ครั้งแรกได้อย่างไร และการประชุมครั้งนี้จบลงอย่างไร เขาได้พบกับพระผู้ลี้ภัย - Brother Tuck - และ Little John ซึ่งเป็นผู้ช่วยของเขาได้อย่างไร และ Robin Hood ชนะการแข่งขันยิงธนูได้อย่างไร เขาเป็นศัตรูกับนายอำเภอแห่งนอตติงแฮมผู้กดขี่ชาวนาอย่างไร เขาปฏิเสธที่จะรับใช้กษัตริย์ริชาร์ดอย่างไร หัวใจสิงโต
ทั้งหมดนี้และข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Robin Hood บันทึกไว้ที่ไหน? ไม่ใช่ในงานประวัติศาสตร์ แต่ใน เพลงพื้นบ้าน- เพลงบัลลาดตามที่นักประวัติศาสตร์วรรณกรรมเรียกพวกเขา
ประพันธ์ขึ้นทั่วอังกฤษตลอดหลายศตวรรษ ผู้แต่งเพลงเหล่านี้คือผู้คน และนักแสดงก็เป็นนักร้องเดินทาง เพลงเกี่ยวกับโรบินฮู้ดเต็มไปด้วยรายละเอียดต่าง ๆ เพลงเล็ก ๆ หลายเพลงรวมเป็นเพลงเดียวหรือเพลงใหญ่เพลงเดียวก็แบ่งออกเป็นเพลงเล็ก ๆ หลายเพลง... นักร้องที่ร้องเพลงบัลลาดเหล่านี้หากพวกเขารู้วิธีการเขียนให้จดเนื้อร้องของเพลง และมอบให้แก่ผู้ที่ต้องการคัดลอกโดยเสียค่าธรรมเนียม และเมื่อโรงพิมพ์แห่งแรกปรากฏในอังกฤษ เพลงเกี่ยวกับโรบินฮู้ดก็เริ่มถูกพิมพ์ออกมา ในตอนแรกแผ่นเหล่านี้แยกจากกันพร้อมภาพพิมพ์เพลง พวกเขาถูกซื้ออย่างกระตือรือร้นโดยชาวเมืองและหมู่บ้านต่างๆ ซึ่งเฉลิมฉลองวันโรบินฮู้ดปีละครั้งในฤดูร้อน
ในเพลงเหล่านี้ชีวประวัติที่สองของ Robin Hood ค่อยๆเป็นรูปเป็นร่าง ในนั้นพระองค์ทรงเป็นแบบอย่างที่ผู้คนจินตนาการถึงพระองค์ หากพงศาวดารละตินโบราณอ้างว่าโรบินฮู้ดเป็นขุนนางเพลงพื้นบ้านก็เรียกเขาว่าลูกชายของชาวนาอย่างเด็ดขาด คนธรรมดาอังกฤษ ชีวประวัติในตำนานโรบินฮู้ดเริ่มถูกมองว่าเป็นเรื่องราวชีวิตจริง เป็นเวลาหลายทศวรรษหรือหลายศตวรรษมาแล้วที่ชาวอังกฤษเชื่อทุกสิ่งที่เล่าเกี่ยวกับโรบินฮู้ดในเพลงว่าเป็นข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ไม่เปลี่ยนแปลง
มีหลักฐานที่น่าสนใจสำหรับเรื่องนี้ เพลงบัลลาดที่เก่าแก่ที่สุดบทหนึ่งเล่าให้ฟังว่าโรบิน ฮู้ดเมื่ออายุสิบห้าปีไปที่เมืองน็อตติงแฮมเพื่อแข่งขันยิงธนูได้อย่างไร ไปถึงได้ครึ่งทางแล้ว พวกผู้พิทักษ์ก็หยุดเขาและเริ่มเยาะเย้ยเขา “เด็กคนนี้ที่โค้งงอธนูแทบไม่ได้เลย จะกล้าปรากฏตัวต่อหน้าราชาในการแข่งขันไหม!” - พวกเขาอุทาน โรบินฮู้ดเดิมพันกับพวกเขาว่าเขาจะโจมตีเป้าหมายภายในระยะ 100 ฟุตและชนะเดิมพัน แต่ผู้พิทักษ์หลวงไม่เพียงแต่ไม่จ่ายเงินให้เขาเพื่อชัยชนะเท่านั้น แต่ยังขู่ว่าจะทุบตีเขาหากเขากล้าปรากฏตัวในการแข่งขัน
จากนั้นโรบินฮู้ดตามที่เพลงบัลลาดรายงานอย่างกระตือรือร้นก็ยิงธนูของผู้เยาะเย้ยทั้งหมด ราษฎรไม่ชอบเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า ไม่ยอมให้คนยากจนเก็บไม้พุ่มในป่า ล่าสัตว์ในป่า หรือตกปลาในลำธารและแม่น้ำในป่า ไม่รักผู้พิทักษ์หลวง นักร้องลูกทุ่งพวกเขาร้องเพลงบัลลาดนี้ด้วยความยินดี
และในเดือนเมษายน พ.ศ. 2339 นั่นคือห้าศตวรรษหลังจากที่โรบินฮู้ดอาศัยอยู่ที่หนึ่งในนั้น นิตยสารภาษาอังกฤษมีข้อความปรากฏขึ้น นี่คือ: “เมื่อคนงานกำลังขุดดินในสวนที่ Coxlane ใกล้เมือง Nottingham เมื่อไม่กี่วันก่อน พวกเขาพบโครงกระดูกมนุษย์ 6 ท่อนนอนเรียงกันเป็นแถวเรียบร้อย เชื่อกันว่าพวกมันเป็นส่วนหนึ่งของคนเฝ้าเกม 15 คนที่เขาฆ่า เวลาของเขาสำหรับโรบินฮู้ด”
เราคงนึกภาพออกว่าผู้จัดพิมพ์นิตยสารถามผู้เขียนบทความนี้ว่า “คุณแน่ใจหรือว่าสิ่งเหล่านี้เป็นโครงกระดูกเดียวกัน?” และผู้เขียนตอบตามที่นักข่าวตลอดกาลตอบ: "เรามาเขียนคำว่า "ควรจะเป็น" กันดีกว่า แต่ทั้งผู้เขียนและผู้จัดพิมพ์ไม่คิดที่จะสงสัยว่าโรบินฮู้ดต่อสู้กับผู้พิทักษ์หลวงบนท้องถนนจริงๆ เมืองน็อตติงแฮมอันรุ่งโรจน์ : ท้ายที่สุด นี่คือสิ่งที่ร้องในเพลงบัลลาด!
ทำไมโรบินฮู้ดถึงกลายเป็นฮีโร่คนโปรด เพลงพื้นบ้าน- เพื่อตอบคำถามนี้ เราอาจต้องเตือนคุณถึงสิ่งที่คุณเรียนรู้ในบทเรียนประวัติศาสตร์: ในปี 1066 อังกฤษถูกยึดโดยพวกนอร์มันซึ่งนำโดยวิลเลียมผู้พิชิต พวกเขายึดที่ดิน บ้าน และทรัพย์สินจากประชากรพื้นเมืองของอังกฤษ - ชาวแอกซอน - และบังคับใช้กฎหมายกับพวกเขาด้วยไฟและดาบ นักประวัติศาสตร์โบราณตั้งชื่อให้โรบิน ฮู้ดเป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกปล้นที่ดินของตน
ความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างผู้ปกครองทั้งเก่าและใหม่ยังคงดำเนินต่อไปในสองศตวรรษต่อมา คุณจำได้ไหมว่าความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างขุนนางชาวแซ็กซอนและนอร์มันเกิดขึ้นที่ใดในหนังสือ "Ivanhoe" ของ Walter Scott? อย่างไรก็ตาม ขุนนางชาวแซ็กซอนก็สร้างสันติภาพกับผู้พิชิตได้ในไม่ช้า แต่เพลงเกี่ยวกับโรบินฮู้ดก็ไม่ลืม พวกเขาร้องโดยกลุ่มชาวนาที่กบฏภายใต้การนำของวัตต์ไทเลอร์ ผู้คนรู้สึกอยู่ในใจ: การต่อสู้ของโรบินฮู้ดที่ได้รับการยกย่องในบทเพลงไม่ใช่แค่การต่อสู้ของชาวแอกซอนกับพวกนอร์มันเท่านั้น แต่โดยทั่วไปแล้วการต่อสู้ของผู้คนกับผู้กดขี่
ฉันกำลังเปิดดูหนังสือเล่มเก่าที่มีเพลงบัลลาดเกี่ยวกับโรบินฮู้ดทีละเล่ม นี่คือเพลงบัลลาดเกี่ยวกับการที่ Robin Hood ต่อสู้กับอีกฝ่ายของเขา ศัตรูที่เลวร้ายที่สุด- อัศวิน Guy Guysbourne และอย่างไรเมื่อเอาชนะเขาและแต่งกายด้วยชุดของเขา - และคุณต้องรู้ว่า Guy Guysbourne มักจะสวมผิวหนังม้าสีแทนทับชุดเกราะของเขา - เขาเอาชนะนายอำเภอแห่งน็อตติงแฮมอีกครั้ง นี่คือเพลงบัลลาด "Robin Hood and the Bishop" ซึ่งเล่าว่าโรบินฮู้ดระบายความโกรธต่อคริสตจักรที่มีต่ออธิการได้อย่างไร นี่คือเพลงบัลลาดเกี่ยวกับวิธีที่โรบินฮู้ดช่วยชีวิตลูกชายทั้งสามของหญิงม่ายผู้น่าสงสาร - และในเพลงบัลลาดแต่ละเพลงเขาจะเหมือนเดิมเสมอ: กล้าหาญในการต่อสู้, ซื่อสัตย์ในมิตรภาพ, โจ๊กเกอร์, เพื่อนที่ร่าเริง, คนเยาะเย้ย, ชาวบ้านอมตะ ฮีโร่
ฉันบอกคุณเกี่ยวกับโรบินฮู้ดในขณะที่เขาแสดง เพลงบัลลาดพื้นบ้านและตอนนี้คุณเองก็สามารถสังเกตได้ว่า Walter Scott เปลี่ยนภาพลักษณ์นี้อย่างไรเมื่อเขานำไปให้ Ivanhoe
ใน Walter Scott นั้น Yeoman Loxley ซึ่งเป็นชื่อที่ Robin God เขียนไว้ในนวนิยายเรื่องนี้ กลายเป็นผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ของ Richard โรบิน ฮู้ดปฏิเสธที่จะรับใช้กษัตริย์ริชาร์ดหัวใจสิงห์ตามที่คนของเขายกย่องเขา
ผู้คนจำโรบินฮู้ดได้เหมือนกับที่เขาร้องในเพลงพื้นบ้านโบราณ และนี่คือความเป็นอมตะของโรบินฮู้ด

ภาพวาดโดย ป.บุนินทร์

พวกเราส่วนใหญ่รู้จักตำนานของโจรผู้สูงศักดิ์โรบินฮู้ด เขาขโมยมาจากคนรวยและมอบให้คนจนซึ่งถูกคนรวยปล้นไป ในตำนานใด ๆ มีความจริงและนิยายอยู่มากมาย ตำนานของโรบินฮู้ดก็ไม่แตกต่างกันในแง่นี้ นักวิทยาศาสตร์พยายามทำความเข้าใจมานานแล้วว่าใครคือต้นแบบของสิ่งนี้ ฮีโร่พื้นบ้าน- ตลอดการศึกษา ปัญหานี้มีหลายเวอร์ชันทั่วไป ลองคิดดูสิ

โรบิน ดอบรี มาลี

มาเริ่มกันแบบแหวกแนวเล็กน้อยจากระยะไกลนั่นคือกับนิทานพื้นบ้านของชาวแอกซอนและสแกนดิเนเวีย - แม่นยำยิ่งขึ้นด้วยวิญญาณป่า Puck หรือ Peck หรือ Pook ( ภาษาอังกฤษเด็กซน) ซึ่งในอังกฤษเรียกว่า Hob ( ภาษาอังกฤษเตา) นิทานพื้นบ้านของชาวแอกซอนมีความสำคัญที่นี่ เนื่องจากส่วนหนึ่งของชนเผ่าดั้งเดิมโบราณนี้มีส่วนร่วมในการก่อตัว องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ประชากรของเกาะอังกฤษ ชาวสแกนดิเนเวียก็เข้าร่วมด้วย แต่ต่อมาเริ่มด้วยยุคของการพิชิตนอร์มันแห่งอังกฤษในปี 1066-1072

จริงๆ แล้ว พัคเป็นวิญญาณแห่งป่าไม้ที่ทำให้ผู้คนหวาดกลัวและทำให้พวกเขาต้องเร่ร่อนไปตามพุ่มไม้ และถ้าในนิทานพื้นบ้านของสแกนดิเนเวีย Puck เป็นสิ่งมีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับความชั่วร้ายมากกว่าสำหรับชาวอังกฤษแล้วเขาก็เป็นโจ๊กเกอร์และสปอยเลอร์เป็นคนเล่นกล (เขาสามารถช่วยหรือทำร้ายก็ได้) รัดยาร์ด คิปลิง ในเทพนิยาย อังกฤษเก่า" อธิบายว่าเขาเป็นเอลฟ์ แต่งกายด้วยชุดสีเขียวทั้งหมด นอกจากสีของเสื้อผ้าแล้ว (โรบินฮู้ดสวมเสื้อคลุม/เสื้อคลุมสีเขียวที่มีหมวกแหลมปลายแหลม) และพฤติกรรมสองประการ (โจร แต่เป็นโจรที่ดี) ยังมีความคล้ายคลึงกันในชื่อ เนื่องจากภาษาอังกฤษเรียก Puck หรือ Hob หรือที่ชื่อ Robin Goodfellow - Robin the Good Fellow อาจมีคนคิดว่าในบางช่วง Hob "จุติ" ตัวเองให้กลายเป็นตัวละครในตำนานของ Robin Hood แต่สิ่งนี้ไม่เป็นความจริงทั้งหมด

ต้นแบบทางประวัติศาสตร์

เวอร์ชันที่พบบ่อยที่สุดของ Robin Hood คือเวอร์ชันที่โจรเป็นผู้ร่วมสมัยของ King Richard I the Lionheart (ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12) มีรายงานเรื่องนี้ในพงศาวดารของศตวรรษที่ 16 แต่มีความแตกต่างกันเล็กน้อยที่นี่ - ตอนที่โด่งดังจากตำนานของ Robin Hood ซึ่งอธิบายถึงการมีส่วนร่วมของเขาในการแข่งขันยิงธนู ความจริงก็คือการแข่งขันดังกล่าวเริ่มจัดขึ้นในอังกฤษไม่ช้ากว่าศตวรรษที่ 13 อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรขัดขวางเรื่องราวนี้จากการกลายเป็นตำนานได้ในทันที

ข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับปี 1261 บอกเราเกี่ยวกับโจรโรบินซึ่งปกครองป่าในอังกฤษในขณะนั้น นอกจากนี้ยังมีหลักฐานตามที่ Robert Goad (Hood หรือ Hod) เกิดในปี 1290 อาศัยอยู่ในยุคของ Edward II เมื่ออายุ 32 ปีเขาพบว่าตัวเองอยู่ในการรับราชการของ Earl of Lancaster ซึ่งพ่ายแพ้ระหว่างการจลาจล พระองค์ทรงลุกขึ้นต่อต้านกษัตริย์ และบรรดาผู้รับใช้ของพระองค์ถูกประกาศว่าเป็นสิ่งผิดกฎหมาย เพื่อหลีกเลี่ยงความยุติธรรม Robert จึงไปที่ป่า Sherwood ซึ่งเขารวบรวมกลุ่มโจรโดยมีจุดประสงค์เพื่อรีดไถเงินจากคนรวย มีบันทึกเกี่ยวกับโรเบิร์ตคนเดียวกันนี้ที่เขาทำงานเป็นเวลาหลายเดือนที่ราชสำนักของเอ็ดเวิร์ดที่ 2 - ตำนานนี้เล่นได้อย่างสวยงามในตอนนี้โดยสร้างลำดับเหตุการณ์ตามลำดับเวลาของตัวเอง โรเบิร์ตเสียชีวิตในปี 1346 ในอารามเคิร์กลีย์จากอาการป่วยหนัก

ปรากฎว่าข้อเท็จจริงของการมีอยู่ของโจรชื่อดัง (หรือหลายคน) ได้รับการบันทึกไว้และมีอายุย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 13-14 แต่เขาและแก๊งของเขาทำตามภาพลักษณ์ที่สร้างข่าวลือโด่งดังขึ้นมาได้จริงหรือ?

แดเนียล แม็กลิส. โรบินฮู้ดและคนของเขาให้ความบันเทิงแก่ริชาร์ด สิงโตหัวใจในป่าเชอร์วูด

ดูเหมือนจะไม่ แต่ส่วนใหญ่แล้วจะไม่เลย แม้ว่าเขาจะช่วยเหลือคนยากจน แต่ก็ไม่ได้บันทึกไว้ในเอกสารใด ๆ เขาไม่รู้จักหญิงสาวแมเรียน (คนรักในตำนานของโรบิน) Marian เข้าสู่ตำนานโจรผู้สูงศักดิ์จากบทกวีภาษาฝรั่งเศสสมัยศตวรรษที่ 13 ซึ่งเธอรับบทเป็นแฟนสาวของคนเลี้ยงแกะ Robin พระตุ๊กนักดื่มผู้ร่าเริงและนักสู้ไม้ที่ไม่มีใครเทียบได้เป็นตัวละครสมมติหรือต้นแบบของเขาคือนักบวชที่แท้จริงของคริสตจักรท้องถิ่นซึ่งในความเป็นจริงได้สร้างกลุ่มโจรของเขาเองและอาศัยอยู่ใน ศตวรรษที่ XIV-XV- ลิตเติ้ล จอห์น เพื่อนผู้ซื่อสัตย์ของโรบินฮู้ด ซึ่งมีการเปิดหลุมศพในปี พ.ศ. 2327 ถือเป็นหลุมศพที่ยิ่งใหญ่จริงๆ สูง- แต่เขาไม่ใช่คนร่าเริงเลย ในทางกลับกัน เขาเป็นคนเข้มงวด ขี้งอน และสามารถสังหารโหดได้

ปรากฎว่ามีต้นแบบที่แท้จริงที่สร้างพื้นฐานของตำนานเกี่ยวกับโจรผู้สูงศักดิ์โรบินฮู้ดและแก๊งของเขามีอยู่จริง แต่ผู้คนในช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านั้นต้องการ "แสงแห่งแสง" มากขนาดนั้น ภาพลักษณ์โดยรวมกลับกลายเป็นไม่รู้จักกันโดยสิ้นเชิง...

โรบินฮู้ดมีชื่อเสียง ฮีโร่ชาวอังกฤษ นิทานพื้นบ้านและเพลงบัลลาด ตำนานเล่าว่าเขาและเพื่อนๆ ปล้นป่าเชอร์วูด ปล้นคนรวย และมอบเงินให้คนจน โรบินฮู้ดถือเป็นนักธนูที่ไม่มีใครเทียบได้และเจ้าหน้าที่ไม่สามารถจับเขาได้

เพลงบัลลาดเกี่ยวกับฮีโร่ตัวนี้แต่งขึ้นในศตวรรษที่ 14 จากข้อมูลเหล่านี้ มีการเขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับ Robin Hood แล้วและมีการสร้างภาพยนตร์หลายเรื่อง ฮีโร่จะปรากฏเป็นขุนนางผู้ล้างแค้น หรือเป็นคนร่าเริง หรือเป็นคนรักฮีโร่

ในความเป็นจริง ข้อเท็จจริงที่แท้จริงเล็กน้อยเกี่ยวกับตัวละครตัวนี้ มันถักทอมาจากตำนานล้วนๆ แต่บางส่วนของพวกเขายังคงไม่น่าเชื่อ สม่ำเสมอ ฮีโร่ในตำนานมีความจริงทางประวัติศาสตร์อยู่ เราจะหักล้างความเข้าใจผิดหลักเกี่ยวกับโรบินฮู้ด

โรบินฮู้ดเป็นคนจริงๆเป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การตระหนักว่าตัวละครตัวนี้เป็นเรื่องสมมติ อาชีพของฮีโร่ตามแบบฉบับนั้นเกิดขึ้นจากความปรารถนาและความผิดหวังที่ได้รับความนิยมมากมายของคนทั่วไปในยุคนั้น Robin (หรือ Robert) Hood (หรือ Hod หรือ Hude) เป็นชื่อเล่นที่มอบให้กับอาชญากรตัวน้อยจนถึงกลางศตวรรษที่ 13 ดูเหมือนไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ชื่อโรบินจะพยัญชนะกับคำว่าปล้น (robbery) มันเป็นไปแล้ว นักเขียนสมัยใหม่สร้างภาพโจรผู้สูงศักดิ์ให้เป็นจริง มีคนอย่างโรบินฮู้ดด้วย พวกเขาดูหมิ่นกฎหมายของรัฐบาลที่ไม่เป็นที่นิยมเกี่ยวกับป่าไม้ กฎเหล่านั้นทำให้พื้นที่กว้างใหญ่กึ่งป่าเถื่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการล่าสัตว์โดยกษัตริย์และราชสำนัก ผู้ลี้ภัยดังกล่าวทำให้ชาวนาที่ถูกกดขี่หลงใหลอยู่เสมอ แต่มันไม่ใช่อย่างนั้น บุคคลที่เฉพาะเจาะจงซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้คนรุ่นราวคราวเดียวกันสร้างบทกวีเกี่ยวกับตนเอง ไม่มีใครเกิดมาพร้อมกับชื่อโรบินฮู้ดหรืออาศัยอยู่กับชื่อนี้

โรบิน ฮู้ด มีชีวิตอยู่ในรัชสมัยของริชาร์ดหัวใจสิงห์โรบินฮู้ดมักถูกเรียกว่าศัตรูของเจ้าชายจอห์นผู้ทะเยอทะยานซึ่งพยายามยึดอำนาจในช่วงที่ไม่มีการจับกุม สงครามครูเสดพระเจ้าริชาร์ดที่ 1 แห่งหัวใจสิงห์ (ครองราชย์ ค.ศ. 1189-1199) แต่เป็นครั้งแรกที่นักเขียนในยุคทิวดอร์เริ่มกล่าวถึงชื่อของตัวละครทั้งสามนี้ในบริบทเดียวกันในศตวรรษที่ 16 มีการกล่าวถึง (แม้ว่าจะไม่น่าเชื่อทั้งหมดก็ตาม) ว่าโรบินฮู้ดเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมในราชสำนักในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 (1307-1327) เพลงบัลลาดที่โรบินฮูดเป็นผู้สนับสนุนไซมอนเดอมงต์ฟอร์ตซึ่งถูกสังหารที่อีฟแชมในปี 1265 ดูเหมือนจะเป็นไปได้มากกว่ามาก พูดได้อย่างปลอดภัยว่า Robin the Landless ได้กลายเป็นแล้ว ตัวละครยอดนิยม ตำนานพื้นบ้านเมื่อวิลเลียม แลงแลนด์เขียนนิมิตเกี่ยวกับปีเตอร์ชาวไถนาในปี 1377 เอกสารทางประวัติศาสตร์นี้กล่าวถึงชื่อของโรบินฮู้ดโดยตรง ไม่ชัดเจนว่าตัวละครนี้เกี่ยวข้องกับรานูลฟ์ เดอ ผมบลอนด์วิลล์ เอิร์ลแห่งเชสเตอร์อย่างไร ซึ่งมีชื่อตามหลังการกล่าวถึงชื่อของโจรทันที มีแนวโน้มว่าพวกเขาจะเข้ามาในวลีนี้จากแหล่งต่างๆ

โรบินฮู้ดก็เป็น ชายผู้สูงศักดิ์ปล้นคนรวยและให้เงินแก่คนจนตำนานนี้ประดิษฐ์โดยนักประวัติศาสตร์ชาวสก็อตแลนด์ จอห์น เมเจอร์ เขาเขียนไว้ในปี 1521 ว่าโรบินไม่ได้ทำร้ายผู้หญิง ไม่กักตุนสินค้าจากคนจน และแบ่งปันสิ่งที่พวกเขารับจากคนรวยอย่างไม่เห็นแก่ตัว แต่เพลงบัลลาดก่อนหน้านี้ครอบคลุมกิจกรรมของตัวละครด้วยความสงสัยมากขึ้น ยาวที่สุดและน่าจะ เรื่องเก่าเกี่ยวกับโรบินฮู้ด มันคือ "การผจญภัยอันรุ่งโรจน์ของโรบินฮู้ด" เชื่อกันว่ามีการบันทึกไว้ระหว่างปี 1492 ถึง 1510 แต่มีแนวโน้มว่าจะถูกเขียนไว้ก่อนหน้านี้มากในช่วงปี 1400 ในข้อความนี้มีความคิดเห็นว่าโรบินทำสิ่งดีๆ มากมายเพื่อคนจน แต่ในขณะเดียวกัน เขาได้ช่วยเหลืออัศวินที่กำลังประสบปัญหาทางการเงินด้วยเงิน ในงานนี้เช่นเดียวกับเพลงบัลลาดยุคแรกอื่น ๆ ไม่มีการเอ่ยถึงเงินที่มอบให้กับชาวนาหรือการแจกจ่ายผลประโยชน์ระหว่างชั้นทางสังคม ในทางตรงกันข้าม เรื่องราวมีเรื่องราวเกี่ยวกับการที่โจรทำให้ศัตรูที่พ่ายแพ้ไปแล้วพิการและถึงกับฆ่าเด็กด้วยซ้ำ สิ่งนี้ทำให้คุณมองบุคลิกของตัวละครในตำนานแตกต่างออกไป

โรบิน ฮู้ดเป็นขุนนางผู้ยากจน เอิร์ลแห่งฮันติงตันขอย้ำอีกครั้งว่าไม่มีพื้นฐานที่แท้จริงสำหรับตำนานเช่นนี้ โรบินฮู้ดอยู่ในเรื่องแรกแล้ว เป็นคนธรรมดาสามัญเสมอ สื่อสารกับผู้คนในชั้นเรียนของเขา ตำนานดังกล่าวมาจากไหน? John Leland เขียนในปี 1530 ว่า Robin Hood เป็นโจรผู้สูงศักดิ์ เป็นไปได้มากว่ามันเกี่ยวกับการกระทำของเขา แต่ตอนนี้ภาพได้รับการเสริมด้วยต้นกำเนิดที่เกี่ยวข้อง และในปี 1569 Richard Grafton นักประวัติศาสตร์อ้างว่าในงานแกะสลักเก่าชิ้นหนึ่งเขาพบหลักฐานของการเป็นเอิร์ลแห่งโรบินฮู้ด สิ่งนี้อธิบายความกล้าหาญและความเป็นชายของเขา ต่อมาแนวคิดนี้ได้รับความนิยมโดย Anthony Munday ในบทละครของเขาเรื่อง The Fall of Robert, Earl of Huntington และ The Death of Robert, Earl of Huntington ซึ่งเขียนในปี 1598 ในงานนี้ เคานต์โรเบิร์ตซึ่งยากจนเนื่องจากความอุบายของลุงของเขาเริ่มต่อสู้เพื่อความจริงในหน้ากากของโจรช่วยเจ้าสาว Marian ของเขาจากการคุกคามของเจ้าชายจอห์น และในปี 1632 เรื่อง "The True Tale of Robin Hood" ของ Martin Parker ก็ปรากฏตัวขึ้น ข้อความระบุอย่างชัดเจนว่าเอิร์ลโรเบิร์ตแห่งฮันติงตันผู้โด่งดังซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อโรบินฮู้ด เสียชีวิตในปี 1198 แต่เอิร์ลแห่งฮันติงตันที่แท้จริงในช่วงเวลานี้คือเดวิดแห่งสกอตแลนด์ ซึ่งเสียชีวิตในปี 1219 หลังจากจอห์นลูกชายของเขาเสียชีวิตในปี 1237 สาขาอันสูงส่งนี้ถูกขัดจังหวะ เพียงหนึ่งศตวรรษต่อมา วิลเลียม เดอ คลินตัน ก็ได้รับตำแหน่งนี้

โรบินแต่งงานกับเมดแมเรียน Maid Marian กลายเป็นส่วนสำคัญของตำนานโรบินฮู้ด อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าเดิมทีเธอเป็นนางเอกของเพลงบัลลาดอีกชุดหนึ่ง โรบินและโจรคนอื่นๆ จากตำนานที่เก่าแก่ที่สุดไม่มีทั้งภรรยาหรือครอบครัว ภาพลักษณ์ของผู้หญิงปรากฏเฉพาะในการอุทิศตนของโรบินฮู้ดต่อพระแม่มารีเท่านั้น บาง​ที​นัก​เล่า​เรื่อง​ถือ​ว่า​การ​เคารพ​บูชา​เช่น​นั้น​ไม่​เหมาะ​สม​ใน​ช่วง​หลาย​ปี​หลัง​การ​ปฏิรูป​โปรเตสแตนต์​ใน​ศตวรรษ​ที่ 16. มีแนวโน้มว่าแมเรียนจะปรากฏตัวในตำนานโรบินฮู้ดในช่วงเวลานี้เพื่อให้มีจุดสนใจที่เป็นผู้หญิงทางเลือก และเนื่องจากมี อักขระเชิงบวกเป็นชายและหญิงก็ต้องแต่งงานกันอย่างแน่นอน

สาวใช้ Marian มีสายเลือดสูงส่งตัวตนของผู้หญิงคนนี้ทำให้เกิดคำถามมากมาย นักประวัติศาสตร์บางคนมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าเธอเป็นสาวงามภายใต้การดูแลของเจ้าชายจอห์น และเธอได้พบกับโรบินฮู้ดหลังจากถูกเขาซุ่มโจมตีในป่าเท่านั้น อย่างไรก็ตามมีความคิดเห็นอื่น นักวิชาการบางคนเชื่อว่าเป็นครั้งแรกที่ Marian ไม่ได้ปรากฏตัวในมหากาพย์ภาษาอังกฤษ แต่เป็นภาษาฝรั่งเศส นั่นคือชื่อของคนเลี้ยงแกะ ซึ่งเป็นเพื่อนของคนเลี้ยงแกะโรบิน เพียงสองร้อยปีต่อมาหญิงสาวก็ย้ายเข้าสู่ตำนานของโจรผู้กล้าหาญ และแมเรียนไม่ได้มีคุณธรรมสูงในตอนแรก แต่เธอได้รับชื่อเสียงดังกล่าวมากในภายหลังภายใต้อิทธิพลของศีลธรรมอันบริสุทธิ์แห่งยุควิคตอเรียน

Robin Hood ถูกฝังในยอร์กเชียร์ ที่อาราม Kirkleesหลุมศพของเขายังคงอยู่ที่นั่นจนถึงทุกวันนี้ ตามตำนาน โรบินฮู้ดไปที่อารามเคิร์กลีส์เพื่อรับการรักษา ฮีโร่ตระหนักว่ามือของเขาอ่อนลง และลูกธนูเริ่มบินผ่านเป้าหมายบ่อยขึ้นเรื่อยๆ แม่ชีมีชื่อเสียงในด้านทักษะการเอาเลือดออก ในสมัยนั้นถือเป็นยาที่ดีที่สุด แต่สำนักสงฆ์ไม่ว่าตั้งใจหรือจงใจปล่อยให้โรบินฮู้ดเสียเลือดมากเกินไป พระองค์สิ้นพระชนม์แล้วทรงยิงธนูดอกสุดท้าย ทรงพินาศเพื่อฝังพระองค์เอง ณ ที่ที่มันตกลงไป แต่ Richard Grafton นักเขียนชาวทิวดอร์มีเวอร์ชันที่แตกต่างออกไป เขาเชื่อว่านักบวชฝังโรบินฮู้ดไว้ข้างถนน หนังสือเล่มนี้ระบุว่าพระเอกพักตรงที่เขาปล้นผู้ที่ผ่านไปมา บนหลุมศพของเขามีสำนักสงฆ์ติดตั้งอยู่ หินใหญ่- ชื่อของโรบินฮู้ดและคนอื่นๆ อีกหลายคนถูกจารึกไว้บนนั้น บางทีวิลเลียม โกลด์โบโร่และโทมัสอาจเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของโจร และทำเช่นนี้เพื่อให้นักเดินทางเมื่อเห็นหลุมศพของโจรชื่อดังสามารถเดินทางต่อไปได้อย่างปลอดภัยโดยไม่ต้องกลัวการปล้น ในปี 1665 นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น นาธาเนียล จอห์นสัน ได้ร่างภาพหลุมศพ ปรากฏเป็นแผ่นพื้นประดับด้วยไม้กางเขนลอเรนหกแฉก มักพบบนหลุมศพของอังกฤษในช่วงศตวรรษที่ 13-14 จารึกยังอ่านไม่ออกแม้แต่ตอนนั้น โรบินฮู้ดอาจถูกฝังร่วมกับคนอื่นจริงๆ แต่ถ้าอนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นทันทีหลังจากการตายของเขา ก็แปลกที่ไม่มีใครพูดถึงเรื่องนี้ก่อนปี 1540 อารามแห่งนี้ตกเป็นของตระกูล Armitage ในศตวรรษที่ 16 หลังการปฏิรูปคริสตจักร ใน ศตวรรษที่สิบแปดเซอร์ซามูเอล อาร์มิเทจตัดสินใจขุดดินใต้หินลึกหนึ่งเมตร ความกลัวหลักคือพวกโจรเคยไปเยี่ยมหลุมศพแล้ว อย่างไรก็ตามปรากฎว่าไม่มีอะไรต้องกลัว - ไม่มีศพของโจรอยู่ใต้หิน ดูเหมือนว่าหินจะถูกย้ายมาที่นี่จากที่อื่นซึ่งฝังโรบินฮู้ดในตำนานไว้ ปัจจุบัน หลุมศพถูกโจมตีเป็นประจำโดยนักล่าของที่ระลึกที่พยายามจะแยกชิ้นส่วนออกจากหลุมศพ และหลายคนเชื่อว่าส่วนหนึ่งของหินช่วยบรรเทาอาการปวดฟันได้ ต่อมาอาร์มิเทจได้หุ้มหินไว้ในรั้วอิฐเล็กๆ ที่ล้อมรอบด้วยราวเหล็ก ซากของพวกเขายังคงปรากฏให้เห็นจนทุกวันนี้

เพื่อนของโรบินฮู้ดบางคนเทียบได้กับคนดังในยุคนั้นจอห์นตัวน้อย, วิล สการ์เลตต์ และลูกชายของมัชเดอะมิลเลอร์ร่วมแสดงกับโรบิน ฮู้ดในเพลงบัลลาดยุคแรก ต่อมาฮีโร่คนอื่น ๆ ก็ปรากฏตัวใน บริษัท - พระตุ๊ก, อลันจากหุบเขา ฯลฯ ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือลิตเติ้ลจอห์น มีการอ้างอิงถึงเขาในเอกสารเกือบพอๆ กับการอ้างอิงถึงตัวโรบิน ฮู้ดเอง ว่ากันว่าลิตเติ้ลจอห์นเป็นคนที่เข้าใจยากเหมือนเพื่อนของเขา เป็นที่ทราบกันว่าหลุมศพของโจรรายนี้ตั้งอยู่ในเขต Derbyshire ในสุสานใน Hathersedge ซึ่งไม่สนใจ หินและราวบันไดมีความทันสมัย ​​แต่ส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถานในยุคแรกๆ ยังคงมองเห็นอักษรย่อ "L" และ "I" (ซึ่งดูเหมือน "J") ที่ผุกร่อนอยู่ เจมส์ ชัตเทิลเวิร์ธ ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินแห่งนี้ ได้ดำเนินการขุดค้นที่นี่ในปี 1784 พบโคนขาที่ใหญ่มากยาว 73 เซนติเมตร ปรากฎว่ามีคนสูง 2.4 เมตรถูกฝังอยู่ในหลุมศพ! ในไม่ช้าความโชคร้ายอันแปลกประหลาดก็เริ่มเกิดขึ้นกับเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ จากนั้นยามก็ฝังกระดูกนั้นไว้ในที่ที่ไม่รู้จัก การตั้งถิ่นฐานสองแห่ง ได้แก่ Little Haggas Croft ใน Loxley, Yorkshire และหมู่บ้าน Hathersedge ใน Peak County, Derbyshire อ้างสิทธิ์ที่จะถูกเรียกว่าบ้านเกิดของ Robin Hood และสถานที่ที่ Little John ใช้เวลาของเขา ปีที่ผ่านมา- อีกแนวทางหนึ่งสำหรับเรื่องราวของโรบินฮู้ดนั้นมีพื้นฐานมาจากความพยายามที่จะสร้าง บริบททางประวัติศาสตร์ฝ่ายตรงข้ามของเขา อย่างไรก็ตาม เพลงบัลลาดตั้งชื่อโดยตรงว่านายอำเภอแห่งน็อตติงแฮม เจ้าอาวาสแห่งเซนต์แมรีและยอร์กเท่านั้น ตัวละครอื่นๆ กล่าวถึงตามชื่อเรื่องเท่านั้น ไม่มีการระบุชื่อเฉพาะที่สามารถเชื่อมโยงกับวันที่ที่ระบุในประวัติศาสตร์ได้ การขาดข้อมูลที่ถูกต้องนี้น่าผิดหวัง แต่เราต้องจำไว้เสมอว่าเรากำลังเผชิญอยู่ มหากาพย์พื้นบ้านและไม่มีเอกสารระบุข้อเท็จจริง

โรบิน ฮู้ดเป็นนักธนูที่เก่งมาก Robin Hood โดดเด่นด้วยความสามารถในการยิงธนูได้อย่างแม่นยำ ในโปรดักชั่นบางรายการเขายังชนะการแข่งขันโดยตีไม่แม้แต่แอปเปิ้ล แต่เป็นหัวลูกศร ในความเป็นจริง ในช่วงเวลาแห่งตำนานของโรบินฮู้ด คันธนูแบบอังกฤษคลาสสิกเพิ่งเริ่มปรากฏให้เห็น ซึ่งหายากมาก ใน เอกสารทางประวัติศาสตร์มีการระบุว่าโจรเชี่ยวชาญอาวุธนี้ในกลางศตวรรษที่ 13 จากนั้นพวกเขาก็เริ่มจัดการแข่งขัน ถ้าเราเชื่อว่าโรบินฮู้ดมีชีวิตอยู่ในปลายศตวรรษที่ 12 เขาก็คงไม่มีธนูอีกต่อไป

บาทหลวงตุ๊กเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของโรบินฮู้ดพระองค์นี้ถือเป็นหนึ่งในวีรบุรุษของ Sherwood Fox มีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรว่าพี่ตั๊กเป็นโจรจริงๆ แต่เขาอยู่ห่างจากป่าเชอร์วูด 200 ไมล์ ยิ่งไปกว่านั้น 100 ปีหลังจากช่วงชีวิตของโรบินฮู้ดโดยประมาณ และนักบวชคนนี้ก็ไม่ได้ไร้อันตรายและร่าเริงเลย - เขาปล้นเตาไฟของศัตรูอย่างไร้ความปราณี ในตำนานต่อมามีการกล่าวถึงชื่อของโจรผู้โด่งดังด้วยกันพวกเขาจึงกลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด

Robin Hood ดำเนินการใน Sherwood Forest ใน Nottinghamshireคำพูดนี้มักจะไม่ทำให้เกิดข้อโต้แย้ง อย่างไรก็ตามการกล่าวถึงเชอร์วูดไม่ปรากฏในเพลงบัลลาดในทันทีอย่างเร็วที่สุด - กลางศตวรรษที่ 15 ดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไรผิดปกติเลย มันเป็นเพียง ข้อเท็จจริงก่อนหน้านี้เพียงแค่หลบเลี่ยงผู้บรรยาย แต่ในการรวบรวมเพลงบัลลาดเกี่ยวกับโรบินฮู้ดซึ่งตีพิมพ์ในปี 1489 กิจกรรมของเขามีความเกี่ยวข้องกับเคาน์ตีที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงกับยอร์กเชียร์ ไม่ได้อยู่ใจกลางอังกฤษ แต่อยู่ทางเหนือ เป็นที่น่าสังเกตว่าถนน Yorkshire Great North ซึ่ง Robin Hood ดำเนินการตามเวอร์ชันนี้มีชื่อเสียงที่ไม่ดีเนื่องจากการปล้นนักเดินทางจำนวนมาก

โรบินฮู้ด คือชื่อจริงของโจรพูดถูกแล้ว - โรบินฮู้ด ในการสะกดภาษาอังกฤษ นามสกุลจะเขียนว่า Hood, not Good ชื่อฮีโร่ที่แปลถูกต้องตามตัวอักษรคือ Robin the Hood ไม่ใช่ Robin the Good ยังมีข้อสงสัยเกี่ยวกับชื่อโจรอีกด้วย วลี "Rob in the Hood" แปลว่า "โจรในหมวก" อย่างแท้จริง ไม่ชัดเจนว่าชื่อโรบินมาจากวลีนี้หรือว่าคำนั้นมาจากชื่อของโจรหรือไม่

สหายของโรบินฮู้ดสวมชุดสีเขียวเสื้อผ้าสีเขียวของโจรมักถูกกล่าวถึงในตำนาน นิทานในยุคแรกเล่าว่ากษัตริย์ทรงแต่งกายให้ประชาชนของพระองค์ด้วยชุดสีเขียวเป็นพิเศษ โดยสั่งให้พวกเขาเดินไปรอบๆ น็อตติงแฮม และแกล้งทำเป็นพี่น้องในป่า อย่างไรก็ตาม ชาวเมืองไม่เพียงไม่ต้อนรับ "โจร" แต่ยังขับไล่พวกเขาออกไปด้วยความโกรธ เรื่องนี้พูดได้อย่างฉะฉานว่าผู้คน "รัก" โรบินฮู้ดอย่างไร ถ้าเขาต่อสู้เพื่อความยุติธรรมจริงๆ และได้รับความนิยม แล้วทำไมคนในชุดเขียวถึงรีบวิ่งหนีจากชาวเมือง? นี่คือวิธีที่ตำนานเสื้อคลุมสีเขียวของโจรมีชีวิตขึ้นมา

นายอำเภอแห่งนอตติงแฮมเป็นตัวร้ายที่ฉาวโฉ่จากตำนาน นวนิยาย และภาพยนตร์ เป็นที่รู้กันว่าศัตรูหลักของโรบินฮู้ดคือนายอำเภอแห่งน็อตติงแฮม ผู้รับใช้แห่งธรรมบัญญัติคนนี้เป็นผู้นำผู้พิทักษ์ ยาม และเป็นเพื่อนกับคริสตจักรและขุนนาง นายอำเภอไร้ศีลธรรมมีอำนาจไม่จำกัดในส่วนนี้ แต่เขาไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับโรบินฮู้ดได้ เขามีความเฉลียวฉลาด แม่นยำ และมีผู้คนทั่วไปอยู่เคียงข้างเขา เป็นเรื่องที่ควรเข้าใจว่าในยุคกลางของอังกฤษ นายอำเภอเป็นเจ้าหน้าที่ที่ต่อสู้กับอาชญากร ตำแหน่งนี้ปรากฏในศตวรรษที่ 10-11 ภายใต้การปกครองของชาวนอร์มัน ประเทศถูกแบ่งออกเป็นเขตต่างๆ ซึ่งแต่ละเขตมีนายอำเภอของตนเอง ที่น่าสนใจคือพวกเขาไม่ได้ตรงกับเทศมณฑลเสมอไป ดังนั้นนายอำเภอแห่งน็อตติงแฮมจึงดูแลเทศมณฑลดาร์บีเชียร์ที่อยู่ใกล้เคียงด้วย ในนิทานของโรบินฮู้ด ศัตรูหลัก- นายอำเภอ ไม่เคยเรียกชื่อ ในบรรดารถต้นแบบ มีการกล่าวถึงชื่อของ William de Bruer, Roger de Lacy และ William de Wendenal นายอำเภอแห่งน็อตติงแฮมมีอยู่จริง แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าเขาเป็นใครในช่วงปีของโรบินฮู้ด ในตำนานยุคแรก นายอำเภอเป็นเพียงศัตรูของ "เด็กป่า" เนื่องจากลักษณะการให้บริการของเขา โดยต่อสู้กับโจรทุกคน แต่ต่อมาตัวละครตัวนี้ได้รับรายละเอียดกลายเป็นเรื่องจริง ฮีโร่เชิงลบ- เขากดขี่คนจน จัดสรรที่ดินของผู้อื่น สร้างภาษีใหม่ และโดยทั่วไปใช้ตำแหน่งของเขาในทางที่ผิด และในบางเรื่อง นายอำเภอยังข่มขู่เลดี้แมเรียนและพยายามที่จะเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษด้วยการวางอุบาย จริงอยู่ที่เพลงบัลลาดล้อเลียนนายอำเภอ เขาถูกมองว่าเป็นคนโง่ขี้ขลาดที่พยายามจับโรบินฮู้ดด้วยมือผิด

เซอร์กายแห่งกิสบอร์นมีจริง ตัวละครอันสูงส่งและศัตรูของโรบินฮู้ดพฤติกรรมของเซอร์กายแห่งกิสบอร์นแตกต่างไปจากพฤติกรรมของนายอำเภอโดยสิ้นเชิง อัศวินในตำนานปรากฏตัวเป็นนักรบผู้กล้าหาญและกล้าหาญ เชี่ยวชาญการใช้ดาบและธนู หนึ่งในตำนานเล่าว่า Guy of Gisborne อาสาฆ่า Robin Hood เพื่อรับรางวัลได้อย่างไร แต่ในที่สุดเขาก็ตกไปอยู่ในเงื้อมมือของโจรผู้สูงศักดิ์ อัศวินคนนี้ไม่ได้ปรากฏเป็นตัวละครผู้สูงศักดิ์ในทุกเรื่อง ในบางแห่งเขาถูกเรียกว่าเป็นนักฆ่าที่โหดร้ายและกระหายเลือดซึ่งฝ่าฝืนกฎหมายอย่างง่ายดายเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ในเพลงบัลลาดบางเพลง Guy of Gisborne คุกคาม Maid Marian และในบางสถานที่เขาก็ปรากฏตัวเป็นเจ้าบ่าวของเธอด้วยซ้ำ ไม่ธรรมดาและ รูปร่างฮีโร่ - เขาไม่ได้สวมเสื้อคลุมธรรมดา แต่เป็นหนังม้า แต่ตัวละครในประวัติศาสตร์ไม่มีอยู่เลย เชื่อกันว่าเซอร์กายแห่งกิสบอร์นเคยเป็นวีรบุรุษของตำนานที่แยกจากกัน ซึ่งต่อมาได้รวมเข้ากับเรื่องราวของโรบินฮู้ด

โรบินฮู้ดเป็นคนรักที่กล้าหาญในบรรดาเพื่อนของโจรผู้กล้าหาญมีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่มีชื่อ ชื่อผู้หญิง- แม่บ้านแมเรียน และอาจารย์ วรรณคดีอังกฤษมหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ Stephen Knight หยิบยกแนวคิดดั้งเดิมขึ้นมาจริง ๆ เขาเชื่อว่าโรบินฮู้ดและเพื่อนๆ ของเขาเป็นเกย์กันเลยทีเดียว! เพื่อยืนยันความคิดที่กล้าหาญนี้ นักวิทยาศาสตร์ได้อ้างถึงท่อนเพลงบัลลาดที่ไม่คลุมเครือมาก ใช่และใน เรื่องราวดั้งเดิมไม่มีการพูดถึงแฟนสาวของ Robin Hood เลย แต่ชื่อของเพื่อนสนิทมักถูกกล่าวถึงอย่างผิดธรรมชาติ - ลิตเติ้ลจอห์นหรือวิล สการ์เลตต์ และมุมมองนี้แบ่งปันโดยศาสตราจารย์ Barry Dobson จากเคมบริดจ์ เขาตีความความสัมพันธ์ระหว่างโรบินฮู้ดกับลิตเติ้ลจอห์นว่าคลุมเครือมาก นักสู้เพื่อสิทธิของชนกลุ่มน้อยทางเพศหยิบยกทฤษฎีนี้ขึ้นมาทันที มีกระทั่งเสียงที่สนับสนุนการเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งแปลกใหม่ รสนิยมทางเพศ Robin Hood ได้รับการสอนให้กับเด็กๆ ที่โรงเรียนอย่างแน่นอน ไม่ว่าในกรณีใดชื่อเสียงของโจรในฐานะคนรักฮีโร่นั้นยังห่างไกลจากความคลุมเครือ