Nikita Kozhemyaka เป็นนิทานพื้นบ้านรัสเซีย "เรื่องราวของหนุ่ม Leatherman"
,7810.2KB.
6500 (992) ต่อปี วลาดิมีร์ต่อสู้กับโครแอต เมื่อเขากลับจากสงครามโครเอเชีย พวก Pechenegs ก็มาถึงอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ Dnieper จาก Sula; วลาดิเมียร์ต่อต้านพวกเขาและพบพวกเขา บน Trubezh ใกล้ฟอร์ดซึ่งตอนนี้ Pereyaslavl อยู่- และวลาดิมีร์ยืนอยู่ฝั่งนี้และชาวเพเชนเน็กอยู่ฝั่งนั้นและพวกเราไม่กล้าข้ามไปฝั่งนั้นหรือฝั่งนี้ และเจ้าชายแห่ง Pechenezh ก็ขับรถไปที่แม่น้ำเรียกวลาดิเมียร์แล้วพูดกับเขาว่า: "ปล่อยสามีของคุณแล้วฉันจะปล่อยให้พวกเขาต่อสู้ ถ้าสามีของคุณขว้างของฉันลงพื้นเราจะไม่ทะเลาะกันเป็นเวลาสามปี สามีของเราโยนคุณลงพื้น แล้วเราจะทำลายคุณเป็นเวลาสามปี” และพวกเขาก็แยกทางกัน วลาดิมีร์กลับมาที่ค่ายของเขาส่งผู้ประกาศไปรอบ ๆ ค่ายพร้อมคำว่า: "มีคนที่จะต่อสู้กับ Pechenegs หรือไม่" และหาที่ไหนไม่ได้อีกแล้ว เช้าวันรุ่งขึ้นชาว Pechenegs มาถึงและพาสามีมาด้วย แต่สามีของเราไม่มี และวลาดิมีร์เริ่มโศกเศร้าโดยส่งกองทัพทั้งหมดของเขาไปและสามีเก่าคนหนึ่งก็มาหาเจ้าชายแล้วพูดกับเขาว่า: "เจ้าชาย! ฉันมีลูกชายคนเล็กคนหนึ่งในบ้าน ฉันออกไปกับสี่คน แต่เขาพักอยู่ที่บ้าน ตั้งแต่เด็กไม่มีใครเห็นเขาอีก ฉันโยนเขาลงบนพื้นอีก ครั้งหนึ่งฉันดุเขาและเขาก็ขยี้ผิวหนังของเขา เขาจึงโกรธฉันและฉีกผิวหนังด้วยมือของเขา” เจ้าชายได้ยินดังนั้นก็รู้สึกยินดี จึงส่งคนไปพาไปหาเจ้าชาย และเจ้าชายก็เล่าให้ฟังทุกอย่าง เขาตอบว่า: "เจ้าชาย! ฉันไม่รู้ว่าจะสู้เขาได้หรือเปล่า แต่ลองทดสอบดูสิ มีวัวตัวใหญ่และแข็งแรงไหม" และพวกเขาพบวัวตัวหนึ่งที่ใหญ่และแข็งแรง จึงสั่งให้ทำให้วัวโกรธมาก พวกเขาวางเหล็กร้อนแดงบนเขาแล้วปล่อยวัวไป วัวตัวผู้ก็วิ่งผ่านเขาไป และคว้าวัวไว้ข้าง ๆ ด้วยมือของเขา ฉีกหนังและเนื้อออกเท่าที่มือของเขาคว้าไว้ และวลาดิเมียร์ก็บอกเขาว่า: "คุณสู้เขาได้" เช้าวันรุ่งขึ้นชาว Pechenegs ก็มาและเริ่มพูดว่า: "สามีอยู่ที่ไหน สามีของเราพร้อมแล้ว!" วลาดิมีร์สั่งให้สวมชุดเกราะในคืนเดียวกันนั้น และทั้งสองฝ่ายก็พบกัน Pechenegs ปล่อยสามี: เขาตัวใหญ่และน่ากลัวมาก และสามีของวลาดิมีร์ก็ก้าวออกไป และชาว Pechenegs ก็เห็นเขาและหัวเราะ เพราะเขามีส่วนสูงปานกลาง และพวกเขาก็วัดช่องว่างระหว่างกองทัพทั้งสองและส่งพวกเขาต่อสู้กัน และพวกเขาก็คว้ากันและเริ่มบีบกันแน่นและสามีของ Pechenezhin ก็บีบคอเขาจนตายด้วยมือของเขา และโยนเขาลงกับพื้น และคนของเราก็โทรมาและ Pechenegs ก็วิ่งไปและชาวรัสเซียก็ไล่ตามพวกเขาทุบตีพวกเขาและขับไล่พวกเขาออกไป วลาดิมีร์มีความยินดีอย่างยิ่งและได้ก่อตั้งเมืองขึ้นที่ฟอร์ดแห่งนั้น และเรียกเมืองนี้ว่าเปเรยาสลาฟล์ เพราะเด็กหนุ่มคนนั้นเข้ามารับช่วงต่อ และวลาดิเมียร์ทำให้เขาเป็นผู้ชายที่ยิ่งใหญ่และพ่อของเขาก็ด้วย และวลาดิมีร์ก็กลับมาที่เคียฟด้วยชัยชนะและพระสิริอันยิ่งใหญ่
ต่อปี 6502 (994)
ต่อปี 6503 (995)
ความคิดเห็น:
...บน Trubezh ใกล้ฟอร์ดซึ่งตอนนี้ Pereyaslavl อยู่:
Trubezh เป็นแควด้านซ้ายของ Dnieper ทางใต้ของ Kyiv;
Pereslavl - Pereslavl รัสเซียหรือทางใต้ซึ่งเป็นศูนย์กลางในอนาคตของอาณาเขต Pereslavl ใน Rus มี Trubezhi และ Pereslavl หลายคน;
ต่อปี 6504 (996) วลาดิมีร์เห็นว่าคริสตจักรถูกสร้างขึ้นแล้วจึงเข้าไปอธิษฐานต่อพระเจ้าโดยกล่าวว่า: "พระเจ้าข้า! จงมองจากสวรรค์แล้วเยี่ยมชมสวนของพระองค์และทำในสิ่งที่พระหัตถ์ขวาของพระองค์ได้ปลูกไว้ - คนใหม่ ๆ ที่คุณกลับใจใหม่ เพื่อรู้จักคุณตามความจริงพระเจ้าที่แท้จริง ดูคริสตจักรของคุณซึ่งฉันซึ่งเป็นผู้รับใช้ที่ไม่คู่ควรของคุณสร้างขึ้นในนามของพระมารดาของพระเจ้าผู้ให้กำเนิดคุณหากใครก็ตามอธิษฐานในคริสตจักรนี้ให้ฟังเขา อธิษฐานเพื่อเห็นแก่คำอธิษฐานของพระมารดาผู้บริสุทธิ์ที่สุดของพระเจ้า” และเมื่ออธิษฐานต่อพระเจ้าแล้วเขาก็กล่าวว่า: "ฉันมอบความมั่งคั่งให้กับคริสตจักรของพระมารดาของพระเจ้านี้หนึ่งในสิบของความมั่งคั่งของฉันและเมืองของฉัน" พระองค์จึงทรงเขียนคาถาไว้ในคริสตจักรนี้ว่า “ถ้าใครยกเลิกสิ่งนี้ ให้สาปแช่งเขาไป” และเขาให้หนึ่งในสิบแก่ Anastas Korsunyan และในวันนั้นเขาได้จัดวันหยุดอันยิ่งใหญ่ให้กับโบยาร์และผู้เฒ่าของเมืองและแจกจ่ายทรัพย์สมบัติมากมายให้กับคนยากจน
หลังจากนั้น Pechenegs ก็มาที่ Vasilev และ Vladimir ก็ออกมาต่อสู้กับพวกเขาพร้อมกับทีมเล็ก ๆ และพวกเขาก็มารวมตัวกันและวลาดิเมียร์ก็ต้านทานไม่ไหวเขาวิ่งไปยืนอยู่ใต้สะพานโดยแทบไม่ได้ซ่อนตัวจากศัตรูเลย จากนั้นวลาดิมีร์สัญญาว่าจะสร้างโบสถ์ในวาซิเลโวในนามของการเปลี่ยนแปลงอันศักดิ์สิทธิ์ เพราะเป็นวันที่การสังหารหมู่นั้นเกิดขึ้น นั่นคือการเปลี่ยนแปลงของพระเจ้า หลังจากรอดพ้นจากอันตราย วลาดิมีร์จึงสร้างโบสถ์และจัดงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่โดยผลิตน้ำผึ้ง 300 ตวง และเขาเรียกโบยาร์นายกเทศมนตรีและผู้อาวุโสจากทุกเมืองและผู้คนจำนวนมากและแจกจ่าย 300 Hryvnia ให้กับคนยากจน เจ้าชายเฉลิมฉลองเป็นเวลาแปดวันและกลับมาที่เคียฟในวันที่การหลับใหลของพระมารดาของพระเจ้า และที่นี่อีกครั้งพระองค์ทรงจัดงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่โดยเรียกผู้คนนับไม่ถ้วน เมื่อเห็นว่าคนของเขาเป็นคริสเตียน เขาก็มีความสุขทั้งกายและใจ และเขาก็ทำเช่นนี้มาโดยตลอด และเนื่องจากเขารักการอ่านหนังสือ วันหนึ่งเขาจึงได้ยินข่าวประเสริฐ: “ผู้มีเมตตาย่อมเป็นสุข เพราะพวกเขาจะได้รับความเมตตา” และอีกครั้ง: "ขายทรัพย์สินของคุณและมอบให้คนยากจน"; และอีกครั้ง: “อย่าสะสมทรัพย์สมบัติไว้สำหรับตนในโลก ที่ซึ่งแมลงเม่าทำลายและขโมยอาจงัดเข้าไปได้ แต่จงสะสมทรัพย์สมบัติไว้สำหรับตนในสวรรค์ ที่ซึ่งแมลงเม่าไม่ทำลายและขโมยก็ไม่ขโมย” และถ้อยคำของดาวิด: "บุคคลผู้มีความเมตตาและให้ยืมย่อมเป็นสุข"; พระองค์ยังทรงได้ยินถ้อยคำของซาโลมอนที่ว่า “ผู้ที่ให้แก่คนยากจนก็ให้พระเจ้ายืม” เมื่อได้ยินเรื่องทั้งหมดนี้ พระองค์จึงสั่งให้ขอทานและคนขัดสนทุกคนมาที่ราชสำนักของเจ้าชายและนำทุกสิ่งที่จำเป็น เครื่องดื่ม อาหาร และเงินจากคลัง พระองค์ยังทรงจัดเตรียมสิ่งนี้ไว้ว่า “คนอ่อนแอและคนป่วยเข้าบ้านเราไม่ได้” ทรงสั่งให้ใส่เกวียนแล้วบรรทุกขนมปัง เนื้อ ปลา ผลไม้ต่าง ๆ น้ำผึ้งใส่ถัง และใส่ถังอื่น ๆ ไว้เพื่อ ให้เคลื่อนไปทั่วเมืองถามว่า “คนป่วย คนขอทาน หรือคนเดินไม่ได้อยู่ที่ไหน?” และพวกเขาก็แจกจ่ายทุกสิ่งที่จำเป็น และเขาทำบางสิ่งมากกว่านั้นเพื่อคนของเขา: ทุกวันอาทิตย์เขาตัดสินใจจัดงานเลี้ยงในลานบ้านของเขาใน gridnice เพื่อให้โบยาร์และกริดเซียนและซอตสกี้และหนึ่งในสิบและผู้ชายที่ดีที่สุดจะมาที่นั่น - ทั้งกับ เจ้าชายและไม่มีเจ้าชาย ที่นั่นมีเนื้อมากมาย - เนื้อวัวและเกม - ทุกอย่างมีมากมาย เมื่อพวกเขาเมา พวกเขาก็เริ่มบ่นว่าเจ้าชายว่า "วิบัติแก่ศีรษะของเรา พระองค์ทรงประทานช้อนไม้ให้เรากิน ไม่ใช่เงิน" เมื่อได้ยินเช่นนี้ วลาดิมีร์จึงสั่งให้มองหาช้อนเงิน โดยกล่าวว่า “ฉันจะไม่พบหน่วยที่มีเงินและทอง แต่หากเป็นหมู่ ฉันจะได้เงินและทอง เหมือนกับที่ปู่และพ่อของฉันซึ่งมีหมู่เงินและทองพบทองและเงิน ” เพราะวลาดิมีร์รักทีมนี้และปรึกษากับมันเกี่ยวกับโครงสร้างของประเทศและเกี่ยวกับสงครามและกฎหมายของประเทศและอาศัยอยู่อย่างสงบสุขกับเจ้าชายที่อยู่รายล้อม - กับโบเลสลาฟแห่งโปแลนด์และกับสตีเฟนแห่งฮังการีและ กับแอนดรูว์แห่งโบฮีเมีย และมีสันติสุขและความรักระหว่างพวกเขา วลาดิมีร์ดำเนินชีวิตด้วยความยำเกรงพระเจ้า และการโจรกรรมก็เพิ่มมากขึ้น และพวกอธิการก็พูดกับวลาดิมีร์ว่า: “พวกโจรทวีคูณขึ้นแล้ว ทำไมคุณไม่ประหารพวกเขาล่ะ?” เขาตอบว่า: “ฉันกลัวบาป” พวกเขาบอกเขาว่า: “พระเจ้าทรงแต่งตั้งเจ้าให้ลงโทษคนชั่วและให้ความเมตตาแก่คนดี คุณควรประหารพวกโจร แต่หลังจากสอบสวนแล้ว” วลาดิมีร์ปฏิเสธวีราและเริ่มประหารพวกโจร และบรรดาบาทหลวงและผู้เฒ่ากล่าวว่า: “เรามีสงครามมากมาย ถ้าเรามีวีรา มันจะถูกใช้เป็นอาวุธและม้า” และวลาดิมีร์กล่าวว่า: "เอาล่ะ" และวลาดิมีร์ก็ดำเนินชีวิตตามคำสั่งของพ่อและปู่ของเขา
ตำนานเยลลี่เบลโกรอด
ต่อปี 6505 (997) วลาดิมีร์ไปที่โนฟโกรอดเพื่อต่อต้านนักรบทางเหนือ เพเชเนกส์เนื่องจากคราวนั้นเกิดสงครามใหญ่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ชาว Pechenegs พบว่าไม่มีเจ้าชาย พวกเขามาและเริ่มต้น ใกล้เบลโกรอด- และพวกเขาไม่อนุญาตให้พวกเขาออกจากเมืองและเกิดความอดอยากอย่างรุนแรงในเมืองและวลาดิเมียร์ก็ช่วยไม่ได้เพราะเขาไม่มีทหารและมี Pechenegs มากมาย การล้อมเมืองก็ยืดเยื้อต่อไป และเกิดการกันดารอาหารอย่างรุนแรง และพวกเขารวบรวม veche ในเมืองแล้วพูดว่า: "อีกไม่นานเราจะตายด้วยความหิวโหย แต่ไม่มีความช่วยเหลือจากเจ้าชายเลย จะดีกว่าไหมที่เราจะยอมจำนนต่อ Pechenegs - บางคนจะรอดชีวิต และบางคนก็จะถูกฆ่า เรายังหิวโหยอยู่” ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจในที่ประชุม มีเอ็ลเดอร์คนหนึ่งไม่อยู่ในการประชุมครั้งนั้น และเขาถามว่า “การประชุมเกี่ยวกับอะไร?” และผู้คนบอกเขาว่าพรุ่งนี้พวกเขาต้องการยอมจำนนต่อ Pechenegs เมื่อได้ยินเรื่องนี้จึงส่งผู้เฒ่าในเมืองไปและบอกพวกเขาว่า: "ฉันได้ยินมาว่าคุณต้องการยอมจำนนต่อชาวเพเชนเน็ก" พวกเขาตอบว่า: “ผู้คนจะไม่ทนต่อความหิวโหย” แล้วพระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า “ฟังเราเถิด อย่าลังเลอีกสามวันและทำตามที่เราบอก” พวกเขาสัญญาว่าจะเชื่อฟังอย่างมีความสุข และพระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า “จงรวบรวมข้าวโอ๊ต ข้าวสาลี หรือรำข้าวสักกำมือหนึ่ง” พวกเขาไปเก็บอย่างมีความสุข และพระองค์ทรงสั่งให้พวกผู้หญิงทำตู้พูดพล่อยๆ ซึ่งใช้ต้มเยลลี่ แล้วสั่งให้ขุดบ่อน้ำใส่อ่างลงไปแล้วเทลงในตู้พูดพล่อยๆ และทรงสั่งให้ขุดบ่ออีกบ่อหนึ่งใส่อ่างลงไปแล้วสั่งให้มองหาน้ำผึ้ง พวกเขาไปหยิบตะกร้าน้ำผึ้งซึ่งซ่อนอยู่ในเมดูชาของเจ้าชาย และพระองค์ทรงสั่งให้ทำขนมหวานแล้วเทลงในอ่างอีกบ่อหนึ่ง วันรุ่งขึ้นเขาสั่งให้ส่ง Pechenegs ไป และชาวเมืองกล่าวว่าเมื่อมาที่ Pechenegs: "จับตัวประกันจากเราแล้วคุณก็เข้าไปในเมืองประมาณสิบคนเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นในเมืองของเรา" ชาว Pechenegs มีความยินดีโดยคิดว่าพวกเขาต้องการยอมจำนนต่อพวกเขาจับตัวประกันและพวกเขาเองก็เลือกสามีที่ดีที่สุดในกลุ่มและส่งพวกเขาไปที่เมืองเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นในเมือง และพวกเขามาถึงเมืองและผู้คนก็พูดกับพวกเขาว่า: “ทำไมคุณถึงทำลายตัวเอง? ถ้าคุณยืนหยัดอยู่ได้ 10 ปีคุณจะทำอย่างไรกับพวกเรา? ไม่เชื่อก็ลองดูด้วยตาของคุณเอง” แล้วพวกเขาก็พาพวกเขาไปที่บ่อน้ำซึ่งมีขวดเยลลี่อยู่ แล้วพวกเขาก็ตักถังใส่มันแล้วเทลงในนั้น แพทช์- เมื่อพวกเขาปรุงเยลลี่เสร็จแล้ว พวกเขาก็หยิบมันไปที่บ่ออื่นด้วย และตักขึ้นมาจากบ่อและเริ่มกินเองก่อน ตามด้วย Pechenegs พวกเขาก็ประหลาดใจและพูดว่า: "เจ้านายของเราจะไม่เชื่อเราเว้นแต่พวกเขาจะลองชิมเอง" ผู้คนหลั่งไหลมา ด้วงสารละลายเยลลี่แล้วเลี้ยงจากบ่อน้ำแล้วมอบให้ Pechenegs พวกเขากลับมาและเล่าเรื่องราวทั้งหมดที่เกิดขึ้น เมื่อปรุงเสร็จแล้ว เจ้าชาย Pecheneg ก็กินมันและประหลาดใจ และจับตัวประกันและปล่อยพวกเบลโกรอดไปพวกเขาก็ลุกขึ้นและกลับบ้านจากเมือง
ความคิดเห็น:
เบลโกรอด- เมืองบนแม่น้ำ Irpen ซึ่งเป็นแม่น้ำสาขาที่ถูกต้องของ Dniep er ใกล้กับ Kyiv ก่อตั้งขึ้นในปี 991 เป็นค่ายในเมืองที่อยู่ด้านหลังแนวป้อมปราการ Stugninskaya;
แพทช์- กระทะดินเผาที่มีขอบสูงและด้ามจับกลวง
ด้วง- ภาชนะดินเผาขนาดใหญ่ที่มีหูหนึ่งหรือสองหู
ต่อปี 6506 (998)
ต่อปี 6507 (999)
6508 (1,000) ต่อปี มัลฟริดาเสียชีวิตแล้ว ในฤดูร้อนเดียวกันนั้นเอง Rogneda แม่ของ Yaroslav ก็เสียชีวิตด้วย
6509 (1001) ต่อปี อิซยาสลาฟ บิดาของไบรอาชิสลาฟ บุตรของวลาดิเมียร์ เสียชีวิต
6510 (1002) ต่อปี
6511 (1003) ต่อปี Vseslav บุตรชายของ Izyaslav หลานชายของ Vladimir เสียชีวิต
ต่อปี 6512 (1004)
6513 (1005) ต่อปี
ต่อปี 6514 (1006)
6515 (1007) ต่อปี วิสุทธิชนถูกย้ายไปยังคริสตจักรของพระมารดาของพระเจ้า
6516 (1008) ต่อปี
6517 (1009) ต่อปี
6518 (1,010) ต่อปี
6519 (1011) ต่อปี สมเด็จพระราชินีแอนนาแห่งวลาดิเมียร์สิ้นพระชนม์
6520 (1012) ต่อปี
ต่อปี 6521 (1013)
ต่อปี 6522 (1014) เมื่อไร ยาโรสลาฟ อยู่ใน Novgorod เขามอบ Hryvnia สองพัน Hryvnia ให้กับ Kyiv ตามเงื่อนไขทุกปีและแจกจ่ายหนึ่งพันให้กับทีมใน Novgorod ดังนั้นนายกเทศมนตรีเมือง Novgorod ทุกคนจึงมอบสิ่งนี้ แต่ Yaroslav ไม่ได้มอบสิ่งนี้ให้กับพ่อของเขาในเคียฟ และวลาดิมีร์กล่าวว่า: "เคลียร์เส้นทางและสะพานสะพาน" เพราะเขาต้องการทำสงครามกับยาโรสลาฟกับลูกชายของเขา แต่เขาป่วย
ต่อปี 6523 (1015) เมื่อวลาดิมีร์กำลังจะต่อสู้กับยาโรสลาฟ ยาโรสลาฟซึ่งส่งไปต่างประเทศก็พาชาว Varangians เพราะเขากลัวพ่อของเขา แต่พระเจ้าไม่ได้ทรงประทานความยินดีแก่มาร เมื่อวลาดิมีร์ล้มป่วย บอริสก็อยู่กับเขาในเวลานั้น ในขณะเดียวกัน Pechenegs ก็รณรงค์ต่อต้าน Rus 'Vladimir ส่ง Boris มาต่อต้านพวกเขาและตัวเขาเองก็ป่วยหนัก ด้วยโรคนี้และมรณภาพในวันที่สิบห้ากรกฎาคม เขาเสียชีวิตที่ Berestov และพวกเขาซ่อนความตายของเขาเพราะ สเวียโตโพลค์อยู่ในเคียฟ ในตอนกลางคืนพวกเขารื้อแท่นระหว่างกรงทั้งสองออก ห่อด้วยพรมแล้วหย่อนลงกับพื้นด้วยเชือก จากนั้นพวกเขาก็วางพระองค์บนเลื่อนแล้วพาพระองค์ไปวางไว้ในโบสถ์พระมารดาของพระเจ้าซึ่งพระองค์เองทรงสร้างขึ้นครั้งหนึ่ง เมื่อทราบเรื่องนี้แล้ว ผู้คนนับไม่ถ้วนก็มารวมตัวกันและร้องไห้เพื่อเขา - พวกโบยาร์เป็นผู้วิงวอนของประเทศและคนยากจนในฐานะผู้วิงวอนและผู้ให้บริการของพวกเขา พวกเขาจึงนำพระองค์ใส่โลงหินอ่อนและฝังร่างของพระองค์ซึ่งเป็นเจ้าชายที่ได้รับพรทั้งน้ำตา
นี่คือคอนสแตนตินองค์ใหม่ของกรุงโรมอันยิ่งใหญ่ คนนี้เองก็ทำเช่นเดียวกัน แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาเคยตัณหาตัณหาชั่วร้าย ในเวลาต่อมาเขาก็กลับใจอย่างกระตือรือร้นตามคำพูดของอัครสาวกที่ว่า "ที่ใดมีบาปมาก ที่นั่นพระคุณก็มีมาก" เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่เขาทำประโยชน์มากมายให้กับดินแดนรัสเซียโดยการให้บัพติศมาในประเทศนั้น พวกเราคริสเตียนไม่ได้ให้เกียรติแก่เขาเท่ากับการกระทำของเขา เพราะหากพระองค์ไม่ทรงให้บัพติศมาแก่เรา บัดนี้เราก็ยังอยู่ในความผิดของมารซึ่งพ่อแม่คู่แรกของเราเสียชีวิต หากเราขยันอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพระองค์ในวันที่พระองค์สิ้นพระชนม์ เมื่อนั้นพระเจ้าทอดพระเนตรเห็นว่าเราให้เกียรติพระองค์อย่างไร ก็ทรงถวายพระเกียรติแด่พระองค์ ท้ายที่สุด เราก็ควรอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพระองค์ เพราะโดยทางพระองค์เราจึงได้รู้จักพระองค์ พระเจ้า. ขอพระเจ้าทรงตอบแทนคุณตามความปรารถนาของคุณและตอบสนองทุกคำขอของคุณ - สำหรับอาณาจักรแห่งสวรรค์ที่คุณต้องการ ขอองค์พระผู้เป็นเจ้าสวมมงกุฎคุณร่วมกับคนชอบธรรม ตอบแทนคุณด้วยความยินดีด้วยอาหารจากสวรรค์ และชื่นชมยินดีกับอับราฮัมและผู้เฒ่าคนอื่นๆ ตามคำพูดของซาโลมอน: “ความหวังจะไม่พินาศด้วยความตายของผู้ชอบธรรม”
ชาวรัสเซียให้เกียรติความทรงจำของเขา จดจำการบัพติศมาอันศักดิ์สิทธิ์ และถวายเกียรติแด่พระเจ้าด้วยคำอธิษฐาน เพลง และเพลงสดุดี ร้องเพลงแด่พระเจ้า ผู้คนใหม่ ๆ ที่ได้รับแสงสว่างจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ รอคอยความหวังของเรา พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่และพระเยซูคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดของเรา พระองค์จะเสด็จมาตอบแทนทุกคนตามผลงานด้วยความชื่นชมยินดีอันสุดจะพรรณนาซึ่งคริสเตียนทุกคนจะได้รับ
เกี่ยวกับการฆาตกรรมบอริสและเกลบ
Svyatopolk นั่งอยู่ใน Kyiv หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิตและเรียกชาวเคียฟและเริ่มมอบของขวัญแก่พวกเขา พวกเขารับไป แต่ใจไม่ได้มุสาต่อพระองค์ เพราะมีพี่น้องอยู่ด้วย บอริส- เมื่อบอริสกลับมาพร้อมกับกองทัพโดยไม่พบ Pechenegs ข่าวก็มาถึงเขา: "พ่อของคุณเสียชีวิตแล้ว" และเขาร้องไห้อย่างขมขื่นเพราะพ่อของเขาเพราะเขาเป็นที่รักของพ่อมากกว่าใครๆ และหยุดเมื่อไปถึงอัลตา ทีมของพ่อเขาบอกเขาว่า: "ที่นี่คุณมีทีมและกองทัพของพ่อคุณ ไปนั่งที่โต๊ะพ่อของคุณที่เคียฟ" เขาตอบว่า:“ ฉันจะไม่ยกมือขึ้น บนพี่ชายของเขา : “ ถ้าพ่อของฉันเสียชีวิตก็ให้คนนี้เป็นพ่อของฉันแทน” เมื่อได้ยินสิ่งนี้ทหารก็แยกย้ายกันไปจากเขา : “ ฉันอยากมีความรักกับคุณและฉันจะให้ทรัพย์สินที่ได้รับจากพ่อของคุณมากขึ้น” แต่ตัวเขาเองก็หลอกลวงเขาเพื่อทำลายเขาด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง Svyatopolk มาที่ Vyshgorod ในตอนกลางคืนโดยแอบเรียกว่า Putsha และ Vyshgorod boyars และพูดกับพวกเขาว่า:“ คุณทุ่มเทให้กับฉันอย่างสุดหัวใจหรือเปล่า?” Putsha และชาว Vyshgorodians ตอบว่า: "เราตกลงที่จะวางศีรษะเพื่อคุณ" จากนั้นเขาก็พูดกับพวกเขา: "ไปฆ่าโดยไม่บอกใครเลย บอริสพี่ชายของฉัน” พวกเขาสัญญาว่าจะทำสิ่งนี้ให้สำเร็จทันที ซาโลมอนพูดถึงคนเช่นนี้ : “ พวกเขารีบเร่งที่จะหลั่งเลือดอย่างไม่ชอบธรรม เพราะพวกเขามีส่วนในการนองเลือดและนำความโชคร้ายมาสู่ตัวเอง นี่เป็นแนวทางของทุกคนที่กระทำความชั่วเพราะพวกเขานำวิญญาณของพวกเขาไปด้วยความชั่วร้าย” ผู้ที่ถูกส่งไปที่อัลตาในเวลากลางคืนและเมื่อพวกเขาเข้ามาใกล้พวกเขาได้ยินว่าบอริสกำลังร้องเพลง Matins เนื่องจากมีข่าวมาถึงเขาแล้ว ว่าพวกเขาจะทำลายพระองค์ และเมื่อลุกขึ้น พระองค์ก็เริ่มร้องเพลงว่า “ท่านเจ้าข้า! ทำไมศัตรูของฉันถึงทวีคูณ! มีคนมากมายลุกขึ้นต่อสู้ข้าพเจ้า" และอีกครั้ง: "เพราะลูกธนูของพระองค์แทงข้าพระองค์แล้ว เพราะฉันพร้อมสำหรับปัญหาและความเศร้าโศกของฉันก็อยู่ตรงหน้าฉัน" และเขาก็พูดว่า: "ท่านเจ้าข้า! จงฟังคำอธิษฐานของเรา และอย่าเข้าไปในศาลพร้อมกับผู้รับใช้ของพระองค์ เพราะไม่มีผู้ใดมีชีวิตอยู่จะชอบธรรมต่อหน้าท่าน เพราะว่าศัตรูกำลังไล่ตามจิตวิญญาณของเรา" เมื่อจบเพลงสดุดีบทที่หกแล้ว และเห็นว่าคนที่ถูกส่งมาฆ่าเขามาแล้ว เขาเริ่มร้องเพลงสดุดี: "พวกมันล้อมฉันลูกวัวอ้วน... ฝูงชนชั่วร้ายล้อมรอบฉัน"; ร้องเพลงศีล จากนั้นเมื่อเสร็จสิ้น Matins เขาก็สวดอ้อนวอนและพูดสิ่งนี้โดยดูที่ไอคอนบนรูปของพระเจ้า:“ ข้าแต่พระเยซูคริสต์! ดังที่พระองค์ทรงปรากฏบนโลกในภาพนี้เพื่อความรอดของเรา โดยพระประสงค์ของพระองค์เอง พระองค์จึงทรงตอกตะปูมือบนไม้กางเขน และทรงยอมรับความทุกข์ทรมานเพราะบาปของเรา ขอทรงโปรดประทานความสามารถในการยอมรับความทุกข์ทรมานแก่ข้าพระองค์ด้วย ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์ไม่ยอมรับความทุกข์ทรมานนี้จากศัตรู แต่จากพี่น้องของข้าพระองค์เอง บาปหนักหนา ขออย่าถือโทษเขาเลย” ครั้นอธิษฐานต่อพระเจ้าแล้ว ก็นอนลงบนเตียง แล้วจึงโจมตีกัน เขาเหมือนสัตว์ป่าที่อยู่รอบเต็นท์และพวกเขาก็แทงเขาด้วยหอกและแทงบอริสกับคนรับใช้ของเขาซึ่งคลุมเขาด้วยร่างกายของเขาแทงเขา เขาเป็นที่รักของบอริสเด็กคนนี้เป็นชาวฮังการีโดยกำเนิดชื่อบอริส ผู้ที่รักเขามากและเขาก็วางฮรีฟเนียสีทองขนาดใหญ่ไว้บนตัวเขา พวกเขาฆ่าเยาวชนคนอื่น ๆ ของบอริส สำหรับจอร์จพวกเขาไม่สามารถถอด Hryvnia ออกจากคอของเขาได้อย่างรวดเร็วและตัดศีรษะของเขาออกและจากนั้นก็ถอด Hryvnia ออกมาแล้วโยนศีรษะออกไป ต่อมาจึงไม่พบร่างของเขาอยู่ท่ามกลางศพ เมื่อฆ่าบอริสแล้วผู้เคราะห์ร้ายก็ห่อเขาไว้ในเต็นท์วางเขาไว้บนเกวียนแล้วขับไล่เขาออกไปโดยที่ยังหายใจอยู่ Svyatopolk ที่ถูกสาปเมื่อรู้ว่าบอริสยังคงหายใจอยู่จึงส่ง Varangians สองคนมาจัดการเขา เมื่อพวกเขามาเห็นว่าพระองค์ยังมีชีวิตอยู่ คนหนึ่งชักดาบแทงที่หัวใจของพระองค์ และมีความสุขมากที่บอริสเสียชีวิตโดยยอมรับมงกุฎแห่งชีวิตนิรันดร์จากพระเจ้าของพระเยซูคริสต์ร่วมกับผู้ชอบธรรมอีกคนหนึ่งมีความเท่าเทียมกับผู้เผยพระวจนะและอัครสาวกอยู่กับกลุ่มผู้พลีชีพนอนอยู่ในอกของอับราฮัมเห็นความยินดีอย่างสุดจะพรรณนาร้องเพลงกับ เหล่าทูตสวรรค์และมีความยินดีร่วมกับวิสุทธิชนทั้งปวง และพวกเขาวางศพของเขาในโบสถ์ Vasily โดยแอบนำศพไปที่ Vyshgorod ฆาตกรผู้เคราะห์ร้ายเหล่านั้นมาที่ Svyatopolk ราวกับว่าพวกเขาสมควรได้รับคำชมคนนอกกฎหมายเหล่านี้คือชื่อของผู้ฝ่าฝืนกฎหมายเหล่านี้: Putsha, Talets, Elovit, Lyashko และพ่อของพวกเขาคือซาตาน เพราะคนรับใช้เช่นนั้นก็เหมือนปีศาจ ปีศาจถูกส่งมาเพื่อชั่ว ในขณะที่ทูตสวรรค์ถูกส่งมาเพื่อการทำความดี ทูตสวรรค์ไม่ได้ทำชั่วต่อบุคคล แต่พวกเขาปรารถนาให้เขาดีอยู่เสมอโดยเฉพาะการช่วยเหลือคริสเตียนและปกป้องพวกเขาจากศัตรูที่เป็นมาร และพวกมารก็ชักจูงคนให้ทำความชั่วโดยอิจฉาเขา และเนื่องจากพวกเขาเห็นว่าพระเจ้าทรงให้เกียรติมนุษย์ เขาจึงอิจฉาและกระทำความชั่วอย่างรวดเร็ว คนชั่วที่กระตือรือร้นในการทำความชั่วก็เลวร้ายยิ่งกว่าปีศาจ เพราะพวกปีศาจยำเกรงพระเจ้า แต่คนชั่วไม่เกรงกลัวพระเจ้าและไม่ละอายใจต่อมนุษย์ ปีศาจกลัวไม้กางเขนของพระเจ้า แต่คนชั่วร้ายไม่กลัวไม้กางเขน
ตำนานของ Nikita Kozhemyakนี่คือวิธีการอธิบายความสำเร็จของฮีโร่ที่ไม่รู้จักคนนี้ใน "Tale of Bygone Years" ใต้ปี 992
เมื่อทราบเกี่ยวกับการมาถึงของ Pechenegs เจ้าชายวลาดิมีร์ "ออกมาต่อสู้กับพวกเขาและพบพวกเขาที่ Trubezh ที่ฟอร์ดซึ่งตอนนี้ Pereyaslavl อยู่ และวลาดิมีร์ยืนอยู่ฝั่งนี้และพวกเพเชนเน็กอยู่ฝั่งนั้นและพวกเราไม่กล้าข้ามไปฝั่งนั้นหรือฝั่งนี้เลย และเจ้าชายแห่ง Pechenezh ก็ขับรถไปที่แม่น้ำเรียกวลาดิมีร์แล้วบอกเขาว่า:
“ปล่อยสามีของคุณไป ฉันก็ปล่อยของฉันไป ปล่อยให้พวกเขาทะเลาะกัน ถ้าสามีของคุณโยนของฉันลงพื้น เราจะไม่ทะเลาะกันเป็นเวลาสามปี ถ้าสามีของเราโยนคุณลงพื้น เราก็จะทำลายคุณเป็นเวลาสามปี” ปี."
และพวกเขาก็แยกทางกัน
วลาดิมีร์กลับมาที่ค่ายของเขาส่งผู้ประกาศไปรอบ ๆ ค่ายกล่าวว่า:
“ ไม่มีสามีคนไหนที่จะต่อสู้กับ Pecheneg เหรอ?”
และหาที่ไหนไม่ได้อีกแล้ว เช้าวันรุ่งขึ้นชาว Pechenegs มาถึงและพาสามีมาด้วย แต่สามีของเราไม่มี และวลาดิมีร์เริ่มโศกเศร้าโดยส่งกองทัพทั้งหมดของเขาไปและสามีเก่าคนหนึ่งก็มาหาเจ้าชายแล้วพูดกับเขาว่า: "เจ้าชาย! ฉันมีลูกชายคนเล็กคนหนึ่งในบ้าน ฉันออกไปกับสี่คน แต่เขาพักอยู่ที่บ้าน ตั้งแต่เด็กยังไม่มีใครทอดทิ้งเขาเลย ครั้งหนึ่งฉันดุเขาและเขานวดผิวหนัง เขาจึงโกรธและฉีกผิวหนังด้วยมือของเขา” เจ้าชายได้ยินดังนั้นก็ยินดี จึงส่งคนไปเรียกตัวไปหาเจ้าชาย และเจ้าชายก็เล่าให้ฟังทุกอย่าง
เขาตอบว่า: "เจ้าชาย! ฉันไม่รู้ว่าจะสู้เขาได้หรือเปล่า ลองทดสอบดูสิ มีวัวตัวใหญ่และแข็งแรงไหม"
พวกเขาพบวัวตัวหนึ่งตัวใหญ่และแข็งแรงจึงสั่งให้เขาโกรธ พวกเขาวางเหล็กร้อนแดงบนเขาแล้วปล่อยเขาไป วัวตัวผู้ก็วิ่งผ่านเขาไป และคว้าวัวไว้ข้าง ๆ ด้วยมือของเขา ฉีกหนังและเนื้อออกเท่าที่มือของเขาคว้าไว้ และวลาดิเมียร์ก็บอกเขาว่า: "คุณสู้เขาได้"
เช้าวันรุ่งขึ้นชาว Pechenegs เข้ามาและเริ่มพูดว่า: "มีสามีแล้วเหรอ? วลาดิมีร์สั่งให้วางอาวุธในคืนเดียวกันนั้น และทั้งสองฝ่ายก็เผชิญหน้ากัน ชาว Pechenegs ปล่อยสามี: เขาตัวใหญ่และน่ากลัวมาก และสามีของวลาดิมีร์ก็ก้าวออกไป และชาว Pechenegs ก็เห็นเขาและหัวเราะ เพราะเขามีส่วนสูงปานกลาง และพวกเขาก็วัดช่องว่างระหว่างกองทัพทั้งสองและส่งพวกเขาต่อสู้กัน และพวกเขาก็คว้ากันและเริ่มบีบกันแน่นและบีบคอ Pechenezhin ด้วยมือของเขาจนตาย และโยนเขาลงกับพื้น มีเสียงร้องและชาว Pechenegs ก็วิ่งไปและชาวรัสเซียก็ไล่ตามพวกเขาทุบตีพวกเขาและขับไล่พวกเขาออกไป วลาดิมีร์ชื่นชมยินดีและก่อตั้งเมืองขึ้นที่ฟอร์ดแห่งนั้น และเรียกมันว่าเปเรยาสลาฟล์ เพราะเด็กหนุ่มคนนั้นเข้ามารับช่วงต่ออย่างรุ่งโรจน์ และวลาดิเมียร์ทำให้เขาเป็นผู้ชายที่ยิ่งใหญ่ และพ่อของเขาก็ด้วย...”
ในพงศาวดารต่อมาเยาวชนที่ไม่รู้จักถูกเรียกตามชื่อ: Jan Usmoshvets (นั่นคือช่างทำรองเท้าคนอานม้า - "เย็บหนัง" จากคำว่า "usmie" - หนัง) ตำนานที่มีพล็อตดังกล่าวได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นเวลาหลายศตวรรษในประเพณีปากเปล่า: ในศตวรรษที่ 19 ในยูเครนมีการบันทึกด้วยชื่อของ Kirill Kozhemyaki ในรัสเซีย - ด้วยชื่อของ Nikita Kozhemyaki
แรงจูงใจหลักทั้งหมดของตำนานพงศาวดารสอดคล้องกับจิตวิญญาณของมหากาพย์: ในตัวพวกเขาเช่นกันศัตรูเรียกร้องให้วางนักสู้และเจ้าชายไม่พบเขาในทันที ฮีโร่หนุ่มออกไปต่อสู้กับศัตรูซึ่งพ่อของเขาแจ้งให้เจ้าชายทราบ คู่ต่อสู้ของเขามีขนาดมหึมาซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นสัตว์ประหลาด (ไอดอล); เมื่อเห็นฮีโร่รัสเซีย - ชายร่างธรรมดา - เขาได้รับชัยชนะล่วงหน้า เจ้าชายให้รางวัลแก่ฮีโร่และต้องการยกระดับเขา
ในตำนานพงศาวดารมีความแตกต่างที่สำคัญอย่างหนึ่งจากมหากาพย์: บทบาทของฮีโร่ไม่ใช่นักรบมืออาชีพ แต่เป็นช่างฝีมือธรรมดา ๆ เขาชนะด้วยมือของเขาคุ้นเคยกับการนวดผิวหนังและแข็งแกร่งเป็นพิเศษ (อย่างไรก็ตามใน เรื่องราวพงศาวดารความแข็งแกร่งที่แท้จริงของ Kozhemyaka นั้นเกินจริงอย่างเห็นได้ชัด - ในจิตวิญญาณของมหากาพย์หรือเทพนิยาย) ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดจากมหากาพย์ก็คือในพงศาวดาร ความสำเร็จของฮีโร่เยาวชนที่ไม่รู้จักนั้นมีความสัมพันธ์กับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในอดีตที่ลงวันที่อย่างแม่นยำ และได้รับการบันทึกไว้ตามที่เป็นอยู่
6500 (992) ต่อปี วลาดิมีร์ต่อสู้กับโครแอต เมื่อเขากลับจากสงครามโครเอเชีย พวก Pechenegs ก็มาถึงอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ Dnieper จาก Sula; วลาดิมีร์ต่อต้านพวกเขาและพบพวกเขา บน Trubezh ใกล้ฟอร์ดซึ่งตอนนี้ Pereyaslavl อยู่- และวลาดิมีร์ยืนอยู่ฝั่งนี้และชาวเพเชนเน็กอยู่ฝั่งนั้นและพวกเราไม่กล้าข้ามไปฝั่งนั้นหรือฝั่งนี้ และเจ้าชายแห่ง Pechenezh ก็ขับรถไปที่แม่น้ำเรียกวลาดิเมียร์แล้วพูดกับเขาว่า: "ปล่อยสามีของคุณแล้วฉันจะปล่อยให้พวกเขาต่อสู้ ถ้าสามีของคุณขว้างของฉันลงพื้นเราจะไม่ทะเลาะกันเป็นเวลาสามปี สามีของเราโยนคุณลงพื้น แล้วเราจะทำลายคุณเป็นเวลาสามปี” และพวกเขาก็แยกทางกัน วลาดิมีร์กลับมาที่ค่ายของเขาส่งผู้ประกาศไปรอบ ๆ ค่ายพร้อมกับคำว่า: "มีคนแบบนี้ที่จะต่อสู้กับ Pechenegs หรือไม่?" และหาที่ไหนไม่ได้แล้ว เช้าวันรุ่งขึ้นชาว Pechenegs มาถึงและพาสามีมาด้วย แต่สามีของเราไม่มี และวลาดิมีร์เริ่มโศกเศร้าโดยส่งกองทัพทั้งหมดของเขาไปและสามีเก่าคนหนึ่งก็มาหาเจ้าชายแล้วพูดกับเขาว่า: "เจ้าชาย! ฉันมีลูกชายคนเล็กคนหนึ่งในบ้าน ฉันออกไปกับสี่คน แต่เขาพักอยู่ที่บ้าน ตั้งแต่เด็กไม่มีใครเห็นเขาอีก ฉันโยนเขาลงบนพื้นอีก ครั้งหนึ่งฉันดุเขาและเขาก็ขยี้ผิวหนังของเขา เขาจึงโกรธฉันและฉีกผิวหนังด้วยมือของเขา” เจ้าชายได้ยินดังนั้นก็รู้สึกยินดี จึงส่งคนไปพาไปหาเจ้าชาย และเจ้าชายก็เล่าให้ฟังทุกอย่าง เขาตอบว่า: "เจ้าชาย! ฉันไม่รู้ว่าจะสู้เขาได้หรือเปล่า แต่ลองทดสอบดูสิ มีวัวตัวใหญ่และแข็งแรงไหม" และพวกเขาพบวัวตัวหนึ่งที่ใหญ่และแข็งแรง จึงสั่งให้ทำให้วัวโกรธมาก พวกเขาวางเหล็กร้อนแดงบนเขาแล้วปล่อยวัวไป วัวตัวผู้ก็วิ่งผ่านเขาไป และคว้าวัวไว้ข้าง ๆ ด้วยมือของเขา ฉีกหนังและเนื้อออกเท่าที่มือของเขาคว้าไว้ และวลาดิเมียร์ก็บอกเขาว่า: "คุณสู้เขาได้" เช้าวันรุ่งขึ้นชาว Pechenegs เข้ามาและเริ่มพูดว่า: "สามีอยู่ที่ไหน สามีของเราพร้อมแล้ว!" วลาดิมีร์สั่งให้สวมชุดเกราะในคืนเดียวกันนั้น และทั้งสองฝ่ายก็พบกัน ชาว Pechenegs ปล่อยสามี: เขาตัวใหญ่และน่ากลัวมาก และสามีของวลาดิมีร์ก็ก้าวออกไป และชาว Pechenegs ก็เห็นเขาและหัวเราะ เพราะเขามีส่วนสูงปานกลาง และพวกเขาก็วัดช่องว่างระหว่างกองทัพทั้งสองและส่งพวกเขาต่อสู้กัน และพวกเขาก็คว้ากันและเริ่มบีบกันแน่นและสามีของ Pechenezhin ก็บีบคอเขาจนตายด้วยมือของเขา และโยนเขาลงกับพื้น และคนของเราก็โทรมาและ Pechenegs ก็วิ่งไปและชาวรัสเซียก็ไล่ตามพวกเขาทุบตีพวกเขาและขับไล่พวกเขาออกไป วลาดิมีร์มีความยินดีอย่างยิ่งและได้ก่อตั้งเมืองขึ้นที่ฟอร์ดแห่งนั้น และเรียกเมืองนี้ว่าเปเรยาสลาฟล์ เพราะเด็กหนุ่มคนนั้นเข้ามารับช่วงต่อ และวลาดิเมียร์ทำให้เขาเป็นผู้ชายที่ยิ่งใหญ่และพ่อของเขาก็ด้วย และวลาดิมีร์ก็กลับมาที่เคียฟด้วยชัยชนะและพระสิริอันยิ่งใหญ่
ต่อปี 6502 (994) ต่อปี 6503 (995)
ความคิดเห็น:
...บน Trubezh ใกล้ฟอร์ดซึ่งตอนนี้ Pereyaslavl อยู่:
Trubezh เป็นแควด้านซ้ายของ Dnieper ทางใต้ของ Kyiv;
Pereslavl - Pereslavl รัสเซียหรือทางใต้ซึ่งเป็นศูนย์กลางในอนาคตของอาณาเขต Pereslavl ใน Rus มี Trubezhi และ Pereslavl หลายคน;
ต่อปี 6504 (996) วลาดิมีร์เห็นว่าคริสตจักรถูกสร้างขึ้นแล้วจึงเข้าไปอธิษฐานต่อพระเจ้าโดยกล่าวว่า: "พระเจ้าข้า! จงมองจากสวรรค์แล้วเยี่ยมชมสวนของพระองค์และทำในสิ่งที่พระหัตถ์ขวาของพระองค์ได้ปลูกไว้ - คนใหม่ ๆ ที่คุณกลับใจใหม่ เพื่อรู้จักคุณตามความจริงพระเจ้าที่แท้จริง ดูคริสตจักรของคุณซึ่งฉันซึ่งเป็นผู้รับใช้ที่ไม่คู่ควรของคุณสร้างขึ้นในนามของพระมารดาของพระเจ้าผู้ให้กำเนิดคุณหากใครก็ตามอธิษฐานในคริสตจักรนี้ให้ฟังเขา อธิษฐานเพื่อเห็นแก่คำอธิษฐานของพระมารดาผู้บริสุทธิ์ที่สุดของพระเจ้า” และเมื่ออธิษฐานต่อพระเจ้าแล้วเขาก็กล่าวว่า: "ฉันมอบความมั่งคั่งให้กับคริสตจักรของพระมารดาของพระเจ้านี้หนึ่งในสิบของความมั่งคั่งของฉันและเมืองของฉัน" พระองค์จึงทรงกระทำอย่างนั้นโดยทรงเขียนคาถาในคริสตจักรแห่งนี้ว่า “ถ้าใครยกเลิกสิ่งนี้ ขอให้ผู้นั้นถูกสาปแช่ง” และเขาให้หนึ่งในสิบแก่ Anastas Korsunyan และในวันนั้นเขาได้จัดวันหยุดอันยิ่งใหญ่ให้กับโบยาร์และผู้เฒ่าของเมืองและแจกจ่ายทรัพย์สมบัติมากมายให้กับคนยากจน
หลังจากนั้น Pechenegs ก็มาที่ Vasilev และ Vladimir ก็ออกมาต่อสู้กับพวกเขาพร้อมกับทีมเล็ก ๆ และพวกเขาก็มารวมตัวกันและวลาดิเมียร์ก็ต้านทานไม่ไหวเขาวิ่งไปยืนอยู่ใต้สะพานโดยแทบไม่ได้ซ่อนตัวจากศัตรูเลย จากนั้นวลาดิมีร์สัญญาว่าจะสร้างโบสถ์ในวาซิเลโวในนามของการเปลี่ยนแปลงอันศักดิ์สิทธิ์ เพราะเป็นวันที่การสังหารหมู่นั้นเกิดขึ้น นั่นคือการเปลี่ยนแปลงของพระเจ้า หลังจากรอดพ้นจากอันตราย วลาดิมีร์จึงสร้างโบสถ์และจัดงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่โดยผลิตน้ำผึ้ง 300 ตวง และเขาเรียกโบยาร์นายกเทศมนตรีและผู้อาวุโสจากทุกเมืองและผู้คนจำนวนมากและแจกจ่าย 300 Hryvnia ให้กับคนยากจน เจ้าชายเฉลิมฉลองเป็นเวลาแปดวันและกลับมาที่เคียฟในวันที่การหลับใหลของพระมารดาของพระเจ้า และที่นี่อีกครั้งพระองค์ทรงจัดงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่โดยเรียกผู้คนนับไม่ถ้วน เมื่อเห็นว่าคนของเขาเป็นคริสเตียน เขาก็มีความยินดีทั้งกายและใจ และเขาก็ทำเช่นนี้มาโดยตลอด และเนื่องจากเขารักการอ่านหนังสือ วันหนึ่งเขาจึงได้ยินข่าวประเสริฐ: “ผู้มีเมตตาย่อมเป็นสุข เพราะพวกเขาจะได้รับความเมตตา” และอีกครั้ง: "ขายทรัพย์สินของคุณและมอบให้คนยากจน"; และอีกครั้ง: “อย่าสะสมทรัพย์สมบัติไว้สำหรับตนในโลก ที่ซึ่งแมลงเม่าทำลายและขโมยอาจงัดเข้าไปได้ แต่จงสะสมทรัพย์สมบัติไว้สำหรับตนในสวรรค์ ที่ซึ่งแมลงเม่าไม่ทำลายและขโมยก็ไม่ขโมย” และถ้อยคำของดาวิด: "บุคคลผู้มีความเมตตาและให้ยืมย่อมเป็นสุข"; พระองค์ยังทรงได้ยินถ้อยคำของซาโลมอนที่ว่า “ผู้ที่ให้แก่คนยากจนก็ให้พระเจ้ายืม” เมื่อได้ยินเรื่องทั้งหมดนี้ พระองค์จึงสั่งให้ขอทานและคนขัดสนทุกคนมาที่ราชสำนักของเจ้าชายและนำทุกสิ่งที่จำเป็น เครื่องดื่ม อาหาร และเงินจากคลัง พระองค์ยังทรงจัดเตรียมสิ่งนี้ไว้ว่า “คนอ่อนแอและคนป่วยเข้าบ้านเราไม่ได้” ทรงสั่งให้ใส่เกวียนแล้วบรรทุกขนมปัง เนื้อ ปลา ผลไม้ต่าง ๆ น้ำผึ้งใส่ถัง และใส่ถังอื่น ๆ ไว้เพื่อ ให้เคลื่อนไปทั่วเมืองถามว่า “คนป่วย คนขอทาน หรือคนเดินไม่ได้อยู่ที่ไหน?” และพวกเขาก็แจกจ่ายทุกสิ่งที่จำเป็น และเขาทำบางสิ่งมากกว่านั้นเพื่อคนของเขา: ทุกวันอาทิตย์เขาตัดสินใจจัดงานเลี้ยงในลานบ้านของเขาใน gridnice เพื่อให้โบยาร์และกริดเซียนและซอตสกี้และหนึ่งในสิบและผู้ชายที่ดีที่สุดจะมาที่นั่น - ทั้งกับ เจ้าชายและไม่มีเจ้าชาย ที่นั่นมีเนื้อมากมาย - เนื้อวัวและเกม - ทุกอย่างมีมากมาย เมื่อพวกเขาเมา พวกเขาก็เริ่มบ่นว่าเจ้าชายว่า "วิบัติแก่ศีรษะของเรา พระองค์ทรงประทานช้อนไม้ให้เรากิน ไม่ใช่เงิน" เมื่อได้ยินเช่นนี้ วลาดิมีร์จึงสั่งให้มองหาช้อนเงิน โดยกล่าวว่า “ฉันจะไม่พบหน่วยที่มีเงินและทอง แต่หากเป็นหมู่ ฉันจะได้เงินและทอง เหมือนกับที่ปู่และพ่อของฉันซึ่งมีหมู่เงินและทองพบทองและเงิน ” เพราะวลาดิมีร์รักทีมนี้และปรึกษากับมันเกี่ยวกับโครงสร้างของประเทศและเกี่ยวกับสงครามและกฎหมายของประเทศและอาศัยอยู่อย่างสงบสุขกับเจ้าชายที่อยู่รายล้อม - กับโบเลสลาฟแห่งโปแลนด์และกับสตีเฟนแห่งฮังการีและ กับแอนดรูว์แห่งโบฮีเมีย และมีสันติสุขและความรักระหว่างพวกเขา วลาดิมีร์ดำเนินชีวิตด้วยความยำเกรงพระเจ้า และการปล้นก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก และพวกอธิการก็พูดกับวลาดิมีร์ว่า: "ดูสิ พวกโจรก็ทวีคูณขึ้นแล้ว ทำไมคุณไม่ประหารพวกเขาล่ะ" เขาตอบว่า: “ฉันกลัวบาป” พวกเขาบอกเขาว่า: “พระเจ้าทรงแต่งตั้งเจ้าให้ลงโทษคนชั่ว และให้เมตตาต่อคนดี คุณควรประหารพวกโจร แต่หลังจากสอบสวนแล้ว” วลาดิมีร์ปฏิเสธวีราและเริ่มประหารพวกโจร และบรรดาบาทหลวงและผู้เฒ่ากล่าวว่า: “เรามีสงครามมากมาย ถ้าเรามีวีรา มันจะถูกใช้เป็นอาวุธและม้า” และวลาดิมีร์กล่าวว่า: "เอาล่ะ" และวลาดิมีร์ก็ดำเนินชีวิตตามคำสั่งของพ่อและปู่ของเขา
ในสมัยก่อนงูร้ายปรากฏตัวไม่ไกลจากเคียฟ เขาลากผู้คนจำนวนมากจากเคียฟเข้าไปในถ้ำของเขา ลากเขาไปรอบๆ และกิน เขาลากงูและราชธิดาออกไป แต่ไม่ได้กินเธอ แต่ขังเธอไว้แน่นในถ้ำของเขา มีสุนัขตัวน้อยติดตามเจ้าหญิงจากบ้าน ทันทีที่ว่าวบินออกไปล่าสัตว์ เจ้าหญิงจะเขียนจดหมายถึงพ่อของเธอ ถึงแม่ของเธอ และผูกข้อความนั้นไว้รอบคอสุนัขและส่งกลับบ้าน เจ้าหมาน้อยจะจดบันทึกและนำคำตอบมาให้
วันหนึ่งกษัตริย์และราชินีเขียนถึงเจ้าหญิง: ค้นหางูที่แข็งแกร่งกว่าเขา เจ้าหญิงเริ่มซักถามงูและทำเช่นนั้น
มีงู Nikita Kozhemyaka ใน Kyiv กล่าว - เขาแข็งแกร่งกว่าฉัน
เมื่องูออกไปตามล่าเจ้าหญิงก็เขียนจดหมายถึงพ่อและแม่ของเธอ: มี Nikita Kozhemyaka ในเคียฟ มีเพียงเขาเท่านั้นที่แข็งแกร่งกว่างู ส่งนิกิต้ามาช่วยฉันจากการถูกจองจำ
ซาร์พบ Nikita และไปกับซาร์เพื่อขอให้เขาช่วยลูกสาวของพวกเขาจากการถูกจองจำอย่างรุนแรง ในเวลานั้น Kozhemyak บดขยี้หนังวัวครั้งละสิบสองตัว เมื่อนิกิตะเห็นกษัตริย์ก็ตกใจกลัว มือของนิกิตะสั่นเทาและฉีกหนังทั้งสิบสองชิ้นในคราวเดียว นิกิตาโกรธที่พวกเขาทำให้เขาหวาดกลัวและทำให้เขาสูญเสีย ไม่ว่ากษัตริย์และราชินีจะขอร้องให้เขาไปช่วยเจ้าหญิงมากแค่ไหนเขาก็ไม่ไป
ดังนั้นซาร์และซาร์จึงเกิดความคิดที่จะรวบรวมเด็กกำพร้าห้าพันคน - พวกเขาถูกงูดุร้ายกำพร้า - และพวกเขาส่งพวกเขาไปขอให้ Kozhemyaka ปลดปล่อยดินแดนรัสเซียทั้งหมดจากภัยพิบัติครั้งใหญ่ Kozhemyaka สงสารน้ำตาของเด็กกำพร้าและเองก็หลั่งน้ำตาเล็กน้อย เขาเอาป่านหนักสามร้อยปอนด์มาเคลือบด้วยเรซิน พันตัวด้วยป่านแล้วไป
Nikita เข้าใกล้ถ้ำงู แต่งูล็อคตัวเองแล้วถูกปกคลุมไปด้วยท่อนไม้และไม่ออกมาหาเขา
คุณควรออกไปในทุ่งโล่งดีกว่า ไม่งั้นฉันจะทำเครื่องหมายทั้งถ้ำของคุณ! - Kozhemyaka กล่าวและเริ่มโปรยท่อนไม้ด้วยมือของเขา
งูมองเห็นปัญหาที่ใกล้เข้ามาเขาไม่มีที่จะซ่อนตัวจากนิกิตะและออกไปในทุ่งโล่ง
พวกเขาต่อสู้กันนานแค่ไหนหรือสั้นแค่ไหนมีเพียงนิกิตะเท่านั้นที่โยนงูลงไปที่พื้นและต้องการจะบีบคอเขา จากนั้นงูก็เริ่มสวดภาวนาถึงนิกิตะ:
อย่าตีฉันให้ตาย Nikitushka! ไม่มีใครแข็งแกร่งกว่าคุณและฉันในโลกนี้ เราจะแบ่งโลกทั้งใบเท่าๆ กัน คุณจะเป็นเจ้าของครึ่งหนึ่ง และฉันจะเป็นเจ้าของอีกครึ่งหนึ่ง
“เอาล่ะ” นิกิต้ากล่าว “เราต้องวาดขอบเขตก่อน เพื่อจะได้ไม่มีข้อพิพาทระหว่างเราในภายหลัง”
Nikita ไถนาได้สามร้อยปอนด์ควบคุมงูและเริ่มวางขอบเขตและไถร่องจากเคียฟ ร่องนั้นลึกสองซีกเศษหนึ่งส่วนสี่ Nikita ดึงร่องจากเคียฟไปที่ทะเลดำแล้วพูดกับงู:
เราได้แบ่งดินแดนแล้ว - ตอนนี้เรามาแบ่งทะเลเพื่อไม่ให้ทะเลาะกันเรื่องน้ำระหว่างเรา
พวกเขาเริ่มแบ่งน้ำ - นิกิตะผลักงูลงทะเลดำและจมน้ำตายที่นั่น
เมื่อทำพิธีอันศักดิ์สิทธิ์เสร็จแล้ว Nikita ก็กลับไปที่เคียฟเริ่มย่นผิวหนังอีกครั้งและไม่ได้ทำอะไรเลยสำหรับงานของเขา เจ้าหญิงกลับไปหาพ่อและแม่ของเธอ
พวกเขากล่าวว่าร่องของ Nikitin ยังคงมองเห็นได้ในบางพื้นที่ทั่วบริภาษ: มันสูงสองหลืบ ชาวนาไถนาไปรอบ ๆ แต่พวกเขาไม่ได้ไถร่อง: พวกเขาทิ้งมันไว้ในความทรงจำของ Nikita Kozhemyak
พงศาวดาร "เรื่องราวของปีที่ผ่านมา"
“ เรื่องราวของ Kozhemyak”, “ เรื่องราวของ Belgorod Jelly”
“ The Tale of Bygone Years” รวมถึงวรรณกรรมประเภทต่างๆ ในยุคนั้น: พงศาวดาร คำสอน คำอุปมา ชีวิต ตำนาน เรื่องราว ตำนานในพงศาวดาร พระภิกษุทั้งหลายได้รายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปีนั้นๆ
เดิน บรรยายถึงการเดินทางและการผจญภัยต่างๆ ในดินแดนอื่น ตัวอย่างเช่น “พระแม่มารีเดินผ่านความทรมาน”
ในชีวิต กล่าวถึงชีวิตของคนศักดิ์สิทธิ์
การสอน พูดถึงกฎเกณฑ์บางอย่างที่ผู้เขียนต้องการสื่อให้ผู้อ่านทราบ
มาทำความรู้จักกับวรรณกรรมรัสเซียโบราณต่อไปความคิดริเริ่มและความรักชาติโดยใช้ตัวอย่างสองตำนานจากพงศาวดารนี้“ เรื่องราวของ Kozhemyak” และ “ เรื่องราวของ Belgorod Jelly”
การศึกษาผลงานเหล่านี้จะช่วยให้เข้าใจเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในเวลานั้นและพิจารณาว่าคุณสมบัติของวีรบุรุษพื้นบ้านในอุดมคติสะท้อนให้เห็นในตำนานรัสเซียโบราณอย่างไร
นิทานของ Kozhemyak และ Belgorod Jelly เป็นตัวแทนของเรื่องราวโครงเรื่องที่สมบูรณ์
จุดสุดยอดของนิทานคือการดวล: ในครั้งแรก - การต่อสู้ทางกายภาพในครั้งที่สอง - การต่อสู้ของสติปัญญาและไหวพริบด้วยความโง่เขลา
เนื้อเรื่องของ "The Tale of Kozhemyak" ใกล้เคียงกับเนื้อเรื่องของมหากาพย์พื้นบ้านที่กล้าหาญและ "The Tale of Belgorod Kisel" อยู่ใกล้กับนิทานพื้นบ้าน
ไม่เพียงแต่เจ้าชายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนธรรมดาทั่วไปที่มีชื่อเสียงในพงศาวดาร "The Tale of Bygone Years"
ใน "The Tale of Kozhemyak" เหตุการณ์ในช่วงหลายปีที่ห่างไกลกลับมามีชีวิตอีกครั้งภายใต้ปากกาของนักประวัติศาสตร์
ตำนานเล่าว่าเจ้าชายวลาดิเมียร์เพิ่งกลับมาจากสงครามเมื่อชาว Pechenegs โจมตี Rus' บนฝั่งแม่น้ำ TrubEzh ที่ฟอร์ดยืน Vladimir อยู่ด้านหนึ่งและ Pechenegs อยู่อีกด้านหนึ่งและ“พวกเราไม่กล้าข้ามไปอีกฟากหนึ่ง หรือข้ามไปทางของเรา” .
และเจ้าชาย Pecheneg แนะนำกับ Vladimir:
“ปล่อยนักรบของคุณ แล้วฉันจะปล่อยของฉัน ปล่อยให้พวกเขาต่อสู้ ถ้าสามีของคุณขว้างของฉันลงพื้น เราจะไม่ทะเลาะกันเป็นเวลาสามปี แต่ถ้าสามีของเราโยนคุณลงพื้น เราก็จะทำลายคุณเป็นเวลาสามปี”
และวลาดิเมียร์ก็ส่งผู้ประกาศด้วยคำพูด:
“ มีชายคนหนึ่งที่จะต่อสู้กับ Pecheneg หรือไม่” แต่ไม่พบใครเลย
ชาว Pechenegs พาสามีของพวกเขามา ดังที่นักประวัติศาสตร์กล่าวไว้ เขา “ยิ่งใหญ่และน่ากลัวมาก”
ตำนานเล่าว่านักรบของเจ้าชายวลาดิเมียร์ซึ่งถูกเรียกตัวเข้าสู่การต่อสู้เดี่ยวค้นหานักสู้ที่สามารถต้านทานฮีโร่ Pecheneg อย่างไร้ผลได้อย่างไร เมื่อเห็นว่าไม่มีคู่ต่อสู้ที่คู่ควรสำหรับนักรบ Pecheneg เขาจึงเริ่ม "เสียใจ » วลาดิมีร์ ในที่สุดก็มี”สามีเก่า ” และบอกวลาดิมีร์เกี่ยวกับลูกชายคนเล็กของเขาที่ถูกทิ้งไว้ที่บ้าน หน้าตาไม่น่าดู แต่แข็งแกร่งมาก
ชายหนุ่มพาไปหาเจ้าชายขอให้ทดสอบก่อนแล้วฉีกหนังด้านข้างออกจากวัวที่โกรธแค้น
มันคือ Nikita Kozhemyaka
“ และชาว Pechenegs เห็นเขาแล้วก็หัวเราะเพราะเขามีส่วนสูงปานกลาง”
นักประวัติศาสตร์เล่าว่าอย่างไร“ พวกเขาคว้ากันและเริ่มบีบกันแน่นและชายหนุ่มก็รัดคอ Pechenezhin ด้วยมือของเขาจนตาย และโยนเขาลงกับพื้น มีเสียงร้องและชาว Pechenegs ก็วิ่งหนีและชาวรัสเซียก็ไล่ตามพวกเขาและขับไล่พวกเขาออกไป”
ช่างฝีมือเครื่องหนังช่วยรุสจากการจู่โจมที่เพเชเนก เขาทำสิ่งที่นักรบของเจ้าชายวลาดิเมียร์คนใดทำได้สำเร็จ
นักประวัติศาสตร์ยกย่องความยิ่งใหญ่ของคนงานชาวรัสเซียที่เรียบง่ายและความรักที่เขามีต่อดินแดนบ้านเกิดของเขา เมื่อมองแวบแรก ชายหนุ่มชาวรัสเซียคนนี้ก็ไม่ธรรมดา แต่เขารวบรวมความแข็งแกร่งอันทรงพลังที่ชาวรัสเซียครอบครอง ปกป้องดินแดนของพวกเขาจากศัตรูภายนอก
มีเรื่องราวมหากาพย์มากมายเกี่ยวกับชายหนุ่ม - kozhemyak: การต่อสู้เริ่มต้นด้วยการดวลสองกองกำลังต่อต้านกันภาพลักษณ์ของนักสู้ศัตรูถูกสร้างขึ้นด้วยวิธีไฮเปอร์โบไลซ์ศัตรูนั้นแย่มากและยิ่งใหญ่ ความสำคัญของฮีโร่รัสเซียนั้นจงใจพูดน้อยไป
“ The Tale of Belgorod Kisel” เป็นเรื่องราวพื้นบ้านทั่วไปเกี่ยวกับชัยชนะเหนือศัตรูด้วยไหวพริบ ตามคำแนะนำของผู้เฒ่าคนหนึ่งชาวเบลโกรอดเทเยลลี่ลงในบ่อและด้วยเหตุนี้จึงโน้มน้าวให้ชาว Pechenegs ปิดล้อมพวกเขาว่าโลกเองเลี้ยงดูพวกเขา
ก่อนอื่นมาชี้แจงคำบางคำ:
veche, Pechenegs, korchaga, บ้าน
veche คือการประชุมของชาวเมืองที่พวกเขาตัดสินใจเกี่ยวกับประเด็นที่สำคัญที่สุดในการจัดการชีวิตในเมือง
Pechenegs เป็นชนเผ่าเตอร์กที่รวมตัวกันและชนเผ่าอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว– ทรงเครื่องศตวรรษในสเตปป์โวลก้า
ชาว Pechenegs มีส่วนร่วมในการเพาะพันธุ์วัวและดำเนินชีวิตแบบเร่ร่อน พวกเขามักจะบุกโจมตี Rus' และมีเพียงในปี 1036 เท่านั้นที่พ่ายแพ้โดยเจ้าชาย Kyiv Yaroslav the Wise
Korchaga เป็นภาชนะดินเผาขนาดเล็ก
บ้านหมายถึงการกลับบ้านของคุณ
เนื้อหาของตำนานมีลักษณะคล้ายกับเทพนิยาย แต่ทั้งนักประวัติศาสตร์เองและผู้อ่านไม่สงสัยเกี่ยวกับความเป็นจริงของเหตุการณ์ที่อธิบายไว้
Pechenegs เข้าหา Belgorod และ "พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากเมือง และเกิดความอดอยากอย่างรุนแรงในเมือง... และการล้อมเมืองก็ลากยาวต่อไป ».
ผู้คนที่สิ้นหวังได้ตัดสินใจยอมจำนนต่อ Pechenegs แล้ว
“แล้วพวกเขาก็ประชุมกันในเมืองแล้วกล่าวว่า “เราตายแบบนี้จะดีกว่าไหม? - ยอมจำนนต่อ Pechenegs - ปล่อยให้บางคนมีชีวิตอยู่และบางคนก็ปล่อยให้พวกเขาถูกฆ่า เรากำลังจะตายด้วยความหิวอยู่แล้ว”
ผู้เฒ่าคนหนึ่งแนะนำผู้คนไม่ให้ยอมจำนนต่อศัตรู แต่“เก็บข้าวโอ๊ต ข้าวสาลี หรือรำข้าวอย่างน้อยหนึ่งกำมือ พวกเขาไปเก็บอย่างมีความสุข และสั่งให้พวกผู้หญิงทำแป้งแล้วขุดบ่อใส่หม้อเติมดินให้เต็ม”
วันรุ่งขึ้นพวกเขานำ Pechenegs เข้ามาและทำให้พวกเขาเชื่อว่าชาว Belgorodians ได้รับอาหารจากแผ่นดินนั้นเอง
“คุณยืนหยัดเพื่อพวกเราได้ไหม? ถ้าคุณยืนอยู่ตรงนั้นสิบปี คุณจะทำอะไรกับเรา? “เพราะว่าเรามีอาหารจากแผ่นดิน” ชาวเมืองกล่าว”
และศัตรูก็ออกจากเมืองกลับบ้าน
นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียยกย่องภูมิปัญญาและความรอบรู้ของผู้คนที่นี่
เหตุใดชาวเมืองจึงต้องการมอบตัว?
พวกเขาตระหนักว่าพวกเขาทั้งหมดอาจตายได้ด้วยความหิวโหย ดังนั้นอย่างน้อยก็ต้องการช่วยชีวิตใครสักคน
พวกเขาเข้าใจด้วยว่าการยอมจำนนต่อศัตรูถือเป็นความอัปยศอย่างยิ่ง และพวกเขาพร้อมที่จะใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ใด ๆ เพื่อรักษาเกียรติของพวกเขาและไม่ปิดบังชื่อเมืองด้วยความอับอาย
นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาไว้วางใจผู้อาวุโส
คุณจะอธิบายวลีได้อย่างไร"เราขับเคลื่อนโดยโลก" ?
นอกจากความหมายโดยตรงเกี่ยวกับการได้รับอาหารจากโลกซึ่งทำให้ชาวเมืองมีโอกาสหลบหนีแล้ววลีนี้ยังมีความหมายลึกซึ้ง: ดินแดนของเราหล่อเลี้ยงเราด้วยความแข็งแกร่งปกป้องเรา คนเช่นนี้อยู่ยงคงกระพัน
และสุภาษิตที่ว่า "ไหวพริบใช้อำนาจ" กำหนดแนวคิดหลักของตำนานได้อย่างแม่นยำมาก
นิทานทั้งสองมีความโดดเด่นเนื่องจากมีวีรบุรุษ - ชายชาวรัสเซียผู้เรียบง่ายผู้ปลดปล่อยดินแดนรัสเซียจากศัตรู
เรื่องราวตื้นตันใจด้วยความรักต่อบ้านเกิดเมืองนอน พวกเขาทำให้เกิดความรู้สึกรักชาติ ให้ความรู้เกี่ยวกับอดีต ประเทศของตน ประวัติศาสตร์พื้นเมืองของพวกเขา
ตามที่ Dmitry Sergeevich Likhachev:
“ยิ่งเรามองเห็นอดีตได้ชัดเจนเท่าไหร่ เราก็ยิ่งมองเห็นอนาคตได้ชัดเจนมากขึ้นเท่านั้น รากฐานของความทันสมัยหยั่งลึกลงไปในดินพื้นเมืองของเรา”