วันแห่งวัฒนธรรมสลาฟและการเขียนเงา ที่ต้นกำเนิดของคำว่า

ชีวิตของคนฆราวาสมีมากขึ้นเรื่อยๆ รวมถึงวันหยุดบางวันหยุดที่แต่เดิมเป็นวันหยุดของคริสตจักรด้วย หนึ่งในนั้นคือเดย์ การเขียนภาษาสลาฟและวัฒนธรรม เขาปรากฏตัวอย่างไรและเมื่อไหร่? จริงๆ แล้ววันนี้ถือเป็นวันเกิด ตัวอักษรสลาฟและ "พ่อ" ของเธอคือไซริลและเมโทเดียส - พี่ชายสองคนที่ได้รับการยกย่องหลังความตาย และวันนี้วันหยุดดังกล่าวไม่เพียงมีการเฉลิมฉลองในรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในประเทศอื่น ๆ ที่ได้รับเกียรติจากนักบุญเหล่านี้ด้วย

ผู้สร้างอักษรซีริลลิก

พี่ชายสองคน - พี่เมโทเดียส (เกิดไมเคิล) และน้องไซริล (เกิดคอนสแตนติน) - เกิดมาในครอบครัวชนชั้นสูงขนาดใหญ่ที่ร่ำรวยในช่วงสามแรกของศตวรรษที่ 9 ในเมืองที่ปัจจุบันเรียกว่าเทสซาโลนิกิ

คิริลล์เรียนรู้ที่จะอ่านตั้งแต่เนิ่นๆ และทำให้คนรอบข้างประหลาดใจด้วยความทรงจำและความสามารถในการเข้าใจอย่างรวดเร็ว วิทยาศาสตร์ต่างๆ- ด้วยทักษะดังกล่าวและการอุปถัมภ์ของ logothete Theoktistus เขาจึงถูกส่งไปศึกษาที่กรุงคอนสแตนติโนเปิล และในปี 863 จักรพรรดิไมเคิลส่งเขาไปยังโมราเวีย (ประเทศที่รับบัพติศมาของชาวสลาฟ) ซึ่งไซริลควรจะตีความหนังสือคริสตจักรตามคำร้องขอของเจ้าชายรอสติสลาฟแห่งโมราเวีย

เมื่อถึงเวลานั้น เมโทเดียสได้ออกจากราชการทหารและเข้าร่วมกับน้องชายของเขาเพื่อแปลตำราเทววิทยาร่วมกับเขาและถ่ายทอดความหมายของหนังสือต่างๆ Cyril และ Methodius ไม่เพียงแต่แปลเท่านั้น แต่ยังรวบรวมตัวอักษรที่สามารถอ่านและเขียนหนังสือเหล่านี้ใหม่ได้อีกด้วย ตัวอักษรเริ่มถูกเรียกว่าอักษรกลาโกลิติกก่อนแล้วจึงเรียกว่าอักษรซีริลลิกตามชื่อของผู้สร้างคนหนึ่ง น่าเสียดายที่ไม่ใช่ทุกคนที่ชอบสิ่งนี้ การปรากฏตัวของภาษาอื่นไม่ได้รับการต้อนรับจากคริสตจักรด้วยซ้ำ พี่น้องต้องผ่านการทดลองหลายครั้งเพื่อให้บริการในภาษาสลาฟ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่งผลกระทบต่อคนโตหลังจากการตายของน้อง) แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งอักษรซีริลลิกแพร่กระจายไปยังดินแดนของบัลแกเรียบางประเทศบอลข่านและมาตุภูมิเคียฟ

วันนี้พวกเขาเฉลิมฉลองวันวรรณกรรมและวัฒนธรรมสลาฟซึ่งเป็นวันที่มีการเฉลิมฉลองเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2406 เช่น 24 พฤษภาคม. วันนี้ถือเป็นวันรำลึกถึงนักบุญเมโทเดียสและซีริล

ตามที่ระบุไว้

วันวรรณกรรมและวัฒนธรรมสลาฟรวมอยู่ในรายการวันหยุดราชการในปี 1991 ตั้งแต่นั้นมา วันที่ 24 พฤษภาคม แม้จะไม่ใช่วันหยุด แต่ก็มีการเฉลิมฉลองกันอย่างกว้างขวาง

1. ในเมืองส่วนใหญ่ในวันนี้ก็มี ขบวนแห่ไม้กางเขนเมื่อตัวแทนของมหานครในท้องถิ่นของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย นักเรียนของสถาบันการศึกษาออร์โธดอกซ์และนักบวชธรรมดาเดินไปตามถนนสายกลางตามกฎจากโบสถ์หนึ่งไปอีกโบสถ์หนึ่ง
2. การเฉลิมฉลองเกิดขึ้นในห้องสมุดหลายแห่ง มีการจัดนิทรรศการสำหรับผู้เยี่ยมชม หนังสือหายากซึ่งไม่สามารถมองเห็นได้เสมอไปแม้แต่ในห้องอ่านหนังสือ
3. ในขนาดใหญ่ ร้านหนังสือในวันที่ 24 พฤษภาคม นักเขียนบางครั้งอาจพูดคุยถึงผลงานของตนเอง หรือนักวิชาการด้านวรรณกรรมบรรยายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์หนังสือ
4. ในช่วงบ่าย คุณสามารถชมการแสดงในสวนสาธารณะและจัตุรัสหลักได้ กลุ่มวาไรตี้(ส่วนใหญ่มักเป็นนิทานพื้นบ้าน) และวงออเคสตราจากสมาคมฟิลฮาร์โมนิกในท้องถิ่น

ถึงแม้จะสิ้นสุดแล้วก็ตาม ปีการศึกษาโรงเรียนและมหาวิทยาลัยหลายแห่งยังจัดกิจกรรมต่าง ๆ ที่อุทิศให้กับวันวรรณกรรมและวัฒนธรรมสลาฟ สคริปต์สำหรับการเฉลิมฉลองดังกล่าวจัดทำโดยอาจารย์และอาจารย์ แต่บางครั้งนักเรียนก็เข้ามาช่วยเหลือด้วย เด็กนักเรียนมักมีแบบทดสอบคำถามที่เกี่ยวข้องกับรูปลักษณ์ของอักษรสลาฟหรือภาษารัสเซีย ตัวอย่างเช่น:

1. Cyril และ Methodius มีชีวิตอยู่เมื่อใด
2. พวกเขาแปลหนังสือเล่มไหนก่อน?
3. Peter I ดำเนินการปฏิรูปประเภทใดที่เกี่ยวข้องกับภาษารัสเซีย?

หลังจากแบบทดสอบ นักเรียนจะแสดงท่าเต้น "ผู้สร้างอักษรซีริลลิกในวัยเด็ก" ซึ่งเล่าว่าพี่น้องคิดตัวอักษรและคำศัพท์ได้อย่างไร ไม่เพียงแต่ชาวกรีกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวสลาฟด้วย หลังจากการละเล่นก็มีการแข่งขัน เพลงพื้นบ้าน, อาหารรัสเซียดั้งเดิม, เครื่องแต่งกาย, ภาษาศาสตร์, ประวัติศาสตร์การพิมพ์ ฯลฯ

ใครและอย่างไรที่จะแสดงความยินดี

ในวันวรรณคดีและวัฒนธรรมสลาฟในรัสเซีย เป็นเรื่องปกติที่จะแสดงความยินดีกับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการพิมพ์การเขียนการเรียนภาษารัสเซีย ฯลฯ คนเหล่านี้ได้แก่:

• นักเขียน,
• นักข่าว
• ครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซีย
• นักศึกษาภาษาศาสตร์
• นักวิชาการวรรณกรรม
• นักภาษาศาสตร์,
• ผู้จัดพิมพ์
• บรรณาธิการ ฯลฯ

ขอแสดงความยินดีอะไรได้บ้าง? ก่อนอื่น หากเป็นไปได้ สำหรับผู้ที่เฉลิมฉลองในวันที่ 24 พฤษภาคม วันหยุดมืออาชีพสั่งซื้อเพลงทางวิทยุ - ควรเลือกดีกว่า งานคติชนวิทยา- ประการที่สองพวกเขาส่ง SMS และอีเมล แต่จะดีกว่าถ้าบุคคลนั้นได้รับลายมือหรือแม้แต่ - ซึ่งสอดคล้องกับการเฉลิมฉลองใน ในระดับที่มากขึ้น- ในโปสการ์ดคุณสามารถเขียนบทกวีหรือร้อยแก้วสองสามบรรทัดที่จะเตือนคุณถึงข้อดีของไซริลและเมโทเดียส

เนื่องในโอกาสวันวรรณกรรมและวัฒนธรรมสลาฟ มักมีการมอบของขวัญ ประการแรกคือหนังสือ แต่บางครั้งก็ถูกแทนที่ด้วยการสมัครสมาชิกนิตยสาร ชุดเครื่องเขียน เครื่องเขียน เกมกระดาน(เช่น "Erudite" ซึ่งคุณต้องสร้างคำ) และผู้เชื่อจะนำเสนอไอคอนของผู้สร้างตัวอักษร การให้ของขวัญสำหรับวันหยุดนี้หรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับทุกคนที่จะตัดสินใจด้วยตัวเอง แต่คุณสามารถแสดงความยินดีกับชาวสลาฟทุกคนได้ ท้ายที่สุดแล้วถึงแม้ว่า กิจกรรมระดับมืออาชีพคนเราไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับหนังสือและภาษา ทุกวันเขายังคงใช้ตัวอักษร

ในรัฐที่ศาสนาส่วนใหญ่เป็นออร์โธดอกซ์ 24 พฤษภาคม (11 พฤษภาคม - ถึง ปฏิทินจูเลียน) เป็นวันรำลึกถึงนักบุญเมโทเดียสและซีริล ใน สหพันธรัฐรัสเซียได้รับการตั้งชื่ออื่น - วันวรรณกรรมและวัฒนธรรมสลาฟ

ต้นกำเนิดของวันหยุดนี้เชื่อมโยงกับการให้เกียรตินักบุญอย่างแยกไม่ออก เท่ากับอัครสาวกซีริลและ Methodius - นักการศึกษาของชาวสลาฟ, พระสงฆ์ออร์โธดอกซ์, ผู้สร้างอักษรสลาฟ

ซีริลและเมโทเดียสรวบรวมอักษรสลาฟและแปลหนังสือพิธีกรรมหลายเล่มจากภาษากรีกเป็นภาษาสลาฟ (รวมถึงบทอ่านที่เลือกสรรจากพระวรสาร สาส์นของอัครสาวก และสดุดี) สิ่งที่มีส่วนช่วยในการแนะนำและเผยแพร่การบูชาของชาวสลาฟ นอกจากนี้โดยอาศัยความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมกรีกและตะวันออกและสรุปประสบการณ์ที่มีอยู่ของการเขียนภาษาสลาฟ พวกเขาจึงเสนอตัวอักษรของตนเองให้กับชาวสลาฟ

วันนักบุญซีริลและเมโทเดียส: ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ ประวัติความเป็นมาของวันหยุด

1. ในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในบัลแกเรีย วันหยุดรวมของพี่น้องกลายเป็นการเชิดชูอักษรสลาฟ
2. ชาวบัลแกเรียเฉลิมฉลองวันแห่งการศึกษา วัฒนธรรม และวรรณคดีสลาฟของบัลแกเรียในระดับที่ใหญ่กว่าในประเทศสลาฟอื่นๆ
3. โดยการตัดสินใจพิเศษของสมัชชาศักดิ์สิทธิ์แห่งรัสเซีย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2406 วันที่ 24 พฤษภาคมได้กลายเป็นวันแห่งการรำลึกถึงคอนสแตนตินและเมโทเดียส;
4. ในปี 1985 เจ้าหน้าที่โซเวียตประกาศให้วันที่ 24 พฤษภาคม เป็นวันหยุด วัฒนธรรมสลาฟและการเขียน;
5. Murmansk เป็นกลุ่มแรกที่เข้ารับหน้าที่ในปี 1986 ศูนย์วัฒนธรรมสำหรับเทศกาลแห่งการเขียน
6. เป็นเวลา 24 ปีจนถึงปี 2010 มีการเลือกตั้ง "เมืองหลวง" ทุกปี
7. ตั้งแต่ปี 2010 เป็นต้นมา มีเมืองหนึ่งได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพ โอกาสพิเศษ- มอสโก.

เฉลิมฉลองวันวัฒนธรรมและวรรณกรรมสลาฟในรัสเซีย

กว่า 1,000 ปีมาแล้ว วิหารออร์โธดอกซ์และโบสถ์ต่าง ๆ จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พี่น้อง แต่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เหตุการณ์ดังกล่าวก็กลายเป็นเรื่องที่ไม่ธรรมดา โดยในครั้งนี้ ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์มิได้นิ่งเฉยและกราบไหว้พระศาสดามากขึ้น

ดูเพิ่มเติมที่:

Red Hill ในปี 2018: ประวัติศาสตร์วันหยุด ประเพณี ประเพณี วิธีการเฉลิมฉลอง

วีดิทัศน์: 24 พฤษภาคม - วันแห่งความทรงจำของเมโทเดียสและซีริลที่เท่าเทียมกับอัครสาวก

ในช่วงยุคโซเวียต วันหยุดไม่เป็นที่นิยม ได้รับการฟื้นขึ้นมาใหม่ในปี 1985 หลังจากเฉลิมฉลองครบรอบ 1,100 ปีของการสละราชสมบัติของเมโทเดียสเท่านั้น

ปัจจุบันวันวรรณกรรมและวัฒนธรรมสลาฟเริ่มต้นขึ้นด้วย กิจกรรมคริสตจักร- พิธีสวดศักดิ์สิทธิ์จะจัดขึ้นในอาสนวิหารอัสสัมชัญ จากนั้นขบวนไม้กางเขนจะเคลื่อนจากมหาวิหารไปยังจัตุรัสสลาเวียนสกายา ตามประเพณี ดอกไม้จะถูกวางที่อนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่เมโทเดียสและซีริล

จากนั้นการถ่ายทอดการเฉลิมฉลองอันศักดิ์สิทธิ์จะส่งต่อไปยังสถาบันวัฒนธรรม ห้องสมุดก็มี การอ่านวรรณกรรม- การแสดงบนเวที กลุ่มชาวบ้าน- พิพิธภัณฑ์เปิดนิทรรศการต่างๆ

คอนเสิร์ตยังจัดขึ้นใน ประเภทที่แตกต่างกัน: จาก ศิลปะพื้นบ้านถึง ดนตรีคลาสสิก- พอใจ เทศกาลพื้นบ้านในช่องสี่เหลี่ยม โรงเรียนก็มี เปิดบทเรียน- ในบางเมือง จะมีการพาเด็กๆ ไปแสวงบุญที่วัดวาอาราม

ในปี พ.ศ. 2552 สังฆราชได้สถาปนาขึ้น รางวัลวรรณกรรม- ในช่วงวันหยุดนี้ ผู้ได้รับรางวัลจะได้รับรางวัล - นักเขียนที่มีส่วนสำคัญต่อการพัฒนา ค่านิยมทางศีลธรรมจิตวิญญาณของสังคมโดยทั่วไปและโดยเฉพาะครอบครัว ไม่มีรางวัลดังกล่าวในประวัติศาสตร์ของคริสตจักรออร์โธดอกซ์

การเฉลิมฉลองวันซีริลและเมโทเดียสในประเทศอื่นๆ

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นอย่างเคร่งขรึมที่สุดในบัลแกเรีย ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 วันหยุดได้เติบโตขึ้นจากวันหยุดของคริสตจักรมาเป็นวันหยุดทางโลก วันนี้เป็นสัญลักษณ์ของความเคารพต่อวัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ และการศึกษาโดยทั่วไป

ดูเพิ่มเติมที่:

วันวสันตวิษุวัตและครีษมายันในปี 2561

ในปัจจุบัน ขบวนแห่ของตัวแทนชุมชนวิทยาศาสตร์และครู นักเรียน เด็กนักเรียน และคนอื่นๆ ได้รับการยอมรับ นอกจากนี้ยังมีการจัดงานมหกรรมหนังสือ คอนเสิร์ต การอ่านวรรณกรรม และนิทรรศการอีกด้วย

สำหรับชาวเช็ก วันหยุดดังกล่าวปรากฏค่อนข้างเร็ว ๆ นี้ ในปรากบนสะพานชาร์ลส์มีรูปปั้นของนักบุญต่างๆ และเมื่อ 100 ปีที่แล้ว แทนที่จะใส่ประติมากรรมชิ้นอื่น องค์ประกอบทางประติมากรรมซีริล (ชื่อฆราวาสคอนสแตนติน) และเมโทเดียส

ทัศนคติต่อพี่น้องมิชชันนารีชาวไบแซนไทน์ในเกรตโมราเวียนั้นแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับ การตั้งค่าทางการเมือง- การโต้เถียงเกี่ยวกับความสำคัญหรือความสำคัญของกิจกรรมของพี่น้องยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

แต่ถึงอย่างไร, ชาวคาทอลิกในสาธารณรัฐเช็กยืนกรานที่จะจัดวันหยุดเพื่ออุทิศให้กับซีริลและเมโทเดียสในวันที่ 5 กรกฎาคมไม่มีประเพณีพิเศษ

มาซิโดเนียรำลึกถึง ครูออร์โธดอกซ์ 24 พฤษภาคม.การเฉลิมฉลองเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 19 การเฉลิมฉลองหลักเกิดขึ้นในโอครีด เนื่องจากเป็นสถานที่ในมาซิโดเนียที่เกี่ยวข้องกับการเขียนสลาฟ

มีศิษย์ของพี่น้องมิชชันนารีผู้ศักดิ์สิทธิ์มากมายในโอครีด อย่างเป็นทางการวันหยุดนี้เรียกว่าวันนักการศึกษาและครูชาวสลาฟทั้งหมด

วันวรรณกรรมและวัฒนธรรมสลาฟได้รับการเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการใน Transnistria ตั้งแต่ปี 1994- ห้าปีต่อมามีการออกแสตมป์สำหรับการเขียนภาษาสลาฟ และในปี 2554 มีการจัดสัมมนาทางวิทยาศาสตร์ นิทรรศการ คอนเสิร์ต และพิธีสวดในโบสถ์เป็นเวลาสองสัปดาห์

ดูเพิ่มเติมที่:

วันนักพยาธิวิทยาคำพูดในปี 2561: นักบำบัดการพูดฉลองวันหยุดราชการวันไหน?

มรดกของไซริลและเมโทเดียสยังสัมผัสถึงโครเอเชียด้วย พวกเขาภูมิใจอย่างยิ่งที่สามารถรักษาอักษรกลาโกลิติกไว้เป็นงานเขียนที่แยกจากกัน การบูชาแบบกลาโกลิติกเป็นมรดกของวัฒนธรรมโครเอเชีย

แม้จะมีการถกเถียงกันมากมายว่าใครเป็นผู้พัฒนาอักษรกลาโกลิติกและซีริลลิก และตัวอักษรนี้เคยเป็นมาอย่างไร งานเผยแผ่ศาสนาของพี่น้องมีผลกระทบสำคัญต่อวัฒนธรรมโครเอเชีย

วันที่ 24 พฤษภาคม มอลโดวาเฉลิมฉลองวันรำลึกถึงนักบุญซีริลและเมโทเดียส- กิจกรรมหลักเกิดขึ้นในคีชีเนา ในเมืองอื่นของมอลโดวาพวกเขาจัดระเบียบ ตอนเย็นบทกวีการประชุม งานเทศกาล และนิทรรศการ

ชาวเซิร์บจัดงานในหลายขั้นตอนตลอดเดือนพฤษภาคม- นอกเหนือจากการแข่งขันและนิทรรศการต่างๆ ตามประเพณีแล้ว การประชุมพิธีการของสมาคมสลาฟยังจัดขึ้นในกรุงเบลเกรดอีกด้วย

ในประเทศสลาฟอื่น ๆ การเคารพพี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์เกิดขึ้นอย่างสุภาพเรียบร้อยมากขึ้น และไม่มีประเพณีที่เหมือนกัน

ประวัติความเป็นมาของวันนักบุญซีริลและเมโทเดียสการมีส่วนร่วมในการสร้างอักษรสลาฟ

พี่น้องเมโทเดียสและซีริล (รู้จักกันในชื่อคอนสแตนติน) มาจากเทสซาโลนิกิ ครอบครัวมีฐานะร่ำรวยและสามารถเลี้ยงชีพได้ การศึกษาที่ดีเพื่อลูก ๆ ของคุณ

วันแห่งวรรณกรรมและวัฒนธรรมสลาฟเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับการยกย่องนักบุญที่เท่าเทียมกับอัครสาวกไซริลและเมโทเดียส - นักการศึกษาของชาวสลาฟ พระสงฆ์ออร์โธดอกซ์ ผู้สร้างอักษรสลาฟ

เมโทเดียสสร้างขึ้นแต่แรก อาชีพทหารเป็นผู้ว่าการในบัลแกเรียซึ่งเขาได้เรียนรู้ภาษาสลาฟ ต่อมาท่านได้ถวายสัตย์ปฏิญาณและได้เป็นเจ้าอาวาสในที่สุด คอนสแตนตินศึกษาภาษาและวรรณคดีมาตั้งแต่เด็ก หลังจากอบรมแล้วท่านดำรงตำแหน่งบรรณารักษ์และดำรงตำแหน่งพระภิกษุ

เฉลิมฉลอง:ในรัสเซีย ยูเครน เบลารุส และประเทศสลาฟอื่นๆ

ชื่อคริสตจักร: เท่ากับอัครสาวกเมโทเดียสและคิริลล์ ครูชาวสโลเวเนีย

ที่จัดตั้งขึ้น:

• มติที่ประชุมสภาสูงสุดของสหพันธรัฐรัสเซีย ครั้งที่ 568-1 เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2534
• คำสั่งประธานาธิบดีแห่งยูเครน ฉบับที่ 1096/2547 ลงวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2547
• เฉลิมฉลองในเบลารุสตั้งแต่ปี 1986 เป็นวันหยุดของคริสตจักรของรัฐ

ความหมาย: เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญซีริลและเมโทเดียส

ประเพณี:

• พิธีสวดศักดิ์สิทธิ์
• การประชุมทางวิทยาศาสตร์และการปฏิบัติ
• ขบวนแห่ทางศาสนา
• นิทรรศการ;
• กิจกรรมทางวัฒนธรรมและการพักผ่อน
• แสวงบุญ

วันวรรณกรรมและวัฒนธรรมสลาฟมีการเฉลิมฉลองในความทรงจำของผู้รู้แจ้งสองคน - ไซริลและเมโทเดียส พี่ๆก็ร่วมบริจาค ผลงานอันยิ่งใหญ่ในการพัฒนาสังคมสลาฟและวัฒนธรรม งานเขียนที่พวกเขาสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 9 ทำให้สามารถรวบรวมหน้าที่ดีที่สุดได้ ประวัติศาสตร์รัสเซีย,ชีวประวัติของบุคคลผู้ยิ่งใหญ่ ความรู้ที่ขยายออกไปที่สะสมมานานหลายศตวรรษโดยชาวสลาฟมีส่วนทำให้การรู้หนังสือแพร่หลาย การขัดเกลาทางสังคมในอารยธรรมโลกทำให้อารยธรรมนี้เข้ามาแทนที่ประเทศอื่นๆ ได้

ใครเฉลิมฉลองและเมื่อไหร่?

วันวรรณกรรมและวัฒนธรรมสลาฟมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 24 พฤษภาคมของทุกปี และปี 2018 ก็ไม่มีข้อยกเว้น เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2534 ตามมติรัฐสภาของสภาสูงสุดของสหพันธรัฐรัสเซีย ลำดับที่ 568-1 ทำให้ได้รับสถานะเป็นวันหยุดราชการในรัสเซีย

วันดังกล่าวมีการเฉลิมฉลองโดยนักภาษาศาสตร์ ตัวแทนของประชาชนหัวก้าวหน้า และ องค์กรทางศาสนา, นักวิชาการสลาฟ, คนทำงานด้านวัฒนธรรม

ประวัติความเป็นมาของวันหยุด

ในรัสเซีย วันหยุดแห่งการเขียนมีการเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการครั้งแรกในปี พ.ศ. 2406 เมื่อมีการลงมติเพื่อเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของนักบุญซีริลและเมโทเดียสในวันที่ 24 พฤษภาคม ได้รับสถานะอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2534 วันนี้เป็นวันวรรณกรรมและวัฒนธรรมสลาฟ - วันหยุดเดียวในสหพันธรัฐรัสเซียที่รวมกิจกรรมทางโลกและศาสนาเข้าด้วยกัน

พี่น้องซีริลและเมโทเดียสเกิดมาในตระกูลขุนนางของผู้นำทหารไบแซนไทน์ ทั้งสองมีความรู้และ คนที่มีการศึกษาของเวลาของมัน เมโทเดียสพี่ชายอุทิศตนให้กับกิจการทหารในช่วงเริ่มต้นของชีวิต แต่ความโน้มเอียงด้านมนุษยธรรมและความกระหายในความรู้ทำให้เขาไปที่อาราม คิริลล์น้องชายคนสุดท้องมีความโดดเด่นด้วยความโน้มเอียงทางปรัชญาตั้งแต่วัยเด็ก พระองค์ทรงกำหนดเส้นทางแห่งการรู้แจ้งด้วยตัวเขาเองและมุ่งไปสู่เส้นทางนั้นอย่างมีจุดหมาย ทรงรับพระภิกษุแล้วทรงนำ กิจกรรมห้องสมุดที่สุเหร่าโซเฟียและสอนวิทยาศาสตร์ปรัชญา

ข้อดีของพี่น้องอยู่ที่ว่าพวกเขาสร้างอักษรสลาฟและพัฒนาวิธีการสำหรับวลีสลาฟ พวกเขาแปลหนังสือศักดิ์สิทธิ์หลายเล่มซึ่งมีส่วนช่วยในการประพฤติและการเผยแพร่การนมัสการในภาษาที่ชาวสลาฟเข้าใจได้

ซีริลและเมโทเดียสมีความรู้อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับภาษากรีกและ วัฒนธรรมตะวันออก- สรุปประสบการณ์ของพวกเขาในด้านการเขียนพี่น้องสร้างครั้งแรก ตัวอักษรสลาฟ- มันกลายเป็นแรงผลักดันที่ยิ่งใหญ่สำหรับการพัฒนาวัฒนธรรมและการศึกษาในรัฐสลาฟ การเขียนทำให้สามารถพัฒนาหนังสือและวรรณกรรมของรัสเซียได้

ความสำคัญของการมีส่วนร่วมของพี่น้องผู้รู้แจ้งในการเผยแพร่งานเขียนและด้วยความรู้ด้านศาสนา ได้รับการชื่นชมอย่างสูงจากบาทหลวงของคริสตจักร พี่น้องได้รับสถานะเป็นนักบุญหลังจากการตายและวันหยุดของตนเอง

ต้นกำเนิดของวันหยุดเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับความทรงจำของผู้สร้างอักษรซีริลลิก - พี่น้องที่เท่าเทียมกับอัครสาวกไซริลและเมโทเดียส

Cyril และ Methodius เกิดมาในตระกูลผู้สูงศักดิ์และเคร่งศาสนาซึ่งอาศัยอยู่ในเมือง Thessaloniki (ปัจจุบันคือ Thessaloniki) เมโทเดียสพี่ชายเลือกอาชีพทหารและทำหน้าที่เป็นผู้อยู่ในอุปการะ จักรวรรดิไบแซนไทน์อาณาเขตสลาฟซึ่งเขาได้เรียนรู้ภาษาท้องถิ่น หลังจากรับราชการมา 10 ปี เขาก็กลายเป็นพระภิกษุและกลายเป็นเจ้าอาวาสวัดแห่งหนึ่งในแคว้นบิธีเนีย

คิริลล์ส อายุยังน้อยสนใจวิทยาศาสตร์ เรียนภาษา และสื่อสารด้วย บุคลิกที่โดดเด่นในสมัยนั้น เช่น นักประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์ ลีออน แกรมมาติคอส และพระสังฆราชโฟติอุส หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาได้รับตำแหน่งนักบวช สอนปรัชญาในกรุงคอนสแตนติโนเปิล และต่อมาย้ายไปที่อารามของเมโทเดียส ซึ่งเขาสวดภาวนาและอ่านหนังสือมากมาย

เหตุผลในการสร้างภาษาเขียนใหม่คือการร้องขอของเจ้าชาย Moravian Rostislav ให้ส่งครูไปให้เขาเพื่อที่พวกเขาจะได้เทศนาในภาษาพื้นเมืองของอาสาสมัครของเขา นี่เป็นช่วงเวลาที่ชนชาติสลาฟเพิ่งปรากฏตัวบนเวทีประวัติศาสตร์และต้องการคำเทศนาและการนมัสการในที่สาธารณะที่น่าเชื่อ ในปี พ.ศ. 863 พี่น้องก็เริ่มสร้าง ตัวอักษรใหม่- พวกเขาเปลี่ยนอักษรกรีกอย่างมีนัยสำคัญและพยายามถ่ายทอดเสียงสลาฟได้แม่นยำยิ่งขึ้น พวกเขาใช้งานเขียนใหม่ แปลหนังสือ ข้อความจากข่าวประเสริฐ บทสวด และบทสวดพิธีกรรม ทันทีที่พระวจนะของพระเจ้าฟังเป็นภาษาสลาฟ ความต้องการนักบวชท้องถิ่นก็เกิดขึ้นทันที ดังนั้นผู้ที่สมควรที่สุดจึงเตรียมพร้อมสำหรับการอุปสมบท กำลังฟังเนื้อเพลง พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ในภาษาแม่ ผู้คนเริ่มยอมรับศาสนาคริสต์และเขียนด้วย เมื่อสืบทอดตัวอักษรของตนเอง วัฒนธรรมและจิตวิญญาณของประเทศสลาฟก็เพิ่มขึ้นอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน

คริสตจักรออร์โธดอกซ์ให้เกียรติอย่างลึกซึ้งต่อความทรงจำของพี่น้อง แล้วในศตวรรษที่ 11 วันที่ 11 พฤษภาคม (24 พ.ค. ถึง ปฏิทินเกรกอเรียน) ได้รับการประกาศให้เป็นวันรำลึกถึงนักบุญซีริลและเมโทเดียส และต่อมาเมื่อวิทยาศาสตร์และการตรัสรู้เจริญรุ่งเรือง วันนี้ก็กลายเป็นวันหยุดของการเขียนภาษาสลาฟ ใน Rus 'ประเพณีในการจดจำ Cyril และ Methodius พัฒนาขึ้นเมื่อนานมาแล้ว แต่ในระดับรัฐวันหยุดได้รับการอนุมัติเฉพาะในปี 1863 เกือบ 1,000 ปีหลังจากการแนะนำอักษรซีริลลิก ในสมัยโซเวียตพวกเขาลืมเรื่องนี้ไปโดยสิ้นเชิง แต่ในวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2529 มีการจัดงานหลายอย่างที่เมือง Murmansk อุทิศให้กับวันและในปีถัดมาก็มีการเฉลิมฉลองในเคียฟ มินสค์ และโนฟโกรอด ในปีพ.ศ. 2534 รัฐสภาสูงสุดของสหภาพโซเวียตแห่งสหภาพโซเวียตได้ออกกฎหมายให้วันหยุดดังกล่าวเป็นวันวรรณกรรมและวัฒนธรรมสลาฟ

ขณะนี้ในรัสเซีย วันหยุดนี้ได้รับการเฉลิมฉลองโดยทั้งคริสตจักรและชุมชนฆราวาส พร้อมด้วยบริการอันน่าจดจำ ขบวนแห่และแสวงบุญวัด นิทรรศการ การนำเสนอ การอ่านวรรณกรรม การแข่งขัน และ คอนเสิร์ตวันหยุด- วันหยุดนี้เป็นเหตุผลแห่งความสุขและความภาคภูมิใจในตัวเรา วัฒนธรรมประจำชาติทั้งสำหรับผู้ศรัทธาและผู้ไม่เชื่อพระเจ้าในหลายประเทศ

และทุกอย่างเริ่มต้นจาก Cyril และ Methodius...

คิริลล์(ในโลกคอนสแตนตินมีชื่อเล่นว่าปราชญ์ 827-869 โรม) และ เมโทเดียส(ในโลก Michael; 815-885, Velehrad, Moravia) พี่น้องจากเมือง Thessaloniki (Thessaloniki) หรือที่รู้จักกันในชื่อ "พี่น้อง Thessaloniki" - นักปฏิรูปอักษรสลาฟและผู้สร้างภาษา Church Slavonic นักเทศน์ของ ศาสนาคริสต์

Cyril และ Methodius ได้รับการยกย่องจากคริสตจักรและได้รับการเคารพในฐานะนักบุญทั้งในตะวันออกและตะวันตก ในภาษาสลาฟออร์โธดอกซ์ "ครูชาวสโลวีเนีย" ได้รับการเคารพในฐานะนักบุญ เท่าเทียมกับอัครสาวก คำสั่งที่ยอมรับตามธรรมเนียมของคริสตจักรคือ “เมโธเดียสและซีริล” แม้ว่า “ซีริลและเมโทเดียส” จะมีการกำหนดมานานแล้วก็ตาม

กลาโกลิติกและซีริลลิก

คอนสแตนตินเป็นคนมีการศึกษาสูงในช่วงเวลาของเขา เขาเป็นคนแรกที่เริ่มแปลหนังสือเป็นภาษาสลาฟโดยที่ไม่สามารถให้บริการอันศักดิ์สิทธิ์ได้รวมถึง ข่าวประเสริฐ อัครสาวก และสดุดี

ในปี 856 คอนสแตนติน (ซีริล) พร้อมด้วยนักเรียนของเขา Clement, Naum และ Angelarius มาที่อารามซึ่งมี Methodius น้องชายของเขาเป็นเจ้าอาวาส ในอารามแห่งนี้ กลุ่มคนที่มีใจเดียวกันก่อตัวขึ้นรอบๆ คอนสแตนตินและเมโทเดียส (Gorazd, Clement, Savva, Naum, Angelyar) และพวกเขาก็เกิดแนวคิดในการสร้างอักษรสลาฟ

Cyril และ Methodius ทำหน้าที่แยกเสียงภาษาสลาฟเป็นครั้งแรก นั่นคือ ส่วนหลักงานใด ๆ เพื่อสร้างภาษาเขียนใหม่ จากนั้น เพื่อบันทึกข้อความของคริสตจักรในภาษาสลาฟ พวกเขาจึงพัฒนาตัวอักษรพิเศษ - อักษรกลาโกลิติก

จารึกกลาโกลิติกที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ มีอายุย้อนกลับไปได้ถึงปี 893 และสร้างขึ้นในโบสถ์ของซาร์ซีเมียนแห่งบัลแกเรียในเพรสลาฟ

ในทางกลับกันอักษรซีริลลิกถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของอักษรกลาโกลิติกและอักษรกรีก ตัวอักษรถูกสร้างขึ้นตามอักษรซีริลลิก ภาษาเบลารุส, บัลแกเรีย, มาซิโดเนีย, ภาษา/ภาษาถิ่นรูเธเนียน, รัสเซีย, เซอร์เบีย, ยูเครน, มอนเตเนโกร

ต้องขอบคุณกิจกรรมของพี่น้องที่ทำให้ตัวอักษรแพร่หลายในดินแดนสลาฟใต้ซึ่งนำไปสู่การห้ามไม่ให้ใช้ในโบสถ์โดยสมเด็จพระสันตะปาปาในปี 885 ซึ่งกำลังดิ้นรนกับผลลัพธ์ของภารกิจของไซริลและเมโทเดียส

การเขียนภาษาสลาฟที่แพร่หลาย "ยุคทอง" ของมันย้อนกลับไปในรัชสมัยของซาร์ซีเมียนมหาราชในบัลแกเรีย (893-927) ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 10 ภาษานี้ได้กลายเป็นภาษาของคริสตจักรในเคียฟมาตุภูมิ

ภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่าซึ่งเป็นภาษาของคริสตจักรในมาตุภูมิได้รับอิทธิพลจาก ภาษารัสเซียเก่า- มันเป็น ภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่าฉบับภาษารัสเซีย เนื่องจากมีองค์ประกอบของคำพูดของชาวสลาฟตะวันออกที่มีชีวิตด้วย

ประวัติความเป็นมาของวันหยุด

ประวัติความเป็นมาของวันหยุดย้อนกลับไปตลอดสหัสวรรษและกลับไปสู่ประเพณีของคริสตจักรที่มีอยู่ในบัลแกเรียในศตวรรษที่ 10-11

ข้อมูลแรกสุดเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองวันนักบุญซีริลและเมโทเดียสแห่งการตรัสรู้ที่เท่าเทียมกับอัครสาวกในวันที่ 11 พฤษภาคม (24 พฤษภาคม รูปแบบใหม่) มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 แม้ว่าพวกเขาจะได้รับการยอมรับว่าเป็นนักบุญในตอนท้ายของ ศตวรรษที่ 9 แยกความทรงจำของนักบุญซีริลออกในวันที่ 14 กุมภาพันธ์นักบุญเมโทเดียส - วันที่ 6 เมษายนซึ่งเป็นวันแห่งการเสียชีวิตของพวกเขา

ในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของบัลแกเรีย วันหยุดทั่วไปของนักบุญซีริลและเมโทเดียสกลายเป็นวันหยุดของตัวอักษรที่พวกเขาสร้างขึ้น

ในสมัยก่อนทุกคน ชาวสลาฟมีการเฉลิมฉลองวันแห่งการรำลึกถึงพี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์ แต่แล้วภายใต้อิทธิพลของสถานการณ์ทางประวัติศาสตร์และการเมือง พวกเขาก็เริ่มลืมมันไป แต่ใน ต้น XIXศตวรรษพร้อมกับการฟื้นฟูของชาวสลาฟพวกเขายังระลึกถึงผู้สร้างงานเขียนของชาวสลาฟด้วย

ในปีพ.ศ. 2406 ได้มีการลงมติในรัสเซียเพื่อเฉลิมฉลองความทรงจำของนักบุญซีริลและเมโทเดียสในวันที่ 11 พฤษภาคม (24 พฤษภาคม รูปแบบใหม่)

ในปี ค.ศ. 1863 สภาปกครองอันศักดิ์สิทธิ์แห่งรัสเซียได้กำหนดให้มีการเฉลิมฉลองนักบุญทั้งสองทุกปีในวันที่ 11 พฤษภาคม (ตามปฏิทินจูเลียน) “เพื่อรำลึกถึงการสิ้นสุดสหัสวรรษนับตั้งแต่การชำระภาษารัสเซียของเราให้บริสุทธิ์ครั้งแรกโดยข่าวประเสริฐและศรัทธาของพระคริสต์ ”

โดยพระราชกฤษฎีกาของพระเถรสมาคมในปี พ.ศ. 2428 ความทรงจำของวันที่ 11 พฤษภาคมถูกจัดให้เป็นวันหยุดกลางที่มีการเฝ้า ในปีพ.ศ. 2444 สมัชชาได้ตัดสินใจแสดงต่อหน้าทุกคนในโบสถ์เป็นประจำทุกปี สถาบันการศึกษาแผนกจิตวิญญาณเคร่งขรึม เฝ้าตลอดทั้งคืนวันก่อนและพิธีสวดตามด้วยการสวดภาวนาต่อเมโทเดียสและซีริลในวันที่ 11 พฤษภาคมพร้อมกับการปล่อยตัวนักเรียนจากชั้นเรียน พิธีสำเร็จการศึกษาประจำปียังจัดขึ้นในโรงเรียนคริสตจักรในวันที่ 11 พฤษภาคม

ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2412 ในป่าอายุหลายศตวรรษข้ามแม่น้ำ Tsemes ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเช็กที่มาถึง Novorossiysk ได้ก่อตั้งหมู่บ้าน Mefodievka ซึ่งได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ St. Methodius

วันหยุดเพื่อเป็นเกียรติแก่ Cyril และ Methodius เป็นวันหยุดราชการในรัสเซีย (ตั้งแต่ปี 1991) บัลแกเรีย สาธารณรัฐเช็ก สโลวาเกีย และสาธารณรัฐมาซิโดเนีย ในรัสเซีย บัลแกเรีย และสาธารณรัฐมาซิโดเนีย วันหยุดจะมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 24 พฤษภาคม ในรัสเซียและบัลแกเรียเรียกว่าวันแห่งวัฒนธรรมและวรรณกรรมสลาฟในมาซิโดเนีย - วันแห่งนักบุญซีริลและเมโทเดียส ในสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย วันหยุดจะมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 5 กรกฎาคม

วันวรรณคดีและวัฒนธรรมสลาฟ

วันวรรณกรรมและวัฒนธรรมสลาฟ (วันนักบุญซีริลและเมโทเดียส) - ชื่อรัสเซียวันหยุด.

ใน ยุคโซเวียตคอมมิวนิสต์ไม่ต้องการเฉลิมฉลองเลย วันหยุดของคริสตจักรแต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเพิกเฉยต่อเหตุการณ์สำคัญเช่นนี้ดังนั้นในปี 1986 เมื่อมีการเฉลิมฉลองครบรอบ 1,100 ปีของการสละราชสมบัติของเมโทเดียสวันที่ 24 พฤษภาคมจึงถูกประกาศในสหภาพโซเวียต "วันหยุดของวัฒนธรรมและการเขียนสลาฟ" และ เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2534 รัฐสภาของสภาสูงสุดของ RSFSR ได้มีมติให้จัดงาน "วันแห่งวัฒนธรรมและวรรณกรรมสลาฟ" ประจำปี

เป็นที่ยอมรับกันว่าทุกๆ ปีจะมีเมืองใหม่บางแห่งกลายเป็นเมืองหลวงของวันหยุด ท้องที่รัสเซีย (ยกเว้นปี 1989 และ 1990 เมื่อเมืองหลวงคือเคียฟและมินสค์ ตามลำดับ ซึ่งขณะนั้นยังเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต)