โรแมนติกที่โหดร้าย: คุณสมบัติประเภทโครงเรื่องและรูปภาพ ความรักอันโหดร้ายของหญิงสินสอด หรือทำไมผู้หญิงถึงชอบผู้ชายที่ผิดศีลธรรม

"โรแมนติกที่โหดร้าย"มีบทร้องและความไพเราะในตอนต้นไหลเข้าสู่การเล่าเรื่องเกี่ยวกับชะตากรรมของเหล่าฮีโร่ที่กำลังจะมาถึง

ที่นั่น ไกลออกไปอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ มีแสงไฟสว่างไสว

รุ่งอรุณกำลังจางหายไปในท้องฟ้าแจ่มใส

นักสู้รุ่นเยาว์หลายร้อยคนจากกองทหาร Budenovsky

เธอขี่ม้าเข้าไปในทุ่งนาเพื่อลาดตระเวน

“ความหลงใหล การแสดงออก อารมณ์และความรู้สึกที่เพิ่มขึ้น เช่น ความตายเนื่องจากการทรยศของใครบางคน เป็นพล็อตเรื่องดั้งเดิมสำหรับความรักที่ 'โหดร้าย'

จากจุดเริ่มต้นของการเล่าเรื่องโรแมนติกใคร ๆ ก็สามารถสรุปได้ว่าพระเอกจะต้องเผชิญกับชะตากรรมที่ร้ายแรงและน่าเศร้า

วิชา สงครามกลางเมืองจะถูกวางไว้ในงานเป็นโครงเรื่องหลัก มีการถ่ายโอนอารมณ์ไปยังผู้ฟังซึ่งห่อหุ้มเขาไว้ราวกับรถไฟ ตามที่ระบุไว้ในเพลง:

“นี่คือโซ่ไวท์การ์ด”

บทกวีโรแมนติกโหดร้ายชาวบ้าน

ตามที่ได้บอกไว้ล่วงหน้าในโครงเรื่องก็แสดงให้เห็น ปฏิบัติการทางทหารการมีส่วนร่วมในการต่อสู้ของฮีโร่โดยเน้นไปที่การหลีกเลี่ยงความตายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

“และกองทหารก็ควบเข้าหาศัตรูอย่างไม่เกรงกลัว

การต่อสู้นองเลือดเกิดขึ้น

และทันใดนั้นนักสู้หนุ่มก็ส่ายหัว -

คมโสมลใจแตกสลาย...”

ทุกองค์ประกอบของ "โรแมนติกที่โหดร้าย" และโครงเรื่องเพลงบัลลาด งานนี้มีอยู่

บทสรุป

ความคล้ายคลึงกันระหว่างแนวเพลงบัลลาดและ "โรแมนติกที่โหดร้าย" นั้นชัดเจนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการสังเกตแปลงเพลงบัลลาดเมื่ออธิบายความเป็นจริงโดยรอบตลอดจนสิ่งที่น่าสมเพช โครงเรื่องโศกนาฏกรรมและความสมจริง โครงเรื่องและความขัดแย้งที่ไม่คาดคิดพร้อมจุดจบที่น่าเศร้า จิตวิทยาและบทกวีที่คล้ายกันหรือค่อนข้างเป็นบทกวีมหากาพย์ ข้อเท็จจริงเหล่านี้ชี้ไปที่ข้อสันนิษฐานว่าเพลงบัลลาดผสมผสานกับความโรแมนติคในเมืองซึ่งเป็นผลมาจากประเภท "โรแมนติกที่โหดร้าย" ปรากฏขึ้น ความแตกต่างระหว่างประเภทต่างๆ นั้นไม่สำคัญ แต่ก็มีอยู่ จุดสุดยอดของเพลงบัลลาดไม่ใช่ความตายหรือผลลัพธ์ที่เลวร้ายเสมอไปซึ่งสอดคล้องกับแนวเพลง "โรแมนติกที่โหดร้าย" แต่โศกนาฏกรรมก็มีอยู่ในทั้งสองประเภท ความเหมือนและความแตกต่างของแนวเพลงที่อธิบายไว้ข้างต้นบ่งชี้ว่าเนื้อเรื่องเพลงบัลลาดในเรื่องโรแมนติกที่โหดร้ายนั้นเป็นพื้นฐาน

ตามที่ F.M. ไม่มีความแตกต่างของ Selivanov ระหว่างเพลงบัลลาดในเมืองและ "โรแมนติกที่โหดร้าย" นอกจากนี้เขายังแยกแยะนิทานพื้นบ้านประเภทนี้ตามเนื้อเรื่องที่มีลักษณะเฉพาะ: เรื่องราว "โหดร้าย" ที่เล่าเกี่ยวกับการแก้แค้น การฆาตกรรม ฯลฯ เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งล่าสุดของ เพลงบัลลาดแบบดั้งเดิม

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้ดูภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของ Nikita Mikhalkov เรื่อง Cruel Romance ทางทีวีร่วมกับ Larisa Guzeeva หนุ่มผู้งดงามและได้เห็นทุกสิ่งในมุมมองใหม่ เราคุ้นเคยกับการพิจารณา Larisa ว่าเป็นเหยื่อผู้โชคร้าย ไว้ทุกข์ให้กับชะตากรรมอันขมขื่นของเธอ เกลียด Paratov ที่หล่อเหลา และดูหมิ่น Karandyshev ผู้น่าสงสาร อย่างไรก็ตาม ลองดูเรื่องราวนี้จากด้านจิตวิทยาเชิงบวก ซึ่งอ้างว่าทุกสิ่งในชีวิตของเราขึ้นอยู่กับตัวเราเอง - ทั้งสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตของเราและผู้คนที่อยู่รอบตัวเรา - ทั้งหมดนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญเลย

เรื่องนี้ก็น่าสนใจเช่นกันจากมุมมองของกลยุทธ์ชีวิตชายและหญิง ตัวละครหลัก— Sergei Sergeevich Paratov เพลย์เมกเกอร์ต้องการใช้ชีวิตอย่างร่าเริง ไร้กังวล และบรรลุเป้าหมายอยู่เสมอ หากคุณดูดีๆ จริงๆ แล้วเขาจะบรรลุทุกสิ่งที่เขาต้องการเสมอ นี่เป็นตรรกะของผู้ชายที่สุขุม ก่อนอื่นบุคคลหนึ่งรู้ว่าเขาต้องการอะไรและรู้ว่าเขายินดีจ่ายอะไรเพื่อสิ่งนั้น บุคคลมองไปที่สถานการณ์ที่เป็นวัตถุประสงค์ ด้วยดวงตาที่เปิดกว้าง- Paratov ต้องการอะไร? ชีวิตที่ร่าเริง สนุกสนาน ไร้กังวล เพื่อให้ทุกคนรู้จักเขาและทุกคนจะรักเขา เขาทำอะไรเพื่อสิ่งนี้? เขาซื้อชื่อเสียงนี้ ให้ทิปอย่างไม่เห็นแก่ตัว ใช้จ่ายเงิน การได้อยู่กับเขาเป็นเรื่องสนุกเสมอ ผู้ที่แบ่งปันมุมมองของตัวละครหลักจะถูกดึงดูดเข้าหาเขา เราจะไม่ตรวจสอบด้านศีลธรรมของพฤติกรรมของเขาที่นี่ - ทุกคนมีอิสระที่จะสร้างชีวิตในแบบที่พวกเขาต้องการ และทุกคนจะเก็บเกี่ยวผลของสิ่งที่พวกเขาหว่านไม่ช้าก็เร็ว เขาต้องการอะไรอีก? ทำให้ลาริสาคนสวยตกหลุมรักคุณให้ได้สำเร็จ เขาดูแลเธออย่างสวยงาม ล่อลวงเธอ ล่อลวงเธอ โดยใช้ความรู้ด้านจิตวิทยาผู้หญิงของเขา เขารู้อีกครั้งว่าเขาต้องการอะไรและต้องทำอะไรเพื่อให้ได้มา

นอกจากนี้วิถีชีวิตที่ไร้กังวลยังนำไปสู่การล่มสลายของ Paratov และเขาเพื่อที่จะปรับปรุงกิจการของเขาและไม่สูญเสียวิถีชีวิตนี้จึงแต่งงานอย่างมีกำไร เขาเข้าใจอีกครั้งว่าเขากำลังทำอะไรอยู่และจะต้องจ่ายเงินอย่างไร “จริงสิ ฉันจะเอาสินสอดมากมาย- เขาบอกกับเพื่อน ๆ ของเขา - เหมืองทองคำ แต่มันก็ไม่ถูกสำหรับฉันเหมือนกัน ฉันกำลังบอกลาชีวิตที่ร่าเริงของฉัน”นี้ กลยุทธ์ของผู้ชาย- ไม่น่าแปลกใจเลยที่ผู้ชายมักจะบรรลุเป้าหมายได้บ่อยกว่า

มันง่ายมาก ผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับการกระทำ ถ้าคุณต้องการได้สิ่งนี้และสิ่งนั้น ให้ทำสิ่งนี้และสิ่งนั้น ชีวิตนั้นเรียบง่ายอย่างยอดเยี่ยม ลาริซาทำอะไรอยู่? ประการแรก เธอรู้สึกถึงวาระและไม่มีความสุขล่วงหน้า แม้จะมีความงามอันน่าหลงใหลของเธอก็ตาม! เธอเลือกตัวเองเป็นเหยื่อ คู่รักของเหยื่อคือใคร? เพชฌฆาต! ทุกอย่างง่ายมากอีกครั้ง ประการแรกเธอเองไม่เข้าใจสิ่งที่เธอต้องการ รัก? ที่? กับใคร? เธอคิดว่าตัวเองคู่ควรกับการแต่งงานที่ประสบความสำเร็จทุกประการหรือไม่? เธอคิดว่าการแต่งงานแบบนี้เป็นไปได้สำหรับตัวเธอเองหรือเปล่า? คุณจะบรรลุสิ่งที่คุณคิดว่าเป็นไปไม่ได้สำหรับตัวคุณเองได้อย่างไร? ดังนั้นการกระทำของลาริซาจึงเต็มไปด้วยความคลุมเครือแบบเดียวกับที่ครอบงำอยู่ในจิตวิญญาณของเธอ Paratov บอกเธออย่างชัดเจนว่าเขากำลังจะจากไปพรุ่งนี้ ลาริสาได้ยินเรื่องนี้ไหม? เขาไม่ยื่นมือให้เธอ แต่ชวนเธอไปนั่งรถกับเขา เธอมีความคิดเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติของเธอบ้างไหม? เธอต้องการแต่งงานกับ Paratov หรือไม่? เธอต้องการผู้ชายแบบนี้เหรอ? ถ้าไม่ก็อย่าเสียเวลากับมัน ถ้าใช่ คุณควรคิดว่าคุณจะประสบความสำเร็จกับคนแบบเขาได้อย่างไร ท้ายที่สุดเขามีความหลงใหล Larisa สวยเต็มไปด้วยความสามารถและสมบัติทางจิตวิญญาณทุกประเภทเธอมีบางสิ่งที่จะดึงดูดและรักษา แต่เธอเลือกตัวเองเป็นเหยื่อ ดังนั้นเธอจึงประพฤติตาม: เธอพาตัวเองไปสังหาร และทุกอย่างจะดี แต่ในส่วนลึกของจิตวิญญาณเธอหวังว่าบางทีเธออาจจะอยู่กับเขาและแต่งงานกับเขา ความเชื่อเหล่านี้มีพื้นฐานมาจากอะไร? ลาริซาไม่เข้าใจสิ่งที่เธอต้องการเธอไม่เข้าใจสิ่งที่เธอกำลังทำไม่วิเคราะห์สถานการณ์ถูกชี้นำโดยความรู้สึกและความปรารถนาที่ไม่ชัดเจนเท่านั้น สถานการณ์ชัดเจนในแต่ละวัน แต่ลาริซาไม่ต้องการเผชิญกับข้อเท็จจริงอย่างมีสติและกำหนดแนวทางพฤติกรรมของเธอให้ชัดเจน

ลาริซากลับขับไล่ตรรกะทั้งหมดออกไปและปฏิเสธสิ่งที่ชัดเจน นี่เปรียบได้กับการมองเห็น เมฆพายุรู้สึกถึงลมกระโชกแรงและฟ้าแลบวาบ ปฏิเสธว่าพายุฝนฟ้าคะนองกำลังจะเริ่มขึ้น ไม่น่าแปลกใจเลยที่ทั้งหมดนี้นำพานางเอกไปที่ไหน ในเรื่องนี้ ฉันจำภาพร่างที่ Pavel Rakov แสดงในรายการ My Beautiful..." ได้ เขาเอาน้ำ แป้ง และไข่มาเตรียมแป้งและอธิบายว่าเพื่อความสุข สำหรับความสัมพันธ์ ในการเลือกสิ่งที่เลือก คุณ ต้องการความเชื่อมโยงระหว่างร่างกาย จิตใจ และความรู้สึก ไม่ใช่เพียงสิ่งเดียว “ลองดูสิสาวๆ- พาเวลแนะนำ - ทำ แป้งที่ดีจากแป้งเท่านั้นหรือจากไข่เท่านั้นหรือจากแป้งและไข่ แต่ไม่มีน้ำ? มันจะได้ผลมั้ย?”

ฉันกลับมาที่ "Cruel Romance" ในตอนเช้าลาริซาก็ถามว่าตอนนี้เธอเป็นภรรยาของ Paratov หรือไม่หลังจากเกิดอะไรขึ้น Paratov ตอบอย่างจริงใจว่าเธอแทบจะไม่มีสิทธิ์เรียกร้องสิ่งนั้นจากเขา เขาบรรลุสิ่งที่เขาต้องการ เขาสัญญาอะไรกับลาริซาบ้างไหม? เขาเพียงเสนอให้เธอนั่งรถเข้ามา เมื่อเย็นที่ผ่านมาก่อนที่เขาจะจากไปและสิ่งที่ลาริซาคิดขึ้นมาเองนั้นเป็นเพียงจินตนาการของเธอแล้วทำไมเขาถึงต้องรับผิดชอบต่อสิ่งเหล่านั้น? ใช่ Paratov ใช้ประโยชน์จากความรักและนิสัยของนางเอกที่มีต่อเขา แต่เธอเองก็ยอมให้เขาใช้ประโยชน์จากทั้งหมดนี้!

เรื่องนี้ทำให้ฉันนึกถึงเรื่องราวที่คล้ายกันอีกเรื่องหนึ่งจากกาลครั้งหนึ่ง เพลงยอดนิยม Irina Allegrova เกี่ยวกับของเล่น จำคำศัพท์ได้ไหม? “เราฝันถึงสิ่งที่แตกต่างกัน และด้วยช่อดอกไม้ ฉันเดินไปอย่างไร้จุดหมายในเขาวงกตแห่งถ้อยคำ”เพลงเพราะๆ ร้องตามแล้วไม่คิดว่าจะเกี่ยวกับอะไร? ผู้หญิงคนหนึ่งเร่ร่อนโดยไม่รู้ว่าเธอต้องการอะไรสร้าง "วงจรอุบาทว์ด้วยความอิจฉาของเพื่อน ๆ" สำหรับตัวเองและคนอื่นก็ต้องตำหนิในเรื่องนี้ แต่คนที่ทำของเล่นจากมันเข้าใจดีว่าเขาต้องการอะไรและต้องทำอะไรเพื่อสิ่งนี้ ไม่อยากเป็นของเล่นเหรอ? อย่า!!! คุณถูกจ่อเข้าสู่ "วงจรอุบาทว์" นี้หรือไม่?

Knurov และ Vozhevatov ก็รู้ว่าพวกเขาต้องการอะไร พวกเขาอยากเห็นลาริซาเป็นเมียน้อยของพวกเขา พวกเขาเห็นว่าเป็นเรื่องยากที่จะทำสิ่งนี้ให้สำเร็จในทันที พวกเขาต้องการสิ่งนี้จริงๆ และตกลงที่จะรอช่วงเวลาที่เหมาะสม คนูรอฟพร้อมที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายของลาริซาโดยไม่ได้รับผลตอบแทนใดๆ ด้วยความหวังว่าสักวันหนึ่งช่วงเวลาที่เหมาะสมจะเกิดขึ้น และช่วงเวลานี้ก็มาถึง! ช่วงเวลานั้นมาสำหรับผู้ที่รู้จักการรอคอยเสมอ อันเป็นผลมาจากการโยน Larisa "ไป" ไปที่ Knurov Vozhevatov ก็คิดค่อนข้างมีสติ: “ฉันก็ไม่ขาดทุนเหมือนกัน มีค่าใช้จ่ายน้อยกว่า”ลาริซาทำอะไรอยู่? เธอไม่ต้องการมีความสัมพันธ์ใด ๆ กับ Knurov แต่เธอยอมรับการอุปถัมภ์และเงินของเขา เธอยังยอมรับจากคู่หมั้นที่เกลียดชัง Karandyshev ของเธอด้วย ชุดหรูหรา- พวกเขาบอกฉันว่า สิ่งนี้เป็นไปได้ พวกเขาไม่ใช่คน มันสร้างความแตกต่างอะไรให้กับสิ่งที่พวกเขารู้สึกและสิ่งที่พวกเขาต้องการ แต่สำหรับฉัน โอ้ มันเป็นไปไม่ได้! “นี่มันอธรรม!”

Karandyshev เข้าใจดีว่าผู้หญิงคนนี้มีค่ามาก เขาวางแผนสำหรับอนาคต ดูแลเธอ ให้ของขวัญ เขาได้รับแรงจูงใจบางอย่างในชีวิต ลาริซาไม่สนใจความรู้สึกของคู่หมั้นของเธอโดยสิ้นเชิง ทิ้งเขาไว้ตามลำพัง โดยไม่สนใจประสบการณ์และชื่อเสียงของเขาเลย และอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา Paratov ก็ทำแบบเดียวกันกับเธอ เมื่อมันกลับมามันจะตอบสนอง... บางทีลาริซาไม่ได้วาดเส้นขนานขนาดนั้น ลาริสาไม่ยอมรับ โลกของผู้ชายโดยทั่วไปไม่รู้ไม่เข้าใจเขา ดังนั้นดูเหมือนเธอกำลังเร่ร่อนอยู่ในความมืดโดยไม่ออกไปนอกถนน อย่างน้อยคุณควรศึกษาเส้นทางสักหน่อยก่อนไหม?

แต่โลกที่ไม่ยุติธรรมที่ "โหดร้าย" นี้เป็นเพียงรองจากความยุติธรรมอย่างสมบูรณ์และสมบูรณ์เท่านั้น กฎหมายง่ายๆ: สิ่งที่เราเชื่อคือสิ่งที่รวมอยู่ในชีวิตของเรา สิ่งที่เราให้คือสิ่งที่เราได้รับ วิธีที่เราคิดเกี่ยวกับตัวเอง คือวิธีที่คนรอบข้างมองเรา...

จากวิกิพีเดีย:

Cruel Romance เป็นแนวเพลงของรัสเซีย กำเนิดประมาณ กลางวันที่ 19ศตวรรษ. ความรุ่งเรืองของมันอยู่ในช่วงเวลาสุดท้าย ไตรมาสที่ XIX- ต้นศตวรรษที่ 20 แหล่งกำเนิดของความโรแมนติกที่โหดร้ายถือเป็นสภาพแวดล้อมในเมืองและชานเมืองซึ่งประชากรชั้นล่างและชั้นกลาง ("ชาวฟิลิสเตีย") อาศัยอยู่เป็นส่วนใหญ่ - ชาวนาที่เข้ามาหาเงิน คนงาน ช่างฝีมือ และพ่อค้าที่ยากจน ชาวเมืองเริ่มสร้างวัฒนธรรมย่อยของตนเองโดยสร้างจากองค์ประกอบของวัฒนธรรมเมืองและชนบท วัฒนธรรมที่สามประกอบด้วยกวีนิพนธ์และดนตรี (แบบโรแมนติก โรแมนติก) การเต้นรำ (เช่น การเต้นรำแบบ Square Dance) การละคร (บาลากัน) การวาดภาพ (ลูบก) มัณฑนศิลป์และศิลปะประยุกต์ และแม้กระทั่งสถาปัตยกรรม เมื่อมีความเข้มแข็งมากขึ้น “วัฒนธรรมที่สาม” ก็เริ่มมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมหมู่บ้านดั้งเดิม ในศตวรรษที่ 20 ความรักอันโหดร้ายค่อยๆเข้ามาแทนที่ บทกวีพื้นบ้านเพลงเก่าและกลายเป็นแนวเพลงหมู่บ้านโปรด
ใน คติชนวิทยาสมัยใหม่ไม่มีคำจำกัดความเดียวของประเภทโรแมนติกที่รุนแรง ความคิดริเริ่ม ของประเภทนี้และอยู่ในการสังเคราะห์หลักการแนวเพลงของเพลงบัลลาดที่กลมกลืนกัน เพลงโคลงสั้น ๆ, โรแมนติก แต่มันก็มีคุณสมบัติพิเศษของตัวเองเช่นกันซึ่งสามารถแยกความโรแมนติกอันโหดร้ายออกจากชั้นรัสเซียอันกว้างใหญ่ได้ เพลงโคลงสั้น ๆหรือเพลงบัลลาด ในความรักที่โหดร้ายมีโครงเรื่องหลักมากกว่าหนึ่งโหลเล็กน้อย พวกเขาแตกต่างกันส่วนใหญ่ในสาเหตุของโศกนาฏกรรมและทางเลือกของตอนจบค่อนข้างน้อย: การฆาตกรรมการฆ่าตัวตายการตายของฮีโร่จากความเศร้าโศกหรือความเศร้าโศกของมนุษย์
ม.เอ. ทรอสตินา

โรแมนติกที่โหดร้าย: คุณสมบัติประเภท, แปลงและรูปภาพ

แนวทางใหม่ในการวิจัยด้านมนุษยศาสตร์: กฎหมาย ปรัชญา ประวัติศาสตร์ ภาษาศาสตร์
(รวบรวมผลงานทางวิทยาศาสตร์ระหว่างมหาวิทยาลัย) - ฉบับที่ IV. ซารานสค์, 2003, หน้า 197-202.

http://www.ec-dejavu.net/c/Cruel_romance.html
ในนิทานพื้นบ้านสมัยใหม่ไม่มีคำจำกัดความเดียวสำหรับแนวโรแมนติกที่โหดร้าย ยิ่งกว่านั้นไม่มีอยู่ในสารานุกรมวรรณกรรมใด ๆ หรือในพจนานุกรมใด ๆ เงื่อนไขวรรณกรรมเราไม่พบการกล่าวถึงประเภทนี้เลยด้วยซ้ำ ในขณะเดียวกันประเภทนี้ก็มีอยู่และพัฒนาและเติมเต็มด้วยผลงานใหม่

ใน หนังสือเรียนและหนังสือเรียนนำเสนอเฉพาะลักษณะประเภททั่วไปที่สุดของความโรแมนติกที่โหดร้าย ซึ่งมักจะรวมถึงลักษณะของเพลงบัลลาดและลักษณะของเพลงที่ไม่ใช่พิธีกรรม โดยหลักการแล้ว ความคิดริเริ่มของแนวเพลงนี้อยู่ที่การสังเคราะห์หลักการแนวเพลงของเพลงบัลลาด เพลงโคลงสั้น ๆ และความโรแมนติคที่กลมกลืนกัน แต่มันก็มีคุณสมบัติพิเศษของตัวเองด้วยซึ่งสามารถแยกความโรแมนติกอันโหดร้ายออกจากเพลงโคลงสั้น ๆ หรือเพลงบัลลาดของรัสเซียมากมาย ให้เราพิจารณามุมมองที่มีอยู่ในทางวิทยาศาสตร์ ธรรมชาติประเภทโรแมนติกที่โหดร้าย
197

อ้างอิงจากส D. Balashov ความรักที่โหดร้ายพัฒนาบนพื้นฐานของแนวเพลงบัลลาด คำว่า "โรแมนติกที่โหดร้าย" นั้นไม่ปรากฏในผลงานของ D. Balashov เขาถือว่าผลงานประเภทนี้เป็นส่วนหนึ่งของ "เพลงบัลลาดกึ่งวรรณกรรมใหม่ล่าสุด (ในบางส่วนเป็นชนชั้นกลาง) ซึ่งเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเพลงอื่นและปรากฏการณ์คติชนวิทยาอีกประเภทหนึ่งเช่นกัน แหล่งกำเนิดวรรณกรรม- โรแมนติก"

การกำหนดเนื้อหา อุดมการณ์ และ คุณสมบัติประเภทเพลงบัลลาดใหม่นักวิทยาศาสตร์ - พร้อมด้วย แปลงแบบดั้งเดิมเพลงบัลลาดแก้ไขและย่อ - ดึงความสนใจไปที่ผลงานที่เพิ่งเกิดขึ้นบนดินรัสเซีย พระองค์ทรงเรียกพวกเขาว่า “เป็นอิสระ บทประพันธ์พื้นบ้านที่ซึ่งประเทศที่โรแมนติกซึ่งห่างไกลจากความเป็นจริงในชีวิตประจำวันคือทะเล ที่ซึ่งชีวิตของชาวประมงและกะลาสีเรือถูกแต่งขึ้นเป็นบทกวี” เช่นเดียวกับ “โรแมนซ์” ซึ่งต่างจากเพลงบัลลาดที่ถูกสร้างขึ้น “ไม่ใช่เพื่อการอ่าน แต่สำหรับ ร้องเพลง” “ ในสภาพแวดล้อมที่ได้รับความนิยมเพลงบัลลาดส่วนหนึ่งด้วยเหตุผลเดียวกันได้รับการร้องเพลงที่ใกล้เคียงกับความโรแมนติกมาก (เช่นเพลงบัลลาด "The Fisherman and the Hunter's Wife" ร้องตามทำนองของความโรแมนติกของชนชั้นกลางที่มีชื่อเสียง "มีต้นสนสามต้นอยู่ เส้นทางมูรอม…”) การผสมผสานระหว่างเพลงบัลลาดใหม่กับความโรแมนติคมีความแข็งแกร่งมากเนื่องจากการแต่งเนื้อร้องที่มีอยู่ในเพลงบัลลาดใหม่ บางครั้งเส้นแบ่งระหว่างความโรแมนติกกับเพลงบัลลาดก็มีความเกี่ยวข้องกันมาก”

อันที่จริงมันเป็นความเปราะบางของขอบเขตระหว่างเพลงบัลลาดและความโรแมนติคที่โหดร้ายซึ่งเป็นสาเหตุของความล้มเหลวในการจัดสรรเป็นส่วนแยกต่างหากในคอลเลกชันเพลงบัลลาดของรัสเซีย ข้อผิดพลาดของคำจำกัดความ สังกัดประเภทเกิดขึ้นได้แม้ในกรณีที่เส้นแบ่งระหว่างแนวเพลงเป็นเรื่องง่ายมาก วี.ยา. Propp สำรวจลักษณะแนวเพลงของเพลงบัลลาดรัสเซียจากคอลเลคชัน “ เพลงบัลลาดพื้นบ้าน"ภายใต้กองบรรณาธิการทั่วไปของ L.M. Astakhova พบว่าในบรรดาตำราต่างๆ ในความเห็นของเขา เกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับความรักที่โหดร้าย เขาแสดงความคิดเห็นดังนี้: “ บทกวีของ Ilya-kum the dark (276) เจ้าชายเซมยอนเรียกคนแรกที่เขาพบว่าเป็นพ่อทูนหัวของเขา นี่คือโจร แม้จะมีมาตรการทั้งหมด แต่เขาก็ยังสังหารเจ้าชาย เจ้าหญิง และลูกทูนหัวในตอนกลางคืน เขามีหมวกล่องหน หลังจากนั้นเขาก็ตาบอด และถูกจับและประหารชีวิต ใกล้จะถึงความโรแมนติคอันโหดร้าย...เพลงบัลลาด หนึ่งในคอสแซคนักขี่ม้าผู้ห้าวหาญ (350) คอซแซคออกไปทำสงคราม ภรรยากำลังนอกใจ เมื่อเขากลับมาเขาก็ฆ่า ฆ่าด้วยความอิจฉาริษยา โรแมนติกโหดร้าย...เพลงบัลลาด การฆาตกรรมลูกสาวพ่อค้า (351) ลูกสาวพ่อค้ากำลังเติบโตขึ้น เธอถูกพบว่าถูกฆาตกรรมในโรงอาบน้ำบนหิ้ง ฆาตกรอยู่ที่นั่นใต้หน้าต่าง เขาถูกขังอยู่หลังลูกกรง ฆาตกรรมหญิงสาว. เพลงบัลลาด - โรแมนติกที่โหดร้าย"

วี.ยา. Propp เน้นหลัก คุณสมบัติที่โดดเด่นประเภทที่เรากำลังค้นคว้า: “โครงเรื่องอาจตรงกับเพลงบัลลาด มันแตกต่างจากเธอในละครแนวเมโลดราม่า”

ผู้เขียนตำราเรียน "Russian Folklore" ได้แก่ T.V. Zueva และ B.P. Kirdan ถือว่าความโรแมนติกที่โหดร้ายเป็นส่วนหนึ่งของเพลงบัลลาดใหม่นั่นคือพวกเขาไม่ได้เน้นแนวเพลงนี้เป็นพิเศษ อย่างไรก็ตามพวกเขาเน้นย้ำถึงคุณลักษณะของมัน: “ บางครั้งความขัดแย้งของเพลงบัลลาดใหม่ก็ชวนให้นึกถึงเพลงที่รู้จักอยู่แล้ว แต่การตีความทางศิลปะของพวกเขานั้นตื้นกว่า มีความสนใจเพิ่มมากขึ้น ละครที่โหดร้ายมีพื้นฐานมาจากความรักและความหึงหวง (ธีมของความหึงหวงแทบจะไม่มีใครรู้จักในเพลงบัลลาดเก่า) เนื้อเรื่องถูกสร้างขึ้นด้วยความไพเราะบทกวีถูกแทนที่ด้วยการอภิบาลราคาถูกอนุญาตให้ใช้ลัทธิธรรมชาตินิยมที่น่าสมเพช (“ พ่อแทงลูกสาวของเขาจนตายที่สุสาน Mitrofanovsky ... ”)
198

ดังนั้นความเห็นที่ว่าความโรแมนติคที่โหดร้ายเกิดขึ้นบนพื้นฐานของแนวเพลงบัลลาดรัสเซียแบบดั้งเดิมจึงมีสิทธิ์ที่จะดำรงอยู่ มีอะไรที่เหมือนกันมากมายระหว่างเพลงบัลลาดกับความรักที่โหดร้าย เพลงบัลลาดยังบอกเล่าเรื่องราวจากเรื่องส่วนตัวและ ชีวิตครอบครัวซึ่งความอยากสำหรับเหตุการณ์ที่ไม่ธรรมดาซึ่งส่วนใหญ่เป็นเรื่องที่น่าเศร้าได้ถูกเปิดเผย บ่อยครั้งองค์ประกอบของความโหดร้ายถูกถักทอเข้ากับเรื่องราวเหล่านี้:

เหยี่ยวและนกกระทากำลังผสมพันธุ์กัน
ตกหลุมรักสาวเสื้อแดงเข้าแล้ว
ที่รักของฉันส่องแสงเส้นทาง - เขาไม่ใส่ใจที่จะเดิน
ฉันพลาดความรุ่งโรจน์ - ฉันไม่ได้รักคุณ!
ถ้าคุณหัวเราะเยาะฉัน ฉันจะหัวเราะเยาะคุณ
เหมือนของฉัน หนุ่ม มีน้องชายสองคน
พี่น้องของฉันต่างก็มีมีดสีแดงเข้ม
ฉันสามารถสร้างเปลด้วยมือและเท้าของฉันได้
ฉันจะอบพายจากเนื้อของเขา
และฉันจะสูบไวน์จากเลือดของเขา… .

ข้อโต้แย้งที่น่าสนใจสำหรับความคล้ายคลึงกันระหว่างเพลงบัลลาดกับความรักที่โหดร้ายคือความธรรมดาของโครงเรื่องและตามด้วยชื่อของผลงาน มาดูเพลงบัลลาดกันดีกว่า: "The Deceived Girl", "Brother Married His Sister" “การตายของหญิงสาวที่ถูกหลอก”, “ภรรยาที่ถูกใส่ร้าย” ชื่อของความรักที่โหดร้ายนั้นสอดคล้องกับพวกเขา “พี่สาววางยาน้องชาย” “การฆาตกรรมหญิงสาวโดยคู่หมั้นของเธอ”, “พี่ชายชวนน้องสาวไปเดินเล่น” เป็นต้น

แต่เมื่อเปรียบเทียบกับความโรแมนติคที่โหดร้ายแล้ว เนื้อเรื่องของเพลงบัลลาดนั้นมีความสมบูรณ์และหลากหลายมากกว่ามาก เรื่องราวของครอบครัวที่เพลงบัลลาดแบบดั้งเดิมเสนอให้ผู้ฟังมักจะจบลงอย่างมีความสุข สำหรับความโรแมนติกที่โหดร้ายแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ไม่มีความเครียดหรือความโหดร้ายในเพลงบัลลาด นอกจากนี้ยังไม่มีความแปลกใหม่ในนั้น: การกระทำเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมพื้นเมืองที่เป็นที่รู้จักและอธิบายเป็นภาษาพื้นบ้านดั้งเดิมโดยใช้รูปภาพแบบดั้งเดิมสำหรับบทกวีพื้นบ้าน

เมื่อได้ข้อสรุปจากข้างต้น เราจะพยายามให้คำจำกัดความของเราเองกับแนวโรแมนติกที่โหดร้าย ดังนั้นความรักที่โหดร้าย - ประเภทบทกวีมหากาพย์นิทานพื้นบ้านในเมืองที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ในสภาพแวดล้อมของชนชั้นกลาง โดยซึมซับคุณลักษณะของวัฒนธรรมและชีวิต ความโรแมนติคที่โหดร้ายพัฒนาบนพื้นฐานของเพลงบัลลาดรัสเซียดั้งเดิมโดยมีลักษณะเป็นครอบครัวแคบและธีมในชีวิตประจำวัน ในการแก้ไขข้อขัดแย้งและพัฒนาโครงเรื่อง ความรักที่โหดร้ายมีลักษณะเฉพาะคือความแปลกใหม่ ความปรารถนาที่จะลิ้มรสความโหดร้าย เรื่องประโลมโลก และการจบอันน่าเศร้า (การฆาตกรรม การฆ่าตัวตาย การเสียชีวิตจากความเศร้าโศก ฯลฯ)

สามารถแยกแยะแผนการมากกว่าหนึ่งโหลได้ในเรื่องโรแมนติกที่โหดร้าย พวกเขาแตกต่างกันส่วนใหญ่ในเรื่องสาเหตุของโศกนาฏกรรมและทางเลือกของตอนจบค่อนข้างน้อย: การฆาตกรรม การฆ่าตัวตาย การเสียชีวิตจากความเศร้าโศก หรือความเศร้าโศกของมนุษย์
199

พล็อตเรื่องโปรดของความโรแมนติคที่โหดร้ายคือการล่อลวงหญิงสาวโดยผู้ล่อลวงที่ร้ายกาจ ผู้ถูกหลอกอาจเสียชีวิตด้วยความเศร้าโศก ฆ่าตัวตาย หรือแก้แค้นก็ได้ ผลลัพธ์ประการแรกนำเสนอในรูปแบบโรแมนติก “แม่ของฉันรักฉัน เคารพฉัน…” หญิงสาวกำลังแห้งเหือดอย่างแท้จริง ความรักที่ไม่สมหวัง- ชีวิตไม่ทำให้เธอมีความสุขอีกต่อไป ทุกที่ที่เธอได้ยินเสียงของ "เพื่อนรัก" ของเธอ ซึ่งตอนนี้เธออาศัยอยู่แยกจากกัน พูดกับเพื่อน ๆ ของเธอ ผู้เสียหายยอมให้เธอแต่งตัว ชุดสีเหลืองเนื่องจากชุดสีขาว (ชุดเจ้าสาว) กลายเป็น "ไม่กลายเป็น" สำหรับเธอเลย เธอมองว่าความตายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และความรอดจากความเศร้าโศกที่สิ้นหวัง:

แฟนสาวมาหาฉัน
ฉันจะนอนอยู่บนโต๊ะ
โปรด. อย่าตัดสินฉัน
ฝังศพของฉันอย่างเงียบๆ

นางเอกโรแมนติกอันโหดร้าย “ต้นหลิว แกว่งไกวเหนือแม่น้ำ” ไม่อยากฝืนโชคชะตา คนรักของเธอนอกใจเธอและ "ความอิจฉาริษยาอย่างสุดซึ้ง" ทำให้จิตใจของเธอเต็มไปด้วยความสิ้นหวังและความเศร้าโศก ความภาคภูมิใจและความสิ้นหวังไม่อนุญาตให้หญิงสาวแสวงหาจุดจบอื่นนอกเหนือจากความตายโดยสมัครใจ คำอธิบายของเธอ นาทีสุดท้ายเต็มไปด้วยดราม่าอันลึกซึ้ง:

ความอิจฉาริษยาอยู่ลึกๆ
ซ่อนไว้เป็นเวลานาน
แต่ฉันเหนื่อยกับความทุกข์
ฉันยืนอยู่บนฝั่ง
แกว่งเล็กน้อย
เธอแค่โบกมือ

หญิงสาวที่ถูกปฏิเสธจากนิยายโรแมนติก “ครั้งหนึ่งฉันเคยนั่งเปียโน...” บรรยายเรื่องราวความรักของเธอด้วยความจริงใจอย่างสุดซึ้ง เธอไม่ได้ปิดบังความจริงที่ว่าเธอสวยและได้รับความนิยมจากเด็กผู้ชาย (“ พวกเด็กผู้ชายไล่ตามฉัน”) อย่างไรก็ตามคนที่เธอมอบหัวใจให้และทรยศต่อเธอและแต่งงานกับคนอื่น ความรู้สึกภาคภูมิใจและความหึงหวงที่ได้รับบาดเจ็บทำให้เกิดอาชญากรรมร้ายแรง: นางเอกฆ่าคู่ต่อสู้ของเธอด้วยปืนพกก่อนแล้วจึงแทงคนรักเก่าของเธอด้วยกริช

มันเกิดขึ้นที่หญิงสาวถูกบังคับให้แต่งงานกับชายชราที่ร่ำรวยหรือตัวประหลาด จากนั้นคนรักของเธอก็ปรากฏตัวในโบสถ์ในงานแต่งงานอย่างแน่นอนและเมื่อเห็นชายหนุ่มหล่อที่ต้องการเจ้าสาวก็เสียชีวิตด้วยความโศกเศร้าทันที หรือตอนจบแบบอื่น: เจ้าสาวทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจและความเห็นอกเห็นใจในหมู่คนรอบข้างและพยานเนื่องจากชะตากรรมของเธอถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว ตัวอย่างของเรื่องนี้ได้แก่ งานคติชนวิทยาเราหาไม่พบ แต่หลักฐานที่ชัดเจนของเรื่องนี้คือความโรแมนติคอันโหดร้ายของต้นกำเนิดวรรณกรรม (“มีรถม้ายืนอยู่ข้างโบสถ์...”):

ฉันได้ยินฝูงชนพูดว่า:
“เจ้าบ่าวไม่มีท่าที!
พวกเขาทำลายความงามอย่างเปล่าประโยชน์” -
และฉันก็เดินตามฝูงชนไป

หากนางเอกแห่งความโรแมนติกแต่งงานเพื่อความรักความสยดสยองรอเธอและลูก ๆ ในชีวิตครอบครัวซึ่งจะดีกว่าถ้าเธอยังคงเป็นเด็กผู้หญิง เมื่อเวลาผ่านไปสามีจะตกหลุมรักอีกคนหนึ่งอย่างแน่นอนและจะฆ่าภรรยาของเขาหรือพาเธอไปที่หลุมศพ แล้ว แม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายคงจะดูแลลูกได้ พ่อที่เอาแต่ใจอ่อนแออาจจะเดินตามเธอ - และสิ่งที่อธิบายไว้ในความรัก "เหมือนที่ Mitrofanovsky Cemetery ... ", "ในเมือง Petrov" ฯลฯ จะเกิดขึ้น
200

แรงจูงใจของการฆาตกรรมแบบญาติมีรากฐานมาจากเพลงบัลลาดรัสเซียโบราณ (ดู "พี่ชายเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ" ฯลฯ) ผู้เขียนนวนิยายโรแมนติกที่โหดร้ายที่ไม่ระบุชื่อสนใจแผนการที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมญาติเห็นได้ชัดว่าเป็นเพราะกรณีดังกล่าวไม่ใช่เรื่องแปลกในสภาพแวดล้อมของชนชั้นกลางที่แคบ ตัวอย่างของความโรแมนติกที่โหดร้าย หัวข้อนี้มีการใช้เพลง “พี่พิษ” งานนี้คล้ายกับเพลงบัลลาด "My Brother's Sister Wants Lime" อย่างใกล้ชิด แต่มีความแตกต่างที่สำคัญหลายประการ

ในเรื่องความรักที่โหดร้าย ปัญหาได้รับการแก้ไขแตกต่างกันออกไปตามความต้องการของประเภท คำพูดมรณกรรมของพี่ชายฟังดูเหมือนพินัยกรรม ไม่มีความโกรธในตัวพวกเขา มีเพียงความโศกเศร้าและความปรารถนาสุดท้ายเท่านั้น สิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับน้องสาวผู้ชั่วร้ายก็คือว่าเมื่อเดินผ่านหลุมศพของเขา เธอจะ "ร้องไห้ทั้งน้ำตา" นั่นก็คือ เพื่อนที่ดีมันยังคงเป็นเช่นนั้น และนางเอกก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการลงโทษได้ และจะสำเร็จได้โดยไม่มีใครอื่นนอกจาก “เพื่อนรัก” ของเธอที่เธอวางยาพิษให้ พี่น้องเพราะเขาขัดขวางไม่ให้เธอพบกับคนรัก (พี่ชาย - "ศัตรู") แต่เมื่อพิจารณาอย่างชาญฉลาดแล้ว คนรักของเธอก็ทิ้งเธอไปตลอดกาล:

ถ้ารู้จักมะนาวนะพี่
คุณจะรังควานฉันเหมือนกันหนุ่มน้อย
อยู่คนเดียวตอนนี้!

ใน ข้อความนี้เราค้นพบการรวมกันของพล็อตของเพลงบัลลาดสองเพลง (“ น้องสาวของพี่ชายต้องการมะนาว” และ“ เด็กผู้หญิงวางยาพิษชายหนุ่ม”) ความรักที่โหดร้ายได้เลือกสิ่งที่จำเป็นที่สุดจากพวกเขา ทำให้เนื้อหาลึกซึ้งขึ้น แนะนำแรงจูงใจในการก่ออาชญากรรมและจุดจบใหม่ที่สำคัญยิ่งขึ้น

ระบบที่เป็นรูปเป็นร่างของความโรแมนติกที่โหดร้ายไม่อุดมสมบูรณ์ ประกอบด้วยตัวละครจำนวนเล็กน้อยซึ่งขัดแย้งกันอย่างรุนแรงในด้านคุณสมบัติทางจิตวิญญาณ ความตั้งใจ ตำแหน่งชีวิต- ในความโรแมนติคดังนั้นการแบ่งฮีโร่ออกเป็นเชิงบวกและเชิงลบซึ่งเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับงานคติชนจึงได้รับการเก็บรักษาไว้ ในพื้นที่แห่งความชั่วร้ายมีพ่อที่เป็นฆาตกรผู้ดำเนินการตามเจตจำนงของภรรยาสาวคนตาบอด (“ เหมือนในสุสาน Mitrofanovsky ... ”) แม่เลี้ยงที่ชั่วร้าย (“ ในเมือง Petrov”) น้องสาวที่เป็นพี่น้องกัน (“ น้องสาววางยาน้องชายของเธอ”) และคนรักที่ทรยศ (“ ในคืนที่มีพายุ”) พี่ชายที่ยั่วยวน (“ พี่ชายชวนน้องสาวไปเดินเล่น”) ลูกสาวเนรคุณ (“ เกี่ยวกับเหตุการณ์เลวร้ายครั้งหนึ่ง” ). พวกเขากำลังเผชิญหน้ากับเด็ก ๆ ที่ต้องทนทุกข์อย่างไร้เดียงสา ("ในเมืองเปตรอฟ") และคนรักการฆ่าตัวตายที่ถูกทิ้งร้าง ("ต้นหลิวแกว่งไปมาอย่างเงียบ ๆ เหนือแม่น้ำ") แต่สถานที่หลักในบรรดาฮีโร่แห่งความโรแมนติคที่โหดร้ายถูกครอบครองโดยสิ่งที่เรียกว่า "ความผิดโดยบริสุทธิ์", "อาชญากรที่ชอบธรรม" ซึ่งเป็นวีรบุรุษที่ก่ออาชญากรรมราวกับขัดต่อความประสงค์ของตนเอง นี่คือคนรักที่ไม่มีความสุขที่แทงโอลิยาจนตายเพราะพฤติกรรมเหลาะแหละความหน้าซื่อใจคดและการเกี้ยวพาราสี (“ คอร์นฟลาวเวอร์”) เด็กสาวที่ถูกหลอกและทอดทิ้งที่ยิงตัวเองด้วยความสิ้นหวัง แฟนใหม่ที่รักของเธอและแทงเขาด้วยกริช (“ เมื่อฉันนั่งอยู่บนเปียโน”) คำสารภาพของจิตวิญญาณของพวกเขาที่นำเสนอในงานทำให้ผู้ฟังโน้มเอียงไปทางเหตุผลของวีรบุรุษ: พวกเขาทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจ
201

ความเห็นอกเห็นใจและประโยคที่โหดร้ายซึ่งสรุปในตอนท้ายของเรื่องโรแมนติกถือเป็นการลงโทษที่ไม่สมควรได้รับ ความรุนแรงทางอารมณ์ของความหลงใหลมักจะจบลงสำหรับนักแสดงและผู้ฟังด้วยน้ำตาแห่งความเห็นอกเห็นใจต่อตัวละคร มีอีกอันในนี้ คุณลักษณะเฉพาะผลงานประเภทนี้

---------------------
1 บาลาชอฟ ดี.เอ็ม. ประวัติความเป็นมาของการพัฒนาเพลงบัลลาดรัสเซีย - เปโตรซาวอดสค์, 2509.
2 ซูวา ที.วี., กีรดาน บี.พี. นิทานพื้นบ้านรัสเซีย: หนังสือเรียนเพื่อการศึกษาระดับอุดมศึกษา. ผู้จัดการ อ.: เนากา, 2545.
3 เพลงประวัติศาสตร์- เพลงบัลลาด/คอมพ์ เตรียมไว้ ข้อความโดย S.N. อัซเบเลวา. ม., 1986
4 พร็อปป์ วี.ยา. บทกวีคติชน. ม., 1998.

โรแมนติกที่โหดร้าย - รัสเซีย รัสเซีย http://russia.rin.ru/guides/6892.html
เป็นการยากที่จะค้นหานิทานพื้นบ้านรัสเซียประเภทอื่นที่เป็นที่ชื่นชอบในหมู่ผู้คนและผู้เชี่ยวชาญดูถูกเหยียดหยาม จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ความโรแมนติกที่โหดร้ายยังคงเป็นสิ่งที่นักปรัชญาพื้นบ้านมักถูกขับไล่ออกไป บางครั้งมีการห้ามโดยตรงต่อความรักที่โหดร้าย

ในขณะเดียวกัน ผู้คนก็ร้องเพลง "พื้นบ้านหลอก" เหล่านี้ด้วยพลังและหลัก เมื่อเวลาผ่านไป ความโรแมนติกที่โหดร้ายได้ทำลายสิ่งมีค่าไปมาก ละครเพลง" ซึ่งเพียงแค่บีบมันออกจากความทรงจำของผู้คนและในศตวรรษที่ 19 พร้อมกับเพลงฮิตก็กลายเป็นแนวเพลงพื้นบ้านหลักที่แพร่หลายที่สุด

เฉพาะในช่วงสองทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 เท่านั้น ในแวดวงวิทยาศาสตร์ ทัศนคติต่อความรักอันโหดร้ายเริ่มเปลี่ยนไป พวกเขาเริ่มศึกษาและรวบรวมมันและในปี 1996 คอลเลกชันแรก (แต่ไม่ต้องสงสัยไม่ใช่ครั้งสุดท้าย) ของความรักที่โหดร้ายพร้อมบทวิจารณ์ทางวิทยาศาสตร์ได้รับการตีพิมพ์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

วัฒนธรรมฟิลิสเตีย

ความรักที่โหดร้ายเกิดขึ้นที่ไหนสักแห่งในกลางศตวรรษที่ 19 และความมั่งคั่งเกิดขึ้นในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 เมืองนี้ถือเป็นแหล่งกำเนิดของความโรแมนติกที่โหดร้าย แต่เพื่อให้แม่นยำยิ่งขึ้นแหล่งกำเนิดของประเภทนี้คือชานเมืองหรือชานเมืองซึ่งประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ชั้นล่างและชั้นกลางเรียกว่าชนชั้นกระฎุมพี - ชาวนาที่มาหาเงินคนงานช่างฝีมือคนรับใช้และคนยากจน พ่อค้า

ชาวเมืองเริ่มสร้างวัฒนธรรมของตนเองโดยสร้างจากองค์ประกอบของวัฒนธรรมเมืองและชนบท วัฒนธรรมนี้ได้ยืมทุกสิ่งที่ผิวเผินที่สุด ทุกสิ่งที่ดูดซึมได้ง่ายที่สุด ชนชั้นกระฎุมพีหรือที่บางครั้งเรียกว่าวัฒนธรรม "ที่สาม" ซึ่งประกอบขึ้นจากองค์ประกอบที่ต่างกัน กลับกลายเป็นว่าค่อนข้างสมบูรณ์และดำเนินไปได้อย่างน่าประหลาดใจ

ประกอบด้วยบทกวีและดนตรี (แนวโรแมนติก) การเต้นรำ (เช่น สแควร์แดนซ์) ละคร (บาลากัน) จิตรกรรม (ลูบก) ศิลปะและงานฝีมือ และแม้แต่สถาปัตยกรรม เมื่อแข็งแกร่งขึ้นเล็กน้อย วัฒนธรรม "ที่สาม" ก็เริ่มเข้ามารุกรานหมู่บ้านและในช่วงหลายทศวรรษก็พิชิตได้

ความรักที่โหดร้ายจะโหดร้ายขนาดไหน

ความโรแมนติคอันโหดร้ายเผยให้เห็นลักษณะของวัฒนธรรม "ที่สาม" อย่างชัดเจน ในนั้นเราสามารถพบทั้งความเหมือนและความแตกต่างทั้งคติชนและวรรณคดี
ในความรักที่โหดร้ายก็มีเช่นนี้ ภาพนิทานพื้นบ้านเช่น "ราสเบอร์รี่", "หญิงสาวสวย", "เพื่อนรัก", "ทะเลสีฟ้า" แต่ในรูปแบบ ความโรแมนติคที่โหดร้ายนั้นใกล้เคียงกับวรรณกรรมในเมืองมากขึ้น: มันโดดเด่นด้วยการเก่งกาจพยางค์ - โทนิก, สัมผัสที่แม่นยำและการแบ่งออกเป็นบท ภาษานี้มีต้นกำเนิดจากวรรณกรรมเป็นส่วนใหญ่ คำเช่น "ร้ายแรง" "แย่มาก" "ฝันร้าย" "บ้า" ที่ครอบงำความโรแมนติกอันโหดร้ายสำหรับแบบดั้งเดิม เพลงพื้นบ้านผิดปกติ.

ในความรักที่โหดร้ายมีโครงเรื่องหลักมากกว่าหนึ่งโหลเล็กน้อย พวกเขาแตกต่างกันส่วนใหญ่ในสาเหตุของโศกนาฏกรรมและทางเลือกของตอนจบค่อนข้างน้อย: การฆาตกรรมการฆ่าตัวตายการตายของฮีโร่จากความเศร้าโศกหรือความเศร้าโศกของมนุษย์
พล็อตเรื่องโปรดของความโรแมนติคที่โหดร้ายคือการล่อลวงหญิงสาวโดยผู้ล่อลวงที่ร้ายกาจ ผู้ถูกหลอกอาจเสียชีวิตด้วยความเศร้าโศก ฆ่าตัวตาย หรือแก้แค้นก็ได้

โลกศิลปะความรักที่โหดร้ายเป็นโลกที่ตึงเครียดและเจ็บปวดที่จวนจะถึงชีวิตและความตาย
มีความรักที่โหดร้ายมากมายที่เล่าเรื่องจากมุมมองของฮีโร่ที่ตายไปแล้ว

ไม่มีโลกอื่นในความโรแมนติกที่โหดร้าย ทุกที่มีแต่ความชั่วร้ายและความทุกข์ทรมานซึ่งกันและกันของเหล่าฮีโร่ โลกทัศน์นี้สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งในจิตสำนึกของผู้คน ภายใต้อิทธิพลของชิ้นส่วนที่ตีความแบบดั้งเดิม ความรู้ทางวิทยาศาสตร์แนวคิดทางศาสนาและตำนานดั้งเดิมพังทลายลง และผู้คนก็ประสบ ความรู้สึกเฉียบพลันความเกลียดชังของโลกรอบข้าง ความไม่มั่นคงทางจิตวิญญาณ และการล่มสลายของชีวิต

เห็นได้ชัดว่าการแตกสลายในจิตสำนึกของชาวฟิลิสเตียทำให้เกิดน้ำเสียงตีโพยตีพายพิเศษที่แยกแยะความโรแมนติคที่โหดร้ายจากแนวดั้งเดิมของนิทานพื้นบ้านรัสเซีย

ความรักที่รุนแรงมักมีเนื้อหาเกี่ยวกับการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง
คุณลักษณะที่สำคัญอีกประการหนึ่งของความโรแมนติคที่โหดร้ายคือ "ความแปลกใหม่" เช่น ความอยากทุกสิ่งที่ไม่ธรรมดา ที่ไม่ธรรมดา มีความรักเกิดขึ้นในประเทศห่างไกล เช่น ในอเมริกาใต้

ความแปลกใหม่ของความโรแมนติคที่โหดร้ายยังปรากฏอยู่ในความสมัครใจของผู้แต่งสำหรับคำและวลีที่ "ประเสริฐ" สำหรับพ่อค้าที่พยายามแสดงตนว่าตนอยู่ในวัฒนธรรมเมืองชั้นสูง คำพูดเหล่านี้มีเสน่ห์เป็นพิเศษ
ความรักที่โหดร้ายมีแนวโน้มที่จะเทศนาและมีศีลธรรม ชอบเรียนรู้บทเรียนและให้คำแนะนำ

โรแมนติกแห่งความโรแมนติกที่โหดร้าย

ความรักที่โหดร้ายแตกต่างอย่างมากจากนิทานพื้นบ้านแบบดั้งเดิมในหลายๆ ด้าน โลกแห่งศิลปะแห่งความโรแมนติคอันโหดร้ายพัฒนาบนพื้นฐานของแนวโรแมนติก ความโรแมนติกที่โหดร้ายและบทกวีโรแมนติกเชื่อมโยงกันเป็นการแสดงออกถึงระดับต่ำสุดและสูงสุดของขบวนการวรรณกรรมหนึ่งเรื่อง

บทกวีของกวีชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของนิทานพื้นบ้านกลายเป็นความรักที่โหดร้าย: ตัวอย่างเช่น "Romance" โดย Pushkin, "Reed" โดย Lermontov เป็นต้น ความรักเหล่านี้ยังคงร้องอยู่ ถึงกระนั้น แหล่งที่มาหลักของการยืมและการจัดรูปแบบสำหรับความโรแมนติคอันโหดร้ายคือบทกวีของกวีผู้เยาว์ซึ่งปัจจุบันถูกลืมไปแล้ว

หนังสือเพลงเล่มแรกปรากฏในรัสเซียในกลางศตวรรษที่ 18 ในครั้งแรก หนึ่งในสามของ XIXวี. มีการตีพิมพ์หนังสือเพลงมากกว่าสองร้อยชื่อ เฉพาะในปี 1911 เท่านั้น มีหนังสือเพลงถึง 180 เล่มที่ได้รับการตีพิมพ์ หนังสือถูกหยิบขึ้นมาทันที อ่านหมดเกลี้ยง

ลงมาจาก กวีที่ดีที่สุดไปจนถึงผู้ลอกเลียนแบบ ไปจนถึงนักเขียนกึ่งผู้รู้หนังสือ สไตล์โรแมนติกเปลี่ยนไปมาก ลักษณะ "ความโศกเศร้าสากล" ของแนวโรแมนติกกลายเป็นความรู้สึกน้ำตาไหลจากนั้นฮิสทีเรียและตัวละครและเหตุการณ์พิเศษก็ถูกเปลี่ยนตามลำดับให้กลายเป็นวีรบุรุษและโครงเรื่องของความรักที่โหดร้าย ความอยากทุกสิ่งที่ผิดปกติได้รับการเก็บรักษาไว้ในความแปลกใหม่ในยุคหลัง สุดท้ายก็มาจากบทกวีโรแมนติก ประเภทชนชั้นกลางยืมมา คำที่สวยงามและวลีที่กลายเป็นถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจแม้แต่ในงานของกวีผู้เยาว์ก็ตาม

โรแมนติกอันโหดร้ายใน ยุคโซเวียต

ประเภทของความโรแมนติคที่โหดร้ายกลับกลายเป็นว่าเป็นไปได้มาก ผลงานใหม่ยังคงถูกสร้างขึ้นในสมัยโซเวียต
มีเรื่องราวมากมายที่เกี่ยวข้องกับมหาราชเกิดขึ้น สงครามรักชาติพ.ศ. 2484-2488 โดยปกติจะเป็นเช่นนี้ เรื่องราวที่น่าเศร้าเกี่ยวกับทหารพิการที่กลับบ้านไปหาภรรยาที่ "นอกใจ"

ความโรแมนติคอันโหดร้ายได้รับการร้องทั้งในชนบทและในเมืองมาเกือบสองศตวรรษ พวกเขาหยั่งรากในกองทัพและเรือนจำ มันเกิดขึ้นที่พวกเขาร้องเพลงแม้กระทั่งในหมู่ปัญญาชน - อย่างไรก็ตามโดยปกติแล้วจะมีรอยยิ้มขบขันกับแผนการที่เพ้อฝันและภาษาที่งุ่มง่ามอย่างน่าสัมผัส ตัวอย่างหลายประเภทได้รับการยอมรับอย่างมั่นคง นิทานพื้นบ้านสำหรับเด็ก- อะไรดึงดูดผู้คนให้มาสู่ความโรแมนติกที่โหดร้าย? ความทุกข์? ความไว? ความโหดร้าย? หรือบางทีความปรารถนาที่จะเปลี่ยนความโหดร้ายจากชีวิตมาเป็นวรรณกรรม?

"วรรณคดีรัสเซีย". สารานุกรมสำหรับเด็ก. ม., อวันตา +, 1998

โรแมนติกที่โหดร้าย

ม. ก. ทรอสตินา

โรแมนติกที่โหดร้าย: คุณสมบัติประเภทโครงเรื่องและรูปภาพ

แนวทางใหม่ในการวิจัยด้านมนุษยศาสตร์: กฎหมาย ปรัชญา ประวัติศาสตร์ ภาษาศาสตร์

(รวบรวมผลงานทางวิทยาศาสตร์ระหว่างมหาวิทยาลัย) - ฉบับที่ IV.

ซารานสค์, 2003, หน้า 197-202. ในคติชนวิทยาสมัยใหม่ไม่มีคำจำกัดความเดียวสำหรับประเภทของความโรแมนติกที่โหดร้าย ยิ่งกว่านั้นไม่มีการศึกษาวรรณกรรมเลย ยังพบการอ้างอิงถึงประเภทนี้ด้วย ในขณะเดียวกันประเภทนี้ก็มีอยู่และพัฒนาและเติมเต็มด้วยผลงานใหม่

อุปกรณ์ช่วยสอนและตำราเรียนนำเสนอเฉพาะประเภททั่วไปที่สุดของเรื่องรักโรแมนติกที่โหดร้าย ซึ่งมักประกอบด้วยลักษณะของเพลงบัลลาด และลักษณะของบทเพลงที่ไม่ใช่พิธีกรรม โดยหลักการแล้ว ความคิดริเริ่มของแนวเพลงนี้อยู่ที่การสังเคราะห์หลักการแนวเพลงของเพลงบัลลาด เพลงโคลงสั้น ๆ และความโรแมนติคที่กลมกลืนกัน แต่เขามีความพิเศษของตัวเองด้วย คุณสมบัติที่สามารถแยกความโรแมนติกอันโหดร้ายออกจากชั้นอันกว้างใหญ่ได้ เพลงโคลงสั้น ๆ หรือเพลงบัลลาดของรัสเซีย มาดูกันว่ามีอะไรบ้างในทางวิทยาศาสตร์มุมมองเกี่ยวกับลักษณะของแนวโรแมนติกที่โหดร้าย
197

อ้างอิงจากส D. Balashov ความรักที่โหดร้ายพัฒนาบนพื้นฐานของแนวเพลง เพลงบัลลาด คำว่า "โรแมนติกที่โหดร้าย" นั้นไม่ปรากฏในกองของ D. Balashov เขาถือว่าผลงานประเภทนี้เป็นส่วนหนึ่งของ "ใหม่ล่าสุด n เพลงบัลลาดกึ่งวรรณกรรม (ในชนชั้นกลางที่รู้จักกันดี) ที่สำคัญที่สุดเชื่อมโยงกับปรากฏการณ์ที่ไม่ใช่นิทานพื้นบ้านอีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งมีต้นกำเนิดจากกึ่งวรรณกรรมเช่นกัน นั่นคือเรื่องโรแมนติก”

การกำหนดคุณสมบัติเนื้อหาอุดมการณ์และประเภทของสิ่งใหม่ เพลงบัลลาดนักวิทยาศาสตร์ - พร้อมด้วยเพลงบัลลาดแบบดั้งเดิมที่แก้ไขและย่อให้สั้นลง - ดึงดูดความสนใจไปยังเพลงที่เกิดขึ้นอีกครั้งในภาษารัสเซียพื้นฐานของงาน เขารวมไปถึง “ผลงานพื้นบ้านอิสระ ที่ซึ่งทะเลเป็นประเทศที่โรแมนติก ห่างไกลจากความเป็นจริงในชีวิตประจำวันตามปกติ ที่ซึ่งชีวิตของชาวประมงและกะลาสีเรือถูกแต่งแต้มด้วยบทกวี” และ"โรแมนติก" เช่นกันซึ่งต่างจากเพลงบัลลาดที่สร้างขึ้น "ไม่ใช่เพื่อการอ่าน, แต่สำหรับการร้องเพลง” “ ในสภาพแวดล้อมที่ได้รับความนิยม เพลงบัลลาด ส่วนหนึ่งด้วยเหตุผลเดียวกัน ได้รับการร้องเพลงที่ใกล้เคียงกับความโรแมนติกมาก (เช่น เพลงบัลลาด "ชาวประมงและภรรยานายพราน" ขับร้องทำนองโรแมนติกชนชั้นกลางอันโด่งดัง "เอ็น และมีต้นสนสามต้นตามเส้นทางมูรอม...") สาน n เพลงบัลลาดใหม่ที่มีความโรแมนติกนั้นแข็งแกร่งมากและเนื่องมาจากการแต่งเนื้อร้องโดยธรรมชาติเพลงบัลลาดใหม่ บางครั้งเส้นแบ่งระหว่างความโรแมนติกกับเพลงบัลลาดก็มีความเกี่ยวข้องกันมาก”

แท้จริงแล้วมันเป็นความเปราะบางของขอบเขตระหว่างเพลงบัลลาดกับฉันเป็นคนโรแมนติกที่โหดร้ายเลขที่ เหตุผลไม่ได้เน้นและ ฉันอยู่ในส่วนที่แยกต่างหาก ในคอลเลกชันเพลงบัลลาดของรัสเซีย ข้อผิดพลาดในการพิจารณาความเกี่ยวข้องของประเภทเกิดขึ้นแม้ในกรณีที่มีการกำหนดขอบเขตระหว่างประเภทต่างๆ ง่ายมาก V.Ya.Propp สำรวจลักษณะประเภทของเพลงบัลลาดรัสเซียตาม คอลเลกชัน "เพลงบัลลาดพื้นบ้าน" ภายใต้บรรณาธิการทั่วไปของ L.M. Astakhova พบว่าในตำรามีความเกี่ยวข้องกัน โรแมนติกที่โหดร้าย เขาแสดงความคิดเห็นดังนี้: “ บทกวีของ Ilya-kum the dark (276) เจ้าชายเซมยอนเรียกคนแรกที่เขาพบว่าเป็นพ่อทูนหัวของเขา นี่คือโจร ถึงอย่างไรก็ตาม n และทุกมาตรการไม่บ่อยในเวลากลางคืนต เจ้าชาย เจ้าหญิง และลูกทูนหัว คุณเขาว อาพคา-วิดิมกา. หลังจากนี้เขาตาบอด เขาถูกจับและดำเนินการ ใกล้จะถึงความโรแมนติคอันโหดร้าย...เพลงบัลลาด หนึ่งในคอสแซคผู้ขับขี่ห้าวหาญ (350) คอซแซคออกไปทำสงคราม ภรรยากำลังนอกใจ เมื่อเขากลับมาเขาก็ฆ่า ฆ่าด้วยความอิจฉาริษยา โรแมนติกโหดร้าย...เพลงบัลลาด ฆาตกรรมลูกสาวพ่อค้า (351) ลูกสาวพ่อค้ากำลังเติบโตขึ้น เธอถูกพบว่าถูกฆาตกรรมในโรงอาบน้ำบนหิ้งฆาตกรอยู่ที่นั่นใต้หน้าต่าง เขาถูกขังอยู่หลังลูกกรง ฆาตกรรมหญิงสาว. บัลลาด - โรแมนติกที่โหดร้าย"

วี.ยา. Propp ระบุคุณลักษณะหลักที่แตกต่างของสิ่งที่เรากำลังศึกษา ประเภท: “โครงเรื่องอาจตรงกับเพลงบัลลาด มันแตกต่างจากเธอในละครแนวเมโลดราม่า”

ผู้เขียนตำราเรียน "Russian Folklore" T.V. Zueva และ B.P. Kirdan พิจารณาความโรแมนติคที่โหดร้ายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเพลงบัลลาดใหม่นั่นคือพวกเขาไม่ได้แยกสิ่งนี้ออก ประเภทโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเน้นย้ำคุณลักษณะ: “ความขัดแย้ง เพลงบัลลาดใหม่บางครั้งชวนให้นึกถึงเพลงที่รู้จักอยู่แล้ว แต่การตีความทางศิลปะของพวกเขานั้นตื้นกว่า มีความสนใจละครแนวรุนแรงเพิ่มมากขึ้น มีพื้นฐานมาจากความรักและความหึงหวง (ธีมของความหึงหวงแทบจะไม่มีใครรู้จักในเพลงบัลลาดเก่า)ซิ่ว เสื้อกลายเป็นเรื่องไพเราะบทกวีถูกแทนที่ด้วยราคาถูกอภิบาล อนุญาตให้ใช้ลัทธิธรรมชาตินิยมที่น่าสงสาร (“ เช่นเดียวกับที่สุสาน Mitrofanovsky พ่อแทงลูกสาวตาย...)"
198

ดังนั้นความเห็นที่ว่าความโรแมนติคที่โหดร้ายเกิดขึ้นบนพื้นฐานของแนวเพลงบัลลาดรัสเซียแบบดั้งเดิมจึงมีสิทธิ์ที่จะดำรงอยู่ มีอะไรที่เหมือนกันมากมายระหว่างเพลงบัลลาดกับความรักที่โหดร้าย ในเพลงบัลลาดด้วย เรื่องราวเล่าจากชีวิตส่วนตัวและครอบครัวซึ่งมีการเปิดเผยความอยากสำหรับเหตุการณ์ที่ไม่ธรรมดาซึ่งส่วนใหญ่เป็นเรื่องที่น่าเศร้า มักจะเข้า.เรื่องราวเหล่านี้ยังผสมผสานองค์ประกอบของความโหดร้ายเข้าด้วยกัน:

เหยี่ยวและนกกระทากำลังผสมพันธุ์กัน
ตกหลุมรักสาวเสื้อแดงเข้าแล้ว
ที่รักของฉันส่องแสงเส้นทาง - เขาไม่ใส่ใจที่จะเดิน
ฉันพลาดความรุ่งโรจน์ - ฉันไม่ได้รักคุณ!
ถ้าคุณหัวเราะเยาะฉัน ฉันจะหัวเราะเยาะคุณ
เหมือนของฉัน หนุ่ม มีน้องชายสองคน
พี่น้องของฉันต่างก็มีมีดสีแดงเข้ม
ฉันสามารถสร้างเปลด้วยมือและเท้าของฉันได้
ฉันจะอบพายจากเนื้อของเขา
และจากโครวีและฉันจะสูบไวน์ของเขา... .

ข้อโต้แย้งที่น่าสนใจสำหรับความคล้ายคลึงกันระหว่างเพลงบัลลาดกับความโรแมนติคที่โหดร้ายคือ โครงเรื่องทั่วไปและตามชื่อผลงาน มาดูเพลงบัลลาดกันดีกว่า: "The Deceived Girl", "Brother Married His Sister" “การตายของหญิงสาวที่ถูกหลอก”, “ภรรยาที่ถูกใส่ร้าย” ชื่อตรงกับพวกเขา ความรักที่โหดร้าย “พี่สาววางยาน้องชาย” "ฆาตกรรมหญิงสาวโดยคู่หมั้นของเธอ" “พี่ชายชวนน้องสาวไปเดินเล่น” ฯลฯ

แต่เมื่อเปรียบเทียบกับความโรแมนติคที่โหดร้ายแล้ว เนื้อเรื่องของเพลงบัลลาดนั้นมีความสมบูรณ์และหลากหลายมากกว่ามาก เรื่องราวครอบครัวเสนอให้ผู้ฟังเพลงบัลลาดแบบดั้งเดิมมักจะจบลงอย่างมีความสุข สำหรับความรักที่โหดร้าย แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ไม่มีความเครียดหรือความเพลิดเพลินในเพลงบัลลาดเลย ความโหดร้าย นอกจากนี้ยังไม่มีความแปลกใหม่: การกระทำเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมดั้งเดิมที่เป็นที่รู้จักและอธิบายเป็นภาษาชาวบ้านดั้งเดิมโดยใช้ ภาพดั้งเดิมสำหรับบทกวีพื้นบ้าน

เมื่อได้ข้อสรุปจากข้างต้น เราจะพยายามให้คำจำกัดความของเราเองกับแนวโรแมนติกที่โหดร้าย ดังนั้นความรักที่โหดร้ายจึงเป็นแนวโคลงสั้น ๆ มหากาพย์ของคติชนในเมืองที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ในชนชั้นกลางโดยดูดซับลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมและชีวิตของมัน ความโรแมนติคอันโหดร้ายพัฒนาบนพื้นฐานของภาษารัสเซียดั้งเดิมเพลงบัลลาดมีลักษณะเป็นครอบครัวแคบและธีมในชีวิตประจำวัน ในการแก้ไขข้อขัดแย้งและพัฒนาโครงเรื่องความโรแมนติคที่โหดร้ายนั้นมีลักษณะที่แปลกใหม่และปรารถนาลิ้มรสความโหดร้าย ละครประโลมโลก และจุดจบอันน่าเศร้า (การฆาตกรรมการฆ่าตัวตาย การเสียชีวิตจากความโศกเศร้า ฯลฯ)

สามารถแยกแยะแผนการมากกว่าหนึ่งโหลได้ในเรื่องโรแมนติกที่โหดร้าย พวกเขา ต่างกันที่สาเหตุของโศกนาฏกรรมและทางเลือกเป็นหลัก มีจุดจบไม่กี่อย่าง: การฆาตกรรม การฆ่าตัวตาย ความตายจากความโศกเศร้า หรือ ความโศกเศร้าของมนุษย์
199

พล็อตเรื่องโปรดของความโรแมนติคที่โหดร้ายคือการล่อลวงหญิงสาวโดยผู้ล่อลวงที่ร้ายกาจ ผู้ถูกหลอกอาจตายด้วยความเศร้าโศกหรือ ฆ่าตัวตายหรือแก้แค้น ผลลัพธ์ประการแรกนำเสนอในรูปแบบโรแมนติก “แม่ของฉันรักฉัน เคารพฉัน…” หญิงสาวกำลังเหือดแห้งจากความรักที่ไม่สมหวัง ชีวิตไม่ทำให้เธอมีความสุขอีกต่อไป ทุกที่ดูเหมือนเธอจะได้ยินเสียงของ "ที่รัก"เพื่อน” ซึ่งตอนนี้เธอแยกจากกัน กล่าวถึงเพื่อนๆ ของฉันว่าผู้เสียหายยกโทษว่าหลังจากความตายเธอจะแต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเนื่องจากเป็นชุดสีขาว (ชุดเจ้าสาว) กลับกลายเป็นว่า “ไม่กลายเป็น” สำหรับเธอเลย เธอรับรู้ถึงความตาย เป็นความหลีกเลี่ยงไม่ได้และความรอดจากความเศร้าโศกที่สิ้นหวัง:

นางเอกโรแมนติกอันโหดร้าย "ต้นหลิวพลิ้วไหวเงียบ ๆ เหนือแม่น้ำ" ไม่ต้องการต่อต้านโชคชะตา คนรักของเธอนอกใจเธอและ "ความอิจฉาริษยาอย่างสุดซึ้ง" ทำให้จิตใจของเธอเต็มไปด้วยความสิ้นหวังและความเศร้าโศก ความภาคภูมิใจและความสิ้นหวังไม่อนุญาตให้หญิงสาวแสวงหาจุดจบอื่นนอกเหนือจากความตายโดยสมัครใจ คำอธิบายนาทีสุดท้ายของเธอเต็มไปด้วยดราม่าลึกซึ้ง:

หญิงสาวที่ถูกปฏิเสธจากนิยายโรแมนติก “ครั้งหนึ่งฉันเคยนั่งเปียโน...” บรรยายเรื่องราวความรักของเธอด้วยความจริงใจอย่างสุดซึ้ง เธอไม่ได้ซ่อนสิ่งนั้น สวยและเป็นที่นิยมในหมู่หนุ่ม ๆ (“หนุ่ม ๆ กำลังไล่ตาม.ฉัน"). อย่างไรก็ตามคนที่เธอมอบหัวใจให้และทรยศต่อเธอและแต่งงานกันไปที่อื่น ความรู้สึกภาคภูมิใจที่ได้รับบาดเจ็บและความริษยาทะลักออกมา อาชญากรรมร้ายแรง: นางเอกฆ่าคู่ต่อสู้ของเธอก่อนด้วยการยิง ปืนพกแล้วแทงคนรักเก่าด้วยกริช

มันเกิดขึ้นที่หญิงสาวถูกบังคับให้แต่งงานกับชายชราที่ร่ำรวยหรือตัวประหลาดคนรักของเธอก็จะต้องมาที่โบสถ์ในงานแต่งงานอย่างแน่นอน และ เมื่อเห็นชายหนุ่มรูปหล่อที่ต้องการ เจ้าสาวก็เสียชีวิตด้วยความโศกเศร้าทันที หรือตอนจบแบบอื่น: เจ้าสาวทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจและความเห็นอกเห็นใจในหมู่คนรอบข้างและพยานเนื่องจากชะตากรรมของเธอถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว ตัวอย่างของเรื่องนี้ได้แก่เราไม่สามารถหาผลงานนิทานพื้นบ้านได้ แต่มีหลักฐานชัดเจนด้วยเหตุนี้ - ความรักที่โหดร้ายของต้นกำเนิดวรรณกรรม (“ ที่โบสถ์ยืนอยู่โค้ช..."):

หากนางเอกโรแมนติกแต่งงานเพื่อความรักความสยดสยองรอเธอและลูก ๆ ในชีวิตครอบครัวซึ่งจะดีกว่าถ้าเธออยู่ต่อในเด็กผู้หญิง เมื่อเวลาผ่านไปสามีจะตกหลุมรักอีกคนหนึ่งอย่างแน่นอนและจะฆ่าภรรยาของเขาหรือพาเธอไปที่หลุมศพ แล้ว “แม่เลี้ยงใจร้ายก็คงจะเริ่มแล้ว”เด็ก. พ่อที่เอาแต่ใจอ่อนแอคงจะเดินตามเธอ - และอะไรจะเกิดขึ้นก็จะเกิดขึ้นสิ่งที่บอกไว้ในความรัก "เหมือนที่สุสาน Mitrofanovsky ... ", "ในเมืองเปตรอฟ" และอื่น ๆ
200

แรงจูงใจของการฆาตกรรมแบบญาติพี่น้องมีรากฐานมาจากเพลงบัลลาดรัสเซียโบราณ(ดู “พี่ชายเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ” ฯลฯ) ผู้เขียนนิรนามเกี่ยวกับความโรแมนติคที่โหดร้าย เห็นได้ชัดว่ามีการดึงดูดแผนการที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมญาติเพราะกรณีดังกล่าวไม่ใช่เรื่องแปลกในสภาพแวดล้อมของชนชั้นกลางที่แคบ ตัวอย่างความโรแมนติกที่โหดร้ายในหัวข้อนี้คือเพลง "พี่พิษ" งานนี้สะท้อนเพลงบัลลาด “My Brother’s Sister Wants Lime” อย่างใกล้ชิดนอกจากนี้ยังมีข้อแตกต่างที่สำคัญหลายประการ

ในเรื่องความรักที่โหดร้าย ปัญหาได้รับการแก้ไขแตกต่างกันออกไปตามความต้องการของประเภท คำพูดมรณกรรมของพี่ชายฟังดูเหมือนพินัยกรรม ไม่มีความอาฆาตพยาบาทอยู่ในพวกเขาเท่านั้น ความโศกเศร้าและความปรารถนาสุดท้าย สิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับน้องสาวผู้ชั่วร้ายก็คือ ผ่านหลุมศพของเขา เธอ "ร้องไห้น้ำตา" นั่นคือเพื่อนที่ดียังคงอยู่เช่นนั้น และนางเอกก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการลงโทษได้ และจะสำเร็จได้โดยไม่มีใครอื่นนอกจาก “เพื่อนรัก” ของเธอที่เธอวางยาพิษให้ พี่ชายเพราะเขาขัดขวางไม่ให้เธอพบคนรัก (พี่ชาย - "ศัตรู") แต่เมื่อพิจารณาอย่างชาญฉลาดแล้ว คนรักของเธอก็ทิ้งเธอไปตลอดกาล:

ในข้อความนี้ เราพบการผสมผสานระหว่างเนื้อเรื่องของเพลงบัลลาดสองเพลง (“น้องสาวของพี่ชายต้องการมะนาว” และ “หญิงสาววางยาชายหนุ่ม”) โรแมนติกที่โหดร้ายเลือกจากสิ่งที่จำเป็นที่สุดทำให้เนื้อหาลึกซึ้งยิ่งขึ้นแนะนำแรงจูงใจอาชญากรรมและผลลัพธ์ใหม่ที่สำคัญยิ่งขึ้น

ระบบที่เป็นรูปเป็นร่างของความโรแมนติกที่โหดร้ายไม่อุดมสมบูรณ์ มีอักขระจำนวนเล็กน้อยซึ่งตรงข้ามกันอย่างรุนแรงคุณสมบัติทางจิตวิญญาณ ความตั้งใจ ตำแหน่งชีวิต ในความโรแมนติคดังนั้นการแบ่งฮีโร่ออกเป็นเชิงบวกและเชิงลบซึ่งเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับงานคติชนจึงได้รับการเก็บรักษาไว้ ในพื้นที่แห่งความชั่วร้ายมีพ่อที่เป็นฆาตกรผู้ดำเนินการตามเจตจำนงของภรรยาสาวคนตาบอด (“ เหมือนในสุสาน Mitrofanovsky ... ”) แม่เลี้ยงที่ชั่วร้าย (“ ในเมือง Petrov”) น้องสาวที่เป็นพี่น้องกัน (“ น้องสาววางยาน้องชายของเธอ”) และคนรักที่ทรยศ ( "ในคืนที่มีพายุ") พี่ชายที่เย้ายวน (“ พี่ชายชวนน้องสาวออกไปข้างนอก”) ลูกสาวเนรคุณ (“เกี่ยวกับเหตุการณ์เลวร้ายครั้งหนึ่ง”) พวกเขากำลังเผชิญหน้ากับเด็ก ๆ ที่ต้องทนทุกข์อย่างไร้เดียงสา ("ในเมืองเปตรอฟ") คนรักการฆ่าตัวตายที่ถูกทิ้งร้าง ("เงียบ ๆ เหนือ" ต้นหลิวแกว่งไกวไปตามแม่น้ำ") แต่สถานที่หลักในหมู่ฮีโร่แห่งความโรแมนติกอันโหดร้าย ครอบครองโดยสิ่งที่เรียกว่า "ความผิดโดยบริสุทธิ์" "อาชญากรที่ชอบธรรม" วีรบุรุษที่ก่ออาชญากรรมราวกับขัดต่อความประสงค์ของตนเอง นี่คือคนรักที่ไม่มีความสุขที่แทง Olya จนตายเพราะพฤติกรรมไร้สาระของเธอความหน้าซื่อใจคดและการประดับประดา ("คอร์นฟลาวเวอร์") เด็กสาวที่ถูกหลอกและทอดทิ้งซึ่งยิงเพื่อนใหม่ของคนรักของเธอและแทงเขาด้วยกริชด้วยความสิ้นหวัง ("เมื่อฉันนั่งอยู่บนเปียโน") คำสารภาพที่กำหนดไว้ในการทำงาน จิตวิญญาณของพวกเขาโน้มเอียงผู้ฟังไปสู่เหตุผลของวีรบุรุษ: พวกเขากระตุ้นความรู้สึก,

ความเห็นอกเห็นใจและประโยคอันโหดร้ายที่สรุปในตอนท้ายของเรื่องโรแมนติกถูกมองว่าเป็นการลงโทษที่ไม่สมควร ความรุนแรงทางอารมณ์ของความหลงใหลมักจะจบลงสำหรับนักแสดงและผู้ฟังด้วยน้ำตาแห่งความเห็นอกเห็นใจต่อตัวละคร นี่เป็นอีกคุณลักษณะหนึ่งของผลงานประเภทนี้

---------------------
1 บาลาชอฟ ดี.เอ็ม. ประวัติความเป็นมาของการพัฒนาเพลงบัลลาดรัสเซีย - เปโตรซาวอดสค์, 2509.

2 ซูวา ที.วี., กีรดาน บี.พี. นิทานพื้นบ้านรัสเซีย: หนังสือเรียนเพื่อการศึกษาระดับอุดมศึกษา. ผู้จัดการ อ.: เนากา, 2545.

3 เพลงประวัติศาสตร์ เพลงบัลลาด/คอมพ์ เตรียมไว้ ข้อความโดย S.N. อัซเบเลวา. ม., 1986

4 พร็อปป์ วี.ยา. บทกวีคติชน. ม., 1998.

เป็นการยากที่จะค้นหานิทานพื้นบ้านรัสเซียประเภทอื่นที่เป็นที่ชื่นชอบในหมู่ผู้คนและผู้เชี่ยวชาญดูถูกเหยียดหยาม จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ความโรแมนติกที่โหดร้ายยังคงเป็นสิ่งที่นักปรัชญาพื้นบ้านมักถูกขับไล่ออกไป บางครั้งมีการห้ามโดยตรงต่อความรักที่โหดร้าย

ในขณะเดียวกัน ผู้คนก็ร้องเพลง "พื้นบ้านหลอก" เหล่านี้ด้วยพลังและหลัก เมื่อเวลาผ่านไป ความโรแมนติกอันโหดร้าย “ได้ขัดขวางบทเพลงอันทรงคุณค่า” มากจนทำให้บทเพลงนี้ออกไปจากความทรงจำของผู้คนในศตวรรษที่ 19 นอกเหนือจากความไพเราะแล้วมันก็กลายเป็นแนวเพลงชาวบ้านหลักที่แพร่หลายที่สุด

วัฒนธรรมฟิลิสเตีย

ความรักที่โหดร้ายจะโหดร้ายขนาดไหน

ความโรแมนติคอันโหดร้ายเผยให้เห็นลักษณะของวัฒนธรรม "ที่สาม" อย่างชัดเจน ในนั้นเราสามารถพบทั้งความเหมือนและความแตกต่างทั้งคติชนและวรรณคดี

ในความรักที่โหดร้ายมีภาพนิทานพื้นบ้านเช่น "ราสเบอร์รี่", "หญิงสาวสวย", "เพื่อนรัก", "ทะเลสีฟ้า" แต่ในรูปแบบ ความโรแมนติคที่โหดร้ายนั้นใกล้เคียงกับวรรณกรรมในเมืองมากขึ้น: มันโดดเด่นด้วยการเก่งกาจพยางค์ - โทนิก, สัมผัสที่แม่นยำและการแบ่งออกเป็นบท ภาษานี้มีต้นกำเนิดจากวรรณกรรมเป็นส่วนใหญ่ คำเช่น "ร้ายแรง", "แย่มาก", "ฝันร้าย", "บ้า" ที่ครอบงำความโรแมนติคอันโหดร้ายนั้นผิดปกติสำหรับเพลงพื้นบ้านแบบดั้งเดิม

พล็อตเรื่องโปรดของความโรแมนติคที่โหดร้ายคือการล่อลวงหญิงสาวโดยผู้ล่อลวงที่ร้ายกาจ ผู้ถูกหลอกอาจเสียชีวิตด้วยความเศร้าโศก ฆ่าตัวตาย หรือแก้แค้นก็ได้

โลกแห่งศิลปะแห่งความโรแมนติกที่โหดร้ายเป็นโลกที่เข้มข้นและเจ็บปวดอย่างยิ่งที่จวนจะถึงชีวิตและความตาย

มีความรักที่โหดร้ายมากมายที่เล่าเรื่องจากมุมมองของฮีโร่ที่ตายไปแล้ว

ไม่มีโลกอื่นในความโรแมนติกที่โหดร้าย ทุกที่มีแต่ความชั่วร้ายและความทุกข์ทรมานซึ่งกันและกันของเหล่าฮีโร่ โลกทัศน์นี้สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งในจิตสำนึกของผู้คน ภายใต้อิทธิพลของชิ้นส่วนความรู้ทางวิทยาศาสตร์ที่ตีความเบื้องต้น แนวคิดทางศาสนาและตำนานแบบดั้งเดิมก็พังทลายลง และผู้คนก็สัมผัสได้ถึงความเป็นศัตรูของโลกรอบข้าง ความไม่มั่นคงทางจิตวิญญาณ และการล่มสลายของชีวิต

ความรักที่รุนแรงมักมีเนื้อหาเกี่ยวกับการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง

คุณลักษณะที่สำคัญอีกประการหนึ่งของความโรแมนติคที่โหดร้ายคือ "ความแปลกใหม่" เช่น ความอยากทุกสิ่งที่ไม่ธรรมดา ที่ไม่ธรรมดา มีความรักเกิดขึ้นในประเทศห่างไกล เช่น ในอเมริกาใต้

ความรักที่โหดร้ายมีแนวโน้มที่จะเทศนาและมีศีลธรรม ชอบเรียนรู้บทเรียนและให้คำแนะนำ

โรแมนติกแห่งความโรแมนติกที่โหดร้าย

หนังสือเพลงเล่มแรกปรากฏในรัสเซียในกลางศตวรรษที่ 18 ในช่วงสามแรกของศตวรรษที่ 19 มีการตีพิมพ์หนังสือเพลงมากกว่าสองร้อยชื่อ เฉพาะในปี 1911 เท่านั้น มีหนังสือเพลงถึง 180 เล่มที่ได้รับการตีพิมพ์ หนังสือถูกหยิบขึ้นมาทันที อ่านหมดเกลี้ยง

จากกวีที่เก่งที่สุดมาสู่นักลอกเลียนแบบ จากพวกเขาสู่นักเขียนกึ่งผู้รู้หนังสือ สไตล์โรแมนติกก็เปลี่ยนไปอย่างมาก ลักษณะ "ความโศกเศร้าสากล" ของแนวโรแมนติกกลายเป็นความรู้สึกน้ำตาไหลจากนั้นฮิสทีเรียและตัวละครและเหตุการณ์พิเศษก็ถูกเปลี่ยนตามลำดับให้กลายเป็นวีรบุรุษและโครงเรื่องของความรักที่โหดร้าย ความอยากทุกสิ่งที่ผิดปกติได้รับการเก็บรักษาไว้ในความแปลกใหม่ในยุคหลัง ในที่สุดมันก็มาจากบทกวีโรแมนติกที่ประเภทของชนชั้นกลางยืมคำและวลีที่ "สวยงาม" ซึ่งกลายเป็นความคิดโบราณในงานของกวีผู้เยาว์

ความรักที่โหดร้ายในสมัยโซเวียต

ประเภทของความโรแมนติคที่โหดร้ายกลับกลายเป็นว่าเป็นไปได้มาก ผลงานใหม่ยังคงถูกสร้างขึ้นในสมัยโซเวียต

มีเรื่องราวมากมายที่เกี่ยวข้องกับมหาสงครามแห่งความรักชาติในปี พ.ศ. 2484-2488 โดยปกติแล้วสิ่งเหล่านี้จะเป็นเรื่องราวที่น่าเศร้าเกี่ยวกับทหารพิการที่กลับบ้านไปหาภรรยาที่ "นอกใจ"

ความโรแมนติคอันโหดร้ายได้รับการร้องทั้งในชนบทและในเมืองมาเกือบสองศตวรรษ พวกเขาหยั่งรากในกองทัพและเรือนจำ มันเกิดขึ้นที่พวกเขาร้องเพลงแม้กระทั่งในหมู่ปัญญาชน - อย่างไรก็ตามโดยปกติแล้วจะมีรอยยิ้มขบขันกับแผนการที่เพ้อฝันและภาษาที่งุ่มง่ามอย่างน่าสัมผัส ตัวอย่างหลายประเภทได้รับการยอมรับอย่างมั่นคงในนิทานพื้นบ้านของเด็ก อะไรดึงดูดผู้คนให้มาสู่ความโรแมนติกที่โหดร้าย? ความทุกข์? ความไว? ความโหดร้าย? หรือบางทีความปรารถนาที่จะเปลี่ยนความโหดร้ายจากชีวิตมาเป็นวรรณกรรม?