Ruská literatúra 17. storočia v skratke. Príbehy z domácnosti
Gramatický význam je abstraktný jazykový obsah gramatickej jednotky, ktorá má v jazyku ustálený (štandardný) výraz (napríklad gramatický význam slov nové, staré je všeobecný kategorický význam atribútu, ako aj súkromné gramatické významy - rod, číslo a pád: všetky tieto významy majú v jazyku štandardný výraz v afixálnej morféme -th; V angličtina gramatický význam množného čísla sa pravidelne vyjadruje pomocou prípony ~(e)s: knihy, študentské, konské). Gramatický význam sa od lexikálneho ešte líši vysokej úrovni abstrakcie, pretože „toto je abstrakcia charakteristík a vzťahov“ (A.A. Reformatsky). Gramatický význam nie je individuálny, pretože patrí do celej triedy slov, ktoré spája zhodnosť morfologických vlastností a syntaktických funkcií. Niektoré konkrétne gramatické významy sa môžu v slove meniť v jeho rôznych gramatických tvaroch (porov. zmena významu čísla a pádu pri podstatných menách alebo čase pri slovesných tvaroch, pričom lexikálny význam slova v nich zostáva nezmenený). Možnosť zmeny gramatického významu slova je zároveň obmedzená samotným súborom gramatických významov konkrétnej časti reči, „uzavretosťou“ ich zoznamu v každom jazyku, zatiaľ čo zoznam lexikálnych významov je otvorený. , keďže lexikálny systém každého jazyka je svojou povahou otvorený, čo znamená, že ho možno doplniť novými slovami, a teda aj novými význammi. Na rozdiel od lexikálneho významu sa gramatický význam nenazýva slovom priamo, priamo, ale vyjadruje sa v ňom „mimochodom“, striktne určitým spôsobom, pomocou špeciálne priradených gramatických prostriedkov (afixov). Zdá sa, že sprevádza lexikálny význam slova, pretože je jeho dodatočným významom.
Abstraktný jazykový obsah, vyjadrený gramatickým významom, má rôzneho stupňa abstrakcie, t.j. Gramatický význam je svojou povahou heterogénny: môže byť abstraktnejší alebo menej abstraktný (porov. v slov. čítať najabstraktnejší je význam procesu: je vlastný všetkým slovesám a všetkým ich tvarom; za ním nasleduje význam minulého času: je vlastný všetkým slovesám v tvare minulého času; význam mužského rodu je konkrétnejší a užší: je vlastný iba tvarom slovesa, ktoré sú v protiklade k ženskému a strednému rodu a sú kombinované so zámenom On). V závislosti od charakteru gramatického významu, t.j. v závislosti od toho, či je vnútorne inherentný slovu (napríklad význam objektívnosti v podstatnom mene) alebo sa realizuje v tvare slova v určitom kontexte ako súčasť frázy alebo vety (napríklad význam čísla a pádu v podstatnom mene), nesyntaktické alebo referenčné gramatické významy, ktoré sú vnútorne vlastné slovu (napríklad význam rodu pri podstatných menách), a syntaktické alebo relačné gramatické významy, označujúce príbuznosť slova (alebo skôr tvarov slov). ) na iné slová vo fráze alebo vete (napríklad význam rodu, čísla, pádu v prídavnom mene). Napokon, v závislosti od vzťahu gramatického významu k povahe zobrazovaných predmetov, sa rozlišuje medzi objektívnymi alebo diktálnymi gramatickými význammi, ktoré sprostredkúvajú objektívne znaky a vzťahy nezávislé od predmetu (porov. gramatické významy atribútu v prídavných menách, napr. čas a aspekt v slovese) a modálny, odrážajúci postoj hovoriaceho k tomu, o čom hovorí alebo s kým sa rozpráva (porov. gramatické významy subjektívne hodnotenie, sklony atď.).
Gramatický význam slova sa odvodzuje z jeho vzťahu k iným jednotkám tej istej triedy (napríklad gramatický význam tvaru minulého času slovesa niesol je odvodený vzťahom k iným tvarom času -- nesie, bude niesť).
Gramatický význam slova často zahŕňa aj jeho slovotvorný význam (ak je slovo odvodené), keďže slovotvorba je súčasťou gramatickej štruktúry jazyka. Odvodený význam je zovšeobecnený význam vlastný len motivovaným slovám, vyjadrený slovotvornými prostriedkami. Predstavuje určitý sémantický vzťah medzi členmi slovotvornej dvojice - tvoriace a odvodené slová. Podobne ako gramatický význam nie je individuálny, ale charakterizuje celé triedy slov patriacich do rovnakého slovotvorného typu, t.j. konštruované podľa rovnakého typizovaného modelu (čo znamená, že všetky tieto slová patria do rovnakého slovného druhu, sú tvorené rovnakou metódou tvorenia slov s použitím rovnakej prípony z kmeňa patriaceho do rovnakého slovného druhu a všetky majú rovnaký slovotvorný význam, porovnaj napr. slovotvorný typ „človek vykonávajúci čin pomenovaný motivujúcim slovom“: učiteľ, spisovateľ, staviteľ, vyšetrovateľ atď.). Slovotvorný význam má rôzne stupne abstrakcie (porov. rôzne stupne abstrakcie nasledujúcich slovotvorných významov: „nezrelosť“ v slovách pomenúvajúcich mladé zvieratá: mačiatko, vlčiak alebo „krátke trvanie pôsobenia“ pri slovesách plakať, ochorieť). Zároveň sú slovotvorné významy abstraktnejšie ako lexikálne, ale konkrétnejšie ako gramatické (porov. napr. slovotvorný význam „zdrobnenina“ a gramatický význam „animácia“).
Keďže sémantické vzťahy medzi tvoriacimi a odvodenými slovami sa môžu vyvíjať rôzne, rozlišujú sa viaceré sémantické typy slovotvorného významu: mutačný, pri ktorom je význam odvodeného slova odvodený od významu tvoriaceho slova, t. odvodené slovo pôsobí ako nositeľ vlastnosti nazývanej produkovať (porov. slovotvorný útvar charakterizujúci subjekt s významom „nositeľ atribútového znaku“ v slov. šalvia), v tomto prípade sa slovná príslušnosť odvodeného slova môže, ale nemusí zhodovať s rodiacim slovom (porov. chlieb--chlebník, čítaj--čitateľ)", transpozičný typ, v ktorom význam odvodeného slova úplne zachováva gramatickú sémantiku producenta, hoci sa prenáša do inej čiastkovej slovesnej triedy (porov. význam spredmetneného deja v slov. chôdze alebo význam abstraktného znaku v slove múdrosť) a modifikačný typ, pri ktorom sa význam odvodeného slova, ktoré dostáva dodatočný sémantický komponent, len modifikuje, keďže význam tvoriaceho slova je úplne zahrnutý do sémantického rozsahu derivátu, ktorého čiastková slovesná príslušnosť nezahŕňa zmeniť (porov. význam kolektívnosti v slov vrana alebo jedinečnosť v slove hrášok).
Vecné vyjadrenie gramatického významu slova v v širokom zmysle je jeho gramatická forma. V užšom zmysle slova sa gramatický tvar chápe ako jedna z pravidelných úprav slova (napríklad akýkoľvek tvar slova pri jeho skloňovaní alebo časovaní). Gramatický význam a gramatická forma sú od seba neoddeliteľné, sú to dve stránky jazykového znaku. Vzťah medzi nimi však nie je jednoznačný: ten istý gramatický tvar môže vyjadrovať viacero gramatických významov (napríklad tvar slova brat obsahuje význam objektivity, mužského rodu, jednotného čísla, inštrumentálny prípad, animácia, konkrétnosť) a naopak, rovnaký gramatický význam možno sprostredkovať viacerými gramatickými tvarmi (porov. význam mnohosti obsiahnutý v slov. listy A lístie, ktorý je vyjadrený rôznymi gramatickými tvarmi, alebo význam zdrobneniny a ľúbezný prenesený rôzne prípony: -ik: dom, -ok: mesto, -och: syn atď.). Súbor gramatických tvarov jedného slova sa nazýva paradigma (porov. im.p. dom, druh.p. domy, dat.p. domov atď.). Slovo môže mať úplnú paradigmu, t.j. vrátane všetkých možných gramatických tvarov v danom jazyku, inherentných danému slovnému druhu (napríklad skloňované podstatné mená ruského jazyka ako napr. stôl, krajina, dedina majú úplnú paradigmu dvanástich gramatických tvarov), neúplnú alebo chybnú paradigmu, v ktorej niektoré gramatické tvary chýbajú (napríklad v slovesách ako vyhrať, presvedčiťžiadna 1 litrová forma. jednotné číslo) a preplnenú paradigmu, v ktorej sú nadbytočné gramatické tvary (porovnaj napríklad paradigmy slovies kvapkať: kvapkanie A kapleta alebo presunúť: sa pohybuje A pohyby).
Napriek tomu, že gramatický význam je akoby sekundárnym významom slova, hrá významnú úlohu pri vytváraní holistického významu vety (porov. Dal som priateľovi darček... A Daroval som priateľovi... zmena gramatického významu prípadu v slove Priateľ vedie k zmene významu vety). Výraznou ilustráciou tohto bodu je návrh vypracovaný JI.B. Shcherba bezvýznamných, ale gramaticky správne vytvorených a vzájomne prepojených slov, ktoré vyjadrujú určitý gramatický význam a dokonca tvoria nejaký význam vety: Glok kuzdra shteko vyrašil bokr a krúti bokrenku. Každé slovo v ňom obsahuje morfémy, ktorých význam sa dá ľahko odvodiť zo vzťahu slov k sebe (porov. význam ženského rodu, ktorý sa prenáša skloňovaním -aya (glocking),-A ( kuzdra A budlanula), význam času - minulý - suf.-l ( budlanula) a súčasnosť - skloňovanie -it ( kučery), význam nezrelosti je suf.-onok (bokrenka), význam animácie je skloňovanie -a ( bokra A bokrenka), význam jednorazovej akcie - suf. -No ( budlanula) atď.).
Gramatické a lexikálne významy: stupňovanie a prechody
Gramatické a lexikálne významy predstavujú hlavné typy obsahového plánu jazykových jednotiek. Ide o akési póly v sémantickom priestore jazyka. Zároveň medzi nimi nie je neprekonateľná priepasť. Jedným slovom sa objavujú v jednote a pre niektoré kategórie slov sú jednoducho nedeliteľné. Napríklad o sémantike zámen možno tvrdiť, že má prechodný, prechodný charakter medzi slovnou zásobou a gramatikou.
Funkčné zaradenie slovných prvkov – morfém – je založené na protiklade lexikálnych a gramatických významov. Podrobnejšiu významovú diferenciáciu si však vyžaduje delenie na korene, predpony, prípony, skloňovanie a pod. Najmä gramatické významy sa delia na vlastné gramatické (skloňovacie) a lexikálno-gramatické (klasifikačné). Prvé tvoria sémantickú charakteristiku tvaru slova, druhé charakterizujú celé slovo ako celok, ako jeho trvalé znamenie(t. j. priraďujú lexému k určitej gramatickej triede). Príkladom prvého môže byť v slovanských jazykoch osoba slovesa, prípad podstatného mena alebo stupeň porovnania prídavného mena; Príkladom druhého je aspekt slovesa, rod podstatného mena alebo kvalita prídavného mena. Oba významy sa však prenášajú cez gramatické morfémy, niekedy aj súčasne, v komplexe (napríklad skloňovanie -a v slove zima).
Medzičlánkom medzi gramatickými a lexikálnymi význammi sú slovotvorné významy. Tieto významy sú vlastné celým skupinám lexém a navyše majú svoje formálne (vnútroslovné) vyjadrenie. Slovotvorné a povedzme skloňovacie významy možno v zásade opäť vyjadriť tou istou morfémou (rus. -ой v zlate, kapitále a pod.).
Uvedené typy významov, usporiadané podľa stupňa ich abstrakcie a šírky slovnej zásoby na „sklonné – klasifikačné – slovotvorné – lexikálne“, tvoria v konkrétnom prípade jednotu. napr. Poľská uniforma przerabiasz „remake* obsahuje v komplexe tieto rôzne typy významov: lexikálny (urobiť), slovotvorný (opakovanie, mnohosť), klasifikačný (nedokonalý tvar, prechodnosť), skloňovací (2. osoba, jednotné číslo, prítomný čas).
O relatívnosti protikladu medzi lexikálnymi a gramatickými význammi svedčí taký charakteristický prejav jazykovej evolúcie, akým je gramatikalizácia. Ide o proces, pri ktorom význam niektorého jazykového prvku, slova alebo morfémy, mení svoj status: z lexikálneho sa stáva gramatický. Nie je prekvapujúce, že takýto prvok sa stáva bežným prostriedkom na vyjadrenie gramatickej kategórie. Najmä syntetické alebo jednoduché slovesné tvary budúceho času v modernej ukrajinčine sa vracajú ku kombinácii infinitívu so slovesom (i)mati „mať“: pisatimu „napíšem“ vzniklo z pisati + imu; pisatimesh "budeš písať" - z pisati + imesh; pisatime „on bude písať“ – z pisati+ime atď. A k podobným tvarom srbochorvátskeho jazyka patrí ako indikátor budúceho času sloveso hteti „chceť“, ktoré stratilo svoj pôvodný význam: ja fly pisati (príp. jednoducho nucahy) "ja budem písať", ti Yesh Pisati (alebo PisaPesh) "budeš písať", on 1ge Pisati (alebo nucahe) "on bude písať"...
Na druhej strane, niektoré gramatické významy môžu časom stratiť záväznosť a zužovať rozsah svojho uplatnenia, premeniť sa na lexikálny. Príklad s dvojitým číslom už bol uvedený vyššie: teraz sa tento význam vo väčšine slovanských jazykov stal lexikálnym. V priebehu jazykového vývoja sa jeden alebo druhý tvar slova môže zmeniť na samostatné, samostatné slovo - tento proces sa nazýva lexikalizácia. Ilustráciou tohto javu v ruskom jazyku môže byť tvorenie prísloviek ako zima, okolo, tápanie, pod atď. Ak uvažujeme o samostatnej gramatickej morféme, tak aj tu nie je ťažké nájsť príklady, ako sa morféma mení. jeho status, získanie práv roota. Teda v rade moderných európske jazyky Prípona grécko-latinského pôvodu -ismus dala koreňu význam " sociálne hnutie, smer“ (porovnaj a ruský výraz„rôzne izmy“ atď.). Iné, nie menej slávny príklad. Moderný anglický koreň autobus „bus“, ktorý vznikol v dôsledku kontrakcie slova omnibus, sa vracia späť k skloňovaniu -(оbus ako súčasť latinskej zámennej formy: omnis „všetci“ – omnibus doslova „pre všetkých“.
Vo všeobecnosti, napriek všetkým hraničným a prechodným prípadom, si lexikálne a gramatické významy zachovávajú svoj globálny protiklad v jazykovom systéme.
Gramatický význam (formálny) význam. Význam, ktorý pôsobí ako doplnok k lexikálnemu významu slova a vyjadruje rôzne vzťahy (vzťah k iným slovám vo fráze alebo vete, vzťah k osobe vykonávajúcej činnosť alebo iným osobám, vzťah oznamovanej skutočnosti ku skutočnosti). a čas, postoj hovoriaceho k komunikovanému atď.). Slovo má zvyčajne niekoľko gramatických významov. Takže slovo krajina má ženský význam, nominatívnom prípade, jednotné číslo; slovo napísané obsahuje gramatické významy minulého času, jednotného čísla, mužského rodu, dokonavého. Gramatické významy nájsť ich morfologické alebo syntaktické vyjadrenie v jazyku. Vyjadrujú sa najmä formou slova, ktoré je utvorené: a) pripevnenie. Kniha, knihy, kniha atď. (významy prípadu); b) vnútorné skloňovanie. Collect - zbierať (nedokonalé a dokonalé významy); c) prízvuk. Doma. (gen. padlý. jednotné číslo) - doma (pomenovaný. padlý. množné číslo); d) supletivizmus. Take - vziať (významy formy). Dobré - lepšie (hodnoty stupňa porovnania); f) zmiešané (syntetické a analytické metódy). Do domu (význam datívu vyjadruje predložka a pádový tvar).
Slovník-príručka lingvistické termíny. Ed. 2. - M.: Osveta. Rosenthal D. E., Telenková M. A.. 1976 .
Pozrite sa, čo je „gramatický význam“ v iných slovníkoch:
Gramatický význam je význam vyjadrený flektívnou morfémou (gramatickým ukazovateľom). Rozdiel medzi lexikálnym a gramatickým významom (každé z týchto pravidiel nie je absolútne a má protipríklady): gramatický ... ... Wikipedia
gramatický význam- Jeden z dvoch hlavných aspektov gramatickej jednotky spolu s gramatickou formou. Gramatický význam slovo sprevádza a predurčuje hranice jeho syntaktického použitia (kniha má gramatický význam názvu podstatného mena)... ...
Gramatický význam- Gramatický význam je zovšeobecnený, abstraktný jazykový význam, ktorý je vlastný množstvu slov, slovných tvarov, syntaktických štruktúr a nachádza svoj regulárny (štandardný) výraz v jazyku. V oblasti morfológie je to tak všeobecné hodnoty slová ako časti......
gramatický význam- význam formálnej príslušnosti slova, t.j. význam vzťahu vyjadrený nie samostatným slovom, ale nesamostatnými prvkami, navyše k hlavnej (významovej) časti slova... Výkladový prekladový slovník
gramatický význam na rozdiel od lexikálneho významu- 1) G.z. je vnútrojazykový význam, pretože obsahuje informácie o vzťahoch, súvislostiach medzi jazykovými jednotkami bez ohľadu na prítomnosť týchto vzťahov v mimojazykovej realite; L.z. koreluje jazyková jednotka s mimojazykovým ...... Slovník lingvistických pojmov T.V. Žriebä
Tento výraz má iné významy, pozri Význam(y). Význam je asociatívne spojenie medzi znakom a predmetom označenia. Slová sa vyznačujú lexikálnym významom, koreláciou zvukového obalu slova s príslušným... ... Wikipedia
Význam obsiahnutý v slove, obsah spojený s pojmom ako odraz vo vedomí predmetov a javov objektívneho sveta. Význam je zahrnutý v štruktúre slova ako jeho obsah (vnútorná stránka), vo vzťahu ku ktorému sa zvuk... ... Slovník lingvistických pojmov
Tento výraz má iné významy, pozri Číslo (významy). Číslo (v gramatike) je gramatická kategória vyjadrujúca kvantitatívne charakteristiky objektu. Rozdelenie na jediné a množné číslo môže byť... ... Wikipedia
Význam slova- Význam slova pozri Gramatický význam, Lexikálny význam slova... Jazykovedné encyklopedický slovník
- (odvodený význam) jeden zo základných pojmov tvorenia slov; zvláštny druh slovného významu, ktorý môže mať len odvodené slovo. Derivačný význam sa vyjadruje pomocou odvodzovacieho formantu a... ... Wikipedia
knihy
- Friedrich Nietzsche. Vybrané diela v 2 knihách (súbor 2 kníh), Friedrich Nietzsche. Vážený čitateľ, predstavujeme vám dve knihy vybrané diela veľký nemecký filozof, básnik a hudobník - Friedrich Nietzsche. Chcel by som okamžite poznamenať, že všetka syntax...
Slovo je jednou zo základných jednotiek gramatiky. Slovo spája svoju zvukovú podstatu a svoj význam – lexikálny a gramatický.
Gramatický význam -zovšeobecnený, abstraktný jazykový význam obsiahnutý v množstve slov, slovných tvarov a syntaktických štruktúr, ktorý nachádza v jazyku svoj regulárny (štandardný) výraz, napríklad význam pádu podstatných mien, čas slovesa atď.
Gramatický význam je v kontraste s lexikálnym významom, ktorý je zbavený regulárneho (štandardného) výrazu a nemusí mať nevyhnutne abstraktný charakter.
Kritériá na rozlíšenie lexikálnych a gramatických významov:
2. LZ je pre každé slovo individuálne (platí to vždy?) a GZ je typické pre celú skupinu slov s rôznymi LZ, napríklad menné jednotky.
3. LZ ostáva vo všetkých tvaroch slova rovnaký, GZ sa mení v rôzne formy slová.
4. Pri zmene LZ vznikajú nové slová a pri zmene GZ vznikajú nové tvary slov.
Charakteristickým znakom uznáva sa aj gramatický význam štandardnosť, pravidelnosť spôsobu vyjadrovania. Vo väčšine prípadov sú významy tradične klasifikované ako gramatické v skutočnosti priamo vyjadrené pomocou celkom bežných a štandardných výrazových prostriedkov.
Gramatické tvary a gramatické kategórie. Gramatická forma– ide o formu slova, v ktorej gramatický význam nachádza svoj regulárny (štandardný) výraz. V rámci gramatického tvaru sú špeciálne prostriedky na vyjadrenie gramatických významov gramatické ukazovatele (formálne ukazovatele).
Gramatická kategória– systém protichodných radov gramatických tvarov s homogénnym významom. Nevyhnutným znakom gramatickej kategórie je jednota významu a jeho vyjadrenie v systéme gramatických tvarov ako obojsmerných jazykových jednotiek.
Pojem gramatická kategória úzko súvisí s pojmom gramatický význam. V tomto ohľade je každá gramatická kategória kombináciou dvoch alebo viacerých gramatických významov. Na druhej strane je známe, že každý gramatický význam má svoj vlastný spôsob vyjadrenia alebo gramatickú formu (alebo rad foriem).
a) skloňovacie – prejavujú sa v procese tvorenia tvarov daného slova (napr. pád a počet ruských podstatných mien, rod a počet francúzskych prídavných mien, spôsob a čas slovesa);
b) klasifikačné kategórie sú vlastné toto slovo vo všetkých jeho formách a zaradiť ho do triedy podobných slov.
Prezentujú sa členovia klasifikačných kategórií rôznymi slovami, napríklad kategória rodu podstatných mien v ruskom jazyku ‚stôl‘ – mužský rod, ‚stolový‘ ženský rod, ‚okno‘ – stredný rod. rod.
33. Prostriedky na vyjadrenie gramatických významov.
I. Syntetické výrobky
1. Afixácia pozostáva z použitia prípon na vyjadrenie gramatického významu: knihy; čítaj-l-i; mәktәp-lәr. Afixy sú služobné morfémy.
2. Supletivizmus. Supletivizmus sa chápe ako vyjadrenie gramatického významu slovom s iným kmeňom: Idem - chodil (GZ minulý čas), osoba - ľudia (GZ množné číslo), my - my (GZ R. alebo V.p), ja - ja, dobrý - najlepší.
Slová s rôznymi koreňmi sú spojené do jednej gramatickej dvojice. Ich LZ je jedno a to isté a rozdiel slúži na vyjadrenie GZ.
3. Zdvojenie(opakovanie) pozostáva z úplného alebo čiastočného opakovania častí slova na vyjadrenie gramatického významu. Áno, v malajčine orang –“človek' , orang-orang –'ľudia' .
4. Striedanie(vnútorné skloňovanie) je použitie. zmeny zvukov. koreňové zloženie na vyjadrenie gramatického významu: „vyhnúť sa – vyhnúť sa“; „zbierať – zbierať“; „spievať – spievať“.
II. Analytické nástroje -
GZ dostávajú svoj výraz mimo hlavného slova, často inými slovami.
1. Funkčné slová možno použiť pre express.GZ: Budem čítať (čas cez víkend), čítal by som (konvenčná nálada).
Išli sme do kaviarne (V.p.). – Odchádzali sme z kaviarne (R.p.).
2. Slovosled.Dom (I.p.) zakrýval les (V.p.). – Les (I.p.) zakryl dom (V.p.).
Zvlášť dôležité napríklad pri izolácii jazykov.
Vecný prostriedok na vyjadrenie gramatického významu nie je vždy segmentový, t.j. pozostávajúce z reťazca (lineárnej postupnosti) foném. Môže byť supersegmentálny, t.j. môžu byť superponované na segmentový reťazec.
3. Prízvuk: ruky (I. a V. p. množné číslo) – ruky (R. p. jednotné číslo).
4. Intonácia:Ty pôjdeš! -Pôjdeš?
V ruských prídavných menách teda rozlišujeme tri formy: „ veľký-veľký-veľký'. Vyjadrujú významy mužského, ženského a stredného rodu. To nám dáva dôvod tvrdiť, že prídavné mená ruského jazyka sú charakterizované gramatickou kategóriou rodu.
Gramatický význam (obsahový plán) a formálny ukazovateľ tohto významu (výrazový plán) tvoria gramatický znak - gramatický tvar, gramatiku. Grammema– komponent gramatickej kategórie, ktorý vo svojom význame predstavuje špecifický pojem vo vzťahu ku gramatickej kategórii ako druhovému pojmu.
Gramém môže mať viacero významov.
Plurálny gram podstatných mien v ruštine má význam: súbor „ stoly“, „stromy“; odrody " oleje“, „víno“; veľké množstvo ' sneh“, „piesok“.
Jazyky sveta sa líšia počtom a zložením gramatické kategórie. Každý jazyk je charakterizovaný vlastným súborom gramatických kategórií, gramatík a gramatických spôsobov vyjadrenia gramatického významu. Pri porovnávaní gramatickej štruktúry jazykov treba brať do úvahy
nasledujúce kritériá:
Prítomnosť/neprítomnosť zodpovedajúcej gramatickej kategórie;
Počet gramov gramatickej kategórie;
Spôsoby vyjadrenia gramatických významov danej gramatickej kategórie;
Kategórie slov, s ktorými je táto gramatická kategória spojená
34. Lingvistické metódy
Všeobecné vedecké metódy.
Ľudstvo hromadí výskumné techniky, ktoré pomáhajú identifikovať skryté špecifiká objektu. Formujú sa metódy vedeckého výskumu.
Metóda– cesta a spôsob poznania predmetu v závislosti od vlastností predmetu, aspektu a účelu štúdia.
V lingvistike existujú:
všeobecné metódy– zovšeobecnené súbory teoretických princípov, metódy jazykového výskumu spojené so špecifickou lingvistickou teóriou a metodológiou,
súkromné– jednotlivé techniky, techniky, operácie – technické prostriedky výskum špecifického aspektu jazyka.
Každá metóda je založená na poznaní predmetov a javov objektívnej reality, je založená na vlastnostiach reality, no napriek tomu ide o mentálny útvar, jeden z najdôležitejšie kategórie subjektívna dialektika.
Všeobecné vedecké metódy zahŕňajú pozorovanie, experiment, indukciu, analýzu, syntézu.
Pozorovanie realizované v prírodných podmienkach na základe zmyslového vnímania predmetov štúdia. Pozorovanie sa týka len vonkajšej stránky javov, jeho výsledky môžu byť náhodné a nie dostatočne spoľahlivé.
Experimentujte umožňuje opakovane reprodukovať pozorovania v procese zámerných a prísne kontrolovaných vplyvov výskumníka na skúmaný objekt.
Indukcia a dedukcia sa týkajú intelektuálnych spôsobov poznania. Indukcia je zovšeobecnením výsledkov jednotlivých súkromných pozorovaní. Údaje získané ako výsledok skúseností sú systematizované a odvodzuje sa z nich určitý empirický zákon.
Pod analýza sa vzťahuje na mentálne alebo experimentálne rozdelenie objektu na jeho zložky alebo izoláciu vlastností objektu na ich samostatné štúdium. To je základ pre pochopenie všeobecného cez jednotlivca. Syntéza– mentálne alebo experimentálne spojenie komponentov objekt a jeho vlastnosti a študovať ho ako celok. Analýza a syntéza sú prepojené a vzájomne sa podmieňujú.
Osobitné metódy lingvistiky.
Porovnávacia historická metóda- vedecká metóda, pomocou ktorej sa porovnávaním odhaľuje všeobecné a špeciálne v historické javy, dosiahne sa poznanie rôznych historických etáp vývoja toho istého javu alebo dvoch rôznych koexistujúcich javov;
Porovnávacia historická metóda je súbor techník, ktoré umožňujú dokázať príbuznosť určitých jazykov a obnoviť staroveké fakty ich príbehy. Metóda vznikla v 19. storočí, jej zakladateľmi boli F. Bopp, J. Grimm, R. Rask, A. Kh.
Deskriptívna metóda– systém výskumných techník používaných na charakterizáciu jazykových javov v danom štádiu jeho vývoja; Ide o metódu synchrónnej analýzy.
Porovnávacia metóda– výskum a popis jazyka prostredníctvom jeho systematického porovnávania s iným jazykom s cieľom objasniť jeho špecifickosť. Metóda je zameraná predovšetkým na identifikáciu rozdielov medzi dvoma porovnávanými jazykmi, a preto sa nazýva aj kontrastná. Základom kontrastívnej lingvistiky.
V modernej lingvistike sa značná pozornosť venuje štúdiu jazykových javov štatistické metódy matematiky.
MORFOLOGY. ČASŤ I.
TÉMA 1. MORFOLÓGIA AKO ODDIEL JAZYKOVEJ VEDY
Predmet morfológie
Morfológia (z gréckeho morphe - forma a logos - štúdium) je gramatické štúdium slov. Slovo je hlavným predmetom morfológie. Morfológia študuje gramatické vlastnosti slov, zisťuje, aké gramatické významy majú určité slová a triedy slov, odhaľuje špecifiká gramatických kategórií slov súvisiacich s rôzne časti reč. Napríklad podstatné mená aj prídavné mená majú kategórie rodu, čísla a pádu. Pri podstatných menách sú však tieto kategórie nezávislé a pri prídavných menách sú syntakticky určené v závislosti od rodu, čísla a pádu podstatného mena, s ktorým sa prídavné meno spája (porov.: veľký dom, veľký dom, veľký dom atď.; ten veľký je náš; veľká budova; veľké domy atď.).
Úlohy morfológie zahŕňajú určenie okruhu slov, ktoré majú jednu alebo druhú gramatickú kategóriu. Gramatické kategórie pokrývajú buď celú lexikálnu základňu určitého slovného druhu, alebo sa vzťahujú iba na hlavnú časť slov, ktoré do nej patria. Takže podstatné mená pluralia tantum (nožnice, súmrak, kvasnice atď.) nemajú kategóriu pohlavia, neosobné slovesá nemajú „kategórie osôb“ Jednou z najdôležitejších úloh morfológie je identifikovať a popísať špecifické fungovanie gramatických kategórií v lexike. rôzne časti reč.
Morfológia stanovuje zloženie gramatických tvarov rôznych typov slov, určuje pravidlá pre zmenu slov a rozdeľuje slová podľa typov skloňovania a časovania.
Morfológia zahŕňa štúdium častí reči. Skúma sémantické a formálne črty slov rôznych kategórií, rozvíja kritériá a pravidlá na triedenie slov podľa slovných druhov, určuje rozsah slov pre jednotlivé časti reči, vytvára systém slovných druhov, študuje lexikálne a gramatické črty. slov každej časti reči a identifikuje vzorce interakcie medzi časťami reči.
Gramatické významy slov
Slovo je komplexná jednota lexikálnych a gramatických významov. Napríklad slovo lampa znamená "osvetľovacie alebo vykurovacie zariadenie rôznych zariadení." Toto je jeho lexikálny význam. Do sémantického obsahu slova lampa zahŕňa aj ženský, menný a jednotný význam. Toto sú jeho gramatické významy.
Lexikálny význam slova je individuálny sémantický znak, ktorý ho odlišuje od ostatných slov. Dokonca aj významovo blízke slová (porov. lampa, lampa, lampa) majú rôzne lexikálne významy. Lampa -„malá nádoba s knôtom, naplnená olejom a osvetlená pred ikonami“; baterka má tri významy: 1) „osvetľovacie zariadenie v tvare sklenená guľa, boxy so sklenenými stenami“; 2) špeciálne: „sklenený svetlík na streche, ako aj zasklená projekcia v budove“; 3) obrazne: „modrina od bitia, od pomliaždeniny“.
Gramatické významy sú charakteristické pre celú triedu slov. Slová teda spájajú významy ženského rodu, jednotného čísla, nominatívu lampa, voda, ryba, izba, morská panna, myšlienka a iné, ktoré vo svojich lexikálnych významoch nemajú nič spoločné. St. tiež: 1) Bežím, lietam, čítam, dvíham, píšem, skáčem; 2) spieval, kreslil, čítal, rozmýšľal, tancoval, strieľal; 3) behať, čítať, brať, lietať, utierať, kupovať. Slová prvého radu označujú rôzne procesy, ale všetky vyjadrujú gramatické významy 1. osoby jednotného čísla. Slová druhého radu spájajú významy minulého času, jednotného čísla, mužského rodu. rod, slová tretieho radu - s významami rozkazovacieho spôsobu, jednotiek. čísla. Teda gramatický význam je abstraktný význam, abstrahovaný od lexikálneho obsahu slova a vlastný celej triede slov.
Gramatické významy nie sú jedinečné. Jeden gramatický význam nevyhnutne predpokladá prítomnosť iného (alebo iných), homogénneho a korelujúceho s ním. Napríklad jednotné číslo znamená množné číslo (vták - vtáky, nagi - paša); význam nedokonavej formy je spárovaný s významom dokonalej formy (vzlietnuť- odstrániť, prijať - prijať); význam pre nich podložka. vstupuje do vzťahov so všetkými ostatnými významami pádov.
Gramatické významy nie sú izolované od lexikálnych. Zdá sa, že sú navrstvené na lexikálnych (reálnych, materiálnych) významoch slov a opierajú sa o ne. Preto sa často nazývajú sprievodné. Teda gramatické významy rodu, čísla a -pádu v podstatnom mene kniha sprevádzať jeho lexikálny význam; gramatické významy 3. osoby, jednotky. čísla, nes. aspekt v slovese žrebov na základe jeho lexikálny význam. A. A. Šachmatov o tom napísal: „Gramatický význam jazykovej formy je v protiklade s jej skutočným významom. Skutočný význam slova závisí od jeho zhody ako slovného znaku s jedným alebo druhým fenoménom vonkajšieho sveta. Gramatický význam slova je význam, ktorý má vo vzťahu k iným slovám. Skutočný význam spája slovo priamo s vonkajším svetom, gramatický význam ho spája predovšetkým s inými slovami.“
Gramatické významy odrážajú buď určité črty javov vo vonkajšom svete, alebo postoj hovoriaceho k myšlienke, ktorú vyjadruje, alebo vnútrojazykové súvislosti a vzťahy medzi slovami. Tie, poznamenáva A. A. Šachmatov, „môžu vychádzať (1) čiastočne z javov uvedených v vonkajší svet: napríklad množné číslo. h. vtákov závisí od toho, že máme na mysli predstavu nie jedného, ale niekoľkých vtákov... (2) Sprievodné významy čiastočne vychádzajú zo subjektívneho postoja hovoriaceho k určitému javu: napr. kráčal znamená rovnakú akciu ako ja kráčam ale odohrávajúce sa podľa hovoriaceho v minulom čase... (3) Čiastočne, napokon, sprievodné významy vychádzajú... z formálneho, vonkajšieho dôvodu uvedeného v samotnom slove: teda ženský rod zn. slovo kniha závisí len od toho, že končí na -a.“