Narodil sa Ostap Bender. Životopis

A Evgeniy Petrov vydal svoj dobrodružný román „Dvanásť stoličiek“, každému bolo jasné, že filmové spracovanie tohto majstrovského diela je otázkou času. Dodnes bolo podľa tohto príbehu natočených 10 projektov. A tiež 5 ďalších filmových adaptácií románu „Zlaté teľa“, ktorý je pokračovaním „Dvanástich stoličiek“. Hlavnú postavu menom Ostap Bender si zahrali rôzni umelci. Herci sa snažili vytvoriť svoj vlastný jedinečný obraz Veľkého Schemera. Kto to zvládol lepšie?

Kto je Ostap Suleiman Berta Maria Bender Bey

Po prvé, stojí za to si trochu spomenúť na samotného Ostapa Ibrahimoviča Bendera.

Je hlavnou postavou dvoch románov: Dvanásť stoličiek a Zlaté teľa. O jeho detstve a mládež málo sa vie. Sám hrdina o svojej minulosti len povedal, že jeho otec bol turecký poddaný. Súčasníci Ilf a Petrov tvrdili, že táto okolnosť naznačuje, že Veľký plánovač pochádza z Odesy. Navyše je pravdepodobné, že jeho rodičia boli židovskí obchodníci, ktorí v tom čase prijali turecké občianstvo, aby ich deti neboli nútené bojovať v rusko-tureckých vojnách.

V "The Twelve Chairs" má Ostap 27 rokov a v "The Golden Calf" má 33. Ukazuje sa, že Bender sa narodil buď v roku 1897 alebo 1900.

Oblečenie, v ktorom sa Veľký plánovač prvýkrát objavuje na stránkach románu, naznačuje, že bol nedávno prepustený z väzenia: preto je oblečený mimo sezóny a nemá bývanie (v tom čase mu štát zobral živobytie priestor od odsúdených).

Na začiatku The Twelve Chairs Bender sníva o tom, že sa stane polygamistom, ale nemá dosť peňazí na slušné oblečenie, aby mohol začať tento „podnik“. Keď sa spriatelí so školníkom, stane sa svedkom návratu Ippolita Matveeviča Vorobyaninova do mesta, hľadajúc poklady svojej svokry ukryté v jednej zo skonfiškovaných stoličiek. Po súhlase, že budú spoločne hľadať poklad, začnú hrdinovia aktívne hľadať poklady v celom ZSSR.

V celej knihe Ostap a Ippolit Matveevich hákom alebo podvodníkom získajú 11 stoličiek, ktoré sa ukážu ako prázdne. V predvečer objavenia toho druhého Vorobyaninov zabije Bendera, aby sa nepodelil. Ukazuje sa však, že poklady boli nájdené už dávno - postavili na nich nový klub.

V "Zlatom tele" sa ukáže, že Ostap dokáže prežiť pokus o atentát. Autori románu neuvádzajú, ako presne sa to stalo. S najväčšou pravdepodobnosťou sa majiteľ bytu, kde hľadači pokladov bývali, vrátil domov skôr a podarilo sa mu zraneného zachrániť.

V každom prípade sa Ostap Ibrahimovič v knihe „Zlaté teľa“ objaví pred čitateľmi živý a pripravený zarobiť viac. Tentoraz má celý tím asistentov. Spoločne sa snažia pozbierať špinu na podzemného sovietskeho milionára Alexandra Koreika.

Prvé filmové adaptácie románov o Ostapovi Benderovi

Krátko po vydaní bola kniha The Twelve Chairs preložená do r cudzie jazyky, získava na popularite mimo ZSSR. Poliaci ho nakrútili ako prví v roku 1933. Napriek tomu, že zachovali pôvodný názov, zápletka bola značne zmenená, navyše vo filme postavy mali Poľské mená. Ostap Bender v ňom je Kamil Klepki v podaní Adolfa Dymsha.

Ako druhí nakrútili Kubánci dielo Ilf a Petrov v roku 1962. Podobne ako Poliaci prispôsobili námet, v súvislosti s ktorým sa Ippolit Matvejevič zmenil na Hipólita Gariga a pod menom šikovného sluhu Oscara sa skrýval Ostap Bender. Herec, ktorý hral túto úlohu, je Reynaldo Miravalles.

V roku 1963 sa na kubánskych „Dvanástich stoličkách“ objavilo Svetový festival v Moskve. Táto páska pravdepodobne inšpirovala Sovietske postavy umenie k myšlienke, že je čas natočiť to sami slávne dielo. A v roku 1966 bola vydaná dvojdielna televízna hra „Dvanásť stoličiek“.

Hlavnú postavu stvárnil Igor Gorbačov. Tento herec sa stal prvým predstaviteľom úlohy Ostapa Bendera v histórii sovietskej kinematografie. Je pozoruhodné, že Alisa Freindlich hrala kanibala Ellochku. Napriek pomerne riedkej scenérii sa obraz ukázal byť na svoju dobu celkom hodný a Gorbačovov Veľký plánovač bol celkom vtipný, ale chýbala mu ľahkosť a inteligencia, ktorú priniesli ďalší interpreti.

Film "Zlaté teľa" 1968

Napodiv, prvý román o Veľkom kombinátorovi, na základe ktorého bol natočený celovečerný film, bol „Zlaté teľa“. Chronologicky je druhý.

V tomto čiernobielom filme diváci videli veselého a vynaliezavého Ostapa Bendera (herca Sergeja Yurského), do ktorého sa jednoducho nedalo nezamilovať. Yursky bol v tom čase už známy svojou úlohou v „Republike SHKID“. Napriek tomu, že sa v niektorých scénach vyslovene prebíjal, v úlohe zožal veľký úspech. Bender Yursky si dokázal udržať optimizmus až do posledných políčok filmu, čo jasne kontrastovalo s knihou, v ktorej Ostap vyhorel zvnútra, sklamaný zo seba a zo svojho života.

Mimochodom, bol to Sergej Yursky, kto mal najbystrejšieho Bendera, dokonca ani Archil Gomiashvili nedokázal dosiahnuť takú ľahkosť vo svojom hraní. Yursky mal v čase natáčania 33 rokov, podobne ako Ostap. Mimochodom, herec sa najprv odmietol zúčastniť na projekte a Vladimir Vysotsky sa uchádzal o úlohu potomka janičiarov. Ale neskôr bol herec presvedčený, aby „velil prehliadke“.

Frank Langella v roku 1970 v americkej filmovej adaptácii The Twelve Chairs

V USA boli veľmi populárne aj romány Ilf a Petrov. Začiatkom sedemdesiatych rokov preto podľa nej mladý režisér Mel Brooks, dnes známy z komédií B-kategórie (Spaceballs, Dracula: Dead and Loving), nakrútil rovnomenný film. Za zmienku stojí, že Američania na kulisách jednoznačne nešetrili, pričom mnohé vtipné momenty z románu sa do filmu nedostali a iné boli značne skreslené.

Príjemnou črtou Brooksových The Twelve Chairs bol jej relatívne šťastný koniec. Vorobyaninov v ňom Ostapa nezabije, ale naopak, presvedčí ho, aby pokračovali v spoločnom cestovaní.

Hlavnú úlohu v projekte zohral Frank Langella („Dracula“ 1979, „Junior“). Stojí za zmienku, že si dokonale zvykol na obraz vynaliezavého podvodníka a nepreháňal sa. Langellov Bender sa však ukázal ako príliš americký, a preto ho domáci diváci neprijali, podobne ako samotné filmové spracovanie.

Film „12 stoličiek“ od Leonida Gaidaiho z roku 1971

O rok neskôr bol v ZSSR vydaný film „12 stoličiek“. Jeho riaditeľom bol Leonid Gaidai. Toto geniálny tvorca komédiám sa podarilo urobiť majstrovské dielo, ktoré zodpovedá duchu knihy.

Na úlohu tandemových hľadačov pokladov sa uchádzalo mnoho známych umelcov, vrátane Andreja Mironova a vyberavý Gaidai ich však odmietol. Namiesto toho zveril rolu toho drsného Sergejovi Filippovovi, ktorý vo filme hral aj napriek rakovine. A gruzínskeho herca menom Archil Gomiashvili pozvali, aby si zahral potomka janičiarov. Najprv odmietol, hoci predtým absolvoval turné po Gruzínsku s muzikálom na motívy Zlatého teľaťa. Okrem toho sa natáčanie „12 stoličiek“ začalo s iným hercom, ktorý však nielenže vyzeral nevtipne, ale stratil sa aj na pozadí Filippova. Nakoniec Leonid Gaidai presvedčil Gomiashviliho, aby hral Bendera.

Podľa väčšiny je Archil jedným z najlepších interpretov túto rolu. Hercovi sa podarilo vytvoriť imidž vynaliezavého a bezzásadového, ale očarujúceho darebáka. Vo filme však hovoril namiesto interpreta, pretože samotný Gomiashvili mal výrazný prízvuk.

Ivan Darvas ako Ostap Bender v maďarskom filmovom spracovaní Zlatého teľaťa

4 roky po Gaidaiho dvojdielnom filme sa na obrazovkách maďarskej televízie objavil darebák Ostap Bender. Herec, ktorý hral túto úlohu, je Ivan Darvash. Vo svojej vlasti je veľmi známy, no v ZSSR a SNŠ je prakticky neznámy. V prípade Darvasha sa zopakovala situácia s Frankom Langellou, kedy herec svoju rolu zahral dôstojne, avšak bez pochopenia národné špecifiká diela, nemohol skutočne odhaliť vnútorný svet tvoj hrdina.

„12 stoličiek“ od Marka Zakharova s ​​Andreim Mironovom v hlavnej úlohe

5 rokov po Gaidai ďalší slávny Sovietsky režisér- Mark Zakharov - sa rozhodol sfilmovať svoju verziu románu Ilf a Petrov.

Takto vznikol štvordielny film „12 stoličiek“ (1976). Následne si Leonid Gaidai zo Zacharovovej filmovej adaptácie často robil srandu a nazval ju „zločinom“. Ale márne, pretože väčšina filmových fanúšikov sa stále s penou na ústach dohaduje, ktorý z filmov je lepší, lebo hlavnú úlohu V nový obrázok hral brilantný Andrey Mironov.

Ostap Bender v jeho podaní sa ukázal byť úplne odlišný od všetkých predchádzajúcich. Už nebol taký mladý a optimistický ako Yursky a Langella; také vynaliezavé a očarujúce, ako Gomiashviliho. Veľký Schemer však získal inteligenciu, ktorá sa harmonicky spájala s nepreniknuteľnou aroganciou. Okrem toho bol hlavnou črtou Mironovského Ostapa jeho spev. Pieseň „My Sail Is White“ sa stala skutočným hitom a pomohla hercovi odhaliť vnútorný svet jeho postavy, o čo bol Gomiashvili zbavený od Gaidai.

Je zaujímavé, že vo filme „12 stoličiek“ z roku 1976 hrali niektorí umelci, ktorí predtým hrali v Gaidaiovom filme. Medzi nimi sú Savely Kramarov a Georgy Vitsin.

Keď zhrnieme dlhoročné debaty o tom, koho film je lepší, môžeme s istotou povedať, že hoci oba filmy vznikli na základe toho istého románu, každý z nich je svojím spôsobom jedinečný. To isté s hlavnými hercami, Mironov a Gomiashvili vytvorili dve úžasné, ale úplne rôzne obrázky Skvelý kombinátor, z ktorých každý má svoj šmrnc.

Ostap Bender v podaní Sergeja Krylova vo filme „Dreams of an Idiot“ 1993

Po filme Marka Zakharova sa 17 rokov nikto nepokúsil nakrútiť diela Ilfa a Petrova. Po rozpade ZSSR sa však filmová produkcia stala komerčnou a mnohí režiséri dostali príležitosť nakrútiť svoje odvážne projekty. Medzi pokusmi o nový pohľad na klasické diela bol tu film „Dreams of an Idiot“ (1993), založený na „The Golden Calf“.

Tento obrázok zachováva to hlavné dejových prvkov originálny. Všetky sú však prispôsobené modernej dobe a z veselého šarmantného Ostapa sa stal štyridsaťročný plešatý filozof, ktorý sa prvú polovicu filmu snažil získať peniaze a potom nevedel, ako s nimi správne naložiť. . Je pozoruhodné, že koniec je zmenený - Bender nájde Zosyu a vyzná jej lásku. Dievča reaguje na jeho pocity a keď ho vezme so sebou, odídu spolu do diaľky.

Hlavnú postavu stvárnil niekto slávny v deväťdesiatych rokoch Napriek početným výčitkám stojí za zmienku, že Bender v jeho podaní nie je až taký zlý. Áno, nezodpovedá prototypu knihy a je oveľa nižší ako predchádzajúci účinkujúci v tejto úlohe, ale stojí za to pripomenúť, že „Dreams of an Idiot“ je bezplatné prispôsobenie"zlaté teľa"

Ukázalo sa, že Krylovov Bender je vyblednutý a nevýrazný, ale svojím spôsobom milý a úprimný. Táto odchýlka od kánonu je aj variantom čítania románu. Napriek mnohým nedostatkom filmovej adaptácie bolo najspornejšie, ako sa Sergej Krylov dokázal dostať túto rolu, pretože je viac ako slabý herec.

ako Ostap Bender vo filme The Twelve Chairs od Ulrike Ottinger

11 rokov po filme „Dreams of an Idiot“ natočila nemecká režisérka Ulrike Ottinger film „Dvanásť stoličiek“. Mal v ňom hlavnú úlohu známy komik z Odesy Georgy Deliev.

Oettingerov obraz bol veľmi modernizovaný, ale Ostapov kostým a on sám boli príliš klaunskí.

Stojí za zmienku, že Deliev hral veľmi dobre. Samozrejme, že mu chýbala ľahkosť a šarm väčšiny svojich predchodcov, no jednoznačne predčil nielen Krylova, ale aj herca menom Nikolaj Fomenko, ktorý sa stal ďalším predstaviteľom role Veľkého Schemera.

Muzikál „Dvanásť stoličiek“ 2005 s Nikolajom Fomenkom v hlavnej úlohe

Väčšina divákov si pri tejto filmovej adaptácii položila otázku: Prečo to vôbec bolo natočené? Napriek konštelácii celkom dobrých hercov (Iľja Oleynikov, Ludmila Gurčenko, Dmitrij Ševčenko sa film ukázal ako veľmi slabý.

Herci sa preháňali, najmä Nikolaj Fomenko, ktorý sa predtým etabloval ako veľmi dobrý umelec. Aj keď celkom presne vystihol Ostapov chrapúnsky charakter, jeho postave úplne chýbalo čaro a vyzeral skôr ako vydierač než prefíkaný podvodník.

Oleg Menshikov ako Ostap Bender v televíznom seriáli „The Golden Calf“

K dnešnému dňu posledný obrázok, venovaný Veľkému Schemerovi, je osemdielny televízny seriál „The Golden Calf“ (2006). Hralo sa v ňom talentovaný herec Oleg Menšikov.

Ostap Bender v jeho podaní je považovaný za jedného z najhorších (tí, ktorí si to myslia, pravdepodobne nepoznajú diela Deleva, Fomenka a Krylova). Tento názor je však trochu neobjektívny zlá kvalita obraz ako celok.

Menshikov je, samozrejme, nižší ako Yursky, ale verzia Ostapa Ibrahimoviča, ktorú zobrazuje, je tiež veľmi zaujímavá a zdá sa byť bližšia knižnému originálu. Mnohí hercovi vyčítajú prílišnú mäkkosť jeho postavy, ale ak si pamätáte na samotný román, Veľký plánovač v ňom už nie je rovnaký. bezstarostný optimista, ktorá sa nachádza v „The Twelve Chairs“. V priebehu knihy začína ukazovať svoje slabosti a postupne je čoraz viac rozčarovaný z okolitej reality a ľudí. Neustále sa však snaží zachovať si chladnú hlavu a vtipkuje ďalej. Presne takého sa snažil vykresliť Bender Menshikov.

Ostap Bender je hrdina, ktorý sa už dávno stal kultovým hrdinom a väčšina jeho fráz sú chytľavé frázy. Hral sa vo filmoch a v televízii rôznych ľudí. Debata o tom, kto to urobil lepšie, pokračuje dodnes. Podľa všeobecného názoru možno identifikovať troch vodcov: Yursky, Gomiashvili a Mironov. Každý divák si však sám vyberie, koho vystúpenie má najradšej. Rád by som veril, že v budúcich rokoch nebude ďalšie ich priemerné filmové spracovanie slávnych románov, pretože je nepravdepodobné, že bude niekto schopný hrať Veľkého Schemera lepšie ako doteraz.

Ostap Bender - hlavná postava slávnych románov Ilya Ilf a Evgeny Petrov "Dvanásť stoličiek" a "Zlaté teľa". Bender je bezpochyby jedným z najviac svetlé postavy Ruská literatúra, ktorej každá replika je už dlho analyzovaná do úvodzoviek. Je to úžasne očarujúci podvodník, inteligentný, rafinovaný a neuveriteľne vynaliezavý, ktorého cieľom, vierou a večnou vášňou sú peniaze. Svojou úprimnou láskou k bankovkám sa netají a ich ťažbe je podriadený celý život. Napriek tomu, že všetky jeho grandiózne projekty nakoniec zlyhajú, Bender zostáva vždy víťazom – dokonca aj s podrezaným hrdlom, dokonca okradnutým a chyteným, ako sa mu to stalo v rozuzlení oboch románov.

Hovorí si Ostap-Suleiman-Bertha-Maria-Bender Bey, ako sa predstavil v románe „Dvanásť stoličiek“ a v „Zlatom tele“ sa nazýval Bender-Zadunaisky, hoci v celom románe sa nazýva jednoducho Ostap Ibrahimovič. Ostapov rok narodenia je tiež nejednoznačný – vo filme „Dvanásť stoličiek“ mal v roku 1927 27 rokov, zatiaľ čo v „Zlatom teľa“ spomenul, že má 33 rokov („Kristov vek“), teda čas konania. je rok 1930. Takže môžeme považovať rok narodenia Ostapa Bendera za rok 1900 alebo 1897.

Z roztrúsených a niekedy protichodných príbehov Ostapa, ktoré rozprával rôznym postavám na rôznych stránkach, Ostapovo detstvo prešlo buď v Mirgorode alebo v Chersone a v roku 1922 bol vo väzení Tagansk. A práve po odchode z väzenia vyvinul svojich slávnych „400 relatívne spravodlivých spôsobov, ako získať peniaze od obyvateľstva“.

Bender, ktorý sa po prvýkrát objavil v románe „Dvanásť stoličiek“, prichádza do Stargorodu, kde okamžite začína vyvíjať energickú aktivitu. Je zábavné, že mnohí kritici okamžite videli „ mladý muž dvadsaťosemročný" bývalý väzeň-recidivista. Ostap Bender totiž nemal nič, nemal ani kabát, no zároveň dokázal vyzerať ako skutočný švihák a srdciar.

Benderova charizma doslova uchváti čitateľa od prvého objavenia - každá jeho fráza je perla, každé rozhodnutie hovorí o genialite. Nie je prekvapujúce, že sa okamžite stane lídrom v akejkoľvek spoločnosti. "Budem veliť sprievodu!" - toto slávna fráza Bender je už dlho príslovím a hovorí sa, že táto fráza v tomto znení musela byť v oficiálnych dokumentoch zrušená.

V priebehu „Dvanástich stoličiek“ musí Bender viesť podľa neho nie práve intelektuálne najzaťaženejšiu skupinu dobrodruhov, ako je on sám, no Bender nestráca svoj povestný optimizmus ani za tých najžalostnejších okolností.

Benderova myseľ je nezvyčajne flexibilná - niekedy prichádza s jednoducho geniálnymi plánmi priamo v priebehu udalostí - a tak, keď stále vchádzal do Stargorodu v jednom obleku, mladý muž si vôbec nebol istý, čo by v tomto meste urobil - či by stať sa polygamistom alebo distribuovať obraz „Boľševici“ píšuci list Chamberlainovi.“ A nakoniec sa stretne s Ippolitom Matveevičom Vorobyaninovom, ktorý mu to povie úžasný príbeh rodinné diamanty od Madame Petukhovej. Ostapove plány sa teda okamžite zmenili a noví priatelia sa rozhodli vyraziť za pokladmi.

Peniaze sú Ostapovým idolom, idolom a zmyslom celého jeho života, tieto „žlté kruhy“ úprimne a nezištne miluje.

„Keďže sa po krajine potulujú nejaké bankovky, musia byť ľudia, ktorí ich majú veľa,“ je si tým posvätne istý Ostap a je pripravený nasadiť svoj život hľadaniu.

Bohužiaľ, hľadanie rodinných diamantov, ktoré sa niekedy zdalo tak blízko, nebolo pre Bendera úspešné. Navyše na konci románu Ostapa zabije bývalý vodca šľachty Vorobyaninov. Mimochodom, hovoria, že autori románu Ilf a Petrov mali vážne rozpory o konci románu - mal by byť Bender ponechaný nažive alebo zabitý? Nakoniec o všetkom rozhodol žreb – a Kisa Vorobyaninov udrel žiletkou po bezbrannom krku spiaceho Ostapa...

Nedostatok šťastných koncov v oboch románoch prekvapivo čitateľov vôbec nezarmucuje, hoci všetci bezpochyby podľahnú Benderovej charizme a úprimne mu prajú veľa šťastia v jeho podvodoch. Zdá sa teda, že koniec každej knihy sľubuje – Ostap Bender sa opäť vráti, s novým dobrodružstvom a novými sympatickými nápadmi.

Mimochodom, povedali, že Ilf a Petrov oznámili tretí román s Benderom a jeho názov bol dokonca uverejnený v tlači - „Scoundrel“, ale tento román, bohužiaľ, nikdy neuzrel svetlo sveta.

Existuje veľa verzií toho, kto bol prototypom Ostapa Bendera - niektorí dokonca volajú Valentin Kataev, hoci sám Kataev povedal, že by to mohol byť jeden z detských priateľov z Odesy.

Obraz Ostapa Bendera stelesnili na obrazovkách niekoľko brilantných ruských hercov, z ktorých najvýznamnejšími sú Sergej Yursky, Archil Gomiashvili, Oleg Menshikov a, samozrejme, Andrei Mironov.

Pamätníky Ostapa Bendera dnes stoja v mnohých ruských a ukrajinských mestách - Petrohrad a Charkov, Pjatigorsk a Kremenčug, ako aj v Elisti, Jekaterinburgu, Berďansku a mnohých ďalších.

Napriek tomu, že prvý román Ilfa a Petrova vyšiel pred viac ako 80 rokmi, Ostap Bender dnes zostáva jedným z najznámejších, najjasnejších a večné postavy, a každá jeho poznámka sa už dávno stala citátom. Kritici a literárni vedci môžu polemizovať o tom, ako presne sa to autorom podarilo vytvoriť kontroverzný obraz- v jadre bol Bender obyčajný podvodník a darebák a zároveň je jednoducho nemožné ho nemilovať. Očarujúci a galantný, svojím spôsobom odvážny a vznešený, štýlový a chudobný - to je on, Ostap Ibrahimovič Bender, „syn tureckého poddaného“.

meno: Ostap Bender (Ostap-Suleiman-Bertha-Maria Bender Bey)

Krajina: ZSSR

Autor:

Aktivita: dobrodruh, "veľký stratég"

rodinný stav: nie ženatý

Ostap Bender: príbeh postavy

„Ideologický bojovník za bankovky“, ktorý sníva o prechádzke dusným Rio de Janeiro v bielych nohaviciach, zdobený ruská literatúra. Ostap Bender zaujme svojou túžbou po živote, schopnosťou zaobchádzať s porážkami s humorom a železnou húževnatosťou pri dosahovaní vytúženého cieľa.

Príbeh

Začiatkom jari 1927 dostali zamestnanci novín „Gudok“ pozíciu „ literárni černosi“- spisovateľ, ktorý tiež pracoval pre publikáciu, inštruoval pár začínajúcich reportérov, aby sa obliekli literárna forma myšlienka šperkov ukrytých v stoličkách. Novinári sa pustili do práce s nadšením.

Po rozhliadnutí sme si do nového diela vybrali hrdinov z nášho najbližšieho okruhu a len známych. Medzi epizodické postavy objavil sa dobrodruh a podvodník Ostap Bender. Ale od samého začiatku sa ukázal byť taký jasný a charizmatický, že sa neustále snažil dostať do popredia. Autori rezignovali a rozhodli sa dať hrdinovi právo naplno sa realizovať.

Napísať budúcnosť legendárna kniha trvalo to niečo vyše štyroch mesiacov. Po získaní prvých rukopisov bol Valentin Kataev prekvapený - po tejto myšlienke nezostali takmer žiadne stopy. Pripustil však, že chalani odviedli skvelú prácu a majú právo považovať sa za zrelých spisovateľov. Začiatkom roku 1928 bol román odložený a redaktor časopisu „30 dní“ ho schválil na vydanie.

Kniha „12 stoličiek“ pozostávajúca z troch častí mala pred sebou víťaznú budúcnosť. Samozrejme! Pikareskný román zaujme nielen dobrodružstvami Ostapa Bendera a (alias Kisa Vorobyaninova), ktorí sa vydali hľadať poklady uložené v nábytku. Zaujme iskrivým humorom – knihu okamžite ukradli pre citáty vhodné na akúkoľvek príležitosť.

Hodnota diela je aj v rozhádzanosti postáv, každá farebnejšia ako druhá. Stačí sa pozrieť na manželku inžiniera Shchukina, ktorá sa ľahko rozišla so stoličkou výmenou za sitko na čaj. Slovná zásoba hrdinky je obmedzená na 30 slov. Autori zozbierali tieto frázy a výrazy zo svojich poznámok do notebookov a prevzali ich z jazykov svojich priateľov. Ellochka, symbolizujúca konzumnú spoločnosť, nestarne. A dnes sa môžete stretnúť s mnohými ženami úzkej mysle, ktoré sa snažia žiť pre svoje vlastné potešenie v mužskom lone.

Príbeh dobrodružstiev Ostapa Bendera prosil o pokračovanie. Ilf a Petrov začali pracovať na ďalší román v roku 1929 ao pár rokov neskôr sa v tom istom časopise „30 dní“ začali uverejňovať kapitoly „Zlatého teľaťa“. To je zaujímavé samostatná publikácia Kniha prvýkrát vyšla v USA, no ruskí čitatelia ju dostali až o rok neskôr.

V návrhoch reportérov Gudok, ktoré boli zhromaždené v zložke označenej ako „Prípad č. 2“, malo dielo akýkoľvek názov: „Teľatá“, „Burenushka“, „Polovičná jalovica“ a dokonca „Veľký plánovač“. Autori priznali:

„Ťažko sa písalo, bolo málo peňazí. Spomenuli sme si, aké ľahké bolo napísať „12 stoličiek“ a závideli sme našej vlastnej mladosti. Keď sme si sadli k písaniu, v mojej hlave nebola žiadna zápletka. Bol vynájdený pomaly, vytrvalo.“

Muka nebola márna – druhý román dopadol ešte lepšie ako debutové dielo. Vo filme Zlaté teľa Ostap Bender v spoločnosti „detí poručíka Schmidta“ Shury Balaganovovej a Panikovského a s majiteľom vlastného auta Adamom Kozlevičom loví peniaze „skutočného sovietskeho milionára“ Alexandra Koreika.

S nenápadnou a skromnou, no veľmi bohatou pracovníčkou účtovného a finančného oddelenia Ostapa spájajú dve vášne - láska k peniazom a nežné city k dievčaťu Zosii Sinitskej. Tentoraz sa šťastie usmialo na Bendera, alebo, ako presne poznamenal: "Idiotove sny sa splnili!" Hrdinovi sa podarilo získať úspory podzemného plánovača Koreika, no jeho sny o Riu de Janeiro sa stále nenaplnili...

Podľa povestí sa Ilf a Petrov chystali napísať tretiu knihu o „veľkom plánovačovi“; do tlače dokonca uniklo oznámenie o románe s pracovným názvom „Scoundrel“, ale autori fanúšikov nepotešili.

Obrázok

Ostap Bender predstupuje pred čitateľov ako 27-ročný príťažlivý mladý muž a okamžite zaujme svojou inteligenciou, vynaliezavosťou a zmyslom pre humor. Charizmatický klamár, obdarený hereckým talentom, obľúbenec žien... V „Zlatom tele“ Ostap dosahuje vek, tu je postava hlbšia, vtipy a frázy sofistikovanejšie.

Oblečenie tuláka, nenáročného na jedlo a prístrešie, z prvej knihy naznačuje, že práve odišiel z nie tak vzdialených miest - dej „12 stoličiek“ sa začína skoro na jar a muž nemá ani kabát, ani ponožky. Ale má na sebe elegantné topánky a módny oblek. Šatka a čiapka sa stávajú neoddeliteľnými atribútmi postavy, s ktorou sa Bender nerozlúči až do konca druhej knihy.

Každá Benderova fráza je perlou a každé rozhodnutie je skvelé. Nie je prekvapujúce, že zastáva miesto vodcu v spoločnosti drobných podvodníkov. Kolegovia pri hľadaní pokladov a bankoviek však nie sú zaťažení inteligenciou a viesť ich nie je ťažké. Ostap je úprimne zamilovaný do života a zostáva optimistom aj v tých najnešťastnejších situáciách. Hlavnou vášňou energického grázla vždy boli a zostávajú peniaze.

Minulosť postavy je nejasná, len občas preniknú detaily života: údajne absolvent súkromného gymnázia Illiada v rokoch občianska vojnažil v ukrajinskom Mirgorode, obchodoval s prevádzačstvom a publikum jarmokov zabával aj predvádzaním bradatej ženy (v skutočnosti obliekol plného mnícha do dámskeho outfitu). Podnikavý mladý muž by bol schopný urobiť „právnickú“ kariéru, ale radšej sa túlal v nádeji, že dostane „tanier so zlatým okrajom“.

Názov Ostap Bender nie je taký jednoduchý. Hrdina sa predstaví originálnym spôsobom - v „12 stoličkách“ sa pri stretnutí nevolá nikto iný ako turecký občan Ostap-Suleiman-Bertha-Maria-Bender Bey a v „Zlatom teľa“ sa zmenil na Bendera. - Transdunajský. Autori dali postave patronymické meno Ibrahimovič, ktoré východní fanúšikovia brali ako jedno zo svojich a pripisovali mu turkické korene. Ilf a Petrov však s najväčšou pravdepodobnosťou chceli jednoducho ukázať medzinárodnosť hrdinu - každý národ má svojho vlastného skvelého dobrodruha.

Postava má mnoho prototypov – od samotného Kataeva až po postavu divadelná inscenácia„Zoykin byt“ od Ametystu, výrečného lotra a talentovaný podvodník.

Za hlavný prototyp fešáka je považovaný autor autorov Osip Shor (priatelia ho volali Ostap), bývalý vyšetrovateľ kriminálnych činov. Návrat mladého Axisa z Petrohradu do Odesy zo štúdia trval rok, počas ktorého sa mladý muž zaplietol do množstva dobrodružstiev: objavil sa ako snúbenec bohatej dámy, šachové eso a umelec. Benderovi „rodičia“ si požičali najživšie dobrodružstvá pre romány.

Filmy

Ruskí a zahraniční režiséri nakrútili niekoľko filmov podľa kníh Ilfa a Petrova. Niektorým sa podarilo bravúrne sprostredkovať postavu dobrodruha, niektoré filmy sú zas považované za vyslovene nepodarené. Úlohu Ostapa stvárnil Maďar Ivan Darvash, obyvateľ Odesy, dokonca aj spevák. Experiment na tému Bender nebol pre Ulyanu Shilkinu úspešný: výkon hrdinu dostal od filmových znalcov nízke hodnotenie.

Niektorí režiséri si dovolili fantazírovať o ďalších dobrodružstvách šarmantnej podvodníčky. Jurij Kushnerev vo filme z roku 1980 „Comedy dávno“ uplynulé dni„spojili Ostap () a Kisa Vorobyaninov () s hrdinami Gaidajevových komédií Zbabelec () a Skúsený () pri hľadaní pokladov.

Kritici zaraďujú do zoznamu ikonických filmov podľa diel Ilfa a Petrova tieto produkcie:

"12 stoličiek" (1966)

Prvýkrát v televízii sa reinkarnoval ako Ostap Bender Sovietsky herec Igor Gorbačov. Predstavenie Leningradskej televízie režíroval Alexander Belinsky.

"Zlaté teľa" (1968)

A ide o debutové filmové spracovanie druhého románu o dobrodružstvách odeského podvodníka pod režisérskou taktovkou Michaila Schweitzera. Vyskúšala som si obraz hlavnej postavy, ktorej vek sa zhodoval s vekom knihy Bender.

"12 stoličiek" (1970)

Americká interpretácia novinárskeho diela „Beep“ plne zodpovedá autorovým charakteristikám postavy: herec Frank Langella je mladý, pekný, vojaka.

"12 stoličiek" (1971)

Citáty

Citáty, ktoré vymyslel tandem reportérov Gudok, sú pevne zakorenené v slovníku sovietskych občanov, odovzdávané dedením k modernej generácii. Jeden z najznámejších:

„Ostap bol unesený. Zdalo sa, že veci sa zlepšujú...“

Dokonca aj tí, ktorí nepoznajú diela, používajú brilantné frázy „veľkého plánovača“:

"Napokon, nie si moja matka, moja sestra alebo môj milenec."

„Zmyselná žena je sen básnika“

"Budem veliť prehliadke!"

"Kto hovorí, že toto je dievča, nech prvý hodí kameňom do mňa!"

"Ľady sa prelomili, páni porota!"

„Možno by som ti mal dať aj kľúč od bytu, kde sú peniaze?

"Koľko stojí ópium pre ľudí?"

„Auto nie je luxus, ale dopravný prostriedok“

„Nepochádzaš z opice ako všetci ostatní občania, ale z kravy. Myslíš veľmi pomaly, presne ako párnokopytný cicavec. Hovorím vám to ako odborník na rohy a kopytá."

"Rio de Janeiro je krištáľový sen môjho detstva, nedotýkaj sa ho svojimi labkami"

„Práca pomoci topiacim sa je dielom samotných topiacich sa ľudí“

"Peniaze ráno, stoličky večer!"

„Nie, toto nie je Rio de Janeiro! Toto je oveľa horšie!

• Autor príbehu „Syn pluku“ Valentin Kataev - brat Evgenia Petrová. Evgeny Petrovič si vzal pseudonym a rozhodol sa, že „Bolivar literatúry“ nebude schopný zvládnuť dvoch kataevov.
• Meno Kataeva ako ideologického inšpirátora „12 stoličiek“ sa malo objaviť na zozname autorov, ale spisovateľ takúto poctu odmietol, pretože nápad bol výrazne prekreslený. Všetko, čo potreboval, bola oddanosť. Ilf a Petrov minuli prvý honorár na darček pre svojho mentora - dali mu zlaté puzdro na cigarety.

• Meno postavy pikareskné romány zvečnené v pamätníkoch - sochy dobrodruha boli postavené v Petrohrade, Pjatigorsku, Jekaterinburgu, Charkove a ďalších mestách. A v Odese priťahuje pozornosť obyvateľov a hostí mesta stolička Ostapa Bendera pôsobivej veľkosti - má priemer meter.
• Tretinu storočia po vydaní románu „12 stoličiek“ sa v živote Osipa Shora stala úžasná udalosť - možný prototyp Ostapa sa oženil s dámou, ktorá bola vzhľadom a povahovými črtami pľuvajúcim obrazom Madame Gritsatsuevovej. .

Pamätník Ilfa a Petrova v Odese "Dvanásta stolička"

• V Gaidaiho filme predvádza Bender pre madame Gritsatsueva smutnú pieseň o utrpení zaľúbeného piráta. Podľa scenára mal film obsahovať dve kompozície, ale jedna s názvom „Striped Life“ bola na príkaz „zhora“ odstránená. Ministerka kultúry ZSSR Ekaterina Furtseva vysvetlila, že krajina má dosť piesne „Ale je nám to jedno“, znejúcej z každého rohu, a „Striped Life“ čaká rovnaký osud.

Hovorí si Ostap-Suleiman-Bertha-Maria-Bender Bey, ako sa predstavil v románe „Dvanásť stoličiek“ a v „Zlatom tele“ sa nazýval Bender-Zadunaisky, hoci v celom románe sa nazýva jednoducho Ostap Ibrahimovič. Ostapov rok narodenia je tiež nejednoznačný – vo filme „Dvanásť stoličiek“ mal v roku 1927 27 rokov, zatiaľ čo v „Zlatom teľa“ spomenul, že má 33 rokov („Kristov vek“), teda čas konania. je rok 1930. Takže môžeme považovať rok narodenia Ostapa Bendera za rok 1900 alebo 1897.

Z roztrúsených a niekedy protichodných príbehov Ostapa, ktoré rozprával rôznym postavám na rôznych stránkach, Ostapovo detstvo prešlo buď v Mirgorode alebo v Chersone a v roku 1922 bol vo väzení Tagansk. A práve po odchode z väzenia vyvinul svojich slávnych „400 relatívne spravodlivých spôsobov, ako získať peniaze od obyvateľstva“.

Bender, ktorý sa po prvýkrát objavil v románe „Dvanásť stoličiek“, prichádza do Stargorodu, kde okamžite začína vyvíjať energickú aktivitu. Je smiešne, že mnohí kritici okamžite videli v „asi dvadsaťosemročnom mladíkovi“ bývalého recidivistického väzňa. Ostap Bender skutočne nemal nič, nemal ani kabát, no zároveň dokázal vyzerať ako skutočný švihák a srdciar.

Benderova charizma doslova uchváti čitateľa od prvého objavenia - každá jeho fráza je perla, každé rozhodnutie hovorí o genialite. Nie je prekvapujúce, že sa okamžite stane lídrom v akejkoľvek spoločnosti. "Budem veliť prehliadke!" - táto slávna fráza Bendera sa už dlho stala príslovím a hovorí sa, že táto fráza v tomto znení musela byť v oficiálnych dokumentoch zrušená.

V priebehu „Dvanástich stoličiek“ musí Bender viesť podľa neho nie práve intelektuálne najzaťaženejšiu skupinu dobrodruhov, ako je on sám, no Bender nestráca svoj povestný optimizmus ani za tých najžalostnejších okolností.

Benderova myseľ je nezvyčajne flexibilná - niekedy prichádza s jednoducho geniálnymi plánmi priamo v priebehu udalostí - a tak, keď stále vchádzal do Stargorodu v jednom obleku, mladý muž si vôbec nebol istý, čo by v tomto meste urobil - či by stať sa polygamistom alebo distribuovať obraz „Boľševici“ píšuci list Chamberlainovi.“ A nakoniec sa stretne s Ippolitom Matveevičom Vorobyaninovom, ktorý mu porozpráva úžasný príbeh o rodinných diamantoch Madame Petukhovej. Ostapove plány sa teda okamžite zmenili a noví priatelia sa rozhodli vyraziť za pokladmi.

Peniaze sú Ostapovým idolom, idolom a zmyslom celého jeho života, tieto „žlté kruhy“ úprimne a nezištne miluje.

„Keďže sa po krajine potulujú nejaké bankovky, musia byť ľudia, ktorí ich majú veľa,“ je si tým posvätne istý Ostap a je pripravený nasadiť svoj život hľadaniu.

Bohužiaľ, hľadanie rodinných diamantov, ktoré sa niekedy zdalo tak blízko, nebolo pre Bendera úspešné. Navyše na konci románu Ostapa zabije bývalý vodca šľachty Vorobyaninov. Mimochodom, hovoria, že autori románu Ilf a Petrov mali vážne rozpory o konci románu - mal by byť Bender ponechaný nažive alebo zabitý? Nakoniec o všetkom rozhodol žreb – a Kisa Vorobyaninov udrel žiletkou po bezbrannom krku spiaceho Ostapa...

Nedostatok šťastných koncov v oboch románoch prekvapivo čitateľov vôbec nezarmucuje, hoci všetci bezpochyby podľahnú Benderovej charizme a úprimne mu prajú veľa šťastia v jeho podvodoch. Zdá sa teda, že koniec každej knihy sľubuje – Ostap Bender sa opäť vráti, s novým dobrodružstvom a novými sympatickými nápadmi.

Mimochodom, povedali, že Ilf a Petrov oznámili tretí román s Benderom a jeho názov bol dokonca uverejnený v tlači - „Scoundrel“, ale tento román, bohužiaľ, nikdy neuzrel svetlo sveta.

Existuje veľa verzií toho, kto bol prototypom Ostapa Bendera - niektorí dokonca volajú Valentin Kataev, hoci sám Kataev povedal, že by to mohol byť jeden z detských priateľov z Odesy.

Obraz Ostapa Bendera stelesnili na obrazovkách niekoľko brilantných ruských hercov, z ktorých najvýznamnejšími sú Sergej Yursky, Archil Gomiashvili, Oleg Menshikov a, samozrejme, Andrei Mironov.

Pamätníky Ostapa Bendera dnes stoja v mnohých ruských a ukrajinských mestách - Petrohrad a Charkov, Pjatigorsk a Kremenčug, ako aj v Elisti, Jekaterinburgu, Berďansku a mnohých ďalších.

Napriek tomu, že prvý román Ilfa a Petrova vyšiel pred viac ako 80 rokmi, Ostap Bender zostáva dnes jednou z najznámejších, najjasnejších a nadčasových postáv a každá jeho veta sa už dlho stala citátom. Kritici a literárni vedci môžu polemizovať o tom, ako presne sa autorom podarilo vytvoriť taký kontroverzný obraz - v jadre bol Bender obyčajný podvodník a darebák a zároveň je jednoducho nemožné ho nemilovať. Očarujúci a galantný, svojím spôsobom odvážny a vznešený, štýlový a chudobný - to je on, Ostap Ibrahimovič Bender, „syn tureckého poddaného“.

"Ja určite nie som cherubín. Nemám krídla, ale rešpektujem Trestný zákon. To je moja slabosť."