อุปกรณ์วรรณกรรมพิสดาร สิ่งที่แปลกประหลาดในวรรณคดี

พิสดาร(จากภาษาฝรั่งเศส - แปลก ๆ ซับซ้อน ตลก ตลก จากอิตาลี - ถ้ำ) - รูปภาพของผู้คน วัตถุ รายละเอียดใน วิจิตรศิลป์ละครและวรรณกรรมในรูปแบบการ์ตูนที่เกินจริงและน่าเกลียดอย่างน่าขนลุก รูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ในงานศิลปะและวรรณกรรม ซึ่งเน้นการบิดเบือนบรรทัดฐานที่ยอมรับกันโดยทั่วไปและในขณะเดียวกันก็ความเข้ากันได้ของความเป็นจริงและมหัศจรรย์ โศกนาฏกรรมและการ์ตูน การเสียดสีและอารมณ์ขันที่อ่อนโยนที่ไม่เป็นอันตราย พิสดารจำเป็นต้องละเมิดขอบเขตของความน่าเชื่อถือทำให้ภาพมีแบบแผนบางอย่างและทำให้ภาพศิลปะเกินขอบเขตของความเป็นไปได้โดยจงใจทำให้เสียรูป สไตล์พิสดารได้รับชื่อมาจากเครื่องประดับที่ราฟาเอลและลูกศิษย์ค้นพบเมื่อปลายศตวรรษที่ 15 ระหว่างการขุดค้นอาคารใต้ดินโบราณและถ้ำในกรุงโรม

ภาพเหล่านี้แปลกในความไม่เป็นธรรมชาติที่แปลกประหลาดรวมองค์ประกอบภาพต่าง ๆ เข้าด้วยกันอย่างอิสระ: แบบฟอร์มของมนุษย์ถ่ายทอดไปสู่สัตว์และพืช ร่างมนุษย์เติบโตจากถ้วยดอกไม้ หน่อพืชพันกัน มีโครงสร้างแปลกตา ดังนั้นในตอนแรกพวกเขาจึงเริ่มเรียกภาพที่บิดเบี้ยวซึ่งความน่าเกลียดนั้นถูกอธิบายโดยพื้นที่แคบซึ่งไม่อนุญาตให้ทำ การวาดภาพที่ถูกต้อง- ต่อจากนั้นสไตล์พิลึกก็มีพื้นฐานมาจากองค์ประกอบที่ซับซ้อนของความแตกต่างและความไม่สอดคล้องกันที่ไม่คาดคิด การถ่ายโอนคำไปสู่สาขาวรรณกรรมและการออกดอกที่แท้จริงของภาพประเภทนี้เกิดขึ้นในยุคของแนวโรแมนติกแม้ว่าการอุทธรณ์ไปยังเทคนิคแปลกประหลาดเสียดสีจะเกิดขึ้นใน วรรณคดีตะวันตกก่อนหน้านี้มาก ตัวอย่างที่ชัดเจนของเรื่องนี้คือหนังสือของ F. Rabelais "Gargantua และ Pantagruel" และ J. Swift "Gulliver's Travels" ในวรรณคดีรัสเซีย พิสดารถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางเพื่อสร้างความสดใสและแปลกตา ภาพศิลปะเอ็น.วี. Gogol (“ The Nose”, “Notes of a Madman”), M.E. Saltykov-Shchedrin (“ ประวัติศาสตร์ของเมือง”, “ เจ้าของที่ดินป่า"และนิทานอื่น ๆ ) F.M. Dostoevsky (“ The Double. The Adventures of Mr. Golyadkin”), F. Sologub (“ ปีศาจน้อย"), ม. บุลกาคอฟ (" ไข่ร้ายแรง», « หัวใจของสุนัข"), A. Bely ("ปีเตอร์สเบิร์ก", "มาสก์"), V.V. Mayakovsky (“ Mystery-bouffe”, “ Bedbug”, “ Bathhouse”, “ The Satisfied Ones”), A.T. Tvardovsky (“ Terkin ในโลกหน้า”), A.A. Voznesensky (“Oza”), E.L. ชวาร์ตษ์ (“Dragon”, “The Naked King”)

นอกเหนือจากการเหน็บแนมแล้วความพิสดารยังสามารถเป็นอารมณ์ขันได้เมื่อด้วยความช่วยเหลือของจุดเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมและในรูปแบบรูปลักษณ์และพฤติกรรมที่ยอดเยี่ยมของตัวละครคุณสมบัติที่รวบรวมไว้ซึ่งทำให้เกิดทัศนคติที่น่าขันจากผู้อ่านและยังน่าเศร้า (ใน ผลงานเนื้อหาที่น่าเศร้าเล่าถึงความพยายามและชะตากรรมของความมุ่งมั่นทางจิตวิญญาณของบุคลิกภาพ

คำว่า "พิสดาร" มาจากคำภาษาฝรั่งเศสหมายถึง "การ์ตูน" "ตลก" "ซับซ้อน" "แปลกประหลาด" นี่เป็นเทคนิคที่เก่าแก่ที่สุดในวรรณคดีซึ่งเหมือนกับอติพจน์ที่มีพื้นฐานมาจากการพูดเกินจริงการทำให้คุณภาพของผู้คนคมชัดขึ้นตลอดจนคุณสมบัติของปรากฏการณ์ทางธรรมชาติวัตถุและข้อเท็จจริงของชีวิตทางสังคม แต่ในความพิสดารนั้น การพูดเกินจริงมีลักษณะพิเศษ: มันมหัศจรรย์มากที่ภาพนั้นถูกถ่ายอย่างสมบูรณ์ไม่เพียงแต่เกินขอบเขตของสิ่งที่เรียกว่าเหมือนชีวิตเท่านั้น แต่ยังเป็นที่ยอมรับอีกด้วย ซึ่งเป็นไปได้จากมุมมองของความน่าเชื่อถือ ซึ่งสิ่งที่แปลกประหลาดเกิดขึ้น (เราจะนำเสนอตัวอย่างให้คุณทราบในภายหลัง) ถือเป็นความผิดปกติอันน่าอัศจรรย์ของความเป็นจริงที่มีอยู่

ที่มาของคำว่า

คำนี้ปรากฏในศตวรรษที่ 15 เพื่อระบุประเภท ภาพศิลปะผิดปกติมาก ณ ถ้ำแห่งหนึ่ง โรมโบราณในระหว่างการขุดค้น มีการค้นพบเครื่องประดับที่น่าสนใจและเป็นต้นฉบับซึ่งมีรูปแบบของมนุษย์ สัตว์ และพืชที่แตกต่างกันอย่างน่าอัศจรรย์ถูกพันเข้าด้วยกัน

พิสดารใช้ที่ไหน?

นอกจากคำอติพจน์แล้ว พิสดารยังใช้กันอย่างแพร่หลายในเทพนิยาย ตำนาน และตำนาน ตัวอย่างในประเภทเหล่านี้มีอยู่มากมาย สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในเทพนิยายคือรูปภาพ

นักเขียนเมื่อสร้างตัวละครตามพิสดารให้ใช้ทั้งสองอย่าง การประชุมทางศิลปะการพูดเกินจริง ยิ่งไปกว่านั้นสามารถพิสูจน์ได้จริง (ตัวอย่างเช่นในคำอธิบายของ Khlestakov เกี่ยวกับชีวิตในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเป็นผลมาจากความหลงใหลในการโกหกของฮีโร่คนนี้) ในงานของ Lermontov เทคนิคนี้ใช้สำหรับพรรณนาเหตุการณ์และวีรบุรุษอย่างโรแมนติก มันขึ้นอยู่กับความเป็นไปได้ แต่มีความพิเศษ ขอบเขตระหว่างของจริงกับของมหัศจรรย์นั้นเบลอ แต่ก็ไม่ได้หายไป

พื้นฐานของพิสดาร

เป็นไปไม่ได้ คิดไม่ถึง แต่จำเป็นที่ผู้เขียนจะต้องบรรลุผลสำเร็จบางประการ ผลทางศิลปะเป็นรากฐานของความแปลกประหลาด ด้วยเหตุนี้ นี่จึงเป็นคำอติพจน์ที่น่าอัศจรรย์ เนื่องจากการพูดเกินจริงธรรมดานั้นใกล้เคียงกับความเป็นจริงมากขึ้น ในขณะที่สิ่งพิสดารนั้นใกล้กับฝันร้ายมากขึ้น ซึ่งนิมิตอันอัศจรรย์ที่กระตุ้นจินตนาการนั้นท้าทายคำอธิบายเชิงตรรกะ และอาจกลายเป็น "ความจริง" ที่น่าสะพรึงกลัวสำหรับผู้คนได้ การเกิดขึ้นของจินตภาพที่แปลกประหลาดนั้นสัมพันธ์กับกลไกที่ซับซ้อนที่สุดที่จิตใจมนุษย์มี จิตไร้สำนึกและจิตสำนึกโต้ตอบกันในนั้น ภาพที่มีพื้นฐานมาจากการพูดเกินจริงที่ทำให้เราประทับใจในผลงานที่สร้างขึ้นโดย นักเขียนในประเทศไม่ใช่เรื่องที่พวกเขามักจะปรากฏในความฝันของตัวละครโดยไม่มีเหตุผล พิลึกถูกนำมาใช้บ่อยมากที่นี่ สามารถยกตัวอย่างจากวรรณกรรมได้ดังนี้: นี่คือความฝันของ Tatyana Larina และ Raskolnikov

องค์ประกอบที่ยอดเยี่ยมของความฝันของ Larina และ Raskolnikov

ความฝันของ Tatyana Larina (ผลงาน "Eugene Onegin" บทที่ห้า) เต็มไปด้วยภาพของสัตว์ประหลาดที่แปลกประหลาด ด้วยความสยดสยองนางเอกคนนี้สังเกตเห็นการเต้นรำที่น่าอัศจรรย์ในกระท่อมที่น่าสงสารซึ่งเป็นภาพที่ใช้ความแปลกประหลาด ตัวอย่าง: "กะโหลกบนคอห่าน", "กั้งขี่แมงมุม", "โรงสีเต้นรำอยู่ในท่าหมอบ"

น่าอัศจรรย์เช่นกันที่ภาพของหญิงชราหัวเราะซึ่งสามารถจัดได้ว่าพิสดาร ความจริงทางจิตวิทยาที่เทียบเท่ากันคือนิมิตที่หลงผิดของฮีโร่: การต่อสู้กับความชั่วร้ายซึ่งรวมอยู่ในภาพของ "หญิงชราผู้ชั่วร้าย" ท้ายที่สุดกลับกลายเป็นเพียงการต่อสู้ที่ไร้สาระคล้ายกับการต่อสู้กับดอน กิโฆเต้. มีเพียงความชั่วร้ายเท่านั้นที่หัวเราะอย่างดุเดือดที่ Raskolnikov ยิ่งเขาปรารถนาจะฆ่าเขามากเท่าไร เขาก็ยิ่งใกล้ชิดกับเขามากขึ้นเท่านั้น

เชื่อมโยงกับภาพ สถานการณ์ เหตุการณ์ที่สมจริง

สร้างโดยนักเขียนหลายคนที่มีพื้นฐานมาจากความพิลึกพิลั่นดูเหมือนว่าพวกเราจะไร้สาระอย่างยิ่งและไม่น่าเชื่อจากมุมมองของสามัญสำนึก เอฟเฟกต์ที่แสดงออกทางอารมณ์และโดดเด่นมักจะได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าภาพดังกล่าวมีปฏิสัมพันธ์กับเหตุการณ์และสถานการณ์ที่สมจริง ค่อนข้างธรรมดา และเป็นไปได้

องค์ประกอบที่สมจริงในความฝันของ Larina และ Raskolnikov

องค์ประกอบของความเป็นจริงในงานทั้งสองชิ้นนี้แปลกประหลาดและไม่เพียงแต่ในตัวพวกเขาเท่านั้น ตัวอย่างจากวรรณกรรมที่นำเสนอโดยผลงานของผู้เขียนคนอื่นยังพิสูจน์ว่ามีองค์ประกอบสองอย่างอยู่ในนั้น (มหัศจรรย์และสมจริง) ตัวอย่างเช่นในฝันร้ายของ Tatyana ตัวละครกลายเป็น Lensky และ Onegin ที่จดจำได้ง่ายพร้อมกับสัตว์ประหลาดที่น่ากลัว

ในความฝันของฮีโร่ Raskolnikov แรงจูงใจสำหรับภาพลักษณ์และสถานการณ์ที่แปลกประหลาดจากตอนที่แสดงภาพหญิงชราที่กำลังหัวเราะนั้นค่อนข้างเป็นจริง นี่เป็นเพียงความทรงจำในฝันของตัวละครหลักเกี่ยวกับการฆาตกรรมที่เขาก่อขึ้น ไม่มีอะไรที่น่าอัศจรรย์เกี่ยวกับขวานและตัวอาชญากรเอง

การใช้พิสดารโดยนักเขียนเสียดสี

การผสมผสานระหว่างสถานการณ์ทางสังคมและสถานการณ์ในชีวิตประจำวันกับภาพที่แปลกประหลาดถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายโดยนักเขียนเสียดสีหลายคน ดังนั้นภาพของนายกเทศมนตรีของเมือง Foolov ซึ่งคนหนึ่งมี "อวัยวะ" แทนที่จะเป็นสมองและอีกคนหนึ่งมีหัวยัดไว้บนไหล่จึงถูกสร้างขึ้นใน "The History of a City" โดย M. E. Saltykov- ชเชดริน.

เรื่องราวนี้ยังเต็มไปด้วยสถานการณ์ที่แปลกประหลาดและน่าเหลือเชื่อ (สงครามกับผู้ที่ปฏิเสธที่จะใช้มัสตาร์ด "สงครามเพื่อการตรัสรู้" ฯลฯ ) ผู้เขียนทั้งหมดนำไปสู่จุดที่ไร้สาระ แต่สำหรับรัสเซียพวกเขาแสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งและความขัดแย้งที่ค่อนข้างธรรมดาระหว่างประชาชนกับรัฐบาลเผด็จการ

เราพูดคุยกันสั้น ๆ เกี่ยวกับเรื่องนั้น สามารถยกตัวอย่างอื่น ๆ จากนิยายได้ มีจำนวนค่อนข้างมาก ดังนั้นปรากฏการณ์ที่ได้รับความนิยมมากคือพิสดาร ตัวอย่างในภาษารัสเซียสามารถเสริมด้วยผลงานได้ นักเขียนต่างประเทศเนื่องจากมีการใช้สิ่งนี้อย่างแข็งขันในงานของพวกเขา

อะไรนะ ในรูปแบบการ์ตูนที่น่าอัศจรรย์และน่ากลัว โดยมีพื้นฐานมาจากความแตกต่างที่ชัดเจนและการพูดเกินจริง

พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov. เอสไอ Ozhegov, N.Y. ชเวโดวา 1949-1992 .

ดูว่า "พิสดาร" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

พจนานุกรมการ์ตูนล้อเลียน, การ์ตูนน่าเกลียด, พิสดาร, การ์ตูนล้อเลียนของคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย พิสดารดูการ์ตูนล้อเลียนพจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย คู่มือการปฏิบัติ อ.: ภาษารัสเซีย. ซี อี อเล็กซา... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

พิสดารพิสดารพิสดาร (หนังสือ) คำคุณศัพท์ แปลกประหลาดใน 1 ค่า (เรียกร้อง). สไตล์พิสดาร - การ์ตูนน่าเกลียด สายตาที่แปลกประหลาด พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov ดี.เอ็น. อูชาคอฟ พ.ศ. 2478 พ.ศ. 2483 ... พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov

พิสดาร- พิลึก พิลึก โอ้โอ้ พิสดาร ญาติ ไปจนถึงเทคนิคพิลึกที่เกี่ยวข้องกับมัน BAS 2. ชั้นล่างของพระราชวัง Sheremetev มีห้องโถงที่แปลกประหลาด ห้องพิสดาร และห้องบันเทิง 1773 RM 1928 1 138. ผ่านหุบเขาขนาดใหญ่สาม... ... พจนานุกรมประวัติศาสตร์ Gallicisms ของภาษารัสเซีย

- (ดูพิสดาร) ตัดกันละเมิดขอบเขตของความน่าเชื่อถือเป็นการ์ตูนที่แปลกประหลาด พจนานุกรมใหม่ คำต่างประเทศ- โดย EdwART, 2009. พิสดาร [fr. พิสดาร] - การ์ตูนน่าเกลียด; แปลกประหลาด พจนานุกรมขนาดใหญ่คำต่างประเทศ สำนักพิมพ์...... พจนานุกรมคำต่างประเทศในภาษารัสเซีย

ปรับ 1. อัตราส่วน ด้วยคำนาม พิสดาร I เกี่ยวข้องกับมัน 2. ลักษณะของพิสดาร [พิสดาร I] ลักษณะของมัน พจนานุกรมอธิบายของเอฟราอิม ที.เอฟ. เอฟเรโมวา 2000... ทันสมัย พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย Efremova

พิสดาร, พิสดาร, พิสดาร, พิสดาร, พิสดาร, พิลึก, พิสดาร, พิสดาร, พิสดาร, พิสดาร, พิสดาร, พิลึกพิลั่น, พิลึกพิลั่น, พิลึกพิลั่น, พิลึกพิลั่น, พิลึกพิลั่น, พิลึกพิลั่น, พิลึกพิลั่น, พิสดาร,... ... รูปแบบคำ

พิสดาร- ถ้ำอันสง่างาม... พจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซีย

พิสดาร - … พจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซีย

พิสดาร- เห็นพิสดาร... พจนานุกรมสำนวนมากมาย

พิสดาร- พิสดาร... พจนานุกรมการสะกดตามสัณฐานวิทยา

หนังสือ

• เมือง Nezhnotrakhov, Bolshaya Dvoryanskaya, Ferflucht Platz, Alexey Kozlov นวนิยายพิลึกเกี่ยวกับการก่อตัวและการค้นหาตัวตนของตัวเองในเมือง Nezhnotrakhov ที่ยอดเยี่ยมซึ่งเมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิดพบว่ามีความคล้ายคลึงกับ Voronezh อย่างมาก คำอธิบายที่เหนือจริง… e-book
• ชีวิตตามแนวคิด การเลือกตั้งซาร์ คารามอฟ เซอร์เกย์ ความสมจริงพิสดาร ประเภทเสียดสีที่สร้างขึ้นโดยผู้เขียนทำให้เขาสามารถบรรยายเรื่องต่างๆได้ครบถ้วน ด้านสังคมของชีวิตเราทุกวันนี้ บางครั้งถึงความน่าสมเพชของการถูกเปิดเผย ทุกสิ่งทุกอย่าง...

พิสดาร (จากอิตาลี grottesco - แปลกจาก grotta - grotto) เป็นรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ในวรรณคดีที่เน้นการบิดเบือนหรือความสับสนของบรรทัดฐานของความเป็นจริงและความเข้ากันได้ของความแตกต่าง - การ์ตูนและโศกนาฏกรรมมหัศจรรย์และจริง ฯลฯ ทั้งหมด แนวโน้มวรรณกรรมพวกเขาปฏิเสธสิ่งที่แปลกประหลาดโดยโต้แย้งว่าไม่มีความจงรักภักดีต่อ "ธรรมชาติ" ในการพูดเกินจริงและการบิดเบือน

เหตุใดผู้อ่านจึงจำเป็นต้องรู้ว่าทารก Gargantua ซึ่งคลานออกมาจากหูของ Gargamel ซึ่งกินถังใหญ่สิบหกถังเล็กสองถังและเครื่องในหกหม้อตะโกนราวกับเชิญชวนให้ทุกคนดื่ม: "ดื่มดื่ม ดื่ม." และเราจะเชื่อได้อย่างไรว่ามีการจัดสรรวัว 17,913 ตัวเพื่อเลี้ยงทารก และเอาผ้าขนสัตว์สีขาว 1,105 ศอกไปเป็นกางเกงของเขา? และแน่นอนว่าผู้อ่านที่รอบคอบจะไม่พบความจริงแม้แต่กรัมเดียวในเรื่องราวของการตัดสินใจที่จะตอบแทนชาวปารีสสำหรับการต้อนรับที่ไม่ดี“ ... Gargantua ปลดชิ้นส่วนที่สวยงามของเขาออกแล้วเทลงบนพวกเขาอย่างล้นเหลือจน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 260,418 คน ไม่นับผู้หญิงและเด็ก”

โลกที่พิสดารเป็นโลกแห่งการกล่าวเกินจริงจนสุดขั้ว ซึ่งมักจะมหัศจรรย์ บางส่วนของมันเติบโตอย่างน่ากลัว ร่างกายมนุษย์ขนาดของปรากฏการณ์ ขนาดของสิ่งของและสิ่งของเปลี่ยนแปลงไป ในกรณีนี้ ปรากฏการณ์และวัตถุอยู่นอกเหนือขอบเขตเชิงคุณภาพและยุติความเป็นตัวมันเอง

ประเภทของภาพที่แปลกประหลาดก็มีอยู่ในเทพนิยายและศิลปะโบราณเช่นกัน คำนี้ปรากฏในภายหลังมาก ในระหว่างการขุดค้นภาพถ่ายแห่งหนึ่งของกรุงโรมโบราณ พบเครื่องประดับที่แสดงถึงการผสมผสานระหว่างพืช สัตว์ และใบหน้ามนุษย์ที่แปลกประหลาดและแปลกประหลาด

ส่วนผสมของรูปแบบคนและสัตว์คือ สายพันธุ์ที่เก่าแก่ที่สุดพิสดาร ในภาษาคำว่าพิสดารได้รับการแก้ไขในความหมายแปลกไม่เป็นธรรมชาติแปลกประหลาดไร้เหตุผลและนี่คือภาพสะท้อน ด้านที่สำคัญที่สุดปรากฏการณ์ทางสุนทรียภาพอันเป็นลักษณะเฉพาะของงานศิลปะทุกประเภท

ความแปลกประหลาดในวรรณคดีไม่เพียงแต่เป็นอุปกรณ์เท่านั้น แต่เป็นองค์ประกอบของสไตล์ที่ทำให้งานมีโทนสีที่ไร้เหตุผล แต่ยังเป็นวิธีการพิมพ์อีกด้วย จุดสุดยอดของศิลปะเรอเนซองส์ของเขาคือ “Gargantua และ Pantagruel” โดย Rabelais และ “In Praise of Folly” โดย Erasmus of Rotterdam

ในเชิงสุนทรีย์ ความแปลกประหลาดในวรรณคดีเป็นการตอบสนองต่อ "หลักการแห่งความเที่ยงแท้" ต่อศิลปะแห่งความซื่อสัตย์ต่อ "ธรรมชาติ" ยวนใจกลายเป็นปฏิกิริยาต่อศิลปะแห่งความคลาสสิค ในเวลานี้การตระหนักถึงแก่นแท้ของสุนทรียะของพิสดารมาถึงแล้ว

หลังจากการปรากฏตัวของ "Preface to Cromwell" (1827) โดย B. Hugo ความนิยมของคำนี้ก็เพิ่มขึ้น มหัศจรรย์ ตลก แปลกใหม่” ในบทนำของนวนิยายเรื่องนี้ ราเบเลส์ดึงดูดผู้อ่าน “นักเรียนที่ดีและคนเกียจคร้านคนอื่นๆ” พร้อมขอให้อย่าตัดสินจากความสนุกสนานภายนอก โดยไม่คิดให้ดี อย่าเริ่มหัวเราะ

ภาพพิสดารนี้มุ่งมั่นในการสรุปให้กว้างไกล โดยระบุถึงแก่นสารของเวลา ประวัติศาสตร์ ปรากฏการณ์ การดำรงอยู่ของมนุษย์- ในภาพนี้ภาพพิสดารจึงมีลักษณะคล้ายสัญลักษณ์ พิสดาร " หนังชากรีน” ถูกวางโดยบัลซัคเหนือ "ชั้นล่างสุด" ของผลงานของเขา - "ฉากแห่งมารยาท" “เสื้อคลุม” ของโกกอลไม่เพียงแต่ป้องกันได้มากนัก” ชายร่างเล็ก” แก่นสารของความไม่สำคัญของการดำรงอยู่ของเขามาก ตามคำกล่าวของ Saltykov-Shchedrin "ประวัติศาสตร์ของเมือง" เกิดขึ้นเพื่อซึมซับแก่นแท้ของ "คุณลักษณะที่เป็นลักษณะเฉพาะของชีวิตชาวรัสเซียที่ทำให้มันไม่สะดวกสบายเลย"

ความแปลกประหลาดในวรรณคดีคือความสามัคคีทางศิลปะของความแตกต่าง: ด้านบนและด้านล่างของร่างกายมนุษย์ (ใน Rabelais) เทพนิยายและความเป็นจริง (ใน Hoffmann) จินตนาการและชีวิตประจำวัน (ใน Gogol) M. Bakhtin เขียนว่า “ภาพที่แปลกประหลาดนี้ แสดงให้เห็นลักษณะของปรากฏการณ์ในสภาวะของการเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลงที่ไม่สมบูรณ์ ในระยะแห่งความตายและการเกิด การเติบโตและการก่อตัว” นักวิทยาศาสตร์ได้แสดงให้เห็นความสับสนของภาพที่แปลกประหลาดนี้ วัฒนธรรมพื้นบ้านยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาซึ่งเขาเยาะเย้ยและยืนยันไปพร้อม ๆ กันตรงกันข้ามกับถ้อยคำที่ปฏิเสธในยุคปัจจุบัน

ในความแปลกประหลาดของยุคเรอเนซองส์ความแตกต่างระหว่างด้านบนและด้านล่างของร่างกายมนุษย์และการทดแทนซึ่งกันและกันมีความสำคัญอย่างยิ่ง ในความพิลึกพิลั่นที่สมจริงความแตกต่างคือสังคม ในเรื่องราวของ Dostoevsky เรื่อง "Bobok" สังคมด้านบนและด้านล่างมารวมกัน “ คุณผู้หญิง” Avdotya Ignatievna รู้สึกหงุดหงิดกับความใกล้ชิดของเจ้าของร้าน สิ่งที่ตลกในเรื่องนี้คือความทรงจำของ "สังคม" ที่ตายแล้วเกี่ยวกับลำดับชั้น "ก่อนหลุมฝังศพ" ที่แท้จริงในอดีต ความแตกต่างที่แปลกประหลาดแทรกซึมเข้าไปในโครงสร้างของงาน ซึ่งแสดงออกด้วยการขัดจังหวะอย่างรุนแรงระหว่างคำพูดของผู้เขียนและคำพูดของตัวละคร

ศิลปะที่สมจริงนำมาซึ่ง "จิตวิทยาแห่งความแปลกประหลาด" ที่ไม่เคยมีมาก่อน (J. Mann) ในพิสดารที่สมจริง ไม่เพียงแต่ปรากฏการณ์เท่านั้นที่จะถูกแยกออกจากกัน โลกภายนอกแต่ยังรวมถึงจิตสำนึกของมนุษย์ด้วย แก่นเรื่องของความเป็นคู่เกิดขึ้นในวรรณคดีเริ่มต้นโดย "จมูก" ของโกกอล (ท้ายที่สุดจมูกสมาชิกสภาแห่งรัฐก็เป็นสองเท่าของพันตรีโควาเลฟที่โง่เขลาและหยาบคาย) ธีมนี้พัฒนาโดย Dostoevsky ในเรื่อง "The Double" และในฉาก "Meeting" ของ Ivan Karamazov กับปีศาจ

ในงานพิสดารนักเขียนในหลาย ๆ วิธี "โน้มน้าว" ผู้อ่านถึงความเป็นไปได้ของการอยู่ร่วมกันของสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดน่าอัศจรรย์กับของจริงและคุ้นเคย สิ่งมหัศจรรย์ในนั้นคือความจริงที่เฉียบแหลมที่สุด ด้วยเหตุนี้จึงเน้นย้ำถึงความถูกต้องของพลาสติกในการบรรยายจมูก และการผสมผสานระหว่างฉากอันเหลือเชื่อกับฉากหยาบคายในชีวิตประจำวันในเรื่องราวของโกกอล ในเรื่อง "Bobok" ฯพณฯ พลตรี Pervoedov ผู้ล่วงลับมีบทบาทมากกว่าสมาชิกสภาศาล Lebezyatnikov ชิ้นส่วนที่อัศจรรย์และขยายความเป็นจริง เปลี่ยนแปลงสัดส่วน นิยายวิทยาศาสตร์ไม่ใช่จุดจบในตัวมันเองสำหรับผู้แต่ง ผู้เขียนมักจะถูก "ลบออก" โดย: ใน "Gulliver's Travels" ของ Swift - พร้อมคำอธิบายที่แม่นยำและอวดดีเกี่ยวกับสถานที่และเวลาของการกระทำโดยอ้างอิงชื่อและวันที่อย่างพิถีพิถันใน "Double" ของ Dostoevsky - โดยการปฏิเสธภาพลวงตาที่น่าอัศจรรย์ ลักษณะของสิ่งที่เกิดขึ้นซึ่งแต่ละครั้งจะมาพร้อมกับการปรากฏตัวของสองเท่า - Golyadkin -Jr. ความอัศจรรย์ถูกเปิดเผยโดยผู้เขียนในฐานะ เทคนิคทางศิลปะซึ่งเมื่อถึงเวลาอันควรก็ละทิ้งไปโดยไม่จำเป็นอีกต่อไป บ่อยครั้งที่ตัวอย่างพิสดารที่สมจริงซึ่งเราได้ยกมานั้นขึ้นอยู่กับการเล่นของระนาบภาพที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง บางครั้งงานพิสดารก็เป็นงานล้อเลียน เช่น "The History of a City" โดย Saltykov-Shchedrin

พิลึกพิสดารไม่เพียงแต่ขึ้นอยู่กับการขยายที่รุนแรงเท่านั้น - อติพจน์เท่านั้น แต่ยังมาจากคำอุปมาด้วย ลักษณะของฉากที่แปลกประหลาดในบทกวี "The Dream" ของ T. Shevchenko นั้นเป็นเชิงเปรียบเทียบในระหว่างนั้นจากเสียงร้องของกษัตริย์ที่รักษาลำดับชั้นอย่างเคร่งครัด - จาก "คนขี้ขลาดที่สุด" ไปจนถึง "ตัวเล็ก" ลูกน้องของเขาล้มลง ลงไปในพื้นดิน บทกวีทางการเมืองของ T. Shevchenko ที่แปลกประหลาดเสียดสีย้อนหลังไปถึง ประเพณีพื้นบ้านประเพณีของ Gogol, Mickiewicz เป็นปรากฏการณ์ทางนวัตกรรมที่เกิดขึ้นก่อนหน้า น่าขันเสียดสีซัลตีคอฟ-ชเชดริน

ศิลปะได้พัฒนาประเพณีแห่งความโรแมนติกและพิสดารสมจริง ดังนั้นภายใต้อิทธิพลของประเพณีของ Hoffman, Gogol และ Dostoevsky สไตล์ที่แปลกประหลาดของ F. Kafka จึงถือกำเนิดขึ้น คาฟคามีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยการผสมผสานผลงานของเขาที่ประกอบด้วยเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์ น่าอัศจรรย์ และน่าหวาดเสียว เข้ากับการบรรยายรายละเอียดในชีวิตประจำวันและพฤติกรรม "ปกติ" ของผู้คนในสถานการณ์ที่ไม่ปกติ พระเอกของเรื่อง "The Metamorphosis" ของคาฟคา พนักงานขายที่กำลังเดินทาง ตื่นขึ้นมาและพบว่าตัวเองกลายร่างเป็นแมลง

A. France ใช้รูปแบบของพิสดารในนวนิยายเสียดสีเรื่อง "Penguin Island" “ Rise of the Angels”, K. Chapek, T. Mann, I. Ehrenburg (“ Julio Jurenito”), M. Bulgakov ใน เรื่องเสียดสี(คอลเลกชัน "Diaboliad") บทละคร Running นวนิยาย "The Master and Margarita"

ในบทกวีและการละคร ความแปลกประหลาดพบได้น้อยกว่าในร้อยแก้ว ในบรรดาละครพิสดารที่น่าทึ่งใคร ๆ ก็สามารถตั้งชื่อบทละครของ D. Pirandello, B. Brecht, E. Ionesco และบทละครในเทพนิยายของ E. Schwartz

สัญญาณที่แปลกประหลาดมี " ภาพที่น่ากลัว" ในบทกวีของ V. Mayakovsky "The Seated": "ครึ่งหนึ่งของผู้คนกำลังนั่งอยู่ในที่ประชุม" บทกวีที่แปลกประหลาดเป็นลักษณะของบทกวีหลายบทของ "City Columns" โดย N. Zabolotsky

การเตรียมตัวอย่างมีประสิทธิภาพสำหรับการสอบ Unified State (ทุกวิชา) - เริ่มเตรียมตัว

อัปเดต: 23-11-2558

ความสนใจ!
หากคุณสังเกตเห็นข้อผิดพลาดหรือพิมพ์ผิด ให้ไฮไลต์ข้อความแล้วคลิก Ctrl+ป้อน.
การทำเช่นนี้จะทำให้คุณได้รับประโยชน์อันล้ำค่าแก่โครงการและผู้อ่านรายอื่น ๆ

ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ

สวัสดีผู้อ่านบล็อกไซต์ที่รัก นิยายประสบความสำเร็จในการใช้เทคนิคและวิธีการที่มีต้นกำเนิดมาจากส่วนลึกของศิลปะรูปแบบอื่น ๆ เช่น ดนตรี จิตรกรรม สถาปัตยกรรม

สิ่งที่แปลกประหลาดและประวัติความเป็นมาของคำนี้

พิสดารเป็นวิธีการ การแสดงออกทางศิลปะ, รวมกันอย่างแปลกประหลาด, อัศจรรย์ภาพที่เรียบง่ายและซับซ้อน สูงและต่ำ ตลกและโศกนาฏกรรม พื้นฐานของความแปลกประหลาดคือความแตกต่าง

หลาย หลักการที่ตรงกันข้ามก่อให้เกิดรูปแบบและแนวคิดที่น่าสงสัย เช่น รูปภาพตุ๊กตาพูดได้หรือตัวประหลาดตัวน้อย เช่น Tsakhes ตัวน้อยในเทพนิยายของ E. T. Hoffmann

ไม่มีอะไรที่เหมือนหุ่นเชิดตามธรรมเนียมเกี่ยวกับตัวละครเหล่านี้ พวกเขาไม่ได้สัมผัสไม่ทำให้เกิดความปรารถนาที่จะดูแลตัวเอง แต่ในทางกลับกันพวกเขาสร้างแรงบันดาลใจให้กับความสยองขวัญความรังเกียจหรือความสับสนหลังจากนั้นไม่นานก็ให้ความรู้สึกอบอุ่นขึ้น

คำว่า "พิสดาร" มาจากภาษาฝรั่งเศส "พิสดาร" (" แปลกประหลาด, ตลก"). ตามพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของ M. Vasmer มีพื้นฐานมาจาก "ถ้ำ" ของอิตาลี ("ถ้ำ")

ในศตวรรษที่ 15 มีคำจำกัดความของคำว่า "ถ้ำ" ซึ่งหมายถึงจิตรกรรมและสถาปัตยกรรมที่มีสัตว์แปลกประหลาดและ เครื่องประดับดอกไม้- เศษตกแต่งที่คล้ายกันนี้ถูกค้นพบในสุสานโรมัน เชื่อกันว่าในแง่ของเวลาแห่งการสร้างสรรค์นั้นอยู่ในยุคสมัยของจักรพรรดิเนโร

ภาพวาดถ้ำใต้ดินอันน่าทึ่งทำให้เกิดกระแสนิยมในการนำตัวละครและรูปปั้นแปลกๆ มาใช้ในการตกแต่งบ้าน เฟอร์นิเจอร์ จานชาม และเครื่องประดับ มังกรถือเถาวัลย์อยู่ในฟัน กริฟฟินที่มีแอปเปิ้ลอยู่ในอุ้งเท้า สิงโตสองหัวพันด้วยไม้เลื้อย - สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องปกติ ภาพศิลปะพิสดาร.

พิสดารในวรรณคดี- นี่เป็นเทคนิคการ์ตูนที่จำเป็นในการเน้นความไร้สาระของสิ่งที่เกิดขึ้นเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้อ่านไปยังบางสิ่งที่สำคัญที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังปรากฏการณ์ที่ตลกขบขันเมื่อมองแวบแรก

ซึ่งแตกต่างจากซึ่งมีแนวโน้มที่จะพูดเกินจริงเช่นกัน พิสดารทำให้สถานการณ์ถึงขีดสุด ทำให้โครงเรื่องไร้สาระ- ในความไร้สาระนี้เป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจภาพ

วรรณกรรมแตกต่างจากศิลปะรูปแบบอื่นตรงที่เนื้อหาไม่สามารถมองเห็นหรือสัมผัสได้ แต่สามารถจินตนาการได้ ดังนั้นฉากพิสดารในงานวรรณกรรมจึง "ได้ผล" เสมอ ปลุกจินตนาการผู้อ่าน

ตัวอย่างพิสดารในวรรณคดี

การวิเคราะห์การทดลองตั้งแต่สมัยอริสโตเฟนจนถึงปัจจุบันสรุปได้ว่าสิ่งพิสดารสะท้อนให้เห็นในวรรณคดี ความชั่วร้ายทางสังคมสรุป กลายเป็นเปลือกหัวเราะ.

ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง Frogs ที่เขียนโดยนักเขียนบทละครชาวกรีกผู้ยิ่งใหญ่ มีการเยาะเย้ยเรื่องร้ายแรง: ชะตากรรมของจิตวิญญาณหลังความตาย การเมือง บทกวี และประเพณีทางสังคม ตัวละครพบว่าตัวเองอยู่ในอาณาจักรแห่งความตายซึ่งพวกเขาสังเกตเห็นความขัดแย้งระหว่างโศกนาฏกรรมชาวเอเธนส์ผู้ยิ่งใหญ่: โซโฟคลีสและยูริพิดีสผู้ล่วงลับเมื่อเร็ว ๆ นี้

กวีดุด่ากันวิพากษ์วิจารณ์ผู้เฒ่าและ วิธีใหม่องค์ประกอบของบทกวีและในขณะเดียวกันก็มีความชั่วร้ายของคนรุ่นราวคราวเดียวกัน แทนที่จะเป็นคณะนักร้องประสานเสียงคลาสสิกโบราณซึ่งมักจะมาพร้อมกับคำพูดของวีรบุรุษ อริสโตฟาเนสกลับมีคณะนักร้องประสานเสียงของกบ ซึ่งมีเสียงร้องเหมือนเสียงหัวเราะ

ตัวอย่างที่เด่นชัดของพิสดาร - เรื่องราวของ N.V. Gogol เรื่อง "The Nose"- อวัยวะรับกลิ่นแยกจากเจ้าของและเริ่มต้น ชีวิตอิสระ: ไปรับใช้, ไปที่มหาวิหาร, เดินไปตาม Nevsky Prospekt

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือจมูกถูกคนอื่นมองว่าเป็นสุภาพบุรุษที่จริงจัง แต่พันตรีโควาเลฟที่เขาละทิ้งไม่สามารถออกจากบ้านได้ ปรากฎว่าสิ่งที่สำคัญต่อสังคมไม่ใช่ตัวบุคคล แต่เป็นคุณลักษณะของเขา: ตำแหน่ง, สถานะ, รูปร่างหน้าตา ภาพพิสดารของจมูกที่กำลังไหล

งานเหน็บแนมถูกสร้างขึ้นบนพิสดาร นิทานโดย M. E. Saltykov-Shchedrin- ตัวอย่างเช่นฮีโร่ของผลงานชื่อเดียวกัน Karas the Idealist เป็นตัวเป็นตนของปัญญาชนที่มีปรัชญาซึ่งหย่าร้างจาก ชีวิตจริง- คารัสเทศนา ความรักสากลและความเท่าเทียมในขณะที่ปลานักล่ายังคงกลืนปลาตัวเล็กต่อไป

เมื่อคิดว่าจะห้ามไม่ให้หอกกินชนิดของมันเอง นักอุดมคตินิยมก็ตาย ความพยายามของเขาที่จะฝ่าฝืนกฎแห่งธรรมชาติเป็นเรื่องน่าขบขัน แต่เบื้องหลังนั้นมีความเศร้าโศกอย่างสุดซึ้งจากการตระหนักถึงความจริงนี้

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่านักวิจัยทุกคนจะพิจารณาสิ่งแปลกประหลาดนี้โดยเฉพาะ อุปกรณ์การ์ตูน- ในการทำงาน ม.เอ. บุลกาโควาภาพอันทรงพลังและน่าอัศจรรย์ดังกล่าวปะทะกันจนแทบจะไม่มีใครหัวเราะเยาะภาพเหล่านั้นได้

« ไข่ร้ายแรง" และ " หัวใจของสุนัข"ทุ่มเทให้กับการทดลองของมนุษย์กับธรรมชาติ เราได้รับอนุญาตให้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับทุกสิ่งหรือไม่? ผลที่ตามมาคืออะไร? การทดลองทางวิทยาศาสตร์- คำถามเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องมากขึ้นในยุคของการโคลนนิ่งและครีโอนิค ความแปลกประหลาดของ Bulgakov ทำให้ตกใจและเตือนโดยชวนให้นึกถึงงานแกะสลักของ Goya ด้วยความถูกต้องเป็นลางไม่ดี

พิสดารในวรรณคดีต่างประเทศ

นอกจากอริสโตเฟนและฮอฟมันน์ที่กล่าวไปแล้วแล้ว นักเขียนต่างประเทศวิธีการชนกันของเสียงสูงและเสียงต่ำถูกใช้โดย F. Rabelais, S. Brandt, J. Swift ในศตวรรษที่ 20 อาจารย์ที่ไม่มีใครเทียบได้นักเขียนภาษาเยอรมันกลายเป็นคนแปลกประหลาด เอฟ. คาฟคา.

พระเอกของเรื่อง" การเปลี่ยนแปลง Gregor Samsa ตื่นขึ้นมาและพบว่าเขากลายเป็นแมลงขนาดใหญ่ เมื่อพยายามพลิกตัวไปอีกด้านหนึ่ง เขาก็ตระหนักว่าเขาไม่สามารถทำเช่นนี้ได้อีกต่อไป

Gregor ลูกชายและน้องชายที่รักหาเงินมาเลี้ยงทั้งครอบครัว และตอนนี้เขากลายเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็น ญาติปฏิบัติต่อตะขาบยักษ์ด้วยความรังเกียจ พวกเขาไม่ได้เข้าไปในห้องของเกรเกอร์ มีเพียงน้องสาวของเขาเท่านั้นที่นำอาหารมาให้เขาเป็นครั้งคราว

ความรังเกียจต่อสัตว์ประหลาดนั้นค่อยๆ เพิ่มขึ้น ไม่มีใครรู้ว่า “มัน” ทนทุกข์ทรมานขนาดไหน เมื่อได้ยินพ่อกับแม่คุยกันถึงปัญหาที่เกิดขึ้นในตอนเย็น เย็นวันหนึ่ง พี่สาวชวนผู้อยู่อาศัยใหม่มาเล่นเปียโน พระเอกคลานออกมาจากที่ซ่อนของเขาดึงดูดด้วยเสียงดนตรีจากห้องนั่งเล่น บริษัทที่ร่าเริงตกใจ เกิดเรื่องอื้อฉาวขึ้น

ด้วยความหิวโหย บาดแผล และความเหงา เกรเกอร์จึงตายอย่างช้าๆ ครอบครัวโล่งใจที่ต้องโยนศพแมลงแห้งออกจากห้อง พ่อแม่สังเกตว่าแม้จะเจอความยากลำบาก แต่น้องสาวก็ยังสวยขึ้นเรื่อยๆ

นิยายหลอนประสาทของคาฟคายังคงดำเนินต่อไปในความคิดของโกกอลที่ว่าคน ๆ หนึ่งมีความหมายเพียงใดเมื่อเขาสูญเสียเขาไป ฟังก์ชั่นทางสังคมความรักเหลือน้อยเพียงใดแม้ในคนใกล้ตัว

การสนทนาเกี่ยวกับสิ่งแปลกประหลาดนี้นำไปสู่ความลึกล้ำค่าของจินตภาพทางศิลปะ เทคนิคนี้จะประสบความสำเร็จเฉพาะกับศิลปินที่สร้างสรรค์ผลงานมาจากความครุ่นคิดอันยาวนานเท่านั้น นั่นเป็นสาเหตุที่แปลกประหลาด งานวรรณกรรม ตื่นตาตื่นใจอยู่เสมอและยังคงอยู่ในความทรงจำตลอดชีวิต.

ขอให้โชคดี! พบกันเร็ว ๆ นี้ในหน้าของเว็บไซต์บล็อก

สามารถรับชมวีดีโอเพิ่มเติมได้ที่

คุณอาจจะสนใจ

ใครคือศัตรู การเสียดสีโดยทั่วไปและโดยเฉพาะในวรรณคดีคืออะไร? โครงเรื่องคืออะไร และแตกต่างจากโครงเรื่องอย่างไร? ความไร้สาระเป็นการตัดสินคุณค่าหรือหมวดหมู่ทางปรัชญาดราม่าคืออะไร เรื่องราวคืออะไร