ปีศาจตัวเล็กตัวสั้น "Little Demon" (Sologub): คำอธิบายและวิเคราะห์งานจากสารานุกรม

5. ร้อยแก้วของนักสัญลักษณ์ชาวรัสเซีย: “ ปีศาจน้อย» ฟีโอดอร์ โซโลกุบ

นาโอะโซบิสึ

วันนี้เรากำลังเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับร้อยแก้วเชิงสัญลักษณ์และจะพูดถึงนวนิยายเรื่อง "The Little Demon" ของ Fyodor Sologub Sologub เป็นนามแฝง อันที่จริงชายคนนี้ชื่อ Fyodor Kuzmich Teternikov เขาเกิดในปี 1863 และเสียชีวิตในปี 1927 เมื่ออายุมากขึ้น เขาไม่เพียงแต่มีอายุมากกว่า Symbolists ที่อายุน้อยกว่าเท่านั้น แต่ยังมีอายุมากกว่า Symbolists อีกด้วย เขาแทบไม่เคยมีส่วนร่วมในสิ่งที่บางครั้งเรียกว่า "sturm und drang of symbolism" กล่าวคือ เขาตีพิมพ์ในนิตยสาร Symbolist แต่แทบไม่ได้เขียนบทความเชิงโต้แย้งเลย ไม่ได้ลงนามในแถลงการณ์ และโดยทั่วไปแล้วตามที่พวกเขาพูดด้วยตัวเขาเอง พวกเขาจำได้ว่าเขาเป็นคนมืดมน รอบคอบอย่างยิ่ง และเข้มงวด

อย่างไรก็ตามชีวิตก็ไม่ได้ทำให้เขาเสียเช่นกัน เขาเกิดที่จังหวัดลึก เขามีแม่ที่เข้มงวดมากและน้องสาวที่เข้มงวดมาก เขาทนทุกข์ทรมานมากมายจากแม่และน้องสาวของเขาซึ่งเขารักมากมาก

หลังจากเรียนจบมัธยมปลายแล้วก็เริ่มไปสอนในต่างจังหวัด เขาจำได้ว่าเป็นครูที่ค่อนข้างเข้มงวดหากไม่จู้จี้จุกจิก เขาสอนในจังหวัดโนฟโกรอดและปัสคอฟ จากนั้นเขาก็เริ่มเขียนบทกวีและร้อยแก้ว - นอกเหนือจากการเป็นนักเขียนร้อยแก้วแล้วเขายังเป็นกวีที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย และบทกวีบทแรกของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากกวีนิพนธ์ของไอดอลในยุคนั้นเป็นหลัก Semyon Yakovlevich Nadson ซึ่งเราได้พูดคุยกันเล็กน้อยแล้วและจะพูดคุยเพิ่มเติม และแม้กระทั่งใน “The Little Demon” เมื่อนางเอกถามพระเอกว่าใครคือกวีคนโปรดของเขา เขาก็ตอบว่า “แน่นอน แนดสัน!”

“แต่ดูเหมือนเป็นเช่นนั้น”

ในปี พ.ศ. 2438 Sologub ได้เขียนนวนิยายเรื่อง "Heavy Dreams" ซึ่งเกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้อย่างแม่นยำ ชีวิตต่างจังหวัด,รับสอนในต่างจังหวัด. ในปี 1903 หนังสือของ Sologub ซึ่งเป็นชุดบทกวีได้รับการตีพิมพ์ ตอนนี้เขาย้ายไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแล้ว และในที่สุด ในปีแห่งวิกฤติการณ์ของรัสเซีย ในปีแห่งการปฏิวัติรัสเซียครั้งแรกในปี 1905 โซโลกุบได้ออกนวนิยายเรื่อง "The Little Demon"

นิยายเรื่องนี้เพลินๆ ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่- มันถูกอ่านอย่างสมบูรณ์ ชั้นที่แตกต่างกัน- นี่เป็นหนึ่งในตำราสัญลักษณ์ไม่กี่ฉบับที่ได้รับการยอมรับในทันทีไม่เพียง แต่ในหมู่ผู้อ่านวรรณกรรมสมัยใหม่ในวงแคบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในวงกว้างโดยทั่วไปด้วย แต่ดูเหมือนว่านวนิยายเรื่องนี้ยังไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้และตอนนี้ผู้อ่านก็ไม่เข้าใจอย่างถูกต้องเสมอไป จำไว้ว่านวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นอย่างไร จำย่อหน้าแรกของ “The Little Demon”

“หลังจากพิธีมิสซาแล้ว พระภิกษุก็กลับบ้าน คนอื่นๆ หยุดอยู่ที่รั้วด้านหลังคนขาว กำแพงหินใต้ต้นลินเดนและต้นเมเปิ้ลเก่าแก่และพูดคุยกัน ทุกคนแต่งตัวสำหรับวันหยุด มองหน้ากันอย่างเป็นมิตร และดูเหมือนว่าผู้คนในเมืองนี้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข เป็นกันเอง และร่าเริงอีกด้วย แต่ดูเหมือนเป็นเช่นนั้นเท่านั้น”

ตามความเป็นจริง ส่วนที่เหลือของนวนิยายเรื่องนี้อุทิศให้กับการเปิดเผยรูปลักษณ์นี้ ลักษณะนี้ นวนิยายเรื่องนี้อุทิศให้กับสิ่งที่เกิดขึ้นจริงและสิ่งที่ไม่ได้ดูเหมือน และดูเหมือนว่าสิ่งนี้จะกระตุ้นให้ผู้อ่านรับรู้ว่าข้อความของ Sologub เป็นงานที่สานต่อประเพณีของวรรณกรรมรัสเซียคลาสสิกที่ยิ่งใหญ่ อันที่จริงคุณและฉันจำข้อความจำนวนมากได้ซึ่งเป็นงานจำนวนมากที่อุทิศให้กับการอธิบายดังที่กอร์กีกล่าวว่า“ นำไปสู่สิ่งที่น่าสะอิดสะเอียน“ชีวิตในจังหวัดรัสเซีย

แน่นอนฉันยังจำ Saltykov-Shchedrin กับเขาด้วย งานเสียดสีดอสโตเยฟสกียังจำได้ว่าเป็นผู้แต่ง "Demons" และนี่เป็นเพียงชื่อที่สะท้อนชื่อนวนิยายเรื่อง "The Little Demon" ของ Sologub

แน่นอนว่าฉันจำ Chekhov กับ "Man in a Case" และผลงานอื่น ๆ ของเขาได้ ฉันขอเตือนคุณว่าในนวนิยายของ Sologub มีตัวละครหลักอยู่ ครูโรงเรียนเช่นเดียวกับในเรื่องราวของ Chekhov เรื่อง "The Man in a Case"

นอกจากนี้ ข้อความยังเต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงวรรณกรรมรัสเซียคลาสสิก ตัวอย่างเช่น Princess Volchanskaya หนึ่งในตัวละครนอกข้อความของ Sologub ที่ไม่ปรากฏบนเวทีในนวนิยาย แต่มักถูกกล่าวถึงมักจะนึกถึง "ราชินีแห่งโพดำ" ของพุชกินและภาพของการสวมหน้ากากที่มีหมี ปรากฏว่าอาจทำให้ผู้อ่านบางท่านจำฉากดังตอนไปเที่ยวพักผ่อนที่บ้านใน “Eugene Onegin” และตอนที่โด่งดังก่อนฉากนี้ - ความฝันของทัตยานะ อย่างที่เราจำได้มีนางเอกถูกหมีพาตัวไป ที่นี่หมียังอุ้มตัวละครหลักตัวหนึ่งไปด้วย เหล่านั้น. นวนิยายเรื่องนี้มีเนื้อหาเข้มข้นอย่างยิ่งโดยมีการอ้างอิงถึงวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซีย และมักถูกมองว่าเป็นความต่อเนื่องของประเพณีอันยิ่งใหญ่นี้ ดังข้อความอีกฉบับหนึ่งที่เขียนไว้ภายในประเพณีอันยิ่งใหญ่แห่งการเปิดเผยนี้ และนวนิยายเรื่องนี้มักถูกกำหนดให้เป็นนวนิยายเกี่ยวกับความไร้สาระของชีวิตในชนบทของรัสเซีย ปลาย XIXศตวรรษ. นี่เป็นคำจำกัดความที่เกือบจะคลาสสิก

อย่างไรก็ตาม ถ้าเราเริ่มอ่านนวนิยายเรื่องนี้อย่างละเอียด ถ้าเราเริ่มอ่าน “ปีศาจน้อย” อย่างถี่ถ้วน เราก็จะเห็นสิ่งหนึ่งที่สำคัญมาก เราจะเห็นว่าตามคำพูดของโซโลกุบเองว่า “ทุกอย่างดูเหมือนเป็นอย่างนั้น” ดูเหมือนว่านวนิยายเรื่องนี้เข้ากับประเพณีวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซีย ในความเป็นจริง Sologub ไม่ได้สานต่อประเพณีนี้มากนักโดยเป็นการล้อเลียนด้วยความโกรธและเยาะเย้ยด้วยความโกรธมาก และในขณะที่เราอ่านนวนิยายเรื่องนี้ - ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งว่าทำไมจึงได้รับเลือกให้วิเคราะห์ในการบรรยายนี้ - เราก็จะเห็นว่าเป็นอย่างไร ทิศทางที่สมจริงอะไรก็ตามที่เราเข้าใจด้วยคำนี้ ย่อมเกิดข้อขัดแย้งในหน้าของนวนิยายเรื่องนี้กับทิศทางเชิงสัญลักษณ์แบบใหม่ สมัยใหม่ และเสื่อมถอย ในการเริ่มต้นฉันเสนอให้เข้าใจเล็กน้อยเกี่ยวกับการทำงานของคำจำกัดความนี้ทุกส่วนหรือวิธีที่ไม่ได้ผลในนวนิยายเรื่องนี้: นวนิยายเกี่ยวกับความไร้สาระของชีวิตในชนบทของรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เริ่มจากคำว่า "จังหวัด" กันก่อน

เมืองต่างจังหวัด?

อันที่จริงเรารู้เราเห็นว่าการกระทำของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในเมืองต่างจังหวัดบางแห่งซึ่งไม่มีชื่อซึ่งมักเกิดขึ้นในวรรณคดีรัสเซีย แต่ในขณะเดียวกันก็น่าสงสัยมากว่าในนวนิยายเรื่องนี้ไม่มีไม่มีความแตกต่างแบบดั้งเดิมสำหรับวรรณกรรมรัสเซีย "จังหวัด - เมืองหลวง" ซึ่งในความเป็นจริงดูเหมือนว่าจะให้ความหมายกับการเปิดเผยของจังหวัดนี้เท่านั้น ว่ามีจังหวัดแต่ก็มีอย่างอื่น.

เรามาจำ Chekhov กันเถอะ "Three Sisters": "To Moscow! ไปมอสโคว์! ไปมอสโคว์! - บางแห่งถึงแม้จะมหัศจรรย์ ที่ดิน พื้นที่อันมหัศจรรย์ ที่ซึ่งผู้คนพลุกพล่าน ฮีโร่ที่ดีที่สุดซึ่งตรงกันข้ามกับชีวิตเฉื่อยนี้ Sologub ทำทั้งหมดนี้อย่างชาญฉลาด

ดูเหมือนว่ามีการกล่าวถึงปีเตอร์สเบิร์กในนวนิยายเรื่องนี้ นี่คือเจ้าหญิง Volchanskaya คนเดียวกับที่เธอใฝ่ฝันที่จะแต่งงานด้วย ตัวละครหลัก Roman Peredonov อาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เธอส่งจดหมายถึงพระเอกอีกครั้งนอกนิยาย อย่างไรก็ตาม ประการแรก ไม่มีการกล่าวถึงจดหมายเหล่านี้ในนวนิยายเลย และประการที่สอง Peredonov มักจะเพ้อฝันเกี่ยวกับ Volchanskaya คนเดียวกันนี้รูปร่างหน้าตาของเธอได้รับรูปลักษณ์ที่น่าอัศจรรย์มากขึ้นเรื่อย ๆ และท้ายที่สุดก็ไม่ชัดเจนสำหรับผู้อ่านว่า Princess Volchanskaya คนนี้มีอยู่จริงหรือไม่มีอยู่จริง

ตอนที่โดดเด่นและสำคัญในเรื่องนี้คือตอนที่เหล่าฮีโร่ออกเดินทางระยะสั้น Peredonov ขี่รถเข็นด้วย ตัวละครรองนิยาย. เขาออกเดินทางครั้งนี้พวกเขาอธิบายให้เราฟังอย่างละเอียดถึงจุดเริ่มต้นของการเดินทางนี้ว่าพวกเขาออกจากเมืองอย่างไรอธิบายว่าพวกเขาขับรถไปตามถนนอย่างไรแล้วทุกอย่างก็จบลง เทคนิคนี้คล้ายกันบางส่วน: เราเห็นว่าฮีโร่ที่ออกจากเมืองไปไม่ถึงไหนเลย ไม่มีการรายงานว่าพวกเขามาถึงที่ไหนหรือกลับมาได้อย่างไร

ล้อเลียนเรื่อง “บ้านเกิดเล็กๆ”

สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้นคือนวนิยายเรื่องนี้ล้อเลียนหัวข้อที่สำคัญมากสำหรับวรรณคดีรัสเซียคลาสสิกอย่างไร บ้านเกิดเล็ก ๆซึ่งมักจะตรงกันข้ามกับเมืองหลวงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหรือเมืองหลวงมอสโก ฉันจะอ่านส่วนนี้ด้วย ฮีโร่สองคน Peredonov และตัวที่สอง ล้อเลียน ตลกมาก... ใช่แล้ว ตัวละครทุกตัวที่นั่นน่ากลัวมาก น่ากลัวมาก ตัวละครการ์ตูนอาจารย์ชื่อโวโลดิน และพวกเขาก็ดำเนินบทสนทนาเช่นนี้ (Ardalyon Borisovich เป็นชื่อของ Peredonov)

“ ฟังนะ Ardalyon Borisych สิ่งที่ฉันอยากจะบอกคุณ” โวโลดินพูด “คิดมาตลอดว่าจะไม่ลืมยังไง และเกือบลืมไปแล้ว”

ดี? - Peredonov ถามอย่างเศร้าโศก

“เจ้าชอบขนมหวาน” โวโลดินพูดอย่างร่าเริง “และฉันรู้ว่าอาหารนี้เจ้าจะเลียนิ้ว”

“ฉันรู้จักอาหารจานอร่อยทั้งหมดด้วยตัวเอง” Peredonov กล่าว

โวโลดินมีสีหน้าขุ่นเคือง

บางที” เขากล่าว“ คุณ Ardalyon Borisych รู้จักอาหารอร่อยทั้งหมดที่ทำในบ้านเกิดของคุณ แต่คุณจะรู้จักอาหารอร่อยทั้งหมดที่ผลิตในบ้านเกิดของฉันได้อย่างไรถ้าคุณไม่เคยไปบ้านเกิดของฉัน”

และพอใจกับความโน้มน้าวใจของการคัดค้านของเขา Volodin จึงหัวเราะและดีใจ

ในบ้านเกิดของคุณ แมวที่ตายแล้ว“ พวกเขากำลังกินข้าวอยู่” Peredonov พูดอย่างโกรธ ๆ

ขอโทษนะ Ardalyon Borisych” Volodin พูดด้วยน้ำเสียงแหลมและหัวเราะ “บางทีในบ้านเกิดของคุณพวกเขายอมกินแมวที่ตายแล้ว เราจะไม่แตะต้องเรื่องนั้น แต่คุณไม่เคยกินเอิร์ลเลย”

และอื่นๆ เราเห็นว่าธีมนี้เกิดขึ้น - บ้านเกิดเล็ก ๆ มีการพูดคุยกันถึงอาหารที่กินในบ้านเกิดของ Volodin และอาหารที่กินในที่อื่น ๆ แต่ในทันทีและนี่เป็นเรื่องปกติสำหรับนวนิยายของ Sologub ธีมนี้ที่เกิดขึ้นถูกเยาะเย้ย . สูงขนาดนั้น. ธีมโคลงสั้น ๆบ้านเกิดเล็ก ๆ นำไปสู่บทสนทนาที่ตลกขบขันและตลกขบขันระหว่างตัวละครที่ปฏิเสธและทำลายหัวข้อนี้

ชีวิตชาวรัสเซียในปลายศตวรรษที่ 19?

ดังนั้นจากคำจำกัดความนี้ดูเหมือนว่าควรลบคำว่า "จังหวัด" ออกเพราะเรากำลังพูดถึงไม่เพียงเกี่ยวกับชีวิตในต่างจังหวัดเท่านั้นเพราะชีวิตอื่นฉันขอย้ำอีกครั้งชีวิตในเมืองใหญ่ไม่ได้อธิบายไว้ในนวนิยาย ตอนนี้เรามาดูกันว่าเกิดอะไรขึ้นกับชีวิตชาวรัสเซีย และโดยทั่วไปแล้วเราจะเห็นสิ่งเดียวกันจริง ๆ ภาพเดียวกัน แม้ว่าฮีโร่จะมีนามสกุลรัสเซีย แต่กินโจ๊กก็แค่นั้นไม่มีความเฉพาะเจาะจงพิเศษใด ๆ ความกดดันต่อความจริงที่ว่าเรากำลังพูดถึงชีวิตชาวรัสเซียในนวนิยาย อีกครั้ง เนื่องจากไม่มีทางเลือกอื่น - ชีวิตอื่น บางอย่าง ชีวิตที่ดีขึ้น- ไม่ปรากฏในนวนิยาย

และในที่สุด “ปลายศตวรรษที่ 19” อีกครั้งที่นวนิยายเรื่องนี้ใช้คำทุกประเภทที่เกี่ยวข้องกับยุคนี้ ในนวนิยาย เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับการปฏิรูปบางอย่างที่เกิดขึ้นในขณะนั้นเป็นต้น แต่มีโครงสร้างในลักษณะที่เมื่อกล่าวถึงเท่านั้น หัวข้อนี้จะถูกทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงทันที กลายเป็นสิ่งไร้ความหมาย ไม่สำคัญ ไม่สำคัญทันที กล่าวอีกนัยหนึ่งคือการเน้นภาษารัสเซีย วรรณกรรมที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับสังคมภายใต้เงื่อนไขเฉพาะของชีวิตในรัสเซียเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 ในจังหวัดต่างๆในนวนิยายเรื่องนี้แทบไม่มีความหมายอะไรเลย

ให้เราให้เจาะจงมากขึ้นอีกข้อหนึ่ง: ตัวอย่างที่น่าสนใจ- ความจริงก็คือเรื่องราวของ Chekhov ซึ่งเราจำได้แล้วเรื่อง "The Man in a Case" เขียนขึ้นที่จุดสูงสุดของผลงานของ Sologub ในนวนิยายเรื่อง "The Petty Demon" คุณคงจินตนาการได้ว่า Sologub ฉันขอย้ำอีกครั้งว่าเป็นคนที่มืดมนและมืดมนเขาโกรธแค่ไหนเมื่ออ่านเรื่องนี้ ดูเหมือนว่าเชคอฟจะเข้ายึดธีมของเขาแล้ว และเห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะไม่โต้ตอบใด ๆ ต่อการตีพิมพ์เรื่องนี้ เขาเข้าใจว่าไม่เช่นนั้นการวิพากษ์วิจารณ์จะเริ่มตำหนิเขาที่เป็นคนรองเพราะเลียนแบบเชคอฟหรือพูดซ้ำเชคอฟในข้อความของเขา และเขาแนะนำตอนหนึ่งในนวนิยายที่ตัวละครอภิปรายเรื่องราวของเชคอฟเรื่อง "The Man in a Case" และพูดคุยอีกครั้งในลักษณะที่ไม่เหลือเรื่องราวนี้เลย ความจริงก็คือครู Volodin คนนี้กำลังจีบหญิงสาวที่มีการศึกษาจากความโง่เขลาของเขา และนี่คือบทสนทนาระหว่างพวกเขา:

“เธอเห็นว่ามีการสนทนาเดียวเท่านั้นที่เป็นไปได้ - เรื่องซุบซิบในเมือง แต่ Nadezhda Vasilievna ยังคงพยายามอีกครั้ง

คุณเคยอ่าน "The Man in a Case" ของ Chekhov แล้วหรือยัง? - เธอถาม - มันไม่ถูกต้องเหรอ?

เนื่องจากเธอตอบคำถามนี้กับ Volodin เขาจึงยิ้มอย่างพอใจและถามว่า:

นี่มันเรื่องอะไรกัน บทความหรือนิยาย?

“ เรื่องราว” Nadezhda Vasilievna อธิบาย

มิสเตอร์เชคอฟ คุณอยากจะพูดไหม? - โวโลดินถาม

ใช่เชคอฟ” Nadezhda Vasilievna พูดและยิ้มกว้าง

สิ่งนี้อยู่ที่ไหน? - โวโลดินยังคงสงสัยต่อไป

ใน "ความคิดของรัสเซีย" หญิงสาวตอบอย่างใจดี

ห้องไหน? - โวโลดินถูกสอบปากคำ

ฉันจำไม่ได้ดีในฤดูร้อนบางช่วง” Nadezhda Vasilievna ตอบอย่างใจดี แต่ด้วยความประหลาดใจ

ในขณะเดียวกันในห้องนั่งเล่น Volodin ปลอบใจพนักงานต้อนรับด้วยสัญญาว่าจะรับ Russian Thought ฉบับเดือนพฤษภาคม (โดยที่ Sologub ให้หมายเลขไม่ถูกต้อง) และอ่านเรื่องราวของ Mr. Chekhov Peredonov ฟังด้วยสีหน้าเบื่อหน่ายอย่างเห็นได้ชัด ในที่สุดเขาก็พูดว่า:

ฉันไม่ได้อ่านมันเช่นกัน ฉันไม่อ่านเรื่องไร้สาระ ในเรื่องราวและนวนิยายพวกเขาเขียนเรื่องไร้สาระทั้งหมด”

เหล่านั้น. เรื่องราวปรากฏขึ้นดูเหมือนว่ามีความคล้ายคลึงกันระหว่างเรื่องราวกับนวนิยาย แต่ทั้งหมดนี้ถูกขีดฆ่าโดยคำพูดที่งี่เง่าตรงไปตรงมาและโง่เขลาของ Peredonov "ทุกคนเขียนเรื่องไร้สาระ"

นวนิยายเกี่ยวกับความไร้สาระของชีวิต

ดังนั้น หากเราขีดฆ่าคำจำกัดความที่เป็นลายลักษณ์อักษรของ "นวนิยายเกี่ยวกับความไร้สาระของชีวิตในชนบทของรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษที่ 19" ทั้งหมด คำที่ไม่จำเป็นจากนั้น "นวนิยายเกี่ยวกับความไร้สาระของชีวิตในชนบทของรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษที่ 19" จะกลายเป็น "นวนิยายเกี่ยวกับความไร้สาระของชีวิต" ดูเหมือนว่านี่เป็นข้อแตกต่างที่สำคัญอย่างมากระหว่างนวนิยายคลาสสิกของรัสเซียกับนวนิยายของ Sologub ถ้าเป็นรัสเซีย นวนิยายคลาสสิกยุ่งกับการพยายามอธิบายเรื่องเฉพาะเจาะจง ความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ด้วยเหตุนี้ เราจึงสามารถสรุปได้ว่าบางแห่งที่พวกเขาอาศัยอยู่แตกต่างกัน ในทางทฤษฎีแล้ว ชีวิตโดยทั่วไปควรได้รับการจัดวางที่แตกต่างกัน

คุณ นักเขียนที่แตกต่างกันนี่เป็นเหตุผลที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่นนวนิยายคลาสสิกของรัสเซียเรื่อง "Crime and Punishment" ให้เราจำไว้ว่าเชื่อว่าเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กติดเชื้อปีศาจซึ่งปีศาจได้รับชัยชนะในเมืองนี้ และเมื่อ Raskolnikov พบว่าตัวเองอยู่ที่แม่น้ำ Yenisei เมื่อเขาพบว่าตัวเองอยู่นอกเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก การทำให้บริสุทธิ์ก็เกิดขึ้น ทุกอย่างกลับมา-นี่มันมาก คำสำคัญ- - กลับไปสู่ความจริงดึกดำบรรพ์ สู่รากฐานแห่งชีวิตของคริสเตียน และโดยทั่วไปแล้วสิ่งสำคัญคือแน่นอนว่าวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซียมองสิ่งเหล่านี้แตกต่างออกไป แต่ถึงกระนั้นนักเขียนส่วนใหญ่ก็หวังว่าความดีมาก่อนและความชั่วร้ายก็เข้ามาในโลกในภายหลัง

สิ่งนี้แตกต่างจาก Sologub อย่างสิ้นเชิง Sologub มีตัวละครเหล่านี้ที่ดูเหมือนแกล้งทำเป็นวีรบุรุษแห่งรัสเซีย งานคลาสสิคไร้สาระมาก ล้อเลียนมาก น่ากลัวและน่ากลัวมากในการแสดงออกของพวกเขา ดูเหมือนว่าจะไม่เลย สภาพสังคมสิ่งนี้ไม่สามารถอธิบายได้ด้วยคุณสมบัติใด ๆ ของชีวประวัติ และปรากฎจาก Sologub ว่าด้วยไหวพริบนี้ผ่านหมอกนี้ผ่านรูปลักษณ์ของนวนิยายมนุษยนิยมคลาสสิกของรัสเซียการก่อสร้างที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเริ่มส่องแสงผ่าน: นวนิยายเกี่ยวกับความไร้สาระของชีวิตเกี่ยวกับความชั่วร้ายซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรก

ล้อเลียนปรัชญาแห่งความหวัง

แล้วเราอาจต้องก้าวไปอีกขั้นหนึ่ง: Sologub มีความชั่วร้ายหลายประเภท ความชั่วร้ายอาจเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ เป็นลบ และน่ารังเกียจ แต่ในขณะเดียวกัน (และเราจะพูดถึงเรื่องนี้อีกสักหน่อย) ความชั่วร้ายก็สามารถมีเสน่ห์ได้เช่นกัน ความชั่วร้ายสามารถเป็นได้ ตาม Sologub... ขออภัยสำหรับความเห็นผิดนี้ ความชั่วร้ายสามารถเป็นสิ่งที่ดีภายในกรอบแนวคิดของเขา

ในเวลาเดียวกันต้องบอกว่า Sologub ชั่วร้ายมากและมีไหวพริบมากบางครั้งก็มากกว่าบางครั้งก็น้อยกว่าล้อเลียนไม่เพียง แต่สถานการณ์ของนวนิยายสมจริงของรัสเซียเท่านั้น - เขาล้อเลียนบางทีสิ่งสำคัญที่อยู่ในนวนิยายรัสเซียคือ มันเป็นนวนิยายของ Dostoevsky หรือนวนิยายของ Chernyshevsky ที่ตรงกันข้ามของเขา เขาล้อเลียนปรัชญาแห่งความหวัง

อันที่จริงแม้ว่าอาจจะเป็นนักเขียนที่มืดมนที่สุดในยุคนั้นก็ตามโดยนักเขียนที่ใกล้ชิดกับ Sologub มากที่สุดซึ่งในความเป็นจริงเรากำลังพูดถึง - กับ Chekhov แม้จะอยู่กับเขาก็ตามหากเราจำได้ในบทละครของเขายังคงมีฉากสุดท้ายแม้ว่า ในทั้งสองฝ่ายแม้ว่าจะคลุมเครือ แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งปรัชญาแห่งความหวังนี้ก็เกิดขึ้น นี่คือ "ท้องฟ้าในเพชร" ในละครเรื่อง "ลุง Vanya" นี่คือบทพูดเกี่ยวกับงานและความสำเร็จในตอนจบของ "Three Sisters"... ใช่แล้ว แน่นอนว่ามันซับซ้อนด้วยความจริงที่ว่า บางทีสิ่งนี้อาจไม่เกิดขึ้นบางทีอาจเป็นคนรุ่นอนาคต แต่ยังคงมีความหวังอยู่เช่นเคยกับ Chekhov มันเกิดขึ้นในทั้งสองทิศทาง - Chekhov ให้ความหวังนี้

Sologub มีอะไรบ้าง? ฉันขอย้ำอีกครั้งว่าล้อเลียนปรัชญานี้ สิ่งสำคัญคือต้องเน้นย้ำสิ่งนี้ที่นี่ โดยทั่วไป เมื่อเราพูดถึงวิธีการของ Sologub และนี่คือความแตกต่างจากวิธีที่เขาตามมา เขาไม่ละทิ้งความสมจริง เขาไม่ได้บอกว่าทั้งหมดนี้ผิด แต่ฉันจะเขียนนวนิยายที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่งสร้างขึ้นจากรากฐานที่แตกต่างกัน ดูเหมือนว่าเขาจะคำนึงถึงทั้งหมดนี้ ดูเหมือนว่าเขาจะใช้ทั้งหมดนี้ในข้อความของเขา แต่ทั้งหมดนี้กลับหัวกลับหางสำหรับเขาและใช้รูปทรงที่ไร้สาระโดยสิ้นเชิง

นี่เป็นส่วนเล็ก ๆ ของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งดูเหมือนว่าปรัชญาแห่งความหวังจะถูกล้อเลียนอย่างชัดเจนโดยหลักแล้วในเวอร์ชันของ Chernyshevsky นวนิยายของเขาเรื่อง "สิ่งที่ต้องทำ" และบทส่งท้ายที่มีชื่อเสียงจากเรื่องนี้ นิยาย. ที่นี่ Peredonov และ Volodin กำลังพูดอีกครั้ง

“มันมีประโยชน์นะ Ardalyon Borisych ที่จะออกกำลังกาย” โวโลดินโน้มน้าว “คุณจะทำงาน เดินเล่น กิน แล้วคุณจะมีสุขภาพที่ดี”

ใช่แล้ว” Peredonov แย้ง“ คุณคิดว่าในอีกสองหรือสามร้อยปีข้างหน้าผู้คนจะทำงานได้หรือไม่”

ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ได้ยินคำถามนี้จาก Peredonov ถึงคำถามที่แตกต่างจากละครเรื่อง "Three Sisters" ไม่ว่าผู้คนจะทำงานหรือไม่ก็ตาม

“- แล้วเรื่องนั้นล่ะ? ถ้าไม่ทำงานก็ไม่กินข้าวด้วยซ้ำ พวกเขาให้ขนมปังคุณเพื่อเงิน แต่คุณต้องหาเงิน

ฉันไม่ต้องการแม้แต่ขนมปัง

จะไม่มีขนมปังและพาย” โวโลดินพูดพร้อมหัวเราะคิกคัก“ และจะไม่มีอะไรซื้อวอดก้าและจะไม่มีอะไรทำเหล้าด้วย”

ไม่ ผู้คนไม่ทำงานด้วยตัวเอง - Peredonov กล่าว - จะมีเครื่องจักรสำหรับทุกสิ่ง - เขาหมุนที่จับเหมือน Ariston และมันก็เสร็จแล้ว... และการเลี้ยวเป็นเวลานานก็น่าเบื่อ

โวโลดินเริ่มครุ่นคิด ก้มหัว ยื่นริมฝีปากออกมาแล้วพูดอย่างครุ่นคิด:

ใช่ มันจะดีมาก แต่แล้วเราก็จะไม่มีอยู่อีกต่อไป”

อีกครั้งที่มีแรงจูงใจสองประการพร้อมกันซึ่งล้อเลียนอย่างชัดเจน - นี่คือแนวคิดของ Peredonov ที่ว่าเครื่องจักรจะทำงานยาก ๆ ทั้งหมดและวลีนี้เกือบจะราวกับว่านำมาจากบทละครของ Chekhov: มันจะยอดเยี่ยมมันจะดี แต่เรา จะไม่มีอีกต่อไป แต่ Sologub ไม่ต้องการที่จะสงบสติอารมณ์ในเรื่องนี้และทุกอย่างยังคงไร้สาระจนถึงขีดสุดจนถึงขีด จำกัด

“ Peredonov มองเขาด้วยความโกรธและคำราม:

มันไม่ใช่คุณ แต่ฉันจะมีชีวิตอยู่

“ ขอพระเจ้าประทานแก่คุณ” โวโลดินพูดอย่างร่าเริง“ มีชีวิตอยู่สองร้อยปีและคลานด้วยมือและเข่าของคุณเป็นเวลาสามร้อยปี”

ดูเหมือนว่าใคร ๆ ก็สามารถเห็นเทคนิคของวิธีที่ Sologub จัดการกับวรรณกรรมรัสเซียในศตวรรษที่ 19 ได้อย่างชัดเจนมาก ไม่เพียงแต่สำคัญ ไม่เพียงแต่จำเป็นเท่านั้น แต่ยังเป็นกุญแจสำคัญ แรงจูงใจที่หัวแก้วหัวแหวนที่สุดสำหรับวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซียเกิดขึ้น และเขาฝากบทสนทนาเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขาไว้กับคนสองคนที่ไม่น่าพอใจ ซึ่งสองคนเห็นได้ชัดว่าดังที่พวกเขาพูดในรถไฟใต้ดิน ฮีโร่เชิงลบและพวกเขานำทุกอย่างไปสู่จุดที่ไร้สาระโดยสิ้นเชิง ตอนแรกฉันจะแค่ "มีชีวิตอยู่" แต่ทุกอย่างจบลงด้วยวลีที่ไร้สาระอย่างยิ่ง "อยู่ได้สองร้อยปีและคลานทั้งสี่ด้วยสามร้อย"

“โปรแกรมเชิงบวก”

ดูเหมือนว่าฉันได้แสดงให้เห็นแล้วว่า Sologub จัดการกับรัสเซียไม่มากก็น้อย วรรณกรรมคลาสสิกศตวรรษที่สิบเก้า มีอะไรที่เขาวางไว้ที่นี่ไหม? เขามีโครงการดีๆ อย่างที่พวกเขาจะพูดอีกครั้งในศตวรรษที่ 19 หรือไม่? ฉันเริ่มพูดถึงเรื่องนี้บ้างแล้ว เขาวางความชั่วร้ายไว้ในที่แห่งความดี ในสถานที่ของปรัชญาแห่งความหวัง และสิ่งที่แบ่งตามประเพณีในวรรณคดีรัสเซียกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน

ตัวอย่างเช่น นวนิยายเรื่องนี้ก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวเมื่อตีพิมพ์ เนื่องจากคนรุ่นราวคราวเดียวกันมองว่าเป็นนวนิยายอีโรติกและไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผล แต่ไม่เพียงเพราะเหตุนี้เท่านั้น แต่เนื่องจากความกามารมณ์ของ Sologub ไม่สอดคล้องอย่างยิ่งกับวิธีการที่พวกเขาใช้ในการเขียนเกี่ยวกับกามารมณ์ในภาษารัสเซีย วรรณกรรม XIXศตวรรษ.

ฉันขอเตือนคุณว่าหากเรากำลังพูดถึงวรรณกรรมรัสเซียในศตวรรษที่ 19 เราต้องบอกว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดในตัวผู้หญิงนั้นถือเป็นเธอมาโดยตลอด โลกภายใน- มีบ้าง ความงามภายในซึ่งเน้นรูปลักษณ์ภายนอก ก็เพียงพอแล้วที่จะนึกถึง Katya จาก "Fathers and Sons" หรือบางทีอาจเป็นตัวอย่างที่แสดงออกมากที่สุดในวรรณคดีรัสเซีย - Natasha Rostova ในทางกลับกันผู้หญิงที่มี ความงามภายนอกมีบางสิ่งที่น่าสงสัยเกี่ยวกับพวกเขาอยู่เสมอ

และ Odintsova จาก "Fathers and Sons" เพิ่งจับคู่กับ Katya น้องสาวของเธอ - ดูเหมือนว่าเธอจะชนะเธอทุกประการและมือของ Katya ก็ใหญ่เกินไปและโดยทั่วไปแล้วเธอก็เงอะงะมาก แต่ในท้ายที่สุดก็คือเธอเอง ชนะ เธอทำได้สำเร็จ บรรลุเป้าหมายของเธอ เพราะความงามจากภายในมีความสำคัญมากกว่า

และแน่นอนว่าคู่รักที่มีชื่อเสียง: Helen Kuragina-Bezukhova - Natasha Rostova เป็นที่ชัดเจนว่าความเห็นอกเห็นใจของตอลสตอยอยู่ฝ่ายใดและใครที่สวยงามอย่างแท้จริง

นี่ไม่ใช่กรณีของ Sologub อย่างแน่นอน ไม่ใช่แบบนั้นเลย และ ตัวละครหลัก, Varvara อธิบายไว้ดังนี้: “ เธอเปลื้องผ้าอย่างเร่งรีบและยิ้มอย่างไม่สุภาพแสดงให้ Peredonov เห็นร่างกายที่ทาสีเบา ๆ เรียวสวยและยืดหยุ่นของเธอ แม้ว่าวาร์วาราจะโซเซจากความมึนเมาและใบหน้าของเธอคงสร้างความรังเกียจให้กับคนหน้าใหม่ด้วยการแสดงออกที่หย่อนยานและตัณหา ... ” นี่ค่อนข้างเหมือนกับที่เคยเป็น แต่ยังคงอยู่ในประเพณีของวรรณคดีรัสเซีย ต่อมา “แต่”: “...แต่ร่างของนางนั้นงดงามราวกับนางไม้ผู้อ่อนโยนที่ติดอยู่ด้วยพลังแห่งคาถาอันน่ารังเกียจบางอย่าง เป็นศีรษะของหญิงโสเภณีที่เหี่ยวเฉา และนี่คือร่างกายที่น่าทึ่งสำหรับสองคนนี้…” และอื่นๆ สิ่งต่อไปนี้ไม่น่าสนใจอีกต่อไปและค่อนข้างหยาบคายอีกต่อไป แต่ฉันอยากจะดึงความสนใจของคุณไปที่ประเพณีที่ขัดแย้งกันโดยสิ้นเชิงนี้ Sologub มีมันค่อนข้างดี ตัวเลือกที่เป็นไปได้: นางเอกที่น่าขยะแขยงแม้จะมีหน้าตาน่ารังเกียจ แต่ร่างกายของเธอถูกอธิบายว่าเป็นร่างของนางไม้ที่อ่อนโยนและเห็นได้ชัดว่า Sologub ไม่รู้สึกรังเกียจร่างกายของเธอเลย

“ลูกแกะทั้งหมด ลูกแกะทั้งหมด จงเป็น”

ความเป็นจริงคู่ของ Sologub นั้นน่าทึ่ง ตัวอย่างเช่นเราได้พูดคุยกันค่อนข้างมากเกี่ยวกับ Volodin ตัวนี้ซึ่งมักจะถูกเปรียบเทียบกับแกะตัวผู้ มันร้องเหมือนแกะผู้ ตาโปนเหมือนแกะตัวผู้ และการเปรียบเทียบนี้ก็มีมาโดยตลอด และทั้งหมดนี้รับรู้จากมุมมองที่สมจริงอย่างสมบูรณ์ - ชายหนุ่มโง่เขลาตามที่เขามักเรียกกัน จู่ๆ เราก็ไปเจอตอนที่โวโลดินเล่าถึงความฝันของเขา เขาบอกว่าวันนี้เขาฝันถึงอะไร “วันนี้ฉันก็เห็นความฝันที่น่าสนใจเหมือนกัน” โวโลดินประกาศ “แต่ฉันไม่รู้ว่ามันมีไว้สำหรับอะไร ราวกับว่าฉันกำลังนั่งอยู่บนบัลลังก์สวมมงกุฏทองคำ และข้างหน้าฉันมีหญ้า และบนพื้นหญ้ามีลูกแกะ ลูกแกะทุกตัว ลูกแกะทุกตัว เป็น be-be-be ดังนั้นลูกแกะจึงเดินและใช้หัวทำเช่นนี้ และทุกอย่างก็ดำเนินต่อไปเรื่อยๆ”

นั่นคือ ชัดเจน ดูเหมือนชัดเจนมาก สิ่งที่ Sologub กำลังบอกเป็นนัยอยู่ที่นี่ และเขาบอกเป็นนัยถึงรูปแกะซึ่งตามธรรมเนียมแล้วทั้งในภาพวาดและในวรรณคดีมีความสัมพันธ์กับภาพลักษณ์ของพระคริสต์กษัตริย์แห่งราชาผู้ประทับบนบัลลังก์ และเมื่อเราอ่านตอนนี้ เราเริ่มรับรู้ถึงการปรากฏตัวครั้งแรกของโวโลดินแตกต่างออกไป เราเริ่มอ่านรายละเอียดอย่างหนึ่งในการปรากฏตัวครั้งแรกนี้แตกต่างออกไป

นี่คือวิธีการอธิบาย Volodin เป็นครั้งแรก: “ Pavel Vasilyevich Volodin ชายหนุ่มทั้งหน้าและมือของเขาเข้ามาพร้อมกับเสียงหัวเราะที่ดังอย่างสนุกสนานคล้ายกับลูกแกะอย่างน่าประหลาดใจ: ผมเหมือนลูกแกะ, หยิก, ดวงตาโปน และน่าเบื่อ - ทุกอย่างเหมือนคนร่าเริง” ลูกแกะเป็นชายหนุ่มที่โง่เขลา” แต่สิ่งต่อไปนี้ดูเหมือนว่าสำคัญสำหรับฉัน: “เขาเป็นช่างไม้ เขาเคยเรียนที่โรงเรียนอาชีวศึกษา และตอนนี้เขาทำงานเป็นครูสอนงานฝีมือที่โรงเรียนในเมือง” อีกครั้ง: คุณสามารถพิจารณาสิ่งนี้คุณสามารถรับรู้ว่ามันเป็นรายละเอียดที่สมจริงอย่างสมบูรณ์ - ครู, ช่างไม้, โรงเรียนอาชีวศึกษา

แต่ดูเหมือนว่าประกอบกับเหตุการณ์นี้ซึ่งพระองค์ประทับบนบัลลังก์ในฐานะกษัตริย์เหนือกษัตริย์ทั้งหลาย ข้าพเจ้าขอย้ำอีกครั้งเช่นเดียวกับพระคริสต์ เราควรจำไว้ว่าช่างไม้นั้นไม่มากก็น้อยไปกว่าโยเซฟ บิดาของพระคริสต์ จากนั้นหัวข้อนี้ก็ดำเนินต่อไปพัฒนาตลอดเวลาที่ Sologub สมดุลระหว่างการพรรณนา Volodin ว่าโง่ ชายหนุ่มแกะผู้ตัวหนึ่งและตัวนี้ก็เตรียมถวายเครื่องบูชาแด่กษัตริย์แห่งกษัตริย์ทั้งปวง

นี่เป็นอีกฉากหนึ่ง: “โวโลดินเดินไปรอบ ๆ ห้อง ส่ายหน้าผาก ยื่นริมฝีปากและร้องครวญคราง แขกก็หัวเราะ โวโลดินนั่งลง มองดูทุกคนอย่างมีความสุข หรี่ตาลงด้วยความยินดี และหัวเราะด้วยเสียงหัวเราะอันน่าสมเพชของแกะ

ลูกแกะทั้งหมด ลูกแกะทั้งหมด แล้วฉันก็ตื่น” โวโลดินพูดจบ

“แกะตัวผู้และความฝันของแกะตัวผู้” เปเรโดนอฟบ่น “อาหารจานสำคัญคือราชาเนื้อแกะ”

ฉากสุดท้าย

ราชาลูกแกะคนนี้ปรากฏตัวอีกครั้งและเตรียมเรื่องทั้งหมดนี้ ฉากสุดท้ายที่ซึ่งลักษณะของชายหนุ่มโง่เขลา ลูกแกะ และลักษณะของเหยื่อผู้บริสุทธิ์รวมอยู่ในภาพนี้ “โวโลดินดูน่ากลัวและคุกคามเขา...” นิยายเรื่องนี้ใกล้จะจบแล้ว “เราต้องปกป้องตัวเอง Peredonov ดึงมีดออกมาอย่างรวดเร็วรีบไปหา Volodin แล้วฟันเขาที่คอ เลือดพุ่งออกมาเป็นลำธาร เปเรโดนอฟรู้สึกหวาดกลัว มีดก็หล่นจากมือของเขา โวโลดินยังคงร้องไม่หยุดและพยายามใช้มือจับคอเขา เห็นได้ชัดว่าเขาหวาดกลัวอย่างมาก อ่อนแอลง และไม่สามารถเอื้อมมือไปที่คอได้ ทันใดนั้นเขาก็เสียชีวิตและล้มลงบนเปเรโดนอฟ มีเสียงแหลมเป็นระยะ ๆ ราวกับว่าเขาสำลักแล้วมันก็เงียบลง เปเรโดนอฟก็กรีดร้องด้วยความสยดสยอง ตามมาด้วยวาร์วารา”

เหล่านั้น. อันนี้มีอารมณ์ขันเสียดสี หัวข้อการพัฒนาแกะผู้จบลงด้วยบางสิ่ง - มันจบลงด้วยการเสียสละ เห็นได้ชัดว่าที่นี่ Volodin ซึ่งตัวเอกของการสังหารนวนิยายของ Peredonov เหมือนแกะผู้กลายเป็นเหยื่อและเป็นเหยื่อที่ไม่นำไปสู่การทำให้บริสุทธิ์ ผลลัพธ์ที่ได้คือภาพที่โหดร้ายอย่างยิ่ง: ใช่ Volodin ถูกแทงจนตาย มีการสังเวย แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำอะไรเลย ไม่มีการตรัสรู้ก็ไม่มีอะไรเลย Peredonov นั่งด้วยใบหน้าหมองคล้ำ ด้วยใบหน้าเครื่องจักรหมองคล้ำ เมื่อพวกเขามาจับกุมเขา

แนวอีโรติกของนวนิยายและ Nedotikomka

และที่นี่จำเป็นต้องพูดอีกเรื่องหนึ่งสำหรับฉันซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่น่าสนใจที่สุดและไม่ใช่เหตุการณ์ที่โดดเด่นที่สุด มีอะไรอยู่ในนวนิยายเรื่องนี้นอกเหนือจากแนวของ Peredonov, Volodin และตัวละครเหล่านี้ที่แสดงถึงความมืดมนมืดมน ชีวิตที่เลวร้ายของเมืองต่างจังหวัดนี้มีเส้นที่ดูเหมือนขัดแย้งกับเส้นนี้

นี่เป็นแนวอีโรติกซึ่ง Sologub ก็ถูกดุประณามและถูกกล่าวหาอย่างมากเช่นกัน เด็กชายชื่อ Sasha Pylnikov ลูกศิษย์ของ Peredonov ที่กำลังหลงรัก ผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่, ลุดมิลา รูติโลวา. และวิธีที่อธิบายงานอดิเรกของพวกเขานั้นค่อนข้างไร้เดียงสาอย่างไรก็ตามพวกเขาแต่งตัวกันในชุดทุกประเภท ฯลฯ จูบบ้าง... ทั้งหมดนี้ชีวิตที่สวยงามและมีกลิ่นหอมทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะตรงกันข้ามกับสิ่งที่เลวร้ายนี้ ชีวิตที่เหลือของเมือง

อย่างไรก็ตาม ถ้าเราอ่านนวนิยายเรื่องนี้อย่างละเอียด เราจะเห็นว่า ไม่มีอะไรเกิดขึ้นโดยเคร่งครัด ความจริงก็คือการแสดงตนของชีวิตในเมืองที่เลวร้ายนี้เป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าอัศจรรย์ซึ่งเรียกว่า "nedotykomka" นี่คือตัวละครที่ Sologub ประดิษฐ์ขึ้นซึ่งปรากฏขึ้นเมื่อ ฮีโร่... ดูเหมือนว่าสิ่งนี้จะชัดเจนแม้กระทั่งจากการนำเสนอของฉัน - พระเอกคลั่งไคล้ตลอดทั้งเล่มมากขึ้นเรื่อย ๆ และลงเอยด้วยการฆ่าสหายของเขา และสัญญาณแรกของการสืบเชื้อสายสู่ความบ้าคลั่งนี้คือภาพของ Nedotykomka Nedotykomka มีความสัมพันธ์กับ Peredonov: จาก "เกินไป", "เกิน -" เธอคือ "ต่ำกว่า -"

และเธอได้รับการอธิบายดังนี้: “ ในเมฆฝุ่นบางครั้ง Nedotykomka สีเทาก็เปล่งประกายในสายลม มันสกปรกและมีฝุ่นมาก” ให้ความสนใจอีกครั้ง: เมฆฝุ่น, ในสายลม, Nedotykomka สีเทา, สกปรกและมีฝุ่นมาก และที่อื่น ๆ ในนวนิยายมีคำอธิบายดังนี้: “ชิ้นส่วนที่หายไปเป็นประกายด้วยประกายสีทองหม่นหมอง บางครั้งก็เป็นเลือด บางครั้งก็ลุกเป็นไฟ” นี่คือลักษณะที่พรรณนาถึงความหยาบคาย ความกลัว ความน่ากลัวของชีวิต ความไร้สาระ ความไร้สาระของชีวิตที่เราพูดถึงในการบรรยายของเรา

แต่เป็นที่น่าสนใจที่ Nedotikomka และ Sasha Pylnikov ซึ่งดูเหมือนจะไม่เห็นด้วยกับทุกสิ่งที่อยู่ในนวนิยายเรื่องนี้ปรากฏในบทเดียวกัน และสิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือวิธีการอธิบาย Sasha Pylnikov คนนี้... เริ่มต้นด้วยนามสกุลของเขา เราได้เห็นแล้วว่าเมฆฝุ่นเป็นสิ่งที่มาพร้อมกับ Nedotykomka นี้และพระเอกมีชื่อว่า Pylnikov จากนั้น "ประกายสีทองหม่นบางครั้งก็เป็นเลือดบางครั้งก็ลุกเป็นไฟ" - นี่คือวิธีที่ Nedotykomka อธิบาย ดังนั้นในบทเดียวกันนี้ Sasha จึงพรรณนาดังนี้: "Sasha เริ่มส่องแสงยืนเป็นสีแดงทั้งหมด" เหล่านั้น. เราเห็นว่าในความเป็นจริงแล้วแรงจูงใจที่ห่อหุ้มตัวละครที่น่ากลัวและชั่วร้ายที่สุดของนวนิยายเรื่องนี้ Nedotykomka และแรงจูงใจที่เกี่ยวข้องกับตัวละครที่ดูเหมือนจะต่อต้านเธอ (โปรดทราบว่าเธอตัวเล็กและเขา เด็กน้อย) ดังนั้นแรงจูงใจเหล่านี้จึงคล้ายกัน

และใคร ๆ ก็สามารถสรุปได้ว่าถ้าเราไม่อ่านอย่างระมัดระวังหากไม่อ่านให้อ่านนวนิยายเรื่องนี้อีกครั้งว่าแท้จริงแล้ว Nedotykomka คือ... Peredonov ประสบกับความสนใจที่ไม่บริสุทธิ์ใจในตัวเด็กชายคนนี้โดยสิ้นเชิงใน Sasha นี้ดูเหมือนว่าจะ เขาว่าเขาปลอมตัวเป็นสาวตลอดเวลา ดังนั้นจึงสามารถสรุปได้ว่าโดยกล่าวว่า ภาษาสมัยใหม่ Nedotykomka เป็นการระเหิดของ Sasha ในสายตาของ Peredonov และถ้าเราสมมติสิ่งนี้และดูเหมือนว่าเรามีเหตุผลสำหรับสิ่งนี้ ปรากฎว่าเส้นนี้ แนวต่อต้าน แนวอีโรติกที่สวยงามซึ่งตรงข้ามกับแนวอีโรติกฐาน และโดยทั่วไปแล้ว ทุกอย่างเป็นพื้นฐานและแย่มากใน นวนิยายที่พวกเขาเติบโตจากรากเดียวกันตามความเป็นจริง ในด้านหนึ่งคือ Nedotykomka และอีกด้านหนึ่งคือ Sasha Pylnikov

ทางเลือกแทนความชั่วร้ายกลับกลายเป็นความชั่วร้ายที่มีเสน่ห์และน่าดึงดูดยิ่งขึ้น เหล่านั้น. ราวกับว่าความชั่วร้ายเป็นสิ่งเดียวที่ล้อมรอบบุคคลตาม Sologub กล่าวอย่างเคร่งครัด มันก็แค่ยอมรับ รูปร่างที่แตกต่างกัน- ฟอร์มอาจจะแย่มาก ฟอร์มน่าขยะแขยง ฟอร์มเบส หรืออาจจะเป็นฟอร์มที่สูงอีโรติกสวย [ปัญหา] คือเขายังคงสนุกสนานกับมันด้วยตัวเอง เมื่อเขาเขียนเกี่ยวกับ Sasha Pylnikov และ Lyudmila เขาเองก็รู้สึกยินดีกับมัน แต่นั่นไม่ได้หยุดทั้งหมดนี้จากการเป็นคนชั่วร้าย และตัวเขาเองก็เข้าใจมันจริงๆ เมื่อเขาอธิบายมัน

ที่จริงแล้วเรากลับมาที่จุดที่เราเริ่มวิเคราะห์ข้อความนี้ นวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้เขียนเกี่ยวกับแรงจูงใจทางสังคม นวนิยายเรื่องนี้เปิดเผยความชั่วร้ายพอๆ กับที่ยกย่องมันในหน้าอื่นๆ นวนิยายที่ปลอมตัวเป็นภาษารัสเซีย นวนิยายที่สมจริงในขณะเดียวกันก็เป็นนวนิยายประเภทใหม่ นวนิยายเสื่อมทราม นวนิยายเชิงสัญลักษณ์ซึ่งมักอ่านยาก มักไม่เป็นที่พอใจนัก แต่จำเป็นสำหรับผู้อ่านที่สนใจวัฒนธรรมรัสเซียในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

วรรณกรรม

1. Venclova T. เกี่ยวกับปีศาจวิทยาของสัญลักษณ์รัสเซีย // Venclova T. คู่สนทนาในงานเลี้ยง บทความเกี่ยวกับวรรณคดีรัสเซีย วิลนีอุส 1997 หน้า 41-81
2. เอโรเฟเยฟ วิคเตอร์ บทเรียนอันน่าตกตะลึงจาก “ปีศาจน้อย” Sologub F. ปีศาจตัวเล็ก นิยาย. เรื่องราว / คอมพ์ บทนำ ศิลปะ. V.V. Erofeeva - อ.: ปราฟดา, 2532. เอล. เวอร์ชัน - V. Esaulov, สิงหาคม 2548
3. Keldysh V. A. เกี่ยวกับ "ปีศาจน้อย" // Sologub F. Small Demon อ., 1988. หน้า 3-18.

เฟดอร์ โซโลกุบ

เป็นไปไม่ได้เลยสักนิด

เฟดอร์ โซโลกุบ.

ภาพถ่ายของสตูดิโอ "A. เรนซ์ และเอฟ. ชเรเดอร์” เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พิพิธภัณฑ์ IRLI พ.ศ. 2442

นวนิยายเรื่อง “ปีศาจน้อย” เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2435 และแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2445 ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร “ปัญหาแห่งชีวิต” ปี พ.ศ. 2448 ฉบับที่ 6–11 แต่ไม่มี บทสุดท้าย- นวนิยายเรื่องนี้ปรากฏอย่างครบถ้วนเป็นครั้งแรกในการตีพิมพ์ของ Rosehip ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2450

ในบทวิจารณ์ที่พิมพ์ออกมาและในบทวิจารณ์ที่ฉันต้องฟัง ฉันสังเกตเห็นความคิดเห็นที่ขัดแย้งกันสองรายการ

บางคนคิดว่าผู้เขียนเป็นคนมาก คนไม่ดีอยากจะมอบภาพเหมือนของเขาและแสดงภาพตัวเองในรูปของครูเปเรโดนอฟ ด้วยความจริงใจผู้เขียนจึงไม่ต้องการพิสูจน์หรือตกแต่งตัวเองแต่อย่างใดจึงทาใบหน้าด้วยสีที่ดำที่สุด พระองค์ทรงบรรลุภารกิจอันอัศจรรย์นี้เพื่อขึ้นไปสู่กลโกธาองค์หนึ่งและทนทุกข์ทรมานที่นั่นเพื่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ผลลัพธ์ที่ได้คือนวนิยายที่น่าสนใจและปลอดภัย

น่าสนใจเพราะแสดงให้เห็นว่ามีคนไม่ดีในโลกนี้อย่างไร ปลอดภัยเพราะผู้อ่านสามารถพูดว่า “เรื่องนี้ไม่ได้เขียนเกี่ยวกับฉัน”

บางคนถึงกับคิดว่าเราแต่ละคนเมื่อมองดูตัวเองอย่างรอบคอบจะพบว่ามีลักษณะที่ไม่ต้องสงสัยของ Peredonov ในตัวเอง

จากความคิดเห็นทั้งสองนี้ ฉันให้ความสำคัญกับความคิดเห็นที่ถูกใจฉันมากกว่านั่นคือความคิดเห็นที่สอง ฉันไม่ได้อยู่ภายใต้ความจำเป็นในการประดิษฐ์และประดิษฐ์สิ่งต่าง ๆ จากตัวฉันเอง เรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวันและเชิงจิตวิทยาในนวนิยายของฉันมีพื้นฐานมาจากการสังเกตที่แม่นยำมาก และฉันมี "ธรรมชาติ" รอบตัวฉันเพียงพอสำหรับนวนิยายของฉัน และถ้างานในนวนิยายเรื่องนี้ใช้เวลานานมากก็เพียงเพื่อที่จะยกระดับความบังเอิญให้กลายเป็นสิ่งที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อที่ไอซาซึ่งเป็นเรื่องตลกที่กระจัดกระจายขึ้นครองราชย์อานันเก้ผู้เข้มงวดจะครองราชย์

เป็นเรื่องจริงที่ผู้คนรักที่จะถูกรัก พวกเขาชอบที่จะพรรณนาถึงด้านอันสูงส่งและสูงส่งของจิตวิญญาณ แม้แต่ในตัวคนร้ายพวกเขาก็อยากเห็นแวบหนึ่งของความดี “ประกายไฟของพระเจ้า” ดังที่พวกเขากล่าวไว้ในสมัยก่อน นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงไม่อยากจะเชื่อเมื่อมีภาพจริง ถูกต้อง มืดมน และชั่วร้ายปรากฏอยู่ตรงหน้าพวกเขา ฉันอยากจะพูดว่า:

นี่คือเขากำลังพูดถึงตัวเอง

ไม่ ผู้ร่วมสมัยที่รักของฉัน เป็นเรื่องเกี่ยวกับคุณที่ฉันเขียนนวนิยายเกี่ยวกับปีศาจน้อยและ Nedotykomka ที่น่าขนลุกของเขาเกี่ยวกับ Ardalion และ Varvara Peredonov, Pavel Volodin, Daria, Lyudmila และ Valeria Rutilov, Alexander Pylnikov และคนอื่น ๆ เกี่ยวกับคุณ.

นวนิยายเรื่องนี้เป็นกระจกที่สร้างขึ้นอย่างเชี่ยวชาญ ฉันขัดมันมาเป็นเวลานานและทำงานหนักกับมัน

พื้นผิวกระจกของฉันเรียบเนียนและมีองค์ประกอบที่บริสุทธิ์ วัดหลายครั้งและทดสอบอย่างระมัดระวัง ไม่มีส่วนโค้ง

ความน่าเกลียดและความสวยงามสะท้อนให้เห็นได้อย่างแม่นยำไม่แพ้กัน

มกราคม 2451

คำนำของรุ่นที่ห้า

สำหรับฉันครั้งหนึ่งดูเหมือนว่าอาชีพของ Peredonov สิ้นสุดลงแล้วและเขาจะไม่มีวันออกจากโรงพยาบาลจิตเวชที่เขาถูกวางไว้หลังจากที่เขาแทงโวโลดินจนตาย แต่ใน เมื่อเร็วๆ นี้ฉันเริ่มได้ยินข่าวลือว่าความบกพร่องทางจิตของ Peredonov กลายเป็นเรื่องชั่วคราวและไม่ได้ขัดขวางไม่ให้เขาพบว่าตัวเองเป็นอิสระหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง - แน่นอนว่าข่าวลือไม่น่าเป็นไปได้ ฉันพูดถึงพวกเขาเพียงเพราะว่าวันนี้มีเรื่องเหลือเชื่อเกิดขึ้น ฉันอ่านหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งด้วยซ้ำว่าฉันจะเขียนตอนที่สองของ “The Little Demon”

ฉันได้ยินมาว่า Varvara พยายามโน้มน้าวใครบางคนว่า Peredonov มีเหตุผลที่จะทำตามที่เขาทำ - Volodin พูดคำพูดที่อุกอาจมากกว่าหนึ่งครั้งและเปิดเผยความตั้งใจที่อุกอาจ - และก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขาพูดบางสิ่งที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนอย่างไม่สุภาพนั่นและนำไปสู่ความตาย ผลลัพธ์ ด้วยเรื่องราวนี้ Varvara พวกเขาบอกฉันว่าเจ้าหญิง Volchanskaya สนใจและเจ้าหญิงซึ่งก่อนหน้านี้ลืมที่จะเอ่ยถึง Peredonov ตอนนี้ดูเหมือนจะมีส่วนร่วมในชะตากรรมของเขา

เกิดอะไรขึ้นกับ Peredonov หลังจากที่เขาออกจากโรงพยาบาล ข้อมูลของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่ชัดเจนและขัดแย้งกัน บางคนบอกฉันว่า Peredonov เข้าร่วมกับตำรวจตามที่ Skuchayev แนะนำเขาและเป็นที่ปรึกษาของรัฐบาลประจำจังหวัด เขามีความโดดเด่นในตำแหน่งนี้และกำลังมีอาชีพที่ดี

จากคนอื่นฉันได้ยินมาว่าไม่ใช่ Ardalyon Borisovich ที่รับราชการในตำรวจ แต่เป็น Peredonov อีกคนซึ่งเป็นญาติของเรา Ardalyon Borisovich เองก็ไม่สามารถเข้ารับบริการหรือไม่ต้องการได้ เขายุ่งมาก การวิจารณ์วรรณกรรม- บทความของเขาสะท้อนถึงคุณลักษณะเหล่านั้นที่ทำให้เขาโดดเด่นมาก่อน

ข่าวลือนี้ดูเหมือนไม่น่าเชื่อสำหรับฉันมากกว่าข่าวลือครั้งแรก

อย่างไรก็ตามหากผมจัดการเพื่อให้ได้ข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับ กิจกรรมภายหลัง Peredonova ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยละเอียด

(สิงหาคม 2452)

บทสนทนา (ฉบับที่เจ็ด)

วิญญาณของฉันทำไมคุณถึงเขินอายขนาดนี้?

ยอมรับความโกรธและการข่มเหงอย่างถ่อมใจ

แต่นี่ไม่ใช่งานของเราที่สมควรได้รับการขอบคุณหรอกหรือ? ความเกลียดชังมาจากไหน?

ความเกลียดชังนี้เป็นเหมือนความกลัว คุณปลุกจิตสำนึกของคุณดังเกินไป คุณตรงไปตรงมาเกินไป

แต่ความจริงของข้าพเจ้าไม่เป็นประโยชน์หรือ?

คุณกำลังรอคำชมเชย! แต่นี่ไม่ใช่ปารีส

โอ้ใช่ ไม่ใช่ปารีส!

คุณคือจิตวิญญาณของฉัน เป็นเด็กชาวปารีสอย่างแท้จริง อารยธรรมยุโรป- คุณมาเพื่อ ชุดเดรสหรูหราและสวมรองเท้าแตะสีอ่อนโดยสวมเสื้อเบลาส์และรองเท้าบูทมัน อย่าแปลกใจที่บางครั้งรองเท้าที่ทาน้ำมันอาจเหยียบเท้าที่อ่อนนุ่มของคุณอย่างหยาบๆ เจ้าของเป็นคนซื่อสัตย์

แต่มืดมนมาก! และน่าอึดอัดมาก!

พฤษภาคม 1913

(คำนำ) ถึงฉบับที่เจ็ด

แน่นอนว่าผู้อ่านนวนิยายของฉันเรื่อง "Smoke and Ashes" (ส่วนที่สี่ของ "The Legend in the Making") รู้อยู่แล้วว่าอะไร ไปตามถนนตอนนี้ Ardalyon Borisovich

พฤษภาคม 1913

เป็นไปไม่ได้เลยสักนิด

ฉันอยากจะเผาเธอ แม่มดชั่วร้าย...

หลังจากพิธีมิสซาแล้ว พระภิกษุก็กลับบ้าน คนอื่นๆ หยุดอยู่ที่รั้ว หลังกำแพงหินสีขาว ใต้ต้นลินเด็นและต้นเมเปิลเก่าๆ แล้วพูดคุยกัน ทุกคนแต่งตัวสำหรับวันหยุด มองหน้ากันอย่างเป็นมิตร และดูเหมือนว่าพวกเขาจะใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและเป็นกันเองในเมืองนี้ และแม้กระทั่งความสนุกสนาน แต่ทุกอย่างก็ดูเหมือน

สั้นๆ เลย ครูมัธยมปลายคนหนึ่งใช้ชีวิตอยู่กับความคิดเดียว นั่นคือการเลื่อนตำแหน่ง ตัวเขาเองไม่ได้สังเกตว่าความหลงใหลนี้ค่อยๆ ผลักดันเขาไปสู่ขั้นวิกลจริต แต่ก็ต้องดูกันต่อไปว่าจะมีใครในเมืองแห่งความชั่วร้ายนี้ที่ไม่บ้าหรือเปล่า...

Ardalyon Borisych Peredonov เป็นครูสอนวรรณกรรมที่โรงยิมในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง เขาเป็นบุคคลที่มีการศึกษา(ผู้สมัครเข้ามหาวิทยาลัย) ที่สำคัญ การระมัดระวังและโกรธเป็นเรื่องปกติสำหรับ Ardalyon Borisych เขาอยู่ในใจเสมอ: เขาจะเชื่อใจคนอิจฉาริษยาที่อยู่รอบตัวซึ่งรอโอกาสที่จะสร้างเขาขึ้นมาและทำลายอาชีพของเขาได้อย่างไร

Peredonov มุ่งเป้าไปที่ผู้ตรวจสอบและด้วยเหตุผลที่ดี: เขารับรองกับคนรู้จักทั้งหมดว่าเจ้าหญิง Volchanskaya จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กสัญญาว่าจะปกป้องเขา แต่มีเงื่อนไขบังคับประการหนึ่ง: Peredonov จะต้องแต่งงานกับ Varvara Dmitrievna Maloshina ผู้อยู่ร่วมกันของเขา (และลูกพี่ลูกน้องคนที่สอง) ซึ่งเป็นผู้หญิงที่หยาบคายสกปรกและหยาบคายซึ่งครั้งหนึ่งเคยทำหน้าที่เป็นช่างตัดเสื้อของเจ้าหญิง อย่างไรก็ตาม Ardalyon Borisych มาจาก Varvara ได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำสัญญาของเจ้าหญิง ผู้หญิงคนนี้หมกมุ่นอยู่กับความคิดที่จะแต่งงานกับ Peredonov และเขาก็ได้รับตำแหน่งในที่สุด

เพื่อเสริมสร้างและเร่งการตัดสินใจของ Peredonov ที่จะแต่งงานกับเธอ Varvara จึงตั้งครรภ์ หลอกลวงเล็กน้อย: ด้วยความช่วยเหลือจาก Grushina เพื่อนของเธอเธอเตรียมจดหมายปลอมซึ่งในนามของเจ้าหญิงเธอรับรองกับ Ardalyon Borisych ว่ารับประกันสถานที่ของเขาและยิ่งเขาแต่งงานกับ Varvara เร็วเท่าไรเขาก็จะกลายเป็นสารวัตรเร็วเท่านั้น Peredonov เมื่อได้รับจดหมายก็ได้รับชัยชนะ มันเป็นเรื่องเล็กน้อย ตามเขาแล้ว การแต่งงานจะใช้เวลาไม่นาน

“สารวัตรอนาคต” ออนแอร์พูดถึงจดหมายในบ้านเพื่อนแต่กลับน่าสงสัยมากขึ้น เขาแน่ใจว่าคนอิจฉามีจำนวนเพิ่มขึ้น และพวกเขาพร้อมทำทุกอย่างเพื่อกีดกันเขาจากเขา ใฝ่ฝันและเข้ามาแทนที่ Peredonov ใช้ความระมัดระวัง: เขาซ่อนงานของ Pisarev เพื่อไม่ให้เข้าใจผิดว่าเป็นคอมมิวนิสต์หัวรุนแรงหรือ (แย่กว่านั้น) เขาไปรอบ ๆ เจ้าหน้าที่เมืองใหญ่ ๆ ทั้งหมดเพื่อเตือนเกี่ยวกับการใส่ร้ายของศัตรูซึ่งเป็นแผนการสมรู้ร่วมคิดครั้งใหญ่เพื่อต่อต้านเขา

เมื่อรับบทบาทเป็นผู้ตรวจสอบอย่างเต็มที่แล้ว Peredonov ถือว่าเป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องไปเยี่ยมผู้ปกครองของนักเรียนเป็นการส่วนตัวและรายงานให้พวกเขาทราบเกี่ยวกับผลงานที่ไม่ดีและพฤติกรรมที่ไม่อาจยอมรับได้ของลูกหลานของพวกเขา โดยปกติแล้ว Peredonov จะกล่าวหาเด็กนักเรียนอย่างไม่เหมาะสมเพียงเพื่อจุดประสงค์ในการป้องกันเท่านั้น และได้รับความยินดีอย่างแท้จริงหากผู้ปกครองเชื่อและลงโทษลูก ๆ ต่อหน้าเขา

ในขณะเดียวกัน Varvara ยังคงไม่พอใจเนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่เปลี่ยนแปลง เธอโกรธ ทะเลาะกับคนรับใช้ และนินทากับ Grushina วันหนึ่ง เพื่อนคนหนึ่งเล่าการเดาที่น่าสนใจให้เธอฟังว่า Sasha Pylnikov นักเรียนมัธยมปลายชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 เป็นหญิงสาวที่ปลอมตัวมา ถูกกล่าวหาว่าเป็นประโยชน์มากกว่าสำหรับป้าของเขาที่จะสอนลูกสาวของเธอภายใต้หน้ากากของหลานชายของเธอและเธอก็เก็บเด็กชายไว้เอง แน่นอนว่าวาร์วาราแบ่งปันข่าวที่น่าสนใจเช่นนี้กับเพื่อนร่วมห้องของเธอ Peredonov โดยไม่สงสัยคำพูดของเธอเลยแม้แต่วินาทีเดียวไปที่อพาร์ตเมนต์ที่นักเรียนมัธยมปลายอาศัยอยู่ แต่การเยี่ยมไม่ประสบผลสำเร็จ จากนั้น Peredonov ก็เริ่มล้อเลียน Sasha ในโรงยิมแล้วรายงานข้อสงสัยของเขาให้ผู้อำนวยการทราบ แน่นอนว่าผู้กำกับซึ่งมีนามสกุลคือ Khripach ไม่เชื่อในเรื่องไร้สาระ แต่เมื่อมีโอกาสเขาก็ส่ง Sasha ไปตรวจกับแพทย์หลังจากนั้นในที่สุดเขาก็มั่นใจว่านักเรียนมัธยมปลายนั้น ใส่ร้ายและสงบลง

แต่ในเมืองเล็ก ๆ ข่าวลือแพร่สะพัดอย่างรวดเร็วและตอนนี้ Lyudmila Rutilova ผู้ซุกซนที่อยากรู้อยากเห็นซึ่งเป็นหนึ่งในสี่น้องสาวของ Rutilov (คนอื่น ๆ คือวาเลเรียที่อายุน้อยกว่าดาเรียคนโตและแต่งงานแล้วตั้งรกรากอยู่ในลาริซา) ไปที่บ้าน ของเพื่อนของเธอ Kokovkina ซึ่งเธออาศัยอยู่กับนักเรียนมัธยมปลาย Pylnikov เพื่อที่จะมองหญิงสาวที่แต่งตัวเป็นชายหนุ่ม Lyudmila เข้าใจว่าเธอคิดผิด แต่ความสนใจใน Sasha ของเธอไม่ได้หายไป เธอ ความรักอันบริสุทธิ์ตกหลุมรักเด็กหนุ่มผู้น่ารักและไร้เดียงสา เจอกันบ่อยมากทุกครั้งที่สนุกและสนิทสนมกันมาก ในไม่ช้าทุกคนในเมืองก็คุยกันถึงความสัมพันธ์ที่เลวร้ายระหว่างนักเรียนมัธยมปลายกับเด็กผู้หญิง Pylnikov ถูกเพื่อนฝูงของเขาและครู Peredonov ผู้ยุยงหลักเยาะเย้ย Sasha รู้สึกขุ่นเคืองต่อตัวเขาเองและ Lyudmilochka: ในสายตาของเขาทุกอย่างไม่เป็นไปตามที่ผู้ประสงค์ร้ายจะจินตนาการ

ดูเหมือนว่าทั่วทั้งเมืองไม่มีใครที่แนวคิดเช่นความเมตตา เกียรติ ความสุภาพ และความอดทนยังคงมีอยู่ในจิตสำนึก แต่ละเหตุการณ์เชื่อมโยงกับความชั่วร้ายหรือความไร้สาระบางอย่าง ผู้คนสังเกตเห็นเพียงข้อบกพร่องของผู้อื่นโดยไม่สนใจของตนเอง พูดคุยและประณามซึ่งกันและกัน ตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของสังคมที่เน่าเปื่อยนี้คือ Peredonov ฮีโร่ตัวนี้รวบรวมลักษณะบุคลิกภาพเชิงลบทั้งหมดที่บุคคลสามารถมีได้: ความหยาบคาย, ความไม่รู้, การโกหก, ความหน้าซื่อใจคด, ความเกียจคร้าน, ความอิจฉา, ความเลวทราม, ความถ่อมตัว แต่ปัญหาหลักของ Peredonov คือความสงสัย มันทำให้เขาบ้าคลั่ง

เปเรโดนอฟกระตือรือร้นที่จะแสร้งทำเป็นบุคคลสำคัญมากเกินไปจึงเลื่อนงานแต่งงานอยู่ตลอดเวลา Varvara ตัดสินใจเลือกจดหมายปลอมฉบับที่สอง คิดทุกอย่างให้ละเอียดที่สุด แม้กระทั่งติดสินบนบุรุษไปรษณีย์เพื่อที่เขาจะได้ส่งจดหมายในซองจดหมายเพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยใด ๆ ต่อหน้า Ardalyon Borisych ตอนนี้ Peredonov แน่ใจแล้ว: สถานที่ของผู้ตรวจสอบอยู่ในมือของเขา

ถึงเวลาแต่งงานกับวาร์วาราแล้ว หลังงานแต่งงาน ความมั่นใจในตนเองของ Peredonov ก็เพิ่มมากขึ้น ความก้าวหน้าทางเรขาคณิต- ส่งต่อไปยังคนรู้จักของเขาหลายคน: ผู้คนกำลังรอกระดาษมาถึงและ Peredonov จะได้รับ ตำแหน่งใหม่- จริงอยู่ที่พฤติกรรมของ Ardalyon Borisych มีความแปลกประหลาด: เขาตัดดวงตาของไพ่ควีนกษัตริย์และแจ็คที่สอดแนมเขาหรือขอให้ช่างทำผมตัดผมของแมวเพื่อป้องกันตัวเองจากกระแสไฟฟ้าที่เป็นอันตรายในขนของเขา . ทั้ง Peredonov เองและภรรยาของเขาไม่ได้ให้ความสำคัญใด ๆ ความสำคัญพิเศษสิ่งแปลกประหลาดเหล่านี้ - เพียงเพื่อออกจากที่ใหม่อย่างรวดเร็ว! แต่แน่นอนว่ากระดาษมาไม่ถึง ความบ้าคลั่งของ Peredonov กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว

วันหนึ่ง Varvara, Grushina และ Prepolovenskaya เพื่อนคนหนึ่งของพวกเขามารวมตัวกันเพื่อดื่มเครื่องดื่ม มันเกิดขึ้นจนวาร์วาราโพล่งเรื่องจดหมายปลอมต่อหน้าคนแปลกหน้า เธอสัญญาว่าจะเก็บความลับและบอก Vershina ซึ่งเป็นข่าวซุบซิบหลักในท้องถิ่นอย่างลับๆ เกี่ยวกับทุกสิ่ง ข่าวการหลอกลวงของ Peredonov แพร่กระจายไปทั่วเมือง แต่ Ardalyon Borisych เองก็ไม่สังเกตเห็นการล้อเล่นและคำใบ้ - ความคิดของเขาเกี่ยวกับการเลื่อนตำแหน่งนั้นหนักแน่นมาก เขาประพฤติตัวแปลกประหลาดจนผู้อำนวยการโรงยิมสั่งพักการเรียนชั่วคราวและเชิญแพทย์ประจำจังหวัดมาตรวจ ความผิดปกติทางจิตพนักงานของคุณ Ardalyon Borisych พอใจกับการลาออกเท่านั้น

นักแสดงของโรงละครท้องถิ่นจัดการสวมหน้ากากซึ่งดึงดูดชาวเมืองเกือบทั้งหมด พวกเขาไม่หวงเสื้อผ้า - ทุกคนต้องการชนะการแข่งขันเพื่อชิงชุดแฟนซีที่ดีที่สุด ชาวเมืองจะแต่งตัวตามที่ต้องการในวันเฉลิมฉลอง เช่น หูข้าวโพด หญิง ชาวเยอรมันโบราณ หญิงหมี และไก่ตัวผู้ Grushina ผู้ซึ่งขอให้ปกปิดตัวเองอย่างกรุณาปรากฏในรูปของเทพธิดาไดอาน่า พี่น้อง Rutilov แต่งตัวเป็นยิปซี ผู้หญิงสเปน และผู้หญิงตุรกี - จินตนาการทั้งหมดของพวกเขานำไปสู่การสร้างเครื่องแต่งกายสำหรับ Sasha Pylnikov

จากผลการแข่งขัน ผู้ชนะคือชาวเยอรมันโบราณและเกอิชา ประชาชนไม่มีความสุข มีแต่อิจฉาเท่านั้น ก่อนอื่นทุกคนก็ตะครุบชาวเยอรมันและฉีกหน้ากากของเขาออก: ปรากฎว่าเขาคือนักแสดงเบงกอลสกี้ ทุกคนเชื่อมั่นว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้จัดงานได้รับชัยชนะอย่างไม่ยุติธรรม จากนั้นเกอิชาก็กลายเป็นเหยื่อของฝูงชนที่ดุร้าย ปาฏิหาริย์ ถึงชาวเยอรมันโบราณจัดการแย่งชิงสิ่งที่ไม่ดีจากมือของผู้กรีดร้องและเกาที่ขุ่นเคือง ผู้หญิงโกรธและผู้ชายที่อยากรู้อยากเห็น อยู่ใน สถานที่ที่ปลอดภัยชาวเยอรมันชักชวนเกอิชาให้เปิดเผยตัวเอง: เธอกลายเป็น Sasha Pylnikov การเล่นตลกของพี่สาว Rutilov ประสบความสำเร็จและ Sasha เองก็มีความยินดี Bengalsky สัญญาว่าจะไม่มอบ Sasha และรักษาคำพูดของเขาไว้เป็นเวลานาน

Peredonov ก็ปรากฏตัวในงานเต้นรำแบบเดียวกันด้วย ด้วยความวิกลจริต เขาหยุดแยกแยะภาพลวงตาจากความเป็นจริง เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาถูกหลอกหลอนโดย Nedotmka สีเทาซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่รวบรวมพลังปีศาจ ในการสวมหน้ากากเธอกลายเป็นคนน่ารำคาญเป็นพิเศษและบังคับให้ Peredonov จุดไฟเผาม่านในห้องใดห้องหนึ่ง ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ แต่อาคารถูกไฟไหม้ อาชญากรรมของ Peredonov ยังคงไม่ได้รับการลงโทษ: ไม่มีใครกล่าวหาว่าเขาวางเพลิง

บ่อยครั้งที่ Ardalyon Borisych ผ่านบ้านของ Vershina ซุบซิบซึ่งชวนเขามาเยี่ยมเสมอ เขามักจะเป็นเพื่อนกับเธอ และครั้งนี้เขาไม่ปฏิเสธที่จะแวะมา ด้วยความที่เธอแกล้งทำเป็นสงสาร Peredonov ผู้หญิงที่มุ่งร้ายจึงแสดงออกโดยตรงว่าเขาถูกหลอกอย่างชาญฉลาดเพียงใด

ในที่สุด Peredonov ก็คลั่งไคล้ เขาหวาดกลัวทุกสิ่งและทุกคนอย่างเจ็บปวด: รอยแตกที่ประตู เล่นไพ่แมวของเขาเองภรรยาและแม้แต่ลูกน้องผู้น่าสงสาร Pavlushka Volodin - เพื่อนร่วมงานของ Peredonov ซึ่งตลอดชีวิตของเขาต้องทนกับการดูถูกจากเขาอย่างอ่อนแอ Peredonov มักจะเปรียบเทียบ Volodin กับแกะตัวผู้สำหรับรูปร่างหน้าตาและมารยาทของ Volodin และถึงกับสงสัยว่า Pavlushka เป็นมนุษย์หมาป่าและบางครั้งก็กลายเป็นแกะเพื่อตัดสินลงโทษ Peredonov ในบางสิ่งแจ้งให้เขาทราบกำจัดคู่แข่งและกลายเป็นผู้ตรวจสอบด้วยตัวเอง

เย็นวันรุ่งขึ้น Peredonov ดื่มในกลุ่ม Varvara และ Volodin การสนทนาเรื่องแอลกอฮอล์และเมาเหล้าทำให้จิตใจที่ขุ่นมัวของเขาหงุดหงิดมากขึ้น เมื่อลงน้ำและกล้าหาญ Volodin พูดกับเพื่อนของเขาด้วยความเสียใจอย่างดูถูก:“ พวกเขาหลอกคุณ Ardasha” Peredonov คำรามอย่างดุเดือด: "ฉันจะหลอกคุณ!" และโจมตีเขาด้วยมีด

ความตื่นตระหนกเกิดขึ้นในเมือง ข่าวการฆาตกรรมอันโหดร้ายแพร่สะพัดไปในทันที เมื่อมีคนเข้าไปในบ้าน Peredonov นั่งเศร้าโศกมองศพด้วยสายตาบ้าคลั่งและพึมพำสิ่งที่ไร้ความหมาย

พื้นฐานที่แท้จริงสำหรับตัวละครและเหตุการณ์ต่างๆ ในนวนิยายเรื่องนี้คือขนบธรรมเนียมที่ป่าเถื่อน เมืองเขต Velikie Luki โดยที่ F. Sologub ในช่วงปี 1885 ถึง 1889 ทำงานเป็นครู ผู้เขียนยอมรับว่าเขา "ทำให้สีของ The Little Demon อ่อนลงอย่างเห็นได้ชัด มีข้อเท็จจริงที่ไม่มีใครเชื่อหากอธิบายไว้”.

นวนิยายเรื่องนี้เป็นกระจกที่สร้างขึ้นอย่างชำนาญ ฉันขัดมันเป็นเวลานานและทำงานหนักกับมัน พื้นผิวกระจกของฉันเรียบเนียนและมีองค์ประกอบที่บริสุทธิ์ วัดหลายครั้งและทดสอบอย่างระมัดระวัง ไม่มีความโค้ง ความน่าเกลียดและความสวยงามสะท้อนให้เห็นได้อย่างแม่นยำไม่แพ้กัน (จากคำนำของผู้เขียนถึงฉบับที่ 2 มกราคม 2451)

การดัดแปลงภาพยนตร์จากวรรณกรรมรัสเซีย (โดยเฉพาะวรรณกรรมแห่งศตวรรษที่ 20) ไม่ใช่เรื่องง่ายฉันอยากจะบอกว่าเป็นไปไม่ได้เลยด้วยซ้ำ และนี่ไม่ใช่เลยเพราะภาพยนตร์ไม่สามารถถ่ายทอดทุกสิ่งที่อยู่ในหนังสือได้ บางครั้ง ภาพยนตร์ก็ถูกผลิตขึ้นโดยมีความสามารถมากกว่าแหล่งพิมพ์มาก เลขที่ มันเป็นเรื่องของเวลา กาลเวลาผ่านไปอย่างไม่สิ้นสุด และมันเปลี่ยนความคิดและเปลี่ยนโลกทัศน์ของผู้คน และเวลาที่ฟีโอดอร์ โซโลกุบเขียนถึงเขา นวนิยายที่มีชื่อเสียงเวลาที่หายไป แปลกแยกออกจากประวัติศาสตร์ เวลาที่การเผชิญหน้าชั่วนิรันดร์ระหว่างศาสนาและเหตุผล ระหว่างปัญญาชนกับประชาชน ระหว่างรัฐบาลและสังคมกลายเป็นการต่อสู้นองเลือดเพื่อชีวิต Nedotykomka อันเดดตัวเล็กซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเสื่อมถอยของแต่ละบุคคลในบุคคลของ Ardalyon Borisovich Peredonov เช่นเดียวกับผู้ติดตามของเขา ในที่สุดก็คลานออกมาจากรูของเธอเพื่อปลดปล่อยความชั่วร้ายและบาปทั้งหมดที่เคยนั่งอยู่ในครูสอนวรรณกรรมของหมู่บ้าน นานมาก

ความฝันเกี่ยวกับตำแหน่งสารวัตรเหมือนภาพลวงตาเดินไปในสมองที่อักเสบของความกังวลและความกลัวทุกสิ่งที่ Peredonov Dostal พูดเกินจริงถึงตัวละครของ Ardalyon Borisovich ทำให้ผู้ชมหัวเราะกับพฤติกรรมของเขา ในตอนแรก เมื่อคุณเพิ่งเริ่มชมภาพยนตร์ ดูเหมือนว่านักแสดงแสดงมากเกินไปอย่างเห็นได้ชัด ในการแสดงของพวกเขา คุณจะรู้สึกถึงการแสดงละครเทียม ๆ การเสแสร้ง ซึ่งมักจะพบเห็นได้ในหมู่นักแสดงเร่ร่อนในบูธที่เดินทางจากเมืองหนึ่งในจังหวัด อีกแห่งหนึ่งเป็นการแสดงเพื่อความสนุกสนานของชาวท้องถิ่น แต่เมื่อถึงจุดหนึ่งคุณก็ตระหนักได้ว่านักแสดงเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมตรงตามที่ต้องการเพื่อให้ฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ปรากฏต่อหน้าผู้ชมเหมือนกับที่ Sologub แสดงให้เห็น Ardalyon Borisovich "โรคจิตเภท" ที่โกรธและหวาดกลัว Vershina คนรักเก่าแก่ของ Peredonov เหงาและ ผู้หญิงฉลาด, แต่งกายด้วยชุดสีดำและสูบบุหรี่อยู่เสมอ, Lyudmila Rutilova สาวน้อยผู้มีเสน่ห์ขี้สงสัย, Sasha Pylnikov นักเรียนมัธยมปลายขี้อายและไร้เดียงสา, ผู้อยู่ร่วมกันที่มีตัณหาและร้ายกาจของ Peredonova Varvara เป็นต้น

ฉันอยากจะยกย่องการแสดงที่มีความสามารถของ Sergei Batalov ผู้ซึ่งคุ้นเคยกับภาพลักษณ์ของ Volodin อย่างสมบูรณ์ซึ่งมีวลีที่คล้องจองทำให้เกิดเสียงหัวเราะโดยไม่ได้ตั้งใจ และคุณไม่คาดหวังเลยจากโจ๊กเกอร์ที่ดูเรียบง่ายและไม่น่ารังเกียจแขกในทุกบ้านการเยาะเย้ยที่ชั่วร้ายที่เขาขว้างต่อหน้า Ardalyon Borisovich ในตอนท้ายของหนัง

ความใกล้ชิดของฉันกับผลงานของ Nikolai Dostal เริ่มต้นด้วยภาพยนตร์เรื่อง "Cloud of Paradise" ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทุกคนที่รักอย่างแท้จริงต้องดู ภาพยนตร์รัสเซียซึ่งคนรัสเซียที่อาศัยอยู่ในความเป็นจริงของรัสเซียถูกจับได้อย่างที่เป็นจริง และมันก็เป็นเช่นนั้น ความประหลาดใจที่น่ายินดีเพื่อพบกับนักแสดงคนเดียวกันใน "The Little Demon" (Sergei Batalov, Irina Rozanova) ซึ่งกลายเป็นเพื่อนและผู้ร่วมงานของผู้กำกับในระดับหนึ่ง

ภาพยนตร์ของ Dostal จบลงด้วยฉากที่ Ardalyon Borisovich ซึ่งตัดสินจากสีหน้าที่รู้แจ้งบนใบหน้าของเขาในที่สุดก็สามารถกำจัดภาพหลอนและความกลัวของเขาได้ ทุ่งโล่งที่ปกคลุมไปด้วยหมอก ดวงอาทิตย์ชื้น รถม้าที่โดดเดี่ยวซึ่งตัวละครหลักนั่งอยู่ในเสื้อเกราะ และถนนที่ไม่มีที่สิ้นสุดทอดยาวไปไกลสุดขอบฟ้า ฉากนี้มาพร้อมกับการร้องเพลง คณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์- ฉันจะพูดโดยไม่เสียดสี: Ardalyon Borisovich พยายามปลดตัวเองออกจากเสื้อและมองไปในระยะไกลที่มีหมอกหนาเตือน นางฟ้าตกสวรรค์มีปีกที่ขาดแล้ว เขาไม่เห็นอะไรเลยนอกจากท้องฟ้า เขากำลังคิดอะไรอยู่? ไม่ใช่เรื่องยากเลยที่จะได้ตำแหน่งสารวัตรอย่างรวดเร็ว เขาจะกลับใจจากการฆาตกรรมที่เขาก่อไป เขาจะเชื่อในพระเจ้า เขาจะพบกับความสงบสุขในชีวิตทางโลกหรือไม่? เราไม่รู้เรื่องนี้ ผู้กำกับแสดงให้เราเห็นเพียงใบหน้าของคนบาปที่ถูกหลอกซึ่งความหวังพังทลายลงเหมือนบ้านไพ่ในสายลมแห่งความเป็นจริง เบื้องหลังคือการมึนเมาและการฆาตกรรม สิ่งที่ไม่รู้จักรออยู่ข้างหน้า

ภาพยนตร์ดัดแปลงโดย Nikolai Dostal สมควรได้รับการยกย่องอย่างสูง

Ardalyon Borisovich Peredonov ครูสอนวรรณกรรมที่โรงยิมท้องถิ่นรู้สึกว่าตัวเองได้รับความสนใจเป็นพิเศษจากผู้หญิงอยู่ตลอดเวลา แน่นอน! สมาชิกสภาแห่งรัฐ (ชั้นที่ 5 ในตารางอันดับ!) ชายผู้มีฐานะดีโดยพื้นฐานแล้ว ยังไม่ได้แต่งงาน... ท้ายที่สุดแล้ว วาร์วารา... หากมีสิ่งใดเกิดขึ้น วาร์วาราอาจถูกกีดกัน มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น - หากไม่มีเธอ คุณอาจไม่ได้ตำแหน่งผู้ตรวจสอบ (ผู้อำนวยการโรงยิมไม่ชอบเขานักเรียนและผู้ปกครองถือว่าเขาหยาบคายและไม่ยุติธรรม) เจ้าหญิง Volchanskaya สัญญากับ Varvara ว่าจะขอร้องให้ Ardalyon Borisovich แต่กำหนดเงื่อนไขสำหรับงานแต่งงาน: ไม่สะดวกที่จะขอร้องให้คู่ครองของ อดีตช่างตัดเสื้อประจำบ้านของเธอ อย่างไรก็ตาม สถานที่แรก และจากนั้นก็งานแต่งงาน มิฉะนั้นพวกเขาจะหลอกลวงคุณ

วาร์วารารู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่งกับอารมณ์ของเขาและเธอขอร้องให้หญิงม่ายกรูชิน่าเตรียมจดหมายขอเงินราวกับมาจากเจ้าหญิงพร้อมสัญญาว่าจะมีสถานที่หากพวกเขาแต่งงานกัน

Peredonov มีความสุขมาก แต่ Vershina ซึ่งพยายามจะส่งต่อ Marta ที่ไร้สินสอดในขณะที่เขาปิดล้อมเขาทันที: ซองจดหมายอยู่ที่ไหน? จดหมายธุรกิจ- และไม่มีซองจดหมาย! Varvara และ Grushina แก้ไขเรื่องนี้ทันทีด้วยจดหมายฉบับที่สองซึ่งส่งผ่านคนรู้จักในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ทั้ง Vershina และ Rutilov ผู้เกี้ยวพาราสีน้องสาวของ Peredonov และ Prepolovenskaya ที่หวังจะแต่งงานกับหลานสาวของเขาต่างตระหนักดีว่าคดีของพวกเขาหายไป Ardalyon Borisovich กำหนดวันแต่งงาน น่าสงสัยแล้ว ตอนนี้เขายิ่งกลัวความอิจฉาและคาดหวังการบอกเลิกหรือแม้แต่ความพยายามในชีวิตของเขา Prepolovenskaya เติมเชื้อเพลิงลงในกองไฟโดยบอกเป็นนัยว่า Pavel Vasilyevich Volodin เพื่อนสนิทของ Ardalyon Borisovich กำลังไปเยี่ยม Peredonov เพื่อเห็นแก่ Varvara Dmitrievna แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องไร้สาระ วาร์วาราคิดว่าโวโลดินเป็นคนโง่ และครูสอนงานฝีมือที่โรงเรียนในเมืองได้รับค่าจ้างสี่เท่า ครูน้อยลงโรงยิมเปเรโดนอฟ Ardalyon Borisovich เริ่มกังวล: เขาจะแต่งงานกับ Varvara พวกเขาจะไปที่สารวัตรและระหว่างทางพวกเขาจะวางยาพิษเขาและฝังเขาเหมือน Volodin และเขาจะเป็นผู้ตรวจสอบ วาร์วารายังคงไม่ปล่อยมีด และส้อมก็เป็นอันตราย (และเขาซ่อนช้อนส้อมไว้ใต้เตียง คนจีนกินตะเกียบ) ดังนั้นแกะที่คล้ายกับโวโลดินจึงดูว่างเปล่าและอาจมีแผน สิ่งสำคัญคือพวกเขาจะแจ้งให้คุณทราบและเขาจะตาย ท้ายที่สุดแล้ว Natasha อดีตแม่ครัวของ Peredonov ก็ตรงไปที่ผู้พิทักษ์จากพวกเขา เมื่อได้พบกับพันโทตำรวจ Ardalyon Borisovich ขออย่าเชื่อสิ่งที่นาตาชาจะพูดเกี่ยวกับเขาเธอมักจะโกหกและเธอก็มีคนรักชาวโปแลนด์

การประชุมครั้งนี้ทำให้เกิดความคิดที่จะไปเยี่ยมพ่อเมืองและรับรองความน่าเชื่อถือของเขา เขาไปเยี่ยมนายกเทศมนตรี อัยการ ผู้นำขุนนาง ประธานรัฐบาลเขต zemstvo และแม้แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจ และเขาบอกทุกคนว่าสิ่งที่พวกเขาพูดถึงเขาทั้งหมดนั้นไร้สาระ เมื่อเขาอยากจะจุดบุหรี่บนถนน เขาก็เห็นตำรวจคนหนึ่งจึงถามว่าเขาจะสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม เพื่อไม่ให้ผู้ตรวจสอบที่จัดตั้งขึ้นเกือบจะถูกแทนที่ด้วย Volodin เขาจึงตัดสินใจทำเครื่องหมายตัวเอง บนหน้าอก บนท้อง บนข้อศอก เขาเขียนตัวอักษร P ด้วยหมึก

แมวก็เริ่มสงสัยเขาเช่นกัน กระแสไฟฟ้าแรงในขนสัตว์คือปัญหา และเขาก็พาสัตว์ร้ายไปหาช่างตัดผมเพื่อตัดผม

หลายครั้งแล้วที่สิ่งเล็กๆ สีเทานั้นปรากฏแก่เขา กลิ้งแทบเท้า เยาะเย้ย แกล้งเขา เขาจะยื่นหัวออกมาซ่อนตัว และที่แย่กว่านั้นคือการ์ด สาวๆ ครั้งละสองคนขยิบตา เอซ, ราชา, แจ็คกระซิบ, กระซิบ, ล้อเลียน

หลังงานแต่งงานผู้กำกับและภรรยาของเขามาเยี่ยม Peredonovs เป็นครั้งแรก แต่เป็นที่น่าสังเกตว่าพวกเขาย้ายไปอยู่ในแวดวงสังคมท้องถิ่นที่แตกต่างกัน และไม่ใช่ทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับ Peredonov ที่โรงยิม เขาไปเยี่ยมผู้ปกครองของนักเรียนและบ่นเกี่ยวกับความเกียจคร้านและอวดดีของพวกเขา ในหลายกรณี เด็กถูกลงโทษสำหรับข้อผิดพลาดที่สมมติขึ้นและร้องเรียนต่อผู้กำกับ

เรื่องราวของ Sasha Pylnikov นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 กลายเป็นเรื่องบ้าบอไปโดยสิ้นเชิง Grushina บอกว่าจริงๆ แล้วเด็กชายคนนี้เป็นเด็กผู้หญิงที่ปลอมตัวมา เขาน่ารักมากและหน้าแดงตลอดเวลา เด็กชายผู้เงียบขรึมและเด็กนักเรียนล้อเลียนเขาว่าเป็นเด็กผู้หญิง และทั้งหมดนี้เพื่อจับ Ardalyon Borisovich

Peredonov รายงานต่อผู้อำนวยการเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวที่อาจเกิดขึ้น: การมึนเมาจะเริ่มขึ้นในโรงยิม ผู้กำกับรู้สึกว่าเปเรโดนอฟไปไกลเกินไป อย่างไรก็ตาม Nikolai Vlasievich ที่ระมัดระวังต่อหน้าแพทย์ประจำโรงยิมก็เชื่อว่า Sasha ไม่ใช่เด็กผู้หญิง แต่ข่าวลือก็ไม่บรรเทาลงและ Lyudmila น้องสาวคนหนึ่งของ Rutilov ก็มองเข้าไปในบ้านของ Kokovkina ที่ป้าของเธอเช่าอยู่ ห้องสำหรับซาชา

Lyudmila และ Sasha กลายเป็นมิตรภาพที่อ่อนโยนแต่เต็มไปด้วยปัญหา Lyudmila ตื่นขึ้นมาก่อนวัยอันควรและยังมีแรงบันดาลใจที่ไม่ชัดเจน นางก็แต่งตัว ฉีดน้ำหอม และฉีดน้ำหอมลงบนต้นแดฟนีของเธอ

ความตื่นเต้นที่ไร้เดียงสาเป็นเสน่ห์หลักในการพบปะกับ Lyudmila เธอพูดกับพี่สาวของเธอ: “ ฉันไม่ได้รักเขามากเท่าที่คุณคิด... ฉันรักเขาอย่างไร้เดียงสา ฉันไม่ต้องการอะไรจากเขา” เธอรบกวน Sasha นั่งเขาบนตักของเธอ จูบเขา และปล่อยให้เขาจูบข้อมือ ไหล่ และขาของเธอ เมื่อเธอขอร้องครึ่งหนึ่งแล้วครึ่งหนึ่งก็บังคับให้เขาเปลือยเปล่าจนถึงเอว และเธอพูดกับเขาว่า: "ฉันรักความงาม... ฉันหวังว่าฉันจะได้เกิดในกรุงเอเธนส์โบราณ... ฉันรักร่างกาย แข็งแรง กระฉับกระเฉง เปลือยเปล่า... ไอดอลที่รักของฉัน เยาวชนที่ดุจพระเจ้า... ”

เธอเริ่มแต่งกายให้เขาด้วยชุดของเธอ และบางครั้งก็สวมเสื้อคลุมของชาวเอเธนส์หรือชาวประมง จูบอันอ่อนโยนของเธอปลุกความปรารถนาที่จะทำบางสิ่งที่อ่อนหวานหรือเจ็บปวด อ่อนโยนหรือน่าละอายต่อเธอ เพื่อที่เธอจะได้หัวเราะด้วยความดีใจหรือกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด

ในขณะเดียวกัน Peredonov ก็บอกทุกคนเกี่ยวกับความเลวทรามของ Pylnikov แล้ว ชาวเมืองมองดูเด็กชายและมิลามิลาด้วยความอยากรู้อยากเห็นอย่างน่ารังเกียจ ผู้ตรวจสอบในอนาคตเองก็มีพฤติกรรมแปลก ๆ มากขึ้นเรื่อย ๆ เขาเผาไพ่ที่ขยิบตาและทำหน้าบูดบึ้งบนใบหน้าของเขา เขียนคำประณามเกี่ยวกับชิ้นส่วนของการ์ด เกี่ยวกับข้อบกพร่อง เกี่ยวกับแกะผู้ที่วางตัวเป็นโวโลดิน แต่สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือสิ่งที่เกิดขึ้นในงานสวมหน้ากาก โจ๊กเกอร์และนักประดิษฐ์ชั่วนิรันดร์ของพี่สาว Rutilov แต่งตัว Sasha เป็นเกอิชาและทำมันอย่างชำนาญจนรางวัลสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งตกเป็นของเขา (ไม่มีใครจำเด็กชายคนนี้ได้) แขกจำนวนมากที่ตื่นเต้นด้วยความอิจฉาและแอลกอฮอล์เรียกร้องให้ถอดหน้ากากและเพื่อตอบสนองต่อการปฏิเสธพยายามคว้าเกอิชา แต่ได้รับการช่วยเหลือจากนักแสดงเบงกอลสกี้ซึ่งอุ้มเธอออกจากฝูงชนในอ้อมแขนของเขา ขณะที่เกอิชาถูกวางยาพิษ Peredonov ก็ตัดสินใจจุดไฟเผาชิ้นส่วนที่หายไปซึ่งปรากฏมาจากไหนไม่รู้ เขานำไม้ขีดขึ้นม่าน สังเกตเห็นไฟไหม้จากถนน บ้านจึงถูกไฟไหม้ แต่ผู้คนก็รอดมาได้ เหตุการณ์ต่อมาทำให้ทุกคนมั่นใจได้ว่าข่าวลือเกี่ยวกับซาชาและเด็กผู้หญิงรูติลอฟนั้นไร้สาระ

Peredonov เริ่มตระหนักว่าเขาถูกหลอก เย็นวันหนึ่งโวโลดินเข้ามานั่งที่โต๊ะ พวกเขาดื่มมากกว่ากิน แขกร้องโฮและหลอกไปรอบ ๆ : “ พวกเขาหลอกคุณ Ardasha” Peredonov ดึงมีดออกมาแล้วฟัน Volodin ที่คอ

เมื่อพวกเขาเข้าไปจับตัวฆาตกร เขาก็นั่งเศร้าโศกและพึมพำอะไรบางอย่างที่ไม่มีความหมาย

คุณได้อ่าน สรุปนวนิยายเรื่อง "ปีศาจน้อย" นอกจากนี้เรายังขอเชิญชวนให้คุณเยี่ยมชมส่วนสรุปเพื่ออ่านคำแถลงของผู้อื่น นักเขียนยอดนิยม.

โปรดทราบว่าบทสรุปของนวนิยายเรื่อง "The Little Demon" ไม่ได้สะท้อนถึง ภาพเต็มเหตุการณ์และคำอธิบายตัวละคร เราขอแนะนำให้คุณอ่านมัน เวอร์ชันเต็มนิยาย.