การแกะสลักแบบคาปริโค Goya caprichos ชุดการแกะสลักที่สมบูรณ์แบบในเรื่องที่เพ้อฝัน

คำนามจำนวนคำพ้องความหมาย: 1 ความไร้สาระ (42) พจนานุกรมคำพ้องความหมาย ASIS วี.เอ็น. ทริชิน. 2013… พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

โกยา- และ Lusientes, Francisco Jose (Goya y Lusientes, Francisco) 1746, Fuendetodos, จังหวัด Zaragoza 1828, Bordeaux, ฝรั่งเศส จิตรกรชาวสเปน ช่างแกะสลัก ช่างเขียนแบบ เขามาจากครอบครัวช่างฝีมือช่างทอง ในปี 1760 เขาศึกษาที่ซาราโกซากับเอช. ลูซาน... ... ศิลปะยุโรป: จิตรกรรม. ประติมากรรม. กราฟิก: สารานุกรม

Goya, Goya และ Lucientes (Goya y Lucientes) Francisco José de (30.3.1746, Fuendetodos, ใกล้ Zaragoza, 16.4.1828, Bordeaux), จิตรกรชาวสเปน,ช่างแกะสลัก,ช่างเขียนแบบ. ลูกชายของปรมาจารย์กิลเดอร์และลูกสาวของขุนนางผู้ยากจน ตั้งแต่ปี 1760 เขาศึกษาที่ซาราโกซากับ H.... ...

- (จากกราเวียร์ฝรั่งเศส) 1) ภาพพิมพ์บนกระดาษ (หรือวัสดุที่คล้ายกัน) จากจาน (“กระดาน”) ที่ตัดการออกแบบ 2) ศิลปะภาพพิมพ์ประเภทหนึ่ง (ดูกราฟิก) รวมถึงวิธีต่างๆ ในการประมวลผลบอร์ดด้วยมือ (ดู... ... ใหญ่ สารานุกรมโซเวียต

Goya และ Lucientes (Goya y Lucientes) Francisco José de (30.3.1746, Fuendetodos, ใกล้ Zaragoza, 16.4.1828, Bordeaux), จิตรกรชาวสเปน, ช่างแกะสลัก, ช่างเขียนแบบ ลูกชายของปรมาจารย์กิลเดอร์และลูกสาวของขุนนางผู้ยากจน ตั้งแต่ปี 1760 เขาศึกษาที่ซาราโกซากับ X... สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต

- (โกยา และ ลูเซียนเตส, ฟรานซิสโก โฮเซ่) ฟรานซิสโก โกยา ภาพเหมือนตนเอง (1746 1828) รวมถึงโกยาและลูเซียนเตส ผู้ยิ่งใหญ่ด้วย ศิลปินชาวสเปนและช่างแกะสลักผู้ริเริ่ม เกิดเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2289 ในหมู่บ้านบนภูเขา Fuendetodos ในอารากอน ในครอบครัวของปรมาจารย์กิลเดอร์ เมื่อไร… … สารานุกรมถ่านหิน

GOYA Francisco José de (1746-1828) จิตรกรและช่างแกะสลักชาวสเปน ศิลปะที่รักอิสระของ Goya โดดเด่นด้วยนวัตกรรมที่โดดเด่น อารมณ์ความรู้สึกที่หลงใหล แฟนตาซี การแสดงลักษณะเฉพาะที่เฉียบคม และความแปลกประหลาดที่มุ่งเน้นสังคม: กระดาษแข็งสำหรับ... ... พจนานุกรมสารานุกรม

คำนี้มีความหมายอื่น ดูที่ โกยา (ความหมาย) ภาพเหมือนตนเองของ Francisco Goya ... Wikipedia

ผลงานชิ้นเอกของ Francisco Goya ประวัติการลักพาตัว- คอลเลกชันผลงานที่สมบูรณ์ที่สุดในโลกโดยศิลปินชาวสเปนผู้ยิ่งใหญ่ Francisco José de Goya y Lucientes (1746-1828) ถูกเก็บไว้ในบ้านเกิดของศิลปินในสเปนในพิพิธภัณฑ์ปราโดในกรุงมาดริด ที่สุดของเขา ภาพวาดที่มีชื่อเสียง“ชุดมะค่า” “มะค่า… ... สารานุกรมของผู้ทำข่าว

- (Italian acquatinta จากการแกะสลักแบบ acquaforte และสีย้อมสี) การแกะสลัก (ดูการแกะสลัก) โดยอาศัยการแกะสลักแผ่นโลหะด้วยกรดผ่านยางมะตอยหรือฝุ่นขัดสนที่เกาะอยู่ ก.สร้างผล...... สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต

หนังสือ

คาปริคอส. โกยา. ดาลี, สเตปินา อเล็กซานดรา จอร์จีฟนา คาปริคอส. โกยา. ต้าหลี่.
บทสนทนาของชาวสเปนผู้ยิ่งใหญ่

หนังสือเล่มนี้อุทิศให้กับซีรีส์ "Caprichos" สองชุดที่สร้างโดย Francisco Goya และ Salvador Dali โดยมีช่องว่างเกือบสองศตวรรษ แต่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดระหว่าง... ราศีมังกร: Goya/Dali, Stepina A.. Caprichos โกยา. ต้าหลี่.บทสนทนาของชาวสเปนผู้ยิ่งใหญ่
หนังสือเล่มนี้อุทิศให้กับ "Caprichos" สองชุดซึ่งสร้างโดย Francisco Goya และ Salvador Dali โดยมีช่องว่างเกือบสองศตวรรษ แต่เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด...ตั๋วเข้าชมนิทรรศการไม่จำหน่ายแยกต่างหาก หากต้องการเยี่ยมชมนิทรรศการคุณต้องซื้อ
ตั๋วเข้า
ในอาคารหลัก

ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 16-17 ekov ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสร้าง ศิลปินร่วมสมัยความจริงทางการเมืองและ ชีวิตทางสังคมสเปนซึ่งกำลังประสบกับวิกฤตการณ์ครั้งใหญ่ในขณะนั้น โครงเรื่องของซีรีส์อีกเรื่องหนึ่งเป็นเรื่องราวของความสุขและ ความรักที่น่าเศร้าศิลปินของดัชเชส คาเยตานา อัลบา ในงานของเขาเขาทำหน้าที่เป็นนักวิจารณ์เรื่องศีลธรรมสาธารณะและเปิดเผยอย่างต่อเนื่อง ความหมายที่ซ่อนอยู่ความเป็นจริงและทำลายรากฐานที่มีอยู่ของโลกเก่า ท่ามกลาง ตุ๊กตุ่นเขาเลี้ยงดูมาใคร ๆ ก็สามารถเน้นย้ำถึงการหลอกลวงตนเองและการเสแสร้งความเหลื่อมล้ำและความโชคร้ายของผู้หญิงคำอุปมา โลกมนุษย์เปรียบเสมือนสัตว์ การหลับใหลของเหตุผล และการตื่นรู้ของจิตสำนึกของมนุษย์ โกยาเยาะเย้ยสเปนอย่างชั่วร้ายและประชด: ความชั่วร้าย คนธรรมดา, ความหน้าซื่อใจคดของคนชั้นสูง, วงการศาล, คู่รักผู้ปกครอง, โบสถ์, การสืบสวน
การออกแบบที่ซับซ้อนของชุดกราฟิกแกะสลัก 80 ชิ้น จำเป็นต้องมีคำอธิบายที่ละเอียดมากขึ้น โกยาเองก็เป็นคนแรกที่ให้สิ่งนี้ ในอัลบั้มหนึ่งที่ศิลปินนำเสนอต่อกษัตริย์ มีคำอธิบายเพิ่มเติมสำหรับแต่ละแผ่นด้วยปากกาของเขาเอง สิ่งที่เรียกว่า "คำอธิบายอย่างเป็นทางการ" ของ Goya จากอัลบั้มที่เก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ปราโด ถือเป็นพื้นฐานของสิ่งพิมพ์ Caprichos ที่ทันสมัยที่สุด ในส่วนของนิทรรศการครั้งนี้ การแปลใหม่เป็นภาษารัสเซียสำหรับความคิดเห็นทั้งหมดของ Goya ต่อการแกะสลักซีรีส์กราฟิก เพื่อให้เข้าใจถึงสิ่งที่ศิลปินสร้างสรรค์ได้ดีขึ้น ควรพิจารณาซีรีส์นี้ร่วมกับความคิดเห็นของเขา
เกือบ 180 ปีหลังจากการตีพิมพ์ซีรีส์กราฟิกของ Francisco Goya Salvador Dali เพื่อนร่วมชาติของเขาซึ่งเป็นหนึ่งใน ตัวแทนที่โดดเด่นทิศทางของสถิตยศาสตร์ในศิลปะแห่งศตวรรษที่ 20 นำเสนอการตีความเนื้อหาและความหมายของการแกะสลักที่สร้างโดย Goya ต้าหลี่มองว่าแผ่นงาน "Caprichos" เป็นสิ่งที่ใกล้เคียงกับวิธีการเหนือจริงของเขาเอง
โดยอาศัยชุดการแกะสลัก 80 ชิ้นโดย Goya ซึ่งทำซ้ำในเทคนิคเฮลิโอกราเวียร์สำหรับงานนี้โดยเฉพาะ ศิลปินได้แนะนำตัวละคร รายละเอียด และองค์ประกอบที่มีสีสันเพิ่มเติมให้กับภาพของ Goya โดยใช้เทคนิค drypoint การแกะสลัก และ pochoir ในบางกรณี เขาตีความตัวละครในภาพแกะสลักของ Goya ใหม่ และในบางกรณีเขาก็เพิ่มตัวละครของเขาเองเข้าไปด้วย ตัวอักษร- ต้าหลี่สร้างความหมายใหม่ ทำให้ทั้งซีรีส์มีรูปลักษณ์และตัวละครที่แตกต่างออกไป ด้วยการทำให้พื้นหลังสมบูรณ์ โดยแสดงนาฬิกาหรืออุปกรณ์ประกอบฉากที่ "รั่ว" อันโด่งดังในปัจจุบัน ศิลปินจึงวางตัวละครของ Goya ไว้ในพื้นที่ของเขาเอง บางครั้งเขาเพียงแต่ติดตามภาพของ Goya โดยไม่บุกรุกรูปภาพหรือองค์ประกอบความหมายของคำบรรยาย โดยใช้เพียงการระบายสีเท่านั้น ดังนั้นเขาจึงแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลงานของ Goya หรือเกี่ยวข้องกับฮีโร่ของเขาในการเล่นของเขาและบางครั้งก็เข้าสู่การสนทนากับเพื่อนร่วมชาติผู้ยิ่งใหญ่ของเขา
คุณลักษณะพื้นฐานของงานของ Dali กับซีรีส์กราฟิกคือการแทนที่ชื่อรูปภาพทั้งหมดที่ Goya มอบให้ด้วยความคิดเห็นที่ Dali ทำเองซึ่งไม่ได้อธิบายพล็อตมากนักเนื่องจากกำหนดการตีความอีกแนวหนึ่งซึ่งเสริมจินตนาการของ Goya ด้วยของ Dali นิมิตเหนือจริงซึ่งเข้ามาเกือบสองศตวรรษต่อมาในการสนทนากับบรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ นิทรรศการและสิ่งพิมพ์ที่แนบมาประกอบด้วยการแปลชื่อที่ Dali มอบให้เป็นภาษารัสเซียเป็นครั้งแรก เพื่อไขปริศนาของ Francisco Goya Salvador Dali ได้เพิ่มของเขาเอง
เช่นเดียวกับ Caprichos ของ Goya ซีรีส์ของ Dali เริ่มต้นด้วยภาพเหมือนตนเองของ Goya ต้าหลี่วางมันไว้ในรูปแบบย่อส่วนภายในร่างของสฟิงซ์ที่นอนอยู่โดยมีทิวทัศน์ทะเลทรายเป็นฉากหลัง กล่องลมเปิดออกจากร่างของสฟิงซ์ และมีภาพเงาสีดำโปรไฟล์ในชุดเครื่องแต่งกายสเปนโบราณปรากฏเป็นฉากหลัง ดวงตาของสฟิงซ์ถูกปิด ซึ่งช่วยเพิ่มความรู้สึกของการหลับ โดยที่ต้าหลี่ดื่มด่ำกับภาพทั้งหมดที่บรรยายไว้ สำหรับเขา สฟิงซ์เป็นสัญลักษณ์ของความลึกลับและได้รับการแก้ไขในลักษณะดั้งเดิมของศิลปิน: การปรับโทนสีอย่างราบรื่นสร้างเอฟเฟกต์สีน้ำ รูปทรงของร่างถูกล้อมรอบด้วยเส้นที่ดีที่สุด เขาหลับตา - เขากำลังนอนหลับเขากำลังฝันว่าโลกนี้เกิดมาในหัวของโกยาได้อย่างไร

เนื่องจากความซับซ้อนของเนื้อหาที่นำเสนอ จึงให้ความสนใจเป็นพิเศษกับรายการบรรยายในหัวข้อนิทรรศการ ขอเชิญผู้นำเสนอเข้าร่วมโครงการบรรยายอันเข้มข้น ผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศ- Virginia Albaran Martin สมาชิกแผนกจิตรกรรมของพิพิธภัณฑ์ปราโด (มาดริด) และศาสตราจารย์ภาควิชาประวัติศาสตร์ศิลปะที่มหาวิทยาลัยมาดริดจะพูดคุยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการสร้างชุดการแกะสลัก "Caprichos" ของ Francisco Goya . ความสนใจอย่างมากสำหรับผู้ชื่นชอบงานศิลปะ จะต้องพบกับ Nicole Rigal เครื่องพิมพ์ชื่อดังชาวฝรั่งเศส ผู้เขียนผลงานตีพิมพ์เกี่ยวกับเทคนิคการพิมพ์หลายฉบับ Nicole Rigal พิมพ์ภาพแกะสลักสำหรับผลงานศิลปะของ Salvador Dali เจ็ดฉบับและคุ้นเคยกับเขาเป็นอย่างดี เธอยังได้พิมพ์ชุดภาพแกะสลัก "Caprichos" ของต้าหลี่ที่จัดแสดงในนิทรรศการ ซึ่งเธอมีกำหนดจะบรรยายแยกต่างหาก มีการบรรลุข้อตกลงที่จะมาที่มอสโกในระหว่างการจัดนิทรรศการ นักเขียนชาวสเปนและนักปรัชญาคือศาสตราจารย์ Ignacio Gomez de Liaño ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทกับต้าหลี่และเป็นผู้เขียนหนังสือบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับศิลปิน ในระหว่างการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ เขาจะพูดคุยเกี่ยวกับการประชุมของเขากับต้าหลี่ วันที่เฉพาะของกิจกรรมที่วางแผนไว้จะมีอยู่ในเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์
นิทรรศการมีกำหนดตรงกับวันเปิดนิทรรศการ สิ่งพิมพ์แยกต่างหาก“คาปริคอส” โกยา. ต้าหลี่" ในระหว่างนิทรรศการจะมีการนำเสนอสิ่งพิมพ์นี้ ซึ่งผู้เข้าชมนิทรรศการจะได้พบกับพนักงานของสำนักพิมพ์ ผู้เขียนสิ่งพิมพ์ และการอภิปรายของหนังสือเล่มนี้จะเกิดขึ้นโดยมีส่วนร่วมของผู้นำรัสเซีย และผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศ

วันนี้เป็นวันครบรอบ 271 ปีวันเกิดของจิตรกรชาวสเปนผู้ยิ่งใหญ่ ฟรานซิสโก โกยา- ชีวิตของเขาไม่ใช่เรื่องง่าย รวมทุกอย่างตั้งแต่การยอมรับของราชวงศ์ไปจนถึงการขู่ว่าจะถูกเผาทั้งเป็นบนเสาหลักของ Inquisition ศิลปินถูกกล่าวหาว่าเป็นพวกนอกรีตหลังจากสร้างชุดภาพแกะสลักที่เรียกว่า "คาปริคอส"วงจรเสียดสีไร้ความปรานีซึ่งเขียนขึ้นจากความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์สมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม Goya สามารถเอาชนะคริสตจักรได้และหลีกเลี่ยงการลงโทษ...

เส้นทางชีวิตของโกยาไม่ใช่เรื่องง่าย ในวัยหนุ่มของเขา เขาไม่ได้รับการยอมรับในทันที ผลงานของเขาเต็มไปด้วยความเพ้อฝัน ซึ่งแตกต่างอย่างมากกับนักวิชาการที่แห้งแล้งซึ่งเป็นที่เคารพนับถือในขณะนั้น เมื่ออายุ 20 ปี เขาเดินทางไปโรม ซึ่งเขาได้ทำความคุ้นเคยกับผลงานชิ้นเอก ภาพวาดอิตาลี- หลังจากกลับมาที่บ้านเกิดของเขาในซาราโกซา Goyai ได้รับคำสั่งให้ทาสีโบสถ์ของสถาปนิก Ventura Rodriguez เป็นครั้งแรกงานนี้ได้รับการยอมรับว่ามีความงดงาม นับจากนี้ไปทัศนคติต่องานของ Goya ก็เปลี่ยนไปและพวกเขาก็เริ่มสนใจเขาที่ศาลทีละน้อยด้วยซ้ำ

ในปี พ.ศ. 2329 Goya ได้รับแต่งตั้งให้เป็นศิลปินในราชวงศ์ภายใต้ Charles III ในปี พ.ศ. 2332 - ภายใต้ Charles IV อาชีพที่ยอดเยี่ยมอาชีพของศิลปินสั่นคลอนในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส ในขณะที่เขาถูกเนรเทศไปยังบาเลนเซีย เพื่อนชาวสเปนหลายคนของเขาประสบชะตากรรมที่เลวร้ายกว่า - พวกเขาถูกจับกุม สุขภาพของ Goya แย่ลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาป่วยเป็นอัมพาต แต่ Goya ไม่ละทิ้งการวาดภาพและวาดภาพต่อไป นอกจากนี้ศิลปินแทบจะสูญเสียการได้ยิน ในสถานะนี้ เขาเริ่มทำงานในวงจร "Caprichos"

วัฏจักรนี้ประกอบด้วยการแกะสลัก 80 ชิ้นที่อุทิศให้กับยุคปัจจุบัน ในขั้นต้นศิลปินวางแผนที่จะเรียกซีรีส์นี้ว่า "ความฝัน" แต่ต่อมาก็เลือกชื่อที่กัดกร่อนมากกว่า "Caprichos" ที่แปลเป็นภาษารัสเซียสามารถตีความได้ว่าเป็น "สิ่งที่ทำให้ผมของคุณยืนหยัด" ที่จริงแล้วการแกะสลักเสียดสีเป็นแบบนั้น - กัดกร่อนและไร้ความปรานีต่อความชั่วร้ายของสังคม โดยรวมแล้วศิลปินได้สร้างภาพแกะสลักจำนวน 240 ชุดและนำไปขาย ในสี่วันแรกขายหมดไป 27 เล่ม ที่เหลือถูกถอนออกจากการขายตามพระราชโองการ โกยาต้องขอโทษพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 เป็นการส่วนตัว

Francisco Goya ศิลปินชาวสเปนผู้ยิ่งใหญ่เกิดในปี 1746 ในหมู่บ้าน Fuendetos ใกล้ซาราโกซา เขาเป็นบุตรชายของกิลเดอร์ผู้โด่งดังในซาราโกซา

ฟรานซิสโก โกยา. “บางสิ่งบางอย่างจะได้ผล” เอกสารจากซีรีส์เรื่อง "ภัยพิบัติแห่งสงคราม" การแกะสลัก, การชุบน้ำ พ.ศ. 2353-2363

โกยาเริ่มเรียนการวาดภาพเมื่ออายุ 14 ปี อย่างไรก็ตาม ตลอดระยะเวลาหลายปีของการศึกษา การประชุมสดกับศิลปินมีความหมายสำหรับเขา นั่นคือ Tiepolo จิตรกรชาวอิตาลีชื่อดัง ซึ่งในขณะนั้นกำลังวาดภาพโคมไฟเพดานของพระราชวังในกรุงมาดริด งานของ Goya มีอิทธิพลมากที่สุด ปรมาจารย์ที่ 17ศตวรรษ - ยุคแห่งความเจริญรุ่งเรือง จิตรกรรมยุโรป- ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Goya ถือว่าธรรมชาติ Velazquez และ Rembrandt เป็นครูของเขา ความประทับใจที่ได้รับจากผลงานของผู้ยิ่งใหญ่ ปรมาจารย์ชาวเมืองเวนิสระหว่างเดินทางไปอิตาลีเสร็จเรียบร้อย การศึกษาศิลปะโกยา.

ฟรานซิสโก โกยา. "มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นมัน" เอกสารจากซีรีส์เรื่อง "ภัยพิบัติแห่งสงคราม" การแกะสลัก, การชุบน้ำ พ.ศ. 2353-2363

ทุกสิ่งที่ศิลปินสังเกตเห็นในสเปนบ้านเกิดของเขา ทุกสิ่งที่เขาเห็นในอิตาลี เขาได้หล่อเลี้ยงไว้ในตัวเขาเองมาเป็นเวลานาน เมื่ออายุ 28 ปี เขายังคงเป็น "จิตรกรชาวสเปนที่ไม่รู้จักจากอารากอน" แต่พรสวรรค์ของเขาเปล่งประกายเจิดจ้าและมากขึ้นอย่างไม่คาดคิดในปี 1776 เมื่อเขาได้รับคำสั่งให้วาดภาพสำหรับโรงงานหลวงซานตาบาร์บารา ในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2318 ถึง พ.ศ. 2334 เขาได้สร้างกระดาษแข็ง 60 แผ่นสำหรับทอผ้าที่แสดงภาพชีวิตชาวบ้าน

แผ่นงาน 3: มีหรือไม่มีสามัญสำนึก? (โล มิสโม). ชายคนหนึ่งเตรียมใช้ขวานตัดหัวทหาร

ยาว เส้นทางที่สร้างสรรค์ Goya มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ เหตุการณ์สำคัญ ประวัติศาสตร์สเปนช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 18 - 19 ศิลปินเป็นพยาน การปฏิวัติฝรั่งเศสพ.ศ. 2332 การต่อสู้อย่างกล้าหาญ คนสเปนกับการรุกรานของนโปเลียนการปฏิวัติสเปนสองครั้ง ต้น XIXศตวรรษและปฏิกิริยาในรัชสมัยของพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7 Goya ตอบสนองต่อเหตุการณ์ร่วมสมัยทั้งหมด งานศิลปะของเขาซึ่งเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับชะตากรรมของชาวสเปน ไม่สามารถพิจารณาได้นอกเหนือความเป็นจริงของสเปน ซึ่งพบว่างานศิลปะมีการแสดงออกที่ลึกที่สุด คมชัดที่สุด และสดใสที่สุดในภาพวาดของเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแกะสลัก...

แผ่นที่ 34: สำหรับมีดพับ (พ่อ una navaja) นักบวชที่มีไม้กางเขนอยู่ในมือถูกผูกไว้กับเสา บนหน้าอกของเขามีป้ายเขียนไว้ถึงอาชญากรรมที่เขาจะถูกประหารชีวิต - ถือมีด

...ที่สอง ซีรีส์ชื่อดังภาพสลัก "ภัยพิบัติแห่งสงคราม" ของโกยา (ค.ศ. 1808 - 1820) มีชีวิตขึ้นมาโดยการปราบปรามการปฏิวัติสเปนครั้งแรกและการทำสงครามกับนโปเลียนในเวลาต่อมา ในปี ค.ศ. 1807 กองทหารของนโปเลียนบุกสเปน โกดอย ควีน และ มกุฎราชกุมารเฟอร์ดินันด์ทรยศต่อประเทศของเขา ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2351 ฝูงชนที่ปฏิวัติได้ทำลายพระราชวังโกดอย วันที่ 2 พฤษภาคม การลุกฮือของประชาชนเริ่มขึ้นในตอนเย็น ถูกกองทหารฝรั่งเศสปราบปราม การตอบโต้อย่างป่าเถื่อนต่อผู้พ่ายแพ้ถูกจับโดย Goya ในภาพวาด "การประหารชีวิตกบฏในคืนวันที่ 3 พฤษภาคม"

แผ่นที่ 79: ความจริงได้ตายไปแล้ว (Murió la Verdad) การแกะสลักขั้นสุดท้าย เป็นภาพผู้หญิงคนหนึ่งนอนอยู่ด้วย หน้าอกเปลือยผู้หญิงที่เป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบความจริงของสเปนหรือรัฐธรรมนูญของสเปน รายล้อมไปด้วยผู้ชายที่ไว้ทุกข์สวดมนต์ ความยุติธรรม (ขวา) ซ่อนตัวอยู่ในเงามืด

ในชุดภาพแกะสลัก "ภัยพิบัติแห่งสงคราม" โกยาบรรยายถึงการต่อสู้ของฝูงชนชาวสเปนในวงกว้างเพื่อต่อต้านกองทหารนโปเลียน การล้อมเมืองซาราโกซา และความอดอยากในปี 1811 ผู้คนกบฏต่อทาสของพวกเขา ชาวนาเดินขบวนต่อสู้กับกองทหารประจำการของนโปเลียนด้วยมีด เสา และขวาน พวกเขาต่อสู้ด้วยความบ้าคลั่งและความโกรธ ปกป้องดินแดนทุกตารางนิ้ว (“มีสามัญสำนึกหรือไม่มี”) พวกผู้หญิงก็ต่อสู้ด้วยความโกรธเช่นเดียวกัน “พวกเขากลายเป็นเหมือน สัตว์ป่า"โกยากล่าว

เอกสารที่ 9: พวกเขาไม่ต้องการ (No quieren) ทหารพยายามข่มขืนหญิงสาวที่ขัดขืนอย่างสิ้นหวัง และไม่สังเกตเห็นหญิงชราคนหนึ่งแอบย่องเข้ามาข้างหลังเธอด้วยมีด

ความน่าสะพรึงกลัวของสงครามทั้งหมดผ่านการแกะสลักตามลำดับที่น่ากลัว: กองศพ เกวียนที่มีคนตาย การประหารชีวิตกลุ่มกบฏ และความรุนแรงต่อผู้หญิง แสดงให้เห็นด้วยความสดใสที่น่าสะพรึงกลัว “ฉันเห็นแล้ว!” “ไม่เห็นเลย!” - ด้วยคำพูดเหล่านี้ Goya มาพร้อมกับการแกะสลักสองอันของเขา

แผ่นงาน 10: สิ่งเหล่านี้ก็ขัดกับ (Tampoco) เช่นกัน ผู้หญิงสเปนมักตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงด้วยน้ำมือของทหาร

บางครั้งศิลปินก็มาเยี่ยมเยียนด้วยภาพที่สดใส ในการแกะสลัก "ช่างกล้าจริงๆ!" โกยาจับภาพการกระทำของผู้หญิงซาราโกซาที่ยืนอยู่หน้าปืนเมื่อผู้ปกป้องแบตเตอรี่ทั้งหมดถูกสังหาร ศิลปินได้รวมเอาความอ่อนโยนอันน่าสัมผัสของรูปลักษณ์ของนางเอกและความยิ่งใหญ่ของความสำเร็จของเธอไว้ในภาพนี้

เอกสารที่ 15: ไม่มีอะไรที่สามารถทำได้ (ไม่ใช่การแก้ไขหญ้าแห้ง) การประหารชีวิตนักโทษ.

...เช่นเดียวกับคนที่เขายกย่อง Goya ยังคงมีจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพอันภาคภูมิใจ ความอุตสาหะในการทำงาน และในการต่อสู้ดิ้นรนของชีวิต ไม่กี่เดือนหลังจากการพ่ายแพ้ของการปฏิวัติสเปนครั้งที่สอง (พ.ศ. 2362 - 2366) และการประหารชีวิตของผู้นำริเอโกโกยาก็ออกเดินทางไปยังฝรั่งเศสไปยังบอร์กโดซ์ซึ่งผู้อพยพชาวสเปนแห่กันไป

แผ่นงาน 18: ฝังศพและนิ่งเงียบ (Enterrar y callar) ความโหดร้าย ความอดอยาก และความเสื่อมทรามของมนุษย์เป็น” สีที่น่าทึ่งโกรธ”

Caprichos โดย Francisco Goya เป็นภาพแกะสลัก 80 ภาพ

80 ความชั่วร้าย ไสยศาสตร์ บาปของสังคม

ความโง่เขลา ความไร้สาระ. การมึนเมา การหลอกลวง ใส่ร้าย.

เวลาผ่านไป แต่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ดังนั้นการแกะสลักแบบ Caprichos จำนวนมากจึงยังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน

เหตุใด Goya จึงตัดสินใจสร้าง Caprichos

เขาเป็นศิลปินในศาล เขาวาดภาพกษัตริย์และขุนนาง และทันใดนั้นสิ่งนี้

ใบหน้าที่ชั่วร้ายและชั่วร้าย โสเภณี. แม่มด พวกฉ้อโกง.

แท้จริงแล้วความแตกต่างระหว่างภาพวาดบุคคลที่ได้รับมอบหมายของเขากับงานแกะสลักแบบ Caprichos นั้นยิ่งใหญ่มาก ดังที่ศิลปิน Maxim Kantor กล่าวไว้ว่า “ลองจินตนาการถึงนักเขียนที่เปลี่ยนจากศัพท์เฉพาะ feuilleton มาเป็นสไตล์ของโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่”

พรสวรรค์ของ Goya มีหลายแง่มุมมาก จำเป็นต้องเขียนทายาทของขุนนางหรือไม่? โปรด. หน้าน่ารักมาก. เขียนออกมาอย่างระมัดระวัง

แต่วันหนึ่งคุณต้องบอกความจริงเกี่ยวกับผู้คน เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังทำ และมันจะเป็นสไตล์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง พวกนี้จะเป็นเส้นคมๆ ภาพที่ไร้ความปรานี

ฟรานซิสโก โกยา. ซ้าย: . พ.ศ. 2331 พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิทัน นิวยอร์ก ขวา: Caprichos สลักว่า “ไม่มีอะไรสามารถทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้” 1799

สาธารณชนมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการแกะสลักของเขา? น่าประหลาดใจ แต่... ไม่มีทาง

ผู้ซื้อเข้าไปในร้านหนังสือ พวกเขาดูหน้าแล้วหน้าเล่าอย่างเงียบๆ และไม่เข้าใจ และพวกเขาก็จากไป ในรอบ 4 ปี ขายได้เพียง 27 อัลบั้มจาก 300 อัลบั้ม เพราะเหตุใด?

เพราะผู้คนไม่พร้อมสำหรับสิ่งนี้ ก่อนโกยาไม่มีใครสร้างอะไรแบบนี้ในสเปน และไม่น่าแปลกใจเลย ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์รวมกับการสืบสวนที่ดุร้ายจะทำให้ใครก็ตามไม่ประณามสิ่งใดเลย

โกยาตัดสินใจบอกความจริง ผู้ร่วมสมัยของเขาไม่ต้องการความจริงข้อนี้ แต่ต่อไป คนรุ่นต่อ ๆ ไปงานเหล่านี้มีผลกระทบอย่างมาก เดลาครัวซ์ ต้าหลี่ มีภาพสลักของโกยาทั้งหมด พวกเขาสอนให้พูดความจริง

Goya เปิดเผยความชั่วร้ายอะไรบ้าง? นี่เป็นเพียงภาพแกะสลักบางส่วนจาก Caprichos ของเขา

1. ผลประโยชน์ของตนเอง

แกะสลัก 14. ช่างเสียสละจริงๆ!

ฟรานซิสโก โกยา. คาปริคอส. ช่างเสียสละจริงๆ! พ.ศ. 2340-2342 ,มาดริด. วิกิพีเดีย.org

เรื่องราวนี้เก่าแก่ตามกาลเวลา สาวสวยแต่งงานกับคนหลังค่อมน่าเกลียด เธอยากจนแต่สวยงาม เขารวยแต่ขี้เหร่ เธอเป็นสินค้า เขาเป็นผู้ซื้อ อิสรภาพของหญิงสาวแลกกับความเป็นอยู่ที่ดีของครอบครัวเธอ

พ่อแม่ของเธอดูมีความสุข (แต่พ่อของเด็กผู้หญิงก็ดูน่ากลัวเช่นกัน ส่วนแม่ของเธอก็สวย) มีเพียงหญิงชราเท่านั้นที่อารมณ์เสีย เป็นไปได้มากว่าพี่เลี้ยงเด็กหรือแม่อุปถัมภ์ของหญิงสาว

มีเพียงเธอเท่านั้นที่เข้าใจว่าหญิงสาวคนนั้นถึงวาระที่จะโชคร้าย มันจะเป็นอย่างอื่นได้อย่างไร? ดูคู่หมั้นของเธอน่าเกลียดและตัณหาแค่ไหน

2. การหลอกลวงและการหลอกลวง

สลัก 19. ทุกคนจะต้องตาย

ฟรานซิสโก โกยา. Caprichos 19 ทุกคนจะต้องตาย 1799 วิกิพีเดีย.org

เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับไหวพริบของผู้หญิง ด้านบนมีตัวล่อรูปนกสาว เธอดึงดูดนกตัวผู้ ผู้ที่ถูกจับได้จะถูกดึงโดยผู้หญิงที่ทรยศ

แน่นอนว่านี่เป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบ และสอดไม้เข้าไปในชายที่ถูกดึงออกมาเพื่อขูดเขาออกจากด้านใน ไม่เข้า. อย่างแท้จริง, แน่นอน. เป็นไปได้มากว่า Goya หมายความว่าผู้หญิงคนนี้จะไม่เพียง แต่ฉีกทุกกระทู้สุดท้ายเท่านั้น แต่ยังเขย่าจิตวิญญาณทั้งหมดของเขาด้วย

เมื่อต้องจัดการกับผู้โชคร้ายคนหนึ่ง เธอก็จะกลับมาล่าสัตว์อีกครั้ง คนธรรมดาอีกคนหนึ่งจะตกหลุมเหยื่อของเธอ และสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือเขาจะตายอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า ไม่ยึดถือบทเรียนจากรุ่นก่อน

เพื่อมิให้คุณคิดว่า Goya เป็นคนรังเกียจผู้หญิง ลองดูภาพแกะสลักอื่น (21) นกตัวเมียกำลังถูกถอนออกแล้ว และสิ่งนี้ทำโดยขุนนางผู้หลอกลวงและละโมบ

ฟรานซิสโก โกยา. คาปริคอส. พวกเขาดึงเธอยังไง! พ.ศ. 2342 มาดริด วิกิพีเดีย.org

3. การประณาม

การแกะสลัก 24. ไม่มีอะไรสามารถทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้

ฟรานซิสโก โกยา. คาปริคอส. คุณไม่สามารถทำอะไรกับมันได้ 1799 วิกิพีเดีย.org

Goya มีชีวิตอยู่เมื่อการสืบสวนยังคงเจริญรุ่งเรือง ในสเปน แม่มดไม่ค่อยถูกเผา แต่สิ่งเหล่านี้สามารถทำลายชีวิตของผู้หญิงที่ไม่พึงปรารถนาได้อย่างมาก ติดคุกมานานหลายปี หรือเดินเปลือยเปล่าไปตามถนน ซึ่งก็เป็นสิ่งที่แสดงไว้ในภาพแกะสลักนี้จริงๆ

หญิงผู้โชคร้ายสวมหมวกแห่งความอับอาย มีปลอกคออยู่ที่คอ หน้าอกแตกเป็นชิ้นๆ มองหน้าฝูงชนสิ.. ผู้คนต่างมองดูด้วยความยินดี

แม้ว่าตอนนี้แม่มดจะไม่ถูกเผาหรือแม้แต่สวมหมวกคลุมไปตามถนนอีกต่อไป แต่ฉากนี้ก็มีความเกี่ยวข้อง “การตีก้นในที่สาธารณะ” เป็นที่รักมาโดยตลอด การตัดสินผู้อื่นเป็นเรื่องปกติ เพราะผู้คนต้องการเห็นคนที่คาดคะเนว่าแย่กว่านั้น ด้วยการดูหมิ่นผู้อื่น เราถูกกล่าวหาว่าทำให้ตัวเองขาวขึ้น

4. ความไร้สาระและการเยินยอ

แกะสลัก 41. เผง

ฟรานซิสโก โกยา. คาปริคอส. อย่างแน่นอน. - วิกิพีเดีย.org

ในภาพพิมพ์ของ Goya หลายภาพ ตัวละครหลักคือลา ในศตวรรษที่ 18 และ 19 สัตว์ตัวนี้ยังแสดงความโง่เขลาอีกด้วย ดังนั้นอาจารย์จึงเน้นย้ำว่าความไร้สาระนั้นมาจากความโง่เขลาของเรา คำเยินยอนั้นดีเฉพาะหูของคนโง่เท่านั้น

ลานั้นไร้สาระมากจนอยากจะทำให้ตัวเองเป็นอมตะ ลิงพร้อมประจบในราคาสุดคุ้ม เน้นภาพลักษณ์ของลูกค้าด้วยวิกผมอันทรงเกียรติ

เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจที่ Goya เยาะเย้ยงานของเขาเองและงานของเพื่อนร่วมงานเป็นหลัก จิตรกรภาพบุคคล ตัวเขาเองเป็นศิลปินในศาลและสร้างสรรค์ภาพบุคคลมากมาย

จริงอยู่ที่ไม่มีใครเรียกเขาว่าคนที่ประจบสอพลอได้ เขาไม่ได้ตกแต่งรูปลักษณ์ของกษัตริย์และราชินีเลย อ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในบทความเกี่ยวกับ ภาพครอบครัวพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4”

5. ความอยุติธรรมทางสังคม

แกะสลัก 42. คุณที่ไม่สามารถทนได้

ฟรานซิสโก โกยา. คาปริคอส. คุณที่ไม่สามารถทนได้ พ.ศ. 2342 พิพิธภัณฑ์ปราโด มาดริด วิกิพีเดีย.org

ลาสองตัวนั่งอานคนเหล่านั้น หนึ่งในนั้นมีเดือยที่มองเห็นได้ บางทีการแกะสลักฝีปากที่สุดของ Goya เกี่ยวกับความอยุติธรรมทางสังคม

คนทำงานจนต้องทนรับภาระหนักของสังคม และหลังของพวกเขาก็โน้มตัวลงจากภาระอันเหลือทน แต่ในความเป็นจริงปรากฎว่าบนหลังของพวกเขาไม่ใช่พลเมืองที่มีเกียรติและมีค่าควร แต่เป็นลา ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วก็คือการขี่สัตว์นั่นเอง นี่คือความไม่ยุติธรรมทางสังคม

6. ใช้ชีวิตด้วยจิตใจที่ง่วงนอน

แกะสลัก 43. การหลับใหลของเหตุผลทำให้เกิดสัตว์ประหลาด

ฟรานซิสโก โกยา. คาปริคอส. การหลับใหลของเหตุผลทำให้เกิดสัตว์ประหลาด พ.ศ. 2342 พิพิธภัณฑ์ปราโด มาดริด วิกิพีเดีย.org

นี่คืองานแกะสลักที่มีชื่อเสียงที่สุดจาก Caprichos ของ Goya นี่คือวิธีที่อาจารย์แสดงความคิดเห็น: "จินตนาการที่ถูกละทิ้งด้วยเหตุผลทำให้เกิดสัตว์ประหลาดที่คิดไม่ถึง แต่เมื่อรวมเข้ากับเหตุผลแล้ว มันคือมารดาของศิลปะและเป็นที่มาของปาฏิหาริย์ที่มันสร้างขึ้น”

Goya ตั้งใจจะวางภาพแกะสลักนี้ไว้ที่ตอนต้นของอัลบั้ม แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันจึงเปลี่ยนใจ

แท้จริงแล้ว การแกะสลักแสดงให้เห็นต้นตอของปัญหาทั้งหมดของมนุษย์ และมันคงจะดูสมเหตุสมผลตั้งแต่เริ่มต้น เมื่อปิดจิตใจของเรา ความโง่เขลาของเราก็เริ่มควบคุมเรา อารมณ์ของเรา ความกลัวของเรา และจากนี้ความโชคร้ายและความชั่วร้ายของมนุษย์ก็เกิดขึ้น

7. การพึ่งพาเจตจำนงของผู้อื่น

สลักชื่อ 50.แฮมสเตอร์

ฟรานซิสโก โกยา. คาปริคอส. หนูแฮมสเตอร์ พ.ศ. 2342 พิพิธภัณฑ์ปราโด มาดริด

โกยาแสดงให้คนที่พร้อมจะใช้ชีวิตตามใจคนอื่น พวกเขาเป็นหุ่นเชิด พวกเขาขึ้นอยู่กับความประสงค์ของผู้อื่นทั้งทางร่างกายและจิตใจ

เพราะพวกเขาไม่อยากได้ยินอะไร หูของพวกเขาถูกล็อค พวกเขาไม่ต้องการทำอะไรเลย มือของพวกเขาห้อยอย่างแผ่วเบา พวกเขาไม่อยากเห็นความจริง ดวงตาของพวกเขาถูกปิด พวกเขาเพิ่งเปิดปากของพวกเขา เพื่อให้พวกเขาสามารถใส่พลังอะไรก็ได้ที่ต้องการลงไป

โกยาเรียกภาพสลักนี้ว่า "ชินชิลล่า" แต่เป็นเรื่องปกติที่จะแปลว่า "แฮมสเตอร์" เพราะนั่นคือสิ่งที่คนเหล่านี้ถูกเรียกว่าทุกวันนี้

ว่าแต่ ภาพ Goyite นี้ไม่ทำให้คุณนึกถึงใครเลยเหรอ? แน่นอน แฟรงเกนสไตน์ และด้วยเหตุผลที่ดี "แฮมสเตอร์" เหล่านี้เองที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นต้นแบบของสัตว์ประหลาดชื่อดังในภาพยนตร์ปี 1931

8. ความไร้เดียงสาที่โง่เขลา

Caprichos 52. สิ่งที่ช่างตัดเสื้อไม่ทำ!

ฟรานซิสโก โกยา. คาปริคอส. ช่างตัดเสื้อทำอะไรไม่ได้! พ.ศ. 2342 พิพิธภัณฑ์ปราโด มาดริด

ประชาชนกราบไหว้พระภิกษุผู้น่าเกรงขาม แต่ภาพนี้เป็นจินตนาการ ข้างหน้าพวกเขาคือจีวรที่ตัดเย็บโดยช่างตัดเสื้ออย่างชำนาญ และข้างใต้ก็ไม่มีอะไรนอกจาก... ไม้เน่าเสีย.

นี่คือวิธีที่ Goya เปิดเผยความไร้เดียงสาของมนุษย์ ผู้คนตกหลุมรักคุณลักษณะภายนอกได้ง่ายเพียงใด โดยไม่เห็น สาระสำคัญที่แท้จริง.

นี่คือวิธีที่ผู้คนติดตามผู้เผยพระวจนะเท็จ นี่คือวิธีที่พวกเขาตกอยู่ในเงื้อมมือของผู้หลอกลวงจำนวนนับไม่ถ้วน โดยทั่วไปแล้วพวกเขาจะติดตามความโง่เขลาของตนเอง

ดังนั้น หากมีการเซ็นเซอร์ในสเปน ภาพพิมพ์ของ Goya จะดำรงอยู่ได้อย่างไร? เหตุใดพวกเขาจึงไม่ถูกเผาบนเสาหลักในที่สาธารณะ? นอกจากนี้ อัลบั้มที่ขายไม่ออกทั้งหมดยังถูกซื้อโดยกษัตริย์แห่งสเปน Charles IV

อาจมีสาเหตุหลายประการ คนทั่วไปไม่เข้าใจ ซึ่งหมายความว่าฉันไม่เห็นอันตราย อำนาจของโกยาก็อาจมีบทบาทเช่นกัน เมื่อถึงเวลานั้นเขาก็เป็นศิลปินในราชสำนักที่ได้รับความเคารพอย่างสูงอยู่แล้ว สิ่งสำคัญที่สุดคือผลงานของเขามาถึงเราแล้ว

สำหรับผู้ที่ไม่อยากพลาดสิ่งที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับศิลปินและภาพวาด ฝากอีเมลของคุณ (ในแบบฟอร์มด้านล่างข้อความ) และคุณจะเป็นคนแรกที่รู้เกี่ยวกับบทความใหม่ในบล็อกของฉัน