Kto napísal „Dobrodružstvá baróna Munchausena“? Životopis a tvorivá cesta Rudolfa Ericha Raspeho. Brilantné citáty z filmu „This Munchausen“

Autor
skript V hlavnom
obsadenie Operátor Skladateľ Filmová spoločnosť Trvanie Krajina

ZSSR

rok IMDb Uvedenie filmu „This Munchausen“

"Ten istý Munchausen"- televízny film z roku 1979 natočený v štúdiu Mosfilm na objednávku Ústrednej televízie ZSSR. Scenár Grigorija Gorina vznikol voľne podľa diel Rudolfa Ericha Raspeho, venovaných dobrodružstvám baróna Munchausena. Jeden z najviac dôležité diela v dielach Marka Zakharova a Olega Yankovského. Film mal premiéru 1. januára 1980 (dátum 31. decembra 1979 uvedený v mnohých zdrojoch je chybný).

Zápletka

1. epizóda

„Vyšetrovací experiment“ sa odohráva 32. mája 1783 v slávnostnej atmosfére, opäť podľa scenára. Váhavá Marta najprv číta vojvodovi žiadosť o milosť pre svojho „šialeného manžela Müllera“, no nevydrží a prizná sa milému: do dela nasypali surový pušný prach, takže delová guľa preletela niekoľko metrov a spadla na tráva medzi smiechom všetkých, po ktorej by sa barónova podvodnosť považovala za preukázanú . Keď je delo nabité vreckom suchého pušného prachu, ktoré priniesol Thomas, nastane všeobecný rozruch: chceli sa barónovi iba vysmiať a nie ho zabiť. Vojvodu okamžite presvedčí jeho rozhodnutie uznať barónovu identitu za preukázanú a svoju novú cestu na Mesiac za úspešnú. Barónovi je ponúknuté, aby sa „vrátil zo svojej cesty“ v plameňoch slávy. Predtým plánovaná „všeobecná zábava“ začína prakticky nezmenená, len z iného dôvodu – ako oslava tohto návratu. Jacobina, akoby sa nič nestalo, hovorí, že s barónom cestovala na Mesiac a chystá sa na to vydať spomienky. Barón je potichu vyzvaný: „Nenápadne sa pripojte. Munchausen sa nejaký čas ponáhľa z jednej spoločnosti do druhej, všade vidí tie isté veselé, prehnane priateľské tváre, okuliare zdvihnuté na cestu, po ktorej sa vráti k stene pevnosti k kanónu, prednesie do kamery záverečný monológ

Barón vydáva rozkazy na deň návratu, po ktorom začne stúpať po lanovom rebríku k ústiu dela. Uhol sa mení a ukazuje sa, že schodisko je veľmi dlhé a už nie je žiadne delo - barón jednoducho stúpa po schodoch do neba.

Obsadenie

Elena Koreneva - Martha
Inna Churikova - Jacobina Munchausen
Alexander Abdulov - Heinrich Ramkopf
Igor Kvasha - purkmistra
Leonid Bronevoy - Duke
Leonid Jarmolnik - Theophilus
Vladimír Dolinský - farár
Jurij Katin-Jartsev - Thomas
Vsevolod Larionov - sudca
Semyon Farada - vrchný veliteľ
Igor Yasulovič - Dukova sekretárka
Lyubov Polishchuk - malá Bertha, speváčka
Nina Palladina - Dukov poradca
Jevgenij Markov - dvoran s hodinami
Grigorij Gorin - epizóda vo vojvodovej družine
Grigorij Malikov - gardista, ktorý sa pokúsil zatknúť Munchausena

Filmový štáb

Scenár: Grigorij Gorin
Réžia: Mark Zakharov
Kamera: Vladimir Nakhabtsev
Operátor: Sergey Armand
Dizajnér: Georgy Kolganov
Zvukový inžinier: Jurij Rabinovič
Skladateľ: Alexey Rybnikov
Text: Yuri Entin
Dirigent: Sergey Skripka
Kostýmová výtvarníčka: N. Firšová
Make-up: N. Minaeva

Pozadie a obsadenie

Originál literárny materiál Scenár bol založený na hre Grigoryho Gorina „Najpravdivejšia“, ktorá bola úspešne uvedená v Divadle sovietskej armády (Munchausen - Vladimir Zeldin). Markovi Zakharovovi sa predstavenie páčilo a rozhodol sa ho preniesť na televíznu obrazovku. Počas práce na scenári bola hra vážne prepracovaná a výrazne zmenená v porovnaní s divadelnou verziou. Pre predstavenie bola pôvodne napísaná aj hudba Alexeja Rybnikova.

Oleg Yankovsky, ktorý v úlohe práve hral Čarodejník vo filme „Obyčajný zázrak“ sa podľa režiséra celkom hodil na úlohu Munchausena. Mark Zakharov však musel umeleckú radu filmového štúdia presviedčať pomerne dlho. Predtým sa úloha Yankovského považovala za konzistentnejšiu s hrdinskými úlohami. Okrem toho obraz baróna, ktorý vyplynul z knihy a hry, zodpovedal staršiemu mužovi s dospelým synom. Yankovsky mal v čase natáčania len 35 rokov. V dôsledku toho sa režisérovi podarilo obhájiť svoj názor.

Som vďačný Markovi Zakharovovi, že vo mňa veril a spoznal vo mne tú netypickú komédiu, schopnosť sprostredkovať smutnú iróniu postavy, ktorú som, úprimne povedané, v sebe ani netušil. Zacharov sa rozhodol vziať herca známeho divákom a použiť ho v inej úlohe, v inej žánrovej kvalite. A pre mňa to bol naozaj dar osudu

Kostru hereckého súboru tvoril súbor Divadla Lenkom. Leonid Bronevoy bol prijatý na túto úlohu bez konkurzu. Herec divadla Satire Jurij Vasiliev sa pôvodne zúčastnil konkurzu na úlohu Theophila, ale Leonid Yarmolnik bol schválený. S úlohou Marty sa vyskytli určité ťažkosti. Spočiatku sa na túto úlohu uchádzali Tatiana Dogileva, Irina Mazurkevich a ďalšie herečky. Po dlhom hľadaní boli tvorcovia filmu spokojní s kandidatúrou Eleny Korenevovej.

Natáčanie

Film sa natáčal v Nemecku, v jeho socialistickej časti – NDR. Skutočný Munchausen žil neďaleko Hannoveru v meste Bodenwerder, ležiacom na území kapitalistického Nemecka. Oveľa jednoduchšie bolo organizovať natáčanie na území spriatelenej socialistickej NDR, tzv filmový set sa stali ulice mesta Wernigerode, ktoré mali „autentický“ vzhľad a počas vojny prakticky neboli poškodené.

Na komparzistoch a epizódach sa podieľali nemeckí herci a obyvatelia mesta. Najmä v prvej scéne boli okrem Yankovského a Katin-Yartseva zvyšok lovcov Nemci. Je to badateľné okrem iného na nemeckej artikulácii, ktorá sa nezhoduje s ruským dabingom.

Oleg Yankovsky nevedomky zmenil podstatu textu svojho hrdinu. V pôvodnom scenári slávna fráza Barón Munchausen znel takto: Vážna tvár ešte nie je znakom inteligencie, všetky hlúposti na zemi sa robia práve s takýmto výrazom tváre. Ale pri dabovaní filmu sa Yankovsky mýlil a povedal: Inteligentná tvár ešte nie je znakom inteligencie. V tejto podobe veta napriek protestom Grigorija Gorina vo filme zostala.

Na rozdiel od iných Zacharovových diel film pomerne ľahko prekonal cenzúrne bariéry. Bola vystrihnutá iba jedna scéna - kde lovci študujú diela baróna Munchausena.

Fakty

Pozri tiež

Odkazy

„The Same Munchausen“ na webovej stránke „Cinema of Russia“.

Poznámky

Kategórie:

Filmy v abecednom poradí
Filmy z roku 1979
Filmy Marka Zakharova
Mosfilm
Filmové komédie ZSSR
munchausenský
Filmové adaptácie diel Grigorija Gorina
filmy ZSSR 1979
Komediálne filmy z roku 1979

Nadácia Wikimedia.

2010.
-Kde je naša stráž?
- Je zrejmé, že obchádza.
- Koho?
- Všetci! - A oni povedali - takto!
šikovný človek
-Nikdy nevieš, čo ľudia hovoria...
- Je noc?
- Noc.
- Ako dávno?
- Od večera.
Baróna Munchausena každú chvíľu zatknú! Požiadal ma, aby som ti povedal, aby si sa nerozchádzal.
Barón Munchausen je známy nie preto, že letel na Mesiac. Je známy tým, že nikdy neklame.
- Beh?
- Načo? Chôdza.
- Chatovať?
- Tichý.
- Chytrý chlapec, zájde ďaleko.
- Opustil manželku a dieťa!
- Nie som dieťa, som dôstojník!
Budeme strieľať cez komín
Vojvoda, ktorý bol v nervóznom vzrušení, zrazu schmatol a podpísal niekoľko žiadostí o rozvod so slovami: „Sloboda, každý slobodný!“
- O polnoci pri pamätníku.
- Komu?
- Ku mne.
Mať priezvisko Müller je v Nemecku rovnaké ako nemať žiadne.
Vojna nie je poker! Nemôžete to oznámiť, kedy chcete.
Raz mi Sokrates povedal: „Vydaj sa. dobrá manželka- budeš šťastný. Ak je to zlé, stanete sa filozofom." Uvidíte, čo je lepšie.
Tak skoré vstávanie pre ľudí v našom kruhu je neprirodzené - ale... nie trestateľné...
Na stranu, prosím. Odídeš úplne.
V taký deň je ťažké žiť, ale ľahko zomrieť.
- Dovoľujete kráľom, aby sa rozviedli.
- No, králi, do špeciálne prípady, ako výnimku, keď je to potrebné, povedzme, na plodenie.
- Na plodenie je potrebné niečo úplne iné.
-Chceš povedať, že človek sa dokáže zdvihnúť za vlasy ?
- Nevyhnutne! mysliaci človek Z času na čas to jednoducho musím urobiť.
-Kde je veliteľ?
- Príkazy!
Hovorí sa, že humor predlžuje život...
- Predlžuje život tým, ktorí sa smejú, a skracuje ho tým, ktorí žartujú.
Pane, naozaj musíš zabiť človeka, aby si pochopil, že žije?!
Pane, prečo ho Anglicko nepotešilo?!
- Pán barón sa na vás už trikrát pýtal: "Neprišiel ste, hovorí, pán farár?" Nie, hovorím, neprišiel... „No, vďaka Bohu,“ hovorí. Čaká na vás!
Nech žije rozvod! Odstraňuje klamstvá, ktoré tak nenávidím!
Robte si, čo chcete, ale tak, aby o pol hodiny bol les svetlý, suchý a bol tam medveď!
Zajtra je výročie tvojej smrti. Chcete nám pokaziť dovolenku?
- Ako je všetko? Nelietate na delových guliach? Nelovíte mamuty? Nekorešponduje si so Shakespearom?
- Ku mne? Jednoradová uniforma? Viete, že v jednoradovom obleku sa už nikto nebije? Nie sme pripravení na vojnu!
Mám už 19 rokov a som len kornútka. A žiadne vyhliadky!
môj najlepší priateľ Bol som zradený, môj milovaný sa zriekol. Letím naľahko.
Boli sme úprimní vo svojich mylných predstavách!
Zabudli sme, ako sa robia malé hlúposti. Prestali sme liezť cez okno, aby sme videli ženy, ktoré milujeme...
Niektoré páry boli stvorené pre lásku, ale my sme boli stvorení na rozvod.
- Ale to je fakt!
- Nie, to nie je fakt.
- Toto nie je fakt?
- Nie, to nie je fakt. To je oveľa viac ako fakt. Tak to naozaj bolo.
- Nekomplikuj veci, barón... Tajne môžeš veriť.
- Nemôžem tajne. Môžem len otvorene.
Je naozaj potrebné zabiť človeka, aby sme pochopili, že žije?
- No, to je pekné... A nebuď taká tragická, drahá... Nakoniec sa zriekol aj Galileo!
- Preto som vždy viac miloval Giordana Bruna.
No nemôžem sa zmeniť kvôli každému idiotovi!
- No... priznajme sa
- Robím to celý život.
No, čo chceš - Anglicko sa vzdalo...
- Vysvetlite súdu, prečo bolo 20 rokov všetko v poriadku a zrazu taká tragédia?
- Prepáčte, pán sudca, tragédia trvala dvadsať rokov a až teraz by malo byť všetko v poriadku!
- Pred dvoma rokmi mi utiekla.
- Pravdupovediac, urobil by som to aj ja.
- Preto si ťa nevezmem...
Po svadbe sme hneď odišli na svadobnú cestu. Ja som odišiel do Turecka, manželka odišla do Švajčiarska a žili sme tam tri roky v láske a harmónii.
- Nie si mŕtvy?
- Zomrel.
-O čom to hovorí?
- Ukrýva baróna.
- A čo hovorí?
- Je jasné, že hovorí o darebákovi, bláznovi, nešťastnom klamárovi...
- A čo chce?
- Je jasné, čo: neprestávaj.
- Logické.
Najprv boli oslavy, potom zatýkanie. Potom sa rozhodli spojiť.
"Nestrieľal čerešne, ale ríbezle, keď preleteli nad jeho domom."
- Čaká vás väzenie.
- Úžasné miesto... Tu vedľa mňa je Ovidius, Cervantes - zaklopeme.
- Kačica je pripravená.
- Nechajte ju ísť, nechajte ju lietať.
Pani Martha, máme problém: Barón vstal! Budú problémy!
Hodiny odbili 2, barón vystrelil 3-krát, takže bolo 5 hodín!
- O pol hodiny sa začne rozvodový proces.
- Začalo to už dávno. Deň, keď som ťa videl.
Zamilovať sa trvá len minútu. Aby ste sa rozviedli, niekedy musíte spolu žiť aj dvadsať rokov.
Toto nie sú moje dobrodružstvá, toto nie je môj život! Je vyhladená, vyčesaná, prepudrovaná a vykastrovaná!
Jacobina ma od detstva nemilovala a, musíme jej priznať, dokázala vo mne vyvolať obojstranné city.
Som v službe... Ak súd rozhodne, že si barón, padnem ti na hruď. Ak súd rozhodne, že ste Mueller, dám vás do väzenia.
Nebál som sa vyzerať vtipne. Nie každý si to môže dovoliť.
Chápem, aký je váš problém. Si príliš vážny. Všetky hlúposti na zemi boli robené presne s týmto výrazom... Úsmev, páni... Úsmev...
Rozhodol som sa vzkriesiť.
Obslúžim sa, madam. Každý deň o deviatej ráno musím ísť k svojmu magistrátu. Nehovorím, že je to výkon, ale vo všeobecnosti je v tom niečo hrdinské!

Tridsiaty druhý máj

Sudca (vezme list a prečíta ho). "Ja, Karl Friedrich Hieronymus..."

Ramkopf. Dátum! Prečítajte si dátum!

sudca . "Tisícsedemstosedemdesiatšesť." Tridsiateho druhého mája." Čože?! (Do Munchausena.) Mýlite sa, barón.

Munchausen. prečo? Uviedol som presné číslo.

Ramkopf. Také číslo neexistuje!

Munchausen. No, dobre, ako to je - nie?... Nehovorte mi!

Burgomaster. Ak včera bolo tridsiateho prvého mája, tak čo je dnes?

Munchausen. Tridsiata druhá... Len sa nebojte, páni. Teraz vám všetko vysvetlím... Toto je môj objav...

Barónka (hystericky). Buffon! Šialené!

Theophilus. Strieľať! Okamžite! V dvoch krokoch!...

Munchausen. Áno, počkajte! vysvetlím...

Munchausen. Nie, počúvaj ma! Nemôže sa stať, že jeden inteligentný človek nerozumie druhému... (Tomasovi.) Kde je Marta?

Thomas. Frau Martha sa prezlieka, pán barón.

Munchausen. Prebaľovanie?.. Prečo?.. Ó, áno... Povedal som jej, aby si obliekla svadobné šaty. Chystali sme sa ísť do kostola...

Burgomaster. Hneď?!

Munchausen. Prečo čakať?..

Burgomaster. Rozvod a svadba v ten istý deň?!

Munchausen. Určite! Prečo to odkladať?... A potom, aký je tridsiaty druhý deň!

Burgomaster (sťažujúco). Barón, preboha, dovoľte mi odísť... Mám slabé srdce... Neznesiem toto vysvetlenie...

Munchausen. Martha múdra žena ona všetko pochopí...

Burgomaster (Marte). Už viete, čo sa stalo?

Martha. Nie Ale chápem, že rozvod nie je podpísaný.

Burgomaster. To je ten problém, už to bolo podpísané!.. Všetko išlo perfektne. A náš barón, ako nikdy predtým, bol posadnutý sám sebou... Neodvážil sa, nestrieľal do vzduchu... A zrazu – táto smiešna fantázia; tridsiateho druhého mája! (K Munchausenovi.) No povedzte mi, sakra, kde sa to tu zrazu vzalo?!

Munchausen. Už dlho sa ti to snažím vysvetliť.

Martha. Tridsiaty druhý? toto som nevedel ani ja.

Munchausen. Správne! Chcel som ťa prekvapiť.

Burgomaster. Zvládli ste to, nezúfajte!

Munchausen. Počúvajte konečne! Marta! Thomas!.. Burgomaster! Otvorila som nový deň. Toto je jeden z najväčších objavov a možno aj najlepší... Prešiel som k tomu rokmi úvah, pozorovaní... A potom to prišlo – tridsiaty druhý!

Burgomaster (úškľabne sa). Toto sme už počuli. Pýtam sa: odkiaľ to prišlo?

Munchausen. Povedz mi, koľko dní má rok?

Burgomaster. neviem. A vôbec, kto sa pýta: vy alebo my?

Munchausen. Dobre! Budem klásť otázky a odpovedať na ne sám. Len sledujte sled myšlienok... Koľko dní je v roku?...Tristošesťdesiatpäť!...Presne tak?...Nie, nie tak celkom - Jeden má tristošesťdesiatpäť dní a šesť hodín rok. Tieto hodiny sa sčítajú a potom sa každý štvrtý rok stane priestupným rokom – Ale ja som sa čudoval: naozaj je šesť hodín v roku tristošesťdesiatpäť dní?! Ukázalo sa, že nie! V normálnom roku je tristošesťdesiatpäť dní, šesť hodín a tri sekundy navyše... To vám povie každý astronóm, aj keď nie tak autoritatívny ako ja. Stačí ísť ku hviezdam s chronometrom a odtiaľ sledovať rotáciu Zeme. Urobil som to viac ako raz. Marta môže potvrdiť! Takže - tri sekundy nezapočítaného času. V priebehu rokov sa tieto sekundy spočítavajú na minúty, v priebehu storočí - na hodiny. Skrátka moji milí, počas existencie nášho mesta sme mali deň navyše! Tridsiaty druhý máj! (Pozeráme sa na všetkých s víťazným pohľadom).

Burgomaster (unavene.) To je všetko?

Munchausen. Všetky!

Burgomaster. Zbytočne sa hneváš na sluhu. Má úplnú pravdu. Aj keď existuje, vaša tridsaťsekundová, nikto ju nepotrebuje. Pochop, barón, vo svete je istý poriadok: jeden deň nasleduje druhý, po pondelku nasleduje utorok... Do pohybu života nemôžeš vtrhnúť tak unáhlene. Toto je neprijateľné! Chaos začne. Ľudia nebudú vedieť, kedy sú Vianoce a kedy Veľká noc... Videli ste, ako zúril farár!

Munchausen. Ktorý pastor? Čo s tým má farár spoločné?... My rozhodujeme o osude vesmíru... Martha, povedz mi... Chápeš, že mám pravdu?

Martha. Prepáč, Karl... Niečo sa mi v hlave pomieša... Asi máš pravdu, ako vždy... Nerozumiem výpočtom a verím ti... Ale nebudeme sa brať ! Toto som pochopil... A odchádzam. Nehnevaj sa miláčik, som unavený...

Burgomaster. Barón, nemôžeš sa mi takto posmievať milujúca žena! Pre jej dobro, pre dobro vašej rodiny, môžete priznať, že dnes je... obyčajný deň, ten v kalendári?!

Munchausen. Ako to môžem urobiť? Čokoľvek chcete, okrem klamstiev! Budem súhlasiť s čímkoľvek, ale nikdy nepoviem, že biela je čierna, že tridsaťsekundová je prvá.

Burgomaster. Neviem, či je možné toto všetko teraz opraviť?

Munchausen. No dobre... Vždy sa dá dostať von... Máte také skúsenosti...

Burgomaster. Samozrejme, môžete skúsiť... Ale v prvom rade musíte uznať, že dnes je prvý jún.

Munchausen (ľahostajne). Aspoň ten desiaty...

Burgomaster (nahnevane). Nie desiaty, ale prvý! Prosím, nerob mi láskavosť!...

Munchausen. (Dá si dole parochňu.) Všetko napíšem, páni! Keďže tridsiateho druhého mája nikto nepotrebuje... V taký deň je ťažké žiť, ale ľahko zomrieť... O päť minút bude barón Munchausen preč. Jeho pamiatku si môžete uctiť tým, že vstanete!...

To isté Munchausen

— Raz mi Sokrates povedal: „Vydaj sa. Ak získate dobrú manželku, budete šťastní. Ak je to zlé, stanete sa filozofom." Uvidí sa, čo je lepšie.

Hovorí sa, že humor predlžuje život...

- Predlžuje život tým, ktorí sa smejú, a skracuje ho tým, ktorí žartujú.

- Ako je všetko? Nelietate na delových guliach? Nelovíte mamuty? Nekorešponduje si so Shakespearom?

"Zabudli sme, ako sa robia malé hlúposti." Prestali sme liezť cez okno, aby sme videli ženy, ktoré milujeme...

- Nekomplikuj veci, barón... Tajne môžeš veriť.

- Nemôžem tajne. Môžem len otvorene.

- No, to je pekné... A nebuď taká tragická, moja milá... Nakoniec sa zriekol aj Galileo!

"Preto som vždy viac miloval Giordana Bruna."

- No... priznajme sa.

- Robím to celý život.

— Vysvetlite súdu, prečo bolo 20 rokov všetko v poriadku a zrazu taká tragédia?

- Prepáčte, pán sudca, tragédia trvala dvadsať rokov a až teraz by malo byť všetko v poriadku!

- Čaká vás väzenie.

- Úžasné miesto... Tu vedľa mňa je Ovidius, Cervantes - zaklopeme.

- No dobre, moja drahá. Nebuď taký tragický! Všetko bude v poriadku. V každom prípade sa vám prestane smiať celé mesto.

- To je škoda!! Nikdy som sa nebál byť vtipný. Toto si nemôže dovoliť každý.

- Bože! Naozaj musíte zabiť človeka, aby ste pochopili, že žije?...

- Sakra, som tak unavený zo smrti...

- Pane, aký som z teba unavený!... Pochop, že Munchausen je slávny nie preto, že lietal alebo nelietal, ale preto, že neklamal.

- Rozumiem, aký máš problém. Si príliš vážny. Inteligentná tvár ešte nie je znakom inteligencie, páni. Všetky hlúposti na zemi sú robené s týmto výrazom tváre. Usmejte sa, páni. Usmievajte sa!

Autorom nápadu je kávový tajomník strýko Borya. Autorom výberu citátov pre druhú časť publikácie je používateľ internetu, ktorý píše pod prezývkou „Elektrón“. Umelecké stelesnenie - Maria Olshanskaya. Literárno - fantasy od Grigorija Gorina „Ten istý Munchausen“.

Zatknutý, pán barón.
Odovzdajte svoj meč. čakám!
Vzdať to, vzdať to. Úplne rozkvitnuté!
Kto to chce, vyhlasuje vojnu, kto nechce, nie.
Pán barón, pán barón! Požiadali ste o večerné noviny! Tu!

prosím ťa.
- Áno.

- "Tajfún na Sicílii"
- Vyššie.
„Kam ísť s rodinou voľný čas."

Vyššie.
- Tu.
Tu. "Správy zo zahraničia:
...Anglicko uznalo americkú nezávislosť.“
Takže!
10 minút do 4. Zvládol som to. Ich šťastie.
Mám tú česť!

To je nemysliteľné! Nechal ho ísť.
- Čo mohol urobiť?
Toto je strašná náhoda! Nie je to jasné?
Nie Toto nie je vojvoda. Toto je handra!
Pani, čo od neho chcete? Anglicko sa vzdalo.
Prečo vojna pokračuje? Nečítajú vaše noviny?
spomenul som si! V skutočnosti zastrelil jeleňa. Ale cez komín.
Bravo! Tvoje svadobné šaty ti veľmi pristanú.

Pristane každej žene.
- Hlavne ty!

Škoda, že sa nosí len raz za rok.
- Budete ho nosiť každý deň.
Každý deň sa budeme vydávať. Dobrý nápad?
Výborne. Len sa musíte najprv rozviesť.
Zabudli ste, že o pol hodiny sa začne rozvodové konanie?
Začalo to už dávno. Odkedy som ťa videl.
Keby ste len vedeli, aký darček som pre vás pripravil!

Koľko dní je v roku?
- 365.
Neponáhľajte sa odpovedať.
Je ťažké hovoriť, keď sa na vás pozerá toľko súcitných očí.
Rozvod je nechutný nielen preto, že rozdeľuje manželov
ale aj preto, že muž sa volá slobodný a žena opustená.
Nie Neľutujte ma, páni.
Neponižuj ma ľútosťou, ľutuj sa.
Môj manžel, páni, nebezpečný muž!
Je mu darovaných 20 rokov môjho života!
20 rokov som ho pacifikoval. Držal som ho v medziach rodinného života.
A tým zachraňovať životy. Tvoj život. Od neho pochádza život spoločnosti!
Ale ty sám zlomíš naše putá.
Nuž... Potom si za to môžete len vy. Nie strašidelné.
Nie je strašidelné, že som opustený. Nie strašidelné.
Je desivé, že je na slobode!
Zamyslite sa nad tým, páni, sudcovia!

O čom to hovorí?
- Ukrýva baróna.

A čo hovorí?
- Je jasné, že je to darebák, hovorí.

Je to blázon, je to nešťastný klamár.
- A čo chce?

Je jasné, prečo by to nemal vzdať.
- Logické.
...Musí byť pod dohľadom buď štátu, alebo rodiny!
Myslím, že rodina je bezpečnejšia!

Karle, prečo je tak neskoro?
- Podľa mňa je ešte priskoro, ešte neboli povedané všetky nezmysly.

Karl, prosím ťa.
- Rozumiem. žiadne slová navyše.

Mimochodom, urobil som úžasný objav.
- Čo už zase?!
Všetci budete lapať po dychu! Zmení to život v našom meste.
Barón, prosím ťa, len ťa prosím, len nie dnes!
Odpovedzte len na jednu otázku: Koľko dní má rok?

OK. Ostatné príde neskôr.
Volá sa barón Karl Friedrich Hieronymus von Munchausen!
Som tu, pán sudca.
Pán barón, čo môžete povedať súdu o podstate prípadu?

Podľa toho, čo si myslíte

Ale pochopte, barón Munchausen je slávny nie preto, že lietal alebo nelietal, ale preto, že neklame!

Televízny film „Ten istý Munchausen“

Na Madagaskare, v Kolombe a na Sahare
Všade som bol, videl som biele svetlo.
V Grónsku, Fínsku,
Uganda a Laponsko
Povedia vám, že nie je nikto vynaliezavejší ako Munchausen!

Pieseň z karikatúry „Dobrodružstvá Munchausenu“

Tentoraz si v rubrike “Fantastická turistika” povieme niečo o postave, ktorej dobrodružstvá si zamilovali čitatelia z naj rôznych krajinách. Môžete dokonca povedať „o jednej z najfantastickejších postáv“... ale to, samozrejme, nebude pravda. No nie je to celkom pravda. A zároveň - úprimná pravda, páni! Lebo čo ešte môžete povedať o mužovi, ktorý sa vo svojich príbehoch nikdy neodchýlil od pravdy? Áno, vždy hľadal dobrodružstvo a oni ho teda hľadali... A našli ho!

BODENWERDER (NEMECKO)

Na začiatok samozrejme nemožno nespomenúť rodisko baróna Munchausena – mesto Bodenwerder. Ukázalo sa, že v tomto veľmi malom lokalite(v súčasnosti tam žije necelých šesťtisíc ľudí) počas svojej pomerne dlhej histórie - prvá zmienka pochádza z roku 960 a mestské práva získalo 29. januára 1287 - sa nenarodil nikto slávnejší ako geniálny vynálezca Karl Friedrich Hieronymus. Obyvatelia Bodenwerderu preto stelesňujú lásku k svojmu jedinému svetoznámemu krajanovi vo veľkom meradle: početné sochy baróna umiestnené v rôznych častiach mesta potešia oči miestnych obyvateľov i návštevníkov. Zdá sa, že žiadny z nádherných príbehov nechýba. S ľudovým transportom z 18. storočia sa veľa spája: tam polovica nešťastného koňa hltavo pije vodu (a zároveň funguje ako fontána), tu barón vyťahuje verného koňa Ajaxa z močiara (a zároveň čas stiahne vrkôčik), ďalší úbohý koňovitý je priviazaný k veži zvonice. Nezabudlo sa ani na lety - či už pomocou kačíc, alebo pomocou delovej gule...

Vlastenecké a praktické - pre turistov nie je koniec, na potešenie mestskej pokladnice a bežných obyvateľov.

Ponáhľame sa upokojiť tých, ktorí sú pobúrení krutým zaobchádzaním so zvieratami: barónove kone sa vždy ukázali byť rovnako nezničiteľné ako on sám. Dokonca aj koňa, rozrezaného na polovicu o mreže pevnosti, sa podarilo vyliečiť zručnému posádkovému lekárovi - prešitím vavrínovými výhonkami (nič iné po ruke nebolo). Neskôr strom prirodzene vyrástol a Munchausen odvtedy cestoval v akomsi altánku – takpovediac v tieni svojich vavrínov.

Okrem početných pamiatok baróna má Bodenwerder aj svoje múzeum. Nenachádza sa však v historickom kaštieli Karla Friedricha Hieronyma – pretože tam teraz sídli mestský magistrát – ale v priestrannej budove neďaleko. Sú tam zachované rodinné pamiatky rodiny Munchausenovcov a osobné veci Karla Friedricha Hieronyma: značná zbierka jeho fajok, zbraní a dokonca aj zajac s ôsmimi nohami a delová guľa, na ktorej barón lietal, známy z jeho príbehov!

Adresa múzea - Munchhausenplatz 1, 37619 Bodenwerder, otváracie hodiny: apríl-október - denne, od 10 do 17 hodín, november-marec - po predchádzajúcej dohode. Webová stránka - muenchhausenland.de.

DUNTE MANOR (LOTYŠSKO)

8 kilometrov od malého lotyšského mestečka Saulkrasti (a 55 kilometrov od hlavného mesta - Rigy) sa nachádza Múzeum baróna Munchausena, otvorené 32. mája (áno, je to tak!) 2005. Práve v tomto dome, teraz prestavanom po požiari, prežili Karl Friedrich Hieronymus a jeho manželka Jacobina von Dunten prvých šesť rokov svojho dlhého manželského života – od roku 1744 do roku 1750.

Dunte Manor, ktorý sa teraz stal jedným z najnavštevovanejších múzeí v Lotyšsku, hovorí ako skutočný život von Munchausen a jeho manželka (napríklad sa tam môžete dozvedieť o službách baróna - pobočníka kniežaťa Antona Ulricha - v stepiach Ukrajiny a na ruskom dvore, preskúmať útulný barónsky budoár, obdivovať zbierka dvetisíc pivných krígľov) a o svete známom svojimi príbehmi.

Munchausenský erb na bráne panstva

Záležitosť sa neobmedzuje len na exponáty vo vnútri panstva. Po prvé, od múzea cez les k moru vedie „Munchausen Trail“ s dĺžkou buď 3,2 kilometra (krátka verzia) alebo 5,3 kilometra ( plná verzia) - posledná a najdlhšia trasa v Európe, vyrobená z osikových dosiek. Pozdĺž neho sú umiestnené drevené sochy zvieratá, ktoré boli spomenuté v barónových príbehoch: zajace, vlci, diviaky, veľryby, krokodíly – celkovo asi štyri desiatky figúrok.

Po druhé, okolo panstva rastú najvyššie duby v Európe (aspoň to tvrdia pracovníci múzea) - Munchausenské duby, ktoré barón osobne zasadil pre potešenie svojej manželky a budúcich detí (žiaľ, k veľkému smútku barón, zostal bezdetný). Hovorí sa, že tieto duby dodávajú energiu každému, kto sa ich dotkne, takže pri návšteve baróna môžete aj vy načerpať energiu z jeho nepotlačiteľnej lásky k životu!

Po tretie, len nedávno, 30. augusta 2013, bol slávnostne otvorený „najväčší krígeľ na pivo baróna Munchausena“. Po oficiálnom schválení Guinessovou knihou rekordov by sa mala stať najväčšou stavbou v tvare krígľa na pivo na svete.

A mimochodom: každý rok 32. mája oslavuje múzeum svoje narodeniny – jednou sviečkou a niekoľkými tortami (koľko rokov je, toľko tort!). A všetci sú pozvaní na návštevu!

Adresa múzea - Kaštieľ Duntes, farnosť Liepupe, región Salacgriva, Lotyšsko, LV - 4023; webová stránka - minhauzens.lv. Mimochodom, neďaleko usadlosti, v najbližšej dedine Saulkrasti, sa nachádza aj rekreačný komplex Minhauzena Unda a o niečo ďalej, v rybárskom mestečku Salacgriva, je Munchausen pri krčme Boatswain's.

KALININGRAD (RUSKO)

Ak je Bodenwerder nespochybniteľným lídrom v počte pamiatok Munchausenu, potom najzápadnejšie mesto Ruska, kam veľký vizionár zavítal dvakrát, pevne drží druhé miesto. Nie bez pomoci dolnosaského mesta: 18. júna 2005 práve jeho obyvatelia odovzdali obyvateľom Kaliningradu prvý pomník baróna k 750. výročiu ich malej vlasti. Majster umeleckého kovania Georg Petau vytvoril kovovú stenu, v ktorej je vytesaná silueta Munchausena lietajúceho na delovej guli. Jadro je nepochybne hmatateľné, ale barón je trochu iluzórny!

Je zvláštne, že táto nezvyčajná siluetová socha sa stala prvým pamätníkom Nemca v Kaliningrade postaveným od konca druhej svetovej vojny.

Tým sa vec samozrejme neskončila. V auguste 2011 bola z iniciatívy klubu „Vnúčatá z Munchausenu“ na nábreží inštalovaná kovaná bunda „najpravdivejšieho muža na svete“ (vedľa nej je barónsky meč). Prirodzene, sochu sprevádzala solídna legenda: hovorí sa, že barón dal svoje slávnostné topánky poriadkumilovnému Silantymu Sivukhovi a ten, opitý, spadol z mosta do rieky Pregolya. Nešťastného Silantiusa chytili, no čižmy sa potopili. A teraz, o viac ako dve storočia neskôr, potápači chytili jednu čižmu - a bol tam nápis: „Minhertz Silantius na večnú pamiatku. Munchausen, 17... rok“ (ktorý presne – nepodarilo sa však rozoznať) a značka milánskeho majstra. Netreba dodávať, že obuvníci vtedy pracovali svedomito!

Tieto pamiatky nijako neobmedzujú vašu fantáziu

Teraz si túto obuv môže vyskúšať každý - existujú však kontraindikácie. Faktom je, že ten, kto si to vyskúšal, zrazu začne hovoriť výlučne pravdu – a to môže viesť k odbornej nekompetentnosti mnohých ľudí, od politikov až po inzerentov. Buďte opatrní!

Ak však nepatríte medzi hanblivcov a takáto vyhliadka vás nezľakne, môžete sa dokonca pridať do klubu obdivovateľov Munchausenu: treba si obuť čižmy, vziať rukoväť meča a zaprisahať sa, že si nikdy neklamete. tvoj život – ako to vždy robil barón!

MOSKVA (RUSKO)

Vzhľadom na to, koľko rokov žil veľký vynálezca v našej krajine, bolo by logické očakávať pamätníky tejto vynikajúcej osobnosti v iných ruských mestách. A skutočne: od roku 2004 v Moskve na ulici Yartsevskaya (neďaleko stanice metra Molodezhnaya) môžete vidieť baróna zachyteného vo chvíli, keď sa vyťahuje z bažiny (autorom sochy je Andrei Orlov). A na podstavci je citát z filmu: „Chceš povedať, že sa človek dokáže zdvihnúť za vlasy? - Nevyhnutne! Mysliaci človek je jednoducho povinný to z času na čas urobiť.“

V Moskve sa nachádza aj Múzeum baróna Munchausena, ktoré v roku 2002 založil spisovateľ Sergej Makejev. Uložené sú tam: šialený kožuch, ktorý bol jeho majiteľ nútený zastreliť v sebaobrane; pištoľ, ktorá strieľa z iskry vyrazenej z oka; roh, v ktorom melódie najprv zamrzli a potom sa roztopili; model lode, na ktorej Munchausen objavil Syrový ostrov a druhýkrát letel na Mesiac; plyšový jeleň s čerešňou na hlave a ďalšie neoceniteľné relikvie. Špeciálne miesto obsadený barónovým natiahnutým klobúkom, ktorý v chvate zhodil a preniesol na prichádzajúcu delovú guľu. Hovorí sa, že nikdy nikomu nesedel - pre niekoho je príliš veľký, pre iného príliš malý - ale ak sa nájde niekto, komu to sadne, jeho život bude plný neuveriteľných dobrodružstiev, rovnako ako život predchádzajúceho majiteľa. Môžete ísť a vyskúšať...

Obyčajne začal rozprávať po večeri, zapálil si svoju obrovskú morskú fajku krátkym náustkom a postavil pred seba pariaci sa pohár punču... Stále výraznejšie gestikuloval, krútil si rukami na hlave malú bystrú parochňu, jeho tvár bola čoraz živšia a červená a on, zvyčajne veľmi pravdovravný človek, v týchto chvíľach úžasne predvádzal svoje fantázie...

Jeden z poslucháčov úžasných príbehov baróna Munchausena - o rozprávačovi

ODESSA (UKRAJINA)

Je to možné pre najpravdivejšieho človeka vo všetkom? zemegule zabudnutí v meste, kde nikdy, nikdy radi neklamú? Samozrejme, toto je úplne vylúčené! V Odese – presnejšie povedané, v neďalekej dedine mestského typu Černomorskoje – sa nachádza aj pomník baróna a jeho napoly rozpoleného koňa. Rovnako ako v Bodenwerder, koňovitý funguje aj ako fontána... ale nie vždy to funguje: často tam nie je voda. Potom sa Munchausen rozhliadne okolo seba ešte prekvapenejšie: kam ten nápoj ide?

Hovorí sa, že pri otvorení reštaurácie Baron Munchausen, vedľa ktorej stojí táto fontána, bol vtedajší starosta Odesy – zrejme, ktorý Raspeho nečítal – strašne rozhorčený tým, čo videl: „Prečo barón Munchausen sedí len na pol kôň? Kde je druhá polovica? To sa nestane, kôň musí byť celý! Okamžite to zmeňte!" Samozrejme, nikto nezačal nič meniť a starosta bol čoskoro odvolaný z funkcie. Toto sa stane tým, ktorí neveria barónovým príbehom!

...A PSYCHIATRIA

Napriek tomu, že skutočný barón Munchausen bol celkom zdravý a jednoducho bavil poslucháčov fascinujúcimi príbehmi, podarilo sa mu zanechať stopu v medicíne. „Munchausenov syndróm“ je teda porucha, pri ktorej človek neustále predstiera určitú chorobu, aby upútal pozornosť a prinútil ostatných, aby sa o seba postarali. Ešte horší je „delegovaný Munchausenov syndróm“: rodičia s tým istým účelom – upútať pozornosť – napodobňujú alebo dokonca úmyselne spôsobujú fyzické choroby u svojich detí.

Je dobré, že veselému sympaťákovi a vtipkárovi Karl Friedrich Hieronymus, ktorý úprimne a bez záujmu potešil svoje okolie, nebolo súdené sa o tom dozvedieť...

SKUTOČNÝ MUNCHAUSEN

Samozrejme, bolo by nesprávne nazývať Karla Friedricha Hieronyma barónom von Munchausenom - to je jeho celé meno- výlučne podľa charakteru. Navyše ani slovo „prototyp“ by bolo nevhodné. Koniec koncov, tu vidíme ojedinelý prípad: pred nami skutočná osoba, ktorý sa vďaka svojej nepotlačiteľnej fantázii stal skutočne fantastickým hrdinom. Skutočný životopis baróna (presnejšie Freiherra) Munchausena, aj keď menej pestrý, je tiež veľmi zaujímavý.

Piaty z ôsmich detí v rodine plukovníka Otta von Munchausen a Sibylly Wilhelminy, rodenej von Rehden, Karl Friedrich Hieronymus sa narodil 11. mája 1720 v malom dolnosaskom mestečku Bodenwerder. V pätnástich rokoch nastúpil mladík do služby – najskôr bol pážaťom suverénneho vojvodu Brunswick-Wolfenbüttel Ferdinanda Albrechta II., o dva roky neskôr slúžil vojvodovi z Brunswick-Lüneburg Antonovi Ulrichovi (ženíchovi a potom manžel princeznej Anny Leopoldovne). Spolu s ním odišiel mladý Munchausen do Ruska, potom sa zúčastnil dvoch tureckých ťažení, a keď sa v roku 1740 Anna Leopoldovna stala vládkyňou-regentkou za mladého cisára Ivana Šiesteho (vojvoda Anton Ulrich sa potom stal generalissimom), bol mu udelený titul povýšenie – získal hodnosť poručíka.

Tým sa to však sotva začalo kariérny rast a skončilo - pretože o niečo viac ako rok neskôr bola v dôsledku palácového prevratu Anna Leopoldovna zvrhnutá z trónu Alžbetinými priaznivcami, najmladšia dcéra Peter Veľký a Katarína Prvá. Pár, ktorý nakrátko vystúpil na vrchol moci, čelil exilu (kde Anna Leopoldovna zomrela počas pôrodu a jej syn Ivan Antonovič bol nominálny bývalý cisár, no stále predstavujúci nebezpečenstvo ako potenciálny následník trónu – bol zabitý). Prívrženci Anny Leopoldovny a Antona Ulricha boli odsúdení na hanbu.

Treba povedať, že Karl Friedrich Jerome v r v určitom zmysle Mal aj šťastie: počas zvrhnutia cisárovnej bol vo Fínsku, takže priame represie sa ho nedotkli. Uvedomujúc si, že vo svojej pozícii je lepšie nebyť videný, strávil niekoľko nasledujúcich rokov barón najmä v posádke v Rige – ďaleko od očí meniacich sa autorít (kde sa v roku 1744 oženil s Jacobinou, dcérou svojho priateľa Georga Gustava von Dunten). Na povýšenie som však tiež musel dlho zabudnúť. Ďalšie poradie- len kapitán (čo zhruba zodpovedá dnešnému kapitánovi) - dostal vzorný dôstojník von Munchausen až o desať rokov neskôr.

Zapnuté vojenská služba Karl Friedrich Hieronymus sa preslávil nielen svojou zúfalou odvahou, ale aj... dokonalou poctivosťou – aspoň vo všetkom, čo súviselo s peniazmi. Tí, ktorí von Munchausena poznali, poznamenali, že vo finančných záležitostiach bol barón škrupulózny a úzkostlivý až do bolesti – ako máloktorý z jeho kolegov. Nikto ho však nemohol obviniť zo skúposti.

Nie je prekvapujúce, že Karl Friedrich Hieronymus sa zaoberal otázkami zásobovania armády, a teda aj platenia dodávateľov. Von Munchausen nosil so sebou truhlicu na uloženie peňazí – zachovala sa dodnes a nachádza sa v Munchausenovom múzeu v Bodenwerder. Na veku tejto truhlice bolo nainštalovaných až dvanásť trezorových zámkov! Dá sa, samozrejme, predpokladať, že majiteľ truhlice musel poslúchať, no barónovi zverené armádne peniaze nikdy nikde nezmizli bez stopy.

Karl Friedrich Hieronymus si uvedomil, že jeho skvelá vojenská kariéra nevyšla a zjavne nevyjde, pod hodnovernou zámienkou odišiel do rodného Bodenwerderu, kde žil so svojou vrúcne milovanou manželkou Jacobinou von Dunten až do jej smrti v roku 1790. Potom sa sedemdesiattriročný barón znovu oženil, so sedemnásťročným bernardínom Brunsigom von Brunnom, no druhé manželstvo sa prirodzene skončilo neúspešne - skončilo sa rozvodom a skazou nášho hrdinu. Je zvláštne, že Grigory Gorin - scenárista filmu That Same Munchausen - skutočne obrátil celý skutočný príbeh naruby, čím sa z prvej, milujúcej a milovanej bezdetnej manželky v rovnakom veku stala bezcitná sučka s rovnakým synom a druhá - mladá, ľahkomyseľná a neverná, ktorá neporodila dcéru svojho manžela, ktorú on neuznal, - dojemne oddaná Munchausenovi a zároveň bezdetná. Je to spôsobené vekom a súvisiacimi úvahami o zápletke – s krásnymi dievčatami je ľahšie sympatizovať ako so staršími dámami – alebo niečím iným? Nemôže sa stať, že by najerudovanejší dramatik nečítal zdroje...

Práve vo svojej vlasti – v Bodenwerder a neďalekom Göttingene, Hannoveri, Hamelne – našiel barón Munchausen vďačných poslucháčov, s ktorými sa veľkoryso podelil neuveriteľné príbehy: o čerešni rastúcej na hlave jeleňa, o koni rozpoltenom, o lietaní obkročmo na delovej guli... Známeho rozprávača si prišli vypočuť hostia z diaľky. Očarujúce bájky najskôr len kolovali v prerozprávaniach, čoskoro začali vychádzať anonymne a v roku 1785 zásluhou Rudolfa Ericha Raspeho vyšli ako jediné dielo- už s uvedením celého mena veľkého vynálezcu (publikácia bola najskôr anonymná, ale potom sa ukázalo, že ide o meno zostavovateľa zbierky). Barón sa kvôli tomu rozzúril - pretože považoval jeho slávne meno za zneuctené - a dokonca sa pokúsil žalovať, hoci neúspešne. A v dôsledku toho sa ukázalo, že Raspe, úplne neochotne, preukázal neoceniteľnú službu Karlovi Friedrichovi Hieronymusovi - meno von Munchausen sa stalo nesmrteľným...

Barónovo rozhorčenie bude ešte pochopiteľnejšie, ak si pripomenieme isté nuansy životopisu Rudolfa Ericha Raspeho. Raspe, ktorý bol druhým knihovníkom hessensko-kasselského Landgrófa a mal prístup k jeho zbierke rarít a starovekých mincí, predal časť majetku a peniaze si privlastnil pre seba. Krádež sa samozrejme odhalila a na bezohľadného knihovníka už bol vydaný zatykač, no Rudolfovi Erichovi sa podarilo utiecť pred spravodlivosťou cez Lamanšský prieliv a uchýliť sa do Londýna (toto, mimochodom, nebol koniec Raspeho kriminálne dobrodružstvá – neskôr pokračoval vo svojich machináciách, tentoraz s pozemkami, kde mali byť postavené bane).

A tu je tento muž, ktorý strávil slušnú časť svojho života útekom z viac než zaslúženého väzenia, obviňujúc z klamstva najbezúhonnejšieho vojenského dôstojníka a šľachtica, ktorý len zabával svojich priateľov a susedov vojenskými rozprávkami! Ohovára celú Európu a nazýva ho „klamár barón“! Naozaj, je čo nahnevať aj toho najzdržanlivejšieho človeka...

Dokonca aj po smrti sa barónovi Munchausenovi stala neuveriteľná udalosť. Karl Friedrich Hieronymus bol pochovaný v r rodinná krypta Munchausen v obci Kemnade, neďaleko Bodenwerder. O mnoho rokov neskôr pri úpravách kostola bola krypta otvorená s úmyslom preniesť tam odpočívajúce pozostatky na cintorín. A potom...

Očitý svedok ( slávny spisovateľ Karl Hensel, ktorý bol v čase opísaných udalostí ešte chlapec, povedal toto: „Keď sa rakva otvorila, robotníkom vypadli nástroje z rúk a otvorili sa ústa. V truhle neležala kostra, ale spiaci muž s vlasmi, pokožkou a rozpoznateľnou tvárou – Hieronymus von Munchausen... Jeho široká, okrúhla, milá tvár s vyčnievajúcim nosom sa usmievala na všetkých prítomných.“ V nasledujúcom okamihu sa kostolom prehnal poryv vetra a Munchausenovo telo sa rozpadlo na prach: „...namiesto tváre sa objavila lebka, namiesto tela kosti.“ Rakva bola okamžite uzavretá a ponechaná na rovnakom mieste, kde sa nachádza dodnes.

Počas rusko-tureckej vojny v rokoch 1735 – 1739 bol Freiherr Munchausen pobočníkom princa Antona Ulricha, ktorý bol vtedy v armáde poľného maršala Burcharda Christopha von Munnicha (v ruštine označovaného ako Christopher Antonovič Minich). 22. júna 1738 dorazila 55-tisícová ruská armáda k Dnestru severne od pevnosti Bendery, no nedokázala prejsť cez rieku - zabránila tomu 60-tisícová pevnostná posádka Veli paša. Minichova armáda sa až do augusta pokúšala prekročiť Dnester, pričom sa súčasne zúčastnila početných bojov s turecko-tatárskymi jazdcami na ľavom brehu. V tom čase poručík ruskej cisárskej armády Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Munchausen prejavil mimoriadnu nebojácnosť v krvavej bitke s Turkami v oblasti rieky Beloch pri dnešnej Rybnici (tiež v Podnestersku). Napriek odvahe vojakov a dôstojníkov Minichovej armády sa však kampaň skončila neúspechom - koncom augusta museli Rusi v dôsledku morovej epidémie ustúpiť za Bug.

Statočný poručík

Spoľahlivým zdrojom sa nedá dôverovať. Navyše, na slávnostnom otvorení pamätníka sa opakovane uvádzalo: hovoria, že úlohu nedostal vynálezca príbehov, ale na skutočného hrdinu bezkonkurenčnú odvahu, ktorá slúžila sláve ruskej armády.

A predsa, stále... Faktom je, že v Bendery nie je jeden pomník spojený s Karlom Friedrichom Hieronymom, ale hneď dva. A druhá - na tú istú delovú guľu, na ktorej letel barón! Áno, verí sa, že to urobil práve počas vojenskej kampane proti Benderymu!

Je to naozaj pravda? Ako však môžete pochybovať, ak to povedal Munchausen?!