Vasilij je operný spevák. Vasily Gerello: „Moje divadlo je celá zemeguľa

Dnes je naším hosťom Phil Ginzburg, sovietsky a ruský operný spevák (barytón), sólista Mariinského divadla od roku 1990. Ľudový umelec Ruskej federácie Vasilij Gerello.

F.G. Vasilij, nepochybujem, že si navštívil veľa miest a veľa vecí videl. Ktoré miesta na zemeguli zanechali najživšie dojmy a kam by ste sa radi vrátili?

V.G. Bez falošnej skromnosti poviem, precestoval som celý svet, ale nie je lepšie mesto ako Petrohrad!

F.G. A okrem Petra?

V.G. Naša matka Rusko je mimoriadne skvelá. Chcem povedať o republike Gorny Altaj, ohromujúcej Khakasii... Áno, odsťahovať sa z Petrohradu - Pskov, Novgorod, Zlatý prsteň...

Sme zvyknutí jesť „parmezán“ niekoho iného, ​​ale je lepšie jesť naše produkty a cestovať po našej nádhernej, krásnej krajine. Budete mať neuveriteľné potešenie a uvidíte, aké bohaté a krásne je naše Rusko!

F.G. Každý dospelý bol raz dieťaťom. Prosím, povedzte mi, je nejaký príbeh z detstva, na ktorý si ešte s radosťou spomínate?

V.G. Viete, Boh mi dal také šťastie - som ešte dieťa. Z tohto stavu som sa nikdy nedostal a dúfam, že mi to vydrží ešte veľmi dlho.

Napriek všetkým mojim ozdobám som stále v detstve a cítim sa veľmi dobre (úsmev).

F.G. Povedz mi, kedy si si uvedomil, čo chceš v živote robiť a boli ľudia, ktorí ovplyvnili tvoj výber?

V.G. Od detstva som veľmi túžil robiť hudbu. Už ako malé dieťa som cítila, že to dokážem a viem. Samozrejme, ovplyvnili ma skvelí hudobníci. Vtedy nebola taká hrozná popová hudba. Narodil som sa, keď skutoční speváci spievali aj na pódiu. Boli to úžasne krásne hlasy! Nie ako teraz, umývadlo-WC, žinenka...

Počúval som skutočných profesionálov - Vladimíra Atlantova, Eleny Obraztsovej. Neviete si predstaviť, aké veľké požehnanie je vidieť a počuť týchto ľudí! A dokonca sa mi splnil sen, vtedy som sa s nimi nielen stretával, ale aj spieval.

Ako vidno, sny sa plnia nielen v Gazprome (smiech).

F.G. Pokiaľ viem, vy ste bez absolvovania hudobnej školy na Ukrajine vstúpili na konzervatórium v ​​Petrohrade na kurz Niny Serval. Povedzte nám o tom viac.

V.G. Skvelý spevák a úžasný učiteľ! V tom čase som už mal obrovský operný repertoár. Hral som takmer na všetky nástroje a uvedomil som si, že chcem robiť skutočnú hudbu, skutočné umenie, a nie to, čomu hovorím dve tlieskania a tri píšťalky.

Konzervatórium zvyčajne akceptuje vedľajší kurz, ak nemáte diplom z hudobnej školy, ale hneď som vstúpil do hlavného kurzu V treťom ročníku som sa stal sólistom v Mariinskom divadle.

Keď som nastúpil na konzervatórium, spieval som repertoár, ktorý sa nespieva ani na promócii.

F.G. Ste úspešný človek a je známe, že úspech je talent znásobený prácou, no často to nestačí. Povedzte nám o svojom recepte na úspech.

V.G. Bojím sa slova „úspešný“. Máme veľa úspešných a obľúbených ľudí, ale nemá kto spievať.

Prvou zložkou môjho vzorca je, že proti Hviezdnej chorobe musíte byť očkovaní už od detstva. Najmä v našej profesii. A nielen v tej našej. S hrdosťou treba bojovať už od detstva.

Vo všeobecnosti je všetko napísané. Čítali sme 10 prikázaní a nezáleží na tom, či sme pravoslávni alebo nie, trochu sa toho držte a všetko bude v poriadku. A úspech príde k vám!

V skutočnosti človek potrebuje málo, veľmi málo...

Toto je vek spotrebiteľov a je nám doslova vštepená myšlienka, že potrebujeme veľa. V skutočnosti to nie je pravda.

A predsa nemôžete žiť bez viery. Či už ste žid, moslim, budhista, ortodoxný...

Ďalšou zložkou je rešpekt. Úcta k ľuďom, úcta k rodičom. Ak toto všetko máte, potom sa k vám dostaví úspech.

Každý, kto si myslí, že je najdôležitejší na tomto svete, nestojí za nič.

F.G. Videl som ťa na hokeji a preto je to športová otázka. Povedzte nám o svojich športových záľubách. O tíme alebo športovcovi, ktorý vás zaujíma a ktorého sledujete.

V.G. Som veľvyslancom majstrovstiev sveta FIFA a Pohára konfederácií. Mám rád akýkoľvek šport, pretože ti naozaj zdvihne náladu. Nikoho nesledujem, na to sú špeciálne služby (smiech)

F.G. Môžeme nazvať športové divadlo?

V.G. Nemyslím si to, šport je šport a divadlo je divadlo. Existuje nádherná pieseň „Skutoční muži hrajú hokej, zbabelec nehrá hokej“.

V divadle je veľa zbabelcov, sú tam nastavenia, ale v športe to tak nie je. Samozrejme, v športe je toho trochu, ale oveľa menej ako v divadle.

V divadle vychádzajú chlapci s rúžom. Myslím si, že v športe niečo také neexistuje (smiech).

F.G. A naša posledná otázka, tradičná.Kvintesencia šťastia od Vasilija Gerella.

V.G. Milujte život Žite s Bohom.

Vasilij, ďakujem, že si si našiel čas vo svojom nabitom programe a ďakujem za náladu. Nech má tvoj život to, čo si zaslúžiš, a tých, ktorých potrebuješ a z ktorých si užívaš.

(foto z osobného archívu Vasilija Gerella)

Slávna speváčka je presvedčená, že všetci ľudia sú dobrí, a je šťastná, že prináša umenie masám

Každý pozná ruského ľudového umelca, sólistu Mariinského divadla Vasilija Gerella - kdekoľvek sa objaví, kdekoľvek zostane, či už je to Grand Hotel Europe alebo Arts Square, počuje od veľkých aj malých: „A my vás poznáme! “

„Milujem ľudí,“ hovorí Vasily Gerello. "Všetci sú dobrí, všetci sú ľudia." A medzi mojimi priateľmi nie sú žiadni negatívni - okolo sú len pozitívni...“

Súhlasíte, nenašli ste lepšieho kandidáta na novoročný pohovor. Vasily Georgievich súhlasil s takýmto novoročným gestom špeciálne pre nás: sadol si pod elegantný vianočný stromček a spieval „V lese sa narodil vianočný stromček“.

V rodine máme demokraciu

— Vasily, sú Mariinski sólisti pozvaní na detské matiné?
- Bohužiaľ, nemám čas. Musím veľa cestovať, lietať, presúvať sa z miesta na miesto, niekedy sa mi zdá, že som neustále na nejakom matiné, večerníčky... Ale je veľkým požehnaním, že mám takéto povolanie a môžem pohybovať sa po celom svete. Samozrejme, veľmi rada komunikujem s deťmi - vyžaruje z nich taká čistota a pozitivita, hoci tieto všelijaké vychytávky ich trochu „pokazili“. Ale to je v poriadku - myslím, že to najlepšie je pred nimi.

- Myslíš aj svojho syna?
- Oh, už je dospelý - obrovský a šikovný, má 25 a práve priletel do Dubaja, aby videl, ako sa tam žije.

Andryusha veľa pracoval - je právnik! - a potreboval zásuvku. A som rád, že odišiel, v rodine máme úplnú demokraciu.

— A váš syn je pravdepodobne najlepšie spievajúci právnik?
- Od spevu, hrania, tanca. Teda normálny človek, veselý chlap. Ale spieva pre seba, pre svoju dušu - má hlas a ucho a ako všetky normálne deti cvičil na klavíri, ale potom to vzdal a ja som na tom netrval. A urobil správnu vec! Pretože v našej profesii musíte dať 300% a byť posadnutý človek.

— Je aj vaša manželka jednou z tých, čo spievajú, hrajú a tancujú?
— Moja žena Alenka je úžasný človek, moja krajanka je z Černovice, zo Ševčenkovej ulice (úsmev). A ja vždy hovorím – na svete sú len dve hlavné mestá – Tel Aviv a Černovice! Je to milujúca manželka, prvotriedna žena v domácnosti... Pracuje ako manželka Vasya Gerella. A práca ľudového umelca nie je taká jednoduchá...

Verím v Santa Clausa

— Keďže máme novoročný rozhovor, možno nám môžete povedať o svojej najpamätnejšej novoročnej dovolenke?
— Odkedy si pamätám, mal som toľko úžasných nových rokov! Všetci čakali na koniec sveta, ale ako sa hovorí, Rusi na koniec sveta neveria - čakajú naň neustále. Ale keďže sme normálni ľudia, „z normálneho kraja“ – Bukovyna, oslavujeme všetky sviatky. Z detstva si pamätám na príchod Nového roka - mandarínky aj vianočný stromček. A teraz u mňa doma svieti vianočný stromček svetielkami - je umelý, lebo po prírodnom sa upratuje tri dni...

Ale čakám na tento Nový rok, ako nejaké dieťa, ako priekopník, ako školák. Pretože vždy existujú nejaké ilúzie, fantázie, ktoré čakajú na splnenie vašich snov. A nechcem, aby to zmizlo.

- Takže možno veríš aj na Santa Clausa?
- Verím! Dokonca viem, kde býva, a videl som ho letieť helikoptérou do Petrohradu (úsmev). Raz som sa na jeden novoročný koncert obliekol za Santa Clausa a keď bolo treba zaspievať prídavok, vyšiel som v tejto podobe medzi divákov. A nikto nechápal, prečo som bol na pódiu - nespoznali ma v mejkape.

Depresia - z nečinnosti

— Mimochodom, o speve. Náš fotoreportér vás práve odfotil na Arts Square v 20-stupňovom mraze - boli ste bez klobúka, bez šatky - s otvoreným hrdlom. Nebojíte sa o svoj „nástroj“?
- Nebojím sa. Ak je hlas, potom sa ho nebojí žiadny mráz. Narodil som sa na dedine a na špeciálne otužovanie nebol čas. Tam už človek takmer od kolísky potrebuje pracovať, orať - zima nie je zima, vpred, do búrky, tam, kde hviezdy v noci lietajú... Ale na dedine ľudia nemajú depresiu - nemajú čas. Tí, čo nemajú čo robiť, sú v depresii. Pretože v človeku, ktorý nemá čo robiť, sa niekde zdola vynárajú zlé, hlúpe myšlienky. Ale je potrebné, aby dobré, svetlé myšlienky vyvstali zhora. Takže dedina dáva zdravie, aj kostol, náboženstvo, rodičov. Pre mňa sú rodičia svätí ľudia. Z veľkej úcty ich vždy volám „ty“.

- Naozaj si nikdy nedostal výprask?
"V živote som nepoznal opasok a ani moja sestra." Nikto nikdy nehovoril zvýšeným hlasom - len láskavosť-láska-láskavosť... Modlím sa za svojich rodičov - veľa zdravia! Dokonca som si zobrala aj lístky na 3. - chcem na ne ísť na Vianoce, lebo toto je pre mňa najdôležitejší sviatok! Je pre mňa veľmi dôležité s nimi komunikovať – vidieť ich, chytiť ich za ruku a cez telefón im každý deň volám. Úprimne povedané, nemám rád ľudí, ktorí sa narodili niekde na dedine, ale hanbia sa za to, hanbia sa za svoju kultúru, jazyk, rodičov. Naopak, mali by ste byť hrdí a ďakovať nebesiam za to, že ste sa tam narodili. Nie náhodou hovoríme: „Bože, že Ivan je majster“.

— Vždy zdôrazňuješ, že spievaš „naživo“ – nie na soundtrack...
- Túto nočnú moru nikdy neuvidíte! Dá sa v opere spievať „do preglejky“? Treba si napľuť do duše a do tváre! Nemôžete to urobiť - pretože človek si zvykne spievať na „preglejku“, potom trpí a bojí sa spievať „naživo“ a získava si komplex menejcennosti...

- No, ak nemáš hlas, čo potom?
- Pane ochraňuj a zachovaj! Boh mi vždy pomáha – dostanem druhý dych. Postavím sa pred ikonu, pomodlím sa a všetko vždy vyjde... Koniec koncov, máme niečo ako technológiu – tí, ktorí nie sú vyškolení, sú tí, ktorí to pokazia. A tí, čo majú školu, spevácky základ – tí spievajú. Som vďačný svojim učiteľom – profesorom petrohradského konzervatória, môjmu učiteľovi v Černoviciach. Boh a moja matka mi dali hlas a so svojimi učiteľmi som ho vyleštil. A stále sa učím - učím sa každý deň, napriek tomu, že mám tituly - spievam ako v prvej triede. A každému radím ísť k stroju a cvičiť.

A tiež vám radím, aby ste verili svojej profesii, svojej rodine – musíte milovať našich ľudí a verejnosť, ktorej sa venujete. A radujte sa, lebo byť smutný je veľký hriech.

Ak vás pozvú, musíte spievať

— Vasilij, hovoríš na rôznych miestach a pred rôznymi ľuďmi – miliardármi a robotníkmi...
- ...pred policajtmi a spravodajskými dôstojníkmi...

— Hovorili ste niekedy s najvyššími predstaviteľmi našej krajiny?
- Určite! S radosťou som spieval nielen pred Vladimirom Putinom a Dmitrijom Medvedevom, ale aj pred Billom Clintonom v Amerike – vtedy som spieval klasický repertoár a Clinton hral na saxofóne. Na tento koncert v Bielom dome prišiel aj bývalý prezident ZSSR Michail Gorbačov, boli tam mediálne osobnosti a americkí senátori... Som jednoduchý umelec a myslím si, že ak niečo dokážeš, rob to pre všetkých, nerob to; filtrovať: Budem tomu spievať, ale toto neurobím.

— Ste veselý, pozitívny človek. A ak vám ponúknu spievať časť Snehulienky, budete súhlasiť?
- Nie, som muž - som z normálneho odborového zväzu.

— Chcel by som, aby ste našim čitateľom zaželali šťastný nový rok. V akom jazyku budete blahoželať?
- v ukrajinčine. „Z celého srdca vám blahoželám k Novej Skale a Kristovmu sviatku! Nech vám Boh dá šťastie, zdravie, aby vaše rodiny boli v teple, aby vaše deti neochoreli, aby sa mali... Ako sa hovorí, nech je pohánka, nech je čokoľvek! Sakra!

„Hviezdny“ barytonista Vasilij Gerello prišiel do Petrohradu doslova na jeden deň – odspievať sólový koncert v rodnom Mariinskom divadle a ísť do Helsínk. Árie z „Rigoletto“, „Don Carlos“, „Figarova svadba“, „Il Trovatore“ a „Aleko“ boli predvedené s Gerellovou obvyklou vokálnou dokonalosťou. Za nekonečný potlesk diváci dostali Figarovu cavatinu a ukrajinské „Čierne obočie, hnedé oči“, ktoré takmer strhli divadlo. Osobitná korešpondentka Izvestija Julia KANTOROVÁ sa stretla s Vasilijom GERELLOM.

Vasilij, do Ruska prichádzaš maximálne dvakrát do roka – cítiš sa tu ešte ako doma?

určite. Tu je moja rodina, moji priatelia a, samozrejme, moje divadlo. V tomto zmysle som monogamista – veď som začínal v Petrohrade. Toto mesto je pre mňa všetkým, prijalo ma, za čo som mu vďačný: Petrohrad má schopnosť prijať alebo odmietnuť. Mal som šťastie... Rusko je také mocné, rozľahlé a nespútané. A oduševnenosť. Chýba mi to, je pre mňa ťažké predstaviť si svoj život bez toho - rád sa vraciam. Mám ruský pas, ruské občianstvo, mimochodom bolo pre mňa veľmi ťažké ho získať. Zdalo sa, že všetky dokumenty sú v poriadku, dokonca aj ruská vložka v starom sovietskom pase, ale prenasledovali ma veľmi dlho. Buď sa pýtali na Ukrajinu, kde som sa narodil, potom požadovali nejaké ďalšie papiere, alebo mi ponúkli, že počkajú šesť mesiacov. Ale nemám čas - veľa cestujem. Ale, vďaka Bohu, do 31. decembra 2003 som dostal ruské občianstvo.

Rusko je doma, ale čo je Ukrajina?

Toto je moja vlasť. Určite tam chodím aspoň raz za rok. Moji rodičia a sestra sú na západnej Ukrajine. Môj "kmeň". Pochádzam odtiaľ o 20 kilogramov tučnejší Viete, čo je ukrajinské jedlo, čo je ukrajinská pohostinnosť? Od Gogoľa sa u nás nič nezmenilo. Vo všeobecnosti má Ukrajina úrodnú klímu, krásne ženy a nádhernú prírodu. Boli ste na Ukrajine, čo si pamätáte?

Lermontovove „noci Ukrajiny v mihotaní znepokojujúcich hviezd“.

To je všetko! hviezdy... Takú nočnú a večernú oblohu som ešte nikde nevidel, ani v Taliansku, ani v Neapole. Na Ukrajine je nebo na dĺžku paže, ale netlačí, je jednoducho zamatové a bez dna. A môžete sa dotknúť hviezd, obrovských a jasných, rukou.

Doma s manželkou Alenou, tiež rodáčkou zo západnej Ukrajiny a absolventkou Leningradského konzervatória, hovoríte po ukrajinsky, ale so synom Andrejom?

V ruštine. Hoci Andrej vie po ukrajinsky. A ja sám som absolútne bilingválny. A je veľmi pekné, keď máte dva rodné jazyky. Syn Andrei študuje na gymnáziu v Ruskom múzeu a plánuje ísť na vysokú školu v Rusku. Ešte sme si nevybrali ktorý, máme ešte pár rokov, ale zrejme to bude niečo humanitárne.

Hovorí sa, že tajomstvom „talianstva“ vášho hlasu je, že vaši predkovia sú údajne z Talianska, je to pravda?

Môj pradedo je Talian. Narodil som sa v Bukovine, kde bolo Rakúsko-Uhorsko pred prvou svetovou vojnou a počas tejto vojny bojovala rakúska armáda, kde slúžil môj pradedo. A zamiloval sa do ukrajinského dievčaťa. Tak sa ukázalo, že mám taliansky nádych. Ale náš hlas je ukrajinský. Toto Taliansku nedáme. (Smeje sa.)

Nedávno ste vydali CD s ukrajinskými pesničkami a určite na svoje koncerty zaradíte aj ukrajinské pesničky – nostalgia?

Možno potreba. Ukrajinské piesne sú v Rusku obľúbené. Mám sen: v decembri, keď priletím z Madridu, budem mať koncert v Petrohradskej filharmónii, ktorý bude pozostávať len z ukrajinských piesní a potom ešte z neapolských.

Teraz odchádzate do Helsínk, potom do Ameriky, čo ďalej?

V Metropolitnej opere mám La Traviatu a v originálnej verzii, ktorú pôvodne vytvoril Verdi, je tam všetko oveľa komplikovanejšie, part je napísaný o poltón vyššie ako v bežnej verzii. Nespievajú to nikde okrem La Scaly, tak to teraz skúsime v Metropolitan. Potom v Budapešti mám „Pikovú dámu“, potom prídem do Petrohradu na festival „Hviezdy bielych nocí“, potom do San Sebastiana, kde mám na festivale „Maškarný ples“, potom do Madridu .

Aké sú najzaujímavejšie dojmy z tejto sezóny?

Najšokujúcejšia vec je azda Il Trovatore v hamburskej opere. Akcia začína v márnici. V Hamburgu to považovali za fenomenálny nález, no pre mňa to bola katastrofa. A najlepšie na tom je Maškarný ples v Solúne. Vynikajúci orchester z Belehradu pod vedením Dejana Savica, úžasný zbor zo Sofijskej opery a úžasní, príjemní ľudia. A, samozrejme, samotná aura toho miesta.

Keď som na koncerte počúval vášho Rigoletta a takmer som s ním plakal, pomyslel som si, kedy môžeme očakávať túto inscenáciu v Mariinskom divadle?

Zostane táto slza v rozhovore? Takže o tom snívam už niekoľko rokov. Myslel som, že to bude tento rok, ale Mariinské divadlo to ešte nestihlo. Práve tu boli „Nos“ a „Snehulienka“. Takže si budeme musieť počkať. Zdá sa však, že v budúcej sezóne bude aj zaujímavý „Simon Bocanegra“.

Ako relaxujete?

Ako to dopadne, nevymýšľam nič naschvál. Po Helsinkách dúfam v kúpeľný dom, metly a gril. Na Ukrajine rád spievam s priateľmi. Pohárik dobrého vína – a beriem harmoniku a začínajú sa piesne. Najúžasnejšia dovolenka. Rád relaxujem, keď sú okolo mňa milí ľudia, toto nezávisí od krajiny alebo miesta. Je to na nich.

Aká vlastnosť u ľudí je pre vás neprijateľná?

Snobizmus. Ak úspech zmení človeka, ak po získaní hodnosti a ramenných popruhov zmení svoju chôdzu a farbu hlasu, rozhovor je u konca.

Je niečo, čo vám pri takom jasnom a bohatom živote chýba?

Neviem... Možno ukrajinské blízke hviezdy a teplé slnko.

03/03/2009

Vasily Gerello, sólista Mariinského divadla, je nazývaný zlatým barytónom svetovej opernej scény. Pozývajú ho najväčšie operné domy: Covent Garden, La Scala, Metropolitná opera... Podľa rodinnej legendy bol spevákov pradedo Talian. V dávnych dobách, keď bola Bukovina súčasťou Rakúsko-Uhorska, môj pradedo slúžil v rakúskej armáde, stretol sa s Ukrajinkou a oženil sa s ňou. Napriek všetkým týmto „zahraničným“ koreňom však Vasily Gerello hovorí, že jeho hlavnou povinnosťou je oslavovať „naše veľké Rusko“.

"Odmietol som zabiť dieťa"

- Zasahuje už kríza do vašich výkonov?

Myslím si: hlavné je, že kríza nie je vo vašej hlave... Na Západe sa teraz vlastne mnohé divadlá zavreli – žili zo sponzorských peňazí. Docela veľa ľudí skrachovalo - nehovorím o miliardároch, ale jednoducho o bohatých ľuďoch, ktorí rozumeli umeniu a dali doň peniaze. A napriek tomu verím, že kríza pominie a peniaze sa opäť nájdu...

- Vždy súhlasíte s účasťou na produkciách na Západe?

Samozrejme, že nie. Veľakrát som to odmietol – najmä v Nemecku. Nepáči sa mi, keď sa kazí klasika. Vždy hovorím: chlapi, zoberte si tému, zložte si vlastnú operu a robte si s ňou, čo chcete. Len sa nevyžívajte v perverznostiach, nechajte na pokoji Čajkovského, Musorgského, Verdiho... Odmietol som napríklad spievať v nemeckých inscenáciách Un ballo in maschera a Trubadore. V Trubadúrovi sa to začalo v márnici a musel som zabiť dieťa. Samozrejme, nebolo to živé bábätko, ale figurína a musela som ju roztrhať. Všetko to bolo také strašné a hnusné, že som sa otočil a odišiel. A teraz som rád, že som sa na tom svinstve nezúčastnil.

V ruštine, ukrajinčine, taliančine, francúzštine, nemčine... Po taliansky je radosť spievať – milujem tento jazyk. Ukrajinčina je tiež veľmi melodická, jasná a otvorená. Po nemecky sa ťažko spieva, je to taký štekavý, „psí“ jazyk. Hoci Wagner by sa mal spievať len po nemecky... Vidíte, ja vždy radšej spievam v pôvodnom jazyku. Je strašné napríklad hrať Verdiho v ruštine - všetko je stratené. Ale Čajkovskij by sa mal spievať len po rusky...
- Nie sú v speváckom umení dôležité len hlasy a sluch? Mark Bernes nemal vôbec žiadny hlas, ale spieval...
- jeho duša spievala. Sú ľudia s výnimočnými, „veľkými“ hlasmi, ale „Temnú noc“ predvádzajú strašne, nechcete ich počúvať – tak spievajú byvoly. Ale Bernes mal všetko skutočné. Samozrejme, nebol spevák, bol filmový umelec, nevedel spievať árie Onegina či Rigoletta. Ale spieval pesničky z filmov a robil to nádherne. Alebo Vertinsky. V skutočnosti mal pískanie, ale aj spieval! Ďalšia vec je, že ak sa chcete venovať opere, stále potrebujete hlas. Rovnako ako materiál. Nemal by tam byť hlas „kozáka“, ale obrazne povedané hlas „Ferrari“.

-Ste pripravený zahrať nejakú pieseň?

Nie Môžem spievať, koľko mi Boh dal. Všetko má svoju hranicu. Je veľmi ťažké napríklad spievať Wagnera aj Verdiho. Či sa nám to páči alebo nie, sú to rôzne jazyky, rôzne štýly, je tam iné posolstvo zvuku. Pre tých, ktorí veľa spievajú Wagnera, je potom ťažké zvládnuť štýl belcanta: Donizetti, Bellini... Nie som si istý, či je to všeobecne kompatibilné. Každý spevák má svoj vlastný repertoár, svoju rolu, svoje schopnosti.

- A ak text nie je blízko, môžete spievať?

Nie Existujú také jednoduché romance, ale nemôžete ich spievať. Trpíte, ale nič nefunguje. Zdá sa, že všetko je jednoduché, ale nemôžete - so všetkými vašimi regáliami a zásluhami. Nemôžeš – a ani nemusíš, to znamená. K hudbe treba pristupovať čestne. Inak to bude mučenie pre vás aj pre tých, ktorí platia peniaze, aby vás počúvali...

"Hladomor nebol len na Ukrajine"

- Ktorú krajinu považuješ za svoju vlasť?

Mojou vlasťou je Sovietsky zväz. A samozrejme aj Ukrajina. Vyrastal som v Bukovine - je to krásny kraj! Ako žartujeme, na svete sú len dve hlavné mestá: Tel Aviv a Černovice. Tu som práve z Chernivtsi. Na západnej Ukrajine máme úžasných, milých, talentovaných, pracovitých ľudí... Verím, že napriek všetkému tomu politikárčeniu, napriek všetkej tejto politickej kríze (ktorá je vlastne v našich hlavách), nebude možné medzi Ukrajinou a Rusko. Všetci sme ľudia, všetci sme Slovania a musíme žiť ako bratia v mieri a láske. V opačnom prípade sa objaví niekoľko chýb, ktoré začnú hrýzť ľudí a hádať sa ... To nemôžete!

- Imigranti zo západnej časti Ukrajiny teraz získali moc v krajine...

Myslím, že nemôžeme pokaziť tú harmóniu, tú krásnu náladu duše, v ktorej Ukrajina žila spolu s Ruskom. Často cestujem na Ukrajinu. Aj na západnej Ukrajine ľudia hovoria prevažne po rusky. Ukrajinský jazyk je len na dedinách. A nikto ťa tam neurazí, nikto nepovie: ach, ty taký a taký Rus! Naopak, nalejú pohár, nakrájajú salsu a odnesú všetko, čo je doma... Národniari? Toto je pár bastardov a nedá sa povedať, že všetci ľudia sú takí. Všetci ľudia sú za Rusko. Teraz, žiaľ, Juščenko prebral tému hladomoru – hladomor vraj bol len na Ukrajine. Nezmysel! Koľko ich vtedy zomrelo v Rusku? Koľko v Kazachstane? Ľudia všade trpeli! A netreba dodávať, že v tom čase boli pri moci Rusi a všetkých utláčali. Aj Rusov tam bolo málo.

- Mohol by si pracovať ako agitátor...

mohol som. Vždy robím kampaň za Rusko, za naše veľké Rusko. Verím, že sa zdvihne. Rusko nikdy nikto nezabil a nikto nezabije! Toto sú overené informácie!

- Otriasli vašou vierou ťažkosti posledných dvadsiatich rokov?

Vôbec nie. Vidíte, viera nikdy neumiera. Je v duši. A duša, ako my pravoslávni ľudia vieme, je nesmrteľná.

-Už ste niekedy spievali v kostolnom zbore?

Nie, bohužiaľ. Ale rád chodím do kostola. Bývam na Vasilievskom, takže chodím do kostola na smolenskom cintoríne. Keď sa vrátim zo vzdialených ciest, pôjdem tam ako prvý. Mojím spovedníkom je otec Viktor z Moskvy, rektor kostola. Čoskoro bude jeho výročie a rád prídem zablahoželať tomuto úžasnému mužovi: budem spievať klasiku a romance v refektárskom kostole.

"Dúfam, že kríza ukončí glamour"

Petrohradský skladateľ Sergej Slonimskij hovorí, že moderná hudba sa stáva jednoduchou ako bučanie. súhlasíte?

Toto je skutočný problém! Na sovietskej scéne spievali úžasní umelci - Jurij Gulyaev, Moslim Magomaev, Joseph Kobzon, Anna German, Sofia Rotaru (mimochodom, je to moja krajanka). Text, hudba – všetko bolo na úrovni. A teraz? Táto hnusná popová hudba sa ozýva zo všetkých želez! Nevkus, nezmysel, glamour, „pusimushi“... Hovoria nám: ak to nechceš, nepozeraj sa na to. Čo ak chcem pozerať a počúvať niečo iné, ale všetky kanály zobrazujú to isté? Dúfam, že kríza ukončí pop a glamour. Súčasnosť však zostane.

- Čo vás ešte desí v modernom živote?

Veľa bezcitnosti, veľa klamstiev. Takto by to nemalo byť! Nie je správne, aby jeden človek zarábal miliardy. Bohatí sa musia deliť, pretože zostalo toľko chudobných, chorých, trpiacich ľudí! Je nevyhnutné pomáhať dôchodcom a deťom.

- Čo ťa robí šťastným?

Mám úžasnú rodinu, úžasných priateľov, úžasné pôsobisko – Mariinské divadlo. Život je úžasný! Ak otvoríte chladničku a uvidíte tri zemiaky, cibuľu a čierny chlieb, nie je to až také zlé.

- Operný spevák vašej úrovne asi zarába veľa peňazí?

- Nie veľký. Deripaska a Abramovič ich majú veľké, ale ja som z inej oblasti. Nesťažujem sa však - mám dosť na nohavice. Poviem vám toto: peniaze nie sú to hlavné. Ešte nikto nevymyslel prípad, aby si na druhý svet odniesol aspoň niečo.

- Aké to je byť celebritou?

Hlavná vec je byť človekom. Slová „hviezda“, „celebrita“ sú všetky nezmysly, špina. Umyla som sa – a nebolo nič. Toto si myslím: tí, ktorí si myslia, že sú celebrity, sa musia umývať častejšie. Priateľstvo, úcta, láska – nič lepšie na svete nie je! Všetko ostatné je márnosť márnosti! Keď sa niekomu dostaví úspech, už si priateľov nevšíma, chodí, ako keby prehltol páčidlo... Hlúpe! Dnes máte meno a zajtra ste ho zabudli. Je to ako v románe: „Všetko pominie a niet k tomu návratu, život sa rúti do diaľky, chvíle plynú rýchlejšie...“.

- Ako trávite voľný čas?

Rada varím, relaxujem v prírode, milujem rybačku, chodím do kúpeľov... Môžem pozerať futbal, môžem behať a riadiť auto. V živote som vlastne tak trochu chuligán. Nedržím diétu, chodím bez klobúka, pijem ľadové nápoje. Nič mi nie je cudzie, milujem život... Hlavné je podľa mňa nikomu neublížiť .

V rozhovore
Dmitrij Orekhov