Zhrnutie životopisu Alana Milneho. V pazúroch Macka Pú a jeho vlastnej manželky: dva problémy Alana Milneho

(1882-1956) anglický spisovateľ

Milióny detí a dospelých na celom svete poznajú roztomilého medvedíka menom Macko Pú. Rozprávku o ňom a jeho kamarátoch – Prasiatku, Ijáčikovi, Tigríkovi, Zajkovi a ďalších – napísal Alan Alexander Milne. V rozprávke je ešte jeden hlavná postava- toto je malý syn spisovateľa Christophera Robina, ktorý sa stal nielen účastníkom tohto úžasná rozprávka, ale, akokoľvek sa to môže zdať zvláštne, jeden z jej autorov. A Macko Pú sa podieľal na histórii vytvárania rozprávky o sebe a svojich priateľoch. Veď tento už pekne ošúchaný medvedík bol najobľúbenejšou hračkou malý chlapec Christopher Robin, ktorý sa s ním nerozlúčil počas celého detstva.

Macko Pú sa teda stal členom rodiny Milne a hlavným herec rozprávky Nakoniec sa preslávil natoľko, že zatienil slávu aj svojho tvorcu, ktorý je dnes známy už len vďaka tomu, že prišiel s rozprávkou o Medvedíkovi Pú.

Alan Alexander Milne naozaj nevytvoril nič výraznejšie, napriek tomu, že mal iné diela.

Pochádzal z rodiny, ktorá bola na svoj pôvod hrdá tak, ako sú aristokrati hrdí na svoj vznešený pôvod. Všetci členovia tejto rodiny boli celkom výnimoční ľudia, aj keď sa nevyznačovali svojím narodením. Milneho pradedo bol murár a jeho starý otec presbyteriánsky minister. Pôsobil ako misionár na Jamajke, potom sa vrátil do Anglicka a založil tam trinásť škôl,

po ktorom začal znova kázať. Počas svojho života sa mu nikdy nepodarilo ušetriť ani najmenšiu slušnú sumu, aby pomohol synovi dostať sa do sveta. Všetko, čo zarobil, štedro rozdával chudobným ľuďom.

Spisovateľov otec to mal ťažké. Pracoval ako účtovník v továrni na výrobu cukroviniek, ako asistent mechanika a potom ako asistent učiteľa. Nakoniec predsa len nastúpil na univerzitu a po jej skončení si založil vlastnú školu. Bolo to veľmi dobré vzdelávacej inštitúcie. Kedysi tam ako učiteľ pôsobil budúci slávny spisovateľ Herbert Wells. S otcom Alana Milneho zostali celý život priateľmi. Wells neskôr pripomenul Milneho vo svojej knihe Essay on Autobiography.

Milne starší sa pokúsil dať svojho syna Alana Alexandra dobré vzdelanie. Alan študoval na Westminster School a absolvoval matematické oddelenie Cambridgeskej univerzity. Počas štúdia redigoval univerzitný časopis Granta a uverejňoval v ňom vlastné humorné eseje. Literárne dielo Milnemu sa páčilo viac matematiky, a tak sa po skončení vysokej školy rozhodol venovať literatúre. Uverejniť moje diela v akejkoľvek serióznej publikácii však nebolo jednoduché. Stávalo sa, že redaktori ani nečítali rukopisy, ktoré Milne doručoval do redakcií časopisov.

Preto neveril vlastným očiam, keď jedného dňa uvidel svoju paródiu „Návrat Sherlocka Holmesa“ uverejnenú v časopise „Vanity Fair“.

A napriek tomu sa diela Alana Alexandra Milneho, aj keď nie často, objavili v časopisoch a jeho meno sa stalo slávnym. V roku 1906 sa stal redaktorom časopisu Punch, a tak mohol voľne publikovať svoje diela. Veci ho konečne hľadali. Milne sa oženil a čoskoro vydal svoje humoresky o športe z časopisu Punch ako samostatnú knihu.

Počas prvej svetovej vojny slúžil v záložnom signálnom prápore, potom odišiel na front, ale ochorel a vrátil sa do Anglicka. Alan Milne bol nejaký čas inštruktorom vo výcvikovom tábore, potom pracoval na oddelení propagandy ministerstva vojny, odkiaľ bol po vojne demobilizovaný v hodnosti poručíka.

Ešte počas vojny sa začal venovať dráme. Najprv napísal hru pre amatérsky súbor signálneho práporu a potom začal vytvárať hry pre profesionálnych divadiel. Po vojne sa stal Milne slávny spisovateľ a dramatik. Jeho komédie boli úspešné v divadlách a detektívny román „Záhada červeného domu“ bol dokonca považovaný za klasiku.

V roku 1920 sa v rodine Alana Milneho narodil syn Christopher. Keď mal chlapec jeden rok, dostal plyšového medvedíka, ktorý dostal meno Macko Pú. Potom dostal Christopher hračku Eeyore a Prasiatko prasiatko. Neskôr túto spoločnosť doplnili Kanga a Tiger a Milne pre rozprávku vymyslel Sovu a králika.

Christopher dospieval a v škôlke sa odohrávali skutočné predstavenia, na ktorých sa podieľali všetci členovia rodiny – otec, mama, synček a jeho hračky, ktoré sa v rozprávke správali ako živé bytosti.

Alan Alexander Milne začal písať knihy pre deti pre svojho syna. Najprv to bola poézia a potom sa objavil „Medvedík Pú“. Dopadlo to takto.

Na samom začiatku dvadsiatych rokov otvorila priateľka Alana Milnov detský časopis a požiadal Milneho, aby mu napísal nejaké básne. Spisovateľ odmietol, no aj tak začal rozmýšľať, čo by mohol napísať. V dôsledku toho sa objavila báseň „Sonya a doktor“ a ďalšie básne, ktoré boli vydané ako samostatná kniha v roku 1924.

A potom si Milne spomenul na všetky rozprávky, ktoré povedal svojmu synovi, a začal ich zapisovať. V roku 1926 bola vydaná prvá kniha „Medvedík Pú“, ktorá obsahovala desať príbehov o medvedíkovi a jeho priateľoch.

V roku 1927 sa objavil nová kniha detské básne Alana Milneho av roku 1928 - kniha „Dom na hrane Pú“, ktorá obsahovala ďalších desať príbehov o Medvedíkovi Pú. Prvá kniha o tomto nádhernom medvedíkovi teda vyšla, keď mal Christopher tri roky, a posledná, keď mal už osem rokov. V roku 1925 Milne kúpil veľký vidiecky dom so službami a veľkým lesom 200 hektárov - Cochford Farm, kde sa rozprávka hlavne odohrávala.

Alan Alexander Milne napísal pre svojho syna ďalšie diela. Vydal zbierku „Príbehy o Christopherovi Robinovi“, „Kniha na čítanie o Christopherovi Robinovi“, „Narodeninové príbehy o Christopherovi Robinovi“ a dokonca aj takú zábavnú knihu ako „Abeceda Christophera Robina“. Okrem nich napísal ďalšie krátke diela pre deti.

Alan Milne však už nepísal o Mackovi Pú. Dokonca sa nahneval, keď sa ho na to pýtali, a povedal: „Ak niekto raz písal o policajtovi, budú od neho vyžadovať, aby celý život písal len o policajtoch.

Všetko sa vysvetlilo tým, že Christopher vyrástol a Milne pre neho prestal písať rozprávky. Ale z nejakého dôvodu ich nechcel skladať pre iné deti. Ale to bola chyba spisovateľa, pretože jeho ďalšie diela už neboli úspešné.

V roku 1938 utrpelo úplné zlyhanie divadelná inscenácia podľa Milneho hry Sarah Simple. Potom prestal písať pre divadlo. Postupne čitatelia ochladzovali a humorné diela spisovateľ a časopis Punch, kam bol Milne opäť pozvaný pracovať, dokonca jeho služby odmietol. V roku 1939 napísal Alan Alexander Milne svoju autobiografiu, no po krátkodobom úspechu sa aj na ňu zabudlo.

Literárne bohatstvo Alana Milneho opustilo, keď mal len štyridsaťosem rokov. Čoskoro sa jeho meno začalo spomínať len ako autor Medvedíka Pú. V tejto funkcii je známy dodnes.

„Medvedík Pú a všetci-všetci“ je typická rodinná rozprávka, ktorú milí rodičia zvyčajne vymyslia pre svoje malé deti. Navyše odzrkadľovala prípady a situácie, ktoré sa v rodine Milneovcov skutočne stali, len ich zahrali animované hračky Christophera Robina a jeho samotného.

Syn spisovateľa Christophera Milneho, ktorému je venovaná jedna z najpozoruhodnejších detských prác, sa stal obchodníkom. Najprv sa zaoberal obchodom s potravinami a galantériou, potom si otvoril kníhkupectvo a začal prosperovať. Vo veku 54 rokov ho prepustili svoju vlastnú knihu„Začarované miesta“, v ktorých hovoril o svojom detstve.

Potom vydal ďalšiu knihu - „Cesta cez stromy“, kde opäť hovoril o svojom živote, ale ako dospelý. Pravda, obe tieto knihy neboli nijako zvlášť úspešné a boli zaujímavé už len tým, že ich autor stál pri zrode nádhernej rozprávky o medvedíkovi Pú a jeho kamarátoch.

KAPITOLA 1. V KTOROM SPOZNÁME MACKO PÚ A NIEKTORÉ VČELY

No, tu je Macko Pú.

Ako vidíte, ide dole po schodoch za kamarátom Christopherom Robinom, hlavou dole, počítajúc kroky vzadu na hlave: bum-bum-bum. Zatiaľ nepozná iný spôsob, ako sa dostať dolu schodmi. Niekedy sa mu však zdá, že by sa dal nájsť nejaký iný spôsob, keby aspoň na minútku prestal brblať a poriadne sa sústrediť.

(Výňatok z jej denníka nájdený v hrudi jej starej mamy)

utorok. – Niekedy sa mi zdá, že mám veľké šťastie: Mám dve staršie sestry, ktoré sa o mňa starajú. Ako som pochopil, veľa mladé dievčatá nie je tam vôbec nikto a musia byť tak osamelí. V našom dome sa vždy stane niečo zábavné. Včera som počul sestru Fredovú rozprávať sestre Bertovej niečo o svojom starom mužovi, ktorý sa jedného večera vrátil domov veľmi neskoro. Nerozumel som celkom tomu, kto je tento starý muž a o čom to vlastne hovorí, ale viem, že sestre Bertovej sa tento príbeh zdal veľmi zábavný a myslím, že som počul smiať sa aj iných ľudí a možno aj víly. Tiež, keď si sestra Bert sadne, vždy si vytiahne sukne až po kolená, čím odhalí svoje pančuchy, aby ich každý videl. Takže hovorím, že sa nám neustále deje niečo vtipné.

Samozrejme, musím robiť veľa domácich prác, umývať podlahy, prať, ale moje sestry sú také veľké a silné, že nemôžete od nich chcieť, aby robili také nezmysly. Majú dosť iných vecí na práci.

Žil raz jeden kráľ a mal troch synov. Dvaja najstarší boli leniví a hlúpi, no tretieho, najmladšieho, menom Fešák, milovali všetci (s výnimkou príbuzných), ktorí ho kedy videli. Keby šiel autom cez mesto, ľudia by prestali, čo robili, mávali klobúkmi a kričali: "Nech žije princ Bonnie!" A ani keď zabočil za roh, nevrátili sa k svojim prerušeným aktivitám, ak by sa nevrátil tou istou cestou, a opäť by chceli mávať klobúkmi a kričať: Nech žije princ Bonnie. Sami vidíte, že mešťania si naňho jednoducho zamakali.

V dávnych dobách žil jeden kráľ, ktorý nemal deti. Stalo sa, že povedal kráľovnej: „Ach, keby sme mali syna!“ a kráľovná odpovedala: „Ach, keby sme mali syna...“. Inokedy povedal: „Ach, keby sme mali dcéru!“ a kráľovná si povzdychla a odpovedala: „Aj ja by som bola rada, keby som mala dcéru...“ Ale nemali vôbec žiadne deti.

Roky plynuli a Kráľovský palác deti sa nikdy neukázali. Ľudia začali špekulovať o tom, kto zdedí kráľovský trón. Niektorí si mysleli, že kancelár sa stane kráľom, a to si nikto neželal, zatiaľ čo iní verili, že kráľ nebude vôbec a všetci si budú rovní. Ľudia z nižších vrstiev spoločnosti si mysleli, že by to bolo dobré riešenie, no tí, ktorí zastávali vyššie pozície, cítili, že hoci by to na jednej strane bolo dobré, na druhej strane sa ukázalo, že s nešikovnými poradcami štát sotva by to šlo dobre a oni v to stále dúfali korunný princ sa narodí v paláci. Ale princ sa nikdy nenarodil.

Žil raz jeden kráľ a mal jedinú dcéru, svoju hrdosť a lásku. Nežná, milá, krásna a čistá dokonalosť, mohol povedať kráľ, nebyť jedného úlovku: princezná sa nikdy nesmiala. Nikto a nič ju nedokázalo rozveseliť.

Jej otec, kráľ, sa naopak vždy bavil. Dvorný šašo ešte len otvoril ústa a Jeho Veličenstvo sediace na tróne sa už váľalo od smiechu. Zachyťte soľ dobrého príbehu resp múdra hádanka- Tu Jeho Veličenstvo nemalo páru. Ale princezná počúvala, zamračila sa, a keď rozprávač stíchol, povedala: "Smiešne", "Naozaj?", "Čo sa stalo potom?"

„Môj drahý,“ hovorieval kráľ a utieral si slzy, ktoré vyšli od smiechu, „nerozumieš? Toto je vtip!

Na čo mu princezná zvyčajne odpovedala: "Áno, chápem, že je to vtip, ocko, ale prečo to spôsobuje toľko hluku?"

Pre Jej kráľovskú výsosť vždy tvrdila, že vtipom rozumie rovnako dobre ako ktokoľvek iný. A od kráľa sa líšila iba v jednej veci: keď Jeho Veličenstvo videlo vtip, vydal nejaké ohlušujúce zvuky, ale keď sa to stalo princeznej, nechcela vydať žiadne zvuky. Oplatilo sa teda venovať pozornosť tomuto rozdielu?

Milne Alan Alexander(1882-1956) - spisovateľ, básnik, klasik literatúry, autor slávna kniha « Macko Pú a všetko všetko všetko" Okrem svetoznámeho Milne známy ako úžasný rozprávač. Jeho rozprávkyúspešne predávané v mnohých krajinách po celom svete. Na našom internetovom portáli môžete vidieť online zoznam Milneho príbehov a užite si ich čítanie úplne zadarmo.

Milne Alan Alexander(1882-1956) - prozaik, básnik a dramatik, klasik literatúry 20. storočia, autor slávneho " Medvedík Pú».

Životopis

Škótsky od narodenia Alan AlexanderMilne strávil detstvo v Londýne. Od detstva som sníval o tom, že sa stanem spisovateľom.

Milne vyrastal v rodine, kde boli deti povzbudzované k tvorivosti mládež skladal vtipné básne a prejavoval vlohy pre exaktné vedy.

Študoval na súkromnej škole, ktorú vlastnil jeho otec. Potom vstúpil do Westminster School a potom na Trinity College v Cambridge, kde študoval matematiku.

Jeho rané vzdelávanie bola do značnej miery určená vplyvom učiteľa mládeže J. Wellsa – oveľa neskôr Milne napísal o Wellsovi ako o „veľkom spisovateľovi a skvelom priateľovi“. Vo vzdelávaní pokračoval na Westminster School a Trinity College v Cambridge. Následne predstavil ručne písaný originál svojej knihy „ Medvedík Pú“ a „The House at Pooh Edge“ v College Library.

IN študentské roky, počas štúdia na Cambridge si splnil svoj dávny sen tým, že sa stal redaktorom časopisu Granta, pre ktorý písal básne a príbehy, a jeho prvé literárne snahy boli publikované v humoristickom časopise Punch.

V dôsledku toho Milne úplne opustil štúdium a presťahoval sa do Londýna, kde začal pracovať v časopise Punch.

Mesiac po jeho dvadsiatych štvrtých narodeninách, Milne začal pracovať pre Punch ako asistent redaktora až do vypuknutia prvej svetovej vojny.

Rodený pacifista, Milne bol odvedený do kráľovskej armády a slúžil vo Francúzsku.

Jeho slávne protivojnové dielo An Honorable Peace vyšlo v roku 1934. Táto kniha našla obrovský ohlas v medzivojnových časoch a v roku 1924 ju Meffin vydal slávnych príbehov Milna„Keď sme boli veľmi mladí“, z ktorých niektoré už predtým vyšli v časopise Punch a boli dobre známe pravidelným čitateľom časopisu.

V tom čase už Milne napísal niekoľko zábavných hier, z ktorých jedna, Mister Pym Passed (1920), bola úspešná.

Keď mal jeho syn tri roky, začal Milne písať básne o ňom a pre neho, zbavené sentimentality a presne reprodukujúce detský egocentrizmus, fantázie a tvrdohlavosť.

Obrovský úspech knihy básní, ktorú ilustroval Ernest Shepard, podnietil Milneho k napísaniu rozprávok Králik princ (1924), Princezná, ktorá sa nemohla smiať a Zelené dvere (obe 1925) a v roku 1926 napísal Medvedík Pú. Všetky postavy v knihe (Pú, Prasiatko, Ijko, Tiger, Kanga a Roo) okrem králika a sovy boli nájdené v detskej izbe (hračky, ktoré slúžili ako prototypy, sú teraz uložené v Múzeu medvedíkov vo Veľkej Británii) a topografia lesa pripomína oblasť okolo Cotchfordu, kde rodina Milna strávila víkend.

O dva roky neskôr, v roku 1926, sa objavila prvá verzia Macka Pú. Druhá časť príbehov „Teraz je nás šesť“ sa objavila v roku 1927 a napokon posledná časť knihy „Dom na okraji Pú“ vyšla v roku 1928. Milne zdalo sa, že napísal niečo ako dobre predávaný detektívka, pretože jeho kniha okamžite zarobila dva a pol tisíc libier. Aj po závratnom úspechu Macka Pú Milne pochyboval o svojom literárnom talente. Napísal: „Všetko, čo som chcel, bolo utiecť pred touto slávou, ako som chcel utiecť pred Punchom, ako som vždy chcel utiecť... Avšak...“

V roku 1922 skutočne napísal detektívku Záhada červeného domu, ktorú vydalo vydavateľstvo Meffin v roku 1939 spolu s ďalšími 25 hrami, poviedkami a autobiografiou. Milna"Teraz je už neskoro."

Milne vždy uznával a opakovane vďačne zdôrazňoval rozhodujúcu úlohu svojej manželky Dorothy a jeho syna Christophera pri písaní a samotnú skutočnosť vzniku „ Medvedík Pú" História vzniku tejto knihy je skutočne plná záhad a rozporov, no faktom zostáva, že knihy o medvedíkovi Pú boli preložené do 25 jazykov a zaujali svoje miesto v srdciach a na pultoch miliónov čitateľov.

Prvá kapitola Pú"V ktorom prvýkrát stretneme Macko Pú a včely" bol prvýkrát uverejnený v londýnskych večerných novinách 24. decembra 1925 a na Štedrý deň odvysielaný v rádiu BBC Donald Calfrop. Macko Pú prvýkrát vydal Meffin v októbri 1926, a to už mnoho rokov Milnovského knihy sú uznávaná klasika detské police na knihy a kreslené filmy Disney.

Irónia je taká Milne bol presvedčený, že nepíše ani prózu pre deti, ani poéziu pre deti. Hovoril s dieťaťom v každom z nás. Svojmu synovi Christopherovi Robinovi nikdy nečítal svoje príbehy o Pú, ale radšej vychoval Christophera podľa diel svojho obľúbeného spisovateľa Wodehousea. Wodehouse sa následne vrátil Milne tento kompliment, ktorý hovorí, že " Milne- jeho obľúbený detský spisovateľ."

Wodehousove knihy naďalej žili v dome Milna a po jeho smrti. Christopher Robin čítal tieto knihy svojej dcére Claire, police na knihy miestnosť z toho doslova praskala knihami detský spisovateľ. Christopher napísal svojmu priateľovi Petrovi: „Otec nerozumel nič o špecifikách knižného trhu, nevedel nič o špecifikách predaja, nikdy nepísal knihy pre deti. Vedel o mne, vedel o sebe a o Garrick Clube (londýnsky literárny a umelecký klub) - a jednoducho nevenoval pozornosť všetkému ostatnému... Možno okrem života samotného.“ Christopher Robin najprv čítal básne a príbehy o Medvedík Pú 60 rokov po ich prvom vystúpení, keď som počul Petrove nahrávky na platni.

Dobrodružstvá medvedíka Winnie milujú dospelí aj deti. Realizované v roku 1996 Anketa anglického rozhlasu ukázala, že táto kniha obsadila 17. miesto v zozname najvýraznejších a najvýznamnejších diel vydaných v dvadsiatom storočí.

Celosvetový predaj Medvedíka Pú od roku 1924 do roku 1956 presiahol 7 miliónov. Ako viete, keď predaj presiahne milión, vydavatelia ich prestanú počítať.

Od roku 1968 vydavateľstvo Muffin predáva 500 000 výtlačkov ročne, pričom 30 percent sa predalo v „nových krajinách“ – Austrálii, Južná Afrika, Nový Zéland. Do roku 1996 sa predalo asi 20 miliónov kópií, ktoré vydal iba Muffin. To nezahŕňa vydavateľov v Spojených štátoch, Kanade alebo neanglicky hovoriacich krajinách.

V roku 1960 bol Medvedík Pú brilantne preložený do ruštiny Boris Zakhoder. Každý, kto hovorí dvoma jazykmi, môže potvrdiť, že preklad bol vykonaný s vynikajúcou presnosťou a dômyselnou vynaliezavosťou. Vo všeobecnosti bol Vinnie preložený do všetkých európskych a takmer všetkých svetových jazykov.

Každá z postáv knihy je o Medvedík Pú má nezabudnuteľný charakter a šarm a koniec knihy „Dom na okraji Pú“ je dojímavo lyrický. Divoký úspech knihy o Medvedíkovi Pú (boli preložené do dvanástich jazykov a predalo sa ich asi pätnásť miliónov výtlačkov) zatienili všetko ostatné, čo Milne napísal: detektívny román Záhada červeného domu (1922), romány Dvaja (1931) a Chloe Marr “ (1946), eseje, hry a autobiografická kniha „Už je neskoro“ (1939).

V roku 1966 vydal Walt Disney prvý animovaný film podľa knihy. Milna « Medvedík Pú" Tento film, ktorý trvá necelú polhodinu, rozpráva o dobrodružstvách chlapca Christophera Robina a jeho milovaného plyšového medvedíka. Medvedík Pú, ktorú vo filmoch a v televízii vidia milióny detí. Privádzanie hrdinov k životu Milna prostredníctvom animácie sa Disney a jeho tím umelcov snažili zachovať štýl originálne kresby Ernsta Sheparda, ktoré boli rovnako obľúbené ako príbehy samotné. Film režíroval Wolfgang Reitherman, ktorý režíroval aj Disneyho Sword in the Stone, The Jungle Book, Robin Hood a The Aristocats.

Slávny Hollywoodsky herecÚlohu vyjadril Sterling Holloway Medvedík Pú a Sebastian Cabot prečítal text v zákulisí. Za Christophera Robina sa prihovoril režisérov desaťročný syn Bruce Reiterman. Skladatelia Richard a Robert Shermanovci, ktorí získali Oscara za hudbu k Mary Poppins, napísali pre film Pú päť skladieb. To všetko je stvorené pre jednu vec animovaný film v trvaní 26 minút. Medvedík Pú a včielka nepochybne dosiahli všeobecné uznanie len preto, že poklad celosvetovej detskej klasiky bol s maximálnou starostlivosťou prenesený do inej podoby. V nasledujúcich rokoch vyšlo niekoľko animovaných pokračovaní (vrátane televíznych).

V rokoch 1969-1972 v ZSSR filmové štúdio Soyuzmultfilm vydalo tri karikatúry v réžii Fjodora Khitruka, „Medvedík Pú“, „Medvedík Pú prichádza na návštevu“ a „Medvedík Pú a Deň starostí“, ktoré si získali lásku. detského publika Sovietskeho zväzu.

Okrem svetoznámeho Medvedík Pú, Alexander Alan Milne známy ako dramatik a spisovateľ poviedok. Jeho hry sa s úspechom hrali na profesionálnej scéne v Londýne, dnes sa však hrajú najmä v amatérskych divadlách, hoci stále lákajú plné sály a vzbudzujú záujem verejnosti a tlače.

V roku 1952 Milne vážne ochorel... Musel podstúpiť ťažkú operáciu mozgu. Operácia bola úspešná a po nej Milne sa vrátil do svojho domova v Sexes, kde strávil zvyšok svojho života čítaním. Po dlhej chorobe zomrel v roku 1956, 31. januára.

Čoskoro po vydaní Medvedík Pú»A.A. Milne napísal v The Nation: „Myslím si, že každý z nás tajne sníva o nesmrteľnosti. V tom zmysle, že jeho meno prežije telo a bude žiť na tomto svete, napriek tomu, že človek sám prešiel do iného sveta.“ Kedy Milne zomrel, nikto nepochyboval, že objavil tajomstvo nesmrteľnosti. A to nie je 15 minút slávy, to je skutočná nesmrteľnosť, ktorú mu oproti vlastným očakávaniam nepriniesli divadelné hry a poviedky, ale malé medvieďa s pilinami v hlave.

V roku 1996 obľúbený plyšový medvedík Milna bol predaný v Londýne na Bonhamovej aukcii neznámemu kupcovi za 4 600 libier. (Približne 7400 dolárov).

Zaujímavé fakty zo života

V škole, kde študoval Alan Milne, učil H.G. Wells.

Ako študent písal poznámky do študentských novín Grant. Zvyčajne si písal so svojím bratom Kennethom a poznámky podpísali menom AKM.

Oficiálny dátum narodenia Medvedíka Pú je 21. august 1921, čo je deň, kedy mal Christopher Robin Milne jeden rok. V tento deň dal Milne svojmu synovi plyšového medvedíka (ktorý však dostal meno Pú až o štyri roky neskôr).

Hračky Christophera Robina, ktoré sa stali prototypmi postáv v knihe (okrem Little Roo, ktorý neprežil), sú od roku 1947 v USA (dal ich tam Milne otec na výstavu a po jeho smrti ich získal vydavateľstvo Dutton), do roku 1969 boli uložené vo vydavateľstve a v súčasnosti sú vystavené v New Yorku verejná knižnica. Mnoho Britov verí, že toto je najdôležitejšia časť kultúrne dedičstvo krajiny sa musia vrátiť do svojej vlasti. Otázka reštitúcie hračiek bola dokonca nastolená v britskom parlamente (1998).

Jeden z najviac slávne preklady knihy o Pú cudzie jazyky- preklad Alexandra Lenarda do latinčiny pod názvom Winnie ille Pu. Prvé vydanie vyšlo v roku 1958 a v roku 1960 sa Latin Pooh stala prvou nevydanou knihou angličtina, ktorý sa dostal do zoznamu bestsellerov New York Times. Na obálke mnohých publikácií je Vinnie zobrazený v odeve rímskeho legionára s krátkym mečom v ľavej labe.

Macko Pú je zobrazený na poštové známky najmenej 18 štátov (vrátane pošty ZSSR v roku 1988, známka je venovaná histórii Sovietska karikatúra). Osobitnú zmienku si zaslúži aj kanadská séria štyroch známok, kde na jednej známke je vyobrazený poručík Harry Colborne s medvedíkom Winnipeg, na druhej - malý Christopher Robin s plyšovým medvedíkom, na tretej - hrdinovia Shepardových ilustrácií, na štvrtej - Disneyho Pú na pozadí Walt Disney World na Floride.

Bibliografia

Medvedík Pú

Dom na okraji Pukhovaya (Dom na Pooh Corner)

Preložené do ruštiny – bez dvoch kapitol originálu – pod bežné meno„Medvedík Pú a všetko-všetko“ od B.V. Zakhodera; v niektorých najnovšie preklady Zachovalo sa rozdelenie na dve knihy.

Poézia

Keď sme boli veľmi malí

Teraz sme šiesti

Rozprávky

Králik princ

Princezná Nesmeyana

Obyčajná rozprávka

Príbehy

Pravda je vo víne

Vianočný príbeh

Úžasný príbeh

Sny pána Findlatera

Vianočný dedko

Pred potopou

Stôl pri orchestri

Presne o jedenástej

Portrét Lýdie

Romány

Milenci v Londýne (1905)

Kedysi dávno, dávno... (angl. Once on a Time, 1917)

Mr. Pim (eng. Mr. Pim, 1921)

Záhada červeného domu, 1922

Dvaja (anglicky Two People, 1931)

Veľmi krátkodobý pocit (angl. Four Days Wonder, 1933)

Chloe Marr (eng. Chloe Marr, 1946)

Filmové úpravy diel, divadelné inscenácie

Zoznam filmov od Disney o Mackovi Pú:

Krátke karikatúry

1966: Macko Pú a Medovník (Medvedík Pú a medovník)

1968: Medvedík Pú a búrlivý deň

1974: Macko Pú a Tiger tiež! (Medvedík Pú a s ním Tiger)

1981: Macko Pú objavuje ročné obdobia

1983: Macko Pú a deň pre Eeyore (Pú a sviatok pre Ijáčika)

Celovečerné karikatúry

1977: The Many Adventures of Winnie the Pooh ("The Many Adventures of Winnie the Pooh"; kombinuje prvé tri krátke kreslené filmy)

1997: Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin

1999: Seasons of Giving

2000: The Tigger Movie

2002: Veľmi veselý rok Pú

2003: Veľký film o prasiatku ( Veľký film o prasiatku)

2004: Springtime with Roo (Jarné dni s dieťaťom Roo)

2005: Halloweensky film Pooh's Heffalump ( Medvedík Pú a Halloween pre Heffalump)

2007: My Friends Tigger & Pooh: Super Sleuth Christmas Movie

2009: Moji priatelia Tigger & Pú: Tigger a Pú a tiež muzikál

televízny seriál

Vitajte v kútiku Pú (Vitajte v kútiku Pú, Disney Channel, 1983 – 1995)

The New Adventures of Winnie the Pooh (New Adventures of Winnie the Pooh, ABC, 1988-1991)

Kniha Pú (Puhova Book, Disney Channel, 2001-2002)

My Friends Tigger & Pooh (My Friends Tigger & Pooh, Disney Channel, 2007-)

Sviatočné špeciály

1991: Macko Pú a Vianoce! (Medvedík Pú a Vianoce)

1996: Boo! Aj Tebe! Macko Pú (Boo! Ty tiež! Macko Pú)

1998: Deň vďakyvzdania Medvedíka Pú

1998: Macko Pú, Valentín pre vás

Animované filmy vyrobené v ZSSR a Rusku:

Medvedík Pú. ZSSR, 1969.

Macko Pú príde na návštevu. ZSSR, 1971.

Macko Pú a Deň starostlivosti. ZSSR, 1972.

Prečo mám rád slona (z almanachu “ Veselý kolotoč“, č. 15): Podľa básne A. A. Milneho. ZSSR, 1983.

Kráľovský sendvič: Podľa básne A. A. Milneho v preklade S. Ya Marshaka. ZSSR, 1985.

Nikopeyka: Po detská báseň A. A. Milna. Rusko, 1999.

V Londýne.

V rokoch 1906 až 1914 bol asistentom vydavateľa časopisu Punch.

Počas prvej svetovej vojny slúžil v britskej armáde.

V roku 1917 vydal rozprávku „Once upon a Time...“ (Once on a Time), v roku 1921 - komediálna hra"Mr. Pim Passed By", ktorý sa stal jedným z najpopulárnejších dramatické diela autora. Hra bola uvedená v Manchestri, Londýne a New Yorku v 20. rokoch 20. storočia.

V roku 1920 sa Alanovi Milneovi a jeho manželke Dorothy narodil syn Christopher Robin. Z príbehov a básní, ktoré Alan napísal pre svoje dieťa, sa v roku 1924 zrodila kniha detských básní Keď sme boli veľmi mladí, ktorá mala o tri roky neskôr pokračovanie Teraz sme šesť). V knihe „Keď sme boli malí“ sa prvýkrát objavuje báseň o medvedíkovi. Obe vydania ilustroval Ernest Howard Shepard, výtvarník, ktorý kreslil slávny obraz Medvedík Pú.

Niektoré básne neskôr.

V roku 1934 pacifista Milne vydal knihu Peace With Honour, ktorá vyzývala k mieru a zrieknutiu sa vojny. Kniha sa stala zdrojom vážnej kontroverzie.

V 30. rokoch 20. storočia napísal Milne romány Dvaja ľudia (1931), Four Days Wonder, 1933. V roku 1939 napísal svoju autobiografiu Už je neskoro. Posledný román Milneho Chloe Marr vyšla v roku 1946.

V roku 1952 spisovateľa postihla mozgová príhoda. 31. januára 1956 Alan Alexander Milne zomrel vo svojom dome v Harefielde v Sussexe.

Autorské práva na knihy Macko Pú vlastnili štyria príjemcovia – rodina Alana Milneho, Kráľovská nadácia pre literatúru, Westminsterská škola a Garrick Club. Po smrti spisovateľa jeho vdova predala svoj podiel spoločnosti Walt Disney Company, ktorá natáčala slávne karikatúry o Mackovi Pú. V roku 2001 ostatní príjemcovia predali svoje akcie spoločnosti Disney Corporation za 350 miliónov dolárov.

Spisovateľov syn Christopher Robin Milne (1920-1996) sa stal spisovateľom v stopách svojho otca a napísal niekoľko pamätí: "Začarované miesta", "Po Mackovi Pú", "Diera na kopci".

Materiál bol pripravený na základe informácií RIA Novosti a otvorených zdrojov

Anglický spisovateľ, pôvodom Škót, Alan Alexander Milne prežil detstvo v Londýne, kde jeho otec pracoval v škole.

Anglický dramatik, básnik, rozprávač, autor klasické knihy Anglická detská literatúra: „When We Were Little“ (1924; zbierka básní), „Now We Are Six“ (1927), „Winnie the Pooh“ (1926) a „The House on Pooh Edge“ (1928; ruské prerozprávanie od B. Zakhoder pod názvom "Medvedík Pú a všetci všetci", 1960).

Milne vyrastal v rodine, kde boli deti povzbudzované ku kreativite, od mladosti písal vtipné básne, prejavil nadanie pre presné vedy a vstúpil na Trinity College v Cambridge študovať matematiku.

Počas študentských rokov si splnil svoj dávny sen tým, že sa stal redaktorom časopisu Granta, pre ktorý písal básne a príbehy. V dôsledku toho Milne úplne opustil štúdium a presťahoval sa do Londýna, kde začal pracovať v časopise Punch.

V roku 1913 sa oženil s Dorothy de Selincourt, krstnou dcérou redaktora časopisu Owena Seamana (hovorí sa, že je psychologickým prototypom Ijáka) a v roku 1920 sa mu narodil jediný syn Christopher Robin. V tom čase sa Milnemu podarilo navštíviť vojnu a napísať niekoľko zábavných hier, z ktorých jedna, „Mr Pym prešiel“ (1920), bola úspešná.

Keď mal jeho syn tri roky, začal Milne písať básne o ňom a pre neho, zbavené sentimentality a presne reprodukujúce detský egocentrizmus, fantázie a tvrdohlavosť. Obrovský úspech knihy poézie, ktorú ilustroval Ernest Shepard, podnietil Milneho k napísaniu rozprávok Králik princ (1924), Princezná, ktorá sa nemohla smiať a Zelené dvere (obe 1925) a v roku 1926 bol Medvedík Pú napísané. Všetky postavy v knihe (Pú, Prasiatko, Ijko, Tiger, Kanga a Roo) okrem králika a sovy boli nájdené v detskej izbe (hračky, ktoré slúžili ako prototypy, sú teraz uložené v Múzeu medvedíkov vo Veľkej Británii) a topografia lesa pripomína oblasť okolo Cotchfordu, kde rodina Milna strávila víkend.

Každá z postáv má nezabudnuteľný charakter a šarm a koniec knihy „Dom na okraji Pú“ je bolestne lyrický. Divoký úspech kníh Macko Pú (boli preložené do dvanástich jazykov a predalo sa ich asi pätnásť miliónov výtlačkov) zatienil všetko ostatné, čo Milne napísal: detektívny román Záhada červeného domu (1922), romány Dva (1931) a Chloe Marr (1946), eseje, hry a autobiografická kniha Už je neskoro (1939).

V roku 1966 vydal Walt Disney prvý animovaný film podľa Milneho knihy Medvedík Pú. Tento film, ktorý trvá necelú polhodinu, rozpráva o dobrodružstvách chlapca Christophera Robina a jeho obľúbeného medvedíka Medvedíka Pú, ktorý videli vo filmoch a v televízii milióny detí. Oživením Milneho postáv prostredníctvom animácie sa Disney a jeho tím umelcov snažili zachovať štýl pôvodných kresieb Ernsta Sheparda, ktoré boli rovnako obľúbené ako samotné príbehy. Film režíroval Wolfgang Reiterman, ktorý režíroval aj Disneyho Sword in the Stone, The Jungle Book, Robin Hood a The Aristocats.

Slávny hollywoodsky herec Sterling Holloway nahovoril rolu Macka Pú a Sebastian Cabot prečítal text v zákulisí. Za Christophera Robina sa prihovoril režisérov desaťročný syn Bruce Reiterman. Skladatelia Richard a Robert Shermanovci, ktorí získali Oscara za hudbu k Mary Poppins, napísali pre film Pú päť skladieb. To všetko sa podarilo na jeden animovaný film v trvaní 26 minút. Medvedík Pú a včielka nepochybne dosiahli všeobecné uznanie len preto, že poklad celosvetovej detskej klasiky bol s maximálnou starostlivosťou prenesený do inej podoby. V nasledujúcich rokoch vyšlo niekoľko animovaných pokračovaní (vrátane televíznych).