Slovanské pohanské ženské mená. Slovanské mužské mená: zoznam krásnych mien pre dieťa a ich význam

S manželom sme sa veľmi dlho nevedeli rozhodnúť, ako pomenovať naše dieťa, nakoniec sme si meno vybrali až po narodení. Jedným sme si však boli istí – názov bude dvojdielny. Veď to sú mená, ktorým rozumie každý slovanské národy bez prekladu sú súčasťou našej histórie a našej kultúry (a nie gréckej či rímskej).
Tak sme dali dcére meno Miloslava.

Meno určuje osud človeka. Toto je kľúč k jeho vnútornému ja. Koniec koncov, nie je nadarmo, že v Rusku mal človek dve mená, jedno - falošné, pre každého a druhé - tajné, len pre samotného človeka a jeho veľmi blízkych ľudí. Táto tradícia existovala ako ochrana pred neláskavými duchmi a neláskavými ľuďmi. Často bolo prvé slovanské meno zámerne neatraktívne (Kriv, Nekras, Zloba), pre ešte väčšiu ochranu pred zlými. Veď bez kľúča k podstate človeka je oveľa ťažšie spôsobiť zlo. Obrad druhého pomenovania sa vykonával v dospievaní, keď sa formovali hlavné povahové črty. Názov bol daný na základe týchto vlastností.
Slovanské mená boli plné ich rozmanitosti;
1) Mená od zvieraťa a flóry(Šťuka, Ruff, Zajac, Vlk, Orol, Orech, Boršč)
2) Mená podľa poradia narodenia (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Mená bohov a bohýň (Lada, Yarilo)
4) Mená podľa ľudské vlastnosti(Statočný, Stoyan)
5) A hlavná skupina mien je dvojzákladná (Svyatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) a ich deriváty (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , Putyata, Yarilka, Miloneg).
Z uvedených mien je jednoduché vysledovať postup tvorby odvodeného mena: z dvojzákladového sa odreže druhá časť a pridá sa prípona alebo koncovka (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Príklad: Svyatoslav: Svyato + sha = Svyatosha.
Samozrejme, mená ľudí nesú významnú časť kultúry a tradícií celého ľudu. V Rusku s príchodom kresťanstva slovanské mená takmer úplne upadol do zabudnutia. Existovali zoznamy slovanských mien, ktoré cirkev zakázala. Prečo sa tak stalo, nie je ťažké uhádnuť. Jedna časť mien (Lada, Yarilo) boli mená slovanských bohov, majiteľmi druhej časti boli ľudia, ktorí sa aj po pokresťančení Rusi snažili obnoviť kult a tradície (mágovia, hrdinovia). Dnes v Rusku len 5 % detí dostáva slovanské mená, čo určite ochudobňuje už aj tak skromnú slovanskú kultúru.
Účelom tohto článku nie je len predstaviť ľuďom koncept skutočne ruských mien. Príkladom je nasledujúca nie ojedinelá situácia: Dievčatko dostalo meno Gorislava. Susedia, prekvapení nezvyčajné meno hovoria: „Nemohli ma volať Ira alebo Katya v ruštine“ - bez komentára. Hlavným cieľom Satya je vytvoriť globálny zoznam slovanských mien s pokusom o určenie významov mien a porovnaní s historickými a legendárnymi postavami.

ZOZNAM SLOVANSKÝCH MIEN
Bazhen je žiadané dieťa, žiadané.
Mená majú tiež význam: Bazhai, Bazhan. Z týchto mien vznikli priezviská: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena - ženská uniforma pomenovaný po Bazhenovi.
Beloslav - Z BEL - biely, zbelieť a SLOVAN - oslavovať.
Skrátené mená: Belyai, Belyan. Z týchto mien vznikli priezviská: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava je ženská podoba pomenovaná po Beloslavovi.
Skrátené meno: Beliana
Berimir - starostlivosť o svet.
Berislav je ten, kto berie slávu, komu na sláve záleží.
Berislava je ženská podoba mena Berislav.
Blagoslav - oslavujúca láskavosť.
Blagoslava je ženská podoba mena Blagoslav.
Skrátené názvy: Blaga, Blagana, Blagina.
Smilstvo - rozpustený, nešťastný.
Jedno z „negatívnych“ mien. Z tohto mena vzniklo priezvisko: Bludov. Historická postava: Blud - guvernér Yaropolka Svyatoslavicha.
Bogdan je dieťa dané Bohom.
Meno má tiež význam: Božko. Z týchto mien vznikli priezviská: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana je ženská forma mena Bogdan.
Skrátené meno: Božena.
Bogolyub - ten, kto miluje Boha.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Bogolyubov.
Bogomil - drahý Bohu.
Meno má tiež význam: Bohumil.
Bozhidar - darovaný Bohom.
Bozhidar je ženská forma mena Bozhidar.
Boleslav – preslávený.
Historická postava: Boleslav I. – poľský kráľ.
Boleslava je ženská podoba mena Boleslav.
Borimir je bojovník za mier, mierotvorca.
Borislav je bojovník za slávu.
Skrátené mená: Boris, Borya. Z týchto mien vznikli priezviská: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Historická postava: Boris Vseslavič z Polotska - knieža z Polotska, predok kniežat Drutsk.
Borislava je ženská podoba mena Borislav.
Boršč je jedným zo zosobnených mien rastlinného sveta.
V doslovnom preklade: Boršč sú vrcholy rastlín. Z tohto mena pochádza aj priezvisko Borshchev.
Boyan je rozprávač.
Názov bol vytvorený zo slovesa: bayat - hovoriť, hovoriť, spievať. Mená majú tiež význam: Baian, Bayan. Z týchto mien vzniklo priezvisko: Bayanov. Legendárna osobnosť: skladateľ - Boyan.
Boyana je ženská forma mena Boyan.
Bratislava - Od BRATA - bojovať a SLOVAN - oslavovať.
Bratislava je ženská podoba mena Bratislava.
Bronislav je obranca slávy, chráni slávu.
Meno má tiež význam: Branislav. Skrátený názov: Armor.
Bronislava je ženská podoba mena Bronislav.
Bryachislav - z BRYACHA - rachotiť a SLAV - oslavovať
Historická postava: Bryachislav Izyaslavich - princ z Polotska.
Budimír je mierotvorca.
Z tohto mena vznikli priezviská: Budilov, Budishchev.
Velimir je veľký svet.
Velimira je ženská podoba mena Velimír.
Velimudr - znalý.
Velislav - veľká sláva, najznámejší.
Velislava je ženská podoba mena Velislav.
Skrátené názvy: Vela, Velika, Wieliczka.
Václav - zasvätenec slávy, slávou korunovaný.
Wenceslaus je ženská podoba mena Wenceslaus.
Viera je viera, pravda.
Veselin - veselý, veselý.
Veselin je ženská podoba mena Veselin.
Meno má tiež význam: Vesela.
Vladimír je vládcom sveta.
Názov má tiež význam: Volodymer. Z tohto mena pochádzali priezviská: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Historická postava: Vladimír I Svyatoslavich Červené slnko - knieža Novgorod, veľkovojvoda Kyjev.
Vladimir je ženská podoba mena Vladimir.
Vladislav je majiteľom slávy.
Meno má tiež význam: Volodislav. Skrátené meno: Vlad. Historická postava: Volodislav je synom Igora Rurikoviča.
Vladislava je ženská podoba mena Vladislav.
Skrátené meno: Vlada.
Vojislav je slávny bojovník.
Skrátené mená: Voilo, Warrior. Z týchto mien vznikli priezviská: Voeikov, Voinikov, Voinov. Historická postava: Voin Vasilievich - z rodiny Jaroslavských kniežat.
Voislava je ženská podoba mena Voislav.
Vlk je jedným zo zosobnených mien sveta zvierat.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Volkov.
Havran je jedným zo zosobnených mien sveta zvierat.
Z tohto mena pochádzajú priezviská: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - vracajúca sa sláva.
Vsevolod je vládca ľudu, ktorému patrí všetko.
Z tohto mena pochádzajú priezviská: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Historická postava: Vsevolod I Yaroslavich - knieža z Pereyaslavlu, Černigov, veľkovojvoda z Kyjeva.
Všemil - všetkými milovaný.
Všemil je ženská podoba mena Všemil.
Vseslav - všetko oslavujúci, slávny.
Meno má tiež význam: Seslav. Z tohto mena vzniklo priezvisko: Seslavin.
Historická postava: Vseslav Bryachislavich z Polotska - princ z Polotsk, veľkovojvoda z Kyjeva.
Vseslav je ženská podoba mena Vseslav.
Vtorak je druhý syn v rodine.
Mená majú tiež význam: Druhý, Druhý. Z týchto mien vznikli priezviská: Vtorov, Vtorushin.
Vjačeslav je najznámejší, najslávnejší.
Meno má aj význam: Vatslav, Vyšeslav. Z týchto mien vznikli priezviská: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Historická postava: Vjačeslav Vladimirovič - knieža zo Smolenska, Turova, Perejaslava, Vyšhorodu, veľkovojvodu Kyjeva.
Vjačko je legendárna osobnosť: Vjačko je predchodcom Vyatichi.
Godoslav - Meno má aj význam: Godlav. Historická postava: Godoslav je knieža Bodriči-Rarrogov.
Goluba je mierny.
Z tohto mena pochádzajú priezviská: Golubin, Golubushkin
Gorazd - šikovný, schopný.
Z tohto mena pochádza aj priezvisko Gorazdov.
Gorislav je ohnivý, horí v sláve.
Gorislava je ženská podoba mena Gorislav.
Gorynya - ako hora, obrovská, nezničiteľná.
Legendárna osobnosť: hrdina - Gorynya.
Gostemil - drahý inému (hosťovi).
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Gostemilov.
Gostomysl - premýšľanie o inom (hosť).
Historická postava: Gostomysl - knieža Novgorod.
Gradimir - strážca mieru.
Gradislav - strážca slávy.
Gradislava je ženská podoba mena Gradislav.
Granislav - zlepšovateľ slávy.
Granislava je ženská podoba mena Granislav.
Gremislav - slávny.
Gudislav je uznávaný hudobník, trúbi slávu.
Skrátené meno: Gudim. Z týchto mien vzniklo priezvisko: Gudimov.
Daren - nadaný.
Darena je ženská forma mena Daren.
Mená majú aj význam: Darina, Dara.
Nine je deviaty syn v rodine.
Z tohto mena pochádzajú priezviská: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrogneva
Dobrolyub - láskavý a milujúci.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Dobrolyubov.
Dobromil je milý a milý.
Dobromila je ženská podoba mena Dobromil.
Dobromír je milý a pokojný.
Skrátené mená: Dobrynya, Dobrysha. Z týchto mien vznikli priezviská: Dobrynin, Dobryshin. Legendárna osobnosť: hrdina - Dobrynya.
Dobromira je ženská podoba mena Dobromír.
Dobromysl je milý a rozumný.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Dobromyslov.
Dobroslav - oslavujúca láskavosť.
Dobroslava je ženská podoba mena Dobroslav.
Dobrozhir
Domazhir -
Domaslav - oslavujúci príbuzných.
Skrátený názov: Domash - náš vlastný, drahý. Z tohto mena vzniklo priezvisko: Domashov.
Dragomir je cennejší ako svet.
Dragomir je ženská podoba mena Dragomir.
Dubynya - ako dub, nezničiteľné.
Legendárna osobnosť: hrdina - Dubynya.
Družina je súdruh.
Tiež záleží všeobecné podstatné meno: Priateľ. Z týchto mien vznikli priezviská: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Ruff -
jedno zo zosobnených mien sveta zvierat.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Ershov.
Lark je jedným zo zosobnených mien sveta zvierat.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Zhavoronkov.
Zhdan je dlho očakávané dieťa.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Zhdanov.
Zhdana je ženská forma mena Zhdan.
Zhiznomir - žijúci vo svete.
Žirovit
Žiroslav
Zajac je jedným zo zosobnených mien sveta zvierat.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Zaitsev.
Zvenislava - hlásateľka slávy.
Zima je krutá, nemilosrdná.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Zimin. Legendárna osobnosť: Ataman Winter z Razinovej armády.
Zlatomír je zlatý svet.
Zlatotsveta - zlatokvetá.
Skrátené meno: Zlata.
Hnev je jedným z „negatívnych“ mien.
Z tohto mena vznikli priezviská: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbygnev
Izyaslav - ten, kto získal slávu.
Historická postava: Izyaslav Vladimirovič - princ z Polotska, predok polotských kniežat.
Úprimný — úprimný.
Meno má tiež význam: Iskra.
Iskra je ženská forma mena Iskren.
Istislav - oslavujúci pravdu.
Vyčerpanie - malátnosť (možno spojená s ťažkým pôrodom).
Z tohto mena vznikli priezviská: Istomin, Istomov.
Kazimír - ukazuje svet.
Kažimír – ženská podoba mena Kažimír.
Koschey je tenký a kostnatý.
Z tohto mena pochádzali priezviská: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - krásny a pokojný
Krasimira je ženská podoba mena Krasimir.
Skrátené meno: Krasa.
Kriv patrí medzi „negatívne“ mená.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Krivov.
Lada - milovaná, drahá.
Meno slovanskej bohyne lásky, krásy a manželstva.
Ladimir – ten, ktorý vychádza so svetom.
Ladislav - chváli Ladu (lásku).
Labuť je zosobnené meno pre zvierací svet.
Meno má tiež význam: Lybid. Z tohto mena vzniklo priezvisko Lebedev. Legendárna osobnosť: Lybid je sestrou zakladateľov mesta Kyjev.
Ludislav
Luchezar - lúč svetla.
Milujeme - milovaní.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Lyubimov.
Láska je milovaná.
Meno má tiež význam: Lyubava. Z týchto mien vznikli priezviská: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - milovaná, drahá.
Ľubomír - milujúci svet.
Lyubomir je ženská forma mena Lyubomir.
Zvedavý – niekto, kto rád premýšľa.
Ľuboslav - milovník slávy.
Lyudmil je milý k ľuďom.
Ludmila je ženská podoba mena Ludmil.
Historická postava: Ľudmila - česká princezná.
Mal - malý, junior.
Meno má tiež význam: Malý, Mladen. Z týchto mien prišli priezviská: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Historická postava: Mal - princ Drevlyan.
Malusha je ženská forma mena Mal.
Meno má tiež význam: Mladá. Z týchto mien vzniklo priezvisko: Malushin. Historická postava: Malusha je manželkou Syatoslava Igoreviča, matky Vladimíra Svyatoslaviča.
Mieczysław - oslavujúci meč.
Milan je milý.
Meno má tiež význam: Milen. Z týchto mien vznikli priezviská: Milanov, Milenov.
Milana je ženská podoba mena Milan.
Mená majú tiež význam: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Z týchto mien vzniklo priezvisko: Milavin. Historická postava: Umila - dcéra Gostomysla.
Milovan - láskavý, starostlivý.
Milorad je sladký a radostný.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Miloradovič.
Miloslav - velebiace milosrdenstvo.
Skrátené meno: Miloneg.
Miloslava je ženská podoba mena Miloslav.
Pokojný – mierumilovný.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Mirolyubov.
Miroslav - oslavujúci svet.
Miroslava je ženská podoba mena Miroslav.
Molchan - mlčanlivý, tichý.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Molchanov.
Mstislav - oslavujúca pomsta.
Historická postava: Mstislav Vladimirovič - knieža Tmutorakanského, veľkovojvoda z Kyjeva.
Mstislava je ženská podoba mena Mstislav.
Nádej je nádej.
Meno má tiež význam: Nadezhda.
Nevzor je jedným z „negatívnych“ mien.
Z tohto mena pochádza aj priezvisko Nevzorov.
Nekras je jedným z „negatívnych“ mien.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Nekrasov.
Nekrasa je ženská podoba mena Nekras.
Orol je jedným zo zosobnených mien sveta zvierat.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Orlov.
Osmoy je ôsme dieťa v rodine.
Meno má tiež význam: Osmusha. Z týchto mien vznikli priezviská: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromír
Peredslava - Meno Predslava má tiež význam. Historická postava: Predslava - manželka Svyatoslava Igoreviča, matka Yaropolka Svyatoslavicha.
Preexponovanie - veľmi ľahké.
Historická postava: Peresvet - bojovník z bitky pri Kulikove.
Putimir - rozumný a mierumilovný
Putislav – velebiaci inteligentne.
Meno má tiež význam: Putyata. Z týchto mien vznikli priezviská: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Historická postava: Putyata - kyjevský guvernér.
Radiohost - starostlivosť o iného (hosťa).
Radimir je niekto, komu záleží na svete.
Meno má tiež význam: Radomir. Skrátené meno: Radim. Z týchto mien vznikli priezviská: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendárna osobnosť: Radim - predok Radimichi.
Radimír je ženská podoba mena Radimír.
Meno má tiež význam: Radomira.
Radislav – ten, komu záleží na sláve.
Meno má aj význam: Radoslav.
Radislava je ženská podoba mena Radislav.
Radmila je starostlivá a milá.
Radosveta - posväcujúca radosť.
Radosť - radosť, šťastie.
Meno má tiež význam: Rada.
Rozumný — rozumný, rozumný.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Razin. Historická postava: Razumnik - žiak Cyrila a Metoda.
Ratibor je obranca.
Ratmir je obranca mieru.
Rodislav - oslavujúca rodina.
Rostislav - rastúca sláva
Historická postava: Rostislav Vladimirovič - knieža Rostov, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky; Predok kniežat z Haliče a Volyne.
Rostislava je ženská podoba mena Rostislav.
Sbyslava
Svetislav - oslavujúce svetlo.
Meno má tiež význam: Svetoslav.
Svetislava je ženská podoba mena Svetislav.
Svetlana je jasná, čistá v duši.
Svetlana je ženská podoba mena Svetlana.
Svetovid - vidiaci svetlo, bystrý.
Meno má tiež význam: Sventovid. Meno západoslovanského Boha.
Svetozar - osvetľujúci svetlom.
Svetozar je ženská podoba mena Svetozar.
Meno má tiež význam: Svetlozara.
Svyatogor - nezničiteľná svätosť.
Legendárna osobnosť: Svyatogor je epický hrdina.
Svyatopolk je vodcom posvätnej armády.
Historická postava: Svyatopolk I Yaropolkovich - veľkovojvoda z Kyjeva.
Svyatoslav - posvätná sláva.
Skrátené meno: Svätý. Historická postava: Svyatoslav I. Igorevič - knieža Novgorod a veľkovojvoda z Kyjeva.
Svyatoslav je ženská podoba mena Svyatoslav.
Slavomír je človek oslavujúci mier.
Slávik je zosobnené meno pre zvierací svet.
Z tohto mena vznikli priezviská: Solovey, Soloviev. Legendárna osobnosť: Slávik Budimirovič - hrdina z eposov.
Sumec je zosobnené meno živočíšneho sveta.
Snezhana je bielovlasá a studená.
Stanimir – zakladateľ mieru.
Stanimira je ženská podoba mena Stanimir.
Stanislav - zakladateľ slávy.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Stanishchev. Historická postava: Stanislav Vladimirovič - knieža zo Smolenska.
Stanislava je ženská podoba mena Stanislav.
Stoyan - silný, neohybný.
Sudimir
Sudislav
Tverdimir - z TVERD - pevný a MIR - pokojný, mier.
Tverdislav - z TVERD - pevný a SLAV - osláviť.
Z tohto mena vznikli priezviská: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir - tvorca sveta.
Tihomir je tichý a pokojný.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Tikhomirov.
Tikhomira je ženská podoba mena Tihomir.
Tur je zosobnené meno sveta zvierat.
Legendárna osobnosť: Tur - zakladateľ mesta Turov.
Statočný — statočný.
Čáslav - ašpirujúci na slávu.
Chaslava je ženská podoba mena Chaslav.
Meno má tiež význam: Cheslava.
Chernava - tmavovlasý, tmavej pleti
Názov má tiež význam: Chernavka. Z týchto mien vznikli priezviská: Chernavin, Chernavkin.
Pike je zosobnené meno sveta zvierat.
Yarilo je slnko.
Yarilo - Boh ovocia v podobe slnka. Z tohto mena vzniklo priezvisko: Yarilin.
Jaromír je slnečný svet.
Yaropolk - vodca solárnej armády.
Historická postava: Yaropolk I Svyatoslavich - veľkovojvoda z Kyjeva.
Jaroslav - oslavujúci Yarilu.
Z tohto mena vzniklo priezvisko: Yaroslavov. Historická postava: Jaroslav I. Vladimirovič - knieža z Rostova, knieža z Novgorodu, veľkovojvoda z Kyjeva.
Yaroslava je ženská podoba mena Yaroslav.

Staroveké slovanské ženské mená.

Bazhena je ženská forma mena Bazhen.
Belogora - osvietený.
Beloslava je ženská podoba pomenovaná po Beloslavovi.
Berislava je ženská podoba mena Berislav.
Blagoslava je ženská podoba mena Blagoslav.

Bogdana je ženská forma mena Bogdan.
Bogumila - drahá bohom.
Boleslava je ženská podoba mena Boleslav.
Borislava je ženská podoba mena Borislav.
Boyana je ženská forma mena Boyan.

Bratislava je ženská podoba mena Bratislava.
Bronislava je ženská podoba mena Bronislav.
Vedana (Vedeneya, Vedenya) - znalý.
Vedislava – velebenie poznania.
Velizhana je zdvorilá, upokojuje svoje city.

Velizara - viacsvetlové, osvetlené.
Velimira je ženská podoba mena Velimír.
Velislava je ženská podoba mena Velislav.
Wenceslaus je ženská podoba mena Wenceslaus.
Viera je viera, pravda.

Veselina (Vesela) je ženská podoba mena Veselin.
Vladimir je ženská podoba mena Vladimir.
Vladislava je ženská podoba mena Vladislav.
Voislava je ženská podoba mena Voislav.
Vševed — vševed.

Všemil je ženská podoba mena Všemil.
Vseslav je ženská podoba mena Vseslav.
Goluba je mierny.
Gorislava je ženská podoba mena Gorislav.
Gradislava je ženská podoba mena Gradislav.

Granislava je ženská podoba mena Granislav.
Darena (Darina, Dara) je ženská podoba mena Daren.
Dzvenislava - oslávený.
Dobrovlada - vlastná láskavosť.
Dobrogora - povznášajúce dobro.

Dobrolyuba - milujúca dobrota.
Dobromila je ženská podoba mena Dobromil.
Dobromira je ženská podoba mena Dobromír.
Dobroslava je ženská podoba mena Dobroslav.
Dragomir je ženská podoba mena Dragomir.

Zhdana je ženská forma mena Zhdan.
Živoroda je kňažkou Živy.
Zvenislava - hlásanie slávy; oslavujúci.
Zlatotsveta (Zlata) - zlatokvetá.
Zoremira - osvetľujúca, osvetľujúca svet.

Iskra je ženská forma mena Iskren.
Kažimír – ženská podoba mena Kažimír.
Krasimira je ženská podoba mena Krasimir.
Lada - milovaná, drahá. Bohyňa lásky, matka bohov.
Ladomila - bohyni Lade milá, milosrdná.

Ladomira je ženská podoba mena Ladomir.
Ladoslava - oslavujúca Ladu.
Luchezara - žiarivá, osvetľujúca svetlom.
Lyubava (Láska) - milovaná.
Lyubomila - milovaná, drahá.

Lyubomir je ženská forma mena Lyubomir.
Lyuboyara - milujúca Yarila.
Ludmila je ženská podoba mena Ludmil.
Ľudomíra – zmierovateľka ľudí.
Milada - milá bohyni Lade.

Milana (Milena) je ženská podoba mena Milan.
Miloslava je ženská podoba mena Miloslav.
Miroslava je ženská podoba mena Miroslav.
Mstislava je ženská podoba mena Mstislav.
Nádej je nádej.

Nekrasa je ženská podoba mena Nekras.
Ogneslava - oslavujúci Oheň.
Ogneyara je ženská forma mena Ogneyar.
Peredslava (Predslava) – predchádzajúca sláva. Historická postava: Predslava - manželka Svyatoslava Igoreviča, matka Yaropolka Svyatoslavicha.

Peresvet je ženská podoba mena Peresvet.
Radmila – potešujúca slnečným milosrdenstvom.
Radimír je ženská podoba mena Radimír.
Radislava je ženská podoba mena Radislav.
Radmila je starostlivá a milá.

Radosveta - posväcujúca radosť.
Joy (Rada) - radosť, šťastie, slnečno.
Rostislava je ženská podoba mena Rostislav.
Svetislava je ženská podoba mena Svetislav.
Svetlana je ženská podoba mena Svetlana.

Svetozara (Svetozara) je ženská podoba mena Svetozar.
Svetogor je ženská podoba mena Svetogor.
Svetoyara - slnečno.
Snezhana je bielovlasá a studená.
Stanimira je ženská podoba mena Stanimir.

Stanislava je ženská podoba mena Stanislav.
Tikhomira je ženská podoba mena Tihomir.
Chaslava (Cheslava) je ženská podoba mena Chaslav.
Chernava - tmavovlasý, tmavej pleti; avesha mara.
Pike je zosobnené meno sveta zvierat. Pozemské stelesnenie ROD.

Jaromila - milá Yarile.
Yaroslava - ženská forma pomenovaná po Yaroslavovi

V našom storočí si vzdelaní rodičia stále viac všímajú staroslovienske mená, ktoré dávajú svojim deťom. Vracajú sa tak k pôvodným ruským tradíciám, ktoré na Rusi existovali od pradávna v pomenovaní.

Staré mená v nových časoch

Nový zvuk v modernom svete získavajú mená Vsevolod a Milana, Mstislav a Darina. Takýto veľký záujem moderných obyvateľov o vzácne, dlho nepoužívané staroslovanské mená nie je prekvapujúce. Pri hľadaní mena pre svoje dieťa sa rodičia snažia, aby bolo originálne a nezvyčajné. Okrem toho chcú, aby meno dieťaťa bolo zvučné a poetické. Okrem vyššie uvedeného moderní rodičia nezabúdajú na obsah a sémantiku mena.

Slovania dávali svojim deťom mená s významom. Zároveň musí mať názov len pozitívnu energiu. Staroveké slovanské mená spĺňajú všetky tieto požiadavky. Rusi intuitívne chápu ich význam a krása, s ktorou znejú, nenechá nikoho ľahostajným. Staroveké slovanské mená (mužské a ženské) dnes mnohí rodičia považujú za najlepšie mená pre svoje deti.

Dvojité pomenovanie

Meno určuje osud človeka. Slúži ako kľúč k jeho vnútorný svet. Starovekí slovanské kmene pridŕžal sa tradície dvojitého pomenovania, ktoré vychádzalo z viery v mystickú súvislosť medzi menom a osobou, ktorej bolo dané. Nie je náhoda, že v Rusovi mala osoba dve mená: jedno bolo falošné - pre všetkých a druhé tajné - pre seba a jeho najbližších priateľov. Mená mali slúžiť ako ochrana pred zlými duchmi a zlí ľudia. Často prvé falošné slovanské meno dostali tí, ktorí boli účelovo neatraktívni (Zloba, Kriv, Byaka, Nekras, Likho).

Verilo sa, že meno je kľúčom k človeku a bez poznania podstaty jednotlivca je oveľa ťažšie mu ublížiť. Rituál sekundárneho pomenovania sa vykonával po dospievaní, keď už boli vytvorené všetky hlavné povahové črty a už bolo možné posúdiť, ktoré z nich prevládajú. Na základe týchto vlastností bol daný názov.

Význam starých slovanských mien

Poďme analyzovať staroveké slovanské mená a ich významy.

Podľa jeho významu staroslovienske mená podmienečne rozdelené do niekoľkých skupín:

Mená, ktoré opakujú mená rôznych zástupcov flóra a fauna (havran, orol, orech). V súčasnosti sa takéto mená nepoužívajú.
Staroslovienske mená odrážajúce rôzne črty ľudského charakteru. Napríklad Veselin môže znamenať „veselý“ a meno Khrabr znamená „odvážny“; Dobrolyub znamená „milujúci a láskavý“. V modernom svete sa mená tejto skupiny rozšírili.
Mená týkajúce sa rôznych mýtických postáv. Boli to najmä mená starých ľudí slovanské božstvá. Takže Lada je slovanská bohyňa lásky, Yarilo je slovanský boh slnko.
Zaujímavé staroslovanské mená označujúce poradie, v ktorom sa v rodine narodilo dieťa. Logika bola úplne jednoduchá. Prvý syn dostal meno Pervush, druhý syn sa volal Vtorak, tretí - Tretyak atď.

Pre podrobnejšie štúdium slovanských mien a ich významov vám odporúčame oboznámiť sa s nasledujúcimi zoznamami.

Mužské mená

Staroveké slovanské mená chlapcov a ich význam:

Bajan. Znamená to „vytúžené dieťa“.
Belogov. Znamená „osvietený“.
Borislav. Verí sa, že sa to interpretuje ako „boj za slávu“.
Vsevolod. Výklad tohto mena je „veď všetko“.
Žiarivý. Znamená „žiariaci, svietiaci“.
Radimír. Význam mena je „radovať sa zo sveta, starať sa o svet“.
Svyatopolk. To znamená „velí svätému pluku“.
Trojan. Význam je „tretí“.
Chedomir. Odvodené z dvoch slov: „mier“ a „dieťa“.
Yarema. Vysvetlené ako „niesť jarmo“.

Ženské mená

Staroveké slovanské ženské mená a ich význam:

Bogdana znamená „daný samotným Bohom“;
Viera. Znamená to „zachovať si vernosť“;
Dalina. znamená "ďaleko";
vianočný stromček. Názov pochádza z názvu stromu - smrek;
Zlata. Interpretované ako „zlatej farby“;
Lana. znamená "miláčik";
Lyubina. Je odvodené od slova „láska“;
Milada. Interpretované ako „miláčik“;
Stanislava. Význam je „svätá sláva“;
Yuna. Odvodené od slova „mladý“.

Dvojzákladné slovanské mená a ich význam

Jednou z najväčších skupín slovanských mien sú mená s dvoma kmeňmi. Kým nezačala éra kresťanstva, mená tejto skupiny boli najrozšírenejšie.

Mnohé názvy používané Slovanmi sa skladajú z 2 základných. Napríklad meno Ľubomír sa považuje za derivát dvoch slov - „milovať“ a „mier“ a Boguslav je derivátom „slávy“ a „boha“. Znie to veľmi krásne a zároveň názov má absolútne jasný význam. Vďaka tomu získali slovanské mená v našej dobe druhý život a stali sa veľmi populárnymi medzi svojimi súčasníkmi. Najčastejšie tieto mená dostávajú deti narodené v Poľsku, na Ukrajine, v Srbsku, Bulharsku a Českej republike.

Tieto mená sú rozdelené do dvoch podskupín. Hlavná skupina zahŕňa dve základné mená (Tikhomir, Svyatoslav, Ratibor, Dobrozhir, Gostomysl, Yaropolk, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Lyubomila, Dobrogneva) a druhá skupina obsahuje mená, ktoré sú odvodené od mien hlavnej skupiny (Dobrynya , Svyatosha, Ratisha, Tishilo, Yarilka, Putyata, Miloneg).

História slovanských mien

Významná časť je nepochybne spojená s menami ľudí kultúrny život a formovanie ľudové tradície. V Rusku, s príchodom kresťanstva, boli staré slovanské mená takmer úplne zabudnuté. Existovali dokonca zoznamy starovekých slovanských mien, ktoré boli zakázané kresťanskej cirkvi. Dôvody toho, čo sa deje, sa dajú celkom ľahko uhádnuť. Niektoré mená (Yarilo, Lada) boli mená starých slovanských bohov. Niektorí z nich vytvorili skupinu ľudí, ktorí sa po krste Rusi snažili presadiť obnovenie staroslovienskeho kultu a tradícií.

Dnes v Rusku slovanské mená nie sú v móde. Nazývajú sa iba 5% narodených detí. To robí ruskú kultúru chudobnejšou. Hoci staroslovanské mená (mužské) sú nepochybne skutočne ruské.

Propaganda slovanských mien má veľký význam. Ľudia sa snažia zachovať staré slovanské ženské mená, úplný zoznam ktoré možno nájsť v špeciálnych publikáciách.

Niektoré mená sú veľmi populárne. Povedzme si o dvoch z nich.

Význam mena Bogdan

Bogdan sa často stáva neskorým a jediným chlapcom, plodom dlhých očakávaní. Rodičia, niekedy bez ohľadu na ich želanie, takto nazývajú tie deti, ktoré sa narodili po veľkých úzkostiach a obavách. V detstve je Bogdan náchylný na prechladnutie. Matka, ktorá sa obáva o zdravie svojho syna, mu zároveň nič nepopiera.

Úlohu otca vo výchove takmer necítiť. Dieťa sa pripúta k matke, žiarli takmer na každého. Chýba mu spoločenskosť, takže so svojimi rovesníkmi nevychádza veľmi dobre. IN školské roky Bogdan je priateľom detí, ktoré sa tešia autorite medzi jeho kamarátmi a ktoré sa ho dokážu zastať. Známky z predmetov nie sú veľmi dobré. Napriek prítomnosti schopností zasahuje prirodzená lenivosť, ku ktorej má Bogdan sklony. Pravda, lenivosť sa časom otupí.

IN zrelý vek Bogdan je pokojný muž s dobrou sebaúctou. V živote sa snaží dostať do poriadku a urobiť si kariéru. Muž je schopný dosiahnuť výšky v akejkoľvek špecifickej špecializácii, ktorá nevyžaduje improvizáciu.

V rodine chce byť Bogdan nespochybniteľným vodcom. Má rád, keď sú jeho manželky submisívne a umožňujú mu ukázať svoju silu. Takáto kategorickosť sa prejavuje nielen vo vzťahoch s manželkou, ale aj v komunikácii s kolegami a známymi. Bogdan, ktorý vypil príliš veľa alkoholu, sa môže zapojiť do hádky o akomkoľvek probléme bez toho, aby počúval argumenty svojho súpera. Zároveň má veľa povahových vlastností, ktoré z neho robia dobrého manžela. Napríklad prejavuje vytrvalosť pri hľadaní dodatočného príjmu a je šetrný vo svojich výdavkoch. Bogdan rád míňa peniaze len na dovolenky pre celú rodinu.

Význam mena Radmila

Rodičia si naďalej vyberajú Radmilu - to je jedno z najpopulárnejších mien. Spája dve slová: radostné a sladké. Napriek tomu, že dievča má pokojný charakter, nemali by ste ju nechať samu. Pre jej rozvinutú predstavivosť nie je ľahké predvídať, čo jej napadne, keď ju nechá napospas.

Predisponovaný k prechladnutiu a iným infekčným chorobám. Psov sa absolútne nebojí. Bez ohľadu na veľkosť zvierat sa k nim smelo približuje a hladí ich.

Radmila kladie dospelým množstvo rôznych, niekedy až nedetských otázok, ktoré ich môžu zmiasť. Rád komunikuje s cudzími ľuďmi, pretože rodičia sú niekedy unavení odpovedaním na množstvo otázok. Radmila si zachováva spoločenskosť počas celého života. Radmila nie vždy prežíva rozkoš, keď sa ocitne v centre cudzej pozornosti. Vyznačuje sa autoritou, ale táto vlastnosť z nej robí potenciálneho vodcu.

Takéto staré ruské mená sa rozšírili v momentálne. Mená majú dlhý príbeh, a zrejme to tak skoro neskončí.

Staré ruské a slovanské mená v Rusku, dnes

Hlavné pole moderných ruských mien pozostáva z mien svätých obsiahnutých v pravoslávnych cirkevné kalendáre("svätí") Niekedy sa takéto mená nazývajú „kalendár“. Všetky sú veľmi odlišného pôvodu: starogrécky, starorímsky (latinský), hebrejský, asýrsky, staroegyptský, starogermánsky, škandinávsky, arabský. V priebehu stoviek rokov však tieto mená prešli úplnou asimiláciou do ruského jazykového prostredia a získali úplne ruský zvuk a formu. Kto povie, že Ivan alebo Marya nie sú ruské mená?

Čo sa týka obrovskej rozmanitosti starých ruských a slovanských mien, do našej doby prežilo iba 20 mien:Boris, Vera, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Izyaslav, Lyubov, Ludmila, Milica, Mstislav, Nadezhda, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav, ako aj Gleb, Igor, Olga a Oleg, ktorí sa objavili v Rusku spolu s Varjagovia. A treba si uvedomiť, že spomínané mená sa zachovali len vďaka tomu, že ako-tak zázračne sa dostal do Pravoslávni svätci.

Pre posledné roky záujem o mená našich vzdialených predkov rástol a stále rastie (toto konštatujú matričné úrady v celej krajine). Všetky väčšie číslo novorodenci sa volajú Vlad, Darina, Miroslava, Milana, Stanislav, Jaromír atď. Dávame do pozornosti zoznam najatraktívnejších (harmonicky a moderne pôsobiacich) mužských a ženských bežných slovanských mien.

Zoznam mužských mien (staré rusko-varjažsko-slovanské):

Bazhen (želané dieťa, koreňbazh-; bash- prianie),
Bogdan, Dan (Bohom daný),
Bohumil (drahý Bohu; Boh ho miluje),
Boguslav (narodený na slávu Božiu; oslavujúc Boha),
Boleslav (väčšia sláva, väčšia sláva),
Boris, Borislav (boj, boj + sláva),
Bronislaw (brániť, brániť + sláva),
Budimír (bude, príde + mier),
Velimír, Velislav (veli = veľký, veľký),
Václav (koruna = viac, viac),
Vlad,
Vladimír,
Vladislav,
Vojislav (bojovať o slávu),
Vratislav (návrat, návrat + sláva),
Vsevolod,
Vseslav,
Vyšeslav, Vyacheslav (vyšší, vyšší, koruna- synonymá, znamenajú viac, viac),
Gleb (varjažské meno),
Gostislav (gost = hosť: milý hosť),
Gradislav (),
Gremislav,
Dobromysl (dobré myšlienky),
Dobroslav (dobrá sláva),
Dobrynya (milý, dobrý človek),
Dragoslav,
Zhdan (ten, ktorý bol očakávaný; dlho očakávaný),
Zvenislav,
Zlatoslav,
Igor (varjagské meno),
Izyaslav (skonfiškovať- vziať: „vezmite slávu“, „vezmite slávu“),
Kazimír (kaz, povedať= ukázať, poučiť, kázať + mier),
Ladimír, Ladislav (slovdobreznamená súhlas, harmóniu, krásu),
Milujeme sa (miláčik), Ľubomír (miluje svet),
Mieczyslaw (meč, t.j. zbrane + sláva),
Milan, Milen, Milorad, Miloslav, Miloš,
Miroslav,
Mstislav (pomsta= pomsta, pomsta na nepriateľoch + sláva),
Nechay (nečakal, nečakal),
Oleg (varjažské meno),
Radan, Radim, Radmír, Radovan, Radoslav,
Ratibor (armády- armáda, vojna,bór- bojovať, bojovať)
Ratmir,
Rostislav (zvýšiť, znásobiť + sláva),
Rurik (varjažské meno),
Svyatopolk, Svyatoslav a Svetoslav („svätosť“ a „svetlo“ sú synonymá, v skutočnosti sú to jedno meno),
Stanimir (bude mier, bude mier),
Stanislav (stať sa slávnym, stať sa slávnym),
Stoyan,
Sudislav (súd+ sláva),
Tverdoslav, Tverdislav,
Tvorimir,
Tihomir,
Cheslav (česť, česť + sláva),
Jaromír, Yaropolk, Jaroslav (rok, rok =pružina;horlivý =červená, horúca, horúca, zúrivá)

Poznámky:

1). Všetky vyššie uvedené staré rusko-varangsko-slovanské mená (od Bazhen po Jaroslav) skutočne existovali, a to je potvrdené historické dokumenty(pozri diela Moroshkin M.Ya. a Tupikov N.M.). A napríklad meno Ruslan sa zdá byť slovanské a staroveké, v skutočnosti má východný pôvod a vek nepresahujúci 200 rokov.

2). Prvoksláva, slávaznamená nielen „slávu“ (ako dôkaz cti a úcty), ale aj „byť nazývaný, pomenovaný, povestný, byť známy“.

3). Rootrád-v slovanských menách ako Radoslav a Milorad znamená nielenradovať sa, ale ajprosím(teda starať sa, starať sa, propagovať).

4). Medzi našimi predkami boli mená Svyatoslav a Svetoslav totožné, pretože slovásvetloAsvätosť, svetloAsvätý

5). Patronymické mená zo slovanských mien sa tvoria ako krátka forma - Yaroslavich, Yaroslavna; Dobrynich, Dobrynichna; Svyatoslavich, Svyatoslavna a „dlhá“ - Stanislavovič, Stanislavovna, Mstislavovič, Mstislavovna.

6). MenáBoris, Vladimír, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Gleb, Igor, Izyaslav, Mstislav, Oleg, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav sú mená pravoslávnych svätých, takže môžu byť pasom aj krstnými rodičmi. Ak chcete chlapca nazvať iným menom z vyššie uvedeného zoznamu (Velemir, Dobrynya, Zhdan, Ratmir, Stanislav, Jaromír atď.), Majte na pamäti, že na krst si budete musieť pripraviť iné meno - „kalendár“ ( teda obsiahnuté v pravoslávnych „svätých“).

Zoznam ženských mien (staré rusko-varjažsko-slovanské):

Bazhena (želaný, želané dieťa, odbazh, bazhat- prianie),
Bela (t.j.biela),
Beloslava (biele a pekné),
Bogdana, Dana (Bohom daný),
Bogumila (drahý Bohu; Boh ju miluje),
Boguslav (narodený na slávu Božiu; oslavujúc Boha),
Božena (Boží daný Bohom; patrí Bohu),
Boleslav (väčšia sláva, väčšia sláva),
Borislava (boj, boj + sláva),
Bronislava (brániť, brániť + sláva),
Wanda (hodnota neznáma),
Velislava (veli = veľký, veľký),
Václava (koruna = viac, viac),
Vlada (majúci moc, panovačný), Vladimír, Vladislav (mať slávu, vlastniť slávu),
Vlasta, Vlastimila,
Vojislava (bojovať o slávu),
Vratislava (návrat, návrat + sláva),
Všemila (všetci drahí),
Vseslava,
Vyšeslava (vyššieznamená viac, viac)
Gostislava (gost = hosť),
Gradislava (grad = mesto, hrad, pevnosť),
Darina (od slovdar, dar),
Dobrava (od slovdobre),
Dobromila,
Dobronega (láskavosť + neha, jemnosť),
Dobroslava,
Dragomira,
Dragoslava,
Ždana (ten, na ktorého čakali; dlho očakávaný),
Zvenislava,
Zlata, Zlatoslava,
Vŕba (názov stromu, kríka),
Inga (pani, varjažské meno),
Kazimír (kaz, povedať= ukázať, povedať),
Kalina (názov stromu, kríka),
Ladislava (slovdobreznamenádohoda, harmónia, krása),
Lyubava,
Ľubomir,
Ľudmila,
Malina (názov bobule),
Mieczyslaw (meč, t.j. zbraň +sláva),
Mila, Milava, Milana, Milena, Militsa,
Milolika,
Miloslava,
Mira, Miroslava,
Mladá, Mladena,
Mstislava (pomsta, pomsta na nepriateľoch + sláva),
nádej,
Nezhdana (prišiel nečakane),
Olga (z VarangianHelga),
Predslava (dopredu + sláva),
krásne,
Pribyslav (prichádzať, množiť sa, množiť sa + sláva),
Rada (pozri aj Ariadne),
Radmila,
Radoslava,
Rogneda (z VarangianRagnhild - rada pred bitkou),
Rostislav (množiť sa, množiť sa + sláva),
Ružena (ruža- kvet),
Sbyslava (splní sa + sláva),
Svyatoslav a Svetoslav („svätosť“ a „svetlo“ sú synonymá, v skutočnosti sú to jedno meno),
Severina (od slovsever, ale aj z kresťanského mužského mena Severin),
sláva,
Slawomir,
Stanislava,
Sudislava (súd + sláva),
Tverdislava, Tverdoslava,
Tsvetana (kvitne, kvet),
Cheslava (česť + sláva),
Yara (yar, yaro = jar; jarné, horúce),
Jarmila (horúci, horlivý + sladký, milovaný),
Jaromíra (jar + mier = horlivý a horúci, ale pokojný, mierumilovný),
Jaroslav (yar, yaro = jar; horlivý = červený, horúci, horúci, zúrivý)

Poznámky:

1). Všetky vyššie uvedené starorusko-varjagsko-slovanské mená (od Baženy po Jaroslavu) skutočne existovali a potvrdzujú to aj historické dokumenty (pozri diela Moroškina M.Ya a Tupikov N.M. a mená ako Lada, Ruslana, Svetlana a Snezhana Zdá sa, že sú starodávne, ale v skutočnosti sú to „umelé“ mená s vekom nepresahujúcim 150 - 200 rokov.

2). Čo sa týka prvkusláva, sláva, potom to znamená nielen „slávu“ (ako dôkaz univerzálneho rešpektu), ale aj „byť povolaný, pomenovaný, povestný, známy“.

3). Rootrád-v slovanských menách ako Radmila, Radoslava znamená nielenradovať sa, ale ajprosím(to znamená starať sa, starať sa, propagovať); koreňSilaznamenávlasť, vlasť.

4). Medzi našimi predkami boli mená Svyatoslav a Svetoslav identické, pretože slovásvetloAsvätosť, svetloAsvätývyjadrujú rovnaký význam – „čistý, nepoškvrnený“.

5). MenáVera, Lyubov, Lyudmila, Militsa, Nadezhda, Olga sú mená pravoslávnych svätých, takže môžu byť pasom aj krstnými rodičmi. Ak chcete dievča nazvať iným menom z vyššie uvedeného zoznamu (Bozhena, Vlasta, Zlata, Inga, Miroslava, Radmila, Yaroslava atď.), Majte na pamäti, že na krst si musíte pripraviť iné meno - „kalendár“ (to znamená obsiahnuté v pravoslávnych „svätých“).

Ďalšie materiály k tejto téme nájdete v časti

Mená slúžiť na pomenovanie osôb – pri komunikácii a oslovovaní a na odlíšenie jednej osoby od druhej – pri uvádzaní, opisovaní alebo rozprávaní. Ale ľudí je oveľa viac ako mien, takže jedno meno nesie veľa rôznych ľudí. Ako ich potom rozlíšiť? Na pomoc prichádzajú ďalšie mená a celé pomenovanie. O mene človeka v dávnych dobách, menách čias ZSSR a v cárske Rusko hovorilo sa. Pokračujme v rozhovore na túto tému história ruských mien.

Mená v starom Ríme

IN Staroveký Rím pre ľudí majetkových tried existovalo také poradie pomenovania: praenomen (predmeno), nomen (meno) a cognomen ( priezvisko) - Gaius Julius Caesar. Niekedy existovalo aj štvrté meno: agnomen (prezývka) - Publius Cornelius Scipio Africanus starší.

História mien v rôznych krajinách sveta

Vo väčšine jazykov sa používa osobné meno a rodové meno (otec, matka, miesto narodenia): Isaac Newton, Prosper Merimee, Michailo Lomonosov, Leonardo da Vinci, Lope de Vega.

U kráľov, cárov a panovníkov bolo priezvisko často nahradené prezývkou: Vladimír Monomach, Dmitrij Donskoy, Ivan Hrozný, Pepin Krátky, Ján Bezzemok, Heinrich Vtáčnik, pričom prezývka sa na rozdiel od priezviska vždy prekladá. do iných jazykov.

V niektorých krajinách je zvykom pomenovať deti reťazou mien: Johann Wolfgang Goethe, Jean-Jacques Rousseau, George Gordon Byron, Jose Raul Capablanca y Graupera (tu a dvojité priezvisko). Stáva sa, že reťazec mien pokračuje; napríklad stredoveký alchymista Paracelsus sa volal: Philip-Aureol-Theophrastus-Bombastus gróf von Hohenheim a v jednej dráme Victora Huga jeden aristokrat nesie meno: Gil-Basilio-Fernand-Ireneo - Felippe-Frasco-Frascito gróf de
Belverana. Ešte v 19. storočí niesol následník španielskeho trónu meno: Don Pedro - d'Alcantara - Maria Fernando - Gonzago-Xavier-Miguel - Gibriel-Rafazel Antonio - Joaon-Leopoldo-Francisco - d'Assisi - Saxe - Coburg -Gotha de Braganza -e-Bourbon! (Informuje o tom L.V. Uspensky v knihe „What does your name mean?“, 1940)

Mená v starovekej Rusi. Mená pred krstom Ruska

Aká je situácia s menami v ruštine? Pred prijatím kresťanstva v Rusku(X storočie) medzi privilegovanými triedami boli také mená ako Lyubomir, Ostromir, Svyatoslav, Rostislav, Yaroslav, Lyudmila, Rogneda, Voislava a podobne. Prijatím kresťanstva „podľa východného obradu“ s Kyjevský princ Vo Vladimíre sa objavili nové mená, ktoré boli uvedené v r cirkevných kanonikov a preto sa nazýva kanonický; boli dané pri vykonávaní „sviatosti krstu“.

IN Staroveká Rus tieto mená slúžili ako zákonné mená pre ľudí a boli umiestnené na prvom mieste v listinách, kúpnych listoch a iných dokumentoch. Zvyk používať staré mená, ktoré neboli uvedené v zoznamoch a kánonoch cirkvi, však na Rusi dlho pretrvával, minimálne do 17. storočia. Zároveň sa v starých ruských dokumentoch človek neustále stretáva dvojité mená: „...pod menom Milonog. Petra krstom.“ Alebo: „...Čakal na mier a v krste Mikula“ atď. Takto už niekoľko storočí spolu s kanonickými menami: Alexander, Alexej, Daniel, Dimitrij, Konštantín, Nikita, Nikolaj, Peter, Roman, Sergej, atď n - používali sa aj nekanonické mená, ktoré sa používali skôr v bežnej komunikácii a na druhom mieste v písmenách: Pervusha, Vtor, Tretyak (podľa chronológie narodenia); Zhdan, Nezhdan, Nechai (podľa okolností narodenia); Guban, Ushak, Plekhan, Shcherbak, Nesmeyan, Gloomy, Bulgak, Zloba, Istoma, Druzhina (podľa fyzických a duševných vlastností); Vlk, Kôň, Drozd, Ruff (podľa mien zvierat, vtákov, rýb); ako aj Tail, Frost, Fur Coat, Cannon atď.

IN história ruských mien tieto mená pripomínajú skôr prezývky, ktoré však dokázali nielen rozlíšiť ľudí s rovnakými kánonickými menami, ale aj neskôr sa premeniť na priezviská, o ktorých si povieme nabudúce.

Súdiac aj z uvedených príkladov možno vidieť, že vlastné mená spravidla pochádzajú z bežných podstatných mien, ale keďže vlastné mená prechádzajú od jedného národa k druhému a žijú stáročia v rôznych jazykových prostrediach, najčastejšie „znamenajú“ v nejakým spôsobom v inom jazyku, v tomto jazyku je toto prevzaté meno iba vlastným menom a neznamená nič, ale iba mená.

Ruské kanonické mená sú vypožičané z gréčtiny, latinčiny, hebrejčiny a starogermánskeho jazyka, kde boli tiež bežnými podstatnými menami (ako v ruštine: Vera, Nadezhda, Lyubov). Tu je niekoľko príkladov:

Grécky: George („farmár“), Alexander („ochranca manželov“). Apollo („ničiteľ“), Arkhip („náčelník kavalérie“), Hippolytus („vybavovač koní“), Filip („milovník koní“), Nikephoros („víťazný“),
Latinčina: Victor („víťaz“), Victoria („víťazstvo“), Valentin, Valery, Valeryan („zdravý“), Marina („more“), Juvenaly („mladistvý“),
Hebrejsky: Anna ("milosť"), Gabriel ("božský bojovník"), Michael ("božský"), Mária ("horká").
Starý škandinávsky: Igor (jedno z mien boha hromu v spojení s bežným podstatným menom var - „bojovníctvo, sila“), Oleg, Olga („posvätné, majestátne“).

Je úplne jasné, že v ruských menách Anna, Michail, Maria, Nikifor atď. nie je žiadny spoločný význam podstatných mien. Toto sú len mená.

Mnohé slovanské mená sú preklady cudzích jazykov, napr.: Zlata - gréčtina. Chrysa, Bogdan - grécky. Theodor (Fedor), Militsa - grécky. Harita, Viera - gréčtina. Pistis, Nadezhda - gréčtina. Elkis, Láska - grécky. Agape, lat. Amata atď.

Mnoho ruských mien má paralelné varianty, ktoré vznikli v dôsledku rôznych stvárnení toho istého cudzie meno: Evdokia-Avdotya, Ksenia -Aksinya, Glikeria - Lukerya, Anastasia - Nastasya, Georgy - Jurij - Egor, Paraskeva - Praskovya atď.

Pôvodný vzhľad mnohých prevzatých mien sa v praxi ruského jazyka veľmi zmenil, napríklad: Joseph-Osip, Eleazar - Lazar, Dionysius - Denis, Cosma - Kuzma, Emmanuel - Manuila, Eustathius - Ostafiy, Stahey, Johanaan - Ivan .

Predrevolučné roky

Túžba aktualizovať repertoár mien sa prejavila už v predrevolučných časoch, keď bola móda pre Staré ruské mená, hoci mnohí z nich boli neslovanského pôvodu, napríklad Oleg, Igor (módny básnik tej doby Igor Severyanin napísal: „Aké je dobré, že som oddelený, že som Igor, a nie Ivan ...“ ), zároveň vstúpili do módy aj „romantické“ a „exotické“ mená: Tamara, Isabella, Valentina (od toho istého Igor Severyanin: „Valentína! Toľko vášne! Valentina! Toľko hrôzy... Bolo to na koncerte v liečebnom ústave...“). Ako si možno nepamätať Nasťu z Gorkého hry „V hlbinách“, keď o nej barón hovorí: „Dnes Raoul, zajtra Gaston... Osudná láska, pani!"

1920 - 1930

V 20. rokoch sa túžba po „romantických“ menách zintenzívnila. Prostredníctvom novín Izvestija bolo možné oznámiť zmenu názvu. A tak si Fekla a Matryona začali meniť mená na Evelyn, Leonor a Vener a Terentia a Sidor - na Alfredova a Richarda (spomeňte si na porazeného z filmu " Hudobná história„Alfred Terentievič Tarakanov...).

Okrem toho sa objavili ďalšie dva typy mien:

1) názvy od všeobecných podstatných mien a odvodeniny od nich, ktoré zodpovedali ideológii a frazeológii revolučnej éry 20. rokov: labouristický, internacionálny, bojový, komunárny, traktor, detektor - pre chlapcov; Spark, Star, Tractor, Ideal (!) - pre dievčatá..;
2) mená vytvorené z osobných mien revolucionárov a ich vlastných, vygenerovaných revolučnou érou: Marxin, Engelsin, Lenin, Kominterna, Oktyabrin...

Navyše, v súvislosti so všeobecnou tendenciou vtedajšieho obchodného jazyka ku skratkám a akronymom (teda označeniam založeným na prvých písmenách) sa zo skratiek mien a hesiel objavovali názvy: Vlad(i)len. Maplen, Borzamir, Dazamira, Zanarzema, Revmira, Renata, Gertrude, Lagshmivara...

A tiež skratky z prvých písmen mien a sloganov: Viracle, Vilora.

Mnohí rodičia stavajú svoje deti do nepríjemnej situácie, pretože sa môžu „rozmotať“ ideologický význam meno bolo veľmi ťažké, ale priradiť ho k známej sérii mien je oveľa jednoduchšie. Gertrúda („hrdinka práce“) sa teda zhoduje s Nemecké meno Gertrude, Kim („Communist Youth International“) – s kórejčinou, Renata („revolúcia – veda – práca“) – s taliančinou a tí, ktorí nesú tieto mená, sa zdajú byť, žiaľ, cudzinci!

To isté sa stalo so skratkami a inverziami: Vilora je vnímaná ako Taliansky názov. Ninel - ako francúzština, Virakl - ako gréčtina (porov. Herkules, Perikles), Borzamir - ako staroruština (porov. Ostromir, Jaromír) a Lagšmivara núti človeka premýšľať o Indii...

A žiadne dekódovanie ako Vilor - „V. I. Lenin je otcom revolúcie“ alebo Dizar – „Baby, choďte do revolúcie“ tu nepomáhajú. O všetkom pre daný jazyk rozhoduje druh slova. Preto sa Ideal tak rýchlo zmenil na Idu, Ninel na Ninu a Struggle na Borisa.

V menách sovietskej éry V 60. rokoch bola veľká rozmanitosť. V podstate to boli kanonické mená ako Alexander, Vasily, Ivan, Peter, Pavel, Sergej, ako aj Natalya, Tatyana, Vera, Nadezhda, Lyubov, Anna, Maria, Ekaterina...

Od týchto mien sú už dávno zvykom legalizované zdrobneniny: Saša, Šura, Vasja, Váňa, Peťa, Paša, Nataša, Táňa, Nadja, Máša, Káťa... Tieto mená sú známe a bežné, sú najtrvanlivejšie v Ruské dejiny mien a existujú už desiatky storočí. Práve tieto mená sú v ruskom jazyku stále bežné.

Na základe materiálov z časopisu „Rodina a škola“, 1962