Apa arti awalan von? Jumlah nama dan awalan keluarga

Di dunia Naruto, dua tahun berlalu tanpa disadari. Mantan pendatang baru bergabung dengan barisan shinobi berpengalaman dengan pangkat chunin dan jonin. Karakter utama tidak tinggal diam - masing-masing menjadi murid salah satu Sannin legendaris - tiga ninja hebat Konoha. Pria berbaju oranye melanjutkan latihannya dengan Jiraiya yang bijaksana namun eksentrik, secara bertahap naik ke tingkat yang sama tingkat baru keterampilan tempur. Sakura menjadi asisten dan orang kepercayaan tabib Tsunade, pemimpin baru Desa Daun. Nah, Sasuke, yang harga dirinya menyebabkan pengusirannya dari Konoha, mengadakan aliansi sementara dengan Orochimaru yang jahat, dan masing-masing percaya bahwa mereka hanya memanfaatkan satu sama lain untuk sementara waktu.

Jeda singkat berakhir, dan peristiwa-peristiwa kembali terjadi dengan kecepatan badai. Di Konoha, benih perselisihan lama yang ditaburkan oleh Hokage pertama kembali tumbuh. Pemimpin Akatsuki yang misterius telah menjalankan rencana untuk menguasai dunia. Masalah di Desa Pasir dan negara-negara tetangga, rahasia lama muncul kembali di mana-mana, dan jelas bahwa tagihan harus dibayar suatu hari nanti. Kelanjutan manga yang telah lama ditunggu-tunggu telah memberikan kehidupan baru ke dalam seri ini dan harapan baru ke dalam hati banyak penggemar!

© Hollow, Seni Dunia

(51350)

Pendekar Tatsumi, seorang anak laki-laki sederhana dari daerah pedesaan pergi ke Ibukota untuk mendapatkan uang untuk desanya yang kelaparan.
Dan ketika dia sampai di sana, dia segera mengetahui bahwa yang hebat dan modal yang indah itu hanya penampilan. Kota ini terperosok dalam korupsi, kekejaman dan pelanggaran hukum yang dilakukan oleh Perdana Menteri, yang memerintah negara dari belakang layar.
Namun seperti yang diketahui semua orang, “Sendirian di lapangan bukanlah pejuang,” dan tidak ada yang bisa dilakukan untuk mengatasinya, terutama jika musuh Anda adalah kepala negara, atau lebih tepatnya, orang yang bersembunyi di belakangnya.
Akankah Tatsumi menemukan orang-orang yang berpikiran sama dan mampu mengubah sesuatu? Perhatikan dan cari tahu sendiri.

(51752)

Fairy Tail adalah Persekutuan Penyihir Sewaan, yang terkenal di seluruh dunia karena kejenakaannya yang gila. Penyihir muda Lucy yakin bahwa, setelah menjadi salah satu anggotanya, dia telah berakhir di Persekutuan terindah di dunia... sampai dia bertemu rekan-rekannya - Natsu yang bernapas api dan terbang, yang menyapu semua yang ada di dalamnya. jalannya kucing berbicara Bahagia, Gray yang eksibisionis, Elsa yang berserker membosankan, Loki yang glamor dan penyayang... Bersama-sama mereka harus mengatasi banyak musuh dan mengalami banyak petualangan tak terlupakan!

(46159)

Sora yang berusia 18 tahun dan Shiro yang berusia 11 tahun adalah saudara tiri, pertapa dan pecandu judi. Ketika dua kesepian bertemu, persatuan “Tempat Kosong” yang tidak bisa dihancurkan lahir, menakutkan untuk semua gamer timur. Meskipun di depan umum anak laki-laki terguncang dan terdistorsi dengan cara yang tidak kekanak-kanakan, di Internet Shiro kecil adalah seorang jenius logika, dan Sora adalah monster psikologi yang tidak bisa dibodohi. Sayangnya, lawan yang layak segera habis, itulah sebabnya Shiro sangat senang dengan permainan catur, di mana tulisan tangan sang master terlihat dari gerakan pertama. Setelah menang hingga batas kekuatan mereka, para pahlawan menerima tawaran menarik - untuk pindah ke dunia lain, di mana bakat mereka akan dipahami dan dihargai!

Mengapa tidak? Di dunia kita, tidak ada yang bisa menampung Sora dan Shiro, tapi dunia ceria Disboard diatur oleh Sepuluh Perintah, yang intinya bermuara pada satu hal: tidak ada kekerasan dan kekejaman, semua perselisihan diselesaikan dalam permainan yang adil. Ada 16 ras yang hidup di dunia game, dimana ras manusia dianggap paling lemah dan paling tidak berbakat. Tapi keajaiban orang-orang sudah ada di sini, di tangan mereka adalah mahkota Elquia - satu-satunya negara penduduknya, dan kami percaya bahwa keberhasilan Sora dan Shiro tidak akan terbatas pada hal ini. Utusan Bumi hanya perlu menyatukan semua ras Disbord - dan kemudian mereka akan mampu menantang dewa Tet - ngomong-ngomong, teman lama mereka. Tetapi jika dipikir-pikir, apakah itu layak dilakukan?

© Hollow, Seni Dunia

(46223)

Fairy Tail adalah Persekutuan Penyihir Sewaan, yang terkenal di seluruh dunia karena kejenakaannya yang gila. Penyihir muda Lucy yakin bahwa, setelah menjadi salah satu anggotanya, dia telah menemukan dirinya di Persekutuan terindah di dunia... sampai dia bertemu rekan-rekannya - ledakan yang menyemburkan api dan menyapu semua yang menghalangi jalannya Natsu, kucing terbang yang bisa berbicara, Happy, si eksibisionis Gray, si pengamuk yang membosankan, Elsa, si Loki yang glamor dan penyayang... Bersama-sama mereka harus mengalahkan banyak musuh dan mengalami banyak petualangan tak terlupakan!

(62535)

Mahasiswa universitas Kaneki Ken berakhir di rumah sakit akibat kecelakaan, di mana dia secara keliru ditransplantasikan dengan organ salah satu hantu - monster yang memakan daging manusia. Sekarang dia sendiri menjadi salah satu dari mereka, dan bagi orang-orang dia berubah menjadi orang buangan yang tunduk pada kehancuran. Tapi bisakah dia menjadi salah satu hantu lainnya? Atau apakah tidak ada lagi ruang baginya di dunia sekarang? Anime ini akan menceritakan tentang nasib Kaneki dan dampaknya terhadap masa depan Tokyo, kemana ia pergi perang terus menerus antara dua jenis.

(34900)

Benua yang terletak di tengah samudra Ignola adalah benua besar di tengah dan empat benua lainnya - Selatan, Utara, Timur dan Barat, dan para dewa sendiri yang menjaganya, dan disebut Ente Isla.
Dan ada nama yang membuat siapa pun di Ente Isla menjadi Horor - Penguasa Kegelapan Mao.
Dia adalah penguasa dunia lain tempat semua makhluk gelap hidup.
Dia adalah perwujudan ketakutan dan kengerian.
Penguasa Kegelapan Mao menyatakan perang terhadap umat manusia dan menabur kematian dan kehancuran di seluruh benua Ente Isla.
Penguasa Kegelapan dilayani oleh 4 jenderal yang kuat.
Adramelech, Lucifer, Alciel dan Malacoda.
Keempat Jenderal Iblis memimpin serangan ke 4 bagian benua. Namun, seorang pahlawan muncul dan berbicara menentang tentara dunia bawah. Pahlawan dan rekan-rekannya mengalahkan pasukan Penguasa Kegelapan di barat, lalu Adramelech di utara dan Malacoda di selatan. Pahlawan memimpin pasukan persatuan umat manusia dan melancarkan serangan ke benua tengah tempat kastil Penguasa Kegelapan berdiri...

(33386)

Yato adalah dewa pengembara Jepang dalam wujud pemuda kurus bermata biru dengan pakaian olahraga. Dalam Shintoisme, kekuatan dewa ditentukan oleh jumlah penganutnya, tetapi pahlawan kita tidak memiliki kuil, tidak ada pendeta, semua sumbangan dimasukkan ke dalam botol sake. Pria berjilbab itu bekerja sebagai tukang, melukis iklan di dinding, tapi keadaan menjadi sangat buruk. Bahkan Mayu yang blak-blakan, yang bekerja sebagai shinki—Senjata Suci Yato—selama bertahun-tahun, meninggalkan tuannya. Dan tanpa senjata, dewa yang lebih muda tidak lebih kuat dari penyihir fana biasa; dia harus (sayang sekali!) bersembunyi dari roh jahat. Lagi pula, siapa yang membutuhkan makhluk surgawi seperti itu?

Suatu hari, seorang gadis SMA cantik, Hiyori Iki, melemparkan dirinya ke bawah truk untuk menyelamatkan seorang pria berbaju hitam. Itu berakhir buruk - gadis itu tidak mati, tetapi memperoleh kemampuan untuk "meninggalkan" tubuhnya dan berjalan di "sisi lain". Setelah bertemu Yato di sana dan menyadari penyebab masalahnya, Hiyori meyakinkan dewa tunawisma untuk menyembuhkannya, karena dia sendiri mengakui bahwa tidak ada seorang pun yang bisa hidup lama di antara dunia. Namun, setelah lebih mengenal satu sama lain, Iki menyadari bahwa Yato saat ini tidak memiliki cukup kekuatan untuk menyelesaikan masalahnya. Nah, Anda perlu mengambil tindakan sendiri dan secara pribadi membimbing gelandangan itu ke jalan yang benar: pertama, temukan senjata untuk orang yang tidak beruntung, lalu bantu dia mendapatkan uang, dan kemudian, Anda lihat, apa yang terjadi. Bukan tanpa alasan mereka mengatakan: apa yang diinginkan seorang wanita, Tuhan menginginkannya!

(33286)

DI DALAM sekolah menengah atas Universitas Seni Suimei memiliki banyak asrama, dan ada gedung apartemen Sakura. Jika asrama beroperasi aturan ketat, lalu di “Sakura” semuanya mungkin, tak heran jika julukan lokalnya adalah “rumah gila”. Karena dalam seni kejeniusan dan kegilaan selalu ada di dekatnya, penghuni "kebun ceri" adalah orang-orang berbakat dan menarik yang terlalu jauh dari "rawa". Ambil contoh, Misaki yang berisik, yang menjual anime miliknya ke studio besar, temannya dan penulis skenario playboy Jin, atau programmer penyendiri Ryunosuke, yang berkomunikasi dengan dunia hanya melalui Internet dan telepon. Dibandingkan dengan mereka, karakter utama Sorata Kanda adalah orang bodoh yang berakhir di “rumah sakit jiwa” hanya karena... penyayang kucing!

Oleh karena itu, Chihiro-sensei, kepala asrama, menginstruksikan Sorata, sebagai satu-satunya tamu waras, untuk menemui sepupunya Mashiro, yang pindah ke sekolah mereka dari Inggris yang jauh. Si pirang rapuh tampak seperti malaikat yang sangat cerdas bagi Kanda. Benar, di sebuah pesta dengan tetangga baru, tamu tersebut berperilaku kaku dan tidak banyak bicara, tetapi pengagum baru tersebut mengaitkan semuanya dengan stres dan kelelahan yang dapat dimengerti akibat jalan. Hanya stres nyata yang menunggu Sorata di pagi hari ketika dia membangunkan Mashiro. Pahlawan itu menyadari dengan ngeri bahwa teman barunya - artis hebat benar-benar keluar dari dunia ini, yaitu, dia bahkan tidak bisa berpakaian sendiri! Dan Chihiro yang berbahaya ada di sana - mulai sekarang, Kanda akan selamanya menjaga adiknya, karena lelaki itu sudah berlatih pada kucing!

(33566)

V dunia XXI komunitas akhirnya berhasil mensistematisasikan seni sulap dan membawanya ke tingkat yang baru. Mereka yang mampu menggunakan sihir setelah menyelesaikan kelas sembilan di Jepang kini diterima di sekolah sihir - tetapi hanya jika pelamar lulus ujian. Kuota masuk Sekolah Pertama (Hachioji, Tokyo) adalah 200 siswa, seratus terbaik terdaftar di jurusan pertama, sisanya di cadangan, di jurusan kedua, dan guru ditugaskan hanya untuk seratus pertama, “Bunga ”. Sisanya, “Gulma”, belajar sendiri. Pada saat yang sama, selalu terjadi suasana diskriminasi di sekolah, karena bentuk kedua jurusan pun berbeda.
Shiba Tatsuya dan Miyuki lahir dengan selisih 11 bulan, menjadikan mereka satu tahun di sekolah. Saat memasuki Sekolah Pertama, saudara perempuannya menemukan dirinya berada di antara Bunga, dan saudara laki-lakinya di antara Gulma: meskipun pengetahuan teoretisnya sangat bagus, bagian praktisnya tidak mudah baginya.
Secara umum, kita menunggu pembelajaran kakak biasa-biasa saja dan adik teladan, serta teman baru mereka - Chiba Erika, Saijo Leonhart (atau hanya Leo) dan Shibata Mizuki - di sekolah sihir, fisika kuantum, Turnamen Sembilan Sekolah dan banyak lagi...

(29554)

"Tujuh Dosa Mematikan", yang pernah menjadi pejuang hebat yang dipuja oleh Inggris. Namun suatu hari, mereka dituduh mencoba menggulingkan raja dan membunuh seorang pejuang dari Ksatria Suci. Selanjutnya, para Ksatria Suci melakukan kudeta dan merebut kekuasaan ke tangan mereka sendiri. Dan “Tujuh Dosa Mematikan”, sekarang diasingkan, tersebar di seluruh kerajaan, ke segala penjuru. Putri Elizabeth berhasil melarikan diri dari kastil. Dia memutuskan untuk mencari Meliodas, pemimpin Tujuh Dosa. Kini ketujuh orang tersebut harus bersatu kembali untuk membuktikan bahwa mereka tidak bersalah dan membalas pengusiran mereka.

(28372)

2021 Virus tak dikenal "Gastrea" datang ke bumi dan menghancurkan hampir seluruh umat manusia dalam hitungan hari. Tapi ini bukan hanya virus seperti Ebola atau Wabah. Dia tidak membunuh seseorang. Gastrea adalah infeksi cerdas yang mengatur ulang DNA, mengubah inangnya menjadi monster yang mengerikan.
Perang dimulai dan akhirnya 10 tahun berlalu. Orang-orang telah menemukan cara untuk mengisolasi diri dari infeksi. Satu-satunya hal yang tidak dapat ditoleransi oleh Gastrea adalah logam khusus - Varanium. Dari situlah orang membangun monolit besar dan mengepung Tokyo bersama mereka. Tampaknya sekarang beberapa orang yang selamat dapat hidup di balik monolit dengan damai, namun sayangnya, ancaman tersebut belum hilang. Gastrea masih menunggu saat yang tepat untuk menyusup ke Tokyo dan menghancurkan sisa-sisa umat manusia. Tidak ada harapan. Pemusnahan manusia hanyalah masalah waktu saja. Namun virus mengerikan ini juga mempunyai dampak lain. Ada orang yang sudah terlahir dengan virus ini di dalam darahnya. Anak-anak ini, "Anak-anak Terkutuklah" (Khususnya perempuan) memiliki kekuatan dan regenerasi manusia super. Di dalam tubuh mereka, penyebaran virus jauh lebih lambat dibandingkan di tubuh orang biasa. Hanya mereka yang bisa melawan makhluk “Gastrea” dan umat manusia tidak bisa diandalkan lagi. Akankah para pahlawan kita mampu menyelamatkan orang-orang yang masih hidup dan menemukan obat untuk virus mengerikan ini? Perhatikan dan cari tahu sendiri.

(27481)

Cerita dalam Steins, Gate terjadi setahun setelah peristiwa Chaos, Head.
Plot intens dari game ini sebagian terjadi di area Akahibara yang dibuat ulang secara realistis, di tempat terkenal belanja otaku di Tokyo. Plotnya adalah sebagai berikut: sekelompok teman memasang perangkat di Akihibara untuk mengirim pesan teks ke masa lalu. Sebuah organisasi misterius bernama SERN tertarik dengan eksperimen para pahlawan game tersebut, yang juga terlibat dalam penelitiannya sendiri di bidang perjalanan waktu. Dan kini sobat harus berusaha sekuat tenaga agar tidak tertangkap oleh SERN.

Menambahkan Episode 23β, yang berfungsi sebagai akhir alternatif dan pendahuluan sekuel di SG0.

(26756)

Tiga puluh ribu pemain dari Jepang dan lebih banyak lagi dari seluruh dunia tiba-tiba menemukan diri mereka terkunci dalam permainan role-playing online multipemain masif Legend of the Ancients. Di satu sisi, para gamer dipindahkan ke dunia baru secara fisik, ilusi realitas ternyata nyaris tanpa cacat. Di sisi lain, “pendatang” mempertahankan avatar mereka sebelumnya dan memperoleh keterampilan, antarmuka pengguna, dan sistem leveling, dan kematian dalam game hanya menyebabkan kebangkitan di katedral terdekat. kota besar. Menyadari hal itu tujuan yang bagus tidak, dan tidak ada yang menyebutkan harga untuk keluar, para pemain mulai berkumpul bersama - beberapa untuk hidup dan memerintah sesuai dengan hukum rimba, yang lain - untuk melawan pelanggaran hukum.

Shiroe dan Naotsugu, di dunia seorang pelajar dan juru tulis, dalam permainan - seorang pesulap yang licik dan pejuang perkasa, sudah saling kenal sejak lama dari guild legendaris Mad Tea Party. Sayangnya, hari-hari itu telah berlalu selamanya, tetapi dalam kenyataan baru Anda dapat bertemu dengan kenalan lama dan hanya orang baik yang tidak akan membuat Anda bosan. Dan yang terpenting, telah muncul penduduk asli di dunia Legenda, yang menganggap alien sebagai pahlawan hebat dan abadi. Tanpa sadar, Anda ingin menjadi semacam ksatria Meja Bundar, mengalahkan naga dan menyelamatkan gadis. Ya, ada banyak gadis di sekitar, monster dan perampok juga, dan untuk relaksasi ada kota seperti Akiba yang ramah. Hal utama adalah Anda tidak boleh mati dalam permainan, jauh lebih benar untuk hidup seperti manusia!

(27826)

Perlombaan hantu telah ada sejak dahulu kala. Perwakilannya sama sekali tidak menentang rakyat, mereka bahkan mencintai mereka - terutama dalam bentuk mentahnya. Pecinta daging manusia secara lahiriah tidak dapat dibedakan dari kita, kuat, cepat, dan ulet - tetapi jumlahnya sedikit, jadi hantu telah mengembangkan aturan ketat untuk berburu dan kamuflase, dan pelanggar akan dihukum sendiri atau diam-diam diserahkan kepada pejuang melawan roh jahat. Di zaman ilmu pengetahuan, orang-orang tahu tentang hantu, tapi seperti yang mereka katakan, mereka sudah terbiasa dengan hal itu. Pihak berwenang tidak menganggap kanibal sebagai ancaman; terlebih lagi, mereka memandang mereka sebagai landasan ideal untuk menciptakan tentara super. Eksperimen telah berlangsung sejak lama...

Karakter utama Ken Kaneki menghadapi pencarian yang menyakitkan untuk jalan baru, karena dia menyadari bahwa manusia dan hantu itu serupa: hanya saja beberapa benar-benar memakan satu sama lain, yang lain secara kiasan. Kebenaran hidup itu kejam, tidak bisa diubah, dan orang yang tidak berpaling adalah orang yang kuat. Dan entah bagaimana!

(26937)

Di dunia Hunter x Hunter, ada sekelompok orang yang disebut Pemburu yang, dengan menggunakan kekuatan batin dan terlatih dalam segala jenis pertarungan, menjelajahi sudut-sudut liar di dunia yang sebagian besar beradab. Tokoh utamanya, seorang pemuda bernama Gon (Gun), adalah anak dari Pemburu hebat itu sendiri. Ayahnya menghilang secara misterius beberapa tahun yang lalu, dan kini, setelah dewasa, Gon (Gong) memutuskan untuk mengikuti jejaknya. Sepanjang jalan, ia menemukan beberapa teman: Leorio, seorang dokter ambisius yang bertujuan menjadi kaya. Kurapika adalah satu-satunya yang selamat dari klannya, yang tujuannya adalah membalas dendam. Killua adalah pewaris keluarga pembunuh yang tujuannya adalah berlatih. Bersama-sama mereka mencapai tujuan mereka dan menjadi Pemburu, tapi ini hanyalah langkah pertama dalam perjalanan panjang mereka... Dan selanjutnya adalah kisah Killua dan keluarganya, kisah balas dendam Kurapika dan tentu saja pelatihan, tugas dan petualangan baru! Serial ini berhenti dengan balas dendam Kurapika... Apa yang menanti kita selanjutnya setelah bertahun-tahun?

(26529)

Aksi berlangsung di realitas alternatif, dimana keberadaan setan telah lama dikenal; V Samudra Pasifik bahkan ada sebuah pulau - "Itogamijima", di mana setan adalah warga negara penuh dan memiliki hak yang sama dengan manusia. Namun, ada juga manusia penyihir yang memburu mereka, khususnya vampir. Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, seorang anak sekolah Jepang biasa bernama Akatsuki Kojou berubah menjadi "vampir berdarah murni", yang nomor empat. Dia mulai diikuti oleh seorang gadis muda, Himeraki Yukina, atau "dukun pedang", yang seharusnya memantau Akatsuki dan membunuhnya jika dia lepas kendali.

(24823)

Ceritanya menceritakan tentang seorang pemuda bernama Saitama, yang hidup di dunia yang ironisnya mirip dengan dunia kita. Dia berusia 25 tahun, botak dan tampan, dan terlebih lagi, dia sangat kuat sehingga dengan satu pukulan dia bisa memusnahkan semua bahaya bagi umat manusia. Dia mencari dirinya sendiri dengan cara yang sulit jalan hidup, sekaligus memberikan tamparan kepada monster dan penjahat.

(22680)

Sekarang Anda harus memainkan permainannya. Jenis permainan apa yang akan ditentukan oleh roulette. Taruhan dalam permainan ini adalah hidup Anda. Setelah kematian, orang yang meninggal pada saat yang sama pergi ke Ratu Decim, di mana mereka harus bermain game. Namun kenyataannya, apa yang terjadi pada mereka di sini adalah Penghakiman Surgawi.

Arti dan asal usul nama dan nama keluarga Jerman pria dan wanita. Nama Jerman kuno dan modern. Fakta menarik tentang nama Jerman.

08/04/2016 / 14:19 | Varvara Pokrovsky

Anda mempunyai kenalan, teman, mitra bisnis dari Jerman dan Anda ingin tahu lebih banyak tentang nama dan nama keluarga mereka. Maka artikel ini mungkin bermanfaat bagi Anda.

Fitur nama Jerman

Nama Jerman terbentuk dalam beberapa tahap di bawah pengaruh proses politik, sejarah, dan budaya. Berdasarkan asal usulnya, mereka dapat dibagi menjadi tiga kelompok:

nama-nama Jerman kuno

Mereka terbentuk pada abad ke 7-4. SM e. Terkait erat dengan sihir, mitologi, totemik, simbol militer dan dimaksudkan untuk mempengaruhi nasib masa depan dan karakter seseorang. Beberapa dari mereka punya Asal Skandinavia. Terdiri dari dua bagian. Dalam penggunaan modern jumlahnya tidak lebih dari beberapa ratus. Sisanya sudah lama ketinggalan jaman.

Nama Latin, Yunani, Ibrani (Alkitab).

Mereka masih tersebar luas hingga saat ini karena keserbagunaannya. Mereka akrab bagi perwakilan negara mana pun dan cocok dengan nama keluarga. Digunakan seperti pada bentuk aslinya, serta beberapa perubahan fonetik yang menjadi ciri khas bahasa Jerman. Misalnya: Victor, Katharina (Ekaterina), Nicholas (Nikolai), Alexander, Johann (Ivan), Joseph (Joseph), dll.

nama asing digunakan dalam bentuk singkatan

Fashion untuk mereka muncul di pertengahan abad terakhir. Awalnya mereka orang Prancis - Marie, Annette, Catherine. Kemudian mereka bergabung dengan orang Rusia (Sasha, Natasha, Vera, Vadim) dan varian Arab/Turki Jem (Jamil), Abu (Abdullah) dan lainnya.

Arti beberapa nama Jerman kuno

	"mulia" + "pelindung"
	"elang" + "serigala"
	"brilian" + "gagak"
	""kuda" + "pelindung"
	"kemenangan" + "kuat"
	"pertempuran" + "teman"
	"tombak" + "simpan"
	"kaya" + "penguasa"
	"mulia" + "serigala"
	"kepala" + "hutan"
	"tak terkalahkan" + "tentara"
	"kebijaksanaan" + "pelindung"
	"wanita" + "pejuang"

Di Jerman masih ada tradisi memberi beberapa nama pada bayi baru lahir, terkadang ada hingga sepuluh. Setelah mencapai usia dewasa, jumlah ini dapat dikurangi sesuai kebijaksanaan Anda. Latihan yang biasa dilakukan adalah 1-2 nama depan + nama belakang. Nama tengah tidak digunakan.

Tahukah Anda bahwa nama lengkap Catherine I yang legendaris adalah Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg, Mozart yang brilian adalah Johann Chrysostom Wolfgang Theophilus Mozart, Wakil Rektor Jerman saat ini adalah Angela Dorothea Merkel (Kasner) - Angela Dorothea Merkel (Kasner)?

Namun mereka jauh dari pemegang rekor. Pada tahun 1904, seorang bayi diberi nama dengan 740 huruf saat lahir. Tampilannya seperti ini: Adolph Blaine Charles David Earl Frederick Gerald Hubert Irwin John Kenneth Lloyd Martin Nero Oliver Paul Quincy Randolph Sherman Thomas Juncas Victor William Xerxes Yancy Zeus Wolfe schlegelsteinhausenbergerdor + beberapa ratus kombinasi huruf yang lebih sulit dibaca dan praktis tidak dapat diterjemahkan. Itu disertai dengan nama keluarga yang sama mengesankannya, tetapi sedikit lebih sederhana - hanya 540 huruf.

Pembatasan

Masyarakat Jerman terkenal dengan konservatisme dan keangkuhannya. Hal ini juga berdampak pada nama. Berbeda dengan Rusia dan negara-negara CIS yang liberal dalam hal ini, di mana kantor catatan sipil secara resmi mendaftarkan anak-anak dengan nama Tsar, Cinderella, Dolphin, dan bahkan Lucifer, jumlah seperti itu tidak akan berfungsi di Jerman. Orang tua yang menyukai hal-hal eksotis harus mempertahankan pendapat mereka di pengadilan, yang keputusannya sepertinya tidak akan menghibur mereka. Ada sejumlah batasan yang ditetapkan di tingkat legislatif + daftar nama yang diperbolehkan.

Terlarang:

Memberi nama tanpa ciri gender yang jelas, yaitu memanggil anak laki-laki dengan nama perempuan atau memanggil anak perempuan dengan nama laki-laki. Pengecualian adalah nama Maria. Ia dapat dipilih sebagai laki-laki kedua: Paul Maria, Hans Maria, Otto Maria.
Gunakan nama topografi - kota, kota kecil, negara.
Tabu agama - Allah, Yudas, Setan, Kristus, Buddha.
Nama yang menyinggung dan kontroversial. Misalnya, Peter Silie - Peterseli.
Nama keluarga orang terkenal.
Judul.
Nama merek - Porsche, Pampers, Joghurt.
Panggil anak-anak dari keluarga yang sama dengan nama yang sama. Namun larangan ini dapat dengan mudah dielakkan jika diinginkan. Daftar saja nama ganda dengan yang pertama sama, tetapi yang kedua berbeda: Anna-Maria dan Anna-Martha, Karl-Richard dan Karl-Stefan.

Untuk alasan yang jelas, hingga saat ini nama Adolf masih menjadi tabu yang tak terucapkan.

Fonetik

Salah: Heinrich Heine, Wilhelm Hohenzollern

Benar: Heinrich Heine, Wilhelm Hohenzollern

Kesalahan: Hans, Helmut

Benar: Hans, Helmut

Tetapi: Herbert, Gerwig, Gerda, Herman

Nama wanita Jerman

Di Jerman modern, nama perempuan yang disingkat telah tersebar luas. Alih-alih Katarina - Katya, Margarita - Margot. Anda sering dapat menemukan bentuk yang dibentuk dengan menggabungkan dua nama berbeda: Anna + Margaret = Annagret, Maria + Magdalena = Marlena, Anna + Maria = Annamaria, Anna + Lisa = Anneliese, Hannah + Laura (Laureen) = Hannelore. Nama perempuan Jerman diakhiri dengan -lind(a), -hild(a), -held(a), -a, ine, -i. Pengecualian adalah nama Erdmut (Erdmute).

Daftar nama umum wanita Jerman:

Agna, Agnetta, Agnes - suci, suci;
Anna, Annie - rahmat (Tuhan), rahmat;
Astrid - cantik, dewi kecantikan;
Beata - diberkati;
Bertha - cemerlang, luar biasa;
Wilda - liar;
Ida - baik hati;
Laura - pohon salam;
Margareta, Greta adalah mutiara;
Rosemary - pengingat;
Sophie, Sophia - kebijaksanaan;
Teresa kuat dan dicintai;
Ursula - beruang;
Hannah - Tuhan itu penyayang;
Helga - ilahi;
Helena - obor;
Hilda - praktis;
Frida - cinta damai;

Erma harmonis.

Nama laki-laki Jerman

Pada abad ke-20, nama agung raja dan kaisar Jerman - Albert, Karl, Wilhelm, Friedrich, Heinrich - digantikan dengan nama yang lebih sederhana - Andreas, Alexander, Alex, Michael, Klaus, Peter, Eric, Frank. Nama-nama pahlawan sastra dan tokoh film tersebar luas: Till, Daniel, Chris, Emil, Otto, Arno, Felix, Rocky. Kebanyakan nama laki-laki Jerman diakhiri dengan konsonan; seringkali kombinasi huruf -brand, -ger, -bert, -hart, -mut digunakan di akhir. Lebih jarang - oh.

Nama dan nama keluarga Jerman

Nama keluarga Jerman pertama muncul pada Abad Pertengahan dan hanya dimiliki oleh bangsawan. Mereka menunjukkan asal usul seseorang, kualitas pribadi, dan nama keluarga. Orang biasa disapa hanya dengan namanya. Pada awal abad ke-20, semua orang Jerman memiliki nama keluarga, apapun kelasnya.

Di Jerman modern, nama keluarga sebagian besar terdiri dari satu kata, terkadang dua. Undang-undang tahun 1993 menghapuskan konstruksi tiga suku kata atau lebih. Awalan aristokrat- von der, von, der, von und zu ditulis bersama dengan bagian utama nama keluarga: von Berne - Vonbern, der Löwe - Derlöwe. Indikasi gelar dihapuskan pada tahun 1919.

Nama keluarga Asal Slavia di Jerman mereka tidak mengubah akhir cerita, terlepas dari apakah mereka milik laki-laki atau perempuan. Setelah menikah, kedua pasangan menerima nama keluarga yang umum. Secara tradisional, ini adalah nama keluarga suami. Itu juga diberikan kepada anak-anak. Mengubah nama keluarga di Jerman oleh sesuka hati tidak diperbolehkan. Pengecualiannya adalah kasus dengan varian sumbang. Dalam dokumen identitas Jerman, nama utama dicantumkan terlebih dahulu, lalu nama kedua, dan kemudian nama belakang: Michael Stefan Haase, Mari Stefani Klain, Hanns Gerbert Rosenberg.

Nama keluarga Jerman yang umum

tulisan Rusia	Jerman	Arti

		Petani
		Cokelat

		Pembuat kereta


		Kecil


		Keriting
		Penambang Batubara

		Pemilik rumah

		Kontrol
		Orang baru, tidak diketahui


Hoffman (Hoffman)		punggawa, halaman
Zimmermann



		Lurah
Stellmacher		Kolesnik

Nama anak laki-laki Jerman

Dalam keluarga, ketika berkomunikasi dengan teman sebaya atau dalam suasana informal, istilah kecil dan penuh kasih sayang digunakan untuk menyebut anak laki-laki. bentuk pendek nama yang dibentuk dengan menambahkan sufiks -lein, -le, -cher, Heinz - Heinzle, Klaus - Klauslein, Peter - Peterle (dengan analogi dengan bahasa Rusia -chka, -chek-, -enka, - ochka: Vovochka, Vanechka, Petenka ).

Nama gadis Jerman

Aturan yang sama berlaku saat membuat nama kecil anak perempuan: Petra, Velma, Irma - Petralein, Velmacher, Irmachen, Rosechen. Saat menyapa anak perempuan di atas 15 tahun secara resmi, Fraeulein ditambahkan sebelum namanya, ke wanita cantik usia yang lebih muda - Maedchen.

Nama-nama Jerman yang indah

Ciri bunyi bahasa Jerman yang keras memberikan keunikan dan daya tarik tersendiri baik pada nama asli Jerman maupun nama pinjaman, seperti Italia atau Rusia. Keindahan dan merdu, tentu saja, adalah konsep subjektif, tetapi kami berhasil mengumpulkan nama-nama Jerman terindah menurut pengguna jejaring sosial.

10 nama wanita Jerman tercantik

Alma
Angelika
Iolanta
Pulau terpencil
Louise
Mirabella
emily
Paulus
Silvia
Frederika

10 nama pria Jerman tercantik:

Stefanus
Elias
Lukas
Martin
Jurgen
Jibril
Emil
Muntah
Theodore (Theo)

Arti nama Jerman

Cukup umum di Jerman nama-nama alkitabiah, hanya dalam bentuk yang sedikit dimodifikasi. Maknanya sesuai dengan sumber aslinya.

Nama-nama Alkitab

Asli	versi Jerman	Terjemahan, artinya
	Habel, Habel
Abraham, Abraham	Abram, Abi, Bram, Braham	bapak bangsa-bangsa

Imanuel	Emmanuel, Amy, Immo	Tuhan beserta kita
		dia tertawa
		memegang tumit
	Jeremias, Jochem	Yahweh ditinggikan
	Johann, Johan, Hans, Jan	Tuhan itu penuh belas kasihan
	Johanna, Hannah, Jana	seragam wanita dari Yohanes
		Tuhan akan memberi pahala
Magdalena	Magdalena, Lena, Magda, Madeleine	dari nama pemukiman di tepi Danau Galilea
Maria (Mariam)	Maria, Marie, Meral	pahit, diinginkan
	Matthäus, Matthias
	Michael, Mihl	siapa yang seperti tuhan
	Michaela, Michaela	versi perempuan dari Michael
	Moze, Musa	mengapung
	Rebecca, Becky
	Rachel, Rachelchen
	Zara, Sarah, Zarkhen
	Samuel, Sami, Zami	Tuhan mendengar
	Thomas, Tomi, Tom,

Nama-nama Jerman yang populer

Menurut data yang diterima dari beberapa ratus departemen pencatatan kelahiran Jerman di Standesamt, nama wanita terpopuler di tahun 2015 adalah Sophie, Marie, Mia. Di antara para pria, pemimpinnya adalah Lucas, Alexander, Max, Ben. Selain itu, banyak orang tua yang semakin memilih nama kuno untuk bayi mereka yang baru lahir: Karl, Julius, Otto, Oswald.

Nama untuk Gembala Jerman

Nama anjing yang dipilih dengan benar akan sangat memudahkan proses pelatihan dan interaksi sehari-hari dengan hewan tersebut. Pilihan terbaik adalah nama dengan satu atau dua suku kata, dengan konsonan bersuara, yang sebagian mencirikan karakter atau penampilan hewan peliharaan. Disarankan untuk memberi nama anak anjing dari satu tandu dengan nama yang dimulai dengan satu huruf.

Untuk Gembala Jerman - pintar, disiplin, agung - nama panggilan seperti Kaiser, Count, Lord, King, Milady cocok. Anda dapat menggunakan kata-kata dalam bahasa Jerman: Schwarz - hitam, Coklat - coklat, Schnell - cepat, Spock - Tenang, Edel - mulia. Nama-nama berbagai provinsi di Jerman terdengar indah secara lengkap atau disingkat - Westphalia, Lorraine (Lori, Lota), Bavaria, Alsace.

Karena kemerduan dan keindahannya, nama panggilan keluarga Jerman sangat populer di kalangan masyarakat di banyak negara. Setiap nama diri adalah unik dan memiliki asal usul tertentu. Siapa pun yang ingin bergabung dengan budaya masyarakat Jerman akan dapat memilih nama panggilan sesuai dengan keinginannya, indah suaranya atau dengan makna sakral.

Nama dan nama keluarga Jerman

Sejarah kemunculan nama dan nama keluarga Jerman dimulai pada zaman kuno. Nama pribadi dimaksudkan untuk membawa tidak hanya kombinasi yang indah, tetapi juga makna magis yang memberi pemiliknya kualitas karakter tertentu. Julukan keluarga orang Jerman memiliki karakter formasi yang sedikit berbeda. Mereka mulai muncul dari arti nama panggilan yang mencerminkan:

kualitas cerah seseorang yang sudah ada (Braun - coklat, Schwarz - hitam, Klein - kecil);
daerah tempat tinggalnya (von Berne, von der Vogelweide);
profesi pemilik atau jenis kegiatannya (Becker - pembuat roti, Koch - juru masak, Bauer - petani);
banyak yang dibentuk dari nama pribadi (Peters, Walter).

Lambat laun, nama panggilan aneh mulai ditulis dalam dokumen resmi dan memperoleh arti dari nama keluarga Jerman pertama, yang diadopsi oleh semua keturunan orang yang memakainya. Surat kabar bisnis mulai mendistribusikannya secara luas. Dalam banyak hal keluarga modern Di Jerman, merupakan kebiasaan untuk menyapa pelayan hanya dengan nama, tanpa menggunakan alamat yang familiar di negara Eropa tersebut dan memiliki arti hormat:

Herr – untuk pria;
Frau – untuk wanita.

Awalan "von" dalam nama keluarga Jerman

Banyak nama keluarga Jerman memiliki awalan “von” di awal. Sangat terhormat memilikinya, karena itu diberikan secara eksklusif kepada orang-orang dengan darah bangsawan - bangsawan. Di zaman kuno, hanya tuan tanah feodal - orang yang memiliki pelayan dan sebidang tanah - yang dapat memiliki pendaftaran seperti itu. Saat ini, awalan “von” dalam nama keluarga Jerman dapat ditemukan di antara orang-orang dari segala jenis aktivitas, karena semua hak istimewa yang mulia telah dihapuskan.

Nama keluarga Jerman untuk anak perempuan

Gadis dengan nama nyaring dapat memberi diri mereka nama kedua yang berasal dari luar negeri. Untuk menyapa wanita dengan hormat, kata "Frau" digunakan di Jerman, yang berarti "nyonya". Nama keluarga wanita Jerman yang cantik beserta artinya untuk anak perempuan:

Kaufman - pedagang;
Becker - tukang roti;
Riger – dari Riga;
Klee – semanggi;
Hertz - keberanian;
Reuss - atas nama;
Schultz – kepala desa;
Mayer – petani, wali kota;
Sampai adalah penguasa yang kuat;
Junghans - atas nama keluarga.

Nama keluarga laki-laki Jerman

Nama keluarga laki-laki Jerman harus memiliki makna yang mulia dan agung. Perwakilan dari jenis kelamin yang lebih kuat dapat memilihnya berdasarkan terjemahan, sesuai dengan profesinya atau penampilan. Untuk menekankan pentingnya, kata “Herr” harus digunakan saat menyapa. Daftar nama diri pria cantik Jerman yang populer beserta artinya:

Nelayan - nelayan;
Schmidt – pandai besi;
Becker - tukang roti;
Koch adalah seorang juru masak;
Richter – hakim;
Coklat - coklat;
Lange – besar;
Klein – kecil;
Schroeder - penjahit;
Koehler - penambang batu bara;
Kening adalah rajanya;
Krause – keriting;
Lehmann adalah pemilik tanah.

Nama keluarga Jerman yang populer

Nama keluarga Jerman yang umum sering digunakan sebagai nama panggilan. Mereka cantik, mulia, nyaring. Banyak orang mempunyai nama panggilan keluarga seperti itu. orang-orang terkenal. Daftar nama diri Jermanik yang indah dan populer beserta artinya:

Muller - tukang giling;
Mayer - pengelola lahan;
Weber - penenun;
Wagner - pembuat kereta;
Schultz – kepala desa;
Hoffmann - punggawa;
Schaefer - gembala;
Bauer adalah seorang petani;
Serigala - serigala;
Neumann – orang baru;
Zimmerman – tukang kayu;
Kruger adalah seorang pembuat tembikar;
Schwartz – hitam;
Hartmann - dari nama pribadi laki-laki.

Ada nama panggilan cantik lainnya:

Walter;
Berg;
Borman;
Bremer;
Brunner;
ganz;
orang yang kasar;
Geler;
pelayan;
Simmel;
Penyanyi;
Keller;
Kramer;
Liebknecht;
Leitner;
Merkel;
Meyer;
Moritz;
tidak;
Osterman;
Mutiara;
harga;
Riedel;
Rogge;
Rothman;
Dekorasi dinding;
Fuchs;
Hoffman;
Zuckerman;
Schwartz;
Schiller;
Schmidt;
Schneider;
mesin penghancur;
matte;
Ebel.

DI DALAM episode hari ini program kita akan berbicara tentang apa arti awalan “latar belakang”. Nama keluarga Jerman, apakah gelar bangsawan ada di Jerman saat ini dan keistimewaan apa yang diberikannya kepada pemiliknya.

Penggemar penerimaan jarak jauh dapat menantikan edisi berikutnya dari bagian DH.

Jadi, suratmu.

Halo, karyawan Deutsche Welle yang terkasih! Pendengar tetap Svetlana Zagreshchenko menulis kepada Anda.

Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah mengirimkan saya buku pelajaran bahasa Jerman. Ini benar-benar sangat membantu dalam mempelajari bahasa tersebut.

Saya baru-baru ini datang ke Jerman melalui program au-pair dan sekarang saya tinggal bersama keluarga Jerman dan sedang belajar bahasa Jerman, serta mengenal Jerman. Berkat radio Anda, saya belajar banyak tentang Jerman dan selalu mengetahui kejadian terkini, dan sekarang saya memiliki kesempatan untuk melihat semuanya dengan mata kepala sendiri.

Dan ini surat dari kota Lebedin, wilayah Sumy Oleg Karpenko:

Halo. Para editor Deutsche Welle yang terhormat. Karpenko Oleg Nikolaevich menulis kepada Anda. Saya sudah lama mendengarkan program Anda. Mereka banyak membantu saya dalam pekerjaan saya. Saya bekerja sebagai guru bahasa Jerman. Murid-murid saya juga menyukai program Anda. Dengan bantuan mereka, anak-anak mempelajari materi baru dengan lebih baik. Mereka sangat menyukai ide itu. Eh, mereka sangat ingin tahu apa yang terjadi selanjutnya. Dan berkat program “Pelajaran Bahasa Jerman Tambahan”, siswa akan belajar banyak hal baru tentang Jerman. Terima kasih atas “Gelombang” Anda! Saya berharap Anda terus bekerja dengan antusiasme yang sama dan memiliki lebih banyak pendengar setiap hari!

Terima kasih banyak kepada Anda dan murid-murid Anda, Oleg! Semoga Anda sukses dalam belajar bahasa Jerman!

Leonid Matyupatenko dari kota Chisinau di Moldavia adalah pendengar radio tetap kami, inilah yang dia tulis:

Saya berumur 41 tahun. Saya seorang doktor ekonomi. Saya tertarik pada manajemen dan pemasaran. Saya telah mendengarkan program Anda dengan penuh minat selama dua puluh tahun sekarang. Saat mengudara, saya mengenali program Anda dari suara penyiar dan pembawa acara Anda. Saya terutama menyukai program Anda musik klasik pada hari Senin, satu-satunya hal yang disayangkan adalah durasi programnya hanya 15 menit. "Ruang baca" - perpindahan yang bagus, dan tentu saja, “Pasar dan Manusia”.

Saya sangat ingin mendengar tentang peristiwa-peristiwa di Moldova dan Transnistria khususnya dalam program Anda, setidaknya kadang-kadang dalam berita. Setuju, Anda jarang membicarakan Moldova, dan kawasan ini cukup menarik. Semoga tercapai segala yang terbaik untukmu. Kami tertarik dan membutuhkan siaran Anda.

Vladimir Gudzenko dari wilayah Moskow menulis:

Saya selalu mendengarkan program Anda dengan senang hati. Dan di ruang komputer perpustakaan, setelah mendapatkan akses ke Internet, hal pertama yang saya lakukan setiap kali adalah mencoba membuka halaman virtual Anda. Sangat menggembirakan bahwa teks program Anda terkadang dapat dibaca di sana bahkan sebelum ditayangkan!

Sejarah Jerman, politik internasional, kehidupan budaya Jerman modern - ini hanyalah beberapa topik yang menarik minat saya dan tercakup dalam program Anda. Saya juga sangat tertarik dengan liputan media Jerman tentang peristiwa yang terjadi di Rusia dan negara-negara lain Uni Soviet. Yang sangat menarik, khususnya, adalah pesan dari koresponden Anda di Moskow, Anatoly Dotsenko...

Dan Igor Disumabaev dari Tashkent berterima kasih atas materi yang diterima - cetakan teks program yang diinginkan, meminta untuk mengirimkan program berikutnya, berharap kami tidak sakit dan bekerja.. Terima kasih, Igor, kami akan mencoba!

Surat berikut dari Kyiv dari Sergei Satsyk (Saya harap saya mengucapkannya dengan benar):

Saya sangat menyukai program-program Deutsche Welle itu akhir-akhir ini menjadi sangat baik. Yang terpenting saya menyukai program “Culture Today”. Yang paling menarik perhatian adalah siaran tentang Festival Bayreuth Wagner, yang membuat saya tertarik pada perspektif baru tentang musik klasik Jerman.

Penduduk Kyiv lainnya, N. Guseletova, memiliki pendapat yang sama (sayangnya, Anda tidak menuliskan nama Anda secara lengkap). Terima kasih atas ketertarikan Anda pada program Deutsche Welle.

Kami menerima surat berikut melalui email. Eleonora Dobrinevskaya dari Belarus menulis kepada kami dalam bahasa Jerman. Kami menerjemahkannya untuk pendengar kami:

Saya senang, halo! Milikmu lembaran baru di Internet - kelas atas! Saya ingin mengatakan bahwa saya senang Jerman mengatakan “tidak” terhadap perang di Irak! Saya berharap Jerman memiliki masa depan yang bahagia dan selalu menjadi negara yang kuat.

Pendengar radio kami dari kota Rtishchev di Rusia Bondarev K. (sayangnya, saya tidak tahu nama lengkap Anda) menulis:

Saya mulai mendengarkan Anda baru-baru ini, tetapi saya yakin Anda adalah stasiun radio terbaik. Satu-satunya hal yang saya tidak suka adalah waktu siaran Anda. Mengapa Anda tidak mengudara pada siang hari dari jam 12 hingga 18? Itu bagus sekali! Saya sangat menyukai program “Halaman Sejarah”. Saya terutama menyukai programnya: “ Kotak surat", "KEREN", "Akhir Pekan".

Angelina Badaeva dari Moskow berterima kasih atas pelajaran bahasa Jerman, yang menurutnya sangat menarik dan mendidik:

Saat pertama kali mendengarkan Deutsche Welle, saya sangat senang, dan ketika mengetahui ada juga pelajaran bahasa Jerman, saya langsung memprogram frekuensi siaran Wave, dan sekarang menyala secara otomatis. Pelajaran tambahan menarik karena Anda bisa lebih mengenal kebiasaan orang Jerman, budayanya, mengenal tingkah lakunya, dll. Sejak kecil, saya menyukai bahasa Jerman dan orang Jerman pada umumnya; saya kagum dengan kerapian, kesopanan, dan keramahannya. Mereka adalah panutan yang luar biasa!

Mudah Ivanovich Kuts dari kota Zhitomir pernah bertugas di GDR di divisi penerbangan dekat Berlin dan telah mendengarkan program kami selama lebih dari 15 tahun. Vasily Ivanovich menoleh kepada kami dengan pertanyaan berikut:

“Apakah masih ada gelar bangsawan yang tersisa di Jerman, misalnya Baron von Straube, dan apa arti awalan “von”? Saya meminta Elizabeth Wiebe untuk menjawab pertanyaan ini.

Bangsawan di Jerman

Pertama, tentang arti kata “latar belakang”. Secara gramatikal, ini adalah kata depan biasa yang menunjukkan titik awal dalam ruang atau titik geografis awal. Der Zug von Berlin – (kereta api dari Berlin). Der König von Schweden (Raja Swedia), der Präsident von Russland (Presiden Rusia). Jika digabungkan dengan nama keluarga, von berarti gelar bangsawan.

Bagi saya, gelar bangsawan tidak memainkan peran apa pun di zaman kita. Secara hukum, itu adalah bagian dari namanya, sama seperti gelar Doctor of Science. Tapi kalau dibandingkan, Dr. Mayer artinya tinggi kualifikasi profesional. Saat melamar pekerjaan, seorang dokter akan diutamakan dibandingkan non-dokter. Apa fungsi awalan “latar belakang”? Jika von si anu belum mencapai apa pun dalam hidupnya, maka gelar bangsawan tidak akan meningkatkan posisinya di masyarakat. Contohnya adalah Cologne kami musisi jalanan Klaus der Geiger - Klaus si pemain biola. Dia berdarah bangsawan. Dia memiliki gaya hidup gelandangan. Hampir menjadi tunawisma.

Ya, kamu benar. Orang-orang keturunan bangsawan di Jerman dapat ditemukan dalam profesi apa pun. Para bangsawan tidak lagi mempunyai hak istimewa. Mereka dihapuskan lebih dari delapan puluh tahun yang lalu, setelah Perang Dunia Pertama. Kemudian Konstitusi negara menyatakan bahwa semua orang adalah sama sejak lahir. Sebelumnya, selama berabad-abad kaum bangsawan merupakan kelas yang mempunyai hak istimewa. Pada abad ke-16, di bawah Kaiser Charles Kelima, selain aristokrasi keluarga, muncul kaum bangsawan, yang diberikan piagam dari raja atau Kaiser. Di antara keluarga keturunan kuno, bangsawan seperti itu dianggap tidak nyata, kelas dua. Dan sejak tahun 1919 di Jerman, gelar bangsawan tidak dapat diberikan.

Tapi bisakah Anda membeli sendiri konsol mulia ini? Terkadang hal seperti ini muncul di media.

- Membeli tidak berarti Anda membayar seseorang dan menerima sertifikat. Seseorang yang ingin menjadi bangsawan harus mencari seseorang yang mau mengadopsinya, yaitu ia akan hidup di bawah nama ayah angkatnya, meskipun ayah angkatnya, meskipun seorang bangsawan, tetapi milik orang lain. Mengadopsi orang dewasa adalah prosedur yang rumit, dan kebangsawanan itu salah, meskipun semuanya benar secara hukum.

Menurut saya ini jarang terjadi.

- Ya, lebih sering terjadi bahwa perwakilan keluarga bangsawan kuno tidak mengiklankan asal usul mereka yang tinggi. Misalnya, politisi terkemuka dari Partai Liberal Demokratik Bebas, Hermann Otto Solms, sebenarnya adalah Pangeran zu Solms-Hohensolms-Lich. Nama asli dari sarjana-sejarawan Dominik Lieven adalah Dominik Prince von Lieven, tetapi “pangeran” dan “von,” kata mahasiswa pascasarjananya, Profesor Lieven menyebutnya sebagai “omong kosong yang tidak modern (unzeitgemäßer Unfug).” Perwakilan lain dari genus ini, seorang ahli biologi, bersikeras agar dia diberi nama Alexander Prince von Lieven.

Kalau begitu. Jika nama seperti itu, nama keluarga seperti itu. Menurutku kedengarannya indah. Dan karena nama keluargamu yang mulia telah kamu warisi dari nenek moyangmu, maka pakailah dengan terhormat, agar tidak malu untuk mewariskannya kepada anak cucumu. Apakah keturunan Kaiser Jerman terakhir masih tinggal di Jerman?

- Ya. Ini adalah keluarga besar. Bahkan beberapa keluarga yang tidak rukun. Pangeran Georg Friedrich dari Prusia baru-baru ini menjadi berita utama karena dia menjual 17 ribu item warisan Kaiser di lelang: porselen, perak. Dia membutuhkan uang untuk membayar pajak warisan ke departemen keuangan. Setelah kematian kakeknya, Georg (berusia 26 tahun) menjadi kepala Keluarga Hohenzollern dan pewaris utama. Namun ia harus membayar sebagian warisannya kepada enam kerabatnya - paman dan bibi. Ngomong-ngomong, calon Kaiser sedang belajar di universitas dan rekan-rekan mahasiswanya memanggilnya Georg, dan bukan “Yang Mulia.”

Ringkasnya: awalan bangsawan di Jerman adalah bagian dari nama keluarga, tidak memberikan keistimewaan, gelar bangsawan - tidak seperti di Inggris - tidak lagi diberikan kepada siapa pun. Meski demikian, keturunan bangsawan seringkali bangga dengan nenek moyang dan nama keluarga mereka. Terima kasih atas informasinya, Elizabeth Wiebe.

Pendengar radio kami dari Kyiv, Afanasy Serebryansky, mengucapkan selamat kepada kami atas peringatan 12 tahun reunifikasi Jerman dan mengeluh bahwa kami jarang menjawabnya. Afanasy yang terhormat, Terima kasih banyak atas ucapan selamatmu! Kami mengerti jumlah yang sangat besar surat-surat yang tidak dibalas oleh para karyawan Deutsche Welle. Namun surat terkadang menempuh jarak yang sangat jauh – dua arah. Namun permintaan Afanasy Serebryansky untuk memasukkan salah satu lagu yang dibawakan ke dalam program tersebut grup terkenal“Backstreet boys” kami dengan senang hati tampil.

Para pendengar radio yang terhormat, kirimkan ulasan dan saran Anda kepada kami ke salah satu alamat Deutsche Welle:

Di Rusia - 190.000, St. Petersburg, Kantor Pos Utama, PO Box 596, Deutsche Welle;

di Ukraina alamat kami adalah “Deutsche Welle”, Jalan Bogdan Khmelnitsky, gedung 25, 01901 Kyiv;

di Jerman - Deutsche Welle, 50588, Cologne, Jerman.

Kirimkan surat kepada kami, kami selalu senang mendengar pendapat Anda!

Halo sayang.
Dan mereka tidak pernah memperhatikannya nama keluarga yang kompleks? Tentang segala macam latar belakang dan tsu? Secara pribadi, hal-hal ini selalu menonjol bagi saya. Dan saya mengerti bahwa ini tidak selalu berhubungan dengan asal usul atau gelar bangsawan. Karena itu terjadi dengan cara yang berbeda :-) Mari kita lihat beberapa contoh.

Ursula von der Leyen
Mari kita mulai dengan yang dari Jerman sendiri. Awalan paling terkenal untuk nama keluarga sebenarnya adalah von (von). Paling sering ini adalah nama keluarga yang benar-benar aristokrat. Dapat diterjemahkan sebagai “dari.” Awalan “von” menunjukkan tempat asal nama keluarga, meskipun ada kalanya nama keluarga tidak dikaitkan dengan tempat tinggal. Misalnya Otto von Bismarck. Alternatifnya, yang ada bukanlah “von”, tetapi “fom”. Ini adalah singkatan dari varian dengan artikel “von der”, “von dem”. Intinya sama

Vladimir Fedorovich von der Launitz
Pilihan lain untuk nama keluarga aristokrat adalah awalan tsu (varian “tsum”, “tsur”, dll.). Ini dapat diterjemahkan sebagai "dalam". Dan paling sering digunakan dalam versi campuran “von und zu”, misalnya Hartmann von und zu Lichtenstein.

Gabungan awalan “von” dan “zu” dalam bentuk “von und zu” menunjukkan bahwa orang tersebut berasal dari kalangan bangsawan, yang nenek moyangnya telah mendiami suatu wilayah tertentu sejak Abad Pertengahan, yaitu wilayah tersebut berada dalam kepemilikan. marga pada saat nama belakangnya “tetap”. Selain itu, awalan “zu” dipakai terutama oleh apa yang disebut “pangeran yang berkuasa”, yang, karena mediatisasi tahun 1803-1806, tidak kehilangan gelar pangeran, tetapi kehilangan supremasi “teritorial” mereka (misalnya, Zu Isenburg, Zu Stolberg). Oleh karena itu, mereka berbeda dengan para pangeran yang memerintah setelah tahun 1815 dan memiliki awalan “von”.
Berikut pilihannya
in, im, inder, an der, am, auf, auf der, aus, aus dem, aus den sama sekali bukan tanda keluarga bangsawan. Kecuali jika itu adalah bagian dari hak kepemilikan. Meskipun itu juga berarti "dari". Si Anu berasal dari tempat seperti itu.
Berikut adalah kiper hoki terkenal asal Jerman, misalnya yang bernama belakang Danny aus den Birken

Maknanya mirip dengan bahasa Jerman di Skandinavia dan Finlandia. Ini atau alami keluarga bangsawan, atau diubah setelah menerima gelar bangsawan. Misalnya, Carl von Linné. Sebelum dia diberi gelar, dia hanyalah Carl Linnaeus :-)

Meskipun awalan lain terkadang digunakan. Misalnya, af, atau bahkan bahasa Prancis de atau de la (walaupun jarang).
Tapi pemain hoki Swedia Jacob de la Rose bermain di NHL

Mereka mengikuti jalur serupa di Lituania. Penganugerahan beberapa penghargaan sama dengan menerima gelar ksatria, yaitu bangsawan dan dengan demikian dapat mengubah nama keluarga. Tokoh media terkenal Anastasia von Kalmanovich mengubah nama belakangnya setelah mendiang (sayangnya) suaminya yang paling menarik, Shabtai Kolmanovich, menerima Ordo Grand Duke Gediminas.

Untuk dilanjutkan...
Selamat bersenang-senang.