Rekap Godfather. Ayah baptis ()

“Dengar, polisi lalu lintas ini – dia sama sekali tidak menghargai dirinya sendiri!”
Mimino

"Sial, FBI tidak menghormati siapa pun!"
Nak

"Ini bukan masalah pribadi, Sonny. Ini hanya urusan bisnis."
Michael

"Aku akan memberinya tawaran yang tidak bisa dia tolak."
Slogan Don Vito Corleone

"Don Corleone! Saya merasa terhormat atas kehormatan ini dan bahagia karena Anda mengundang saya ke pernikahan putri Anda... di hari pernikahan putri Anda. Dan saya berharap anak pertama mereka berjenis kelamin laki-laki. Saya jamin rasa hormat saya yang terdalam."
Karya oratoris Luca Brasi

Mungkin semua orang tahu ungkapan tentang “pernikahan putri Anda”. Tak bisa dihitung berapa kali dalam upacara pernikahan salah satu tamu berdiri dan mengucapkan hal tersebut kepada ayah mempelai wanita, sementara para tamu sedang bersenang-senang, karena itu sungguh lucu. Juga tidak mungkin untuk menghitung berapa kali slogannya Ma diucapkan di berbagai belahan bumi dalam bahasa yang sangat berbeda...

Ykla: “Ini bukan masalah pribadi, Sonny. Ini hanya bisnis”… Dan tidak ada yang mengejutkan dalam hal itu. "The Godfather" adalah salah satu film terbaik, jika bukan yang terbaik, di abad ke-20. Terdaftar di Database Film Internet Internasional (IMDB) lukisan terbaik sepanjang masa dan bangsa, "The Godfather" adalah yang utama. Hampir seratus ribu orang memilih dia...
Film "The Godfather" didasarkan pada novel dengan judul yang sama Mario Puzo, dan ditempatkan cukup dekat dengan teks. Baik Puzo maupun Coppola berulang kali dicela karena fakta bahwa film tersebut, kata mereka, “meromantisasi gangster,” tetapi mereka dengan marah menolak klaim tersebut. Meskipun demikian, pertanyaan ini masih tetap terbuka, dan dalam artikel ini kami akan mencoba mencari tahu apa yang ada di sana dan bagaimana caranya. Tapi pertama-tama - menurut tradisi - sedikit tentang plotnya...
Film ini bercerita tentang periode tertentu dalam kehidupan keluarga Corleone - orang Amerika keturunan Italia. Apalagi dengan istilah “keluarga” di dalam hal ini yang dimaksud bukan hanya ikatan kekeluargaan biasa, tetapi juga “keluarga” sebagai klan mafia yang dipimpin oleh seorang kepala, yang menurut tradisi Italia disebut ayah baptis. Keluarga Corleone didominasi oleh Don Vito (Marlon Brando). Dia juga "ayah baptis" dan kepala salah satu "keluarga" di New York - klan mafia yang memimpin sejumlah besar bisnis kriminal dari pantai timur hingga barat Amerika.
Selama masa kehidupan yang digambarkan, keluarga Corleone mulai mengalami masalah yang serius. Beberapa orang dari eselon terkemuka "keluarga" sampai pada kesimpulan bahwa, seiring dengan era pemerasan, prostitusi dan perjudian - tipe tradisional bisnis klan mafia - dimulai era baru- narkoba. “Jenis bisnis ini dapat menghasilkan banyak uang, jadi Anda perlu melakukannya: menginvestasikan uang, menyuap polisi dan hakim untuk akhirnya memimpin perdagangan narkoba,” kata orang-orang ini.
Namun Don Vito tidak setuju mendukung gagasan tersebut. Dia dengan tegas menolak berurusan dengan narkoba dan mengatakan bahwa dia tidak akan menggunakan koneksinya yang luas untuk membuka jalan bagi bisnis baru ini. Don Corleone percaya bahwa terlibat dalam perdagangan narkoba adalah tindakan yang tidak etis. Pemerasan, prostitusi, perjudian - ini adalah bisnis yang sepenuhnya normal dan bahkan tradisional, menurut Don Vito. Semua pemilik toko kecil masih harus membayar untuk “perlindungan” yang diberikan mafia, dan prostitusi serta perjudian adalah dosa tradisional manusia yang tidak mungkin menghasilkan uang. Tapi terlibat dengan narkoba - tidak, ini bukan untuk Don Vito.
Dan di sini ungkapan favoritnya berhasil melawan Don Corleone - tentang tawaran yang tidak dapat ditolak. Don Vito seharusnya tidak menolak mendukung perdagangan narkoba. Karena penolakannya tersebut memicu perang besar antar “keluarga” mafia, yang menyebabkan banyak orang meninggal sisi yang berbeda. Apalagi perang dimulai dengan penembakan Don Corleone sendiri. Dia terluka parah dan menghabiskan waktu lama di rumah sakit. Semua kekuasaan dalam “keluarga” selama Don Vito absen diserahkan kepada putra sulungnya, Sonny (James Caan). Namun, Sonny - dengan bahan peledaknya Temperamen Italia, dengan keberanian dan ketegasan yang tulus seperti seekor banteng muda - dia adalah pejuang yang hebat, tetapi ahli strategi yang buruk. Jika perlu bertindak dengan licik, Sonny lebih memilih untuk terus maju. Oleh karena itu, situasi keluarga Corleone semakin memburuk.
Dan kemudian putra bungsu sang don, Michael (Al Pacino), memasuki arena... Michael selalu memisahkan dirinya dalam keluarga. Ayahnya berusaha untuk tidak terlalu melibatkannya dalam urusan keluarga, dan Michael pertama-tama belajar, dan kemudian, bertentangan dengan keinginan ayahnya, dia pergi berperang untuk berperang demi Amerika. Sekembalinya, Michael mulai hidup terpisah dari keluarganya dan hendak menikahi seorang wanita Amerika, Kay (Diane Keaton), ketika tiba-tiba cedera ayahnya mengubah seluruh hidupnya secara radikal. Michael menyadari bahwa selama masa sulit bagi keluarganya ini, dia tidak bisa menjauh. Dan karena Michael, pada dasarnya, tidak dapat membatasi dirinya pada peran sebagai partisipan pasif dalam permusuhan, dia memikul beban untuk memecahkan masalah yang paling sulit...
Akibatnya, Michael tidak hanya terpaksa meninggalkan Amerika ke Italia untuk waktu yang lama, tetapi kemudian, ketika dia bisa kembali, setelah kematian ayahnya, dia harus membuktikan kepada “keluarga” lainnya. bahwa dia bisa menjadi don, bukannya Vito Corleone. Bahwa dia, yang masih sangat muda, memiliki kebijaksanaan, pandangan jauh ke depan, dan kemauan yang kuat. Namun sangat, sangat sulit untuk membuktikannya. Untuk ini, Michael harus berperang dengan beberapa anggota yang sangat berpengaruh dari apa yang disebut “lima “keluarga” New York”...
***
Kami segera menjawab celaan utama yang dilontarkan lawan pada Mario Puzo dan Francis Ford Coppola: apakah film tersebut berfungsi untuk “meromantisasi” “keluarga” gangster? Tidak, tidak. Tidak ada jejak romantisasi di sana. Puzo dan Coppola sama sekali tidak mengagumi Don Vito, Michael, dan orang-orang semacam ini. Mereka menjelajahinya. Mereka mencoba memahami dan menunjukkan bagaimana dan mengapa Vito Corleone menjadi ayah baptisnya. Mereka menunjukkan bagaimana Michael - Michael yang pintar, seorang pria yang selalu tidak menyukai bisnis ayahnya - dipengaruhi oleh hal-hal yang cukup positif. kualitas manusia berdiri untuk melindungi ayah dan keluarganya dan bagaimana dia kemudian berubah menjadi monster sungguhan - penjahat dan pembunuh.
Faktanya, buku dan film "The Godfather" juga sangat menarik dari segi sejarah. Ini jelas menunjukkan mengapa orang Italia menjadi begitu berpengaruh dalam bisnis kriminal Amerika, mengapa skema mafia mereka untuk menciptakan organisasi dan mensubordinasi mereka untuk waktu yang lama sebenarnya menjadi standar.
Dan justru dalam The Godfather yang dengan jelas menunjukkan bagaimana omerta - kode diam Sisilia - dan metode lain yang di Sisilia merupakan sarana perjuangan untuk bertahan hidup, di Amerika secara bertahap mulai melayani tujuan dan sasaran yang sama sekali berbeda. Dan metode penyelesaian masalah seperti ini sangat efektif sehingga orang Italia (lebih tepatnya, orang Sisilia) sebenarnya menjadi kepala dari hampir seluruh bisnis kriminal. Tapi berapa biaya semua ini dilakukan - film dan buku juga ditampilkan dengan cukup detail.
"The Godfather", menurut saya, adalah yang terbaik untuk karakternya: sangat cerdas, vital, dan ambigu. Yang pertama tentu saja adalah Don Vito dan Michael - karya brilian Marlon Brando dan Al Pacino. Don Vito sama sekali bukan monster pembunuh. Ini adalah pria dengan pikiran yang kuat, bakat strategis yang luar biasa, dan prinsip yang jelas. Ya, prinsipnya persis seperti itu. Salah satu bagian dari prinsip-prinsip ini membangkitkan rasa hormat yang mendalam, namun bagian lainnya hanya menimbulkan seringai sinis. Misalnya, keinginan munafik Don Corleone yang terus-menerus untuk memaksa (yaitu memaksa) semua orang menganggapnya sebagai "teman" mereka. Mereka mengatakan bahwa Don Corleone tanpa pamrih membantu semua orang, tanpa menuntut imbalan apa pun - yah, kecuali mungkin rasa hormat. Meski demikian, ketika saatnya tiba dan Don Vito membutuhkan jasa “teman” tersebut, ia tidak akan bisa menolak. Banyaknya koneksi pribadi Don Corleone sebagian besar didasarkan pada sistem "persahabatan" ini - koneksi yang membuatnya menjadi salah satu "don" mafia yang paling kuat. Jika seseorang menolak menjadi “teman” Don Vito, dia menjadi musuhnya. “Siapapun yang tidak bersama kita berarti melawan kita” - prinsip ini bekerja dengan sangat ironis...
Menariknya, meskipun Coppola melihat Marlon Brando berperan sebagai Don Vito, produser dan manajemen Paramount secara aktif menolak pencalonan ini. Negosiasi untuk peran Don Vito dilakukan dengan Laurence Olivier, Edward Robinson, Orson Welles dan George C. Scott. Tapi Coppola bersikeras pada Marlon sehingga dia sendiri hampir dikeluarkan dari sutradara film tersebut. Namun, Francis masih berhasil membujuk kepala Paramount, Stanley Jaffe, dan hasilnya adalah Don Corleone yang kita kenal sekarang.
Marlon Brando, meskipun ada hooliganisme tertentu yang dia lakukan selama pembuatan film, mengambil peran Don Vito dengan sangat serius. Brando-lah yang memutuskan bahwa wajah Don Corleone harus terlihat seperti bulldog, jadi dia memainkan seluruh peran dengan kapas yang ditempatkan di belakang pipinya - mereka menciptakan rahang "persegi", dan sebagai tambahan, membuat suara Brando mirip dengan suara aslinya- bos mafia kehidupan Frank Costello ...
Brando memainkan perannya dengan luar biasa. Seorang ahli strategi yang bijaksana, ayah yang penyayang namun tegas, dan bos mafia - kepribadian yang sangat cerdas, ambigu, dan luar biasa. Adegan dialog yang melibatkan Don Vito bisa disaksikan ulang tanpa henti. Banyak hikmah yang beliau berikan kepada putra dan bawahannya sangat-sangat bermanfaat bagi banyak orang.
Tapi yang paling menurut saya, karakter yang menarik lagipula lukisan-lukisan itu adalah Michael Corleone. Karena jika Don Vito tampil dalam film sebagai orang yang sudah terbentuk sempurna dengan pandangannya yang jelas, maka Michael, di depan mata penonton, melalui serangkaian transformasi yang berurutan: seorang pahlawan perang muda dan sebagainya, seorang anggota keluarga, Palu Penghukum dari “keluarga”, seorang pengasingan, calon “don”, Don Michael. Motif Michael cukup murni dan bahkan sangat bermoral, dan ini mengarah pada fakta bahwa dia berubah menjadi bos mafia sungguhan, tanpa terlalu menyadarinya. Dia hanya melindungi keluarganya, dia memenuhi kewajiban berbaktinya. Namun keluarga ini cukup unik, namun keluarga tersebut mengalahkan Michael, meskipun pada awalnya ia berusaha melakukan segalanya untuk mencegah hal tersebut terjadi.
Al Pacino dengan cemerlang menunjukkan seluruh transformasi ini, semua kekuatan dan kekuatan karakter Michael, tanpa menggunakan efek eksternal khusus apa pun. Hanya tampilan dan cara mengucapkan kata-katanya... “Hari ini aku memutuskan semua urusan keluargaku”... Ungkapan ini masih membuatku merinding, meski aku mendengarnya sekitar dua puluh kali. Saya juga sering menonton ulang adegan saat Michael memperkenalkan dirinya kepada ayah Apollonia untuk pertama kalinya di Sisilia. Dengan martabat apa dia melakukan ini dan betapa agung penampilannya pada saat yang sama - di usianya yang masih sangat muda...
Ngomong-ngomong, Michael tidak mungkin diperankan oleh Al Pacino. Warren Batey (pria tampan manis ini akan membunuh keseluruhan film), Jack Nicholson, Robert Redford dan Dustin Hoffman diundang untuk memainkan peran Michael. Mereka semua menolak. Martin Sheen ditawari peran Michael, dan dia bahkan mengikuti audisi untuk itu. Pada suatu waktu, James Caan juga dipertimbangkan untuk peran tersebut, namun ia akhirnya mendapatkan peran Sonny.
Tapi Al Pacino seharusnya bermain selama pembuatan film The Godfather peran utama di film lain, "Bang the Drum Slowly," tetapi Coppola menekan beberapa tombol, dan Pacino dibebaskan dari gambar ini, memberikan peran utama kepada Robert De Niro, yang juga mencoba peran Sonny dan Michael. Namun Coppola memutuskan bahwa De Niro tidak cocok untuk peran Sonny, dan Al Pacino akan berperan sebagai Michael. Tapi De Niro mendapatkan peran Don Vito muda di film kedua “The Godfather”, dan dia menerima Oscar untuk itu. Banyak aktor di "The Godfathers" yang memenangkan Oscar. Hampir semuanya. Kecuali Al Pacino. Luar biasa, tapi itulah faktanya...
Francis Ford Coppola yang sama menekankan partisipasi Al Pacino yang sangat diperlukan. Namun, berbeda dengan misalnya nama Robert De Niro, Robert Redford dan Jack Nicholson, nama Al Pacino saat itu belum diketahui siapa pun (The Godfather membawa aktor hebat ini ke puncak Hollywood Olympus), sehingga manajemen studio dan produser sangat menolak partisipasinya. Tapi Coppola bersikeras - dan masih berhasil memaksakan keinginannya sendiri, seperti dalam kasus Marlon Brando. Praktek telah menunjukkan bahwa Coppola tidak salah...
Kita juga bisa membicarakan peran lainnya dalam waktu yang sangat lama, karena hampir semuanya sangat cemerlang dan berkesan (terutama Sonny yang diperankan oleh James Caan dan Tom Hagan yang diperankan oleh Robert Duvall). Tapi menurut saya ini tidak masuk akal, karena dalam kasus seperti itu pepatah lebih baik melihat sekali daripada membaca deskripsi verbal dalam waktu lama dan membosankan selalu berhasil dengan jelas.
Selain itu, saya tidak akan berbicara tentang musik luar biasa dari Nino Rota, yang telah lama menjadi musik klasik, komposer yang menulis musik untuk film-film Fellini. Saya belum banyak bicara tentang arahannya, tapi The Godfather adalah film Coppola! Dia adalah pencipta mahakarya ini, dia bersikeras pada pencalonan para aktor, sebagian besar berkat dia, karya aktingnya menjadi sangat luar biasa... Ngomong-ngomong, hanya sedikit orang yang tahu, tapi sutradara "The Godfather" bisa saja sudah... Sergio Leone. Manajemen Paramount menawarinya untuk mengambil proyek ini, tetapi Leone menolak karena dia punya rencana untuk syuting film lain tentang mafia (tentu saja, yang sedang kita bicarakan tentang "Suatu Saat di Amerika"). Penonton hanya mendapat manfaat dari ini, setelah menerima dua film yang luar biasa, tetapi Leone, kata mereka, kemudian menyesali penolakannya untuk waktu yang lama...
Terakhir, mari kita bicara sedikit tentang prototipe para pahlawan dalam novel dan film... Dalam beberapa artikel saya menemukan gagasan bahwa prototipe Vito Corleone adalah bos mafia terkenal Vito Genovese. Namun, selain namanya pahlawan sastra Karakter ini tidak memiliki kesamaan. Namun buku Vito Corleone memiliki banyak kesamaan dengan Joe Bonanno, kepala salah satu dari lima “keluarga” di New York, dan tampaknya Bonanno adalah salah satu prototipenya. Sama seperti putra Joe Bonanno, Bill Bonanno, memiliki cukup banyak kesamaan dengan karakter Michael Corleone. Namun, pada kenyataannya, tentu saja, semuanya sangat berbeda dari apa yang ada di buku - dilihat dari literatur dokumenter tentang masa itu dan buku karya Bill Bonanno yang sama...
Izinkan saya meringkas. Ini benar-benar salah satu film terbaik abad kedua puluh. Ini harus dilihat karena ini klasik dan, tidak seperti banyak film lama lainnya, film ini masih terlihat bagus. Anda mungkin hafal, tetapi Anda tetap ingin memutarnya dan menonton beberapa episode favorit Anda atau sekadar menonton ulang filmnya dari awal hingga akhir. Dia pantas mendapatkannya.
P.S. Dan yang terakhir "omong-omong"... Aktor Lenny Montana, yang memerankan Luca Brasi, sangat malu saat berlatih adegan pertemuannya dengan Marlon Brando sehingga kata-katanya tersangkut di tenggorokannya, dan semua keraguan dan kegagapan Luca ini terjadi secara nyata, dan sama sekali tidak direncanakan. Tapi Coppola menyukai tampilan adegan ini, jadi dia memasukkannya ke dalam film dan hanya menyelesaikan adegan Luca yang sedang berlatih "pidato" di depan Don Corleone...

Alex Axler. www.exler.ru

• Saat syuting adegan di mana Vito Corleone kembali ke rumah dan anak buahnya membawanya menaiki tangga, Marlon Brando meletakkan beban ekstra di bawah tempat tidur sebagai lelucon.
• Lenny Montana (Luca Brasi) sangat gugup saat bekerja dengan Marlon Brando sehingga dia mengacaukan beberapa dialognya pada pengambilan pertama. Sutradara Francis Ford Coppola menyukai kegugupan yang realistis ini dan menggunakan pengambilan gambar tersebut dalam potongan akhir film.
• Aktivis hak-hak binatang menentang adegan kepala kuda. Francis Ford Coppola mengatakan kepada Variety: "Begitu banyak orang terbunuh dalam film tersebut, tetapi semua orang khawatir tentang kudanya. Hal yang sama terjadi di lokasi syuting. Ketika kepala kuda dibawa ke lokasi syuting, banyak anggota yang kesal." " kru film, pecinta binatang yang menyukai anjing kecil. Apa yang mereka tidak tahu adalah bahwa kita mendapatkan kepala ini dari produsen makanan hewan yang mengirimkan dua ratus kuda ke rumah jagal setiap hari untuk memberi makan anjing-anjing kecil ini."
• Selama pembuatan film tersebut, terdapat perbedaan yang kuat antara Paramount Pictures dan sutradara Francis Ford Coppola. Studio mencoba beberapa kali untuk mengganti sutradara, dengan alasan Coppola terlambat dari jadwal dan anggaran. Namun pada akhirnya, sutradara membuat film tersebut lebih cepat dari jadwal dan sesuai anggaran awal.
• Marlon Brando ingin menjadikan karakternya "seperti anjing bulldog". Selama tes, dia memasukkan bola kapas ke pipinya. Untuk pembuatan film tersebut, dokter gigi membuat bantalan khusus yang dipasang di rahang bawah. Hamparan ini dipajang di Museum of the Moving Image di Queens, New York.
• Adegan saat Enzo mengunjungi Vito Corleone di rumah sakit difilmkan dalam urutan terbalik - aksi jalanan difilmkan terlebih dahulu. Aktor Gabriel Torrei belum pernah berakting di depan kamera sebelumnya, jadi keseruan dan kegugupannya dalam film tersebut memang nyata.
• Munculnya jeruk dalam bingkai di ketiga bagian hikayat melambangkan mendekati kematian.
• Adegan di mana karakter James Caan menjatuhkan fotografer FBI ke tanah diimprovisasi oleh Caan. Aktor yang berperan sebagai fotografer tidak menyangka hal tersebut, sehingga ketakutannya bisa dianggap nyata. James Caan juga menyarankan agar karakternya melemparkan uang ke wajah fotografer untuk kamera rusak.
• Kucing yang dipegang Vito Corleone di adegan pembuka film tidak dituliskan ke dalam naskah. Sutradara Francis Ford Coppola mengambilnya di Paramount Pictures.
• Reaksi aktor Al Martino saat ditampar Vito Corleone juga tulus. Tamparan itu tidak tertulis dalam naskah dan diimprovisasi oleh Marlon Brando.
• Menurut Al Pacino, dalam adegan rumah sakit saat Michael bersumpah demi ayahnya, air mata Marlon Brando memang nyata.
• Adegan di mana Carlo (suami Connie) memukuli Sonny membutuhkan waktu empat hari untuk syuting.
• Marlon Brando tidak menghafal dialognya, tetapi membacanya dari isyarat di luar layar di hampir semua adegan.
• Marlon Brando mendasarkan suara karakternya pada suara gangster di kehidupan nyata Frank Costello.
• Dalam film tersebut Anda dapat melihat bahwa sebagian besar mobil memiliki bemper kayu. Selama Perang Dunia II, bemper krom dihilangkan oleh pemilik mobil dan diberikan untuk kebutuhan militer.
• Aktor Al Pacino memboikot Academy Awards karena masuk nominasi kategori Aktor Pendukung Terbaik padahal karakternya punya screentime lebih banyak dibandingkan karakter Marlon Brando yang meraih Academy Award untuk Aktor Terbaik.
• Menurut aktor Richard S. Castellano, dia membela Gordon Ullys selama perselisihannya dengan sutradara Francis Ford Coppola. Untuk ini, Coppola membalas dendam padanya dengan memfilmkan lebih dari dua puluh pengambilan adegan di mana karakternya Clemenza menaiki tangga.
• Aktor Orson Welles ingin berperan sebagai Vito Corleone, dan bahkan rela menurunkan berat badannya demi peran tersebut. Sutradara Francis Ford Coppola adalah penggemar Orson Welles, namun tetap menolak pencalonannya, karena ia sudah bermaksud untuk memilih Marlon Brando dalam peran tersebut.
• Kutipan “Saya akan memberinya tawaran yang tidak bisa dia tolak” termasuk dalam daftar seratus film yang dikeluarkan Institut Film Amerika. kutipan terbaik. Pernyataan itu muncul tepat setelah kutipan "Terus terang, sayangku, aku tidak peduli" dari film Gone with the Wind (1939).
• Film sekuelnya mulai direncanakan bahkan sebelum produksi bagian pertama berakhir.
• Menurut sutradara Francis Ford Coppola, pembuatan film memakan waktu 62 hari.
• Menurut Mario Puzo, karakter Johnny Fontaine tidak didasarkan pada penyanyi kehidupan nyata Frank Sinatra. Namun, diyakini secara luas bahwa Sinatra adalah inspirasi karakter tersebut, yang membuat marah penyanyi tersebut. Suatu hari, dia bertemu Mario Puzo di sebuah restoran dan mengancamnya dengan kasar. Sinatra sangat menentang film tersebut. Oleh karena itu, kemunculan karakter dalam film tersebut diminimalkan.
• Syuting adegan di Corleone sebenarnya dilakukan di kota Savoca, Sisilia, karena Corleone sudah terlalu berkembang dan terlihat modern di awal tahun tujuh puluhan.
• Kakek nenek dari pihak ibu aktor Al Pacino berimigrasi ke Amerika dari Corleone, begitu pula karakter film Vito Corleone.
• Salah satu alasan Francis Ford Coppola setuju untuk menyutradarai film ini adalah karena ia berutang kepada Warner Brothers pembengkakan anggaran sebesar $400.000 untuk THX 1138 karya George Lucas.
• Francis Ford Coppola awalnya ingin film itu diberi judul "Mario Puzo". Ayah baptis", bukan hanya" Sang Ayah baptis ".
• George Lucas menyiapkan kompilasi foto dan headline film tentang perang antara lima keluarga. Hal ini ia lakukan sebagai ucapan terima kasih kepada Francis Ford Coppola atas bantuannya dalam menggarap film "American Graffiti" (1973), namun sekaligus berharap agar namanya tidak dicantumkan dalam credit.
• Karakter yang dimiliki Mo Greene prototipe nyata. Dia didasarkan pada gangster kehidupan nyata Benjamin "Bugsy" Siegel, tetapi kenyataannya gangster tersebut tidak memakai kacamata. Baik karakter maupun gangster aslinya tertembak tepat di matanya. Kacamata ditambahkan ke dalam film untuk memberikan efek khusus selama pembuatan film.
• Aktor Gianni Ruso menggunakan hubungannya dengan kejahatan terorganisir untuk mendapatkan peran Carlo Rizzi. Dia memaksa kru produksi untuk melakukan audisi pribadi untuk mengirimkan rekamannya ke produser. Marlon Brando menentang partisipasinya, karena dia tidak memiliki pengalaman akting. Kemudian Russo menjadi marah dan, dalam pertemuan pribadi, mulai mengancam Marlon Brando. Sikap Russo membuat Marln Brando terkesan, dan dia setuju bahwa Russo cocok untuk peran tersebut.
• Sutradara Francis Ford Coppola menentang saudara perempuannya Talia Shire mengikuti audisi untuk peran Connie, karena dia menganggapnya terlalu menarik untuk peran tersebut dan tidak ingin dituduh nepotisme. Mario Puzo akhirnya bersikeras untuk mengikuti audisinya.
• Untuk adegan di mana karakter aktor Al Pacino muncul di hadapan penonton dengan rahang patah, digunakan bantalan silikon khusus yang menutupi seluruh pipi kiri dan dicat khusus.
• Francis Ford Coppola memerankan banyak kerabatnya dalam film tersebut. Adiknya, Talia Shire, memainkan peran Connie di semua bagian saga. Ibunya, Italia Coppola, muncul dalam adegan kecil di sebuah restoran. Ayahnya, Carmine Coppola, tampil dalam peran kecil sebagai pianis dan komposer film tersebut. Putranya, Gian-Carlo Coppola dan Roman Coppola, tampil sebagai figuran dalam adegan pertarungan antara Sonny dan Carlo. Putrinya, Sofia Coppola, tampak masih bayi dan baru berusia tiga minggu pada saat pembuatan film.
• Sutradara Sergio Leone bisa saja membuat film ini, namun menolaknya karena mengingat naskah yang mengagung-agungkan mafia kurang menarik. Dia kemudian menyesali keputusannya dan mengarahkan kisah gangsternya sendiri, Once Upon a Time in America (1984).
• Sutradara Stanley Kubrick percaya bahwa film tersebut memiliki pemeran terbaik dalam sejarah perfilman.
• Potongan sutradara pertama dari film tersebut berdurasi 126 menit. Namun kepala produser Paramount Pictures Robert Evans menolak versi ini dan bersikeras menambahkan adegan tambahan tentang keluarga tersebut. Versi final film ini berdurasi hampir 50 menit lebih lama.
• Dalam banyak adegan Sisilia, karakter Al Pacino menyeka hidungnya dengan sapu tangan. Dalam novel, hal ini dijelaskan oleh fakta bahwa McCluskey memukul wajahnya sehingga merusak sinusnya.
• Adegan pertama yang difilmkan adalah perjalanan belanja Natal Michael Corleone dan istrinya Kay.
• Aktor berusia tiga tahun Anthony Gounaris merespons perintah kru dengan lebih baik ketika mendengar nama aslinya. Itu sebabnya anak Michael Corleone diberi nama Anthony.
• Sylvester Stallone muda mengikuti audisi untuk peran Paulie Gatto dan Carlo Rizzi, tetapi tidak berperan dalam kedua peran tersebut.
• Karena jadwal syuting darurat, adegan pernikahan antara Michael dan Kay difilmkan pada malam hari. Direktur Fotografi Gordon Willis tidak senang dengan apa yang harus dia pasang jumlah besar peralatan pencahayaan untuk syuting adegan ini.
• Aktor Al Pacino, James Caan dan Diane Keaton masing-masing menerima tiga puluh lima ribu dolar sebagai bayaran.
• Selama praproduksi, sutradara Francis Ford Coppola melakukan tes video informal di rumahnya bersama aktor Al Pacino, James Caan, Roberto Duvall dan Diane Keaton. Produser Robert Evan tidak puas dengan hasilnya dan bersikeras mengadakan tes resmi. Studio menghabiskan $420.000 untuk mengatur audisi, tetapi pada akhirnya, aktor yang awalnya diusulkan oleh Francis Ford Coppola disetujui untuk peran tersebut.
• Aktor James Caan mengimprovisasi kalimat "bada-bing!" Dia mendengarnya dari seorang kenalan gangster Carmine Persico.
• Aktor asal Yahudi James Caan dan Abe Vigoda memainkan peran Italia (Santino Corleone dan Salvatore Tessio), sedangkan aktor kelahiran Italia Alex Rocco memainkan karakter Yahudi (Moe Greene).
• Syuting berlangsung di New York di lebih dari seratus lokasi.
• Terlepas dari kenyataan bahwa Marlon Brando memainkan peran utama dalam film tersebut, karakternya memiliki waktu layar kurang dari satu jam.
• Saat syuting film tersebut, Marlon Brando berusia 47 tahun. Namun meski berdandan, para kritikus masih percaya bahwa dia terlihat terlalu muda untuk memainkan peran Vito Corleone.
• Istri Vio Corleone, Carmella Corleone, terlihat dalam adegan pernikahan tersebut. Morgana King, yang memainkan peran ini, adalah penyanyi jazz, dan peran dalam film tersebut menjadi debutnya.
• Menurut Betty McRatt, asisten produser Albert S. Ruddy, dirinya diperingatkan polisi bahwa dirinya sedang diawasi mafia. Ruddy bertukar mobil dengan asistennya untuk menipu kemungkinan pengawasan terhadap dirinya. Suatu hari, McCrath menemukan mobilnya dengan lubang peluru di jendela dan pesan ancaman yang menyarankan dia untuk menghentikan produksi film tersebut.
• Menurut komentar DVD oleh sutradara dan penulis skenario Francis Ford Coppola, adegan di mana Kapten McCluskey menghadapi Michael Corleone di depan rumah sakit dibintangi oleh detektif NYPD Sonny Grosso, salah satu detektif dalam kasus French Connection yang terkenal.
• Bos kejahatan Joe Colombo dan organisasinya, Liga Hak Sipil Amerika Italia, memulai kampanye untuk menghentikan produksi film tersebut. Menurut Robert Evans dalam otobiografinya, Columbo secara pribadi meneleponnya ke rumah, mengancam Evans dan keluarganya. Paramount Pictures menerima banyak surat selama praproduksi dari orang Italia-Amerika, termasuk politisi, yang mengutuk film tersebut dan menyebutnya anti-Italia. Produser Albert S. Ruddy bertemu dengan Joe Colombo, yang menuntut agar istilah "Mafia" dan "Cosa Nostra" tidak digunakan dalam film tersebut. Produser memberi mereka hak untuk melihat naskah dan melakukan perubahan. Dia juga setuju untuk mempekerjakan anggota "Liga" (yang pada dasarnya adalah bandit biasa) sebagai tambahan dan konsultan. Setelah kesepakatan ini, surat-surat kemarahan, telepon dan ancaman berhenti. Pemilik studio Paramount Pictures, Charlie Bluedorn, mengetahui perjanjian ini dari surat kabar. Yang Baru York Times dan menghentikan produksi film tersebut, memecat produser Albert S. Ruddy. Namun, produser meyakinkan pemilik studio bahwa perjanjian ini hanya akan menguntungkan film tersebut, dan kemudian produksi film tersebut dilanjutkan.
• Ketika aktor Marlon Brando memenangkan kategori Aktor Terbaik, Sachin "Little Feather" (Marie Louise Cruz) naik panggung sebagai gantinya. Dia menolak patung yang Roger Moore coba berikan padanya dan memberikan pidatonya tentang industri film dan perlakuan buruknya terhadap penduduk asli Amerika.
• Aktor James Caan marah karena adegan yang menunjukkan kedalaman karakternya (seperti reaksinya terhadap penembakan ayahnya) dipotong dari film. Pada pemutaran perdana film tersebut, dia bertemu dengan produser Robert Evans dan bertengkar dengannya. Menurut Caan, sekitar empat puluh lima menit waktu layar yang melibatkan karakternya dipotong dari film tersebut.
• Produser Paramount Pictures Peter Barth membeli hak atas novel Mario Puzo sebelum novel itu selesai.
• Aktor John Cazale, yang berperan sebagai Fredo, hanya tampil di lima film. Semuanya dinominasikan untuk Academy Award dalam kategori Film Terbaik.
• Paramount Pictures telah berjuang secara finansial sejak awal tahun tujuh puluhan dan membutuhkan kesuksesan di box office. Produser studio secara khusus meminta sutradara dan penulis skenario Francis Ford Coppola untuk membuat film tersebut sekeras mungkin.
• Aktor Marlon Brando menciptakan sebagian dari citranya dengan bantuan aktor Al Lettieri, yang keluarganya memiliki kerabat yang merupakan gangster sejati.
• Awalnya Paramount Pictures ingin membuat film berbiaya rendah dengan latar satu dekade zaman modern saja. Sutradara Francis Ford Coppola menolak naskah Mario Puzo yang didasarkan pada ide ini.
• Bidikan zoom-out tiga menit pembuka dari Americo Bonasero dan Vito Corleone diambil dengan lensa yang dikendalikan komputer. Teknologi pembuatan film ini kemudian digunakan dalam film Silent Escape (1972).
• Semua aktor yang memerankan anak dari karakter Marlon Brando ini sebenarnya berusia 6-16 tahun lebih muda darinya. Karakter aktor James Caan, Santino, seharusnya lebih tua dari karakter Al Pacino, Michael Corleone. Faktanya, kedua aktor tersebut lahir pada tahun 1940, dengan selisih satu bulan.
• Menurut produser Albert S. Ruddy, Marlond Brando "dicintai oleh penduduk Mott Street, dan dia mencintai mereka." Saat mereka sedang syuting adegan percobaan pembunuhan terhadap Vito Corleone, kerumunan penonton berkumpul di jalan dan mengganggu pembuatan film adegan tersebut dengan teriakan dan tepuk tangan ke arah Marlon Brando. Adegan itu diambil ulang berkali-kali, dan ketika difilmkan, Marlon Brando membungkuk kepada penonton yang menyambut.
• Mario Puzo mendasarkan karakter Vito Corleone pada bos kejahatan New York di kehidupan nyata Joe Profaci dan Vito Genovese. Banyak adegan dalam novelnya yang didasarkan pada peristiwa nyata dari kehidupan para bandit ini dan keluarga mereka.
• Martin Sheen dan Dean Stockwell mengikuti audisi untuk peran Michael Corleone. Pemenang Oscar Rod Steiger ingin memainkan peran Michael, meskipun ia terlalu tua untuk itu. Warren Beatty, Jack Nicholson dan Dustin Hoffman semuanya dianggap memainkan peran Michael Corleone, namun ketiganya menolak. Warren Beatty juga ditawari untuk menjadi sutradara dan produser film tersebut. Francis Ford Coppola menolak Alain Delon dan Burt Reynolds untuk peran Michael Corleone. Produser Paramount Pictures Robert Evans ingin Robert Redford memainkan salah satu peran tersebut, tetapi Francis Ford Coppola menolak pencalonannya. Aktor Irlandia-Amerika Ryan O'Neal tinggal selangkah lagi untuk mendapatkan peran tersebut, yang akhirnya jatuh ke tangan James Caan.
• Film ini diambil oleh sutradara fotografi Gordon Willis dengan warna yang sangat gelap. Ketika salinan film tersebut tiba di Paramount Pictures, produser memutuskan bahwa telah terjadi kesalahan dan meminta untuk memberikan nuansa yang berbeda pada film tersebut, tetapi Willis dan Francis Ford Coppola menolak. Gaya ini diadopsi ke banyak film lain di masa depan.
• Marlon Brando dan James Caan harus memakai sepatu platform tinggi selama syuting.
• Paramount Pictures beberapa kali di awal produksi mempertimbangkan untuk memecat sutradara Francis Ford Coppola dan mempekerjakan Eli Kazan sebagai gantinya, dengan harapan bahwa dia dapat mengatasi temperamen aktor Marlon Brando yang terkenal kejam. Aktor tersebut mengumumkan bahwa jika Coppola dipecat, dia juga akan meninggalkan proyek tersebut.
• Sutradara Francis Ford Coppola melakukan beberapa latihan, yang diharapkan dapat membantu para aktor memasuki karakter dan membantu membangun hubungan realistis antar karakter. hubungan keluarga, yang diyakini pemirsa. Jadi para aktor utama berkumpul beberapa kali di meja makan besar dan harus mewakili karakter mereka.
• Saat syuting adegan di mana Carlo memukuli karakter aktris Talia Shire, aktris Talia Shire secara tidak sengaja kehilangan sepatunya. Namun aktris tersebut tidak berhenti syuting, meskipun faktanya dia bisa terluka oleh banyak piring pecah di lantai.
• Satu-satunya adegan dalam film di mana Marlon Brando tampil satu frame dengan Diane Keaton adalah saat mereka berfoto bersama di pernikahan Connie.
• Pada satu titik, produser Robert Evans memutuskan bahwa film tersebut kurang dinamis dan ingin menyewa seorang sutradara aksi untuk menyelesaikan pembuatan film. Untuk memuaskan keinginan Evans, Francis Ford Coppola dan putranya Gian-Carlo Coppola mengembangkan adegan pertarungan panjang antara Connie dan Carlo.
• Ada sekitar enam puluh adegan dalam film di mana karakternya makan atau minum.
• Frankie Avalon dan Vic Damone, keduanya penyanyi profesional, mengikuti audisi untuk peran Johnny Fontane. Francis Ford Coppola ingin memilih Vic Damone dalam peran tersebut, tetapi produser, yang dipengaruhi oleh hubungan kriminal aktor Al Martino, menyetujuinya.
• Awalnya, seruan Michael kepada ayah Apollonia ditulis dalam naskah dalam bahasa Sisilia, seperti di novel. Namun, aktor Al Pacino berbicara bahasa Sisilia dengan buruk dan tidak dapat mempelajari pidato yang panjang dalam bahasa tersebut. Francis Ford Coppola masuk saat terakhir menulis ulang adegan itu ke dalam bahasa Inggris.
• Saat adegan Sonny memukul Carlo, sebuah kotak kayu terlihat di latar belakang. Itu ditempatkan di sana khusus untuk menyembunyikan objek yang tidak sesuai dengan waktu plot.
• Ketika jadwal syuting mengharuskan syuting adegan di mana Michael Corleone mengunjungi ayahnya di rumah sakit, Marlon Brando ketinggalan pesawat. Akibatnya, dia melewatkan satu hari syuting. Ketika Marlon Brando menerima cek dari Paramount Pictures sebesar dua belas ribu dolar untuk hari pembuatan film, dia mengirimkan kembali empat ribu dolar.
• Selama pembuatan film, Francis Ford Coppola mengeluh bahwa dia sedang mengendarai van tua ke lokasi syuting. Kemudian produser Robert Evans bertaruh dengan sutradara bahwa jika film tersebut melampaui angka box office lima puluh juta dolar, Paramount Pictures akan membelikan Francis Ford Coppola sebuah mobil baru. Ketika box office film tersebut mencapai tingkat yang disyaratkan, Francis Ford Coppola dan George Lucas pergi berbelanja mobil dan membeli Mercedes Benz 600, mengirimkan faktur mobil tersebut ke studio Paramount Pictures. Mobil ini terlihat pada adegan pertama film "American Graffiti" (1973).
• Marie Puzo memberi nama panggilan "Sonny" kepada putra sulung Vito Corleone. Putra gangster terkenal Al Capone memiliki julukan yang sama.
• Francis Ford Coppola awalnya enggan menyutradarai film tersebut karena yakin film tersebut akan mengagungkan mafia dan kekerasan. Namun, dia kemudian menyetujui produksi tersebut, memutuskan bahwa film tersebut akan menjadi alegori terhadap kapitalisme Amerika.
• Menurut aktris Ardell Sheridan, calon bos mafia Paul Castellano mengunjungi lokasi syuting film dan berbicara dengan aktor Richard S. Castellano. Setelah Paul Castellano dibunuh pada tahun 1985, diketahui bahwa dia adalah paman dari aktor Richard S. Castellano.
• Aktor James Caan dan Al Pacino hanya 10 tahun lebih muda dari Morgana King yang berperan sebagai ibu mereka. Aktor John Cazale lima tahun lebih muda.
• Adegan pembukaan pernikahan membutuhkan waktu seminggu untuk syuting dan melibatkan sekitar 750 figuran.
• Selama delapan minggu pembuatan film, aktor Robert Duvall menerima $36.000 sebagai bayaran.
• Aktor Marlon Brando ingin aktor Al Martino digantikan aktor lain karena menurutnya begitu akting lemah.
• Aktor James Caan dipertimbangkan untuk peran Tom Hagen (ini adalah peran yang awalnya dia ikuti), kemudian untuk peran Michael Corleone, namun akhirnya ditugaskan untuk peran Sonny Corleone.
• Setelah kematian aktor Marlon Brando, salinan naskah filmnya dengan catatan dijual di lelang di New York seharga $12.800. Ini yang paling banyak harga tinggi, yang pernah ditawarkan pada lelang naskah.
• Michael Corleone (Al Pacino) dan Kay Adams (Diane Keaton) menonton The Bells of St. Mary's (1945) di teater. Film tersebut merupakan sekuel dari Going My Way (1944). Film ini merupakan sekuel pertama yang dinominasikan pada Academy Award untuk Film Terbaik. Film kedua adalah The Godfather Part II (1974).
• Topi tradisional Sisilia yang dikenakan dalam film tersebut, misalnya oleh pengawal Michael Corleone, disebut "coppola".
• Komposer Nino Rota dinominasikan pada Academy Award untuk musik film tersebut, tetapi nominasi tersebut ditarik kembali ketika diketahui bahwa ia telah menggunakan versi modifikasi dari lagu tema yang ia buat untuk Fortunella (1958).
• Adegan pembaptisan difilmkan di dua gereja. Syuting di dalam gereja berlangsung di Basilika Katedral St. Patrick di New York. Syuting eksterior berlangsung di Gereja Mount Loretto di Pleasant Plains.
• Mario Puzo sangat bangga dengan kutipan dari novel, “Seorang pengacara dengan tas kerja dapat mencuri lebih dari seratus orang bersenjata,” dan ingin kutipan itu digunakan dalam film tersebut, tetapi aktor Marlon Brandon menganggapnya terlalu berkhotbah.
• Adegan panjang saat Tom memasuki studio, dan saat Tom dan Jack Woltz berjalan-jalan di sekitar area tersebut, difilmkan dengan bantuan figuran yang mengenakan wig. Hal ini memungkinkan Robert Duvall dan John Marley tidak dibayar sebagai aktor.
• Di novel, nama Don Cuneo adalah Ottileo, tapi di film dia dipanggil Carmine, mengacu pada Carmine Coppola.
• Film ini berlangsung dari tahun 1945 hingga 1955.
• Aktor Ernest Borgnine, Edward G. Robinson, Orson Welles, Danny Thomas, Richard Conte, Anthony Quinn, Don Ameche dan George C. Scott dipertimbangkan oleh Paramount Pictures untuk peran Vito Corleone. Aktor Burt Lancaster ingin memainkan peran tersebut, tetapi tidak pernah dipertimbangkan oleh pembuat film.
• Pada pintu depan Ada seekor ikan yang digantung di klub malam, yang menandakan nasib Luca Brasi.
• Dalam adegan kamar tidur dengan kepala kuda, Anda bisa melihat patung Oscar di meja samping tempat tidur.
• Aktor Tommy Lee Jones dipertimbangkan untuk peran Michael Corleone.
• Tanah yang digunakan sebagai tanah milik Jack Woltz juga berperan sebagai tanah milik Alan Stanwyck dalam film Fletch (1985).
• Paramount Pictures ingin film tersebut menarik khalayak luas, jadi mereka bersikeras agar sutradara Francis Ford Coppola menambahkan adegan kekerasan sebanyak mungkin. Coppola setuju dan memfilmkan beberapa adegan tambahan, khususnya adegan di mana Connie memecahkan piring setelah mengetahui perselingkuhan Carlo.
• Aktris Mia Farrow mengikuti audisi untuk peran Kay.
• Pada tahun 1990, film tersebut ditempatkan di Pendaftaran Film Nasional.
• Adegan antara Tom dan Sollozzo difilmkan di sebuah restoran yang ditinggalkan. Saat para pahlawan meninggalkan restoran, terjadi badai salju yang nyata di luar.
• Menurut artikel New York Times bulan Agustus 1971 oleh Nicholas Pileggi, Paramount Pictures berencana merilis sederet saus spageti berlogo film tersebut. Ada juga rencana untuk membuat waralaba restoran pizza dan membuat film spin-off televisi. Namun, tidak ada satu pun ide yang diwujudkan.
• Menurut aktor Alex Rocco, dia awalnya mengikuti audisi untuk peran Al Nary, tapi sutradara Francis Ford Coppola bersikeras bahwa dia memainkan peran Moe Greene. Rocco, seorang Amerika keturunan Italia, ragu bisa memainkan peran sebagai karakter asal Yahudi.
• Pada tahun 1994, Marlon Brando menulis dalam otobiografinya bahwa ia beberapa kali menolak peran dalam film ini karena tidak ingin mengagungkan mafia.
• Studio awalnya ingin meninggalkan penggunaan logo film yang sekarang menjadi ikon tersebut. Logo ini awalnya dibuat oleh seniman S. Neil Fujita untuk sampul novel Mario Puzo. Francis Ford Coppola bersikeras agar logo khusus ini digunakan untuk film tersebut, karena Mario Puzo ikut menulis skenario film tersebut.
• Untuk memberikan adegan pernikahan lebih realisme dan karena jadwal syuting yang padat, sutradara Francis Ford Coppola meminta tambahan di latar belakang untuk tidak memainkan peran tertentu, tetapi untuk berimprovisasi.
• Aktris Anna Magnani dan Anne Bancroft menolak peran Mama Corleone.
• Syuting memakan waktu tujuh puluh tujuh hari, enam hari lebih sedikit dari rencana semula.
• Aktor Franco Corsaro muncul dalam sebuah adegan dengan petugas sekarat Genco Abbandando, tapi adegan itu dipotong dari film terakhir. Dalam adegan setelah pernikahan, Vito Corleone dan putra-putranya pergi ke rumah sakit untuk memberikan penghormatan kepada Genco, yang sedang sekarat karena kanker. Adegan tersebut muncul di beberapa versi televisi, menggantikan adegan pembunuhan dan di The Godfather: A Television Novel (1977). Dalam film tersebut, Jenko disebutkan dalam adegan saat Sonny menjelaskan kepada Tom mengapa tidak perlu memiliki petugas.
• Aktor Jerry Van Dyke, Bruce Dern, Steve McQueen, Paul Newman dan James Caan mengikuti audisi untuk peran Tom Hagen.
• Menurut associate producer Gary Fredrickson, Lenny Montana, yang berperan sebagai Luca Brasi, bekerja untuk Mafia sebagai pengawal dan juga membual kepada Fredrickson tentang bekerja untuk Mafia sebagai pelaku pembakaran.
• Dalam novel sumber, jumlah orang yang meminta bertemu dengan Don Corleone selama pernikahan putranya lebih banyak daripada yang ditampilkan di film. Menariknya, salah satu pengunjung yang meminta uang untuk membuka restoran pizza memiliki nama belakang Coppola.
• Ide untuk mengundang aktor Richard Conte ke film tersebut disarankan kepada Francis Ford Coppola oleh ibu Martin Scorsese.
• Francis Ford Coppola memilih Diane Keaton sebagai Kay Adams karena reputasinya yang eksentrik.
• Produksi film tersebut dimulai pada 29 Maret 1971, tetapi aktor Marlon Brando memfilmkan film tersebut selama tiga puluh lima hari, dari 12 April hingga 28 Mei, karena ia memiliki komitmen untuk Tango Terakhir di Paris (1972).
• Penulis skenario Robert Towne menulis adegan teras untuk film yang menampilkan karakter Al Pacino dan Marlon Brando.
• Produser Robert Evans membenci musik asli komposer Nino Rota untuk film tersebut. Sutradara dan penulis skenario Francis Ford Coppola memberikan ultimatum jika musik ini tidak digunakan, ia akan keluar dari proyek tersebut.
• Keluarga Borgia Spanyol, yang berimigrasi ke Roma pada abad ke-15, menjadi prototipe keluarga Corleone. Kepala keluarga, Rodrigo, menjadi Paus Alexander VI. Roma pada waktu itu seperti New York pada tahun 1940-an, dan terdapat lima keluarga yang berkuasa. Keluarga Romawi lainnya adalah Colonna, Medici, Sforza dan Orsini.
• Penyanyi Elvis Presley, sebagai penggemar novel Mario Puzo, mengikuti audisi untuk peran Tom Hagen dan ingin memainkan peran Vito Corleone.
• Film ini merupakan karya Amerika terakhir dari aktor Richard Conte yang meninggal pada 15 April 1975 di usia 65 tahun.
• Menurut sutradara Francis Ford Coppola, aktor Marlon Brando percaya bahwa Salvatore Corsitto memainkan peran terbaik dalam film tersebut.
• Aktor Al Pacino hanya menerima tiga puluh lima ribu dolar sebagai bayaran untuk perannya dalam film tersebut (sama dengan James Caan dan Diane Keaton dan seribu lebih murah dari Robert Duvall). Namun, setelah membintangi film hits seperti "Scarecrow" (1973) dan "Serpico" (1973), untuk bagian kedua dari "The Godfather" ia mampu menerima enam ratus ribu dolar, serta persentase dari box office. kuitansi.
• Sutradara fotografi Gordon Willis awalnya menolak menyutradarai film ini karena menganggap produksinya terlalu "kacau". Dia kemudian setuju untuk mengambil bagian dalam proyek tersebut, dan bersama dengan sutradara Francis Fordo Coppola, mereka mencapai kesepakatan bahwa tidak ada peralatan modern, helikopter, atau lensa zoom yang akan digunakan selama pembuatan film. Willis memutuskan untuk menggunakan pencahayaan di atas kepala untuk sebagian besar adegan, karena pencahayaan ini memungkinkan untuk menyembunyikan ketidaksempurnaan riasan tebal Marlon Brando.
• Beberapa aktor yang membintangi film tersebut memiliki ulang tahun yang sama: Al Pacino dan Talia Shire (25 April), Diane Keaton dan Robett Duvall (5 Januari), James Caan dan Sterling Hayden (26 Maret), Abe Vigoda, Saro Urzi, Al Lettieri (24 Februari).
• Selama adegan makan malam Michael dan Kay, "All of My Life" Irving Berlin diputar di radio.
• Aktor Abe Vigoda mendapatkan peran Tessio setelah mengikuti audisi terhadap sekitar 100 aktor.
• Aktor Burt Reynolds dipertimbangkan oleh sutradara Francis Ford Coppola untuk peran Sonny Corleone. Namun aktor Marlon Brando menolak bekerja sama dengan Reynolds karena menganggapnya aktor kelas dua. Permusuhannya terhadap Reynolds dimulai pada tahun 1959, ketika ia muncul dalam sebuah episode The Twilight Zone dan memparodikan karakter Marlon Brando.
• Aktris Ardell Sheridan, yang berperan sebagai Ny. Clemenza, adalah pacar aktor Richard S. Castelanno pada saat pembuatan film, dan dia setuju dengan sutradara Francis Ford Coppola tentang partisipasinya dalam film tersebut, yang menjadi debut aktingnya. Sheridan dan Castellano juga berperan sebagai suami istri dalam sebuah episode Super (1972). Mereka kemudian menikah di kehidupan nyata.
• Aktor Anthony Perkins mengikuti audisi untuk peran Sonny Corleone.
• Banyak pengunjung lokasi syuting aktor Abe Vigoda dianggap sebagai gangster sungguhan.
• Aktor Frank Sievero muncul dalam film tersebut sebagai pemeran tambahan dalam adegan saat Sonny memukuli Carlo Rizzi. Di bagian kedua dia berperan sebagai Jenko Abbandonado.
• Film ini merupakan karya akting debut John Spinella, ia memainkan peran Willie Kicci dan tidak tercantum dalam kredit.
• Komposer Nino Rota menulis "The Pickup" untuk diputar selama kedatangan Tom Hagen di Hollywood. Studio menganggap demikian komposisi musik tidak cocok untuk panggung dan menggantinya dengan komposisi jazz "Manhattan Serenade". Selanjutnya gubahan Nino Rota dirilis pada album soundtrack film.
• Sutradara Francis Ford Coppola ingin aktor Timothy Carey memainkan salah satu perannya. Namun ia menolak karena sibuk syuting serial televisi.
• Ibu Francis Ford Coppola, Italia Coppola, memiliki peran kecil sebagai operator telepon dalam kampanye Minyak Zaitun Genco, namun adegannya dipotong dari film tersebut.
• Film ini merupakan debut akting Morgana King yang berperan sebagai Mama Cormella Corleone.
• Clint Eastwood mempersembahkan dan mempersembahkan Academy Award untuk Film Terbaik kepada produser Albert S. Ruddy. Tiga puluh dua tahun kemudian, Clint Eastwood dan Albert S. Ruddy memenangkan Oscar Film Terbaik untuk Million Dollar Baby (2004).
• Adegan rumah sakit difilmkan di dua lokasi berbeda. Adegan eksterior difilmkan di Rumah Sakit Bellevue, dan adegan interior difilmkan di Rumah Sakit Mata dan Telinga New York di Manhattan.
• Aktor David Carradine dan Dean Stockwell mengikuti audisi untuk peran Michael Corleone.
• Sebelum film tersebut diproduksi, Paramount Pictures mengalami masa kegagalan dan kegagalan box office. Film gangster mereka sebelumnya, Brotherhood (1968), gagal di box office. Untuk film berikutnya, Dear Lily (1970), California Gold (1969), dan Waterloo (1970), studio harus memangkas anggaran produksi. Awalnya, biaya untuk film "The Godfather" direncanakan sebesar dua setengah juta dolar. Namun seiring meningkatnya popularitas novel Mario Puzo, Francis Ford Coppola meminta lebih banyak uang untuk memproduksi film tersebut dan akhirnya anggarannya meningkat menjadi enam juta dolar.
• Aktor William Devane ingin memainkan peran Moe Greene.
• Adegan kematian Moe Greene terinspirasi dari film Battleship Potemkin (1925).
• Aktor Richard Conte hanya tampil dalam empat adegan dan hanya memiliki dialog dalam satu adegan.
• Pada tahun 1971, selama kampanye promosi film tersebut, permainan papan disebut "Permainan Ayah baptis".
• Produser Robert Evans mempekerjakan Francis Ford Coppola untuk mengarahkan film tersebut setelah sutradara Peter Bogdanovich meninggalkan proyek tersebut.
• Peter Donat, Martin Sheen, Roy Thinnes, Barry Primus, Robert Vaughn, Richard Mulligan, Keir Dullea, Dean Stockwell, Jack Nicholson, James Caan, John Cassavetes dan Peter Falk dipertimbangkan untuk peran Tom Hagen. Aktor Peter Donath kemudian mengulangi peran Kuestadt dalam sekuelnya.
• Produser Albert S. Radiy kemudian mengakui bahwa syuting film ini adalah yang terburuk sepanjang karirnya, sehingga tidak ada seorang pun yang terlibat dalam proses syuting yang senang dengan satu hari syuting.
• Lokasi Corleone House sebenarnya dibangun di dalam lokasi Woltz International Pictures.
• Dalam novel karya Mario Puzo, anak tertua dari keluarga Corleone adalah Santino. Dalam film tersebut, Fredo adalah yang tertua.
• Film ini menandai awal dari serangkaian nominasi Academy Award selama empat tahun berikutnya untuk Al Pacino. Untuk film "The Godfather" (1972), aktor tersebut mendapat nominasi dalam kategori "Aktor Pendukung Terbaik". Selanjutnya, untuk film “Serpico” (1973), “The Godfather Part II” (1974) dan “Dog Day Afternoon” (1975), aktor tersebut mendapat nominasi dalam kategori “Aktor Terbaik”.
• Pemeran film ini meliputi tujuh pemenang Academy Award: Marlon Brando, Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton, Sofia Coppola, Carmine Coppola dan Gray Frederickson, serta lima nominasi Academy Award: Talia Shire, James Caan, John Marley, Richard S. Castellano dan Roman Coppola.
• Adegan belanja Natal Michael Corleone dan Kay membutuhkan sekitar 150 tambahan. Untuk memfilmkan adegan tersebut, semua lampu jalan diganti dan rambu-rambu jalan, hingga yang sesuai dengan era film tersebut.
• Sutradara Francis Ford Coppola merekrut desainer produksi Dean Tavoularis untuk mengerjakan film tersebut setelah terkesan dengan karyanya untuk Bonnie and Clyde (1967) dan Little pria besar" (1970).
• Awalnya, produser Robert Evans ingin komposer Henry Mancini membuat musik untuk film tersebut.
• Dalam salah satu adegan, Sonny mengucapkan kalimat "Mau ke kasur". Ungkapan ini merupakan bahasa gaul dan berarti perang dengan geng lawan.
• Pada tahun 2007, Institut Film Amerika memberi peringkat film tersebut pada urutan kedua dalam daftar "film terbaik sepanjang masa". Tempat pertama ditempati oleh film "Citizen Kane" (1941).
• Sutradara Francis Ford Coppola ingin Stefania Sandrelli memainkan peran Apollonia, tapi dia menolak tawaran tersebut.
• Adegan perayaan pernikahan difilmkan dengan enam kamera. Kamera helikopter juga digunakan, namun rekaman ini tidak disertakan dalam film.
• Rekaman eksterior rumah Woltz sebenarnya difilmkan di luar rumah aktor terkenal Era film bisu Harold Lloyd. Fotografi interior untuk film tersebut dilakukan di perkebunan Guggenheim di Long Island.
• Untuk adegan pemakaman Don, dua puluh limusin digunakan dan lebih dari 150 tambahan disewa.
• Sir Laurence Olivier awalnya ditawari untuk memainkan peran Vito Corleone, namun karena masalah kesehatan ia menolak untuk berpartisipasi dalam proyek tersebut.
• Selama proses pembuatan film, Francis Ford Coppola menerima Academy Award untuk skenario film Patton (1970), namun tidak dapat menghadiri upacara penghargaan.
• Pada tahun 2008, Institut Film Amerika memberi peringkat film tersebut nomor satu dari sepuluh dalam daftar film gangster terbaik.
• Awalnya, peran Bonasera seharusnya dimainkan oleh aktor Frank Puglia, namun karena masalah kesehatan, aktor tersebut keluar dari proyek tersebut.
• Sutradara Francis Ford Coppola menawarkan aktor Malta Joseph Calleia untuk memainkan peran Vito Corleone, namun aktor tersebut tidak dapat menerima tawaran tersebut karena masalah kesehatan.
• Paruh pertama film ini diedit oleh editor William Reynolds, yang kedua oleh Peter Zinner.
• Pada tahun 1998, film tersebut dimasukkan dalam "100 Film Amerika Terbaik Terbaik" dari Institut Film Amerika.
• Direktur fotografi Bill Butler mengambil beberapa adegan untuk film tersebut tetapi tidak disebutkan namanya. Misalnya, dia memfilmkan beberapa adegan di Los Angeles, karena Gordon Willis sibuk syuting di New York.
• Naskahnya berisi beberapa episode yang pada akhirnya tidak difilmkan: Tom Hagen di dalam pesawat dalam perjalanan ke California, malam pernikahan Carlo dan Connie, kunjungan Sonya ke apartemen Lucy Mancini, Michael dan Kay di kereta dalam perjalanan ke New Hampshire, Luca Brasi di kereta bawah tanah dalam perjalanan menemui Tattaglia.
• Dalam adegan Vito Corleone sedang membeli jeruk, iklan pertandingan tinju yang menampilkan Jake LaMotta terlihat di etalase toko di belakangnya. Robert De Niro, yang akan memerankan Vito Corleone di sekuelnya, akan memerankan Jake LaMotta di Raging Bull (1980).
• Film diawali dan diakhiri dengan adegan peristiwa penting dalam kehidupan Connie Corleone. Diawali dengan adegan pernikahannya, di klimaks film mereka menampilkan adegan pembaptisan putri Connie, dan di akhir film Connie berkonflik dengan Michael Corleone.
• Peran paviliun studio The Woltz International Pictures dimainkan oleh paviliun studio Paramount. Desainer produksi Dean Tavoularis juga mempertimbangkan untuk menggunakan panggung suara Warner Brothers, tetapi alternatif ini ditinggalkan karena alasan anggaran.
• Menurut sutradara Francis Ford Coppola, bidikan favorit sutradara fotografi film tersebut adalah bidikan panorama pedesaan Sisilia.
• Saat studio Paramount Pictures sedang bernegosiasi dengan sutradara Otto Preminger untuk menyutradarai film tersebut, ia ingin mengajak Frank Sinatra untuk berperan sebagai Vito Corleone.
• Babak pertama film berakhir pada 00:45:15. Babak kedua film berakhir pada 02:16:32.
• Film ini termasuk dalam buku Stephen Schneider, 1001 Film yang Harus Anda Lihat Sebelum Anda Mati.
• Charlie Bluedorn, presiden perusahaan film Gulf + Western, menginginkan Charles Bronson memainkan peran Michael Corleone.
• Aktor Rudy Valley ingin memainkan peran Tom Hagen, namun dianggap terlalu tua untuk peran tersebut.
• Aktris Jill Clayburgh, Susan Blackie dan Michelle Phillips mengikuti audisi untuk peran Kay. Sutradara Francis Ford Coppola juga mempertimbangkan aktris Genevieve Bujold, Jennifer Salt dan Blythe Danner untuk peran tersebut.
• Sutradara Francis Ford Coppola menawarkan peran Kay Adams kepada superstar musik Italia Mina. Namun penyanyi tersebut menolak karena tidak tertarik dengan karir film.
• Sutradara Francis Ford Coppola awalnya mempekerjakan Aram Avakian untuk mengedit film tersebut. Namun karena perbedaan kreatif, editornya dipecat.
• Produser Albert S. Ruddy awalnya menginginkan Sidney J. Furie untuk mengarahkan film tersebut.
• Dalam novel asli dan versi naskah yang sedang dikerjakan, Michael Corleone berbicara tentang tradisi Sisilia yang tidak pernah menolak permintaan di pernikahan putrinya Kay.
• Film "The Godfather" menginspirasi Chris Columbus yang berusia lima belas tahun untuk menjadi sutradara.
• Aktor Aldo Ray dipertimbangkan untuk peran Sonny Corleone.
• Sutradara Francis Ford Coppola bertemu dengan aktor Franco Nero di London untuk membahas kemungkinan penampilannya sebagai Sollozzo.
• Aktor James Caan dan Alex Rocco membintangi film bersama Slug (1973) dan Freebee and Bean (1974).
• Selama adegan restoran terkenal ketika Michael Corleone menembak Sollotzo dan Kapten McCluskey, suara kereta api terdengar. Suara ini ditambahkan oleh sutradara Francis Ford Coppola dan editor Walter Murch pada pasca produksi untuk meningkatkan ketegangan dalam adegan tersebut.
• Sutradara Spanyol Luis García Berlanga menjabat sebagai sutradara sulih suara untuk film versi Spanyol tersebut.
• Satu-satunya film nominasi Academy Award tahun itu yang dinominasikan untuk Film Terbaik dan Kostum Terbaik.
• Konsep "ayah baptis" dalam kaitannya dengan bos mafia pertama kali digunakan dalam film adalah pada tahun 1961 dalam film "A Fistful of Miracles" yang dibintangi Glenn Ford.
• Produser asosiasi film tersebut, Gray Fredrickson, memainkan peran kecil sebagai koboi di studio film.
• Selama pembuatan film, aktor James Caan dan Gianni Russo tidak akur dan terus-menerus berkonflik.
• Selama latihan adegan kepala kuda, bentuk kepala digunakan. Namun saat syuting adegan tersebut, mereka menggunakan kepala kuda asli yang dibeli dari pabrik makanan hewan. Menurut John Marley, jeritan ngerinya itu nyata karena dia tidak diperingatkan bahwa kepala kuda asli akan digunakan.
• Selama pembuatan film, sutradara fotografi Gordon Willis bersikeras agar setiap frame dibingkai seolah-olah mewakili sudut pandang seseorang. Sutradara Francis Ford Coppola memintanya untuk mengambil beberapa gambar dari atas selama adegan pembunuhan Vito Corleone, dengan alasan bahwa gambar ini adalah sudut pandang Tuhan.
• Menurut komentar sutradara Francis Ford Coppola tentang rilis DVD film tersebut, memisahkan adegan pembaptisan dengan adegan pembunuhan tidak berhasil sampai editor Peter Zinner menambahkan musik organ di pascaproduksi.
• Selama adegan di mana keluarga memutuskan bahwa Michael Corleone harus membunuh Sollozzo dan McCluskey, Santino Corleone memutar tongkat di tangannya. Tongkat ini milik aktor Al Pacino yang kakinya terluka saat syuting adegan pelarian dari sebuah restoran.
• Menurut aktor Al Pacino di film dokumenter"The Godfather's Family: Inside Look" (1990), dia hampir dipecat setelah separuh adegan difilmkan. Produser Paramount Pictures melihat cuplikan pertama aktor tersebut sebagai Michael Corleone di pesta pernikahan dan tidak terkesan dengan penampilan aktor tersebut. Pada akhirnya, ketika mereka menonton adegan pembunuhan di restoran Sollozzo dan McCluskey, para produser berubah pikiran dan Al Pacino mempertahankan pekerjaannya.
• Adegan kematian McCluskey difilmkan menggunakan dahi palsu di kepala aktor Sterlin Hayden. Sebuah lubang peluru disiapkan di tengah dahi, diisi dengan darah buatan, yang ditutup dengan “sumbat”. Selama pembuatan film, “sumbat” tersebut dicabut dengan tajam menggunakan benang monofilamen, yang tidak muncul di film. Dengan demikian, efek yang dicapai seolah-olah lubang berdarah tiba-tiba muncul di dahi McCluskey.
• Sutradara Francis Ford Coppola merekam adegan pembunuhan Sonny dalam satu kali pengambilan menggunakan lima kamera. Kebutuhan untuk memfilmkan adegan tersebut dalam satu pengambilan ditentukan oleh fakta bahwa sekitar 150 squib ditempelkan pada tubuh aktor James Caan, yang mensimulasikan luka tembak dari senapan mesin. Di dalam mobil Sonny, yang juga dilengkapi senapan mesin, dibuat sekitar 200 lubang untuk menampung squib. Adegan ini adalah salah satu yang termahal dalam film tersebut dan berharga sekitar seratus ribu dolar.
• Ada 18 mayat dalam film tersebut, termasuk seekor kuda.
• Menurut plot film dan novel aslinya, Michael Corleone memiliki seorang pengawal yang terbunuh. Adegan pembunuhan tersebut difilmkan tetapi dipotong dari film karena penata rias Angelo Infanti menggunakan begitu banyak darah palsu pada tubuh pengawalnya sehingga akhirnya terlihat lucu. Kematian pengawal Fabrizio difilmkan lagi untuk sekuel film tersebut, tetapi dalam bentuk yang berbeda, dan sekali lagi adegan tersebut tidak dimasukkan dalam potongan teatrikal terakhir film tersebut. Adegan itu digunakan untuk The Godfather: A Television Novel (1977).
• Adegan Moe Greene yang ditembak matanya melalui lensa kacamatanya difilmkan menggunakan mekanisme khusus di dalam bingkai kacamatanya, sehingga lensanya pecah.
• Hubungan antara sutradara Francis Ford Coppola dan sutradara fotografi sangat tegang selama pembuatan film tersebut. Salah satu alasannya adalah sutradara fotografi mengharuskan para aktor untuk mengikuti instruksinya dengan ketat tentang di mana dan pada momen apa mereka harus berdiri saat syuting adegan berikutnya. Kebutuhan ini ditentukan oleh fakta bahwa film tersebut diambil dalam pencahayaan yang sangat gelap, dan sumber cahaya diatur dengan cara tertentu bagi para aktor untuk setiap adegan. Jika aktor tidak berdiri di tempat yang tepat atau tidak punya waktu untuk berdiri di sana pada saat yang tepat, maka ia mendapati dirinya berada dalam bayangan.
• Don Vito Corleone meninggal pada tanggal 29 Juli 1955.
• Adegan kematian Sonny terinspirasi dari ending Bonnie dan Clyde (1967).
• Virgil Sollozzo dan Kapten Mark McCluskey terbunuh pada Januari 1946.
• Dalam dua film pertama, Michael Corleone terus-menerus meminum air, yang merupakan petunjuk bahwa ia menderita diabetes. Di film ketiga, dia mengalami koma diabetes.
• Hampir setiap kemunculan jeruk dalam bingkai menandakan kematian salah satu karakter. Bahkan kematian Fredo di The Godfather (1974) sudah diramalkan di film pertama. Hal ini terjadi pada adegan ketika Fredo sendirian dengan Vito Corleone di kamarnya setelah kembali dari rumah sakit. Suatu saat, sebatang pohon kecil dengan jeruk muncul di sebelah Fredo.

Fakta lainnya (+207)

Kesalahan dalam film

• Adegan kedatangan Michael Corleone ke Las Vegas diperkirakan terjadi pada awal tahun 1950-an. Ketika dia, Fredo dan Tom keluar dari mobil di halaman hotel, dua hippie berambut panjang yang gayanya berasal dari tahun 1970-an terlihat dari jendela lobi.
• Dalam pemandangan bandara pada malam hari, terlihat sebuah Cessna 182. Produksi pesawat ini baru dimulai pada pertengahan tahun 1960-an.
• Ketika Michael menemukan ayahnya tidak terlindungi di rumah sakit, dia mengangkat telepon untuk menelepon keluarganya. Jenis kabel yang menghubungkan handset dengan telepon baru mulai diproduksi pada pertengahan tahun 1950-an.
• Ketika Michael Corleone menggulingkan tempat tidur ayahnya keluar dari kamar rumah sakit, sebuah poster terlihat di lorong yang mencantumkan Robert O. Lowry sebagai Komisaris Pemadam Kebakaran. Pada tahun empat puluhan, ketika film tersebut dibuat, Patrick Walsh adalah Komisaris Pemadam Kebakaran.
• Pada tahun 1945, film tersebut menampilkan Empire State Building dengan antena televisi setinggi 222 kaki. Tiang televisi ini baru dipasang pada tahun 1950.
• Dalam salah satu adegan, berlatar tahun 1947, Anda dapat melihat bendera Amerika dengan lima puluh bintang.
• Saat prosesi pemakaman memasuki kuburan, kendaraan roda delapan belas dan kendaraan tahun 1970-an.
• Akordeon yang terlihat dalam adegan pernikahan adalah model Excelsior, yang baru mulai diproduksi pada awal 1950-an.
• Menurut plot filmnya, Tom Hagen terbang menemui seorang produser di California pada tahun 1945. Dalam adegan ini Anda dapat melihat pesawat Lockheed Constellation, model pertama yang mulai diproduksi hanya pada tahun 1947, dan pesawat ini kemudian dimasukkan ke dalam penerbangan komersial.
• Dalam adegan ketika upaya pembunuhan dilakukan terhadap Vito Corleone, salah satu penyerang terlihat memegang Beretta 70, yang baru mulai diproduksi pada tahun 1958.
• Dalam adegan pernikahan saat Mama Corleone bernyanyi, sang pianis terlihat mengenakan kacamata berbingkai plastik tahun 1970-an.
• Saat Apollonia melepaskannya baju tidur, lalu Anda bisa melihat garis bikini di tubuhnya. Mempertimbangkan nilai-nilai keluarga Keluarga Apollonia, dia tidak bisa memakai bikini.
• Dua film pertama berlatar tahun 1940-an hingga awal 1960-an. Karakter Diane Keaton muncul dalam film tersebut dengan gaya rambut populer tahun 1970-an.
• Dalam adegan Moe Greene bertemu Michael Corleone, mikrofon terlihat saat Moe Greene duduk untuk pertama kalinya.
• Ketika Tom Hagen mencoba meyakinkan Sonny untuk tidak berperang setelah upaya pembunuhan terhadap Vito Corleone, dia menyatakan bahwa keluarga Corleone akan diasingkan dan kelima keluarga akan memburu anggota keluarga Corleone. Apalagi keluarga Corleone adalah salah satu dari lima keluarga tersebut.
• Pada menit ke-150, saat adegan pemakaman Don, salah satu peserta terlihat salah membuat tanda silang.
• Saat Don Corleone berbicara dengan pemilik toko permen saat adegan pernikahan, pria tersebut sedang memegang gelas kecil. Ketika dia bangkit untuk meraih tangan Don Corleone, gelas itu masih ada di tangannya, tapi pada tembakan berikutnya gelas itu hilang.
• Saat pertemuan antara Michael Corleone dan Moe Greene, Fredo terlihat melepas kacamata hitamnya sebanyak dua kali.
• Saat makan malam Tom Hagen dan Woltz, pelayan mengisi gelas Hagen dua kali, dalam hitungan detik.
• Dalam adegan kepala kuda, darah di tempat tidur muncul dan menghilang.
• Selama adegan upacara pernikahan, tepat setelah Kay Adams bertemu Tom Hagen, rokok di tangannya menghilang dan muncul kembali.
• Enzo (tukang roti) mengunjungi Vito Corleone di rumah sakit setelah dia terluka parah. Enzo sedang memegang buket besar anyelir merah muda di tangannya. Kemudian, ketika dia berdiri di dekat rumah sakit bersama Michael Corleone, dia memegang karangan bunga berbeda dengan anyelir oranye dan ukurannya jauh lebih kecil di tangannya.
• Ketika Michael Corleona sedang berbicara dengan ayah Apollonia setelah dia memberinya kalung, dua orang terlihat berjalan melewatinya dua kali. Pertama kali saat Apollonia ditampilkan dalam jarak dekat, dan kedua kali saat Apollonia ditampilkan dalam bidikan jarak jauh.
• Dalam adegan ketika Michael menceritakan kepada Kay tentang Luca Brasi, dia sedang duduk bersandar di kursinya. Namun pada bidikan berikutnya dari sudut berbeda, dia sedang duduk, mencondongkan tubuh ke depan.
• Saat Michael Corleone berada di dalam mobil Sollozzo dan McCluskey, terdapat jarak yang cukup jauh antara Michael yang duduk di kursi depan dengan dua penumpang di kursi belakang. Dalam bidikan close-up Michael Corleone berikutnya, dua orang yang duduk di kursi belakang berada tepat di belakang Michael.
• Tepat setelah upacara pernikahan di Sisilia, Fabrizio berjalan menuruni bukit dan kehilangan dasinya. Kamera mengubah sudut untuk menunjukkan Fabrizio kehilangan dasinya lagi.
• Saat Vito Corleone berbicara dengan Johnny Fontaine di kantornya, Sonny ada di sana. Bidikan berikutnya menunjukkan perayaan pernikahan dan pada satu titik Sonny terlihat di sebelah kue. Bidikan berikutnya menunjukkan kantor Vito Corleone lagi, tempat pertemuan dengan Johnny Fontaine berlanjut, dan Sonny mendapati dirinya kembali ke kantor.
• Dalam adegan saat Luca Brasi sedang berbicara sendiri sebelum bertemu Vito Corleone, sedang berlatih pidatonya, terlihat dia mengenakan jam tangan berbentuk persegi panjang di pergelangan tangannya. Pada adegan berikutnya, saat dia sedang berbicara dengan Vito Corleone, arlojinya ternyata berbentuk bulat.
• Dalam adegan ketika Vito Corleone sedang mendiskusikan upaya Barzini untuk membunuh Michael Corleone, Anda dapat melihat bahwa jumlah anggur di gelasnya berubah seiring dengan perubahan tembakan.
• Saat Sonny berbicara dengan Paulie di ruang pertemuan, dia meminta brendi. Saat ini tangan kanannya berada di antara kedua kakinya. Detik berikutnya, saat bingkai berganti, tangannya berada di atas sofa.
• Dalam adegan Tessio membawa seekor ikan yang dibungkus koran ke sebuah pertemuan, Anda dapat melihat bahwa pada awalnya kertas yang berisi ikan itu sedikit acak-acakan dan sedikit terbuka. Pada bidikan berikutnya Anda dapat melihat bungkusan berisi ikan terlipat rapi.
• Ketika Michael Corleone membaca artikel surat kabar tentang upaya pembunuhan terhadap ayahnya, dia meremas koran tersebut dan mulai berlari. Pada awal larinya, koran tersebut kusut, dan ketika Michael berlari melewati mobil, ia melempar koran tersebut dan pada saat itu juga terlihat koran tersebut terlipat rapi.
• Dalam adegan saat Michael bertemu Moe Greene di Las Vegas, dia terlihat mengeluarkan sebungkus rokok dari sakunya. Saat berikutnya sudut kamera berubah dan Michael Corleone kembali mengeluarkan sebungkus rokok.
• Saat Sonny menerima bungkusan ikan tersebut, posisi bantal di pangkuannya berubah seiring dengan perubahan tembakan.
• Saat Michael Corleone kembali ke New York dari pertemuan dengan Moe Greene di Las Vegas, dua sedan hitam berhenti di jalan masuk bersama Michael dan Kay, mungkin di mobil kedua. Pada bidikan berikutnya, sudut kamera berubah untuk menampilkan interior mobil. Michael Corleone, Kay dan putra mereka duduk di dalam mobil dua pintu.
• DI DALAM adegan terakhir Ketika Michael Corleone mengizinkan istrinya bertanya tentang bisnisnya, Anda melihat bahwa simpul pada dasinya mula-mula bengkok, lalu lurus. Namun, dalam bingkai itu tidak terlihat Michael sedang meluruskan dasinya.
• Dalam adegan di mana Michael Corleone dan Kay sedang makan malam (segera setelah upaya pembunuhan terhadap Vito Corleone), jumlah anggur dalam gelas berubah seiring dengan perubahan pengambilan gambar.
• Saat Tom dan Woltz mendiskusikan partisipasi Johnny dalam film baru, dia berdiri di depan pintu, di sebelah kanan Woltz dan di sebelah kiri Hagen. Dalam kasus ini, kedua aktor berada dalam cahaya, namun pada pengambilan gambar close-up berikutnya, kedua aktor berada dalam bayangan.
• Film tersebut salah menggunakan istilah "Don" untuk menunjukkan rasa hormat. "Don" selalu digunakan dengan nama depan, bukan nama belakang, jadi film tersebut seharusnya menyebutkan "Don Vito" dan bukan "Don Corleone".
• Berita utama di surat kabar New York yang ditampilkan dalam film tersebut tidak dicetak dengan font surat kabar biasa.
• Riasan Al Pacino di adegan Sisilia saat rahang Michael patah tidak cocok dengan riasan di adegan New York. Hal ini terjadi karena Paramount Pictures memutuskan untuk berhemat dengan tidak mengirimkan penata rias Dick Smith ke Italia bersama kru lainnya.
• Selama pertarungan Sonny dan Carlo, Carlo terlihat melompat sedikit sebelum Sonny melemparkannya ke pagar kecil.
• Dalam adegan di dekat rumah sakit, ketika McCluskey (aktor Sterling Hayden) bersiap untuk memukul Michael Corleone, terjadi perubahan pengambilan gambar dan terlihat bahwa pukulan tersebut dilakukan oleh aktor berbeda, yang memiliki rambut lebih panjang dan lebih gelap.
• Ketika Michael Corleone keluar dari mobilnya di luar hotel Las Vegas, saudaranya Fredo ada bersamanya, namun ternyata peran Fredo tidak dimainkan oleh John Cazale, melainkan oleh aktor lain.
• Sonny meninggal pada akhir tahun 1948 atau awal tahun 1949, namun dalam salah satu adegan ia sedang mendengarkan siaran radio olahraga tanggal 3 Oktober 1951.
• Rambu berhenti di New England tempat Michael kembali dari Sisilia (sebelum ayahnya meninggal pada tahun 1953) berwarna merah putih. Tanda-tanda tersebut pada waktu itu berwarna kuning dan hitam, dan baru menjadi merah putih setelah pertengahan tahun 1950-an.
• Dalam adegan pembunuhan Barzini, jendela mobil polisi mencerminkan sebuah bangunan yang dibangun 10 tahun setelah peristiwa tersebut dijelaskan.
• Di pemakaman Don, kepala keluarga lainnya tiba dengan mobil Cadillac pertengahan tahun 1950-an yang dibuat beberapa tahun setelah pemilik mobil tersebut dibunuh.
• Ketika Al Neri (mengenakan seragam polisi) membunuh Barzini dan pengawalnya, dia terlihat jelas menembakkan 6 peluru. Namun hanya enam tembakan yang terdengar.
• Dalam adegan sebelum kematian Vito Corleone, dia berbicara dengan Michael Corleone dan bertanya apakah dia bahagia dengan istri dan anak-anaknya. Namun, Michael dan istrinya Kay hanya memiliki satu anak, putra berusia tiga tahun, Anthony.
• Saat Tom Hagen memberi tahu Vito Corleone tentang kematian Sonny, Vito mengucapkan kalimat yang mengandung kata "consigliere". Marlon Brando mengucapkan kata ini dengan bunyi "G". Namun, setiap orang Sisilia tahu bahwa huruf ini tidak diucapkan dalam kata ini.
• Dalam adegan pembunuhan Barzini (Richard Conte), terlihat jelas lubang-lubang yang muncul di pakaian akibat ledakan squib. Namun, pada bidikan berikutnya, saat Barzini terjatuh dari tangga, lubang tersebut hilang.
• Saat Sonny terbunuh di bendungan, jumlah darahnya berubah antar bingkai.
• Dalam adegan ketika Clemenza memberi tahu Michael bagaimana harus bersikap setelah membunuh Sollozzo dan McCluskey, dia sedang memegang rokok di mulutnya. Dalam gambar berikutnya, saat Michael Corleone berjalan di depannya, rokok berada di tangan kirinya dan kemudian kembali ke mulutnya.
• Selama adegan kematian Vito Corleone, ada kulit jeruk di mulutnya dan jatuh dari mulutnya. Sudutnya berubah ke arah Anthony dan punggungnya, dan kulitnya kembali ke mulutnya.
• Selama adegan Sonny ditembak ke mobil dengan senapan mesin, lubang peluru muncul di mobil setinggi atap; ketika bingkai diubah, lubang tersebut menghilang dan muncul kembali.
• Dalam salah satu adegan, Al Neri menembak pengemudi Barzini, rupanya mengenai bagian dada. Tembakan berikutnya menunjukkan tubuh gopher tergeletak di tanah, dengan darah bocor dari suatu tempat di belakang kepalanya.
• Dalam adegan Rocco menembak Paulie di dalam mobil, bayangan seorang anggota kru kemudian terlihat di jendela samping mobil.
• Dalam salah satu adegan, McCluskey yang sudah terbunuh terlihat berkedip.
• Dalam salah satu adegan, terlihat bagaimana Sonny yang sudah terbunuh bernafas.

Lebih banyak bug (+57)

Merencanakan

Hati-hati, teksnya mungkin mengandung spoiler!

Michael, seorang pahlawan perang, pulang ke Amerika. Dia datang untuk memberi selamat kepada saudara perempuannya Koni atas pernikahannya. Dan baru di sini pacarnya Kate menyadari bahwa dia adalah putra Vito Corleone, gangster paling terkenal di Amerika.

Kepala dua dari Lima Keluarga yang mengendalikan dunia bawah tanah New York, keluarga Barzini dan Tataglia, akan mengambil kendali perdagangan narkoba. Sollozzo dari Turki siap memberi mereka perbekalan. Tapi tanpa persetujuan Corleone, ini akan menjadi masalah, dan Godfather tidak mau membuat kesepakatan. Kemudian mereka mengirim pembunuh kepadanya.

Hanya orang tua itu yang bertahan. Dan saat dia berada di rumah sakit, putra tertua Sunny, yang dikenal karena karakternya yang meledak-ledak, bertanggung jawab atas urusan keluarga. Pertama-tama, dia membunuh putra Tatalia sebagai balas dendam.

Semua orang paham bahwa Sollozzo akan mencari cara untuk membunuh ayahnya. Dan kemudian Michael, yang selalu menjauhkan diri dari urusan keluarga, mengatur pertemuan di mana dia membunuh orang Turki itu sendiri dan kapten polisi yang menemaninya, setelah itu dia melarikan diri ke Sisilia.

Dan di New York setelah ini, perang antar klan mafia dimulai. Sunny juga mati di dalamnya. Untuk menghentikan pertumpahan darah, Don Corleone yang sudah pulih mengumpulkan kepala Lima Keluarga dan menyimpulkan gencatan senjata.

Michael diberi kesempatan untuk kembali ke rumah dan menikahi Kate, tapi sekarang dia menyadari bahwa ketika ayahnya meninggal, dia harus menggantikannya.

Setelah pemakaman Vito Corleone, saatnya bertindak. Saat Mikey dan istrinya berada di kuil untuk pembaptisan anak Kony, para pejuangnya membunuh Barzini, Tatalia, dan semua orang yang mengambil bagian dalam konspirasi tersebut.

Keesokan paginya, setelah mengetahui apa yang terjadi, Kate menoleh ke arah suaminya dengan ngeri dan bertanya apakah itu perbuatannya. Dia menjawab tidak. Dia menjadi tenang dan saat ini selesai pintu terbuka Kantor melihat orang-orang mendekati Michael dan mengambil sumpah setia. Dia menyadari bahwa ada Godfather baru di kota.

Vito Andolini berusia dua belas tahun ketika ayahnya, yang berselisih dengan mafia Sisilia, terbunuh. Karena mafia juga memburu putranya, Vito dikirim ke Amerika. Di sana dia mengubah nama belakangnya menjadi Corleone - sesuai nama desa tempat dia berasal. Vito muda pergi bekerja di toko kelontong Abbandando. Pada usia delapan belas tahun ia menikah, dan pada tahun ketiga pernikahan ia memiliki seorang putra, Santino, yang setiap orang dengan penuh kasih sayang memanggil Sonny, dan yang lainnya - Frederico, Freddie.

Fanucci, seorang gangster yang memeras uang dari pemilik toko, menempatkan keponakannya di tempat Vito, meninggalkan Vito tanpa pekerjaan, dan Vito terpaksa bergabung dengan temannya Clemenza dan komplotannya Tessio, yang menyerbu truk dengan gaun sutra, jika tidak, keluarganya akan mati. dari kelaparan. Ketika Fanucci meminta bagiannya dari uang yang diperoleh dari ini, Vito, setelah menghitung semuanya dengan cermat, membunuhnya dengan darah dingin. Hal ini membuat Vito menjadi orang yang dihormati di lingkungannya. Pelanggan Fanucci mendatanginya. Pada akhirnya, ia dan temannya Genco Abbandando mendirikan rumah dagang untuk impor minyak zaitun. Penjaga toko yang tidak ingin menimbun minyak mereka diurus oleh Clemenza dan Tessio - gudang terbakar, orang-orang sekarat... Selama Larangan, dengan kedok rumah dagang, Vito terlibat dalam penyelundupan alkohol, setelah itu penghapusan Larangan ia beralih ke bisnis perjudian. Semakin lebih banyak orang bekerja untuknya, dan Vito Corleone memberi setiap orang kehidupan yang nyaman dan perlindungan dari polisi. Mereka mulai menambahkan kata “don” pada namanya, dan dia dengan hormat dipanggil Godfather.

Waktu berlalu, keluarga Corleone sudah memiliki empat anak, dan keluarga mereka membesarkan seorang anak yatim piatu dan anak jalanan, Tom Hagen. Sonny, pada usia enam belas tahun, mulai bekerja untuk ayahnya - pertama sebagai pengawal, kemudian sebagai komandan salah satu regu bersenjata mafia bersama Clemenza dan Tessio. Nanti masuk bisnis keluarga Freddie dan Tom masuk.

Don Corleone adalah orang pertama yang memahami bahwa politik, bukan penembakan, dan bahwa untuk melindungi dunianya dari campur tangan pemerintah, kelompok kriminal di New York dan di seluruh negeri harus bersatu. Melalui usahanya, di saat dunia luar sedang diguncang oleh detik-detik perang dunia, di dalam dunia bawah tanah Amerika - ketenangan dan kesiapan penuh untuk mengambil keuntungan dari kebangkitan ekonomi Amerika. Hanya satu hal yang membuat sang Don sedih - putra bungsunya Michael menolak perawatan ayahnya dan dengan sukarela pergi berperang, di mana ia naik pangkat menjadi kapten, dan di akhir perang, sekali lagi tanpa meminta siapa pun, ia meninggalkan rumah dan pergi ke universitas.

Aksi sebenarnya dari novel ini dimulai pada Agustus 1945. Putri tunggal Don Constance, Connie, menikah. Don Corleone tidak terlalu menyukai calon menantunya, Carlo Rizzi, tetapi dia menunjuknya ke posisi bandar taruhan di Manhattan dan memastikan bahwa laporan polisi yang dibuat tentang Carlo di Nevada, tempat dia dulu tinggal, adalah disita. Orang-orang yang setia juga menyampaikan informasi kepada Don tentang rumah perjudian legal di Nevada, dan Don mendengarkan informasi ini dengan penuh minat.

Di antara tamu-tamu lain, penyanyi terkenal Johnny Fontaine datang ke pesta pernikahan, dia juga anak baptis sang don. Kehidupan Johnny dengan istri keduanya tidak berjalan baik, suaranya hilang, ia memiliki masalah dengan bisnis film... Yang membawanya ke sini bukan hanya cinta dan rasa hormat terhadap keluarga Corleone, tetapi juga keyakinan bahwa Godfather akan membantu menyelesaikan permasalahannya. Dan memang, Don mengatur agar Johnny diberi peran yang kemudian menerima Oscar, membantu urusan keluarga, dan meminjamkan uang yang cukup agar Johnny menjadi produser film. Lukisan Fontaine sangat populer kesuksesan liar, dan don mendapat untung besar - orang ini tahu bagaimana memanfaatkan segalanya.

Ketika Don Corleone ditawari partisipasi dalam bisnis narkoba bersama keluarga Tattaglia, dia menolak, karena itu bertentangan dengan prinsipnya. Namun Sonny sangat tertarik, dan hal itu tidak disembunyikannya dari Sollozzo yang menyampaikan lamaran tersebut kepada Corleone.

Tiga bulan kemudian, upaya pembunuhan dilakukan terhadap Vito Corleone. Para pembunuh berhasil melarikan diri - Freddy yang berkemauan lemah, menggantikan pengawal don, mati rasa dan bahkan tidak bisa mengeluarkan senapan mesin.

Sementara itu, Hagen ditangkap oleh anak buah Sollozzo. Setelah memberi tahu Tom bahwa Don Corleone telah dibunuh, Sollozzo memintanya menjadi mediator dalam negosiasi dengan Sonny, yang kini akan menjadi kepala keluarga dan mampu menjual narkoba. Tapi kemudian muncul kabar bahwa, meski ada lima peluru, Godfather selamat. Sollozzo ingin membunuh Hagen, tapi dia berhasil menipunya.

Sonny dan Sollozzo memulai negosiasi tanpa akhir. Pada saat yang sama, Sonny “menyamakan skor” - informan Sollozzo meninggal, putra Tattaglia terbunuh... Saat ini, Michael menganggap sudah menjadi tugasnya untuk bersama keluarganya.

Suatu malam, saat memasuki rumah sakit, Michael menemukan seseorang mengingat anak buah Tessio yang menjaga bangsal Don. Ini berarti Sollozzo akan datang untuk membunuh ayahnya! Michael segera memanggil Sonny dan mengambil posisi di pintu masuk rumah sakit - untuk bertahan sampai orang-orangnya tiba. Kemudian kapten polisi McCloskey tiba, disuap oleh Sollozzo. Marah karena operasinya gagal, dia mematahkan rahang Michael. Michael menanggungnya tanpa berusaha membalas.

Keesokan harinya, Sollozzo menyampaikan bahwa ia ingin melakukan negosiasi melalui Michael, karena ia dianggap sebagai orang lemah yang tidak berbahaya. Tapi Michael dipenuhi dengan kebencian yang dingin terhadap musuh ayahnya. Setelah setuju untuk bernegosiasi, dia membunuh Sollozzo dan Kapten McCloskey, yang menemaninya. Setelah itu, dia terpaksa meninggalkan negara itu dan bersembunyi di Sisilia.

Polisi, sebagai balas dendam atas pembunuhan kapten, menghentikan kegiatan menguntungkan yang dilakukan dengan melanggar hukum. Hal ini membawa kerugian bagi kelima keluarga di New York, dan karena keluarga Corleone menolak menyerahkan si pembunuh, perang internecine dimulai di dunia bawah pada tahun 1946. Namun, melalui upaya Hagen diketahui bahwa McCloskey adalah seorang penerima suap. -taker, rasa haus balas dendam di hati polisi mereda dan tekanan dari polisi pun terhenti. Namun lima keluarga terus melawan keluarga Corleone: mereka meneror bandar taruhan, menembak pelayan biasa, dan memancing orang pergi. Keluarga Corleone memberlakukan darurat militer. Don, terlepas dari kondisinya, diangkut dari rumah sakit ke rumah, di bawah perlindungan yang dapat diandalkan. Freddie dikirim ke Las Vegas untuk sadar dan membiasakan diri dengan situasi kasino di sana. Sonny menjalankan urusan keluarga - dan tidak dengan cara terbaik. Dalam perang yang tidak masuk akal dan berdarah dengan lima keluarga, ia berhasil memenangkan sejumlah kemenangan individu, namun keluarga tersebut kehilangan orang dan pendapatan, tanpa akhir yang terlihat. Beberapa toko taruhan yang menguntungkan harus ditutup, dan Carlo Rizzi, yang kehilangan bisnisnya, melampiaskan kemarahannya pada istrinya: suatu hari dia memukulinya sedemikian rupa sehingga Connie, menelepon Sonny, meminta untuk membawanya pulang. Kehilangan akal karena marah, Sonny bergegas menjadi perantara bagi saudara perempuannya, disergap dan dibunuh.

Don Corleone terpaksa meninggalkan ranjang rumah sakitnya dan menjadi kepala keluarga. Yang mengejutkan semua orang, dia memanggil semua keluarga di New York dan sindikat keluarga dari seluruh negeri untuk menghadiri pertemuan, di mana dia membuat proposal perdamaian. Dia bahkan setuju untuk menggunakan narkoba, tetapi dengan satu syarat - tidak ada kerugian yang akan menimpa putranya Michael. Dunia sudah berakhir. Dan hanya Hagen yang menyadari bahwa Godfather mempunyai rencana jangka panjang dan kemunduran hari ini hanyalah sebuah manuver taktis.

Michael bertemu dengan seorang gadis cantik di Sisilia dan menikah. Namun kebahagiaannya berumur pendek - keluarga Barzini, yang sejak awal berdiri di belakang Sollozzo dan Tattaglia, menyebabkan ledakan di mobil Michael dengan tangan pengkhianat Fabrizio. Michael secara tidak sengaja selamat, tetapi istrinya meninggal...

Kembali ke Amerika, Michael mengungkapkan keinginannya untuk menjadi putra sejati ayahnya dan bekerja bersamanya.

Tiga tahun berlalu. Michael menikah dengan seorang Amerika, Kay Adams, yang telah menunggunya selama pengasingannya. Di bawah bimbingan Hagen dan Don, ia rajin mempelajari bisnis keluarga. Seperti ayahnya, Michael lebih suka bertindak bukan dari posisi yang kuat, tetapi dari posisi yang cerdas dan banyak akal. Mereka berencana untuk memindahkan operasi bisnis ke Nevada, sepenuhnya beralih ke posisi hukum di sana (seseorang yang tidak ingin memberi mereka wilayahnya di Las Vegas akan dibunuh). Namun pada saat yang sama mereka mengembangkan rencana balas dendam terhadap aliansi Barzini-Tattaglia. Setelah sebagian pensiun dari bisnis, sang Don menunjuk Michael sebagai penggantinya, sehingga dalam satu tahun ia akan menjadi Ayah baptis penuh...

Namun tiba-tiba Don Corleone meninggal, setelah kematiannya Barzini dan Tattaglia melanggar perjanjian damai dan mencoba membunuh Michael, memanfaatkan pengkhianatan Tessio. Namun Michael membuktikan bahwa pilihan ayahnya itu benar. Fabrizio terbunuh. Kepala keluarga Barzini dan Tattaglia dibunuh. Tessio terbunuh. Mereka membunuh Carlo Rizzi, yang ternyata pada hari pembunuhan Sonny, dengan sengaja memukuli istrinya atas perintah Barzini.

Setelah mengetahui kematian Carlo, Connie bergegas menemui Michael dengan celaan. Dan meski Michael menyangkal semuanya, Kay tiba-tiba menyadari bahwa suaminya adalah seorang pembunuh. Karena ngeri, dia membawa anak-anak itu dan pergi untuk tinggal bersama orang tuanya.

Seminggu kemudian, Hagen datang menemuinya. Mereka melakukan percakapan yang buruk: Tom menjelaskan kepada Kay dunia yang Michael sembunyikan darinya selama ini - dunia di mana Anda tidak bisa memaafkan, dunia di mana Anda harus melupakan kasih sayang Anda. “Jika Michael mengetahui apa yang kukatakan padamu di sini, tamatlah aku,” dia mengakhiri. “Hanya ada tiga orang di dunia ini yang tidak akan dia sakiti: kamu dan anak-anak.”

Kay kembali ke suaminya. Segera mereka pindah ke Nevada. Hagen dan Freddie bekerja untuk Michael, Connie menikah lagi. Clemenza diizinkan meninggalkan Corleone dan memulai sindikat keluarganya sendiri. Segalanya berjalan baik, dominasi keluarga Corleone tidak tergoyahkan.

Setiap pagi Kay pergi ke gereja bersama ibu mertuanya. Kedua wanita tersebut dengan sungguh-sungguh berdoa untuk keselamatan jiwa suami mereka - dua don, dua Godfather...

, Robert Duvall, John Cazale dan Diane Keaton.

Plot film "The Godfather"

Film ini mengambil setting di Amerika pada tahun 1945-1955. Ada perayaan di rumah bos mafia Vito Corleone (Marlon Brando) - putrinya Connie (Talia Shire) menikahi Carlo Rizzi (Giani Russo). Di antara para tamu undangan, banyak yang ingin melihat “ayah baptis” Corleone, mengetahui bahwa pada saat yang menyenangkan ini dia tidak dapat menolak satu permintaan pun. Bersama pengacara pribadinya Tom Hagen (Robert Duvall), Vito mendengarkan para pembuat petisi dan membuat keputusan penting.

Vito Corleone datang untuk melihat penyanyi terkenal Johnny Fontaine (Al Martino), yang merupakan salah satu dewa otoritas. Dia meminta "ayah baptis" untuk membantunya mendapatkan peran baru film Hollywood. Produser film Jack Woltz (John Marley) menolak memberikan peran tersebut kepada penyanyi tersebut, namun Don Vito memutuskan untuk “memberinya tawaran yang tidak dapat dia tolak.” Tom Hagen terbang ke California dan mencoba menyelesaikan masalahnya secara damai terlebih dahulu, namun Volz bersikeras. Kemudian Tom memutuskan untuk mengambil jalan lain - dia melemparkan potongan kepala kuda kesayangannya ke tempat tidur produsen yang keras kepala itu. Langkah ini membawa hasil secara instan - Johnny Fontaine mendapat peran dalam film tersebut.

Setelah film “The Godfather” dirilis, frasa “tawaran yang tidak bisa Anda tolak” menjadi slogannya dan dimasukkan dalam semua ensiklopedia slogan dan ekspresi.

Keluarga Corleone adalah salah satu keluarga terkuat di Amerika. Banyaknya koneksi dari "ayah baptis" Vito menutupi pekerjaan sebagian besar klan Sisilia di Dunia Baru, yang merupakan penjamin pertumbuhan modal dan otoritas keluarga Corleone. Keadaan ini tidak sesuai dengan pesaingnya, dan mereka memutuskan untuk menyatakan perang terhadap klan berpengaruh. Mereka mencoba membunuh Vito Corleone, tetapi berakhir dengan luka yang tidak mengancam jiwa, yang untuk sementara membuat “ayah baptis” itu keluar dari permainan. Pada saat ini, salah satu putra Vito, Michael Corleone (Al Pacino), muncul ke permukaan, yang bertekad untuk memenangkan perang melawan klan mafia lainnya, tidak peduli berapapun biayanya.

Pembuatan film "The Godfather"

Pada tahun 1969, novel The Godfather karya Mario Puzo diterbitkan, yang langsung menjadi buku terlaris. Perusahaan film Paramount membeli hak atas film ini untuk memfilmkannya. Awalnya direncanakan bahwa sutradara film baru ini adalah Sergio Leone, tetapi dia menolak untuk mengerjakan epik gangsternya sendiri, Once Upon a Time in America. Robert Evans, produser proyek tersebut, sangat ingin film tersebut disutradarai oleh seorang Italia-Amerika, karena ia yakin hal ini akan berdampak baik pada box office. Kemudian pilihannya jatuh pada sutradara lain yang berasal dari Italia - Francis Ford Coppola.

Perlu diketahui, saat itu studio Paramount sedang mengalami krisis lagi, sehingga diputuskan untuk mengandalkan film adaptasi dari buku terlaris tersebut. Untuk menarik perhatian publik, diputuskan untuk membuat film yang sangat tangguh yang dapat menggairahkan publik. Coppola mendapat tekanan untuk menambahkan beberapa adegan kekerasan tambahan ke dalam naskah.

Slogan film "The Godfather" adalah "Kekuatan sejati tidak dapat diberikan, ia dapat diambil."

Status kultus film "The Godfather"

Dengan anggaran produksi sederhana sebesar $6 juta pada saat itu, perilisan film tersebut menghasilkan lebih dari $250 juta bagi pembuat film.

Segera setelah film tersebut dirilis di seluruh dunia, terlihat jelas bahwa film tersebut adalah sebuah mahakarya. Kritikus dan penonton dengan suara bulat mengagumi drama gangster epik ini, dan Coppola serta Al Pacino menjadi idola jutaan orang. Menariknya, seiring berjalannya waktu, minat terhadap lukisan itu tak kunjung surut. Bahkan di abad ke-21, The Godfather dianggap sebagai salah satu film terbaik sepanjang masa.

Film "The Godfather" menerima tiga penghargaan Oscar: untuk film terbaik, Skenario Adaptasi Terbaik dan Aktor Terbaik (Marlon Brando).

Lamanya Anggaran Negara

Amerika Serikat

Tahun IMDb Perilisan film “The Godfather” (judul asli - The Godfather)

Syuting berlangsung selama empat bulan pada pertengahan tahun 1971. Penayangan perdana berlangsung pada 24 Maret 1972. Dengan anggaran kecil sebesar 6 juta dolar, film ini meraup lebih dari 250 juta.

Merencanakan

Film "The Godfather" adalah kisah kriminal yang menceritakan kisah keluarga mafia Sisilia New York, Corleone. Film ini mencakup periode bertahun-tahun. Aksi film ini mulai terungkap pada musim panas 1945 saat resepsi meriah di rumah Don Vito Corleone (Marlon Brando) untuk menghormati pernikahan putrinya Connie (Talia Shire) dan Carlo Rizzi (Giani Russo). Saat ini, Don Vito - kepala klan mafia Corleone, yang dikenal semua orang sebagai "Ayah baptis" - dan pengacara pribadi keluarga Tom Hagen (Robert Duvall) menerima ucapan selamat dan mendengarkan permintaan dari teman dan mitra, yang mereka ungkapkan, mengetahui bahwa “tidak ada seorang pun orang Sisilia yang dapat menolak permintaan pada hari pernikahan putrinya.” Sementara itu, putra bungsu kesayangan sang don, Michael (Al Pacino), terpandang pahlawan laut, kembali dari Perang Dunia II, menceritakan kepada temannya Kay Adams (Diane Keaton) cerita lucu tentang kegiatan kriminal ayahnya, meyakinkannya bahwa dia sendiri tidak seperti keluarganya.

Di antara tamu undangan pada perayaan tersebut adalah penyanyi terkenal Johnny Fontaine (Al Martino), anak baptis Corleone, yang datang dari Hollywood untuk meminta bantuan Don Vito untuk mendapatkan peran dalam film yang akan menghidupkan kembali ketenarannya yang memudar. Johnny mengatakan bahwa kepala studio Jack Woltz (John Marley) tidak akan memberinya peran tersebut, dan Don menjawab bahwa dia akan "memberinya tawaran yang tidak bisa dia tolak" dan mengirim Hagen ke California untuk memperbaiki masalahnya. Jack Woltz dengan kasar memberi tahu Hagen bahwa dia tidak akan pernah memberikan peran itu kepada Fontaine karena dia menghancurkan bintang film yang sedang naik daun yang dibesarkan Woltz. Keesokan paginya, Woltz ngeri menemukan di tempat tidurnya kepala kuda kesayangannya yang terpenggal, yang baru-baru ini dia beli seharga $600.000, dan memberikan peran tersebut kepada Fontaine.

Setelah Hagen kembali, keluarga tersebut bertemu dengan Virgil "Si Turki" Sollozzo (Al Letteri), didukung oleh keluarga saingannya Tattaglia. Ia menawarkan Don Corleone untuk membiayai impor heroin, serta memberikan perlindungan politik dan hukum dalam hal ini. Namun meskipun begitu jumlah yang sangat besar Corleone menolak uang yang dapat diterima dari kesepakatan ini, menjelaskan bahwa pengaruh politiknya akan terancam jika dia terlibat dalam perdagangan narkoba. Namun putra tertua don, Sonny (James Caan), mengungkapkan sudut pandang yang berbeda - dia menganjurkan kerja sama dengan keluarga Tattaglia dan menyetujui partisipasi klan Corleone dalam impor obat-obatan. Don Vito, yang sangat marah atas perselisihannya dengan putranya di depan keluarga saingannya, melontarkan komentar tajam kepada Sonny secara pribadi, dan kemudian mengirimkan pesannya. pria yang lebih baik Luca Brasi (Lenny Montana) menyelidiki segala sesuatu tentang Turki.

Tak lama setelah menolak mendukung Sollozzo, upaya pembunuhan dilakukan terhadap Don Corleone, di mana dia ditembak beberapa kali. Sementara itu, Sollozzo dan Tattaglia membunuh Luca Brasi dan menculik Hagen untuk meyakinkan dia agar membujuk Sonny agar menyetujui kesepakatan yang ditawarkan kepada ayahnya. Sonny yang marah menolak untuk mempertimbangkan kasus tersebut dan memberikan ultimatum kepada klan Tattaglia - apakah dia akan menyerahkan Sollozzo kepadanya, atau keluarga Corleone akan berperang. Keluarga Tattaglia menolak dan malah mengirimkan bukti kematian Luca Brasi kepada Santino.

Michael, dipandang oleh keluarga lain sebagai " sipil", tidak terlibat dalam "bisnis orang banyak", mengunjungi ayahnya di rumah sakit dan terkejut saat mengetahui bahwa tidak ada yang menjaga sang don. Menyadari bahwa upaya kedua mungkin dilakukan pada ayahnya, dia memindahkannya ke ruangan lain, sementara dia tetap mengawasi pintu. Dengan bantuan pembuat roti Enzo, yang merasa berhutang budi kepada Don, dia menyamar sebagai penjaga Don di teras rumah sakit dan dengan demikian menyesatkan anak buah Sollozzo, yang berkendara ke rumah sakit untuk membunuh keluarga Corleone. Polisi segera tiba bersama Kapten Mark McCluskey (Sterling Hayden) yang korup, yang mematahkan rahang Michael sebagai tanggapan atas tuduhan memiliki hubungan dengan Sollozzo. Segera setelah ini, Hagen muncul dengan penjaga Don Corleone dan membawa pulang Michael.

Setelah upaya pembunuhan yang gagal di rumah sakit, Sollozzo meminta pertemuan dengan perwakilan keluarga Corleone, dengan Kapten Mark McCluskey bertindak sebagai pengawalnya. Michael mengajukan diri untuk pergi ke pertemuan tersebut. Pada awalnya, pernyataan ini sangat menghibur Sonny dan anggota keluarga yang lebih tua lainnya, tetapi Michael meyakinkan mereka akan keseriusannya dan menyatakan bahwa pembunuhan Sollozzo dan McCluskey adalah demi kepentingan keluarga: “Ini bukan masalah pribadi. Itu hanya bisnis." Selama pertemuan dengan Sollozzo, Michael pergi ke toilet, di mana dia mengeluarkan pistol tersembunyi, dan sekembalinya dia membunuh dia dan McCluskey. Demi keamanan, dia berangkat ke Sisilia sementara keluarga Corleone bersiap berperang dengan “lima keluarga” yang bersatu melawan mereka. Di Sisilia, Michael tinggal di bawah perlindungan Don Tomasino, seorang teman lama keluarga Corleone. Di sana dia jatuh cinta dan menikahi seorang gadis lokal, Appolonia Vitelli (Simonetta Stefanelli), yang meninggal saat mencoba menyalakan mobil berisi bom yang ditujukan untuk Michael.

Keluarga Corleone: Michael, Don Vito, Sonny, Fredo

Di New York, Don Corleone kembali ke rumah dan terkejut mengetahui bahwa Michaellah yang membunuh Sollozzo dan McCluskey. Beberapa bulan kemudian, pada tahun 1948, Sonny memukuli Carlo Rizzi karena memukul Connie yang sedang hamil dan memperingatkannya bahwa jika hal itu terjadi lagi, dia akan membunuhnya. Carlo yang marah bersekongkol dengan Tattaglia dan Don Emilio Barzini (Richard Conte) untuk membunuh Sonny. Carlo mengalahkan Connie lagi untuk memprovokasi Santino. Sonny yang marah bergegas pulang menemui saudara perempuannya, dan anak buah Tattaglia menembaknya tepat di dalam mobil.

Alih-alih membalas dendam atas pembunuhan putranya, Don Corleone malah mengadakan pertemuan dengan para kepala “lima keluarga” untuk mengakhiri perang. Dia mengatakan bahwa kelanjutannya tidak hanya akan membawa kehancuran dan ancaman bagi kelangsungan hidup semua orang, tetapi juga akhir dari hal itu adalah satu-satunya cara bagi Michael untuk kembali ke rumah dengan selamat. Setelah mengubah prinsipnya, don setuju untuk mendukung kasus Tattaglia mengenai impor heroin, asalkan dikontrol dan obat-obatan tersebut tidak dijual kepada anak-anak.

Michael kembali dari Sisilia. Pada tahun 1951, lebih dari setahun setelah dia kembali, dia bertemu dengan mantan pacarnya Kay dan memintanya untuk menikah dengannya. Pada saat itu, sejak kematian Sonny, sang don praktis pensiun, dan saudara tengah Fredo (John Cazale) sama sekali tidak mampu mengelola, Michael secara efektif adalah kepala seluruh sindikat kejahatan, tetapi dia berjanji pada Kay untuk menjadikan bisnis ayahnya sepenuhnya legal dalam waktu lima tahun.

Selain itu, selama adaptasi film, banyak episode dari kehidupan karakter lain yang dipotong. Misalnya, film tersebut tidak menampilkan kegagalan Johnny Fontane terhadap wanita dan masalahnya dengan suaranya; kisah cinta Santino dengan Lucy Mancini, serta hooliganisme jalanannya saat remaja; barisan Dr. Julius Segal, yang memulihkan tulang wajah Michael yang rusak selama pertarungan dengan McCluskey, dan suara Fontaine sama sekali tidak ada; perkembangan pedofilia Jack Woltz.

Menurut buku tersebut, Michael menjelaskan tekadnya kepada Sonny dengan mengatakan, “Mereka menjadikannya pribadi dengan menembak di jalan. Kependudukan bukanlah sebuah bisnis, ini adalah masalah pribadi,” namun dalam film tersebut ia menjawab dengan moto ayahnya: “Tidak ada yang bersifat pribadi. Itu hanya bisnis."

Film ini secara signifikan mengurangi alur karakter beberapa karakter. Peran Johnny Fontaine, Lucy Mancini, Rocco Lampone dan Al Neri diminimalkan (dua yang terakhir tidak mengatakan sepatah kata pun dalam film). Julius Segal, Genco Abbandando dan Dr. Tazzi dari Sisilia sepenuhnya dikeluarkan dari film tersebut. Juga di dalam buku, Michael dan Kay memiliki dua putra, tetapi di film mereka memiliki seorang putra dan seorang putri.

Novel dan filmnya juga berbeda nasib pengawal Michael di Sisilia, Fabrizio dan Calo. Dalam adaptasi film, keduanya selamat, tetapi dalam buku, Kahlo meninggal bersama Appolonia dalam ledakan mobil, dan Fabrizio terbunuh bersama orang lain selama “adegan pembaptisan”. Pembunuhan Fabrizio dipotong dari film, tetapi foto-foto kejadiannya ada.

Akhir buku berbeda dengan akhir film: di film, Kay sendiri tiba-tiba menyadari bahwa Michael telah menjadi seperti keluarganya, dan di dalam buku, Hagen bercerita tentang semua urusan suaminya. Selama "adegan pembaptisan" di film tersebut, semua kepala Lima Keluarga dibunuh. Dalam novel tersebut, hanya Barzini dan Tattaglia yang terbunuh.

Mario Puzo sendiri yang menulis naskah untuk keseluruhan trilogi film tersebut, sehingga ia menyadari segala kejanggalan.

Pemeran

• Marlon Brando- Don Vito Corleone: Kepala klan mafia Corleone, yang dikenal semua orang sebagai “Ayah baptis”. Sebelumnya namanya adalah Vito Andolini. Dia adalah ayah dari Sonny, Fredo, Michael dan Connie; ayah angkat Tom Hagen. Suami dari Carmella Corleone. Penduduk asli Sisilia.
• Al Pacino - Michael Corleone: Putra bungsu keluarga Corleone, baru saja kembali dari Perang Dunia II. Satu-satunya anak Don Vito yang kuliah. Awalnya, dia tidak mau berurusan dengan urusan keluarganya. Metamorfosisnya dari seorang pemuda yang lembut menjadi bos yang kejam adalah titik plot utama film ini.
• James Caan- Santino "Sonny" Corleone: Putra sulung Don Vito dan Carmella Corleone. Semasa hidup ayahnya, dia sebenarnya adalah bos kedua dalam keluarga.
• John Casale- Frederico "Fredo" Corleone: Putra tengah Don Vito dan Carmella Corleone. Dari semua saudaranya, dia tampaknya adalah sosok yang paling tidak mencolok dan paling lemah dalam hal karakter.
• Robert Duvall- Tom Hagen: Anak angkat Don Vito. Penjabat Consigliere, karena Genco Abbandando sakit dan kemudian meninggal.
• Sterling Hayden - Kapten Mark McCluskey: Kapten NYPD yang korup bekerja sama dengan Sollozzo.
• John Marley- Jack Voltz: Kepala studio film di Hollywood.
• Richard Conte- Don Emilio Barzini: Kepala keluarga Barzini.
• Alex Rocco- Moe Hijau: Mitra lama keluarga Corleone. Memiliki jaringan hotel di Las Vegas.
• Al Surati - Virgil "Orang Turki" Sollozzo: Pengedar narkoba yang terlibat dalam impor narkoba. Terkait dengan keluarga Tattaglia.
• Victor Rendina - Philip Tattaglia- Kepala keluarga Tattaglia.
• Tom Roskvy - Rocco Lampone- seorang militan di bawah komando Clemenza, yang menggantikan pengkhianat yang terbunuh, Paulo, dalam keluarga. Caporegime masa depan keluarga Corleone.
• Diane Keaton - Kay Adams: Pacar Michael, dan kemudian menjadi istri dan ibu dari anak-anaknya.
• Talia Shire- Constance "Connie" Corleone-Rizzi: Anak bungsu dan putri tunggal Don Vito dan Carmella Corleone. Menikah dengan Carlo Rizzi.
• Giani Russo- Carlo Rizzi: Suami Connie. Menjadi mitra keluarga Corleone dan kemudian mengkhianati Sonny.
• Al Martino - Johnny Fontane: Penyanyi terkenal. Anak baptis Don Vito.
• Raja Morgana - Carmella Corleone: Istri Don Vito. Ibu dari Sonny, Fredo dan Michael, dan ibu angkat dari Tom Hagen.
• Richard Cerah - Al Neri: pengawal Michael. Kemudian menjadi pengacara keluarga Corleone.

Nilai artistik

Film ini diakui sebagai film penting di AS dan di seluruh dunia. . Penyutradaraan Coppola, dipadukan dengan penampilan aktor-aktor luar biasa dan naskah yang luar biasa, memastikan kesuksesan film tersebut di kalangan kritikus film dan penonton biasa. Kita dapat mengatakan bahwa ada banyak kekerasan dalam film tersebut, tetapi dalam kasus ini hanya itu saja media artistik untuk mencerminkan visi sutradara dan untuk menciptakan suasana yang sesuai dalam film. Drama utama film ini terletak pada tragedi Michael Corleone - seorang pemuda, pahlawan perang, yang hidup dan bahkan jiwanya hancur di bawah tekanan kepentingan keluarga. Transformasinya menjadi ayah baptis yang kejam dan pengkhianat mewakili salah satu metamorfosis yang digambarkan paling terampil dalam sejarah perfilman dunia.

Penghargaan dan hadiah

1973 - Oscar

• Pemenang dalam kategori:

Film Terbaik Aktor Terbaik - Skenario Adaptasi Terbaik Marlon Brando

• Dinominasikan dalam kategori:

Sutradara Terbaik - Francis Ford Coppola Aktor Pendukung Terbaik - Robert Duvall, James Caan, Kostum Terbaik Al Pacino Suara Terbaik Pengeditan Terbaik Soundtrack Terbaik untuk Film Drama 1973 - Golden Globe

• Pemenang dalam kategori:

Film Terbaik (Drama) Aktor Terbaik (Drama) - Marlon Brando Sutradara Terbaik - Francis Ford Coppola Skenario Terbaik Soundtrack Terbaik

• Dinominasikan dalam kategori:

Aktor Terbaik (Drama) - Aktor Pendukung Terbaik Al Pacino - James Caan 1973 - Penghargaan BAFTA

• Pemenang dalam kategori:

Penghargaan Anthony Esquith untuk Prestasi dalam Penilaian Film

• Dinominasikan dalam kategori:

Aktor Terbaik - Marlon Brando Aktor Pendukung Terbaik - Kostum Terbaik Robert Duvall Pendatang Baru Terbaik- Al Pacino Juga

• Penghargaan Dewan Peninjau Nasional untuk Aktor Pendukung - Al Pacino (bersama dengan Joel Gray untuk Kabaret)
• Grammy untuk musik
• "David" Donatello" di Italia untuk film asing terbaik dan penghargaan khusus untuk aktor Al Pacino
• Termasuk dalam Pendaftaran Film Nasional pada tahun 1990

Catatan

Tautan

• "Ayah baptis"(Bahasa Inggris) di situs web Internet Movie Database
• 100 tahun Ayah baptis. Tanggal-tanggal penting (Rusia)
• Plot film "The Godfather" (Bahasa Inggris)
• Trilogi Ayah baptis

Academy Award untuk Film Terbaik: Para Pemenang (1961-1980)
West Side Story (1961) Lawrence of Arabia (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) The Sound of Music (1965) Seorang Pria untuk Segala Musim (1966) Di Malam Selatan yang Menyesakkan (1967) Oliver! (1968) · Midnight Cowboy (1969) · Patton (1970) · Koneksi Perancis (1971) · Ayah baptis(1972)