Honnan jött a vezetéknév? A vezetéknév eredete

UDC 929.5

Zabuga Sofiya Sergievna

10. osztályos tanuló

Kochekyan Vira Vartanovna

orosz nyelv és irodalom olvasója

KZNZ "15. számú gimnázium",

m. Nikopol

MI VAN A NÉVBEN?

Célul tűztem ki magamnak egyes vezeték- és ragadványnevek eredetének, keletkezésének kutatását, mert iskolai program eltekint a tulajdonnév részletes tanulmányozásától. Bár szerintem sem a félénk elsős, sem a szigorú igazgató, sem maga műsorunk összeállítója nem tudja névtelenül elképzelni az életét. Ezért nagy érdeklődéssel olvastam azokat a kiadványokat, amelyek példákkal szolgálnak a becenevek jelentésére.

Gyakorlatunkban megszoktuk, hogy vagy csendben adjuk át a beceneveket, vagy teljesen megtagadjuk azokat. De itt egy kísérlet – felfedezni! Csak az ilyen munkában való közvetlen részvétellel beszélhetünk készségek kialakításáról nyelvi elemzés nyelvi tények. És itt fontos, hogy ne vegyen részt az absztraktban nyelvi problémák, hanem konkrét tények a Mindennapi élet(végül is ők maguk a bece- és vezetéknevek hordozói).

A megszerzett anyag osztályozási kísérlete bizonyítja, hogy a munka lényege nem korlátozódik csupán a ragadvány- és vezetéknevek mennyiségi gyűjtésére, hanem szóalkotási, etimológiai elemzési készségeket ad, és széles körű általánosításokra ad lehetőséget.

És a névkutatásnak nevezett tudomány (mint a nyelvészet bármely más ága) in tiszta forma nem létezik, mivel tényei a pszicholingvisztika, a szociolingvisztika, a néprajz és a nyelvtörténet területére vonatkoznak. Így egy konkrét probléma megoldása kitágítja látókörünket, és meggyőz bennünket a tankönyv által behatárolt ismeretek elégtelenségéről.

A becenevek és vezetéknevek tanulmányozása lehetővé teszi, hogy közvetlenül és fontos probléma a jó, helyes beszéd kialakításáról, növeli az érdeklődést a nyelv tanulása iránt, annak változó változatosságában, és nem az elírások, pontok és szabályok halmazában.

Névtan – a tulajdonnevek tudománya. Ez a kifejezés kapcsolódik görög szó onoma - név. Az egyes névkategóriák tanulmányozásával foglalkozó névtudományi ágaknak is megvannak a maguk külön nevei. Az emberek nevei a népek történelmének részét képezik. Tükrözik a népek életét, hiedelmeit, törekvéseit, fantáziáját és kreativitását, történelmi kapcsolataikat. A tudomány nagy figyelmet fordít tanulmányozásukra.

Régi orosz nevek és becenevek. Minden embernek volt személyneve mindenkor és minden civilizációban.

Első időszak: a kereszténység oroszországi bevezetése előtt a személynevek nem voltak mások, mint valamilyen okból kifolyólag adott becenevek. Az ókorban az emberek anyagilag érzékelték a neveket, pl szerves része személy. A becenevek nagyon érdekesek. Felfedik a gazdagságot népies 4, 7]. A régi orosz nevek és becenevek változatosak voltak:

– vezetéknevek – számsorok becenevei: Pervak, Second, Tretyak, Shestak stb.

– népszerű nevek haj- és bőrszín alapján: Chernysh, Belyak, Belukha.

- mások szerint külső jelek– magasság, testvonások: Szuhoj, Tolsztoj, Malyuta, Hare stb.

– a gyermek születési ideje szerint: Veshnyak, Winter, Frost.

- „rossz” nevek, amelyek állítólag képesek voltak elhárítani a gonosz szellemeket, betegségeket, halált: Nemil, Zloba, Tugarin (tuga - szomorúság).

– nevük alapján tájékozódhat a szomszédokról: kozarin (kazarin), csudin (ugor törzs finnek), ontomán (nyilván török), karel, tatár stb.

– nagy érdeklődés az állathoz kapcsolódó vezetékneveket és növényvilág: Farkas, Ló, Búzafű, Ág stb.

Ezek alapos tanulmányozása lehetővé teszi, hogy egy újabb oldalt olvassunk az ókori szlávok életéből, az egyes növények és állatok istenségébe vetett hitről, amely különleges szerepet játszott őseink életében.

A felsorolt ​​nevek-becenevek minden további formájával a fejlődés egy bizonyos szakaszában vezetéknevek alakultak ki.

A vezetéknév-elemzés a „vezetéknév” szó eredetének nyelvészeti vizsgálata. Ezt a tudományt úgy hívják antroponímia(a görögből - „anthropos” - személy, „onoma” - név). E vizsgálatok célja a vezetéknév által hordozott információk azonosítása. Nyelvtudósok és antroponimikusok segítenek feltárni a vezetéknevek filológiai, történelmi és nemzeti gyökereit.

Maga a vezetéknév szó viszonylag későn került be az orosz nyelvbe. A latin vezetéknév - család szóból származik. A szó fő célja egy különleges családnév kijelölése, amely az egész családra utal. A „vezetéknév” szó Oroszországban 1. Péter rendeletei után került be a mindennapi életbe. Az emberek elnevezésének elemeként azonban korábban is létezett, de becenévnek, becenévnek nevezték. Különféle társadalmi csoportoknak volt vezetéknevük más idő.

Orosz vezetéknevek kialakulása.

1. Elsőként a nemesség, a fejedelmek és a bojárok képviselői kaptak vezetéknevet (XIV–XV. század). Vezetéknevük gyakran tükrözte szülői birtokaik nevét: Tverskoy, Meshchersky, Kolomensky stb. Ezeket a vezetékneveket a közös szláv minta szerint képezik a suf. –sk (cseh, lengyel, ukrán).

2. A nemesi családnevek valamivel később alakultak ki (XVI–XVIII. század). Közülük jelentős arányban vannak keleti eredetű nevek, mivel sok nemes idegen országokból érkezett a moszkvai uralkodó szolgálatába: Kantemir (törökből), Hanykov (adigheből) stb.

3. Kronológiailag a következő családnevek kategóriájába tartoztak a kereskedők és a szolgáltatók (XVII–XIX. század): Tambovcev, Rosztovcev, Asztrakhancev és mások (birtoklásuk helye, lakóhelye szerint). Ennek a családnév-kategóriának a toldalékai eltérnek a fejedelmek vezetéknevétől – ets, in, ich.

4. A 19. században formálódnak az orosz papság vezetéknevei, amelyek között számos mesterségesen alkotott szó van nemcsak orosz, hanem egyházi szláv, latin, görög és más nyelvek szavaiból is; a templomok nevéből, egyházi ünnepek: Uszpenszkij, Rozsgyesztvenszkij stb.

5. Az orosz lakosság legnagyobb részének, a parasztságnak a 19. századig nem volt törvényesen kiosztott vezetékneve, a parasztok egy része csak az 1917-es forradalom után kapott vezetéknevet. 1930-ban a szovjet kormány végrehajtotta az útlevélkezelést. Ennek ellenére az úgynevezett utcai vagy falusi vezetéknevek az orosz faluban nagyon hosszú ideig léteztek. Például Gavrilova - a Gavrila nevű családfő tiszteletére. Ugyanaz a Gavrila ezredes szolgálatába léphetett, majd az egész családot ezredesnek kezdték hívni. Ha Gavrila elsajátította a falu számára szükséges bármely szakot, például nyerges vagy kovács, az egész családot Shornikovnak vagy Kuznyecovnak hívták. Ezek utcanevek voltak.

6. Oroszországban sok nemes nem orosz származású volt. Más országokból érkezve az orosz hadseregben szolgáltak, megkeresztelkedtek, oroszokhoz mentek feleségül, és több generáció után teljesen „oroszosodtak”, csak vezetéknevük idegen nyelvi alapját tartották meg. Például Kiryanova (tatár), Turaeva (udmurt), Boldin (kalmük), Grecsanyinov (görög), Turcsanyikov (török) stb.

Sok orosznak van vezetékneve német származású: Bruder, Wagner, Winter, Sonne és mások.

A legnagyobb csoportot a suf-os vezetéknevek alkotják. -ov, -ev, -in, -yn, sky, tsky, skoy, tsnoi. Ezeket a vezetékneveket standardnak nevezhetjük: Ivanov, Vanin, Pshenitsyn, Pokrovsky, Tverskoy, Trubetskoy.

A standard, de ritka, területi vagy társadalmi korláttal rendelkező családnevek közé tartoznak a suf-os vezetéknevek. - -ovo, -ago, -ikh, -yh, -ich, -ovich, -evich. Durnovo, Legkikh, Sedykh, Stisevich és mások.

A nem szabványos vezetéknevek között vannak a legrövidebbek: Ge, De, Yuk, Li stb. (alapján lehet köznév, esetleg külföldi eredetű naptárnevek).

Az orosz vezetéknevek az orosz élet és néprajz enciklopédiája. Alapjaikban őrzik és mindig megőrzik a keletkezésükkor a korszakokra jellemző események, tárgyak, jelenségek emlékét. A vezetéknevek sok elfelejtett, meg nem írt szót és sok, az élő beszédben elveszett formát hoznak elénk.

Származása és végzettsége Ukrán vezetéknevek. Az ukrán vezetéknevek ebben a tekintetben egyedülállóak, amelyek eredete mélyen a történelembe nyúlik. szláv népek. Történészek és filológusok kutatásai szerint Európában a legrégebbiek közé tartoznak. Így a 16. században szinte minden ukránnak volt vezetékneve, míg például Oroszországban a tömeges „családalapítás” csak a jobbágyság 1861-es eltörlése után kezdődött. Az ukrán vezetéknevek gyakran hasonlítanak az orosz vezetéknevekre. Ennek ellenére képzettségüknek számos megkülönböztető jegye van. Az utótagok szerepe a szóalkotásban nagy, ennek köszönhetően az ukrán vezetékneveket nem lehet összekeverni. A jellegzetes végződések megkülönböztetik őket az orosz és sok más szláv „örökletes névtől”. Az ukrán vezetéknevek leggyakoribb utótagja az -enko (16. századból) volt Podóliában, esetenként Kijev és Zsitomir vidékén. Ez az utótag a szótagban van rögzítve. Jellemző a kozákokra, a városlakókra és a naddneprjanszki ukrajnai parasztokra (valakinek fia). Például Bondarenko, Timosenko, Petrenko, Karpenko (egy kádár fia, Timokha, Péter, Karp).

Nem kisebb népszerűségre tettek szert az -eyko, -ochko, -ko: Andreiko, Klitschko, Golovko utótagok.

Ritkábban találhat olyan dallamos vezetékneveket, mint Ovsievskaya, Petrovsky, Mogilevsky. Világosan illusztrálják az -svsk, -ovsk utótagok „művét”.

Még kevésbé gyakoriak az ukrán vezetéknevek, amelyek az óegyházi szláv utótagokat -ich: Usich, Germanovich.

Elég gyakoriak az -ik, -nik utótagok: Petrik, Pasechnik, Berdnik.

Említést érdemelnek még a következő „csillag” utótagok -uk, -yuk, -chuk: Bondarchuk, Polishchuk, Tarasyuk, Viktyuk.

A legtöbb európai vezetéknévhez hasonlóan az ukrán vezetéknevek jelentős része az egyik szülő nevéből vagy becenevéből származik, elsősorban természetesen az apa, ritkábban az anya.

Például Zakharchenko (a Zakhar névből), Uljanenko (Ulyanból), Nikolcsuk vagy Mikolaichuk (Mikolából).

Külön csoportot alkottak a fejedelmi időkből származó ukrán vezetéknevek, például: Malkovich, Zinkevics.

Mint minden más nemzetnél, nagy szerepet A szakmák szerepet játszottak a vezetéknevek kialakulásában Ukrajnában.

Például a Bondar, Bondarenko, Bondarchuk vezetéknevek a „kádár”, vagyis a hordókészítés szakmából származtak.

Általában az ukrán vezetéknevek készlete Európában a legváltozatosabb:

– főnevekből: Share – fate, Frost, Sereda;

– a nevekből: Sergienko, Mihailenko, Romanenko, Gerasimenko;

– állatokból és madarakból: Gogol, Gorobets, Zozulya, Vovk, Los, Medvid, Nightingale;

– a -vich, -ich, -ych, -ovich, -evich, -evich utótagú vezetéknevek a fejedelmi időkhöz kapcsolódnak: Zinkevics, Malkovich;

– kormány, hivatalos nevek: Viyt, Voyt, Pysarenko, Pysarchuk, Starostyuk;

– helynévi nevekből, településekről: Potockij, Visnevetsky, Savitsky, Umanets;

– a terület nevéből: Polovy, Lanovy, Sadovy, Zagrebelny;

- háztartási cikkekből, ételek megnevezése: Serpenyő, Makagon, Borscs, Bulba, Salo.

– a régiók és országok nevéből: Turchenok, Turchaninov (török), Voloshin (román), Ljak (lengyel), Litvin (belorosz), Moskal (orosz). Származékai: Litvinenko, Lyashko, Lyashenko;

– katonai sorokból: Szotnik, Szoldatenko;

– egyházi hivatalnokok közül – Dyak, Dyachenko, Spivak, Ponomar, Ponomarenko, Palamarchuk;

– papi személyektől (a szeminárium és a Kijev-Mohyla Akadémia elvégzése után hallgatóknak és szeminaristáknak biztosított a 18–19. században: Voznyeszenszkij, Nyikolszkij, Rozsgyesztvenszkij, Szpasszkij;

- vezetéknevek -sky, -ich - nemesek voltak az ősei. A kozák vének vezetéknevei -y utótaggal rendelkeztek: Osadchiy, Lanovy;

– török ​​eredetű vezetéknevek: Kochubey, Kolchay, Gurunchak.

Érdekes az oktatása szempontjából Kozák vezetéknevek. Szerzőségük a kozákoké volt. A Sich szabályai szerint az újonnan érkezett kozákoknak a vezetéknevüket a Sich falain kívül kellett hagyniuk, és az őket legjobban jellemző névvel kellett belépniük a kozákok közé. Például: Zhurybida, Kostogryz, Ryaboshapka, Krivonos, Netudykhatka, Pidiprygora, Tyagnibok, Zatuliveter és mások.

A statisztikák azt mutatják, hogy az ukrán vezetéknevek:

10%-a nemesi származású;

14% – a nagyoktól történelmi személyek;

9% - kulturális szereplőktől;

5% – azonos származású hírességekkel;

72% - ukrán földbirtokosoktól vagy parasztoktól.

Munkám második részében tanáraink nevének eredetéről szeretnék szólni. Különböző verziók léteznek - vegye azt, amit akar.

Suzanskaya Irina Vladimirovna- első Lengyel vezetéknevek században kezdett formát ölteni. a lengyel nemesség dzsentrije, a földbirtokosok nemesi katonai osztálya. A legtöbb esetben a dzsentri vezetéknevek annak a helységnek a nevéből származnak, amely egy adott nemeshez tartozott.

1. Verzió – Susan nevében ( népi forma euro feleségek név) Susana (Suzana), amelyet más héberből fordítanak. jelentése: Soron-völgyi liliom.

2. Változat - a Suzan becenévből, amely a lengyel szóból származik. Sus- „ugrás” „ugrás”. Ez azt jelenti, hogy Suzan élénk, aktív ember.

Fedorova Natalya Nikolaevna– az alap a régi időkből származó Fedor templomnév volt. görög "istenek ajándéka" A 16–17. az egyik legelterjedtebb név az oroszok körében, alacsonyabb rendű Ivannál, Vaszilij. A vezetéknév gyakoribb volt a Novgorod és Pskov régiókban, ahol a 4. helyet foglalta el. Saját családi címerük volt.

Sagun Olga Petrovna- a vezetéknév hasonló becenévből keletkezik.

1. A „saga” köznévből, melynek jelentését Vladimir Dal adta meg a „magyarázó szótárban” Nagyszerű orosz nyelv"a következőképpen: botrányos költői legendák, történetek neve; gondolat, legenda, eposz. Valószínűleg a vezetéknév a vezetéknév alapítójának foglalkozását jelezte: lehetett költő, író. Lehetséges, hogy Sagun becenevet kapta, aki szépen és érdekesen mesélt meséket.

2. Az ukrán nyelvben a „saga” szó „folyómedret” jelent. Ez azt jelenti, hogy a vezetéknév a folyóparti lakóhely korábbi jellemzőit tükrözte.

3. Egy másik hipotézis az, hogy a becenévnek hasonló etimológiája van, mint ezekben a nyelvjárásokban, van „sagan” - egy tál. Eszerint feltételezhető, hogy az edényeket készítő iparost sagunnak nevezték el.

4. Lehetséges azonban, hogy egyszerűen a lakóhelyen (erdő közelében).

Bolyak Elena Valerievna- visszatér a „betegnek lenni” igére.

1. Valószínűleg így nevezték el a rossz egészségi állapotú személyt.

2. Lehetséges, hogy ez a becenév olyan jellemvonásokat jelezhet, mint a reagálókészség és a segítőkészség.

3. Talán ez a vezetéknév román eredetű - beteg.

Csernyeckij Mihail Ivanovics- a Chernets becenév kezdete. Régen így hívták szerzetesnek. Ezért a klán alapítója valószínűleg egy szerzetes volt. Vele lakott, vagy az alkalmazottja volt. Lehetséges, hogy a csernetek becenevet valamilyen külső tulajdonság miatt kapta, például sötét bőr ill sötét haj. Emellett a becenév jelentheti a Csernyeci település nevét is. Ebben az esetben a vezetéknév az ős születési helyét jelzi. Később a Chernets becenév a Chernetsky vezetéknevet adta.

Hristolyubova Anna Grigorjevna- Ősidők óta a szlávok hagyománya volt, hogy a keresztségkor kapott név mellett beceneveket is adtak az embereknek. Ennek oka az volt, hogy kevés volt az egyháznév, és gyakran ismételték őket. A becenév könnyen lehetővé tette egy személy megkülönböztetését a társadalomban. Ez nagyon kényelmes volt, hiszen a becenevek kínálata valóban kimeríthetetlen volt. Néha beceneveket adtak a tekintélyes nevekhez, és nemcsak a mindennapi életben, hanem a hivatalos dokumentumokban is teljesen felváltották a neveket.

A Hristolyubov vezetéknév az egyik szemináriumi vezetéknév, amelyet a szeminaristák és a leendő papok kaptak. Így feltételezhető, hogy az ős, aki ezt a vezetéknevet kapta felszentelésés a Christolyubov becenevet viselte – aki Krisztust szereti, az hisz benne.

Timosenko Olga Vasziljevna – az ukrán vezetéknév gyakori típusa, amelyet a Timofey parasztnévből alakítottak ki. Az ógörögből „aki imádja Istent”. Az alap egy egyszerű kicsinyítő forma - Timosha.

Valószínűleg a Timosenko család alapítója dolgozó vagy paraszti háttérből származott. Ez azzal magyarázható, hogy a vezetékneveket a teljes alakból képezik, és főként a társadalmi elit, a nemesség használta őket. Valószínűleg a Timosenko vezetéknév kialakulása a 14. század környékén kezdődött. A vezetékneveket az -enko utótag használatával képezzük. Az eredetiben volt következő érték"kicsi; fiatalember", "fia". Ezért szó szerint „Timosa fiaként” értelmezték. Később az ősi -enko utótag elvesztette közvetlen jelentését.

Petrenko Irina Nikolaevna – tulajdonnévből származik, és az ukrán vezetéknevek gyakori típusához tartozik. Az alap a Péter templomnév volt az ógörög „szikla”, „kő” szóból.

Szent Péter védőszentje Jézus Krisztus egyik tanítványa volt. Az -enko utótag a családfő nevét jelzi.

Chernysh Maya Leonidovna – hasonló becenévből.

1. Visszatér a „fekete” melléknévre. Valószínűleg e vezetéknév tulajdonosának őse egy becenevet viselt, amely a megjelenés jellemzőit jelezte (fekete haj, sötét bőr).

Skoda Lyubov Petrovna – visszanyúlik a becenévhez, amely a „Skoda” köznéven alapul: így nevezték régen a déli és a nyugati dialektusokban minden kárt, veszteséget, kárt. Főnév és ige „bajba – ártani, elrontani, bolondozni, rosszat játszani”

Zsdanova Natalya Ivanovna – A vezetéknév alapja a világi Zhdan név volt.

1. A vezetéknév a népszerű orosz nem-egyházi Zsdan névből származik, amelyet a szülők adtak a régóta várt, vágyott fiuknak.

2. Kevésbé valószínű változata a becenév, amit egy vendégszerető házigazda, vagy egy könnyen kommunikáló ember kaphatott volna, a „buli élete”, akit mindenhol szívesen láttak. Az emberek azt mondták az ilyen emberekről: „A szívesen látott vendég nem várja meg a hívását.”

Idővel megjelent a Zhdanov vezetéknév.

Vaszilenko Jurij Boriszovics – tulajdonnévből származik, és az ukrán vezetéknevek gyakori típusához tartozik.

Az alap a templom neve - Vaszilij. A kanonikus férfi személynévből. Bazsalikom a görög „uralkodó, király” szóból. A 15-19. századtól a leggyakoribb név az oroszok körében. A vezetéknevet -ov, -ev, -in, -enko utótagokkal képezzük. Birtokos melléknév a családfő nevét jelzi.

Kovalenko Szergej Leonidovics – a Koval becenévből az ukrán, fehérorosz és orosz nyelvjárási „koval” szóból - kovács - a falu legszükségesebb és legismertebb embere. Az egyik leggyakoribb vezetéknév Ukrajnában, Fehéroroszországban és Oroszországban.

Golovina Natalya Vladimirovna – a Fej becenévből.

1. Valószínűleg egy okos, gyors észjárású ember kapta.

2. A becenév forrása – fej – választható tisztség fejek játszottak fontos szerep Oroszország keleti régióinak alapításában a XVI–XVII. Szibéria nagy helyőrségeiben a kozák fej volt a kormányzó után a második, aki katonai megerősítést hajtott végre.

3. B történelmi dokumentumok Golovin két családjáról tartalmaz információkat - nemes (Sztyepan Vasziljev hercegtől, Khovra), Sudak, Balaklava uralkodója, aki a 14. század végén költözött a Krímből Moszkvába. Dédunokája, Ivan Vladum. A fej Khovrin, és a Golovinok közvetlen őse volt. Saját címerrel rendelkeznek.

Maliy Svetlana Yaroslavna – a ragaszkodó Kicsi becenévből.

1. Amit a szülők adtak újszülötteknek, és gyakran hívták is legfiatalabb gyermek. A vezetéknevet inkább családon belüli szeretetnévként használták.

2. Ruszban egy fiatal férfit, egy szolgát, egy lakájt „Malynak” hívtak. Ezt az értéket családi név alapját képezheti.

A témán dolgozva arra a következtetésre jutottam, hogy előbb-utóbb bárki tudni akarja vezetéknevének eredetét és történetét. Ez segít büszkének érezni a családját, és megtanítja leszármazottait, hogy büszkék legyenek a családnevükre. Nem csoda, hogy Homérosz ezt írta „Odüsszeájában”:

Az élő emberek között egyáltalán nem névtelen senki; a születés pillanatában mindenki, alacsony és előkelő, édes ajándékba kapja a nevét a szüleitől...

Bibliográfia:

1. Superanskaya A.V. Modern orosz vezetéknevek / A.V. Szuperanszkaja, A.V. Szuszlova. – M.: Nauka, 1984. – 176 p.

2. Uspensky A.V. Te és a neved. Egy szó a szavakról // A.V. Uspensky. – L.: Lenizdat, 1962. – 636 p.

3. Szótár Ukrán vezetéknevek.

4. Plotnikov S.A. A nevek és becenevek titkai // S.A. Plotnyikov. – K.: Radyanskaya Rech, 1990.

5. Az orosz nevek és vezetéknevek rövid magyarázó szótára.

6. Az orosz nyelv magyarázó szótára.

7. Petrovsky N.A. Orosz személynevek szótára // N.A. Petrovsky. – M.: Szovjet enciklopédia, 1966. – 366 p.

8. Sorokopud V. Vannak ilyen vezetéknevek a Rusban // V. Sorokopud

Kapcsolódó információ.

Mi az a vezetéknév? Honnan jöttek a vezetéknevek? Számos elmélet és változat létezik ezzel kapcsolatban. Napjainkban a vezetéknév egy örökletes családnév, amely azt mutatja, hogy az emberek egy közös őshez, vagy szűkebb értelemben egy családhoz tartoznak. Maga a "vezetéknév" szó is rendelkezik római eredetű, az ókori Rómában egy vezetéknévvel jellemezték az ember családjának és a hozzá tartozó rabszolgák összességét.

Ennek a szónak hosszú ideig megközelítőleg azonos jelentése volt Európában és Oroszországban, a felszabadult parasztok még a 19. században is gyakran kapták az előző tulajdonos vezetéknevét. Manapság a vezetéknév egy személynévhez hozzáadott általános név. A világ minden népének van vezetékneve ilyen vagy olyan formában, kivéve az izlandiakat, akiknek családneve a családneve. A tibetieknek nincs vezetéknevük sem.

Honnan származnak a különböző osztályok vezetéknevei?

Vezetéknevek hétköznapi emberek, a papság és a nemesség más-más származású, sőt, megjelenésük okai is eltérőek, sőt különböző időben alakultak ki. Ruszban a legősibb helynévi eredetű bojár és nemesi családok. A nemesek „etetésre” kaptak kiosztást, ezért az azonos nevű uralkodók megkülönböztetése érdekében kiosztásnak nevezték őket. Így jelent meg a Tverskaya, Shuisky, Starodubsky és még sokan mások. A történelem azt mutatja, hogy az emberek nagyon büszkék voltak az ilyen családnevekre, nagy becsben tartották őket, és néha még az ilyen vezetéknév viselése is nagy kiváltságnak számított.

Most már kevésbé ősi helynévi eredetű vezetékneveket találhat: Varshavsky (Warshaver), Berdichev, Lvovsky és így tovább. Ezek a vezetéknevek csak a 18-19. században jelentek meg, klasszikus zsidó vezetéknevek. Egyes oroszországi bennszülött népek (például tuvinaiak) vezetéknevének helynévi eredetű is lehet. De leggyakrabban az orosz vezetéknevek a személy apjának nevéből (keresztelési vagy világi) származtak. Idézzük fel a példát az izlandiakkal: náluk az ember apja neve alapján kap családnevet, amely vezetéknévként működik. Vagyis Sven fia Torvard Svensson lesz, fiát pedig már Thorvardssonnak hívják. Hasonló rendszer volt elterjedt Oroszországban a 14. és 15. században.

Honnan jöttek a nemesi családok?

A Romanov család eredetének jól ismert története van, tagjaikat Zaharjinoknak, majd Koskineknek, majd Jurjeveknek hívták, míg végül felbukkant egy ismert vezetéknév, Roman Zakharyin-Juryev, az ükunoka. a családalapító Andrei Kobyla. Jelenleg a leggyakoribb vezetéknevek egy része a keresztelési névből származik: Ivanov és Petrov. Az „Iván” név, amelyet „Isten ajándékának” fordítanak, általában a leggyakoribb férfinév volt a parasztok körében; a „Péter” név valamivel kevésbé volt elterjedt. Sidorovot gyakran hozzáadják Ivanov és Petrov társaságához, de ez legalább furcsa. A "Sidor" nevet nem gyakran találták Oroszországban.

Számos orosz nemesi család világos vagy vitatott tatár származású. Például a híres gróf vezetékneve A „Buturlin” feltehetően a legendás Ratsától ered, aki „a németektől” érkezett Alekszandr Nyevszkij szolgálatába (a Romanovok, Puskinok, Muravjovok és mások családja is tőle származik). Más tudósok úgy vélik, hogy a „Buturlin” vezetéknév tatár származású a „buturlya” szóból - „nyugtalan ember”. Van olyan változat is, hogy a Buturlinok őse a Horda szülöttének, Ivan Buturlyának az unokája volt. Ez elég hihető, tekintve, hogy in XVIII-XIX divat volt a családot az északi ősökre visszavezetni, nem pedig a félvad mongol-tatárokra.

Az azonban tény, hogy sok nemesi család (Arakcsejevek, Buninok, Godunovok, Ogarevok) tatár származású. Ennek oka az a tény, hogy Ruszban sok tatár uralkodó élt, akik a horda meggyengülése után tömegesen keresztelkedtek ortodoxiára, és az orosz hercegek szolgálatába álltak. Most „tapasztalt menedzsereknek” neveznénk őket, így jó pozíciókat és örökségeket kaptak. Azt kell mondani, hogy nem félelemből, hanem lelkiismeretből szolgáltak, ahogy az a Hordában szokás volt. És ha emlékszünk arra, hogy az orosz államiság elvileg a Horda örököse, nem pedig az idegen varangioké (akiknek akkor szintén nem volt állama), akkor világossá válik a tatár vezetéknevek oroszországi elterjedtségének logikája.

Honnan származnak a papság vezetéknevei?

A legszórakoztatóbb és legérdekesebb a papság vezetékneveinek eredete. Ezek általában nagyon szépek és hangzatos vezetéknevek: Giatsintov, Epiphany, Voskresensky és még sokan mások. Egyértelműen „keresztény” eredetű vezetékneveket kaptak a papok a templom neve alapján: Ascension, Krestovozdvizhensky, Pokrovsky, Preobrazhensky. A fiatal papok a szemináriumokban kaptak vezetékneveket; ezek hangzatos vezetéknevek voltak pozitív jelentése: Gilyarovsky, Dobrovolsky, Speransky és így tovább. A papság I. Péter egyházi reformja után kezdett vezetékneveket kapni. Honnan származnak a paraszti vezetéknevek?

Az orosz paraszti vezetéknevek többsége, mint már említettük, személynévből származik, de vannak olyan vezetéknevek, amelyek a megszállásból származnak. Egyébként, ha az apa által adott vezetéknév változhatott (mint az izlandiaknál), akkor a „hivatásos” vezetéknév tartósabb jelenség volt, hiszen a szakma gyakran apáról fiúra szállt. A „Kuznyecov” a harmadik leggyakoribb vezetéknév Oroszországban, de nem azért, mert sok volt a kovács (inkább az ellenkezője), hanem azért, mert a faluban mindenki ismerte a kovácsot, és jelezni tudta, hol lakik. Mellesleg klasszikus angol vezetéknév A „Smith” „kovács”-nak is felel meg.

Számos zsidó vezetéknév szintén szakmai eredetű. Ezek közé tartozik a Shuster (cipész), Furman (hordozó), Kramarov (tól német szó„kramer” – boltos). Ha a vezetéknevet nem kézművesről, hanem fiáról alkották, akkor a szóhoz a formáns -son (-zon) került: Mendelson, Glezerson. A szláv országokban gyakran használták az -ovich formánst. Így a vezetéknév eredete eltérő lehet: a vezetéknév származhat keresztségi vagy világi névből, az ember vagy az apja hivatása, a család lakóhelye és számos egyéb jellemző. A vezetéknév fő funkciója mindenkor az egyik személy megkülönböztetése a másiktól.

„Voloszt udvar”, Mihail Ivanovics Zoscsenko, 1888

SZÁRMAZÁSTÖRTÉNET

Az orosz vezetéknevek főként egyházi vagy nem egyházi személynevekből vagy ragadványnevekből származnak, például Iván > Ivanov fia > Ivanov. Ide tartoznak azok a vezetéknevek is, amelyek a szakmához kapcsolódó becenevekből származnak: Goncsarov, Melnyikov, Krasilnyikov.

Sokkal ritkábban - a terület nevéből, például Belozersky a Beloozero-ból. Ez a formálási mód azonban különösen a fejedelmi családokra jellemző (ellentétben a Nyugat-Európa) nemesekre nem jellemző.

A papság vezetéknevei plébániák nevéből származnak (például Kosmodemyansky, Rozhdestvensky), vagy mesterségesen hoztak létre a szemináriumban (Afinsky, Dobrovolsky), és néha görög vagy latin pauszpapírt használtak szó szerint fordított vezetéknévvel vagy becenévvel. , például Szolovjov - Aedonickij.

A különböző társadalmi rétegekben a vezetéknevek különböző időpontokban jelentek meg. Az orosz földeken elsőként Velikij Novgorod polgárai és hatalmas északi birtokai szereztek vezetéknevet. Balti-tenger az Urál-gerinchez. A novgorodi krónikások már a 13. században számos vezeték- és ragadványnevet említenek.

„Novgorodi alku” - Apollinary Vasnetsov festménye

Tehát 1240-ben. A névai csatában elesett novgorodiak közül a krónikás a következő neveket említi: „Kosztyantin Lugotyinics, Gyurjata Pinescsics, Nameszt, Drochilo Nezdilov, egy tímár fia”.

1268-ban„megölte Mihail polgármestert és Tverdiszlav Csermnijt, Nikifor Radjatyinicsot, Tverdiszlav Moiszevicset, Mihail Krivcevicset, Ivachot, Borisz Ildjatyinicsot, testvérét, Lazort, Ratsát, Vaszil Voiborzovicsot, Oszipot, Zsiroszlav Dorogomilovicsot, Poroman Polyudszkijt és sok jó fiút.”

1270-ben– Gavrilo Kyyaninov és a többi barát, miután a herceghez futott az Ezer és Ratibor telepen. Ugyanebben az évben Vaszilij Jaroszlavics herceg „a tatárokhoz ment, és magával vitte Petril Rychagot és Mihail Pinescsinicset”.

1311-ben"Kosztyantint, Iljin fiát, Sztanyimirovicsot gyorsan megölték." 1315-ben Mihail Tverszkoj herceg azt kérte a novgorodiaktól: „Adjátok nekem Fjodor Zsrevszkijt”...

És sok ilyen példa van...

Valamivel később, be XIV-XV században, a családnevek a hercegek és a bojárok között jelentek meg.

A hercegeket örökségük nevével becézték, és a vezetéknév megjelenésének pillanatának kell tekinteni azt a pillanatot, amikor a herceg, miután elvesztette az örökségét, továbbra is megtartotta nevét, mint becenevet önmagának és leszármazottainak: Shuisky, Vorotynsky , Obolensky, Vyazemsky stb.

A fejedelmi vezetéknevek kisebb része becenevekből származik: Gagarins, Gorbatye, Glazatye, Lykovs, Scriabins (Boyar Skryaba Travin, Timofey Grigorievich) stb.

Az olyan vezetéknevek, mint a Lobanov-Rostovsky, összekapcsolják az uralkodás nevét egy becenévvel.

Becenevekből vagy őseik nevéből alakultak ki a bojár és nemesi családok is.

A válás folyamata bojár családok Az örökletes becenevek nagy részét jól szemlélteti a Romanovok bojár (későbbi királyi) családjának története. Alapítói azok voltak, akik a 14. században éltek. Andrej Ivanovics Kobila (bátyja, Fjodor Ivanovics Sevljaga - a Trusovikhok ősi bojár családjának alapítója (Matvey Trusból, 15. század) stb.) és Fjodor Andrejevics Koska Kobilin.

Fjodor Koska leszármazottai több generáción át a Koskins becenevet-vezetéknevet viselték (azonban nem mindegyik: fia, Alexander Bezzubets lett a Bezzubcevek őse, egy másik fia, Fjodor Goltjaj pedig a Goltyajevek őse). Fia, Ivan és unokája, Zakhary Ivanovics neve Koskins volt. Az utóbbi gyermekei közül Yakov Zakharovich Koshkin lett az alapító nemesi család Jakovlevet és Jurij Zaharovicsot Zakharyin-Koshkinnak kezdték hívni, míg az utóbbi fiát már Roman Zakharyin-Yuryevnek hívták. A Zakharyin-Juryev vagy egyszerűen Zakharyin vezetéknevet Roman fia, Nyikita Romanovics is viselte (valamint nővére, Anasztázia, Rettegett Iván első felesége); Nyikita Romanovics gyermekeit és unokáit azonban már Romanovnak hívták, köztük Fjodor Nyikics (Filaret pátriárka) és Mihail Fedorovics (cár) is.

A 15. század végén. Az orosz nemesek között az első idegen eredetű vezetéknevek jelennek meg, elsősorban a lengyel-litván és a görög (pl. Filosofov) bevándorlók vezetéknevei.

A 17. században ezekhez olyan nyugati eredetű vezetéknevek csatlakoznak, mint a Fonvizins, Lermontovs.

A tatár bevándorlók leszármazottainak vezetékneve ezeknek a bevándorlóknak a nevére emlékeztetett: Jusupov, Akhmatov, Kara-Murza, Karamzin (szintén Kara-Murza). Meg kell azonban jegyezni, hogy a vezetéknév keleti eredete nem mindig jelzi viselőinek keleti eredetét: egyes esetekben a Moszkvai Ruszban divatos tatár becenevekből származnak. Ez a Bakhteyarova vezetéknév, amelyet a Rosztovi Rurik hercegek ága (Fjodor Priimkov-Bakhteyartól) vagy a Beklemisev vezetéknév, amely a Beklemis (törökül - őrzés, őrzés) becenévből származik, amelyet Fjodor Elizarovics viselt. , I. Vaszilij bojárja.

Ebben az időszakban a parasztoknak általában nem volt vezetéknevük, funkciójukat a ragadvány- és családnevek, valamint tulajdonosuk említése töltötte be, hiszen a XVI. Közép-Oroszország parasztsága tömeges rabszolgaságnak volt kitéve.

Például az akkori levéltári dokumentumokban a következő bejegyzések találhatók: „Ivan Mikitin fia, és beceneve Menshik”, bejegyzés 1568-ból; „Onton Mikiforov fia, beceneve Zsdan”, 1590-ből származó dokumentum; „Guba Mikiforov, Crooked Cheeks fia, földbirtokos”, bejegyzés 1495-ből; „Danilo Soplya, paraszt”, 1495; „Efimko Sparrow, paraszt”, 1495.

Ezekben a feljegyzésekben láthatók a még szabad parasztok (földbirtokos) státusának jelzései, valamint a családnév és a családnév (ilyenek és olyanok fia) közötti különbségei.

Észak-Oroszország, az egykori novgorodi birtokok parasztjai ebben a korszakban kaphattak valódi vezetékneveket, mivel a jobbágyság ezekre a területekre nem vonatkozott.

Valószínűleg a legtöbbet híres példa Ez a fajta ember Mihailo Lomonoszov. Emlékezhet még Arina Rodionovna Yakovleva-ra, egy novgorodi parasztasszonyra és Puskin dadájára.

Puskin Mikhailovszkoje faluban. N.N. Ge. 1874

A kozákoknak vezetéknevük is volt. A korábban a Lengyel-Litván Nemzetközösséghez tartozó területek lakosságának jelentős része vezetéknevet kapott - a fehérorosz földeket a kis-oroszországi Szmolenszk és Vjazma. A feketeföldi tartományok bennszülött lakosságának többsége, a szolgálati nép leszármazottai: az egyleti urak, az államparasztok vezetékneveket is viseltek.

Nagy Péter alatt, az 1719. június 18-i szenátusi rendelettel, a polgárőrségi adó és a hadkötelezettség bevezetése kapcsán hivatalosan is bevezették a legkorábbi rendőrségi nyilvántartásba vételi okmányokat - az úti okmányokat (útleveleket). Az útlevél a következő információkat tartalmazta: név, vezetéknév (vagy becenév), honnan jött, hová tart, lakóhelye, tevékenységének leírása, a vele utazó családtagokról, esetenként apjáról és szüleiről.

I. Pál császár 1797. január 20-i rendeletével elrendelte egy általános fegyverkezési terv elkészítését. nemesi családok ahol több mint 3000 nemesi családnevet és címert gyűjtöttek össze.

A KERESKEDELŐK ÉS SZOLGÁLTATÓK KÖZÖTT VEZETÉKNÉVEK FORGALMAZÁSA

A XVIII-XIX. a vezetéknevek kezdtek elterjedni a köztisztviselők és a kereskedők körében. Eleinte csak a leggazdagabbak - a „kiváló kereskedők” - részesültek a vezetéknév megtiszteltetésében.

A 15-16. században kevés volt ilyen, többnyire észak-orosz eredetű. Például Kalinnikovs kereskedők, akik 1430-ban alapították Sol Kamskaya városát, vagy a híres Sztroganovok. A kereskedő vezetéknevek között sok volt, amely viselőjük „szakmai specializációját” tükrözte. Például a Rybnikov vezetéknév, amely a rybnik szóból származik, azaz „halkereskedő”.

Felidézhető Kuzma Minin polgár is, aki, mint ismeretes, nem tartozott a nemességhez, de már a 16. század végén és a 17. század elején saját vezetékneve volt.

Minin felhívása Nyizsnyij Novgorod lakosságához 1611-ben

A VEZETÉKNÉV MELOSZTÁSA A CLRISH KÖZÖTT

A papság családnevét csak a 18. század közepétől kezdték el viselni. Általában plébániák és templomok nevéből alakultak ki (Preobrazhensky, Nikolsky, Pokrovsky, Blagoveshchensky, Rozhdestvensky, Uspensky, Kosmodemyansky stb.). Ezt megelőzően a papokat általában Sándor atyának, Vaszilij atyának, Iván atyának vagy atyának hívták, anélkül, hogy bármilyen vezetéknévre utaltak volna. Gyermekeik, ha szükséges, gyakran kapták a Popov vezetéknevet.

Egyes papok a szeminárium elvégzése után vették fel vezetéknevüket: Athénszkij, Duhoszesztvenszkij, Palmin, Kipariszov, Reformatszkij, Pavszkij, Golubinszkij, Kljucsevszkij, Tyihomirov, Myagkov, Liperovszkij (a görög gyökből „szomorú”), Giljarovszkij (latin gyökből „szomorú”). vidám").

Ahol legjobb tanulók olyan vezetékneveket adtak, amelyek a leghangulatosabbak voltak, és tisztán egy nevet viseltek pozitív jelentése, oroszul ill latin: Brilliantov, Dobromiszlov, Benemanszkij, Szperanszkij (orosz analóg: Nadezdin), Benevolenszkij (orosz analóg: Dobrovolszkij), Dobrolyubov stb.; éppen ellenkezőleg, a rossz tanulók disszonáns vezetékneveket kaptak, például Gibraltár, vagy negatív bibliai szereplők nevéből származtatták őket (Saul, Fáraó).

A VEZETÉKNEVEK FELOSZTÁSA A PARASZTSÁG KÖZÖTT

„...Mint a gyakorlat azt mutatja, hogy a törvényes házasságban születettek között is sok olyan van, aki nem rendelkezik vezetéknévvel, azaz úgynevezett apanévvel rendelkezik, ami jelentős félreértéseket, sőt esetenként visszaéléseket is okoz... hogy bizonyos vezetéknéven szólítsák, az nemcsak joga, hanem kötelessége is minden teljes jogú személynek, és egyes dokumentumokon a vezetéknév feltüntetését maga a törvény írja elő.”

Közép-Oroszországban a parasztság körében a vezetéknevek egészen a XIX. viszonylag ritkák voltak. Emlékezni azonban lehet egyedi példák - híres Iván Susanin, aki a 16-17.

Ivan Susanin az „Oroszország millennium” emlékművénél Veliky Novgorodban

Ezenkívül néhány paraszt neve ismert - bizonyos háborúk, hadjáratok, városok vagy kolostorok védelmében és más történelmi katasztrófákban résztvevők.

Azonban valóban, egészen a XIX. tömegeloszlás a közép-oroszországi parasztok körében nem volt vezetéknevük. De ez inkább abból adódik, hogy akkoriban nem volt szükség az összes paraszt teljes megemlítésére, és nincsenek olyan dokumentumok, amelyekben kivétel nélkül vagy többségben szerepeltek a parasztok. Az akkori évek hivatalos iratfolyamához pedig, ha egy parasztot említenek benne, általában elég volt megemlíteni a falut, ahol élt, a birtokost, akihez tartozott, és a személynevét, olykor a foglalkozásával együtt.

A közép-oroszországi parasztok többsége hivatalosan vezetéknevet kapott, amelyet csak a jobbágyság 1861-es eltörlése után rögzítettek a dokumentumokban.

Néhány vezetéknév gyökerében a nevek voltak települések(falvak, falvak), honnan származtak ezek a parasztok. Ezek többnyire -skikh végződésű vezetéknevek. Brynsky, Lebedevsky, Uspensky

A legtöbb vezetéknév azonban eredetét tekintve családi becenév. Ami viszont egyik-másik családtag „utcai” becenevéből származott. A parasztok többségénél éppen ezt az „utcai” becenevet írták le az iratban, amelyből egy másik családnak több is lehetett.

A becenevek sokkal korábban jelentek meg, mint az egyetemes családnevek. Ugyanezek a családi becenevek, amelyek néha több generációra nyúlnak vissza, valójában vezetéknévként szolgáltak Közép-Oroszország parasztjai között - a mindennapi életben, még azelőtt, hogy általánosan megszilárdították volna őket. Ők kerültek először a népszámlálási adatlapokba, és valójában a családbejegyzés egyszerűen ezeknek a ragadványneveknek az iratokban való rögzítése volt.

Így egy parasztnak vezetéknevet adni gyakran egyszerűen csak hivatalos elismerésen, legitimáción, valamint családi vagy személyes becenevek viselőjére való kiosztásán alapult. Ez magyarázza azt a tényt, hogy a közép-oroszországi parasztok tömeges vezetékneveinek kiosztása előtti korszakban még ismerjük az egyes fontos eseményekben részt vevő parasztok egyéni nevét és vezetéknevét.

Amikor szükségessé vált egy paraszt megemlítése egy krónikában vagy egy olyan eseményről szóló elbeszélésben, amelynek résztvevője volt, a megfelelő becenevet egyszerűen a vezetéknévként tüntették fel - a saját vagy a családé. Aztán a jobbágyság eltörlése után a közép-oroszországi parasztok vezetékneveinek általános kiosztása során többnyire ezeket a beceneveket hivatalosan elismerték és kiosztották.

A világi vezetéknevek a világi név alapján alakultak ki. A világi nevek a pogány időkből származtak, amikor az egyházi nevek még nem léteztek, vagy nem fogadták el a köznép.

Hiszen a kereszténység nem ragadta meg azonnal a szlávok elméjét, még kevésbé lelkét. A régi hagyományokat sokáig megőrizték, az ősök szövetségeit szentül tisztelték. Minden család emlékezett ősei nevére egészen a 7. generációig, sőt még mélyebben is. A család történetének legendái nemzedékről nemzedékre öröklődnek. Figyelmeztető történetek az ősök múltbeli tetteit éjszaka mesélték el a család fiatal utódainak.

A világiak közül sok tulajdonnév volt (Gorazd, Zhdan, Lyubim), mások ragadványnévként keletkeztek, de aztán nevekké váltak (Nekras, Dur, Chertan, Zloba, Neustroy). Itt kell megjegyezni, hogy in Régi orosz rendszer néven is szokás volt a csecsemőket védőnevekkel, amulettekkel - negatív tartalmú nevekkel - védeni, elriasztani a gonosz erőket, vagy a név fordított hatása miatt. Még mindig így szokás szidni a vizsgázókat, vagy azt kívánni a vadásznak, hogy „nincs toll, nincs toll”.

Azt hitték, hogy Dur okos lesz, Nekras jóképű lesz, az éhség pedig mindig jóllakott lesz. A védőnevek aztán ismerős becenevekké, majd vezetéknevekké váltak.

Egyesek számára az apanevet vezetéknévként jegyezték fel. A népszámlálás lebonyolításáról szóló királyi rendeletek általában kimondták, hogy mindenkit „keresztnévvel és becenévvel”, azaz keresztnévvel, családnévvel és vezetéknévvel kell feljegyezni. De a XVII - első felében XVIII században A parasztoknak egyáltalán nem volt örökletes vezetéknevük. A parasztcsalád csak egy életet élt. Például Procopius Iván családjában született, és minden metrikus feljegyzésben Procopius Ivanovnak hívják. Amikor Vaszilij Prokopiusznak megszületett, az újszülött Vaszilij Prokopjev lett, és egyáltalán nem Ivanov

Az 1897-es első népszámlálás kimutatta, hogy a lakosság 75%-ának nem volt vezetékneve (ez azonban inkább a nemzeti külterületek lakosaira vonatkozott, mint az őslakos Oroszországra). Végül a vezetéknevek a Szovjetunió teljes lakossága számára csak a 20. század 30-as éveiben jelentek meg, az egyetemes útlevélkezelés korszakában.

Ma lehetetlen elképzelni egy modern ember életét vezetéknév nélkül. Összeköti az embereket a családtagokkal és az egész klánnal. Így azonosították magukat a több száz évvel ezelőtt élt ősök. Oroszországban sok vezetéknév van, amelyek a távoli múltból származnak, de vannak gyakoribbak is.

Az orosz vezetéknevek eredete

Oroszországban kezdetben nem voltak vezetéknevek. Ami a krónikákban családnévnek tűnt, annak egészen más jelentése volt. Például Ivan Petrov Ivánt, Péter fiát értette. A leggyakoribb formák (Chobot, Shemyaka, Upyr) olyan becenevek voltak, amelyeket egy személy bizonyos személyes tulajdonságaira vagy hivatására adtak. Egyediek voltak, és nem adták át leszármazottaknak.

A családnevek származási története a felsőbb rétegek körében lakóhelyhez vagy fejedelmi (királyi) családhoz tartozáshoz. Így a Vyazemsky hercegeket a Vjazma városában található birtokok miatt, a Rzsevszkij hercegeket - Rzsev városa miatt és így tovább. A névleges családok kialakulása Oroszországban a végződések, előtagok, utótagok megváltoztatásával kezdődött, vagy a gyökérrendszer összekapcsolásával a klán alapítójának nevével vagy becenevével.

A bojár dinasztiák kialakulásának folyamatát tökéletesen illusztrálja a Romanovok királyi családjának története, amelynek ősei a XIV. században éltek. Az alapító Andrei Koshka Kobylin volt, leszármazottait Koshkinsnak hívták. Kobylin unokájának egyik gyermekét Zakharyin-Koshkinnak hívták, utóbbi fiát pedig Romannak. Aztán megszületett Nikita Romanovics, akinek gyermekeit és unokáit már Romanovnak hívták. Ez még mindig gyakori orosz vezetéknév.

Mikor jelentek meg

A 15. században történt egy egész család első elnevezése Oroszországban. A források, mint már említettük, az ős hivatása, a mesterség neve vagy a földrajzi név volt. Először a felsőbb osztályok kaptak nemzetségi nevet, a szegények és a parasztok pedig utoljára, mivel jobbágyok voltak. Az idegen eredetű vezetéknevek Oroszországban először a görög, lengyel vagy litván családból származó nemesek körében fordultak elő.

A 17. században nyugati genealógiákkal egészítették ki őket, például Lermontovék és Fonvizinek. A tatár bevándorlók általános nevei: Karamzins, Akhmatovs, Yusupovs és még sokan mások. Oroszországban abban az időben a leggyakoribb dinasztia a Bahteyarov volt, amelyet a Rosztovi ágból származó Rurik hercegek viseltek. Divatban voltak a Beklemisevek is, akiknek neve Vaszilij I. Fjodor Elizarovics bojár volt.

Ebben az időszakban a parasztoknak csak családnevei vagy becenevük volt. Az akkori dokumentumokon a következő bejegyzések szerepeltek: „Soplya Danilo, paraszt” vagy „Efimko fia, görbepofa, földesúr”. Csak az ország északi részén viseltek igazi törzskönyvi nevet a parasztok, mivel ben Novgorod földjei jobbágyság nem vonatkozott.

A szabad parasztok leggyakoribb családjai a Lomonoszov és Jakovlev. Nagy Péter 1719-es rendeletével hivatalosan bevezette az okmányokat - úti okmányokat, amelyek a nevet, becenevet, lakóhelyet és egyéb információkat tartalmazták. Ettől az évtől kezdték megalakulni a kereskedők, irodai dolgozók, papok, majd 1888-tól a paraszti dinasztiák.

Mi a leggyakoribb orosz vezetéknév?

Gyönyörű, ezért ma is népszerű vezetékneveket kaptak a papság képviselői. Az alap a templom vagy plébánia neve volt. Ezt megelőzően a papokat egyszerűen hívták: Sándor atya vagy Fedor atya. Utána olyan általános neveket kaptak, mint Uszpenszkij, Blagovescsenszkij, Pokrovszkij, Rozsdesztvenszkij. A nem egyházi közös dinasztiák Oroszországban a városok nevéhez fűződnek - Bryantsev, Moskvichev, Tambovtsev, Smolyaninov. Sikeres szemináriumot végzettek kaptak szép nevek Gyémántok, Dobrolyubov, fáraók, amelyek ma is népszerűek.

Férfiaknak

Nagyszerű érték modern emberek méltó vezetékneve van. A szemantikai jelentéssel bíró nemzetségnevek népszerűek a férfiak körében. Például a mindenki által elismert leszármazottak nevei a Bondarcsuk (kádár), Kuznyecov (kovács), Bogomazov (ikonfestő), Vinokur (szeszes italok gyártója) szakmai becenévből származnak.

Érdekes oroszok férfi vezetéknevek hangos és hangzatos kiejtése van - Pobedonostsev, Dobrovolsky, Cezarev. A mai szép és népszerű orosz általános nevek névleges eredetűek - Mikhailov, Vasiliev, Sergeev, Ivanov. Nem kevésbé sikeresek a madarak és állatok nevei alapján Lebedev, Volkov, Kotov, Belkin, Orlov, Sokolov. A fák és cserjék is nyomot hagytak. Népszerű családok jönnek létre a növények nevéből - Kornev, Berezkin, Malinin, Dubov.

női

A történelem szerint a női általános nevek ugyanúgy keletkeztek, mint a férfiak – elő- és utótagokon keresztül. A lányok leghíresebb orosz vezetéknevei tulajdonnevekből, állatok és madarak nevéből származnak. Morozova, Voroncova, Arakcheeva, Muravyova-Apostol és mások nagyszerűen szólnak. A lányok törzskönyveinek listája a növény- és állatvilág képviselőitől nem kevésbé hangzik - Strizhenova, Medvedeva, Vorontsova, Vorobyova.

Nem kevésbé népszerű, mély szemantikai jelentésből alakult ki, az első szótag hangsúlyozásával: szláv, bölcs, Shchedraya, Rodina. Tökéletesen hallhatók és ejtik - Popova, Novikova, Svetlova, Lavrova, Teplova. Az idegen generikus nevek között is vannak nagyszámú gyönyörű:

• német: Lehmann, Werner, Braun, Weber;
• angol: Mills, Ray, Taylor, Stone, Grant;
• lengyel: Yaguzhinskaya, Koval, Vitkovskaya, Troyanovskaya;
• fehérorosz: Larchenko, Polyanskaya, Ostrovskaya, Belskaya;
• Bolgár: Toneva, Blagoeva, Angelova, Dimitrova.

A leghíresebb orosz vezetéknevek

Az orosz örökletes nevek statisztikájának kutatói azzal érvelnek, hogy azok gyakran lakott vidékekről, szent ünnepekről vagy a szülők nevéből származnak. Néha a családneveket a nemesség és a birtokosok között a teljes családnevek csonkolásával adták, és általában egy természetes gyermekhez rendelték. Közülük: Temkin (Potemkin), Betskoy (Trubetskoy), Pnin (Repnin). BAN BEN modern Oroszország Az örökös művészek leghíresebb családjai Bondarchuk, Tabakov, Mashkov, Mikhalkov.

A leggyakoribb vezetéknevek listája Oroszországban

Sok éves kutatás eredményei alapján a tudósok összeállítottak egy listát, amely 500, Oroszországban elterjedt általános névből áll. A tíz legnépszerűbb közé tartozik:

1. Szmirnov. Az eredetről nincs egyértelmű vélemény. Különféle változatokat javasolnak, az elmaradott parasztok bemutatásától az „új világba”, egészen a Szmirnaja névhez való kapcsolódásig, amely Ruszban az alkalmazkodó és békés embert jellemezte. Valószínűbb változat az, amely az Isten előtt alázatos emberek megnevezésén alapul.
2. Ivanov. Nem nehéz kitalálni, hogy az eredet a mindenkor népszerű orosz Ivan névhez kapcsolódik.
3. Kuznyecov. Ő a legtekintélyesebb a falusiak között. A kovácsot minden faluban tisztelték és megvolt nagy család, melynek férfi részét napjaik végéig munkával látták el. Oroszország nyugati és déli régióinak nyelvjárásaiban a kovács helyett a koval szó szerepel, ezért Kuznyecov egyik átalakulása a Kovalev.
4. Vasziljev. Bár Vaszilij be modern világ A gyerekeket nem gyakran nevezik meg, a vezetéknév szilárdan beépült a leggyakoribb tíz közé.
5. Novikov. A népszerűség annak köszönhető, hogy korábban minden újoncot vagy újoncot Noviknak hívtak. Ez a becenév öröklődött a leszármazottaira.
6. Jakovlev. Egy népszerű férfinévből származik. Jákób a Jákob egyháznév világi megfelelője.
7. Popov. Kezdetben ezt a becenevet egy pap fiának vagy egy pap munkásának (tanyájának) adták.
8. Fedorov. Az alap az volt férfinév, nagyon gyakori Oroszországban. A Khodorov vezetéknév a Khodor névből származik.
9. Kozlov. A kereszténység bevezetése előtt a szlávok pogányok voltak, így hagyomány volt az embert növényről vagy állatról elnevezni. A kecskét mindig is a termékenység és a vitalitás szimbólumának tartották, ezért a szlávok kedvence. mesefigura. Az állat a kereszténység megjelenése után az ördög szimbólumává vált.
10. Morozov. Szintén nem egyházi köznév a ruszban. Korábban a Frost nevet a télen született babának adták. Ez egy hős képe, akinek korlátlan hatalma van a hideg évszakban.

Videó:

Megalakulásuk óta a vezetéknevek Oroszországban nem csak egy adott név kiegészítése. Könnyű volt létrehozni és társadalmi státusz lakos, és ősei generációinak foglalkozása, valamint az állam azon területi része, ahol a családnév viselőjének családja keletkezett és megerősödött. Az idegen gyökerű családnevek történetét nehezebb azonosítani, de itt is nyomon követhetők a dokumentarista tények.

Az első vezetéknevek az elit előjoga

Hosszú ideig nem voltak hivatalos vezetéknevek Oroszországban. Megelégedtek a keresztnevekkel, patronimákkal és becenevekkel. A 13. századból származó korai krónikai bizonyítékok a vezetéknevek jelenlétéről csak a novgorodi földekre vonatkoztak.

Az első orosz vezetéknevek a férfi nemi ágon belüli egyik ős keresztnevéből származtak. A vezetékneveket a lakóhely nevéből, a foglalkoztatás típusából, valamint a népszerű ragadványnevekből is alkották.

A vezetéknevek csak a 16. században váltak kötelezővé a kiváltságos fejedelmek és bojárok, majd egy idő után a nemesek és kereskedők számára. A névhez az örökség elnevezése alapján az első kiegészítéseket nemesi földtulajdonosok (Vjazemszkij, Tverskoy), valamint a legbefolyásosabb és leggazdagabb kereskedők kapták, akkoriban főleg észak-oroszok. BAN BEN kereskedő nevek munkaügyi specializációjuk tükröződött (Rybnikov halkereskedő). Megjelent és kettős vezetéknevek, amelyet a fejedelemség nevéből alakítottak ki, és kiegészítették a becenévvel (Lobanov-Rostovsky).

Az orosz vezetéknevek idegen eredete

Egyes orosz nemesek származásuk szerint nem voltak oroszok. Például egy külföldi szolgált be orosz hadsereg, majd áttért az ortodoxiára, feleségül vett egy helyi nőt és végül asszimilálódott. Tehát a látszólag teljesen orosz Kiryanov vezetéknév származott Tatár név Kiryan. A Nakhimov és Jusupov ugyanazon az elven jelent meg.

Vannak példák a nemesi idegen családok kialakulására is. 1490-től 1493-ig kiemelkedő olasz építész Pietro Antonio Solari felügyelte a Kreml építését. Ezt követően a Solari vezetéknév az orosz Solarev névre változott. Hasonló a helyzet a Chicherin vezetéknévvel is. A Chicherin nemesi család alapítója Chicherini fordító volt, aki a bizánci Sophia Paleologus kíséretében került orosz földre, aki később lett nagyhercegnő Moszkva.

Számtalan példa van a felismerhetetlenségig megváltozott idegen vezetéknevek elfajulására. Például sok Levshin a Levenshtein leszármazottja. Ősük a 14. században érkezett Oroszországba, hogy Dmitrij Donskojt szolgálja, és Levensteinből Lefty-vé változott, leszármazottai pedig fokozatosan a Levsinekké fejlődtek. Oroszországban sok Khomutov él, akiknek vezetékneve egyáltalán nem kapcsolódik a lovaskocsihoz, hanem a brit Hamiltontól származik. A 16. században egy nemesi család tagja, Thomas Hamilton Oroszországba érkezett. Leszármazottait eredetileg Gamantov bojároknak hívták, de fokozatosan megváltozott a vezetéknév írásmódja, ami a jelenlegi változatot eredményezte.

Kakofon parasztnév, mint családi kereszt

A parasztok neveivel kilátástalan volt a helyzet. A 19. századig csak a patronimákkal, ragadványnevekkel és tulajdonosuk említésével elégedtek meg. Gyakran beceneveket adtak belőle könnyű kéz szellemes mester, aminek következtében a tehetetlen parasztból Vaska Durakov vagy Fedka Kosolapov lett.

A jobbágyság eltörlése után a „becenevek” vezetéknevekké változtak. Idővel az egykori kényszerparasztok leszármazottai jelentek meg a világban, vállalkozók és hivatalnokok lettek. De társadalmi felemelkedésük ellenére továbbra is disszonáns és néha nevetséges vezetéknevekkel nevezték őket, amelyeket csak császári engedéllyel lehetett megváltoztatni. Nyilvánvaló, hogy az autokrata kegyének elnyerése nem könnyű feladat. Ennek eredményeként egész családok örökítettek át vicces családneveket egyik generációról a másikra.

A vezetéknevek megváltoztatásának szovjet divatja megsértette a családi hagyományokat

Októberi forradalom a vezetéknév-változtatás aktív folyamatát idézte elő. A nem szeretett parasztcsalád elmosásának vágya mellett más okai is voltak a fellendülésnek. Egyesek mély forradalmi érzelmeket próbáltak kifejezni új néven, mások pedig osztály származásukat próbálták eltitkolni. Ráadásul kevesen gondoltak arra, hogy megszakítsák fajtájuk családtörténetét.

Például Oroszországban abban az időben veszélyessé vált a Romanov vezetéknév viselése. Ezenkívül egy új társadalom alakult - " szovjet emberek" Sok keleti köztársaságból érkező bevándorló, hogy csatlakozzon az általános áramláshoz, vezetéknevét a leggyakoribb oroszra változtatta. Néhányat tisztán személyes késztetések vezéreltek. Az ilyen petíciók között szerepelt a jövő fellebbezése is fehér tábornok Andrei Shkuro, aki a vezetéknevét elfogadhatatlannak találta a törzstiszt számára. Megőrződött a Fekete-tengeri tengerészek közös levele is a Belügyi Népbiztossághoz. Durakov tengerész Vinogradov akart lenni, Kobelev engedélyt kért, hogy Szkobelevnek hívják, Gnyilokvas pedig úgy döntött, hogy Sztyepanovra változtatja vezetéknevét.

A vezetéknév megváltoztatásának eljárását a lehető legnagyobb mértékben leegyszerűsítették. Döntéséről elég volt értesítenie a házassági és születési anyakönyvi osztályt, valamint ennek megfelelő hirdetést közzétenni az újságban. Az ezzel a joggal élni kívánók száma lekerült a listáról. Úgy döntöttek, hogy az állam javára fordítják a helyzetet, és a vezetéknév megváltoztatása fizetőssé vált. 1923-ban egy új név 20 rubelbe került, majd 40. A szolgáltatás magas költsége azonban nem csökkentette a keresletet. Az Izvesztyija újság akkori közleménye világosan illusztrálja a vezetéknévváltoztatás divatjának okait. Azt jelentették, hogy Zsivolup állampolgárt ezentúl Dnyeprovnak hívják, Szopljakov pedig Szibirjakovvá akart változni, Zsulikov és Shirinkin pedig inkább Orlovnak hívják őket. Ez a „családi” szabadság egészen addig tartott, amíg 1940 áprilisában az NKVD új utasításokat nem fogadott el a vezeték- és utónevek megváltoztatásának eljárásáról. Ezentúl ezek megváltoztatásához az államnak komoly indokokra és számos kormányzati szerv jóváhagyására volt szüksége.

Akit érdekel Oroszország története, az érdekelni fogja.