Honnan származnak a vezetéknevek és ki alkotta őket? Az orosz vezetéknevek eredete

Ma már elképzelhetetlen az élet modern ember nincs vezetéknév. Összeköti az embereket a családtagokkal és az egész klánnal. Így azonosították magukat a több száz évvel ezelőtt élt ősök. Oroszországban sok vezetéknév van, amelyek a távoli múltból származnak, de vannak gyakoribbak is.

Az orosz vezetéknevek eredete

Oroszországban kezdetben nem voltak vezetéknevek. Ami a krónikákban családnévnek tűnt, annak egészen más jelentése volt. Például Ivan Petrov Ivánt, Péter fiát értette. A leggyakoribb formák (Chobot, Shemyaka, Upyr) olyan becenevek voltak, amelyeket egy személy bizonyos személyes tulajdonságaira vagy hivatására adtak. Egyediek voltak, és nem adták át leszármazottaknak.

Sztori vezetéknevek eredete a felsőbb osztályok körében a lakóhelyekre vagy a fejedelmi (királyi) családhoz való tartozásra vonatkozott. Így a Vyazemsky hercegeket a Vjazma városában található birtokok miatt hívták, a Rzsevszkij hercegeket - Rzsev városa miatt és így tovább. A névleges családok kialakulása Oroszországban a végződések, előtagok, utótagok megváltoztatásával kezdődött, vagy a gyökérrendszer összekapcsolásával a klán alapítójának nevével vagy becenevével.

A bojár dinasztiák kialakulásának folyamatát tökéletesen illusztrálja a Romanovok királyi családjának története, amelynek ősei a XIV. században éltek. Az alapító Andrei Koshka Kobylin volt, leszármazottait Koshkinsnak hívták. Kobylin unokájának egyik gyermekét Zakharyin-Koshkinnak hívták, utóbbi fiát pedig Romannak. Aztán megszületett Nikita Romanovics, akinek gyermekeit és unokáit már Romanovnak hívták. Ez még mindig gyakori orosz vezetéknév.

Mikor jelentek meg

A 15. században történt egy egész család első elnevezése Oroszországban. A források, mint már említettük, az alapító hivatása, a mesterség neve ill földrajzi név. Először a felsőbb osztályok kaptak nemzetségi nevet, a szegények és a parasztok pedig utoljára, mivel jobbágyok voltak. Az idegen eredetű vezetéknevek Oroszországban először a görög, lengyel vagy litván családból származó nemesek körében fordultak elő.

BAN BEN század XVII A nyugati vérvonalakat, például a Lermontovokat és a Fonvizineket adták hozzájuk. A tatár bevándorlók általános nevei: Karamzins, Akhmatovs, Yusupovs és még sokan mások. Oroszországban abban az időben a leggyakoribb dinasztia a Bahteyarov volt, amelyet a Rosztovi ágból származó Rurik hercegek viseltek. Divatban voltak a Beklemisevek is, akiknek neve Vaszilij I. Fjodor Elizarovics bojár volt.

Ebben az időszakban a parasztoknak csak családnevei vagy becenevük volt. Az akkori dokumentumokon a következő bejegyzések szerepeltek: „Soplya Danilo, paraszt” vagy „Efimko fia, görbepofa, földesúr”. Csak az ország északi részén viseltek igazi törzskönyvi nevet a parasztok, mivel ben Novgorod földjei jobbágyság nem osztották szét.

A szabad parasztok leggyakoribb családjai a Lomonoszov és Jakovlev. Nagy Péter 1719-es rendeletével hivatalosan bevezette az okmányokat - úti okmányokat, amelyek a nevet, becenevet, lakóhelyet és egyéb információkat tartalmazták. Ettől az évtől kezdték megalakulni a kereskedők, irodai dolgozók, papok, majd 1888-tól a paraszti dinasztiák.

Mi a leggyakoribb orosz vezetéknév?

Gyönyörű, ezért ma is népszerű vezetékneveket kaptak a papság képviselői. Az alap a templom vagy plébánia neve volt. Ezt megelőzően a papokat egyszerűen hívták: Sándor atya vagy Fedor atya. Utána olyan általános neveket kaptak, mint Uszpenszkij, Blagovescsenszkij, Pokrovszkij, Rozsdesztvenszkij. A nem egyházi közös dinasztiák Oroszországban a városok nevéhez fűződnek - Bryantsev, Moskvichev, Tambovtsev, Smolyaninov. Sikeres szemináriumot végzettek kaptak szép nevek Gyémántok, Dobrolyubov, fáraók, amelyek ma is népszerűek.

Férfiaknak

Nagyszerű érték modern emberek méltó vezetékneve van. A szemantikai jelentéssel bíró nemzetségnevek népszerűek a férfiak körében. Például a mindenki által elismert leszármazottak nevei a Bondarcsuk (kádár), Kuznyecov (kovács), Bogomazov (ikonfestő), Vinokur (szeszes italok gyártója) szakmai becenévből származnak.

Érdekes oroszok férfi vezetéknevek hangos és hangzatos kiejtése van - Pobedonostsev, Dobrovolsky, Cezarev. A mai szép és népszerű orosz általános nevek névleges eredetűek - Mikhailov, Vasiliev, Sergeev, Ivanov. Nem kevésbé sikeresek a madarak és állatok nevei alapján Lebedev, Volkov, Kotov, Belkin, Orlov, Sokolov. A fák és cserjék is nyomot hagytak. Népszerű családok jönnek létre a növények nevéből - Kornev, Berezkin, Malinin, Dubov.

női

A történelem szerint a női általános nevek ugyanúgy keletkeztek, mint a férfiak – elő- és utótagokon keresztül. A lányok leghíresebb orosz vezetéknevei tulajdonnevekből, állatok és madarak nevéből származnak. Morozova, Voroncova, Arakcheeva, Muravyova-Apostol és mások nagyszerűen szólnak. A lányok törzskönyveinek listája a növény- és állatvilág képviselőitől nem kevésbé hangzik - Strizhenova, Medvedeva, Vorontsova, Vorobyova.

Nem kevésbé népszerű, mély szemantikai jelentésből alakult ki, az első szótag hangsúlyozásával: szláv, bölcs, Shchedraya, Rodina. Tökéletesen hallhatók és ejtik - Popova, Novikova, Svetlova, Lavrova, Teplova. A külföldi generikus nevek között sok szép is található:

német: Lehmann, Werner, Braun, Weber;
angol: Mills, Ray, Taylor, Stone, Grant;
lengyel: Yaguzhinskaya, Koval, Vitkovskaya, Troyanovskaya;
fehérorosz: Larchenko, Polyanskaya, Ostrovskaya, Belskaya;
Bolgár: Toneva, Blagoeva, Angelova, Dimitrova.

A leghíresebb orosz vezetéknevek

Az orosz örökletes nevek statisztikájának kutatói azt állítják, hogy azok gyakran lakott vidékekről, szent ünnepekről vagy a szülők nevéből származnak. Néha a családneveket a nemesség és a birtokosok között a teljes családnevek csonkolásával adták, és általában egy természetes gyermekhez rendelték. Közülük: Temkin (Potemkin), Betskoy (Trubetskoy), Pnin (Repnin). BAN BEN modern Oroszország Az örökös művészek leghíresebb családjai Bondarchuk, Tabakov, Mashkov, Mikhalkov.

A leggyakoribb vezetéknevek listája Oroszországban

Sok éves kutatás eredményei alapján a tudósok összeállítottak egy listát, amely 500, Oroszországban elterjedt általános névből áll. A tíz legnépszerűbb közé tartozik:

Szmirnov. Az eredetről nincs egyértelmű vélemény. Különféle változatokat javasolnak, az elmaradott parasztok bemutatásától az „új világba”, egészen a Szmirnaja névhez való kapcsolódásig, amely Oroszországban az alkalmazkodó és békés embert jellemezte. Valószínűbb változat az, amely az Isten előtt alázatos emberek megnevezésén alapul.
Ivanov. Nem nehéz kitalálni, hogy az eredet a mindenkor népszerű orosz Ivan névhez kapcsolódik.
Kuznyecov. Ő a legtekintélyesebb a falusiak között. A kovácsot minden faluban tisztelték és megvolt nagy család, melynek férfi részét napjaik végéig munkával látták el. Oroszország nyugati és déli régióinak nyelvjárásaiban a kovács helyett a koval szó szerepel, ezért Kuznyecov egyik átalakulása a Kovalev.
Vasziljev. Bár Vaszilij be modern világ A gyerekeket nem gyakran nevezik meg, a vezetéknév szilárdan beépült a leggyakoribb tíz közé.
Novikov. A népszerűség annak köszönhető, hogy korábban minden újoncot vagy újoncot Noviknak hívtak. Ez a becenév öröklődött a leszármazottaira.
Jakovlev. Egy népszerű férfinévből származik. Jákób a Jákob egyháznév világi megfelelője.
Popov. Kezdetben ezt a becenevet egy pap fiának vagy egy pap munkásának (tanyájának) adták.
Fedorov. Az alap egy férfinév volt, nagyon elterjedt az oroszoknál. A Khodorov vezetéknév a Khodor névből származik.
Kozlov. A kereszténység bevezetése előtt a szlávok pogányok voltak, így hagyomány volt az embert növényről vagy állatról elnevezni. A kecskét mindig is a termékenység szimbólumának tekintették és életerő, ezért a szlávok kedvence mesefigura. Az állat a kereszténység megjelenése után az ördög szimbólumává vált.
Morozov. Szintén nem egyházi köznév a ruszban. Korábban a Frost nevet a télen született babának adták. Ez egy hős képe, akinek korlátlan hatalma van a hideg évszakban.

Videó:

Az orosz vezetéknevek a 12-13. századtól a 19. századig kezdtek megjelenni. A 19. század után pedig sok új „modern” vezetéknév jelent meg a régiek helyére. A vezetéknevek eredete mindenkinél más, de több lehetőség is megkülönböztethető, amelyek több száz vezetéknevet egyesítenek.

Becenevek. Az egyik legtöbb nagy csoportok. Az ilyen vezetéknevek első említését a 12-13. században jegyezték fel. Leggyakrabban a gyökér a szülők nevét, a lakóhelyét és a tevékenység típusát tartalmazta. Sok vezetéknév –ich-re végződik. Például Nikitics, Popovics. De már megjelennek az -ov-val ellátott vezetéknevek.

A 14. és 15. századi bojárok és nemesek sok vezetékneve becenevekből származik. Ebben az időben már megjelentek az úgynevezett „örökletes klánok” - Shuisky, Gorbatov, Travin, Trusov, Kobylin. Mert az emberek általában észreveszik negatív tulajdonságok megjelenés és karakter, nem a „legszebb” beceneveket adták, amelyek vezetéknevekké váltak - Krivosheev, Chernoskulov, Kosoglazov.

Szinte minden paraszti vezetéknév a Zhdanov és Lyubimov becenevekből származik. Ugyanakkor érdekes tény, hogy a név gyakran egyfajta amulett volt, vagy kifejezetten arra az esetre találták ki, ha az ember életét arra irányítaná, hogy " a helyes irányt", ez a sors ellentéte volt. Például Nekras (megjelentek a Nekrasovék), Golod (megjelentek a Golodovok). Nagyon gyakori volt az apa - Ivanov fia, Petrov fia, Frolov fia - nevében is beceneveket és vezetékneveket alkotni.

Külföldi vezetéknevek. Megjelenik a 15. század végén, amikor szoros kapcsolatban áll a nyugati és keleti országokban, valamint kölcsönzések a rusz török népek nyelvéből. Az új vezetéknevek megjelenése a 20. századig fordul elő - Yusupov, Karamzin, Baskakov. Érdekes részlet, hogy már Nagy Péter alatt bevezették az úgynevezett „utazóleveleket”, amelyekben a kereszt- és vezetéknév (vagy becenév) volt feltüntetve, i.e. az emberek csaknem 100 százalékának volt vezetékneve (beceneve), legalábbis informálisan. De ez a közép-oroszországi orosz lakosság körében van. Az ország szélén talán nem is volt vezetéknevük egészen a Szovjetunióig.

Vezetéknevek foglalkozás és lakóhely szerint. A 16. és a 19. század közötti időszakban a vezetéknevek egy személy foglalkozása alapján jelentek meg, bár kezdetben ezek becenevek lehettek - Popov, Rybin, Kovalev, Goncharov. Ugyanakkor megjelentek a születési vagy lakóhelyen alapuló vezetéknevek, különösen sok vezetéknév jelent meg az Urálon túli föld betelepítése során - Ustyugov, Verkhoturtsev.

A papság vezetéknevei. Tekintettel arra, hogy a vezetékneveket leggyakrabban a plébániából képezték, a - ii végződésük van (bár összetéveszthető Lengyel vezetéknevek) – Dubrovszkij, Pokrovszkij, Uszpenszkij. Ugyanakkor a vezetékneveket jobb hangzásért pótolhatták volna - Dobromiszlov, Dobrolyubov.

A „vezetéknév” szó latinul „családot” jelent. Csakúgy, mint az apanév, a vezetéknév általában az apától száll át a gyermekre, de ebben az esetben a szabályok még mindig nem olyan szigorúak, mint az apanévnél. A szülők nemcsak az apja, hanem az anyja, sőt a nagypapa és a nagymama vezetéknevét is megadhatják gyermekeiknek.

Régen azonban nem merültek fel ilyen kérdések, mert az embereknek nem volt vezetéknevük. És mégis meg kellett valahogy különböztetni őket egymástól; a nevek önmagukban nem voltak elegendőek, és gyakran egybeestek.

A mindennapi szinten ezt a problémát egyszerűen megoldották: minden ember kapott egy becenevet vagy becenevet. Ezután vezetéknévként szolgáltak.

A vezetéknevek először I. Péter idejében jelentek meg hivatalosan Oroszországban, amikor a cár rendeletével elrendelte, hogy minden országban élő embert rögzítsenek. orosz állam, „atyáktól származó nevek és becenevek alapján”, azaz. keresztnévvel, családnévvel és vezetéknévvel. De még akkor sem volt mindenkinek vezetékneve. Az elsőnek XIV-XV században hercegek és bojárok kaptak. Vezetéknevüket gyakran a hozzájuk tartozó ingatlanok nevéből alakították ki. Ha a birtokok Tver tartományban helyezkedtek el, akkor a bojár vezetékneve lehet Tverskaya, ha Meshcherában - Meshchersky stb.

De előfordult, hogy a bojárok is kaptak vezetékneveket a régi becenevük alapján. Így élt egyszer a 14. században egy Grigorij nevű bojár, akit Pushka becenévvel láttak el. Nem tudni, miért kapott ilyen becenevet. Talán azért hangos hang, ami egy ágyúlövésre hasonlított, és talán volt valami köze hozzá katonai felszerelés. De nem számít, mi volt mögötte, csak a beceneve vált vezetéknévvé, amely több generáció után a nagy költőhöz, Alekszandr Szergejevics Puskinhoz, Grigorij Pushka bojár leszármazottjához került.

Később, már bent XVI-XVIII században, a nemesek is elkezdtek vezetékneveket kapni. Itt már nagyobb volt a sokszínűség, mert az államnak nyújtott különleges szolgálatokért gyakran adták a nemesi címet, és a nemesek között voltak egyáltalán nem nemesi származásúak, akiknek nem volt saját földbirtoka. Tehát a nemesek apjuk vagy anyjuk nevére kapták vezetéknevüket, például Sztyepanov, Dmitrijev, Efroszinin, néha kitaláltak maguknak valamilyen nemesi vezetéknevet, előfordult, hogy a király a nemesi címmel együtt megadta nekik. . Előfordult, hogy a nemesek is régi ragadványnevükből kapták vezetéknevüket. Természetesen igyekeztek harmonikusabbá tenni őket, és megjelentek nemesi családok Durnovo, Chernago, Khitrovo, Ryzhago stb.

Később, be XVIII-XIX, a kereskedő és a szolgáltató embereken volt a sor. Általában vezetékneveket kaptak azon helyek nevéből, ahonnan származtak. Így jelentek meg az Asztrakhancev, Moszkvitinov, Moszkvin, Vologzsanin stb. vezetéknevek.

Így kapta a vezetéknevét Oroszország minden osztálya. Amikor a lakosság legnagyobb szegmensére – a parasztokra – került sor (és ez már a 19. században megtörtént), akkor a legtöbb különböző utak vezetéknevek kialakítása: mind az apa és az anya neve (Ivanov, Petrov, Maryin stb.), mind a mesterség vagy mesterség neve alapján, amelyben a családfő foglalkozott (Plotnikov, Stolyarov stb.) , utcai becenév szerint (Khudyakov, Krivonosoe, Ryzhov)…

Gyakran előfordult, hogy a parasztok vezetéknevet vettek azon földbirtokosok kereszt- és vezetékneve után, akiknek szolgáltak, vagy akiket ismertek. Ismert egy olyan helyzet, amikor a következő népszámláláskor a Pszkov-vidék jelenlegi Puskinogorszkij kerületének parasztjai nehezen tudtak elnevezni a vezetéknevüket (van aki elfelejtette, volt, akinek nem volt), a családnéven nevezték el magukat. híres honfitársukat és barátait, akik meglátogatták, vagy akikről hallottak. Így a Puskin, Puschin, Yazykov családok a mai napig itt élnek...

Mi az a vezetéknév? Honnan jöttek a vezetéknevek? Számos elmélet és változat létezik ezzel kapcsolatban. Manapság a vezetéknév örökletes családnév, amely azt mutatja, hogy az emberek egy közös őshez tartoznak, ill. szűk értelmezés, egy családnak. Maga a "vezetéknév" szó is rendelkezik római eredetű, V Az ókori Róma a vezetéknév egy személy családjának és a hozzá tartozó rabszolgák összessége volt.

Ennek a szónak hosszú ideig megközelítőleg azonos jelentése volt Európában és Oroszországban, a felszabadult parasztok még a 19. században is gyakran kapták az előző tulajdonos vezetéknevét. Manapság a vezetéknév egy személynévhez hozzáadott általános név. A világ minden népének van vezetékneve ilyen vagy olyan formában, kivéve az izlandiakat, akiknek családneve a családneve. A tibetieknek nincs vezetéknevük sem.

Honnan származnak a különböző osztályok vezetéknevei?

Vezetéknevek hétköznapi emberek, a papság és a nemesség rendelkezik különböző eredetű, vagy inkább megjelenésük különböző okai, sőt ben alakultak ki más idő. Ruszban a legősibbek a bojárok és nemesi családok helynévi eredet. A nemesek „etetésre” kaptak kiosztást, ezért az azonos nevű uralkodók megkülönböztetése érdekében kiosztásnak nevezték őket. Így jelent meg a Tverskaya, Shuisky, Starodubsky és még sokan mások. A történelem azt mutatja, hogy ilyen családnevek Nagyon büszkék voltak, vigyáztak rájuk, néha még az ilyen vezetéknév viselése is nagy kiváltságnak számított.

Most már kevésbé ősi helynévi eredetű vezetékneveket találhat: Varshavsky (Warshaver), Berdichev, Lvovsky és így tovább. Ezek a vezetéknevek csak a 18-19. században jelentek meg, klasszikus zsidó vezetéknevek. Egyes oroszországi bennszülött népek (például tuvinaiak) vezetéknevének helynévi eredetű is lehet. De leggyakrabban az orosz vezetéknevek a személy apjának nevéből (keresztelési vagy világi) származtak. Emlékezzünk vissza az izlandiakkal kapcsolatos példára: közülük az ember apja nevére alapozva kap családnevet, amely vezetéknévként működik. Vagyis Sven fia Torvard Svensson lesz, fiát pedig már Thorvardssonnak hívják. Hasonló rendszer volt elterjedt Oroszországban a 14. és 15. században.

Honnan jöttek a nemesi családok?

A Romanov család eredetének jól ismert története van, tagjaikat Zaharjinoknak, majd Koskineknek, majd Jurjeveknek hívták, míg végül felbukkant egy ismert vezetéknév, Roman Zakharyin-Juryev, az ükunoka. a családalapító Andrei Kobyla. A világon a leggyakoribb nevek egy része a keresztelési névből származik. Ebben a pillanatban vezetéknevek: Ivanov és Petrov. Az „Iván” név, amelyet „Isten ajándékának” fordítanak, általában a leggyakoribb volt férfinév A parasztok körében a „Péter” név valamivel kevésbé volt elterjedt. Sidorovot gyakran hozzáadják Ivanov és Petrov társaságához, de ez legalább furcsa. A "Sidor" nevet nem gyakran találták Oroszországban.

Számos orosz nemesi család világos vagy vitatott tatár származású. Például a híres gróf vezetékneve A „Buturlin” feltehetően a legendás Ratsától ered, aki „a németektől” érkezett Alekszandr Nyevszkij szolgálatába (a Romanovok, Puskinok, Muravjovok és mások családja is tőle származik). Más tudósok úgy vélik, hogy a „Buturlin” vezetéknév tatár származású a „buturlya” szóból - „nyugtalan ember”. Van olyan változat is, hogy a Buturlinok őse a Horda szülöttének, Ivan Buturlyának az unokája volt. Ez meglehetősen hihető, tekintve, hogy a 18-19. században divat volt a családot az északi ősökre visszavezetni, nem pedig a félvad mongol-tatárokra.

Az azonban tény, hogy sok nemesi család (Arakcsejevek, Buninok, Godunovok, Ogarevok) tatár származású. Ennek oka az a tény, hogy Ruszban sok tatár uralkodó élt, akik a horda meggyengülése után tömegesen keresztelkedtek ortodoxiára, és az orosz hercegek szolgálatába álltak. Most „tapasztalt menedzsereknek” neveznénk őket, így jó pozíciókat és örökségeket kaptak. Azt kell mondani, hogy nem félelemből, hanem lelkiismeretből szolgáltak, ahogy az a Hordában szokás volt. És ha emlékszünk arra, hogy az orosz államiság elvileg a Horda örököse, és nem az idegen varangoké (akiknek akkor szintén nem volt állama), akkor a logikus elterjedtség Tatár vezetéknevek ruszban világossá válik.

Honnan származnak a papság vezetéknevei?

A legszórakoztatóbb és legérdekesebb a papság vezetékneveinek eredete. Ezek általában nagyon szépek és hangzatos vezetéknevek: Giatsintov, Epiphany, Voskresensky és még sokan mások. Egyértelműen „keresztény” eredetű vezetékneveket kaptak a papok a templom neve alapján: Ascension, Krestovozdvizhensky, Pokrovsky, Preobrazhensky. A fiatal papok vezetékneveket kaptak a szemináriumokban, ezek hangzatos vezetéknevek voltak pozitív jelentéssel: Gilyarovsky, Dobrovolsky, Speransky és így tovább. A papság I. Péter egyházi reformja után kezdett vezetékneveket kapni. Honnan származnak a paraszti vezetéknevek?

Az oroszok többsége paraszti vezetéknév, mint már említettük, személynevekből származik, de vannak olyan vezetéknevek, amelyek foglalkozásból származnak. Egyébként, ha az apa által adott vezetéknév változhatott (mint az izlandiaknál), akkor a „hivatásos” vezetéknév tartósabb jelenség volt, hiszen a szakma gyakran apáról fiúra szállt. A „Kuznyecov” a harmadik leggyakoribb vezetéknév Oroszországban, de nem azért, mert sok volt a kovács (inkább az ellenkezője), hanem azért, mert a faluban mindenki ismerte a kovácsot, és jelezni tudta, hol lakik. Mellesleg klasszikus angol vezetéknév A „Smith” „kovács”-nak is felel meg.

A szakmai eredetnek is számos Zsidó vezetéknevek. Ezek közé tartozik a Shuster (cipész), Furman (hordozó), Kramarov (tól német szó„kramer” – boltos). Ha a vezetéknevet nem kézművesről, hanem fiáról alkották, akkor a szóhoz a formáns -son (-zon) került: Mendelson, Glezerson. A szláv országokban gyakran használták az -ovich formánst. Így a vezetéknév eredete eltérő lehet: a vezetéknév származhat keresztségi vagy világi névből, az ember vagy az apja hivatása, a család lakóhelye és számos egyéb jellemző. A vezetéknév fő funkciója mindenkor az egyik személy megkülönböztetése a másiktól.