Leonid Pasternak เขียนผลงานชิ้นแรกของเขาเมื่ออายุได้หกขวบและตลอดชีวิตของเขาศิลปินเรียกลูกค้าของเขาซึ่งเป็นภารโรงในพื้นที่ว่า "ของฉัน ลอเรนโซ เมดิชี่- ต่อมาใน ชีวประวัติที่สร้างสรรค์งานของ Pasternak รวมถึงภาพวาดของญาติและผู้ร่วมสมัยที่มีชื่อเสียง ภาพวาดและภาพวาดของ Leo Tolstoy รวมถึงภาพประกอบสำหรับผลงานของเขา ผลงานของศิลปินถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์รัสเซียและต่างประเทศและคอลเลกชันส่วนตัว

สำเร็จการศึกษาจากสถาบันวิจิตรศิลป์มิวนิก

Leonid Pasternak เกิดในปี 1862 ในครอบครัวชาวยิวในโอเดสซา กับ วัยเด็กเด็กชายวาดรูปมากโดยใช้ถ่านวาดภาพทุกสิ่งที่เขาเห็นรอบตัวเขาในทันที ลูกค้ารายแรก ศิลปินตัวน้อยปรากฏตัวเมื่ออายุ 6 ขวบ ภารโรงในพื้นที่ขอให้เขาสร้างภาพร่างเกี่ยวกับธีมการล่าสัตว์ การวาดภาพแต่ละภาพมีราคา 5 kopecks ซึ่ง Leonid Pasternak ใช้ไปตามอายุของเขา: กับขนมหวาน อย่างไรก็ตาม ครอบครัวไม่ต้อนรับงานอดิเรกเล็กๆ น้อยๆ ในการวาดภาพ พ่อแม่เจ้าของโรงเตี๊ยมเห็น ลูกชายคนเล็กในอนาคตเป็นแพทย์ เภสัชกร หรือ “อย่างแย่ที่สุด เราขอร้องเรื่องธุรกิจ”- อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ Pasternak เข้าเรียนที่ Odessa Drawing School

ในปีพ.ศ. 2424 Leonid Pasternak ยอมทำตามความประสงค์ของพ่อแม่ เข้าเรียนคณะแพทย์ของมหาวิทยาลัยมอสโก อย่างไรก็ตามเขาไม่ชอบการแพทย์และหลังจากนั้น 2 ปีเขาก็ย้ายไปที่แผนกกฎหมายของมหาวิทยาลัย Novorossiysk ในโอเดสซา ใน จักรวรรดิรัสเซียนักศึกษาของมหาวิทยาลัยแห่งนี้เท่านั้นที่สามารถเดินทางไปต่างประเทศได้

เกือบจะทันทีหลังจากเข้าโรงเรียนกฎหมาย Pasternak เดินทางไปมิวนิกในเวลาเดียวกันเขาตัดสินใจเรียนการวาดภาพที่ Royal Academy วิจิตรศิลป์ที่ ศิลปินชาวเยอรมันโยฮันน์ แคสปาร์ แฮร์เทริช. เมื่อมาที่โอเดสซาเพื่อสอบ Pasternak ตีพิมพ์การ์ตูน ฉากตลกขบขัน และฉากในชีวิตประจำวันในนิตยสารท้องถิ่น

ในปีพ. ศ. 2428 ศิลปินสำเร็จการศึกษาอย่างชาญฉลาดจาก Academy และเป็นนักศึกษาภายนอกจากคณะนิติศาสตร์ หลังจากเรียนจบ ผู้สำเร็จการศึกษาต้องไปรับราชการในกองทัพ และในปี พ.ศ. 2428-2429 เขาได้เป็นอาสาสมัครในกองทหารปืนใหญ่ นิสัยชอบวาดภาพร่างที่รวดเร็วและแม่นยำไม่ได้ทำให้เขาต้องรับราชการ ภาพร่างครั้งหนึ่งในยุคนั้นกลายเป็นหัวข้อของผืนผ้าใบขนาดใหญ่ "ข่าวจากมาตุภูมิ"

เมื่อกลับมาที่โอเดสซา Leonid Pasternak ได้พบกับนักเปียโนที่มีพรสวรรค์ Rosalia Kaufman ในปีพ.ศ. 2432 ทั้งคู่แต่งงานกันและย้ายไปมอสโคว์

"อิมเพรสชั่นนิสต์รัสเซียคนแรก"

ลีโอนิด ปาสเตอร์นัค. เปิดตัวครั้งแรก ร่าง. พ.ศ. 2436

ลีโอนิด ปาสเตอร์นัค. ข่าวจากทางบ้าน. พ.ศ. 2432 หอศิลป์ Tretyakov แห่งรัฐ

ลีโอนิด ปาสเตอร์นัค. ภาพประกอบสำหรับนวนิยายเรื่อง "Resurrection" ของลีโอ ตอลสตอย พ.ศ. 2442

ในปีเดียวกัน พ.ศ. 2432 Leonid Pasternak ได้มอบภาพวาดของเขาเรื่อง "Jewish Woman with a Stocking" ให้กับ Pavel Tretyakov และหลังจากนั้นไม่นานในนิทรรศการของผู้พเนจร ผู้อุปถัมภ์ได้ซื้อผลงานของเขา "News from the Motherland" Pasternak นำเงินจากการขายไปลงทุนทริปปารีส เขาเรียน ศิลปะฝรั่งเศสและได้ลองเทคนิคการวาดภาพใหม่ๆ นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่าหลังจากการเดินทางมือของศิลปินก็กลายเป็น "อิสระและประณีตยิ่งขึ้น".

เมื่อกลับมาที่มอสโคว์ Leonid Pasternak ร่วมกับจิตรกรภาพบุคคล Viktor Stember ได้เปิดโรงเรียนสอนวาดภาพและวาดภาพ ในปี พ.ศ. 2433 ศิลปินได้กลายเป็นบรรณาธิการของนิตยสารวรรณกรรมและศิลปะ "ศิลปิน" และได้ใกล้ชิดกับแวดวงของ Vasily Polenov ซึ่งรวมถึง Valentin Serov, Konstantin Korovin, Isaac Levitan, Mikhail Vrubel ต่อมาสหภาพศิลปินรัสเซียก็เติบโตขึ้นจากสมาคมนี้ สมาชิกของแวดวงส่งเสริมเสรีภาพอย่างสมบูรณ์ในการสร้างสรรค์ และ Leonid Pasternak เป็นศิลปินชาวรัสเซียคนแรกที่เรียกตัวเองว่าอิมเพรสชั่นนิสต์

อย่างไรก็ตาม เขาได้เข้าร่วมนิทรรศการของนักเดินทางเป็นประจำ ในนิทรรศการครั้งหนึ่งในปี พ.ศ. 2436 Pasternak ได้พบกับ Leo Tolstoy ซึ่งดูภาพเขียน "Debutante" ของเขาและยอมรับในภายหลังว่าเขาติดตามผลงานของศิลปิน หลังจากนั้นไม่นานศิลปินก็ได้รับเชิญให้ไปเยี่ยมนักเขียนและในไม่ช้า Pasternaks ก็เริ่มมาเยี่ยมเขาบ่อยครั้งทั้งใน Yasnaya Polyana และในมอสโก

“ เมื่อสรุปถึงอดีตโดยนึกถึง Lev Nikolaevich ฉันถามตัวเองว่าฉันทำอะไรเพื่อให้สมควรได้รับความสุขที่โชคชะตามอบให้ฉันไม่เพียง แต่จะเป็นคนร่วมสมัยของชายในตำนานคนนี้เท่านั้น แต่ยังรู้จักเขาเป็นการส่วนตัวเยี่ยมชมเขาพูดคุยกับเขาด้วย วาดและเขียนถึงเขา.. ฉันจะถ่ายทอดความสุขที่ได้รับได้อย่างไรเมื่อวันหนึ่งในการสนทนากับฉัน N. Ge กล่าวว่า: "ตอลสตอยรักคุณ - นี่คือความสุขที่ยิ่งใหญ่"

ลีโอนิด ปาสเตอร์นัค

ศิลปินได้สร้างชุดภาพครอบครัวของตอลสตอยทีละน้อย นอกจากนี้ Pasternak ยังจัดทำภาพประกอบสำหรับนวนิยายเรื่อง "Resurrection" และผลงานเหล่านี้ได้รับเหรียญรางวัลที่ งานมหกรรมโลก 1900 ในปารีส ในปี 1902 ภาพวาดของ Leonid Pasternak“ Tolstoy กับครอบครัวของเขาใน Yasnaya Polyana” ถูกซื้อให้กับพิพิธภัณฑ์รัสเซีย แกรนด์ดุ๊กจอร์จี อเล็กซานโดรวิช. แกรนด์ดุ๊กอีกคน Sergei Alexandrovich อนุมัติผู้สมัครของ Leonid Pasternak เป็นการส่วนตัวสำหรับตำแหน่งศาสตราจารย์ที่โรงเรียนจิตรกรรมประติมากรรมและสถาปัตยกรรมมอสโก

ในปี 1902 ครอบครัว Pasternaks มีลูกสี่คนแล้ว: เด็กชายสองคน - บอริสและอเล็กซานเดอร์และเด็กหญิงสองคน - โจเซฟินและลิเดีย ศิลปินเขียน ภาพครอบครัวและฉากจาก ชีวิตที่บ้านผลงานเหล่านี้ก็ขายได้สำเร็จ เพื่อนในครอบครัวพูดติดตลกว่านี่คือวิธีที่เด็กๆ เลี้ยงพ่อแม่

จิตรกรภาพบุคคล นักวิจัย ผู้ก่อตั้งเลนิเนียนา

ลีโอนิด ปาสเตอร์นัค. ขอแสดงความยินดี พ.ศ. 2457 หอศิลป์ Tretyakov แห่งรัฐ

ลีโอนิด ปาสเตอร์นัค. ลูกชายบอริสและอเล็กซานเดอร์ หลังปี พ.ศ. 2433 ของสะสมส่วนตัว

ลีโอนิด ปาสเตอร์นัค. ลิเดียและโจเซฟีน 2451

ในปี 1905 สถาบันศิลปะแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้เลือกนักวิชาการด้านการวาดภาพของ Pasternak แต่ด้วยการปฏิวัติและความไม่สงบในมอสโก ครอบครัวทั้งสองจึงเดินทางไปเยอรมนี ในกรุงเบอร์ลิน Leonid Pasternak ได้จัดนิทรรศการผลงานของเขาและวาดภาพบุคคลตามสั่ง

ในไม่ช้า Pasternaks ก็กลับไปมอสโคว์ ในช่วงทศวรรษที่ 1910 ศิลปินได้วาดภาพบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมและนักการเมืองในรัสเซียและยุโรป นักแต่งเพลง Alexander Scriabin และ Sergei Rachmaninov นักเขียน Maxim Gorky และ Konstantin Balmont, Valery Bryusov และ Vyacheslav Ivanov นักจุลชีววิทยา Ilya Mechnikov ผู้กำกับชาวอังกฤษ Henry Craig และผู้สร้างอุดมการณ์ของลัทธิคอมมิวนิสต์อนาธิปไตย Prince Peter Kropotkin ปรากฏในแกลเลอรีภาพเหมือนของเขา Leonid Pasternak ยังถือว่าเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งลัทธิเลนิน เขาเป็นศิลปินวิชาการคนแรกที่เริ่มวาดภาพวลาดิมีร์ เลนินและบุคคลสำคัญในการปฏิวัติคนอื่นๆ ในการประชุมและการประชุมต่างๆ

ในช่วงต้นทศวรรษที่ 20 ครอบครัว Pasternaks และลูกสาวอพยพไปยังประเทศเยอรมนี ในกรุงเบอร์ลิน ศิลปินยังคงวาดภาพนักเขียน ศิลปิน และนักวิทยาศาสตร์ต่อไป หนึ่งในนั้นคืออัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ กับเขา คู่สมรสพบกันเมื่อ ดนตรียามเย็นที่สถานทูตโซเวียต ซึ่ง Rosalia Pasternak ร่วมกับนักวิทยาศาสตร์เล่นไวโอลินบนเปียโน

ในเวลาเดียวกัน Pasternak เริ่มสนใจหัวข้อของชาวยิวในประวัติศาสตร์ศิลปะ: เขาตีพิมพ์เอกสาร "Rembrandt and Jewry ในงานของเขา" ซึ่งเป็น 2 อัลบั้มเกี่ยวกับตัวเลขของวัฒนธรรมชาวยิว ในปี 1924 Leonid Pasternak ได้เข้าร่วมในการสำรวจประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยาของชาวปาเลสไตน์ โดยเขาได้นำภาพร่างและภาพวาดหลายสิบภาพมารวมไว้ในเอกสาร นิทรรศการส่วนตัวของ Pasternak จัดขึ้นที่ประเทศเยอรมนีในปี พ.ศ. 2470 และ พ.ศ. 2475

ลีโอนิด ปาสเตอร์นัค. ภาพเหมือนของลีโอ ตอลสตอย 2451

ลีโอนิด ปาสเตอร์นัค. ผู้ควบคุมวง V.I. นังบ้า ไม่เร็วกว่าปี 1906 พิพิธภัณฑ์ศิลปะภูมิภาคโดเนตสค์ ประเทศยูเครน

อย่างไรก็ตามในเวลานั้นความรู้สึกของนาซีเริ่มปรากฏให้เห็นในประเทศแล้ว: การหมุนเวียนเอกสารของ Pasternak ที่มีความทรงจำเกี่ยวกับตอลสตอยเกือบทั้งหมดถูกเผาและนิทรรศการครั้งต่อไปถูกห้าม เมื่ออดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ขึ้นสู่อำนาจ กฎเกณฑ์ต่างๆ ก็เข้มงวดมากขึ้น การเจรจาเกี่ยวกับการกลับเข้า สหภาพโซเวียตลากไป ในปี 1935 เมื่อกฎหมายเชื้อชาตินูเรมเบิร์กเผยแพร่ ครอบครัว Pasternaks ก็ย้ายไปลอนดอน มีนิทรรศการส่วนตัวของศิลปินอีก

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2482 ไม่กี่วันก่อนสงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้น โรซาเลีย ปาสเติร์นัค เสียชีวิต ศิลปินยังคงทำงานบนผืนผ้าใบของเขาต่อไป งานสุดท้ายที่ยังสร้างไม่เสร็จของเขาคือภาพเหมือนของวลาดิมีร์ เลนิน Leonid Pasternak เสียชีวิตในอ็อกซ์ฟอร์ดเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2488

“งานศิลปะของฉันมีข้อได้เปรียบเหนือคำว่าวรรณกรรมอยู่ข้อหนึ่ง นั่นคือเป็นสากลและเข้าใจได้ในทุกภาษา การวาดภาพ การวาดภาพ ทิวทัศน์ ภาพบุคคล ไม่ว่าจะเขียนโดยชาวสวีเดน ชาวฝรั่งเศส รัสเซีย หรือชาวยิว เป็นสิ่งที่ทุกคนเข้าใจได้”

ลีโอนิด ปาสเตอร์นัค

ปัจจุบันผลงานของ Leonid Pasternak ยังคงโด่งดัง พิพิธภัณฑ์รัสเซียและในต่างประเทศ - ในปารีส, ลอนดอน, ออกซ์ฟอร์ด, บริสตอล - รวมถึงคอลเลกชันส่วนตัว

ภาพเหมือนตนเอง

เป็นการยากที่จะบอกว่าทิศทางของความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะ Leonid Osipovich Pasternak ประสบความสำเร็จในระดับสูงสุดในทิศทางใด แฟน ๆ ของภาพประกอบหนังสือต่างชื่นชมภาพวาดของเขาสำหรับนวนิยายของ L.N. "การฟื้นคืนชีพ" ของตอลสตอย ผู้สนับสนุน งานกราฟิกดูการพิมพ์หินของเขาด้วยความพึงพอใจ ภาพวาดสีพาสเทลของเขายังทำให้ศิลปินมีชื่อเสียงอย่างกว้างขวาง สุดท้าย ผลงานที่ใช้น้ำมันเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพรสวรรค์พิเศษของแอล. พาสเตอร์นักในฐานะจิตรกร

L. O. Pasternak ได้รับการศึกษาด้านศิลปะเบื้องต้นที่ Odessa Drawing School(พ.ศ. 2424) ศึกษาในสตูดิโอส่วนตัวของ E.S. โซโรคินในมอสโก (2425) ต่อมาเขาประสบความสำเร็จในการรวมการเรียนที่คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยโอเดสซาและชั้นเรียนที่ Munich Royal Academy of Arts (พ.ศ. 2425-2428) ความสำเร็จ L.O. Pasternak ในการพัฒนา ทักษะทางศิลปะอนุญาตให้เขาเปิดโรงเรียนศิลปะของตัวเองในมอสโก เขาได้รับเชิญให้สอนที่โรงเรียนจิตรกรรม ประติมากรรม และสถาปัตยกรรมแห่งมอสโก ซึ่งเขากลายเป็นหนึ่งในครูชั้นนำ ผลงานประเภทแรกของ L. Pasternak ทำให้เขาใกล้ชิดกับจิตรกรมากขึ้นซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งสหภาพศิลปินรัสเซียในอนาคตซึ่ง L.O. ปาสเติร์นัคจะรับบทนำคนหนึ่ง
ภาพวาดจริงจังครั้งแรกของเขา "จดหมายจากมาตุภูมิ" (พ.ศ. 2432) ทำให้เขามีชื่อเสียงและถูกซื้อกิจการโดย P.M.
การมีส่วนร่วมในนิทรรศการและการถ่ายภาพบุคคลของลูกค้าสร้างชื่อเสียงให้กับศิลปินในฐานะช่างเขียนแบบที่ดี เขาเปิดโรงเรียนสอนวาดภาพเอกชนในปี พ.ศ. 2432 ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงเรียนแรกในมอสโก และห้าปีต่อมาเขาได้รับเชิญให้เป็นอาจารย์ที่โรงเรียนจิตรกรรมและจิตรกรรมมอสโก
ที่แกนกลาง วิธีการสร้างสรรค์ปรมาจารย์ได้วาดภาพอย่างรวดเร็วและแทบจะทันทีทันใดโดยรวบรวม “แก่นแท้ของสิ่งที่ถูกพรรณนา” เขาเรียกสิ่งเหล่านั้นว่าโรงเรียนแห่ง “ลัทธิอิมเพรสชันนิสม์ที่แท้จริง” ศิลปินพยายามรักษาความรู้สึกในการแก้ไขความประทับใจในภาพวาดของเขา - โดยเลือกช่วงเวลาที่เฉียบพลันที่สุดซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ดูเหมือนสุ่มซึ่งเผยให้เห็นภาพ ("ก่อนสอบ", 2440; "L.N. Tolstoy ในครอบครัว", 1901; " นักเรียน", " ขณะอ่านหนังสือ" ทั้งปี 1900 เป็นต้น)
ในช่วงทศวรรษที่ 1890 พาสเตอร์นักถูกดำเนินการ ผลงานที่ดีที่สุดในพื้นที่ กราฟิกหนังสือ: ภาพวาดสำหรับงานรวบรวมของ M. Yu. สีน้ำสี่สีสำหรับนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" (พ.ศ. 2436) ตามคำเชิญส่วนตัวของ L.N. Tolstoy ในการสื่อสารที่เป็นมิตรอย่างต่อเนื่องกับนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ศิลปินที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2441-42 ภาพประกอบสำหรับนวนิยายเรื่อง "การฟื้นคืนชีพ" ซึ่งยังคงไม่มีใครเทียบได้จนถึงทุกวันนี้
เมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมา Pasternak เป็นจิตรกรภาพบุคคลและนักวาดภาพประกอบที่ได้รับการยอมรับ เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง SRH และเป็นนักวิชาการตั้งแต่ปี 1905 ในทศวรรษต่อๆ ไป นางแบบของเขาคือ L.N. Tolstoy, S.V. Rachmaninov, F.I. Chaliapin, M. Gorky หลังจากปี 1917 - เลนิน สมาชิกของรัฐบาล ในปี 1921 Pasternak เดินทางไปเยอรมนี ที่นี่เขาสร้างภาพเหมือนของ A. Einstein, R. M. Rilke, D. Osborne ปีที่ผ่านมาศิลปินใช้ชีวิตของเขา (หลังปี 1939) ในอังกฤษ
ควรสังเกตว่าเขาสื่อสารกับผู้นำส่วนใหญ่ ตัวเลขของรัสเซียวัฒนธรรมในสมัยนั้น แอล.เอ็น. ตอลสตอย, F.I. ชลยาปิน, S.V. รัชมานินอฟ, P.A. โครโปตคิน, เอส.พี. Diaghilev เป็นคนรู้จักใกล้ชิดของเขา การเดินทางอย่างกว้างขวางทั่วยุโรปตะวันตก L.O. Pasternak วาดภาพบุคคลทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์มากมาย (ในจำนวนนี้คือภาพเหมือนของ A. Einstein)
ใน ครั้งโซเวียตศิลปินใช้เวลาส่วนใหญ่ในเยอรมนีเป็นอันดับแรกจากนั้นในอังกฤษ

ข้อดีของ L.O. มีลักษณะที่แตกต่างออกไป พาสเทิร์นนักอยู่ข้างหน้า วัฒนธรรมประจำชาติอาจจะอยู่ในที่เกี่ยวข้อง ความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะทรงกลม - เขาเป็นพ่อของผู้มีชื่อเสียง กวีโซเวียตบอริส เลโอนิโดวิช ปาสเตอร์นัค

ภาพเหมือนตนเอง

ที่ทำงาน. อีทูดี้.

ภาพเหมือนของ A.B. Vysotskaya พ.ศ. 2455

ภาพประกอบสำหรับนวนิยายเรื่อง "Resurrection" ของ L. N. Tolstoy พ.ศ. 2442

บทเรียนดนตรี 2452

ถึงครอบครัวของฉัน พ.ศ. 2434

การประชุมสภาศิลปิน - อาจารย์ของโรงเรียนจิตรกรรมประติมากรรมและสถาปัตยกรรมมอสโก 2445

ภาพเหมือนของนักประวัติศาสตร์ V.O. 2452

จดหมายจากทางบ้าน

การเก็บแอปเปิ้ล. พ.ศ. 2461

ร่างภาพวาด "ขอแสดงความยินดี" พ.ศ. 2457

วงออเคสตรา

ร.พ. พาร์สนิปริมทะเล เมอร์เรกุล. พ.ศ. 2453

บอริส และอเล็กซานเดอร์ ปาสเตอร์นัค

ถ่ายภาพตนเองกับภรรยา

รังสีแห่งแสง

“...บุญอันมหาศาลของเขายังไม่ได้รับการชื่นชมแม้แต่ส่วนร้อย”

Rubinstein และ Scriabin, Tolstoy และ Gorky, Mechnikov และ Einstein โพสต์ให้เขา
เขามีชื่อเสียงในฐานะจิตรกรภาพเหมือนที่เก่งกาจและเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาพประกอบ
ภาพวาดของเขาถูกเก็บไว้ พิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดโลกและนักสะสมหลายร้อยคน

อย่างไรก็ตามเป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่ชื่อของ Leonid Osipovich Pasternak ถูกลืม
บางทีพ่อที่เก่งอาจถูกบดบังด้วยเงาของลูกชายที่เก่ง - กวีบอริสปาสเตอร์นัก

Leonid Pasternak Boris และ Alexander

บอริส ปาสเตอร์นัคเขียนเกี่ยวกับพ่อของเขา:
"พ่อ!" แต่ท้ายที่สุดแล้ว นี่คือทะเลน้ำตา คืนนอนไม่หลับ และถ้าฉันจะเขียนสิ่งนี้ลงไป
- ปริมาตร ปริมาตร ปริมาตร เซอร์ไพรส์กับความสมบูรณ์แบบของทักษะและพรสวรรค์ของเขาที่
ความสะดวกที่เขาทำงาน (ล้อเล่นและสนุกสนานเช่นโมสาร์ท) ต่อหน้าฝูงชน
และความสำคัญของสิ่งที่เขาทำ - ความประหลาดใจก็ยิ่งมีชีวิตชีวาและกระตือรือร้นมากขึ้นเพราะ
การเปรียบเทียบประเด็นเหล่านี้ทั้งหมดทำให้ฉันอับอายและทำให้อับอาย ฉันเขียนถึงเขาว่าไม่จำเป็น
เป็นที่เคืองที่บุญอันมโหฬารของเขายังไม่ได้รับการชื่นชมแม้ในร้อยส่วนก็ตาม
ฉันต้องเผาไหม้ด้วยความอับอายเมื่อพวกเขาพองตัวและประเมินค่าสูงไปอย่างน่ากลัว
บทบาทของฉัน... ฉันเขียนถึงพ่อ... ว่าในที่สุดเขาก็มีชัยชนะ เขา
ดำเนินชีวิตตามความเป็นจริง ไม่อิงนิยาย น่าติดตาม น่าสะเทือนใจ ชีวิตที่อุดมสมบูรณ์,
ส่วนหนึ่งในศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับพร ส่วนหนึ่งก็จงรักภักดีต่อมัน ไม่ใช่ในป่า
ถูกทำลายล้างโดยคนวัยยี่สิบที่ไม่จริงและหลอกลวง…”

ภาพเหมือนของ Leonid Pasternak ของ Boris Pasternak บนพื้นหลัง ทะเลบอลติก 1910

ลีโอนิด ปาสเตอร์นัก ภาพเหมือนตนเอง

Leonid Pasternak เกิดเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2405 ที่เมืองโอเดสซา เขาเป็น ลูกคนเล็กวี
ครอบครัวชาวยิวขนาดใหญ่ เห็นได้ชัดว่าพ่อแม่ของเขาตั้งชื่อเขาทันทีด้วยความรู้สึกที่มากเกินไป
สองชื่อ - อับรามและอิสอัค อย่างไรก็ตามที่บ้านพวกเขาเรียกว่า Leonid เท่านั้น
ในโอกาสนี้ศิลปินต้องเขียนบันทึกอธิบายอย่างเป็นทางการด้วยซ้ำ
สถาบัน อย่างไรก็ตามนามสกุลเดิมฟังไม่ใช่ Pasternak แต่เป็น Posternak

Posternak Sr. เป็นเจ้าของโรงแรมแห่งหนึ่ง แม่ของเขาดูแลบ้าน ไม่มีการศึกษา แต่
ผู้หญิงที่ฉลาดและเข้มแข็งเอาแต่ใจ พวก Parsnips เชื่อว่าพวกมันสืบเชื้อสายมาจาก Abarbanels
นี่คือหนึ่งในตระกูลชาวยิวที่เก่าแก่และน่านับถือมากที่สุด สืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์เดวิด

พ่อแม่ใฝ่ฝันว่าลูกชายจะได้เป็น “เภสัชกร หรือหมอ หรือที่แย่ที่สุดคือ
“เรากำลังขอร้องเพื่อทำธุรกิจ” ตามที่ศิลปินเล่าในภายหลัง แต่ที่สำคัญที่สุดคือเด็กผู้ชาย
ฉันอยากวาดรูปและต้องทำแบบลับๆ จากพ่อและแม่
เครื่องมือที่เข้าถึงได้มากที่สุดคือถ่านหิน
ความสำเร็จและความเป็นระเบียบครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่ออายุได้หกขวบ ภารโรงสั่งสอนเด็กชายผู้มีความสามารถ
วาดภาพเขียนเกี่ยวกับธีมการล่าสัตว์ด้วยถ่าน ลูกค้าจ่ายเงินห้า
โกเปคสำหรับภาพวาดแต่ละภาพและตกแต่งห้องภารโรงด้วย ต่อมาคือ ลีโอนิด ปาสเตอร์นัก
จะเรียกภารโรงคนนี้ว่า “ลอเรนโซ เมดิชีของฉัน” โดยวิธีการที่ชื่นชอบการสเก็ตช์ถ่าน
และ Leonid Pasternak จะมีดินสอไปตลอดชีวิต

ภาพเหมือนของ Leonid Pasternak ของ Chaliapin 30/12/1913

บี.แอล. ปาสเตอร์นัก

พ่อแม่ต้องการให้ลูกชายเป็นหมอหรือทนายความ ลีโอนิด ปาสเตอร์นัก เข้ามา
มหาวิทยาลัยมอสโก คณะแพทยศาสตร์. ฉันจะอิจฉาเขาที่นี่ด้วยตัวเอง
มิเคลาเจโล. แต่สิ่งที่ดึงดูดประติมากรผู้ยิ่งใหญ่กลับขับไล่ฮีโร่ของเรา -
นักกายวิภาคศาสตร์ Leonid Pasternak ไม่สามารถเอาชนะความรังเกียจเรื่องศพได้ แต่ส่วนนั้น
เขาศึกษากายวิภาคศาสตร์ที่ศิลปินต้องการ จากนั้นเขาก็ย้ายไปเรียนโรงเรียนกฎหมาย
คณะมหาวิทยาลัยมอสโกและจากนั้นก็ถึงโอเดสซาหรือมากกว่านั้น
มหาวิทยาลัยโนโวรอสซีสค์ มหาวิทยาลัยโอเดสซา (แห่งเดียวในจักรวรรดิ) มอบให้
สิทธิของนักศึกษาในการเดินทางไปต่างประเทศ Pasternak ใช้ประโยชน์จากสิทธินี้และ
ได้เข้าสู่ราชบัณฑิตยสถานแห่งมิวนิกโดยผ่านการแข่งขัน และผ่านไป
อันดับหนึ่ง! เขาศึกษาในชั้นเรียนของ Ludwig von Herterich ช่างเขียนแบบชื่อดัง

ภาพเหมือนตนเองของศาสตราจารย์ลุดวิก ฟอน แฮร์เทอริช

การทดลองวาดภาพของเขาดีมากจนครูไม่แก้ไข
และอนุญาตให้ฉันนำมันกลับบ้าน ในมอสโก ผลงานของ Pasternak ถูกสะสมโดยนักสะสมทันที
Pasternak สำเร็จการศึกษาจาก Munich Academy of Arts ด้วยเหรียญทองและในปีเดียวกัน
ได้รับปริญญาทางกฎหมายในฐานะนักศึกษาภายนอก

ก้าวต่อไปของชีวิต ศิลปินหนุ่ม- การรับราชการทหาร ปี. ผ้าใบใหญ่ผืนแรก
เขียนภายใต้ความประทับใจของกองทัพ ภาพวาด “จดหมายจากมาตุภูมิ” ยังไม่เสร็จสมบูรณ์
- ส่งตรงจากขาตั้ง - ได้มาโดย Pavel Mikhailovich Tretyakov สำหรับแกลเลอรีที่มีชื่อเสียงของเขา

ข่าว Leonid Pasternak จากมาตุภูมิ

Leonid Pasternak แต่งงานกับนักเปียโนชื่อดัง Rosa Kaufman ครอบครัวหนุ่มสาว
ตั้งรกรากอยู่ในมอสโก หนึ่งปีต่อมาลูกคนแรกของเธอก็เกิด - ผู้ได้รับรางวัลในอนาคตโนเบล
รางวัลนักเขียน บอริส ปาสเตอร์นัก จากนั้นลูกชายคนหนึ่ง อเล็กซานเดอร์ และอีกสองคน
พระราชธิดา โจเซฟีน และลิเดีย

ลิเดียและโจเซฟีน ธิดาของลีโอนิด ปาสเตอร์นัก, 1908

ภาพบุคคลและภาพร่างของครอบครัวกลายเป็นเรื่องโปรดของ Leonid Pasternak พวกเขา
ถ่ายทอดบรรยากาศความอบอุ่นสบายที่ครอบงำครอบครัวและยังขายดีอีกด้วย
พวกเขาพูดติดตลกเกี่ยวกับ Leonid Pasternak ว่าลูก ๆ ของเขา "เลี้ยง" พ่อแม่!

Leonid Pasternak ผู้หญิงสองคนในช่วงทศวรรษที่ 1930

Pasternak เป็นศิลปินชาวรัสเซียคนแรกที่เรียกตัวเองว่าอิมเพรสชั่นนิสต์ ในขณะเดียวกันได้อย่างไร
นักวิจารณ์ศิลปะ Elizaveta Plavinskaya ตั้งข้อสังเกตเขาไม่กลัวทัศนคติที่เท่
ไปจนถึงอิมเพรสชันนิสม์ของนักเดินทางที่เขียนโปรแกรมให้ความจริงอยู่เหนือความงาม

“เขาเป็นคนสมัยใหม่มากกว่าพวกเขาและมากกว่าเรปิน เขาอนุญาตตัวเองอย่างรวดเร็ว
ลักษณะทั่วไปและรูปทรงของของไหลโดยประมาณในจิตวิญญาณของชาวดัตช์ชาวปารีสและ
นอกจากนี้ การเปลี่ยนเส้นให้กลายเป็นจุดอย่างเฉียบคม ซึ่งยากเกินไปสำหรับ Repin คนเดียวกัน
ไม่คุ้นเคยกับโรงเรียนมิวนิก แต่ปาสเตอร์นักไม่ได้บอกสหายชาวเยอรมันของเขา
ด้อยกว่าในความเชี่ยวชาญของสีสามารถบรรลุแสงภายในที่นุ่มนวลและ
สีสันดุจอิมเพรสชั่นนิสต์และดราม่าในจิตวิญญาณแห่งความปราณีต
คาราวัจโจที่ถูกลืมไปครึ่งหนึ่ง”
— เขียน พลาวินสกายา
อย่างไรก็ตามสมาคมนักเดินทางในมอสโกไม่ยอมรับ Pasternak ในตำแหน่งของตน

Leonid Pasternak Lady พร้อมลูกสองคนในเรือ

อย่างไรก็ตาม การประชุมครั้งสำคัญเกิดขึ้นที่นิทรรศการ The Itinerants ในปี 1893
Leo Tolstoy หยุดอยู่ใกล้ภาพวาด "Debutanka" ของ Pasternak และผู้เขียนก็ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเขา
งาน.
“ใช่ ใช่ ฉันรู้จักชื่อนั้น” ฉันคอยติดตามผลงานของเขา” ตอลสตอยกล่าว

Parsnips กลายเป็นแขกประจำของ Tolstoy ทั้งในมอสโกและใน Yasnaya Polyana
เป็นผลให้เกิดชุดภาพเหมือนของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่นอกเหนือจาก Pasternak
กลายเป็นหนึ่งใน นักวาดภาพประกอบที่ดีที่สุดผลงานของแอล. เอ็น. ตอลสตอย ภาพประกอบของเขา
สำหรับนวนิยายเรื่อง "การฟื้นคืนชีพ" จัดแสดงในปี 1900 ในศาลารัสเซียที่โลก
นิทรรศการในกรุงปารีสซึ่งพวกเขาได้รับเหรียญรางวัล ภาพร่างมากมายจาก "ซีรีส์ตอลสตอย"
ไปที่ Tretyakov Gallery Pasternak บางครั้งเรียกว่า "กระจก" ของ Lev Nikolaev
อย่างไรก็ตาม พิพิธภัณฑ์ Tolstoy จัดแสดงผลงาน 200 ชิ้นของ Leonid Pasternak และภาพบุคคล 36 ภาพ
กราฟและภาพประกอบสำหรับผลงานของเขา

เลโอนิด ปาสเตอร์นัก ตอลสตอย

ภาพวาด "นักเรียน" ของ Pasternak ถูกซื้อโดยพิพิธภัณฑ์ลักเซมเบิร์กในปารีส

“มันเป็นข้อเท็จจริงที่สำคัญ - เขียนข่าวโอเดสซา - ลักเซมเบิร์ก
- หนึ่งในคนแรก พิพิธภัณฑ์ศิลปะในโลก มากเท่านั้น
เป็นศิลปินที่ยิ่งใหญ่ และเฉพาะในกรณีที่เขาเป็นคนฝรั่งเศสเท่านั้น ภาพวาดที่เป็นของชาวต่างชาติ
มีเพียงไม่กี่แห่งในลักเซมเบิร์ก ไม่ใช่ภาพวาดรัสเซียสักภาพเดียว”
ดังนั้น "นักเรียน" ของ Pasternak จึงกลายเป็นภาพวาดรัสเซียชิ้นแรกในพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียง

Leonid Pasternak คืนก่อนสอบ พ.ศ. 2438

Leonid Osipovich วาดภาพชุดของ Albert Einstein พวกเขาได้พบกัน
ในกรุงเบอร์ลินที่สถานทูตโซเวียต เราไปที่นั่นเพื่อฟังคอนเสิร์ต บรรยาย ชม
สั้น การแสดงละครหรือร่วมสนทนาแบบเป็นกันเอง
วันหนึ่งที่สถานทูตแห่งนี้ โรซา ปาสเติร์นัค กำลังเล่นเปียโน และมีคนถามเธอว่า
เธอจะไปกับไอน์สไตน์ได้ไหม? อย่างไรก็ตาม ไอน์สไตน์กลับค้าน
เขาพูดว่า:
“ฉันจะไม่เสี่ยงที่จะทำตามผู้เชี่ยวชาญเช่นนี้!”
“แต่แม่ของเขาก็ยังชักชวนเขา และเขาก็เล่นจริงๆ และเธอก็ไปด้วย
ถึงเขา และพ่อของฉันก็ร่างมัน และแผ่นงานก็ปรากฏขึ้นตรงที่ผู้เล่นถูกดึงออกมา
ไอน์สไตน์เล่นไวโอลิน" - นึกถึงลิเดีย ลูกสาวของปาสเตอร์นัก
ไอน์สไตน์ และปาสเตอร์นัค เป็นเวลาหลายปีเก็บไว้ในการติดต่อ ผลลัพธ์ที่ได้คือซีรีส์
ภาพเหมือนของนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่

ประวัติศาสตร์ไม่สามารถเขียนใหม่ได้: Leonid Pasternak ถือเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งลัทธิเลนิน
เขาเป็นศิลปินวิชาการคนแรกที่วาดภาพเลนินและผู้นำคนอื่นๆ
การปฏิวัติ การสเก็ตช์ภาพในสภา รัฐสภา และสภาคองเกรส

จริงอยู่ภาพบุคคลเหล่านี้จำนวนมากรวมถึงแบบจำลองของพวกเขาถูกทำลายในเวลาต่อมา
รัฐบาลใหม่

Leonid Pasternak กับภรรยาและลูกสาวของเขาไปเยอรมนีในปี 2464
เวอร์ชันอย่างเป็นทางการมีไว้สำหรับการรักษา มีการพูดติดตลกอย่างไม่เป็นทางการว่าหลังจากเขียนซีรีส์แล้ว
ภาพของผู้นำการปฏิวัติเขาจึงตัดสินใจอยู่ห่างจากพวกเขา พาร์สนิปเยอะมาก
ทำงาน ในปี 1923 บทความของ Pasternak เรื่อง “Rembrandt and Jewry in
งานของเขา” และยังมีภาพบุคคลอีกหลายสิบภาพตามมา

แรมแบรนดท์ ฟาน ไรน์ เจ้าสาวชาวยิว

Leonid Pasternak ยังมีชีวิตอยู่กับลูกพีชและองุ่นดำในช่วงทศวรรษที่ 1930

อย่างไรก็ตามในปี พ.ศ. 2481 จาก ฟาสซิสต์เยอรมนีฉันต้องวิ่ง หมุนเวียนกันเกือบหมด
หนังสือซึ่งรวมถึงความทรงจำของตอลสตอยถูกทำลายโดยพวกนาซี วันครบรอบของเขา
นิทรรศการถูกห้าม Leonid Osipovich กำลังจะกลับไปมอสโคว์ แต่ก่อนหน้านั้น
ตัดสินใจไปเยี่ยมฉัน ลูกสาวคนเล็กลิเดียอาศัยอยู่ที่อ็อกซ์ฟอร์ดแล้ว เพราะสงคราม
ศิลปินต้องอยู่ในอังกฤษ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 เขาเสียชีวิตในอ็อกซ์ฟอร์ด
เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 1999 ในบ้านทางตอนเหนือของอ็อกซ์ฟอร์ดที่ศิลปินชาวรัสเซียอาศัยอยู่
พิพิธภัณฑ์เลโอนิด ปาสเตอร์นัก

Leonid Osipovich Pasternak - ศิลปินชาวรัสเซีย, ตัวแทนของ Art Nouveau, จิตรกรดั้งเดิมและศิลปินกราฟิก, ปรมาจารย์ องค์ประกอบประเภทและภาพประกอบหนังสือ บิดาของกวี บอริส ปาสเตอร์นัก

ชื่อของ Leonid Pasternak เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ผู้ชื่นชอบงานศิลปะ โดยหลักๆ แล้วคือผู้สร้างภาพประกอบสำหรับนวนิยายเรื่อง "Resurrection" ของตอลสตอย ผลงานของศิลปินถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์หลายแห่งในรัสเซียและต่างประเทศ มากมาย มรดกทางความคิดสร้างสรรค์รวมถึงภาพวาดและกราฟิกซึ่งการวาดภาพครอบครองสถานที่สำคัญ ในเทคนิคนี้เองที่พรสวรรค์ของ Leonid Pasternak ได้รับการเปิดเผยอย่างชัดเจนเป็นพิเศษ

ภาพเหมือนตนเอง

Pasternak ใช้ชีวิตวัยเด็กและวัยเยาว์ในโอเดสซา ตามความทรงจำของศิลปิน เขา "เริ่มวาดเร็วมากและชอบกิจกรรมนี้มาก" ในฐานะนักเรียนมัธยมปลาย Pasternak เข้าเรียนที่ Odessa Drawing School ของ Society for the Encouragement of Fine Arts และสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2424 ด้วยเหรียญเงิน พ่อแม่ไม่เห็นด้วยกับแรงบันดาลใจของชายหนุ่มในการศึกษาศิลปะแบบมืออาชีพ ดังนั้นเขาจึงเข้าคณะแพทย์ของมหาวิทยาลัยมอสโก ในมอสโกหัวผักกาดพยายามจะเข้า โรงเรียนมอสโกจิตรกรรม ประติมากรรม และวัยเด็กแต่ไม่มีตำแหน่งว่าง มันแปลว่าโอเดสซาไปที่คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัย Novorossiysk, กับซึ่งนักศึกษามีสิทธิเดินทางไปต่างประเทศได้

ในปี พ.ศ. 2425ปีLeonid Pasternak เดินทางไปมิวนิกห้องน้ำในตัวAcademy of Arts ในมิวนิกถือว่าเป็นหนึ่งในสถาบันที่ดีที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โรงเรียนศิลปะ ยุโรปตะวันตกเธอมีชื่อเสียงเป็นพิเศษในด้านการสอนวาดภาพ

ในปี พ.ศ. 2428 Pasternak กลับไปที่ Odessa สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยได้รับปริญญาทางกฎหมาย เขาจำเป็นต้องรับราชการทหารและเขาก็เข้ามาไปที่ปืนใหญ่อาสาสมัคร.ความประทับใจจากนักรบการบริการสะท้อนให้เห็นในช่วงแรก เยี่ยมมาก“ข่าวจากมาตุภูมิ” ซึ่งศิลปินเปิดตัวในนิทรรศการความร่วมมือแห่งมือถือ นิทรรศการศิลปะในปี พ.ศ. 2432 ภาพนี้ประสบความสำเร็จและ Tretyakov ได้มาแม้กระทั่งก่อนเปิดนิทรรศการ.

ข่าวจากทางบ้าน. พ.ศ. 2432

ภาพวาดที่สร้างขึ้นในมิวนิกก็สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมเช่นกัน ในความทรงจำของฉันลีโอนิด ปาสเตอร์นัคเขียนว่า: "ในไม่ช้า ฉันก็ได้รับชื่อเสียงในฐานะช่างเขียนแบบตัวจริง ไม่เพียงแต่ในหมู่สหายรุ่นเยาว์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงศิลปินเก่าแก่ที่มีชื่อเสียงด้วย"

Pasternak กลับบ้านที่ Odessa และที่นี่ในบ้านเกิดของเขาเขาพบและตกหลุมรักกับหญิงสาวผู้มีเสน่ห์ Rosalia Kaufman นักเปียโนที่เก่งกาจ เธอเวียนหัว อาชีพทางดนตรีเคยเป็นศาสตราจารย์ ชั้นเรียนดนตรีสาขาโอเดสซาของจักรวรรดิรัสเซีย สังคมดนตรี- แต่เธอชอบความสุขในครอบครัวที่เงียบสงบมากกว่าความสำเร็จและชื่อเสียงของเธอ พ่อแม่ของโรซาเลียร่ำรวยโดยผูกขาดการขายน้ำโซดาทางตอนใต้ของรัสเซีย งานแต่งงานจัดขึ้นที่มอสโกในปี พ.ศ. 2432 ซึ่งศิลปินย้ายจากโอเดสซา

Pasternak กับ Rosalia Isidorovna ภรรยาของเขา

ในมอสโก Pasternak มีความใกล้ชิดกับศิลปินที่จัดกลุ่มรอบ Polenov: Serov, Korovin, Levitan, Vrubel นี้ ชมรมศิลปะเล่นแล้ว บทบาทที่สำคัญในการก่อตัวของศิลปะรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20 ศิลปินรวมตัวกันด้วยความปรารถนาที่จะถ่ายทอดวิสัยทัศน์โดยตรงของโลกในภาพวาดความปรารถนาในการแสดงออกถึงอารมณ์และการตกแต่งของสี งานเหล่านี้ใกล้เคียงกับการค้นหาอย่างสร้างสรรค์ของ Leonid Pasternak ในภาพวาด "Artist N. D. Kuznetsov at work" (1887) การแสดงท่าทางที่นุ่มนวลและอิสระสื่อถึงสภาพแวดล้อมที่มีอากาศแจ่มใสของเวิร์กช็อป

ถึงครอบครัวของฉัน พ.ศ. 2434

ในปี พ.ศ. 2437 Leonid Pasternak ได้รับเชิญให้ไปสอนที่โรงเรียนจิตรกรรม ประติมากรรม และสถาปัตยกรรมแห่งมอสโก

แสงกลายเป็นพื้นฐาน การแสดงออกทางอารมณ์การวาดภาพสร้างบรรยากาศแห่งความเข้มข้นที่สร้างสรรค์ ในภาพวาด "เปิดตัว" (พ.ศ. 2435), "การอ่านต้นฉบับ" (พ.ศ. 2437), "ในวันสอบ" (พ.ศ. 2437) แสงและ โทนสีไม่เพียงแต่สร้างอารมณ์บางอย่างเท่านั้น แต่ยังเผยให้เห็นสถานะภายในของตัวละครอีกด้วย ศิลปินสนใจเอฟเฟกต์แสงยามเย็นเป็นพิเศษ

เนื่องในวันสอบ. พ.ศ. 2437

การแต่งงานของ Leonid Pasternak และ Rosa Kaufman มีความสุขอย่างยิ่ง หนึ่งปีหลังจากงานแต่งงาน บอริส ลูกคนแรกของคู่รักหนุ่มสาว กวีชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ในอนาคตก็ได้ถือกำเนิดขึ้น สามปีต่อมา - ลูกชายของอเล็กซานเดอร์ซึ่งเป็นสถาปนิกผู้โด่งดังในอนาคต ภรรยาและลูกๆ ของเขามักจะไปเยี่ยมพ่อแม่ในโอเดสซา และ Leonid Osipovich ก็มาที่นี่ในช่วงฤดูร้อนด้วย Rosalia Kaufman ให้กำเนิดลูกสี่คนให้กับสามีของเธอและไม่เคยเสียใจที่ต้องออกจากวงการดนตรี

ลีโอนิด ปาสเตอร์นัก, บอริส ปาสเตอร์นัก โรซาเลีย ปาสเตอร์นัก, อเล็กซานเดอร์ หัวผักกาด , เบอร์ตา คอฟแมน, โจเซฟีน หัวผักกาด และลิเดีย ปาสเติร์นัค

ลูกชายบอริสและอเล็กซานเดอร์

ลีโอนิดปาสเติร์นัคสร้างขึ้นแกลเลอรี่ภาพบุคคล บุคคลสำคัญพืชผล:นักเขียนL. N. Tolstoy และ Gorky กวี Verhaeren และ Rilke นักดนตรี Scriabin, Rachmaninov และ Chaliapin ศิลปิน Korovin และ Serov...

งานของ Pasternak ดึงดูดใจด้วยความจริงใจ ทักษะระดับมืออาชีพสูงและถือเป็นหนึ่งในหน้ากราฟิกรัสเซียที่ดีที่สุด

เลโอนิด โอซิโปวิชPasternak เป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งสหภาพศิลปินรัสเซียซึ่งเกิดขึ้นในปี 1903 พร้อมด้วยเซรอฟ, โคโรวิน, เนสเตรอฟ และวูเบลหัวผักกาดยืนอยู่ที่จุดกำเนิดแห่งการสร้างสรรค์สมาคม นิทรรศการภาพวาดของศิลปินของสหภาพนี้คือ เหตุการณ์สำคัญจากพวกเขาเป็นไปได้ที่จะตัดสินเส้นทางการพัฒนาและความสำเร็จศิลปะรัสเซีย

ภาพเหมือนของลูกชายบอริส 2460

Boris Pasternak จะเขียนเกี่ยวกับพ่อของเขา:"พ่อ!" แต่สุดท้ายแล้ว นี่คือทะเลน้ำตา คืนนอนไม่หลับ และถ้าฉันจะจดลงไป เล่ม เล่ม เล่ม ประหลาดใจในความสมบูรณ์แบบของทักษะและพรสวรรค์ของเขา ด้วยความสบายใจที่เขาทำงาน (อย่างสนุกสนานและสนุกสนาน เช่น โมสาร์ท) ในความหลากหลายและความสำคัญของสิ่งที่เขาทำสำเร็จ ความประหลาดใจนั้นยิ่งสดใสและกระตือรือร้นมากขึ้นเพราะการเปรียบเทียบในประเด็นเหล่านี้ทั้งหมด ความอัปยศและทำให้ฉันขายหน้า ฉันเขียนถึงเขาว่าไม่จำเป็นต้องโกรธเคือง ความดีอันมหาศาลของเขาไม่ได้รับการชื่นชมแม้แต่ในร้อยส่วน ในขณะที่ฉันต้องเผาด้วยความอับอายเมื่อบทบาทของฉันสูงเกินจริงและประเมินค่าสูงเกินไป... ฉันเขียนถึงพ่อ .. ในที่สุดเขาก็มีชัยชนะ แต่เขา ผู้มีชีวิตที่แท้จริง ไม่อิงนิยาย น่าสนใจ กระตือรือร้น และมั่งคั่ง ส่วนหนึ่งในศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับพรของเขา ส่วนหนึ่งด้วยความจงรักภักดีต่อชีวิต และไม่อยู่ในป่า ถูกทำลายล้าง ยี่สิบที่ไม่จริงและหลอกลวง ... "

ในปี 1921 Leonid Osipovich และ Rosalia Isidorovna เดินทางไปเยอรมนีเพื่อรับการรักษา ศิลปินจำเป็นต้องได้รับการผ่าตัดตา ลูกสาวของพวกเขาไปพร้อมกับพวกเขาและบอริสและอเล็กซานเดอร์ลูกชายของพวกเขายังคงอยู่ในมอสโก

เมื่อออกเดินทาง Pasternaks คิดว่าจะใช้เวลาไม่นานและเก็บหนังสือเดินทางโซเวียตไว้ แต่ โชคชะตาที่โชคดีปกป้องพวกเขาจากการกลับไปยังสหภาพโซเวียต: หลังการผ่าตัดดวงตาของ Leonid Osipovich ปรากฏขึ้นมาก หัวข้อที่น่าสนใจและงานที่ต้องทำให้เสร็จในเยอรมนีที่เขาคอยเลื่อนและเลื่อนการกลับมาของเขา

ในปี พ.ศ. 2470 และ พ.ศ. 2475 มีการจัดนิทรรศการส่วนตัวของ Pasternak สองรายการในกรุงเบอร์ลิน ในช่วงเวลานี้ ความสนใจในเรื่องของชาวยิวทวีความรุนแรงมากขึ้น เขาได้ตีพิมพ์เอกสารที่น่าสนใจที่สุดเรื่อง "Rembrandt and Jewry in his work" เป็นภาษารัสเซียและฮีบรู

ในปี 1933 ฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจในเยอรมนี และยุคมืดของลัทธินาซีก็เริ่มต้นขึ้น Pasternak และภรรยาของเขาออกไปร่วมกับลูกสาวซึ่งตอนนั้นอาศัยอยู่ในอังกฤษแล้ว

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2478 บอริส ปาสเติร์นัค อยู่ในปารีสในการประชุมต่อต้านฟาสซิสต์ สามสิบปีให้หลัง ครั้งสุดท้ายเห็นพี่ชายของฉันโจเซฟินเขียนความประทับใจของการประชุมครั้งนี้: “ในฤดูร้อนปี 1935 ที่มิวนิก ครอบครัวของเราได้รับข่าวว่าในวันดังกล่าวบอริสจะใช้เวลาหลายชั่วโมงในกรุงเบอร์ลินระหว่างเดินทางไปปารีส ตอนนั้นพ่อแม่ของฉันอยู่กับเราที่มิวนิก และเนื่องจากพวกเขารู้สึกไม่แข็งแรงสมบูรณ์และไม่สามารถติดตามเราได้ ฉันกับสามีจึงไปเบอร์ลินเพียงลำพัง<…>เห็นได้ชัดว่าเขาอยู่ในภาวะซึมเศร้าเฉียบพลัน<…>แต่ยิ่งฉันมองและฟังคำพูดของบอริสมากเท่าไร ฉันก็ยิ่งรู้สึกถึงความเจ็บปวดจากการจากลากับบางสิ่งอันเป็นที่รักสำหรับฉันอย่างไม่สิ้นสุด ฉันรักความมีเอกลักษณ์ของเขาอย่างสุดซึ้ง ความจริงใจที่ไม่มีใครเทียบได้ ความบริสุทธิ์ของวิสัยทัศน์เชิงกวีของเขา ความไม่เต็มใจและการไร้ความสามารถที่จะยอมรับในงานศิลปะ”

เสียชีวิตในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482โรซา คอฟแมน - ภรรยาของศิลปิน, จาก หัวใจวาย - ดังที่โจเซฟีน ปาสเตอร์นักเขียนถึงมิคาอิล ปัวซ์เนอร์, เธอเสียชีวิตระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองซึ่งเธอกลัวมาก สองวันต่อมา สงครามโลกครั้งที่สองได้เริ่มต้นขึ้น

ถึงอย่างไรก็ตาม การสูญเสียแม้ในวัยชราศิลปินก็ยังคงทำงานต่อไป ในช่วงสงครามเขาได้สร้างภาพวาด "Bach และ Frederick the Great", "Mendelssohn ดำเนินการพระเมสสิยาห์ของ Handel", "Tolstoy ที่โต๊ะของเขา", "Pushkin และพี่เลี้ยงเด็ก", "ฉากจากชีวิตโซเวียต"

Leonid Pasternak ทักทายข้อความเกี่ยวกับชัยชนะเหนือลัทธิฟาสซิสต์และการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สอง เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 เขาอายุแปดสิบสามปี การเดินทางตลอดชีวิตที่สะท้อนถึงยุคสมัยทั้งหมด

ถึงญาติ พ.ศ. 2434

ใต้ตะเกียง ลีโอ ตอลสตอยอยู่ในแวดวงครอบครัว 2445

ภาพเหมือนของอี. เลวีนา พ.ศ. 2460

ภาพประกอบสำหรับนวนิยายเรื่อง "Resurrection" ของ L. N. Tolstoy