คำนำหน้า von หมายถึงอะไรในนามสกุลภาษาเยอรมัน? ชื่อภาษาเยอรมัน

สวัสดีที่รัก
คุณเคยใส่ใจกับนามสกุลที่ซับซ้อนหรือไม่? บนพื้นหลังทุกประเภทและซึ? โดยส่วนตัวแล้วสิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่โดดเด่นสำหรับฉันมาโดยตลอด และฉันเข้าใจว่าสิ่งนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดหรือตำแหน่งอันสูงส่งเสมอไป เพราะมันเกิดขึ้นในรูปแบบที่แตกต่างกัน :-) เรามาดูตัวอย่างกัน

เออซูลา ฟอน เดอร์ ไลเยน
เริ่มจากคนเยอรมันกันก่อน คำนำหน้านามสกุลที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ von (von) ส่วนใหญ่มักเป็นนามสกุลของชนชั้นสูงอย่างแท้จริง สามารถแปลได้ว่า "จาก" คำนำหน้า "von" บ่งบอกถึงแหล่งกำเนิดของนามสกุลแม้ว่าจะมีบางกรณีที่นามสกุลไม่เกี่ยวข้องกับสถานที่อยู่อาศัยก็ตาม เช่น ออตโต ฟอน บิสมาร์ก หรือไม่มี "von" แต่เป็น "fom" เหล่านี้เป็นคำย่อสำหรับรูปแบบที่มีบทความ "von der", "von dem" สาระสำคัญก็เหมือนกัน

วลาดิมีร์ เฟโดโรวิช ฟอน เดอร์ เลานิทซ์
อีกทางเลือกหนึ่งสำหรับนามสกุลของชนชั้นสูงคือคำนำหน้า tsu (ตัวแปร "tsum", "tsur" ฯลฯ ) สามารถแปลได้ว่า "ใน" และส่วนใหญ่มักใช้ในเวอร์ชันผสม "von und zu" เช่น Hartmann von und zu Lichtenstein

การรวมกันของคำนำหน้า "von" และ "zu" ในรูปแบบ "von und zu" บ่งบอกถึงบุคคลที่มีต้นกำเนิดสูงส่งซึ่งบรรพบุรุษอาศัยอยู่ในดินแดนที่กำหนดมาตั้งแต่ยุคกลางนั่นคือดินแดนนี้อยู่ในความครอบครองของ ตระกูล ณ เวลาที่นามสกุลเป็น “คงที่” นอกจากนี้ คำนำหน้า "zu" ยังถูกสวมใส่โดยผู้ที่เรียกว่า "เจ้าชายผู้ปกครอง" เป็นหลัก ซึ่งเนื่องจากการไกล่เกลี่ยในปี 1803-1806 จึงไม่สูญเสียตำแหน่งเจ้าชาย แต่สูญเสียอำนาจสูงสุด "ดินแดน" ของพวกเขา (ตัวอย่างเช่น ซู อิเซนเบิร์ก, ซู สโตลเบิร์ก) ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงแตกต่างจากเจ้าชายที่ปกครองหลังปี ค.ศ. 1815 และมีคำนำหน้าว่า "วอน"
นี่คือตัวเลือก
in, im, inder, an der, am, auf, auf der, aus, aus dem, aus den ไม่ได้เป็นสัญลักษณ์ของตระกูลขุนนางเลย เว้นแต่พวกเขาจะเป็น ส่วนสำคัญชื่อความเป็นเจ้าของ แม้ว่าพวกเขาจะหมายถึง "จาก" ด้วยก็ตาม อย่างนั้นก็มาจากสถานที่เช่นนั้น
นี่คือผู้รักษาประตูฮอกกี้ชื่อดังชาวเยอรมันซึ่งมีนามสกุลคือ Danny aus den Birken

ความหมายใกล้เคียงกับภาษาเยอรมันในสแกนดิเนเวียและฟินแลนด์ เหล่านี้เป็นนามสกุลขุนนางตามธรรมชาติหรือที่มีการเปลี่ยนแปลงหลังจากได้รับตำแหน่งขุนนาง ตัวอย่างเช่น คาร์ล ฟอน ลินเน ก่อนที่เขาจะได้รับตำแหน่งนี้ เขาก็คือ คาร์ล ลินเนียส :-)

แม้ว่าบางครั้งจะใช้คำนำหน้าอื่นก็ตาม ตัวอย่างเช่น af หรือแม้แต่ภาษาฝรั่งเศส de หรือ de la (แต่ไม่ค่อยมี)
แต่นักกีฬาฮอกกี้ชาวสวีเดน Jacob de la Rose เล่นใน NHL

พวกเขาเดินตามเส้นทางที่คล้ายกันในลิทัวเนีย การมอบรางวัลบางรางวัลก็เท่ากับได้รับตำแหน่งอัศวิน กล่าวคือ ขุนนาง จึงสามารถเปลี่ยนนามสกุลได้ บุคลิกภาพสื่อที่มีชื่อเสียง Anastasia von Kalmanovich เปลี่ยนนามสกุลของเธอหลังจาก Shabtai Kolmanovich สามีที่น่าสนใจที่สุดผู้ล่วงลับของเธอได้รับ Order of Grand Duke Gediminas

ที่จะดำเนินต่อไป...
มีช่วงเวลาที่ดีของวัน

ในโลกของนารูโตะ สองปีผ่านไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น อดีตผู้มาใหม่เข้าร่วมระดับชิโนบิที่มีประสบการณ์ในระดับจูนินและโจนิน ตัวละครหลักไม่ได้นั่งนิ่ง - แต่ละคนกลายเป็นนักเรียนของหนึ่งใน Sannin ในตำนาน - สามนินจาผู้ยิ่งใหญ่แห่งโคโนฮะ ชายในชุดสีส้มยังคงฝึกฝนต่อไปกับจิไรยะที่ฉลาดแต่แปลกประหลาด และค่อยๆ ก้าวไปสู่ทักษะการต่อสู้ระดับใหม่ ซากุระกลายเป็นผู้ช่วยและคนสนิทของผู้รักษาซึนาเดะ ผู้นำคนใหม่ของหมู่บ้านใบไม้ ซาสึเกะซึ่งความภาคภูมิใจของเขานำไปสู่การถูกไล่ออกจากโคโนฮะได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรชั่วคราวกับโอโรจิมารุผู้ชั่วร้ายและแต่ละคนเชื่อว่าพวกเขากำลังใช้อีกฝ่ายอยู่ในขณะนี้เท่านั้น

การผ่อนปรนช่วงสั้นๆ สิ้นสุดลง และเหตุการณ์ต่างๆ ก็เร่งรีบอีกครั้งด้วยความเร็วของพายุเฮอริเคน ในโคโนฮะ เมล็ดพันธุ์แห่งความขัดแย้งเก่าๆ ที่โฮคาเงะรุ่นแรกหว่านไว้กำลังงอกขึ้นมาอีกครั้ง ผู้นำแสงอุษาผู้ลึกลับได้เริ่มแผนการครองโลก ปัญหาในหมู่บ้านทรายและ ประเทศเพื่อนบ้านความลับเก่าๆ กำลังปรากฏอยู่ทุกหนทุกแห่ง และชัดเจนว่าสักวันหนึ่งจะต้องชำระบิล ความต่อเนื่องของมังงะที่รอคอยมายาวนานได้เติมชีวิตชีวาให้กับซีรีส์นี้และความหวังใหม่เข้าสู่หัวใจของแฟน ๆ นับไม่ถ้วน!

© ฮอลโลว์ ศิลปะโลก

(51350)

นักดาบทัตสึมิ เด็กชายธรรมดาๆ จาก พื้นที่ชนบทไปที่เมืองหลวงเพื่อหารายได้ให้กับหมู่บ้านที่อดอยากของเขา
และเมื่อเขาไปถึงที่นั่น ในไม่ช้าเขาก็ได้เรียนรู้ว่าเมืองหลวงที่ยิ่งใหญ่และสวยงามนั้นเป็นเพียงรูปลักษณ์ภายนอกเท่านั้น เมืองนี้เต็มไปด้วยการคอรัปชั่น ความโหดร้าย และความไร้กฎหมายที่มาจากนายกรัฐมนตรีซึ่งปกครองประเทศจากเบื้องหลัง
แต่อย่างที่ทุกคนรู้ดีว่า “นักรบไม่มีอยู่ตามลำพังในสนาม” และทำอะไรไม่ได้กับเรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อศัตรูของคุณคือประมุขแห่งรัฐ หรือผู้ที่ซ่อนตัวอยู่ข้างหลังเขา
ทัตสึมิจะเจอคนที่มีความคิดเหมือนกันและสามารถเปลี่ยนแปลงอะไรบางอย่างได้หรือไม่? ดูและค้นหาด้วยตัวคุณเอง

(51752)

Fairy Tail คือกิลด์พ่อมดที่ได้รับการว่าจ้าง ซึ่งมีชื่อเสียงไปทั่วโลกในเรื่องการแสดงตลกอันบ้าคลั่ง แม่มดสาวลูซี่มั่นใจว่าเมื่อได้กลายเป็นหนึ่งในสมาชิกแล้ว เธอได้พบว่าตัวเองอยู่ในกิลด์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลก... จนกระทั่งเธอได้พบกับสหายของเธอ - เพลิงพ่นไฟที่ระเบิดออกมาและกวาดล้างทุกสิ่งที่ขวางหน้านัตสึ แมวพูดได้บินได้ แฮปปี้, ผู้ชอบแสดงออก เกรย์, เอลซ่าผู้บ้าบิ่นน่าเบื่อ, โลกิผู้มีเสน่ห์และน่ารัก... พวกเขาจะต้องร่วมมือกันเอาชนะศัตรูมากมายและสัมผัสประสบการณ์การผจญภัยที่น่าจดจำมากมาย!

(46159)

โซระ วัย 18 ปี และชิโระ วัย 11 ปี เป็นพี่น้องต่างแม่ สันโดษและติดการพนัน เมื่อความเหงาทั้งสองมาบรรจบกัน สหภาพที่ไม่อาจทำลายได้ก็ถือกำเนิดขึ้น สร้างความหวาดกลัวให้กับเกมเมอร์ชาวตะวันออกทุกคน แม้ว่าในที่สาธารณะเด็กผู้ชายจะสั่นคลอนและบิดเบี้ยวในลักษณะที่ไม่เด็ก แต่ชิโระตัวน้อยบนอินเทอร์เน็ตเป็นอัจฉริยะด้านตรรกะ และโซระเป็นสัตว์ประหลาดแห่งจิตวิทยาที่ไม่สามารถถูกหลอกได้ อนิจจา คู่ต่อสู้ที่คู่ควรก็หมดลงในไม่ช้า ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมชิโระถึงพอใจกับเกมหมากรุกมาก โดยที่ลายมือของปรมาจารย์มองเห็นได้ตั้งแต่การเคลื่อนไหวครั้งแรก เมื่อได้รับความแข็งแกร่งถึงขีดสุดแล้วเหล่าฮีโร่ก็ได้รับข้อเสนอที่น่าสนใจ - เพื่อย้ายไปยังอีกโลกหนึ่งซึ่งความสามารถของพวกเขาจะถูกเข้าใจและชื่นชม!

ทำไมไม่? ในโลกของเรา ไม่มีอะไรที่เก็บโซระและชิโระไว้ได้นอกจาก โลกที่ร่าเริง Disboard ถูกปกครองโดยบัญญัติสิบประการ ซึ่งมีสาระสำคัญอยู่ที่สิ่งเดียว: ไม่มีความรุนแรงและความโหดร้าย ความขัดแย้งทั้งหมดได้รับการแก้ไขใน การเล่นที่ยุติธรรม- มีเผ่าพันธุ์ 16 เผ่าพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในโลกของเกม ซึ่งเผ่าพันธุ์มนุษย์ถือว่าอ่อนแอที่สุดและไม่มีความสามารถมากที่สุด แต่พวกปาฏิหาริย์ก็มาถึงแล้ว ในมือของพวกเขาคือมงกุฎของ Elquia ซึ่งเป็นประเทศเดียวของผู้คน และเราเชื่อว่าความสำเร็จของ Sora และ Shiro จะไม่ถูกจำกัดอยู่เพียงเท่านี้ ทูตของโลกเพียงแค่ต้องรวมเผ่าพันธุ์ทั้งหมดของ Disbord เข้าด้วยกัน - จากนั้นพวกเขาก็จะสามารถท้าทายเทพเจ้า Tet ได้ - โดยวิธีการที่เป็นเพื่อนเก่าของพวกเขา แต่ถ้าคุณลองคิดดูว่ามันคุ้มค่าที่จะทำไหม?

© ฮอลโลว์ ศิลปะโลก

(46223)

(62535)

นักศึกษามหาวิทยาลัย Kaneki Ken ต้องเข้าโรงพยาบาลเนื่องจากอุบัติเหตุ ซึ่งเขาถูกปลูกถ่ายโดยไม่ได้ตั้งใจด้วยอวัยวะของหนึ่งในผีปอบ - สัตว์ประหลาดที่กินเนื้อมนุษย์ ตอนนี้ตัวเขาเองได้กลายเป็นหนึ่งในนั้น และสำหรับผู้คนแล้ว เขากลายเป็นผู้ถูกขับไล่ไปสู่การทำลายล้าง แต่เขาสามารถกลายเป็นหนึ่งในผีปอบอื่น ๆ ได้หรือไม่? หรือไม่มีที่ว่างสำหรับเขาอีกแล้วในโลกนี้? อนิเมะเรื่องนี้จะบอกเกี่ยวกับชะตากรรมของคาเนกิและผลกระทบที่เขาจะมีต่ออนาคตของโตเกียวที่เขาไป สงครามต่อเนื่องระหว่างสองประเภท

(34900)

ทวีปที่ตั้งอยู่ใจกลางมหาสมุทรอิกโนลาคือทวีปกลางขนาดใหญ่และอีกสี่ทวีป - ทางใต้, เหนือ, ตะวันออกและตะวันตก และเหล่าเทพเจ้าเองก็ดูแลมัน และเรียกว่าเอนเตอิสลา
และมีชื่อที่ทำให้ใครก็ตามใน Ente Isla ตกอยู่ในความสยองขวัญ - ลอร์ดแห่งความมืดเหมา
เขาเป็นเจ้านาย โลกอื่นที่ซึ่งสัตว์แห่งความมืดอาศัยอยู่
เขาเป็นศูนย์รวมของความกลัวและความสยดสยอง
เจ้าแห่งความมืดเหมาประกาศสงครามกับเผ่าพันธุ์มนุษย์และหว่านความตายและการทำลายล้างทั่วทั้งทวีปเอนเตอิสลา
ลอร์ดแห่งความมืดรับใช้โดยนายพลผู้ทรงพลัง 4 คน
อัดราเมเลค, ลูซิเฟอร์, อัลเซียล และมาลาโคดา
แม่ทัพปีศาจทั้งสี่เป็นผู้นำการโจมตีใน 4 ส่วนของทวีป อย่างไรก็ตาม มีฮีโร่คนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นและพูดต่อต้านกองทัพแห่งยมโลก ฮีโร่และสหายของเขาเอาชนะกองกำลังของลอร์ดแห่งความมืดทางตะวันตก จากนั้น Adramelech ทางเหนือและ Malacoda ทางทิศใต้ ฮีโร่นำกองทัพที่เป็นหนึ่งเดียวของเผ่าพันธุ์มนุษย์และเปิดการโจมตีในทวีปกลางที่ปราสาทแห่งลอร์ดแห่งความมืดยืนอยู่...

(33386)

ยาโตะเป็นเทพเจ้าญี่ปุ่นที่พเนจรอยู่ในร่างของเด็กหนุ่มผู้มีดวงตาสีฟ้าในชุดวอร์ม ในศาสนาชินโต พลังของเทพถูกกำหนดโดยจำนวนผู้ศรัทธา แต่ฮีโร่ของเราไม่มีวัด ไม่มีนักบวช เงินบริจาคทั้งหมดบรรจุลงในขวดสาเก ชายที่สวมผ้าพันคอทำงานเป็นช่างซ่อม กำลังทาสีโฆษณาบนผนัง แต่สิ่งต่างๆ กำลังดำเนินไปอย่างเลวร้าย แม้แต่มายุผู้ปากร้ายซึ่งทำงานเป็นชินกิ—อาวุธศักดิ์สิทธิ์ของยาโตะ—มาหลายปีก็ยังละทิ้งอาจารย์ของเธอ และหากไม่มีอาวุธ เทพผู้เยาว์ก็ไม่แข็งแกร่งไปกว่านักมายากลธรรมดาๆ เขาต้องซ่อนตัวจากวิญญาณชั่วร้าย (ช่างน่าละอายจริงๆ) และใครต้องการสิ่งมีชีวิตบนท้องฟ้าเช่นนี้ล่ะ?

วันหนึ่ง ฮิโยริ อิกิ เด็กสาวมัธยมปลายผู้น่ารักได้กระโดดลงใต้รถบรรทุกเพื่อช่วยชายชุดดำ มันจบลงอย่างเลวร้าย - เด็กหญิงคนนั้นไม่ตาย แต่ได้รับความสามารถในการ "ทิ้ง" ร่างของเธอและเดินไปใน "อีกด้านหนึ่ง" เมื่อได้พบกับยาโตะที่นั่นและตระหนักถึงต้นเหตุของปัญหาของเธอ ฮิโยริจึงโน้มน้าวให้เทพเจ้าผู้ไร้บ้านมารักษาเธอ เพราะเขาเองก็ยอมรับว่าไม่มีใครสามารถมีชีวิตอยู่ระหว่างโลกได้นาน แต่เมื่อรู้จักกันมากขึ้น Iki ก็ตระหนักว่า Yato ในปัจจุบันไม่มีความแข็งแกร่งเพียงพอที่จะแก้ไขปัญหาของเธอ คุณต้องจัดการเรื่องของคุณเองและนำทางคนจรจัดไปในเส้นทางที่ถูกต้องเป็นการส่วนตัว: ขั้นแรกหาอาวุธสำหรับผู้โชคร้ายจากนั้นช่วยเขาหาเงินแล้วคุณจะเห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้น พวกเขาพูดไม่ใช่เพื่ออะไร: ผู้หญิงต้องการอะไรพระเจ้าต้องการ!

(33286)

ใน โรงเรียนมัธยมปลายมหาวิทยาลัยศิลปะซุยเมย์มีหอพักมากมายและมี อาคารอพาร์ตเมนต์"ซากุระ". แม้ว่าโฮสเทลจะมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวด แต่ทุกอย่างก็เป็นไปได้ที่ซากุระ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้มีชื่อเล่นในท้องถิ่นว่า "บ้านบ้า" เนื่องจากอัจฉริยะและความบ้าคลั่งทางศิลปะมักจะอยู่ใกล้ๆ กันเสมอ ชาว "สวนเชอร์รี่" จึงเป็นคนที่มีความสามารถและน่าสนใจซึ่งอยู่ห่างไกลจาก "หนองน้ำ" มากเกินไป ตัวอย่างเช่น มิซากิผู้ส่งเสียงดังซึ่งขายอนิเมะของเธอเองให้กับสตูดิโอใหญ่ๆ จิน เพื่อนของเธอและนักเขียนบทเพลย์บอย หรือริวโนะสุเกะ โปรแกรมเมอร์สันโดษที่สื่อสารกับโลกผ่านทางอินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์เท่านั้น เมื่อเปรียบเทียบกับพวกเขาแล้ว ตัวละครหลัก โซราตะ คันดะ เป็นคนธรรมดาๆ ที่ลงเอยด้วยการต้องเข้า "โรงพยาบาลจิตเวช" เพียงเพื่อ... รักแมว!

ดังนั้น อาจารย์จิฮิโระ หัวหน้าหอพักจึงได้สั่งให้โซราตะซึ่งเป็นแขกผู้มีสติเพียงคนเดียวให้ไปพบกับมาชิโระ ลูกพี่ลูกน้องของเธอ ซึ่งกำลังจะย้ายมาเรียนที่โรงเรียนจากอังกฤษอันห่างไกล สาวผมบลอนด์ที่เปราะบางดูเหมือนนางฟ้าที่สดใสสำหรับกานดาจริงๆ จริงอยู่ที่งานปาร์ตี้กับเพื่อนบ้านใหม่แขกประพฤติตัวแข็งทื่อและพูดน้อย แต่ผู้ชื่นชมคนใหม่ถือว่าทุกอย่างเกิดจากความเครียดและความเหนื่อยล้าจากท้องถนนที่เข้าใจได้ มีเพียงความเครียดที่แท้จริงเท่านั้นที่รอคอยโซราตะในตอนเช้าเมื่อเขาไปปลุกมาชิโระ พระเอกตระหนักด้วยความสยองขวัญว่าเพื่อนใหม่ของเขา - ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ออกไปจากโลกนี้โดยสิ้นเชิงนั่นคือเธอไม่สามารถแต่งตัวตัวเองได้! และชิฮิโระผู้ร้ายกาจก็อยู่ที่นั่น - จากนี้ไปคันดะจะดูแลน้องสาวของเธอตลอดไปเพราะผู้ชายคนนี้ฝึกแมวไปแล้ว!

(33566)

ในชุมชนโลกที่ 21 ในที่สุดก็สามารถจัดระบบศิลปะแห่งเวทมนตร์และยกระดับมันขึ้นมาได้ ระดับใหม่- ตอนนี้ผู้ที่สามารถใช้เวทมนตร์ได้หลังจากจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ในญี่ปุ่น สามารถเข้าเรียนในโรงเรียนเวทมนตร์ได้ แต่เฉพาะในกรณีที่ผู้สมัครสอบผ่านเท่านั้น โควต้าสำหรับการเข้าเรียนในโรงเรียนที่หนึ่ง (ฮาชิโอจิ โตเกียว) คือนักเรียน 200 คน ร้อยคนที่ดีที่สุดจะลงทะเบียนเรียนในแผนกแรก ส่วนที่เหลืออยู่ในเขตสงวนในแผนกที่สอง และครูจะได้รับมอบหมายเพียงร้อยคนแรกเท่านั้น "ดอกไม้" ". ส่วนที่เหลือ “วัชพืช” เรียนรู้ด้วยตัวเอง ในขณะเดียวกัน บรรยากาศของการเลือกปฏิบัติในโรงเรียนก็มักจะเกิดขึ้นเสมอ เพราะแม้แต่รูปแบบของทั้งสองแผนกก็ยังแตกต่างกัน
ชิบะ ทัตสึยะและมิยูกิเกิดห่างกัน 11 เดือน ทำให้ทั้งคู่อยู่ในโรงเรียนปีเดียวกัน เมื่อเข้าสู่โรงเรียนที่หนึ่ง น้องสาวของเขาพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางดอกไม้ และน้องชายของเขาอยู่ท่ามกลางวัชพืช แม้ว่าเขาจะมีความรู้ทางทฤษฎีที่ยอดเยี่ยม แต่ภาคปฏิบัติก็ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเขา
โดยทั่วไป เรากำลังรอการศึกษาของพี่ชายธรรมดาๆ และน้องสาวที่เป็นแบบอย่าง รวมถึงเพื่อนใหม่ของพวกเขา - Chiba Erika, Saijo Leonhart (หรือแค่ Leo) และ Shibata Mizuki - ที่โรงเรียนแห่งเวทมนตร์ ฟิสิกส์ควอนตัม, การแข่งขันเก้าโรงเรียน และอื่นๆ อีกมากมาย...

(29554)

"บาป 7 ประการ" ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งชาวอังกฤษนับถือ แต่วันหนึ่ง พวกเขาถูกกล่าวหาว่าพยายามโค่นล้มกษัตริย์และสังหารนักรบจากอัศวินศักดิ์สิทธิ์ ต่อจากนั้น อัศวินศักดิ์สิทธิ์ก็ก่อรัฐประหารและยึดอำนาจมาไว้ในมือของพวกเขาเอง และ “บาปมหันต์เจ็ดประการ” ซึ่งปัจจุบันถูกขับไล่ออกไปกระจัดกระจายไปทั่วอาณาจักรในทุกทิศทุกทาง เจ้าหญิงเอลิซาเบธสามารถหลบหนีออกจากปราสาทได้ เธอตัดสินใจออกตามหาเมลิโอดัส ผู้นำแห่งบาปทั้งเจ็ด ตอนนี้ทั้งเจ็ดต้องรวมตัวกันอีกครั้งเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์และล้างแค้นที่ถูกไล่ออกจากโรงเรียน

(28372)

2021 ไวรัสที่ไม่รู้จัก "Gastrea" มายังโลกและทำลายมนุษยชาติเกือบทั้งหมดในเวลาไม่กี่วัน แต่นี่ไม่ใช่แค่ไวรัสเช่นอีโบลาหรือโรคระบาดบางชนิด เขาไม่ฆ่าคน Gastrea คือการติดเชื้ออันชาญฉลาดที่จัดเรียง DNA ใหม่ ทำให้โฮสต์กลายเป็นสัตว์ประหลาดที่น่ากลัว
สงครามเริ่มขึ้นและในที่สุดก็ผ่านไป 10 ปี ผู้คนพบวิธีแยกตนเองจากการติดเชื้อ สิ่งเดียวที่ Gastrea ไม่สามารถทนได้คือโลหะพิเศษ - วาเรเนียม ด้วยเหตุนี้ผู้คนจึงสร้างเสาหินขนาดใหญ่และล้อมรอบโตเกียวด้วย ดูเหมือนว่าตอนนี้ผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คนสามารถอาศัยอยู่หลังเสาหินได้อย่างสงบสุข แต่น่าเสียดายที่ภัยคุกคามยังไม่หมดไป แกสเตรียยังคงรอเวลาที่เหมาะสมเพื่อแทรกซึมเข้าไปในโตเกียวและทำลายล้างมนุษยชาติที่เหลืออยู่เพียงไม่กี่คน ไม่มีความหวัง การทำลายล้างผู้คนเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น แต่ไวรัสตัวร้ายก็มีผลกระทบอีกอย่างหนึ่งเช่นกัน มีผู้ที่เกิดมาพร้อมกับไวรัสนี้ในเลือดอยู่แล้ว เด็กเหล่านี้ "เด็กต้องคำสาป" (เฉพาะเด็กผู้หญิง) มีพลังเหนือมนุษย์และการฟื้นฟู ในร่างกายของพวกเขา การแพร่กระจายของไวรัสจะช้ากว่าในร่างกายหลายเท่า คนธรรมดา- มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่สามารถต้านทานสิ่งมีชีวิตแห่ง "Gastrea" ได้ และมนุษยชาติก็ไม่มีอะไรต้องพึ่งพาอีกต่อไป ฮีโร่ของเราจะสามารถช่วยผู้คนที่ยังมีชีวิตและหาวิธีรักษาไวรัสที่น่ากลัวได้หรือไม่? ดูและค้นหาด้วยตัวคุณเอง

(27481)

เรื่องราวใน Steins,Gate เกิดขึ้นหนึ่งปีหลังจากเหตุการณ์ใน Chaos,Head
เรื่องราวอันเข้มข้นของเกมเกิดขึ้นส่วนหนึ่งในย่าน Akahibara ที่สร้างขึ้นใหม่อย่างสมจริง ซึ่งเป็นแหล่งชอปปิ้งโอตาคุที่มีชื่อเสียงในโตเกียว เนื้อเรื่องมีดังนี้ กลุ่มเพื่อนติดตั้งอุปกรณ์ในอากิฮิบาระเพื่อส่งข้อความถึงอดีต องค์กรลึกลับชื่อ SERN สนใจในการทดลองฮีโร่ของเกมซึ่งมีส่วนร่วมในการวิจัยของตนเองในด้านการเดินทางข้ามเวลาด้วย และตอนนี้เพื่อน ๆ ต้องใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ SERN จับตัวไป

เพิ่มตอนที่ 23β ซึ่งทำหน้าที่เป็นตอนจบแบบอื่นและนำไปสู่ภาคต่อใน SG0

(26756)

ผู้เล่นสามหมื่นคนจากญี่ปุ่นและผู้เล่นอื่น ๆ อีกมากมายจากทั่วโลกพบว่าตัวเองติดอยู่ในเกมเล่นตามบทบาทออนไลน์ที่มีผู้เล่นหลายคนจำนวนมากอย่าง Legend of the Ancients ในด้านหนึ่ง ผู้เล่นถูกพาตัวไป โลกใหม่ทางกายภาพ ภาพลวงตาของความเป็นจริงกลับกลายเป็นว่าแทบไม่มีที่ติ ในทางกลับกัน "ผู้คนที่ตกสู่บาป" ยังคงรักษาอวตารก่อนหน้านี้และทักษะที่ได้รับ ส่วนต่อประสานกับผู้ใช้ และระบบปรับระดับ และความตายในเกมเพียงนำไปสู่การฟื้นคืนชีพในมหาวิหารที่ใกล้ที่สุดเท่านั้น เมืองใหญ่- โดยตระหนักว่า เป้าหมายที่ดีไม่ และไม่มีใครบอกราคาสำหรับการออก ผู้เล่นเริ่มรวมตัวกัน - บางคนใช้ชีวิตและปกครองตามกฎแห่งป่า บ้าง - เพื่อต่อต้านความผิดกฎหมาย

Shiroe และ Naotsugu ในโลกนี้เป็นนักเรียนและเสมียนในเกม - นักมายากลผู้มีไหวพริบและ นักรบผู้ยิ่งใหญ่รู้จักกันมานานจากกิลด์ในตำนาน” ปาร์ตี้น้ำชาบ้า- อนิจจา วันเหล่านั้นผ่านพ้นไปตลอดกาล แต่ยังเข้ามาด้วย ความเป็นจริงใหม่คุณสามารถพบคนรู้จักเก่าและคนดี ๆ ที่คุณจะไม่เบื่อ และที่สำคัญที่สุด ประชากรพื้นเมืองได้ปรากฏตัวขึ้นในโลกแห่ง Legends ซึ่งถือว่ามนุษย์ต่างดาวเป็นวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่และเป็นอมตะ คุณอยากเป็นอัศวินโดยไม่ได้ตั้งใจ โต๊ะกลมสังหารมังกรและช่วยเหลือเด็กผู้หญิง มีเด็กผู้หญิงมากมายรอบๆ ตัว สัตว์ประหลาดและโจรด้วย และสำหรับการพักผ่อนก็มีเมืองต่างๆ เช่น อากิบะที่มีอัธยาศัยดี สิ่งสำคัญคือคุณไม่ควรตายในเกม การใช้ชีวิตแบบมนุษย์นั้นถูกต้องกว่ามาก!

(27826)

เผ่าพันธุ์ปอบมีมาตั้งแต่สมัยโบราณ ตัวแทนของมันไม่ได้ต่อต้านผู้คนเลย แต่พวกเขารักพวกเขาด้วยซ้ำ - ส่วนใหญ่อยู่ในรูปแบบดิบ ภายนอกผู้รักเนื้อมนุษย์นั้นแยกไม่ออกจากเรา แข็งแกร่ง รวดเร็ว และหวงแหน - แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้น ดังนั้นพวกผีปอบจึงได้พัฒนากฎเกณฑ์ที่เข้มงวดสำหรับการล่าสัตว์และการพรางตัว และผู้ฝ่าฝืนจะถูกลงโทษตัวเองหรือส่งมอบอย่างเงียบ ๆ ให้กับนักสู้ที่ต่อสู้กับวิญญาณชั่วร้าย ในยุคของวิทยาศาสตร์ ผู้คนรู้จักผีปอบ แต่อย่างที่พวกเขาพูด พวกเขาคุ้นเคยกับมันแล้ว เจ้าหน้าที่ไม่ถือว่ามนุษย์กินคนเป็นภัยคุกคาม นอกจากนี้ พวกเขามองว่าสิ่งเหล่านี้เป็นพื้นฐานที่ดีเยี่ยมสำหรับการสร้างสุดยอดทหาร การทดลองเกิดขึ้นมาเป็นเวลานาน...

ตัวละครหลัก เคน คาเนกิ ต้องเผชิญกับความเจ็บปวดในการค้นหาเส้นทางใหม่ เพราะเขาตระหนักว่าผู้คนและผีปอบมีความคล้ายคลึงกัน พวกเขาแค่กินเนื้อกันในนั้น อย่างแท้จริง, อื่น ๆ - เป็นรูปเป็นร่าง ความจริงของชีวิตนั้นโหดร้าย ไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ และผู้ที่ไม่หันหลังกลับคือผู้เข้มแข็ง แล้วอย่างใด!

(26937)

ในโลกของ Hunter x Hunter มีกลุ่มคนที่เรียกว่า Hunters ที่ใช้พลังจิตและฝึกฝนการต่อสู้ทุกรูปแบบ สำรวจมุมที่ป่าเถื่อนของโลกที่ศิวิไลซ์ส่วนใหญ่ ตัวละครหลักชายหนุ่มชื่อกอน (กัน) ลูกชายของนักล่าผู้ยิ่งใหญ่นั่นเอง พ่อของเขาหายตัวไปอย่างลึกลับเมื่อหลายปีก่อน และตอนนี้เมื่อโตขึ้น กอน (กง) ก็ตัดสินใจเดินตามรอยเท้าของเขา ระหว่างทางเขาพบเพื่อนหลายคน: ลีโอริโอ แพทย์ผู้ทะเยอทะยานที่มีเป้าหมายคือการรวย คุราปิก้าเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวในกลุ่มของเขาซึ่งมีเป้าหมายคือการแก้แค้น คิรัวเป็นทายาทของครอบครัวนักฆ่าที่มีเป้าหมายคือการฝึกฝน พวกเขาช่วยกันบรรลุเป้าหมายและกลายเป็นฮันเตอร์ แต่นี่เป็นเพียงก้าวแรกในการเดินทางอันยาวนานของพวกเขา... และข้างหน้าคือเรื่องราวของคิรัวร์และครอบครัวของเขา เรื่องราวการแก้แค้นของคุราปิก้า และการฝึกฝน ภารกิจใหม่และการผจญภัย! ซีรีส์หยุดลงด้วยการแก้แค้นของคุราปิก้า... อะไรรอเราอยู่ต่อไปหลังจากหลายปีที่ผ่านมานี้?

(26529)

การกระทำจะเกิดขึ้นใน ความเป็นจริงสำรองที่ซึ่งการมีอยู่ของปีศาจเป็นที่รู้กันมานานแล้ว วี มหาสมุทรแปซิฟิกมีแม้กระทั่งเกาะ - "อิโตกามิจิมะ" ที่ซึ่งปีศาจเป็นพลเมืองเต็มรูปแบบและมีสิทธิเท่าเทียมกับผู้คน อย่างไรก็ตาม ยังมีมนุษย์ผู้วิเศษที่ตามล่าพวกมัน โดยเฉพาะแวมไพร์ เด็กนักเรียนญี่ปุ่นธรรมดาคนหนึ่งชื่ออะคัตสึกิโคโจด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุจึงกลายเป็น "แวมไพร์พันธุ์แท้" ซึ่งเป็นจำนวนที่สี่ เขาเริ่มถูกติดตามโดยเด็กสาว ฮิเมรากิ ยูกินะ หรือ "หมอผีดาบ" ซึ่งควรจะติดตามแสงอุษาและฆ่าเขาหากเขาควบคุมไม่ได้

(24823)

เรื่องราวเล่าถึงชายหนุ่มชื่อไซตามะซึ่งอาศัยอยู่ในโลกที่คล้ายกับโลกของเราอย่างแดกดัน เขาอายุ 25 ปี หัวโล้นและหล่อเหลา และยิ่งไปกว่านั้น เขาแข็งแกร่งมากจนสามารถทำลายล้างอันตรายทั้งหมดต่อมนุษยชาติได้ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว เขากำลังมองหาตัวเองในทางที่ยากลำบาก เส้นทางชีวิตพร้อมแจกตบมอนสเตอร์และคนร้ายไปพร้อมๆ กัน

(22680)

ตอนนี้คุณต้องเล่นเกม จะเป็นเกมประเภทไหนจะถูกตัดสินโดยรูเล็ต การเดิมพันในเกมจะเป็นชีวิตของคุณ หลังความตาย คนที่เสียชีวิตในเวลาเดียวกันจะไปที่ Queen Decim ซึ่งพวกเขาจะต้องเล่นเกม แต่ในความเป็นจริง สิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขาที่นี่คือการพิพากษาจากสวรรค์

เนื่องจากความดังและความสวยงาม ชื่อเล่นของครอบครัวชาวเยอรมัน จึงได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้คนจากหลายประเทศ ชื่อเฉพาะแต่ละชื่อมีเอกลักษณ์เฉพาะและมีที่มาเฉพาะ ใครก็ตามที่ต้องการเข้าร่วมวัฒนธรรมของชนชาติเยอรมนีจะสามารถเลือกชื่อเล่นที่พวกเขาชอบได้ไม่ว่าจะฟังดูสวยงามหรือมีความหมายอันศักดิ์สิทธิ์ก็ตาม

ชื่อและนามสกุลภาษาเยอรมัน

ประวัติความเป็นมาของการปรากฏตัวของชื่อและนามสกุลของชาวเยอรมันเริ่มต้นขึ้น สมัยโบราณ- ชื่อส่วนตัวมีจุดประสงค์เพื่อพกพาไม่เพียงเท่านั้น การผสมผสานที่สวยงามแต่ยัง ความหมายมหัศจรรย์ซึ่งทำให้เจ้าของมีคุณสมบัติบางอย่างแก่เจ้าของ ชื่อเล่นของครอบครัวชาวเยอรมันมีลักษณะรูปแบบที่แตกต่างกันเล็กน้อย พวกเขาเริ่มโผล่ออกมาจากความหมายของชื่อเล่นซึ่งสะท้อนให้เห็น:

คุณสมบัติที่สดใสของบุคคลที่มีอยู่แล้ว (Braun - สีน้ำตาล, Schwarz - สีดำ, Klein - เล็ก)
พื้นที่ที่เขาอาศัยอยู่ (von Berne, von der Vogelweide);
อาชีพของเจ้าของหรือประเภทของกิจกรรมของเขา (เบกเกอร์ - คนทำขนมปัง, โคช์ - พ่อครัว, บาวเออร์ - ชาวนา);
หลายคนเกิดจากชื่อส่วนตัว (ปีเตอร์ส วอลเตอร์)

ชื่อเล่นแปลก ๆ เริ่มถูกเขียนลงในเอกสารอย่างเป็นทางการทีละน้อยและได้รับความหมายของนามสกุลเยอรมันชุดแรกซึ่งลูกหลานทุกคนของผู้ให้กำเนิดนำมาใช้ เอกสารทางธุรกิจเริ่มจำหน่ายอย่างกว้างขวาง ในหลาย ๆ ครอบครัวสมัยใหม่ในประเทศเยอรมนี เป็นเรื่องปกติที่จะเรียกคนรับใช้โดยใช้ชื่อ โดยไม่ต้องใช้ที่อยู่ที่คุ้นเคยกับประเทศในยุโรปนี้และมีความหมายที่ให้ความเคารพ:

Herr – สำหรับผู้ชาย
Frau – สำหรับผู้หญิง

คำนำหน้า "von" ในนามสกุลภาษาเยอรมัน

นามสกุลดั้งเดิมหลายนามสกุลมีคำนำหน้า "von" ที่จุดเริ่มต้น ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับสิ่งนี้เนื่องจากได้รับมอบหมายให้เฉพาะคนที่มีสายเลือดสูง - ขุนนางเท่านั้น ในสมัยโบราณมีเพียงขุนนางศักดินาเท่านั้น - ผู้ที่เป็นเจ้าของคนรับใช้และที่ดิน - เท่านั้นที่สามารถได้รับการจดทะเบียนดังกล่าว ทุกวันนี้คำนำหน้า "ฟอน" ในนามสกุลเยอรมันสามารถพบได้ในหมู่ผู้คนในทุกกิจกรรมเนื่องจากสิทธิพิเศษอันสูงส่งทั้งหมดได้ถูกยกเลิกไปแล้ว

นามสกุลเยอรมันสำหรับเด็กผู้หญิง

เด็กผู้หญิงที่มีชื่อดังสามารถตั้งชื่อที่สองที่มาจากต่างประเทศได้ เพื่อกล่าวถึงผู้หญิงด้วยความเคารพ คำว่า "Frau" ถูกใช้ในประเทศเยอรมนี ซึ่งหมายถึง "นายหญิง" นามสกุลหญิงชาวเยอรมันที่สวยงามพร้อมความหมายสำหรับเด็กผู้หญิง:

ลิตร - พ่อค้า;
เบกเกอร์ - คนทำขนมปัง;
Riger - จากริกา;
คลี – โคลเวอร์;
เฮิรตซ์ - ความกล้าหาญ;
รอยส์ - ในนามของ;
ชูลทซ์ – ผู้ใหญ่บ้าน;
เมเยอร์ - ชาวนา, ชาวเมือง;
จนเป็นผู้ปกครองที่แข็งแกร่ง
จุงฮันส์ - ในนามของครอบครัว

นามสกุลชายเยอรมัน

นามสกุลชายชาวเยอรมันควรมีความหมายอันสูงส่งและสง่างาม ตัวแทนของเพศที่แข็งแกร่งกว่าสามารถเลือกได้โดยการแปลตามอาชีพหรือรูปลักษณ์ของพวกเขา เพื่อเน้นความสำคัญ ควรใช้คำว่า “Herr” เมื่อกล่าวถึง รายชื่อชื่อที่เหมาะสมของชายชาวเยอรมันที่สวยงามยอดนิยมพร้อมความหมาย:

ฟิชเชอร์ - ชาวประมง;
ชมิดต์ – ช่างตีเหล็ก;
เบกเกอร์ - คนทำขนมปัง;
โคช์สเป็นแม่ครัว
ริกเตอร์ - ผู้พิพากษา;
น้ำตาล - น้ำตาล;
มีเหตุมีผล – ใหญ่;
ไคลน์ – เล็ก;
ชโรเดอร์ - ช่างตัดเสื้อ;
Koehler - คนขุดถ่านหิน
เคนิงเป็นกษัตริย์
Krause – หยิก;
Lehmann เป็นเจ้าของที่ดิน

นามสกุลเยอรมันยอดนิยม

นามสกุลเยอรมันทั่วไปมักใช้เป็นชื่อเล่น พวกเขามีความสวยงามมีเกียรติและมีเสียงดัง ผู้มีชื่อเสียงหลายคนมีชื่อเล่นในครอบครัวเช่นนี้ รายชื่อชื่อที่เหมาะสมดั้งเดิมที่สวยงามยอดนิยมพร้อมความหมาย:

มุลเลอร์ - มิลเลอร์;
เมเยอร์ - ผู้จัดการที่ดิน;
เวเบอร์ - ช่างทอผ้า;
วากเนอร์ - ผู้ผลิตรถม้า;
ชูลทซ์ – ผู้ใหญ่บ้าน;
ฮอฟฟ์มันน์ - ข้าราชบริพาร;
Schaefer - คนเลี้ยงแกะ;
บาวเออร์เป็นชาวนา
หมาป่า - หมาป่า;
นอยมันน์เป็นคนใหม่
ซิมเมอร์แมน – ช่างไม้;
ครูเกอร์เป็นช่างปั้นหม้อ
ชวาร์ตษ์ – ดำ;
Hartmann - จากชื่อส่วนตัวของผู้ชาย

มีชื่อเล่นที่สวยงามอื่น ๆ :

วอลเตอร์;
ภูเขาน้ำแข็ง;
บอร์แมน;
เบรเมอร์;
บรูนเนอร์;
กันซ์;
กรูเบอร์;
เกลเลอร์;
ไซเลอร์;
ซิมเมล;
นักร้อง;
เคลเลอร์;
เครเมอร์;
ลีบเนคท์;
ไลต์เนอร์;
แมร์เคิล;
เมเยอร์;
มอริตซ์;
เนลเลอร์;
ออสเตอร์แมน;
เพิร์ล;
พรูส;
รีเดล;
ร็อกจ์;
รอธแมน;
ผ้าสักหลาด;
สุนัขจิ้งจอก;
ฮอฟแมน;
ซัคเกอร์แมน;
ชวาร์ตษ์;
ชิลเลอร์;
ชมิดท์;
ชไนเดอร์;
เครื่องทำลายเอกสาร;
เคลือบ;
เอเบล.

ดังนั้น โพสต์แรกของฉันที่ไม่ใช่การคัดลอกและวางจากนิตยสารใน Pokeliga และต้องขอบคุณที่บล็อกของฉันปรากฏขึ้น (ตามที่เขียนไว้ในโพสต์บล็อกแรก)

ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อวันหนึ่ง Zoana เพื่อนของฉันที่ชอบเขียนนิยายแฟนตาซีเหมือนฉันถามฉันว่าคำนำหน้านามสกุลของตัวละครบางตัวในงานนี้หมายถึงอะไร? ฉันก็สนใจคำถามนี้เช่นกัน แต่ในตอนแรกฉันไม่อยากเจาะลึกคำถามนั้นจริงๆ อย่างไรก็ตาม วันต่อมา ฉันถามตัวเองว่า: ทำไมตัวละครบางตัวถึงมีชื่อมากกว่าหนึ่งหรือสองชื่อ? คำตอบสำหรับคำถามของเพื่อนไม่ได้ให้ผลลัพธ์ใด ๆ และในที่สุดฉันก็ตัดสินใจออนไลน์และไขปริศนาตัวเองด้วยคำถามสองข้อนี้พร้อมทั้งเขียนผลลัพธ์ของ "การวิจัย" สำหรับเธอและคนรู้จักที่สนใจอื่น ๆ ไปพร้อม ๆ กัน

นอกจากนี้ เพื่อความเป็นธรรม ฉันจะชี้ให้เห็นว่าข้อมูลส่วนใหญ่ที่นำเสนอในที่นี้รวบรวมมาจากอินเทอร์เน็ต และเมื่อรวมกับความคิดของฉันเอง ข้อมูลดังกล่าวกลับกลายเป็นสิ่งที่คล้ายนามธรรมขนาดเล็ก

จำนวนชื่อ

ฉันตัดสินใจเริ่มต้นด้วยคำถาม "ของฉัน" - ทำไมตัวละครบางตัวถึงมีหนึ่งหรือสองชื่อ และบางตัวมีสาม สี่ชื่อหรือมากกว่านั้น (ที่ยาวที่สุดที่ฉันเจอคือเรื่องราวเกี่ยวกับสองชื่อ) หนุ่มจีนโดยที่ชื่อชายยากจนเป็นเพียงชลและชื่อเศรษฐียาวประมาณห้าบรรทัด)

ฉันหันไปหามิสเตอร์กูเกิล และเขาบอกฉันว่าประเพณีของชื่อหลายชื่อในปัจจุบันเกิดขึ้นในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษและคาทอลิกเป็นหลัก

สิ่งที่ชัดเจนที่สุดคือระบบ 'การตั้งชื่อ' ของสหราชอาณาจักร ซึ่งมีอยู่ในหนังสือหลายเล่ม ตามสถิติเด็กอังกฤษทุกคนตามธรรมเนียมจะได้รับสองชื่อตั้งแต่แรกเกิด - ชื่อส่วนตัว (ชื่อ) และชื่อกลาง (ชื่อที่สอง) ปัจจุบันชื่อกลางมีบทบาทเพิ่มเติม คุณสมบัติที่โดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบุคคลที่มีชื่อและนามสกุลเหมือนกัน

ธรรมเนียมการให้ชื่อกลางแก่เด็ก ดังที่ฉันพบในนั้น ย้อนกลับไปถึงประเพณีการตั้งชื่อส่วนตัวหลายชื่อให้กับทารกแรกเกิด เป็นที่รู้กันว่าในอดีตมีชื่อของบุคคลหนึ่ง ความหมายพิเศษตามกฎแล้ว เป็นพยานถึงจุดประสงค์ในชีวิตของเด็ก และยังเกี่ยวข้องกับพระนามของพระเจ้า (หรือผู้อุปถัมภ์สูงสุดอีกคนหนึ่ง) ซึ่งผู้ปกครองนับการอุปถัมภ์และการคุ้มครอง...

พูดนอกเรื่อง - ณ จุดนี้ฉันลังเลและหัวเราะคิกคักเล็กน้อยโดยคิดว่าถ้าใครไม่สามารถค้นหาความหมายของชีวิตได้บางทีพวกเขาอาจต้องศึกษาชื่อของพวกเขาให้ละเอียดมากขึ้นและปฏิบัติตามนั้น? หรือ (จริงๆ นะ) ในทางกลับกัน คุณสามารถตั้งชื่อให้ตัวละครตัวถัดไปของคุณโดยจะระบุจุดประสงค์ของเขาได้อย่างชัดเจนหรือแอบแฝงก็ได้ (ซึ่งก็คือสิ่งที่นักเขียนชื่อดังบางคนทำ ทำให้ชื่อฮีโร่ในผลงานของพวกเขามีความหมาย และ/หรือ นามสกุล)

นอกจากนี้ เมื่อฉันอ่านตอนที่ขัดจังหวะความคิด ความสำคัญของคนในสังคมอาจขึ้นอยู่กับชื่อของคนๆ หนึ่ง ดังนั้นบ่อยครั้งหากชื่อไม่มีแนวคิดเรื่องการอุปถัมภ์ผู้ถือก็ถือว่ามีสายเลือดต่ำหรือไม่มีนัยสำคัญและไม่ได้รับความเคารพ

ตามกฎแล้วจะมีการตั้งชื่อหลายชื่อให้กับบุคคลสำคัญที่ได้รับการยอมรับว่าทำสิ่งอันรุ่งโรจน์หลายประการ - มากที่สุดเท่าที่เขามีชื่อ ตัวอย่างเช่น จักรพรรดิ กษัตริย์ เจ้าชาย และผู้แทนขุนนางคนอื่นๆ อาจมีชื่อได้หลายชื่อ รูปแบบเต็มของชื่ออาจเป็นสายโซ่ยาวของชื่อและคำคุณศัพท์ที่สูงส่ง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความสูงส่งและจำนวนตำแหน่ง สำหรับราชวงศ์ ชื่อหลักในชีวิตคือสิ่งที่เรียกว่า "ชื่อบัลลังก์" ซึ่งแทนที่ชื่ออย่างเป็นทางการที่รัชทายาทได้รับเมื่อประสูติหรือบัพติศมา นอกจากนี้ยังมีการสังเกตประเพณีที่คล้ายกันในภาษาโรมัน คริสตจักรคาทอลิกเมื่อพระสันตะปาปาที่ได้รับเลือกเลือกพระนามที่พระองค์จะเป็นที่รู้จักนับแต่นั้นเป็นต้นไป

แน่นอนว่าระบบชื่อและนิกายของคริสตจักรนั้นกว้างกว่ามากและสามารถพิจารณาได้อย่างละเอียดมากขึ้น (ซึ่งเป็นเพียงระบบ "ชื่อทางโลก - ชื่อคริสตจักร") แต่ฉันไม่แข็งแกร่งในเรื่องนี้และจะไม่ลงลึก รายละเอียด.

ควรสังเกตด้วยว่าตามธรรมเนียมแล้วคริสตจักรเป็นผู้ดูแลขนบธรรมเนียมดังกล่าว ตัวอย่างเช่น ประเพณีที่เก็บรักษาไว้บางส่วนในคริสตจักรคาทอลิกที่กล่าวถึงแล้ว เมื่อบุคคลมักจะมีสามชื่อ: ตั้งแต่แรกเกิด จากการรับบัพติศมาในวัยเด็ก และจากการยืนยันการเข้าสู่โลกด้วยพระคุณของพระวิญญาณบริสุทธิ์

อย่างไรก็ตาม ในขั้นตอนเดียวกันนี้ ครั้งหนึ่งมีการแบ่งชั้นทางสังคมเพิ่มเติม “เล็กน้อย” ปัญหาคือว่า ในอดีต สำหรับแต่ละชื่อพิเศษ ครั้งหนึ่งจะต้องจ่ายเงินให้กับคริสตจักร

อย่างไรก็ตาม คนยากจนสามารถหลีกเลี่ยง "ข้อจำกัด" นี้ ได้ ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณสิ่งนี้ ชื่อภาษาฝรั่งเศสรวมการอุปถัมภ์ของนักบุญทั้งหมด - นักบุญ

แน่นอนเพื่อความเป็นธรรม ฉันจะนึกถึงคำพูดที่ว่า "พี่เลี้ยงเจ็ดคนมีลูกไม่มีตา"... แน่นอนว่าไม่ใช่สำหรับฉันที่จะตัดสินใจแม้ว่าจะมีเรื่องราวดีๆ ออกมาเกี่ยวกับชะตากรรมก็ตาม ของตัวละครที่มีชื่อนั้น ซึ่งผู้อุปถัมภ์ไม่สามารถตกลงเรื่องการอุปถัมภ์ร่วมกันได้ หรืออาจมีคนแบบนี้ด้วยซ้ำ - ในชีวิตฉันไม่ได้อ่านผลงานมากนัก

เรื่องราวดำเนินต่อไปเป็นที่น่าสังเกตว่าชื่อกลางยังสามารถระบุประเภทของกิจกรรมหรือชะตากรรมของบุคคลที่แบกรับพวกเขาได้

ทั้งชื่อบุคคลและชื่อทางภูมิศาสตร์สามารถใช้เป็นชื่อกลางได้ คำนามทั่วไปฯลฯ ชื่อกลางอาจมีนัยสำคัญ "ทั่วไป" - เมื่อเด็กถูกเรียกว่าชื่อที่ญาติสนิทที่สุดไม่มี แต่ปรากฏในครอบครัวเป็นครั้งคราวโดยบ่งบอกถึงบทบาทเฉพาะของบุคคลนั้น ชื่อสามารถเป็น "ครอบครัว" ได้: เมื่อเด็กถูกตั้งชื่อว่า "เพื่อเป็นเกียรติแก่" ของญาติคนหนึ่ง การเชื่อมโยงโดยตรงของชื่อกับผู้ถือที่รู้จักอยู่แล้วจะเชื่อมโยงผู้รับผลประโยชน์กับผู้ที่เขาหรือเธอได้รับการตั้งชื่อตามนั้นอย่างแน่นอน แม้ว่าความบังเอิญและความคล้ายคลึงกันที่นี่จะคาดเดาไม่ได้ก็ตาม และบ่อยครั้งที่การรับรู้ถึงความแตกต่างที่น่าเศร้ามากขึ้นในท้ายที่สุด นอกจากนี้นามสกุลของบุคคลที่ได้รับเกียรติมักถูกใช้เป็นชื่อกลาง

ไม่มีกฎหมายจำกัดจำนวนชื่อกลาง (หรืออย่างน้อยฉันก็ไม่พบการเอ่ยถึงชื่อนั้น) มากกว่าสี่ตามกฎแล้ว จะไม่กำหนดชื่อกลางเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม ประเพณีและกฎเกณฑ์มักถูกสร้างขึ้นเพื่อทำลายสิ่งเหล่านั้น ในโลกสมมติ โดยทั่วไปแล้ว "ผู้บัญญัติกฎหมาย" จะเป็นผู้เขียน และทุกสิ่งที่เขียนขึ้นนั้นขึ้นอยู่กับมโนธรรมของเขา

เป็นตัวอย่างของหลายชื่อสำหรับบุคคลจากโลกแห่งความเป็นจริง เราสามารถจำศาสตราจารย์ John Ronald Reuel Tolkien ที่มีชื่อเสียงพอสมควรได้

ตัวอย่างอีกตัวอย่างหนึ่ง - แต่เป็นเรื่องสมมติ - ตัวอย่างคือ Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore (Joanne Rowling - ซีรีส์ Harry Potter)

นอกจากนี้ฉันเพิ่งได้เรียนรู้ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจว่าในบางประเทศ "เพศ" ของชื่อกลางไม่สำคัญ นั่นคือชื่อผู้หญิงสามารถใช้เป็นชื่อกลางของผู้ชายได้ (ตัวละครชาย) ตามที่ฉันเข้าใจ สิ่งนี้เกิดขึ้นจากข้อเท็จจริงเดียวกันของการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้มีพระคุณสูงสุด (ผู้อุปถัมภ์ใน ในกรณีนี้- ฉันไม่เคยเห็นตัวอย่างใดที่ตรงกันข้าม (หรือฉันจำไม่ได้) แต่ตามหลักเหตุผลแล้ว อาจมีผู้หญิงที่มีชื่อ "ผู้ชาย" โดยเฉลี่ยก็ได้

ตัวอย่างเช่น ฉันจำได้แค่ Ostap-Suleiman เท่านั้น -เบอร์ธา มาเรีย- เบนเดอร์ เบย์ (Ostap Bender ใช่แล้ว)

ในนามของฉันเอง ฉันจะเพิ่มความจริงที่ว่าโดยหลักการแล้วไม่มีสิ่งใดขัดขวางผู้เขียนงานชิ้นใดชิ้นหนึ่งไม่ให้คิดและพิสูจน์ระบบการตั้งชื่อของเขาเอง

ตัวอย่างเช่น: “ในโลกของ Randomia หมายเลขสี่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์เป็นพิเศษ และเพื่อให้เด็กมีความสุขและประสบความสำเร็จ พ่อแม่พยายามตั้งชื่อให้เขาสี่ชื่อ ชื่อแรกเป็นเรื่องส่วนตัว ชื่อที่สองตามชื่อพ่อหรือปู่ของเขา ประการที่สามเป็นเกียรติแก่นักบุญอุปถัมภ์ และประการที่สี่เป็นเกียรติแก่หนึ่งในนักรบผู้ยิ่งใหญ่ (สำหรับเด็กผู้ชาย) หรือนักการทูต (สำหรับเด็กผู้หญิง) ของรัฐ”

ตัวอย่างนี้ถูกประดิษฐ์ขึ้นทันทีและประเพณีการสวมของคุณอาจมีความคิดและน่าสนใจมากขึ้น

ฉันจะไปยังคำถามที่สอง

คำนำหน้าครอบครัว

คำถามที่โซอานาเพื่อนของฉันทำให้ฉันงง และครั้งหนึ่งฉันเคยถามตัวเอง แม้ว่าฉันจะขี้เกียจเกินกว่าจะรู้ว่ามันเกี่ยวกับอะไรก็ตาม

เริ่มต้นด้วยคำจำกัดความของ " ตระกูล คอนโซล– ในบางสูตร ส่วนประกอบ และส่วนสำคัญของนามสกุล

บางครั้งสิ่งเหล่านี้บ่งบอกถึงต้นกำเนิดของชนชั้นสูง แต่ก็ไม่เสมอไป โดยปกติจะเขียนแยกจากคำครอบครัวหลัก แต่บางครั้งอาจรวมเข้ากับคำนั้นได้”

ในขณะเดียวกัน เมื่อฉันค้นพบตัวเองจากการอ่าน คำนำหน้าครอบครัวแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและอาจมีความหมายที่แตกต่างกัน

ฉันจะทราบด้วยว่าในส่วนนี้ของบทความมีการคัดลอกและวางและข้อความที่ตัดตอนมามากกว่ามาก เนื่องจากปัญหานี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์และภาษามากขึ้น และการศึกษาที่ไม่ใช่แกนหลักของฉันในหัวข้อนี้ไม่น่าจะเพียงพอสำหรับ การเล่าขานในรูปแบบที่อิสระมากขึ้น

อังกฤษ

ฟิทซ์ - "ลูกชาย ใครก็ได้", บิดเบี้ยว fr. ฟิลส์ เดอ(เช่น: ฟิตซ์เจอรัลด์, ฟิทซ์แพทริค) .

อาร์เมเนีย

ต- ter [տեն] ในภาษาอาร์เมเนียโบราณฉีกขาด (อาร์เมเนีย տեան), "ลอร์ด", "ลอร์ด", "ปรมาจารย์" ตัวอย่างเช่น: Ter-Petrosyan

คำนำหน้านี้อาจมีความหมายและความหมายที่คล้ายกันโดยทั่วไปสองประการ:

1) ตำแหน่งของขุนนางอาร์เมเนียที่สูงที่สุดคล้ายกับขุนนางอังกฤษ ชื่อนี้โดยปกติจะอยู่ก่อนหรือหลังนามสกุล เช่น เติร์น Andzewats หรือ Artzruneats ter และส่วนใหญ่มักเรียก nahapet (หัวหน้าเผ่าหรือผู้นำของชนเผ่าในอาร์เมเนียโบราณ) tanuter (ในอาร์เมเนียโบราณ หัวหน้าของ ตระกูลขุนนาง พระสังฆราช) หรือ ฆะเฮเรต อิขคาน (ใน I ศตวรรษที่ X-XIบท ครอบครัวอันสูงส่งตรงกับ nahapet และ tanuter ก่อนหน้านี้) ของสกุลนี้ ใช้ชื่อเดียวกันนี้เมื่อกล่าวถึงบุคคลจากชนชั้นสูงสูงสุด

2) หลังจากคริสต์ศาสนิกชนแห่งอาร์เมเนีย ชื่อนี้ก็เริ่มถูกใช้โดยพระสงฆ์สูงสุดของคริสตจักรอาร์เมเนีย ตรงกันข้ามกับการกำหนดเดิมของขุนนาง ชื่อ "ter" ที่ใช้ในคริสตจักรเริ่มถูกเพิ่มเข้าไปในนามสกุลของนักบวช ในการรวมกันเช่นนี้ "ter" จะคล้ายกับคริสตจักร "พ่อ" "ลอร์ด" และไม่ได้บ่งบอกถึงที่มาอันสูงส่งของผู้ถือนามสกุล ปัจจุบันมีอยู่ในนามสกุลของผู้ที่มีพระภิกษุอยู่ในบรรพบุรุษที่เป็นชาย คำว่า "เตอร์" ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบันเมื่อกล่าวถึงนักบวชชาวอาร์เมเนียหรือเมื่อพูดถึงเขา (คล้ายกับคำที่คุ้นเคยในหูของเรามากกว่า "พ่อผู้ศักดิ์สิทธิ์")

เยอรมนี

พื้นหลัง(ตัวอย่างเช่น: โยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธ่)

สึ(ตัวอย่างเช่น: คาร์ล-ธีโอดอร์ ซู กุตเทนแบร์ก)

โดยพื้นฐานแล้วเป็นคำนำหน้าครอบครัว "พื้นหลัง" ตามที่ปรากฎเป็นเครื่องหมายแห่งกำเนิดอันสูงส่ง เป็นการแสดงออกถึงความคิดในการเป็นเจ้าของที่ดินของตัวแทนของขุนนางโบราณ เช่น "Duke von Württemberg", "Ernst August von Hanover" แต่ก็มีข้อยกเว้นเช่นกัน ทางตอนเหนือของเยอรมนี "สามัญชน" จำนวนมากเรียกว่า "วอน" ซึ่งเพียงบ่งบอกถึงถิ่นที่อยู่/แหล่งกำเนิดของตน นอกจากนี้ ขุนนางที่เดิมมีต้นกำเนิดจากเบอร์เกอร์ ซึ่งได้รับการยกระดับโดยอธิปไตยให้มีศักดิ์ศรีแห่งขุนนางด้วยการนำเสนอสำเนากฎบัตรแห่งขุนนาง (อเดลบรีฟ) และการมอบตราอาร์ม (วัปเพน) คำนำหน้าครอบครัว "von" และ Mr. Müller กลายเป็น Mr. Von Müller

ต่างจากภาคแสดง "พื้นหลัง" "สึ"จำเป็นต้องมีความสัมพันธ์กับการถือครองที่ดินที่สืบทอดมา โดยส่วนใหญ่เป็นปราสาทยุคกลาง เช่น "เจ้าชายฟอน อุนด์ ซู ลิกเตนสไตน์" (ลิกเตนสไตน์ = ปราสาทอาณาเขตและครอบครัว)

ปัจจุบัน ตำแหน่งชนชั้นสูงได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของนามสกุลผสมในประเทศเยอรมนี นามสกุลดังกล่าวมักจะรวมถึงคำบุพบทอนุภาค "von", "von der", "von dem" (แปลว่า "จาก"), น้อยกว่า "zu" (แปลว่า "ใน") หรือรูปแบบผสม "von und zu"

เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่า "วอน" หมายถึงแหล่งกำเนิดของนามสกุล (ตระกูล) ในขณะที่ "ซู" หมายความว่าดินแดนยังอยู่ในความครอบครองของตระกูล

ด้วยอนุภาค” คาด“ไม่ว่าฉันจะอ่านมากแค่ไหนฉันก็ยังไม่เข้าใจมันทั้งหมด แม้ว่าเท่าที่ฉันเข้าใจ มันก็มีบทบาทในการเชื่อมโยงซึ่งแสดงถึงส่วนผสม คำนำหน้าครอบครัวหรือการรวมนามสกุลโดยทั่วไป แม้ว่าบางทีฉันอาจจะแค่ขาดความรู้ภาษาที่คอยรั้งฉันไว้

อิสราเอล

เบน- - ลูกชาย (สมมุติตามตัวอย่างของ English Fitz) (ตัวอย่าง: เดวิด เบน-กูเรียน)

ไอร์แลนด์

เกี่ยวกับ‘ - หมายถึง "หลานชาย"

ดอกป๊อปปี้- หมายถึง "ลูกชาย"

นั่นคือคำนำหน้าทั้งสองในนามสกุลไอริชมักจะระบุที่มาของพวกเขา เกี่ยวกับการสะกดคำนำหน้า "หมาก" ฉันอ่านว่าในกรณีส่วนใหญ่ในภาษารัสเซียจะเขียนด้วยยัติภังค์ แต่มีข้อยกเว้น ตัวอย่างเช่น โดยทั่วไปการสะกดนามสกุลเช่น MacDonald, McDowell, Macbeth ฯลฯ เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไป กฎทั่วไปอย่างไรก็ตาม มันไม่มีอยู่ และการสะกดเป็นรายบุคคลในแต่ละกรณี

สเปน

ในกรณีของสเปน สถานการณ์ยิ่งซับซ้อนยิ่งขึ้น เนื่องจากจากสิ่งที่ฉันได้อ่าน ชาวสเปนมักจะมีสองนามสกุล: บิดาและมารดา อีกทั้งนามสกุลของบิดา ( อาเปลลิโด ปาเตร์โน) วางอยู่ตรงหน้ามารดา ( อเปลลิโด มาแตร์โน- ดังนั้น เมื่อกล่าวถึงอย่างเป็นทางการ จะใช้เฉพาะนามสกุลของบิดาเท่านั้น (แม้ว่าจะมีข้อยกเว้นก็ตาม)

มีระบบที่คล้ายกันอยู่ใน โปรตุเกสโดยมีความแตกต่างกันคือนามสกุลคู่ นามสกุลแรกคือนามสกุลของมารดา และนามสกุลที่สองคือของบิดา

กลับไปสู่ระบบภาษาสเปน: บางครั้งนามสกุลของบิดาและมารดาจะถูกคั่นด้วย "และ" (เช่น Francisco de Goya y Lucientes)

นอกจากนี้ในบางท้องที่ยังมีประเพณีการเพิ่มนามสกุลเข้ากับชื่อของท้องที่ที่ผู้ถือนามสกุลนี้เกิดหรือที่ที่บรรพบุรุษของเขามาจากไหน อนุภาค “de” ที่ใช้ในกรณีเหล่านี้ ไม่เหมือนในฝรั่งเศส ไม่ได้เป็นตัวบ่งชี้ถึงแหล่งกำเนิดอันสูงส่ง แต่เป็นเพียงตัวบ่งชี้แหล่งกำเนิด (และทางอ้อมคือโบราณวัตถุของแหล่งกำเนิด เนื่องจากเรารู้ว่าบางครั้งสถานที่ต่างๆ มีแนวโน้มที่จะ เปลี่ยนชื่อด้วยเหตุผลใดเหตุผลหนึ่ง)

นอกจากนี้เมื่อแต่งงานแล้วผู้หญิงสเปนจะไม่เปลี่ยนนามสกุล แต่เพียงเพิ่มนามสกุลของสามีเป็น "apellido paterno" ตัวอย่างเช่น Laura Riario Martinez ซึ่งแต่งงานกับชายที่มีนามสกุล Marquez สามารถลงนาม Laura Riario de Marquez หรือ Laura Riario, Señora Marquez โดยที่อนุภาค "de" อยู่แยกนามสกุลก่อนแต่งงานจากนามสกุลหลังแต่งงาน

“ความสนุกสนานในการตั้งชื่อ” ถูกจำกัดด้วยข้อเท็จจริงที่ว่า ตามกฎหมายสเปน บุคคลหนึ่งสามารถมีชื่อและนามสกุลได้ไม่เกินสองชื่อที่บันทึกไว้ในเอกสารของเขา

แม้ว่าแน่นอนว่าผู้เขียนคนใดก็ตามที่สร้างของเขาเอง เรื่องราวของตัวเองและตามแนวทางการตั้งชื่อตัวละครของภาษาสเปน ก็สามารถเพิกเฉยต่อกฎหมายนี้ ควบคู่ไปกับประเพณีการใช้ชื่อกลางที่กล่าวมาข้างต้น จำความบันเทิงเช่น ชื่อคู่- แล้วประเพณีการใช้นามสกุลคู่ในบางภาษา (เช่นภาษารัสเซีย) ล่ะ? คุณได้อ่านข้อมูลข้างต้นเกี่ยวกับจำนวนชื่อแล้วหรือยัง? ใช่? สี่ชื่อคู่สอง นามสกุลคู่– คุณจินตนาการได้แล้วหรือยัง?

คุณสามารถสร้างประเพณีการตั้งชื่อของคุณเองได้ตามที่ฉันเขียนไว้ข้างต้น โดยทั่วไปถ้าคุณไม่กลัวว่าตัวละครของคุณจะดูฟุ่มเฟือยเกินไปคุณก็ทำได้ โอกาสพิเศษให้รางวัลเขาหรือเธอด้วยการออกแบบนามสกุลอย่างน้อยครึ่งหน้า

อิตาลี

ในภาษาอิตาลี คำนำหน้ามีความหมายดังนี้:

เด/ดิ- เป็นนามสกุล ครอบครัว เช่น De Filippo แปลว่า “หนึ่งในตระกูล Filippo”

ใช่- เป็นของแหล่งกำเนิด: Da Vinci - "Leonardo จาก Vinci" โดยที่ Vinci หมายถึงชื่อเมืองหรือท้องที่ ต่อจากนั้นใช่และเดอก็กลายเป็นเพียงส่วนหนึ่งของนามสกุลและตอนนี้ไม่ได้มีความหมายอะไรเลย ไม่จำเป็นต้องมาจากชนชั้นสูง

เนเธอร์แลนด์

วัง- อนุภาคที่บางครั้งก่อให้เกิดคำนำหน้านามสกุลของชาวดัตช์ที่ได้มาจากชื่อของท้องที่ มักจะเขียนร่วมกับนามสกุลนั่นเอง จับคู่โดย ความหมายทางไวยากรณ์ภาษาเยอรมัน "วอน" » และภาษาฝรั่งเศส "เดอ" » - มักพบเป็น van de, van der และ van den มันยังหมายถึง "จาก" อย่างไรก็ตาม หากในภาษาเยอรมัน "von" หมายถึงต้นกำเนิดอันสูงส่ง (โดยมีข้อยกเว้นที่กล่าวถึง) ในระบบการตั้งชื่อของชาวดัตช์ คำนำหน้าธรรมดาอย่าง "van" ก็ไม่เกี่ยวข้องกับขุนนาง Noble เป็นคำนำหน้าคู่ van...tot (เช่น Baron van Vorst tot Vorst)

ความหมายของคำนำหน้าทั่วไปอื่นๆ เช่น แวน เดน, ฟาน เดอร์– ดูด้านบน

ฝรั่งเศส

คำนำหน้าภาษาฝรั่งเศสสำหรับฉันเป็นการส่วนตัวนั้นมีชื่อเสียงและบ่งบอกได้มากที่สุด

ในประเทศฝรั่งเศส คำนำหน้านามสกุลดังที่กล่าวไว้ข้างต้นระบุ ต้นกำเนิดอันสูงส่ง- เมื่อแปลเป็นภาษารัสเซีย คำนำหน้าจะระบุถึงสัมพันธการก "iz" หรือ "...skiy" ตัวอย่างเช่น, ซีซาร์ เดอ วองโดม- ดยุคแห่งวองโดมหรือวองโดม

คำนำหน้าที่พบบ่อยที่สุด:

ถ้านามสกุลขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ

เดอ

ดู่

ถ้านามสกุลขึ้นต้นด้วยสระ

ง‘

อื่น

นอกจากนี้ยังมีคำนำหน้าชื่อสกุลที่แตกต่างกันจำนวนหนึ่ง ซึ่งน่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถทราบที่มาได้

ด้านล่างนี้เป็นเพียงบางส่วนเท่านั้น

เลอ(?)
ใช่ อาบน้ำ (โปรตุเกส บราซิล)
ลา (อิตาลี)

ในที่สุดฉันก็ค้นพบว่าประเพณีการตั้งชื่อและ "การรวบรวม" นามสกุลนั้นค่อนข้างกว้างขวางและหลากหลาย และเป็นไปได้มากว่าฉันจะดูแค่ส่วนปลายของภูเขาน้ำแข็งเท่านั้น และยิ่งกว้างขวางและหลากหลายมากขึ้น (และบ่อยครั้งก็น่าสนใจไม่น้อย) ก็สามารถเป็นอนุพันธ์ของผู้เขียนของระบบเหล่านี้ได้

อย่างไรก็ตาม โดยสรุป ฉันจะเพิ่ม: ก่อนที่คุณจะยกมือบนแป้นพิมพ์โดยคาดหวัง ลองคิดดู: ตัวละครของคุณต้องการชื่อครึ่งหน้าจริง ๆ หรือไม่? ด้วยตัวเอง ชื่อยาวตัวละครเป็นความคิดที่ไม่สร้างสรรค์ และหากไม่มีสิ่งใดอยู่เบื้องหลังนอกจาก "ความปรารถนา" ของผู้แต่ง ก็ถือว่าค่อนข้างโง่

ความหมายและที่มาของชื่อและนามสกุลของชายและหญิงชาวเยอรมัน ชื่อเยอรมันโบราณและสมัยใหม่ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับชื่อเยอรมัน

4.08.2016 / 14:19 | วาร์วารา โปครอฟสกายา

คุณมีคนรู้จัก เพื่อน หุ้นส่วนทางธุรกิจจากประเทศเยอรมนี และต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อและนามสกุลของพวกเขา บทความนี้อาจจะเป็นประโยชน์สำหรับคุณ

คุณสมบัติของชื่อภาษาเยอรมัน

ชื่อภาษาเยอรมันเกิดขึ้นหลายช่วงภายใต้อิทธิพลของการเมือง ประวัติศาสตร์ กระบวนการทางวัฒนธรรม- ตามแหล่งกำเนิดสามารถแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม:

ชื่อดั้งเดิมดั้งเดิม

สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 7-4 พ.ศ จ. พวกมันมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับเวทย์มนตร์ ตำนาน โทเท็ม สัญลักษณ์ทางการทหาร และถูกออกแบบมาเพื่อมีอิทธิพลต่อชะตากรรมและลักษณะของบุคคลในอนาคต บางคนก็มี ต้นกำเนิดสแกนดิเนเวีย- ประกอบด้วยสองส่วน ในการใช้งานสมัยใหม่มีไม่เกินหลายร้อยตัว ส่วนที่เหลือล้าสมัยไปนานแล้ว

ชื่อละติน, กรีก, ฮีบรู (ในพระคัมภีร์ไบเบิล)

พวกเขายังคงแพร่หลายในปัจจุบันเนื่องจากความสามารถรอบด้าน พวกเขาคุ้นเคยกับตัวแทนของประเทศใด ๆ และเข้ากันได้ดีกับนามสกุล ใช้เป็นใน รูปแบบดั้งเดิมเช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงการออกเสียงบางอย่างที่เป็นลักษณะเฉพาะของภาษาเยอรมัน ตัวอย่างเช่น: Victor, Katharina (Ekaterina), Nicholas (Nikolai), Alexander, Johann (Ivan), Joseph (Joseph) เป็นต้น

ชื่อต่างประเทศที่ใช้ในรูปแบบย่อ

แฟชั่นสำหรับพวกเขาปรากฏขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ผ่านมา ตอนแรกพวกเขาเป็นชาวฝรั่งเศส - มารี, แอนเน็ตต์, แคทเธอรีน ต่อมาพวกเขาได้เข้าร่วมโดยชาวรัสเซีย (Sasha, Natasha, Vera, Vadim) และภาษาอาหรับ/เตอร์กสายพันธุ์ Jem (Jamil), Abu (Abdullah) และคนอื่นๆ

ความหมายของชื่อดั้งเดิมบางชื่อ

	"ผู้สูงศักดิ์" + "ผู้พิทักษ์"
	"นกอินทรี" + "หมาป่า"
	"ฉลาด" + "อีกา"
	""ม้า" + "ผู้พิทักษ์"
	"ชัยชนะ" + "ความแข็งแกร่ง"
	"การต่อสู้" + "เพื่อน"
	"หอก" + "เก็บ"
	"รวย" + "เผด็จการ"
	"ผู้สูงศักดิ์" + "หมาป่า"
	"หัวหน้า" + "ป่าไม้"
	"อยู่ยงคงกระพัน" + "กองทัพ"
	"ปัญญา" + "ผู้พิทักษ์"
	"ผู้หญิง" + "นักรบ"

ยังคงมีประเพณีในประเทศเยอรมนีที่จะตั้งชื่อทารกแรกเกิดหลายชื่อ บางครั้งอาจมีมากถึงสิบชื่อ เมื่อถึงวัยผู้ใหญ่ จำนวนนี้สามารถลดลงได้ตามดุลยพินิจของคุณ การปฏิบัติตามปกติคือ 1-2 ชื่อ + นามสกุล ไม่ใช้ชื่อกลาง

คุณรู้ไหมว่า ชื่อเต็มแคทเธอรีนที่ 1 ในตำนาน - Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg) โมสาร์ทผู้เก่งกาจ- Johann Chrysostom Wolfgang Theophilus Mozart รองนายกรัฐมนตรีเยอรมนีคนปัจจุบัน - Angela Dorothea Merkel (Kasner)?

แต่พวกเขาอยู่ไกลจากเจ้าของสถิติ ในปี 1904 ทารกคนหนึ่งได้รับชื่อจากตัวอักษร 740 ตัวตั้งแต่แรกเกิด มีลักษณะดังนี้: Adolph Blaine Charles David Earl Frederick Gerald Hubert Irwin John Kenneth Lloyd Martin Nero Oliver Paul Quincy Randolph Sherman Thomas Juncas Victor William Xerxes Yancy Zeus Wolfe schlegelsteinhausenbergerdor + ชุดตัวอักษรที่อ่านยากและแปลไม่ได้อีกหลายร้อยชุด มาพร้อมกับนามสกุลที่น่าประทับใจไม่แพ้กัน แต่เรียบง่ายกว่าเล็กน้อย - เพียง 540 ตัวอักษร

ข้อจำกัด

สังคมเยอรมันมีชื่อเสียงในด้านการอนุรักษ์และความอวดดี สิ่งนี้ส่งผลต่อชื่อด้วย ต่างจากรัสเซียและประเทศ CIS ซึ่งมีแนวคิดเสรีนิยมในเรื่องนี้โดยที่สำนักงานทะเบียนค่อนข้างลงทะเบียนเด็กอย่างเป็นทางการด้วยชื่อซาร์ซินเดอเรลล่าโลมาและแม้แต่ลูซิเฟอร์ตัวเลขดังกล่าวจะไม่สามารถใช้ได้ในเยอรมนี ผู้ปกครองที่รักสิ่งแปลกใหม่จะต้องปกป้องความคิดเห็นของตนเองในศาล ซึ่งการตัดสินนั้นไม่น่าสบายใจสำหรับพวกเขา มีข้อจำกัดหลายประการที่ประดิษฐานอยู่ในระดับนิติบัญญัติ + รายชื่อที่ได้รับอนุญาต

ต้องห้าม:

แจ้งชื่อไม่ชัดเจน เพศคือเรียกเด็กผู้ชายด้วยชื่อผู้หญิงหรือผู้หญิงด้วยชื่อผู้ชาย ข้อยกเว้นคือชื่อมาเรีย สามารถเลือกชายคนที่สองได้ ได้แก่ พอล มาเรีย, ฮันส์ มาเรีย, ออตโต มาเรีย
ใช้ชื่อภูมิประเทศ - เมือง เมือง ประเทศ
ข้อห้ามทางศาสนา - อัลลอฮ์ ยูดาส ปีศาจ คริสต์ พุทธ
ชื่อที่ไม่เหมาะสมและเป็นที่ถกเถียง ตัวอย่างเช่น Peter Silie - Parsley
นามสกุลของบุคคลที่มีชื่อเสียง
ชื่อเรื่อง
ชื่อแบรนด์ - Porsche, Pampers, Joghurt
เรียกเด็กจากครอบครัวเดียวกันด้วยชื่อเดียวกัน แต่การห้ามนี้สามารถหลีกเลี่ยงได้ง่ายหากต้องการ ก็เพียงพอแล้วที่จะลงทะเบียนชื่อซ้ำด้วยชื่อเดียวกัน แต่ชื่อที่สองต่างกัน: Anna-Maria และ Anna-Martha, Karl-Richard และ Karl-Stefan

ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน จนถึงทุกวันนี้ ชื่ออดอล์ฟยังเป็นข้อห้ามที่ไม่ได้กล่าวไว้

สัทศาสตร์

ไม่ถูกต้อง:ไฮน์ริช ไฮเนอ, วิลเฮล์ม โฮเฮนโซลเลิร์น

ขวา:ไฮน์ริช ไฮเนอ, วิลเฮล์ม โฮเฮนโซลเลิร์น

ข้อผิดพลาด:ฮันส์, เฮลมุท

ขวา:ฮันส์, เฮลมุท

แต่:เฮอร์เบิร์ต, เกอร์วิก, เกอร์ดา, เฮอร์แมน

ชื่อหญิงชาวเยอรมัน

ในเยอรมนีสมัยใหม่ ชื่อย่อของผู้หญิงได้กลายเป็นที่แพร่หลาย แทนที่จะเป็น Katarina - Katya, Margarita - Margot คุณมักจะพบรูปแบบที่เกิดจากการรวมชื่อสองชื่อเข้าด้วยกัน: Anna + Margaret = Annagret, Maria + Magdalena = Marlena, Anna + Maria = Annamaria, Anna + Lisa = Anneliese, Hannah + Laura (Laureen) = Hannelore ชื่อหญิงชาวเยอรมันลงท้ายด้วย -lind(a), -hild(a), -held(a), -a, ine, -i ข้อยกเว้นคือชื่อ Erdmut (Erdmute)

รายชื่อหญิงชาวเยอรมันทั่วไป:

Agna, Agnetta, Agnes - บริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์;
แอนนา แอนนี่ - ความเมตตา (ของพระเจ้า) พระคุณ;
Astrid - สวยงามเทพีแห่งความงาม
บีต้า - ได้รับพร;
Bertha - ยอดเยี่ยมงดงาม
ไวลด์ - ดุร้าย;
ไอด้า - ใจดี;
ลอร่า - ลอเรล;
มาร์กาเร็ต เกรตาเป็นไข่มุก
โรสแมรี่ - คำเตือน;
โซฟี, โซเฟีย - ปัญญา;
เทเรซาแข็งแกร่งและเป็นที่รัก
เออซูล่า - หมี;
ฮันนาห์ - พระเจ้าทรงเมตตา
เฮลกา - ศักดิ์สิทธิ์;
เฮเลนา - คบเพลิง;
ฮิลดา - ใช้งานได้จริง;
Frida - รักสงบ

Erma มีความสามัคคี

ชื่อชายชาวเยอรมัน

ในศตวรรษที่ 20 ชื่ออันสง่างามของกษัตริย์และจักรพรรดิเยอรมัน - อัลเบิร์ต, คาร์ล, วิลเฮล์ม, ฟรีดริช, ไฮน์ริช - ถูกแทนที่ด้วยชื่อที่เรียบง่ายกว่า - Andreas, Alexander, Alex, Michael, Klaus, Peter, Eric, Frank ชื่อของวีรบุรุษในวรรณกรรมและตัวละครในภาพยนตร์แพร่หลาย: จนถึง, แดเนียล, คริส, เอมิล, อ็อตโต, อาร์โน, เฟลิกซ์, ร็อคกี้ ชื่อชายชาวเยอรมันส่วนใหญ่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ มักลงท้ายด้วยการผสมตัวอักษร -brand, -ger, -bert, -hart, -mut น้อยลง - โอ้

ชื่อและนามสกุลภาษาเยอรมัน

นามสกุลเยอรมันตัวแรกปรากฏในยุคกลางและเป็นของขุนนางเท่านั้น พวกเขาระบุที่มาของบุคคลคุณสมบัติส่วนบุคคล นามสกุล- คนธรรมดาเรียกง่ายๆ ด้วยชื่อ เมื่อต้นศตวรรษที่ 20 ชาวเยอรมันทุกคนมีนามสกุลโดยไม่คำนึงถึงชนชั้น

ในเยอรมนีสมัยใหม่ นามสกุลส่วนใหญ่ประกอบด้วยคำเดียว บางครั้งก็มีสองคำ กฎหมายปี 1993 ยกเลิกโครงสร้างที่มีสามพยางค์ขึ้นไป คำนำหน้าชนชั้นสูง- von der, von, der, von und zu เขียนร่วมกับส่วนหลักของนามสกุล: von Berne - Vonbern, der Löwe - Derlöwe การบ่งชี้ชื่อถูกยกเลิกไปในปี 1919

นามสกุล ต้นกำเนิดสลาฟในเยอรมนีพวกเขาจะไม่เปลี่ยนตอนจบไม่ว่าพวกเขาจะเป็นชายหรือหญิงก็ตาม เมื่อแต่งงานแล้ว คู่สมรสทั้งสองจะได้รับนามสกุลเดียวกัน ตามเนื้อผ้านี่คือนามสกุลของสามี ให้กับเด็กๆด้วย ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนนามสกุลในประเทศเยอรมนีตามความประสงค์ ข้อยกเว้นคือกรณีที่มีรูปแบบที่ไม่สอดคล้องกัน ในเอกสารประจำตัวของชาวเยอรมัน ชื่อหลักจะถูกระบุก่อน จากนั้นชื่อที่สอง และนามสกุล: Michael Stefan Haase, Mari Stefani Klain, Hanns Gerbert Rosenberg

นามสกุลเยอรมันทั่วไป

การเขียนภาษารัสเซีย	เยอรมัน	ความหมาย

		ชาวนา
		สีน้ำตาล

		ผู้ผลิตรถขนส่ง


		เล็ก


		หยิกงอ
		คนขุดถ่านหิน

		เจ้าของบ้าน

		ควบคุม
		คนใหม่, ไม่ทราบ


ฮอฟแมน (ฮอฟแมน)		คอร์เทียร์, เพจ
ซิมเมอร์มันน์



		ผู้ใหญ่บ้าน
สเตลมาเชอร์		โคเลสนิค

ชื่อเด็กชายชาวเยอรมัน

ในครอบครัว เมื่อสื่อสารกับเพื่อนฝูงหรือในสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นทางการ จะใช้คำที่เล็กและแสดงความรักเพื่อพูดกับเด็กผู้ชาย แบบฟอร์มสั้นชื่อที่เกิดจากการเพิ่มคำต่อท้าย -lein, -le, -cher, Heinz - Heinzle, Klaus - Klauslein, Peter - Peterle (โดยการเปรียบเทียบกับรัสเซีย -chka, -chek-, -enka, - ochka: Vovochka, Vanechka, Petenka ).

ชื่อสาวชาวเยอรมัน

กฎเดียวกันนี้ใช้เมื่อสร้างชื่อจิ๋วสำหรับเด็กผู้หญิง: Petra, Velma, Irma - Petralein, Velmacher, Irmachen, Rosechen เมื่อเรียกเด็กผู้หญิงอายุมากกว่า 15 ปีอย่างเป็นทางการ Fraeulein จะถูกเติมหน้าชื่อ to ผู้หญิงที่น่ารักอายุน้อยกว่า - เมดเชน

ชื่อเยอรมันที่สวยงาม

ลักษณะเสียงที่รุนแรงของภาษาเยอรมันทำให้ทั้งชื่อภาษาเยอรมันพื้นเมืองและชื่อที่ยืมมาเช่นภาษาอิตาลีหรือรัสเซียมีเอกลักษณ์และมีเสน่ห์เฉพาะตัว แน่นอนว่าความงามและความไพเราะเป็นแนวคิดส่วนตัว แต่เราสามารถรวบรวมชื่อภาษาเยอรมันที่สวยที่สุดอันดับต้น ๆ ตามผู้ใช้โซเชียลเน็ตเวิร์ก

10 อันดับชื่อหญิงชาวเยอรมันที่สวยที่สุด

อัลมา
แองเจลิก้า
ไอโอแลนต้า
ไอโซลเด
หลุยส์
มิราเบลล่า
เอมิลี่
พอลล่า
ซิลเวีย
เฟรเดริกา

10 อันดับชื่อชายชาวเยอรมันที่สวยที่สุด:

สตีเฟน
เอเลียส
ลูคัส
มาร์ติน
เยอร์เก้น
กาเบรียล
เอมิล
ราล์ฟ
ธีโอดอร์ (ธีโอ)

ความหมายของชื่อภาษาเยอรมัน

ชื่อในพระคัมภีร์ไบเบิลพบได้ค่อนข้างบ่อยในเยอรมนี มีเพียงรูปแบบที่ปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเท่านั้น ความหมายสอดคล้องกับแหล่งที่มาดั้งเดิม

ชื่อพระคัมภีร์

ต้นฉบับ	เวอร์ชั่นภาษาเยอรมัน	การแปลความหมาย
	อาเบล, ฮาเบล
อับราฮัม, อับราฮัม	อับราม, อาบี, บราม, บราฮัม	บิดาแห่งชาติ

อิมมานูเอล	เอ็มมานูเอล, เอมี่, อิมโม	พระเจ้าอยู่กับเรา
		เขาหัวเราะ
		ส้นเท้าถือ
	เยเรมีอัส, โยเคม	พระยาห์เวห์ทรงยกย่อง
	โยฮันน์, โยฮัน, ฮานส์, แจน	พระเจ้าทรงเมตตา
	โยฮันนา, ฮันนาห์, จานา	เครื่องแบบหญิงจากจอห์น
		พระเจ้าจะทรงตอบแทน
แม็กดาเลน	แม็กดาเลนา, ลีน่า, แม็กด้า, แมดเดอลีน	จากชื่อนิคมริมทะเลสาบกาลิลี
มาเรีย (มาเรียม)	มาเรีย, มารี, เมราล	ขมขื่นที่ต้องการ
	แมทเธียส, แมทเธียส
	ไมเคิล, มิห์ล	ผู้เป็นเหมือนพระเจ้า
	มิเคล่า, มิเคล่า	รุ่นผู้หญิงจากไมเคิล
	โมเซ่, โมเสส	ลอยตัว
	รีเบคก้า, เบ็คกี้
	ราเชล, ราเชลเชน
	ซารา, ซาราห์, ซาเฮน
	ซามูเอล, ซามิ, ซามิ	พระเจ้าได้ยิน
	โทมัส, โทมิ, ทอม,

ชื่อภาษาเยอรมันยอดนิยม

จากข้อมูลที่ได้รับจากสำนักงานทะเบียนการเกิดในเยอรมนีหลายร้อยแห่ง Standesamt ได้รับความนิยมมากที่สุดในปี 2558 ชื่อผู้หญิงกลายเป็นโซฟี, มารี, มีอา ในบรรดาผู้ชายนั้น ผู้นำ ได้แก่ ลูคัส, อเล็กซานเดอร์, แม็กซ์, เบ็น นอกจากนี้ผู้ปกครองหลายคนยังเลือกชื่อที่ล้าสมัยให้กับทารกแรกเกิดมากขึ้นเรื่อย ๆ เช่น Karl, Julius, Otto, Oswald

ชื่อสำหรับคนเลี้ยงแกะเยอรมัน

ชื่อสุนัขที่เลือกอย่างถูกต้องจะช่วยอำนวยความสะดวกในกระบวนการฝึกและการมีปฏิสัมพันธ์กับสัตว์ในชีวิตประจำวันอย่างมาก ทางเลือกที่ดีที่สุดคือชื่อหนึ่งหรือสองพยางค์พร้อมพยัญชนะที่เปล่งเสียงซึ่งแสดงลักษณะตัวละครบางส่วนหรือ รูปร่างสัตว์เลี้ยง ขอแนะนำให้ตั้งชื่อลูกสุนัขจากครอกเดียวกันโดยชื่อที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษรเดียวกัน

สำหรับคนเลี้ยงแกะเยอรมัน - ฉลาด, มีระเบียบวินัย, โอฬาร - ชื่อเล่นและตำแหน่งเช่น Kaiser, Count, Lord, King, Milady เหมาะสม คุณสามารถใช้คำในภาษาเยอรมัน: Schwartz - ดำ, น้ำตาล - น้ำตาล, Schnell - รวดเร็ว, Spock - Calm, Edel - ผู้สูงศักดิ์ ชื่อของจังหวัดต่างๆ ในเยอรมนี ในรูปแบบเต็มหรือแบบย่อฟังดูสวยงาม - เวสต์ฟาเลีย, ลอร์เรน (ลอริ, โลตา), บาวาเรีย, อัลซาส