ชื่อชายในภาษาสลาฟ รายการ Old Church Slavonic และความหมายทั้งหมด


ชื่อกำหนดชะตากรรมของบุคคล นี่คือกุญแจสู่ตัวตนภายในของเขา ท้ายที่สุดแล้วไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่คน ๆ หนึ่งมีสองชื่อในมาตุภูมิหนึ่งชื่อ - เท็จสำหรับทุกคนและอีกชื่อหนึ่ง - เป็นความลับเฉพาะสำหรับตัวเขาเองและคนใกล้ชิดของเขาเท่านั้น ประเพณีนี้ดำรงอยู่เพื่อปกป้องจากวิญญาณชั่วและคนเลวทราม
บ่อยครั้งที่ชื่อสลาฟแรกนั้นจงใจไม่สวย (Kriv, Nekras, Zloba) เพื่อการปกป้องที่ดียิ่งขึ้นจากผู้ชั่วร้าย ท้ายที่สุดแล้วหากไม่มีกุญแจสู่แก่นแท้ของบุคคลก็จะทำให้เกิดความชั่วร้ายได้ยากกว่ามาก พิธีตั้งชื่อครั้งที่สองดำเนินการในช่วงวัยรุ่นเมื่อมีการสร้างลักษณะตัวละครหลัก ชื่อนี้ตั้งตามลักษณะเหล่านี้ ชื่อสลาฟมีความหลากหลาย มีกลุ่มชื่อ:
1) ชื่อจากโลกของสัตว์และพืช (Pike, Ruff, Hare, Wolf, Eagle, Nut, Borscht)
2) ชื่อตามลำดับการเกิด (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) ชื่อเทพเจ้าและเทพธิดา (ลดา, ยาริโล)
4) ชื่อตามคุณสมบัติของมนุษย์ (Brave, Stoyan)
5) และกลุ่มหลักของชื่อคือสองพื้นฐาน (Svyatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) และอนุพันธ์ของพวกเขา (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , ปุตยาตา, ยาริลกา , มิโลเนก).
จากชื่อที่ระบุไว้ มันง่ายที่จะติดตามกระบวนการสร้างชื่ออนุพันธ์: ส่วนที่สองถูกตัดออกจากสองฐานและเพิ่มส่วนต่อท้ายหรือส่วนท้าย (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka)
ตัวอย่าง: Svyatoslav: Svyato + sha = Svyatosha
แน่นอนว่าชื่อของบุคคลมีส่วนสำคัญของวัฒนธรรมและประเพณีของประชาชนทั้งหมด ในรัสเซียด้วยการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ชื่อสลาฟเกือบจะถูกลืมเลือนไปโดยสิ้นเชิง มีรายชื่อชื่อสลาฟที่คริสตจักรห้ามไว้ เหตุใดสิ่งนี้จึงเกิดขึ้นไม่ยากที่จะคาดเดา ส่วนหนึ่งของชื่อ (Lada, Yarilo) เป็นชื่อของเทพเจ้าสลาฟเจ้าของส่วนที่สองคือคนที่แม้จะเป็นคริสต์ศาสนิกชนแห่งมาตุภูมิแล้วก็ยังพยายามฟื้นฟูลัทธิและประเพณี (จอมเวทวีรบุรุษ) ทุกวันนี้ในรัสเซียมีเด็กเพียง 5% เท่านั้นที่ได้รับชื่อสลาฟ ซึ่งทำให้วัฒนธรรมสลาฟที่ขาดแคลนอยู่แล้วแย่ลงอย่างแน่นอน

รายชื่อชื่อสลาฟ

Bazhen เป็นเด็กที่ต้องการต้องการ ชื่อยังมีความหมาย: Bazhai, Bazhan จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin
Bazhen เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Bazhen
Beloslav - จาก BEL - สีขาวเปลี่ยนเป็นสีขาวและ SLAV - เพื่อเชิดชู ชื่อย่อ: Belyai, Belyan จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Belov, Belyshev, Belyaev
เบโลสลาวา เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามเบโลสลาฟ ชื่อสั้น: เบเลียนา
Berimir - การดูแลโลก
เบริสลาฟคือผู้ที่รับเกียรติและใส่ใจในศักดิ์ศรี
Berislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Berislav
บลาโกสลาฟ - เชิดชูความเมตตา
บลาโกสลาวา เป็นรูปแบบหญิงของชื่อบลาโกสลาฟ ชื่อย่อ: บลากา, บลากานา, บลาจินา
การผิดประเวณี - เสเพล, โชคร้าย หนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" จากชื่อนี้มีนามสกุล: Bludov บุคคลในประวัติศาสตร์: Blud - ผู้ว่าการ Yaropolk Svyatoslavich
บ็อกดานเป็นเด็กที่พระเจ้ามอบให้ ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Bozhko จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov
Bogdana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Bogdan ชื่อสั้น: โบเซนา
Bogolyub - ผู้ที่รักพระเจ้า จากชื่อนี้มีนามสกุล: Bogolyubov
โบโกมิล - เป็นที่รักของพระเจ้า ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Bohumil
Bozhidar - เป็นของขวัญจากพระเจ้า
Bozhidara เป็นรูปแบบหญิงของชื่อ Bozhidar
Boleslav - โด่งดัง บุคคลในประวัติศาสตร์: Boleslaw I - กษัตริย์โปแลนด์
Boleslava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Boleslav
โบริเมียร์เป็นนักสู้เพื่อสันติภาพ ผู้สร้างสันติ
Borislav เป็นนักสู้เพื่อความรุ่งโรจน์ ชื่อย่อ: Boris, Borya จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev บุคคลในประวัติศาสตร์: Boris Vseslavich แห่ง Polotsk - เจ้าชายแห่ง Polotsk บรรพบุรุษของเจ้าชาย Drutsk
Borislava เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Borislav
Borsch เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของโลกพืช แปลตามตัวอักษร: Borscht เป็นยอดพืช นามสกุล Borshchev มาจากชื่อนี้
Boyan เป็นนักเล่าเรื่อง ชื่อนี้เกิดจากคำกริยา: bayat - พูด, บอก, ร้องเพลง ชื่อยังมีความหมาย: Baian, Bayan จากชื่อเหล่านี้นามสกุล: Bayanov บุคลิกภาพในตำนาน: นักแต่งเพลง - Boyan
Boyana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Boyan
บราติสลาฟ - จาก BROTHER - เพื่อต่อสู้และ SLAV - เพื่อเชิดชู
Bratislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Bratislava
โบรนิสลาฟเป็นผู้พิทักษ์แห่งความรุ่งโรจน์ ปกป้องความรุ่งโรจน์ ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Branislav ชื่อสั้น: ชุดเกราะ
Bronislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Bronislav
Bryachislav - จาก BRYACHA - ถึง Rattle และ SLAV - เพื่อเชิดชูบุคคลในประวัติศาสตร์: Bryachislav Izyaslavich - เจ้าชายแห่ง Polotsk
Budimir เป็นผู้สร้างสันติ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Budilov, Budishchev
Velimir เป็นโลกใบใหญ่
Velimira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Velimir
Velimudr - มีความรู้
Velislav - สง่าราศีอันยิ่งใหญ่มีชื่อเสียงที่สุด
เวลิสลาวา เป็นรูปผู้หญิงของชื่อเวลิสลาวา ชื่อย่อ: Vela, Velika, Wieliczka
เวนสเลาส์ - ผู้อุทิศเพื่อความรุ่งโรจน์ สวมมงกุฎด้วยความรุ่งโรจน์
Wenceslaus เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Wenceslaus
ศรัทธาคือศรัทธาจริง
Veselin - ร่าเริงร่าเริง
Veselin เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Veselin ชื่อก็มีความหมายเช่นกัน: เวเสลา
วลาดิเมียร์เป็นผู้ปกครองโลก ชื่อยังมีความหมาย: โวโลดีเมอร์ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev บุคคลในประวัติศาสตร์: Vladimir I Svyatoslavich the Red Sun - เจ้าชายแห่งโนฟโกรอด แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Vladimir เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Vladimir
วลาดิสลาฟเป็นเจ้าของความรุ่งโรจน์
ชื่อยังมีความหมาย: โวโลดิสลาฟ ชื่อสั้น: วลาด บุคคลในประวัติศาสตร์: Volodislav เป็นบุตรชายของ Igor Rurikovich
Vladislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Vladislav ชื่อสั้น: วลาดา.
Vojislav เป็นนักรบผู้รุ่งโรจน์ ชื่อย่อ: Voilo, Warrior จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: Voeikov, Voinikov, Voinov บุคคลในประวัติศาสตร์: Voin Vasilyevich - จากตระกูลเจ้าชาย Yaroslavl
Voislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Voislav
Wolf เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุลมา: โวลคอฟ
Raven เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Voronikhin, Voronov
Vorotislav - ความรุ่งโรจน์ที่กลับมา
Vsevolod เป็นผู้ปกครองของประชาชนซึ่งเป็นเจ้าของทุกสิ่ง จากชื่อนี้นามสกุลมา: Vsevolodov, Vsevolozhsky บุคคลในประวัติศาสตร์: Vsevolod I Yaroslavich - เจ้าชายแห่ง Pereyaslavl, Chernigov, แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Vsemil - เป็นที่รักของทุกคน
Vsemil เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Vsemil
Vseslav - ผู้มีชื่อเสียงและมีชื่อเสียง ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Seslav จากชื่อนี้มีนามสกุล: Seslavin
บุคคลในประวัติศาสตร์: Vseslav Bryachislavich แห่ง Polotsk - เจ้าชายแห่ง Polotsk แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Vseslav เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Vseslav
Vtorak เป็นลูกชายคนที่สองในครอบครัว ชื่อยังมีความหมาย: ที่สอง, ที่สอง จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Vtorov, Vtorushin
เวียเชสลาฟเป็นผู้มีชื่อเสียงและรุ่งโรจน์ที่สุด ชื่อยังมีความหมาย: Vatslav, Vysheslav จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov บุคคลในประวัติศาสตร์: Vyacheslav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Smolensk, Turov, Pereyaslav, Vyshgorod, แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Vyachko เป็นบุคคลในตำนาน: Vyachko เป็นบรรพบุรุษของ Vyatichi
Godoslav - ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Godlav บุคคลในประวัติศาสตร์: Godoslav เป็นเจ้าชายแห่งBodriči-Rarrogs
โกลูบาเป็นคนอ่อนโยน จากชื่อนี้มีนามสกุล: Golubin, Golubushkin
Gorazd - เก่งมีความสามารถ นามสกุล Gorazdov มาจากชื่อนี้
Gorislav ร้อนแรงและลุกโชนในรัศมีภาพ
Gorislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Gorislav
Gorynya - เหมือนภูเขาใหญ่โตทำลายไม่ได้ บุคลิกภาพในตำนาน: ฮีโร่ - Gorynya
Gostemil - เป็นที่รักของอีกคนหนึ่ง (แขก) จากชื่อนี้นามสกุลมา: Gostemilov
Gostomysl - คิดถึงอีกคน (แขก) บุคคลในประวัติศาสตร์: Gostomysl - เจ้าชายแห่งโนฟโกรอด
Gradimir - ผู้พิทักษ์แห่งสันติภาพ
Gradislav - ผู้พิทักษ์แห่งความรุ่งโรจน์
Gradislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Gradislav
Granislav - ผู้ปรับปรุงความรุ่งโรจน์
Granislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Granislav
Gremislav - มีชื่อเสียง
Gudislav เป็นนักดนตรีที่มีชื่อเสียงและมีชื่อเสียงโด่งดัง ชื่อสั้น: กูดิม. จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: Gudimov

ดาเรน - มีพรสวรรค์
Darena เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Daren ชื่อยังมีความหมาย: Darina, Dara
เก้าเป็นลูกชายคนที่เก้าในครอบครัว จากชื่อนี้มีนามสกุล: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov โดบรอเนวา
Dobrolyub - ใจดีและมีความรัก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Dobrolyubov
โดโบรมิลเป็นคนใจดีและอ่อนหวาน
Dobromila เป็นรูปแบบผู้หญิงของชื่อ Dobromil
โดโบรเมียร์ใจดีและสงบ ชื่อย่อ: Dobrynya, Dobrysha จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Dobrynin, Dobryshin บุคลิกภาพในตำนาน: ฮีโร่ - Dobrynya
Dobromira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Dobromir Dobromysl ใจดีและมีเหตุผล จากชื่อนี้นามสกุลมา: Dobromyslov
Dobroslav - เชิดชูความเมตตา
Dobroslava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Dobroslav
Domaslav - ญาติที่เชิดชู ชื่อสั้น: Domash - พวกเราเองที่รัก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Domashov
Dragomir มีค่ามากกว่าโลก
Dragomir เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Dragomir
Dubynya - เหมือนต้นโอ๊ก บุคลิกภาพในตำนาน: ฮีโร่ - Dubynya
Druzina เป็นเพื่อน
คำนามทั่วไปมีความหมายเหมือนกัน: เพื่อน จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Druzhinin, Drugov, Drunin
Ruff เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Ershov
ความสนุกสนานเป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Zhavoronkov
Zhdan เป็นเด็กที่รอคอยมานาน จากชื่อนี้ นามสกุล: Zhdanov
Zhdana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Zhdan
Zhiznomir - อาศัยอยู่ในโลก
กระต่ายเป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Zaitsev
Zvenislava - ผู้ประกาศความรุ่งโรจน์
ฤดูหนาวนั้นรุนแรงและไร้ความปรานี จากชื่อนี้นามสกุลมา: Zimin บุคลิกในตำนาน: Ataman Winter จากกองทัพของ Razin
ซลาโตเมียร์เป็นโลกสีทอง
Zlatotsveta - ดอกสีทอง ชื่อสั้น: ซลาตา
ความโกรธเป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" จากชื่อนี้มีนามสกุล: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev
Izyaslav - ผู้ที่ได้รับเกียรติ บุคคลในประวัติศาสตร์: Izyaslav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Polotsk บรรพบุรุษของเจ้าชาย Polotsk
จริงใจ - จริงใจ ชื่อนี้ยังมีความหมาย: อิสครา
Iskra เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Iskren
Istislav - เชิดชูความจริง
อ่อนเพลีย - อ่อนเพลีย (อาจเกี่ยวข้องกับการคลอดบุตรยาก) จากชื่อนี้มีนามสกุล: Istomin, Istomov
คาซิเมียร์ - แสดงให้โลกเห็น
Kazimir - รูปแบบหญิงของชื่อ Kazimir
Koschey ผอมและมีกระดูก จากชื่อนี้มีนามสกุล: Koshcheev, Kashchenko
Krasimir - สวยงามและเงียบสงบ
Krasimira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Krasimir ชื่อสั้น: กระสา.
Kriv เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" จากชื่อนี้นามสกุลมา: Krivov
ลดา - ที่รักที่รัก ชื่อเทพีแห่งความรัก ความงาม และการแต่งงานของชาวสลาฟ
Ladimir - ผู้ที่เข้ากับโลกได้
Ladislav - ยกย่อง Lada (ความรัก)
หงส์เป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Lybid จากชื่อนี้นามสกุล Lebedev มา บุคลิกภาพในตำนาน: Lybid เป็นน้องสาวของผู้ก่อตั้งเมืองเคียฟ
Luchezar - รังสีส่องสว่าง
เรารัก-ที่รัก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Lyubimov
ความรักก็คือที่รัก ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Lyubava จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin
Lyubomila - ที่รักที่รัก
Lubomir - โลกแห่งความรัก
Lyubomir เป็นรูปแบบผู้หญิงของชื่อ Lyubomir
อยากรู้อยากเห็น - คนที่ชอบคิด
Luboslav - ผู้รักความรุ่งโรจน์
ลุดมิลเป็นคนดีกับผู้คน
Lyudmila เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Lyudmil บุคคลในประวัติศาสตร์: Lyudmila - เจ้าหญิงเช็ก
Mal - เล็ก, รุ่นน้อง ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: เล็ก, มลาเดน จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev บุคคลในประวัติศาสตร์: Mal - เจ้าชาย Drevlyan
Malusha เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Mal ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: มลาดา จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: Malushin บุคคลในประวัติศาสตร์: Malusha เป็นภรรยาของ Syatoslav Igorevich แม่ของ Vladimir Svyatoslavich
Mieczysław - ดาบที่น่ายกย่อง
มิลานก็น่ารัก ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Milen จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Milanov, Milenov
Milana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Milan ชื่อยังมีความหมาย: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: มิลาวิน บุคคลในประวัติศาสตร์: Umila - ลูกสาวของ Gostomysl
- รักใคร่ เอาใจใส่
มิโลราดเป็นคนอ่อนหวานและสนุกสนาน จากชื่อนี้นามสกุลมา: มิโลราโดวิช
Miloslav - เชิดชูอย่างไพเราะ ชื่อสั้น: มิโลเน็ก
Miloslava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Miloslav
สงบ - ​​รักความสงบ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Mirolyubov
มิโรสลาฟ - เชิดชูโลก
Miroslava เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Miroslav
Molchan - เงียบขรึมเงียบ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Molchanov
Mstislav - การแก้แค้นอย่างเชิดชู บุคคลในประวัติศาสตร์: Mstislav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Tmutorakan แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Mstislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Mstislav
ความหวังก็คือความหวัง ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Nadezhda
Nevzor เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" นามสกุล Nevzorov มาจากชื่อนี้
Nekras เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" จากชื่อนี้นามสกุลมา: Nekrasov
Nekrasa เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Nekras
Eagle เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Orlov
Osmoy เป็นลูกคนที่แปดในครอบครัว ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Osmusha จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Osmanov, Osmerkin, Osmov
Peredslava - ชื่อ Predslava ก็มีความหมายเช่นกัน บุคคลในประวัติศาสตร์: Predslava - ภรรยาของ Svyatoslav Igorevich แม่ของ Yaropolk Svyatoslavich
การเปิดรับแสงมากเกินไป - เบามาก บุคคลในประวัติศาสตร์: Peresvet - นักรบแห่ง Battle of Kulikovo
Putimir - มีเหตุผลและสงบสุข
Putislav - เชิดชูอย่างชาญฉลาด ชื่อนี้ยังมีความหมายว่า ปุตยตะ จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin บุคคลในประวัติศาสตร์: Putyata - ผู้ว่าการเคียฟ
Radiohost - ห่วงใยผู้อื่น (แขก)
Radimir เป็นคนที่ใส่ใจโลก ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Radomir ชื่อสั้น: เรดิม. จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Radilov, Radimov, Radishchev บุคลิกในตำนาน: Radim - ต้นกำเนิดของ Radimichi
Radimir เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Radimir ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Radomira
Radislav - ผู้ที่ใส่ใจเรื่องชื่อเสียง ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Radoslav
Radislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Radislav
Radmila เอาใจใส่และน่ารัก
Radosveta - ความสุขอันศักดิ์สิทธิ์ Joy - ความสุขความสุข ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: รดา
สมเหตุสมผล - สมเหตุสมผลสมเหตุสมผล จากชื่อนี้นามสกุลมา: Razin บุคคลในประวัติศาสตร์: Razumnik - นักเรียนของ Cyril และ Methodius
ราติบอร์เป็นกองหลัง
Ratmir คือผู้พิทักษ์แห่งสันติภาพ
Rodislav - ครอบครัวที่เชิดชู
Rotislav - ความรุ่งโรจน์ที่กำลังเติบโต บุคคลในประวัติศาสตร์: Rostislav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Rostov, Vladimir-Volynsky; ทมูทารากันสกี้; บรรพบุรุษของเจ้าชายแห่งกาลิเซียและโวลิน
Rostislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Rostislav
Svetislav - แสงอันรุ่งโรจน์ ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Svetoslav
Svetislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Svetislav
สเวตลานามีจิตวิญญาณที่สดใสและบริสุทธิ์
Svetlana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Svetlana
Svetovid - มองเห็นแสงสว่างเฉียบแหลม ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Sventovid ชื่อของพระเจ้าสลาฟตะวันตก
Svetozar - ส่องสว่างด้วยแสง
Svetozar เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Svetozar ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Svetlozara
Svyatogor - ความศักดิ์สิทธิ์ที่ทำลายไม่ได้ บุคลิกภาพในตำนาน: Svyatogor เป็นฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่
Svyatopolk เป็นผู้นำกองทัพศักดิ์สิทธิ์ บุคคลในประวัติศาสตร์: Svyatopolk I Yaropolkovich - แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Svyatoslav - สง่าราศีอันศักดิ์สิทธิ์ ชื่อสั้น: เซนต์. บุคคลในประวัติศาสตร์: Svyatoslav I Igorevich - เจ้าชายแห่ง Novgorod และแกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Svyatoslav เป็นรูปแบบหญิงของชื่อ Svyatoslav
สลาโวเมียร์เป็นบุคคลที่เชิดชูสันติภาพ
นกไนติงเกลเป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก จากชื่อนี้มีนามสกุล: Solovey, Soloviev บุคลิกภาพในตำนาน: Nightingale Budimirovich - ฮีโร่จากมหากาพย์
ปลาดุกเป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
Snezhana มีผมสีขาวและเย็นชา
Stanimir - ผู้สถาปนาสันติภาพ
Stanimira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Stanimir
Stanislav - ผู้สร้างความรุ่งโรจน์ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Stanishchev บุคคลในประวัติศาสตร์: Stanislav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Smolensk
Stanislava เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Stanislav
Stoyan - แข็งแกร่งไม่ย่อท้อ
ตเวียร์ดิเมียร์ - จาก TVERD - มั่นคงและ MIR - สงบสุข
Tverdislav - จาก TVERD - มั่นคงและ SLAV - เพื่อเชิดชู จากชื่อนี้มีนามสกุล: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev
Tvorimir - ผู้สร้างโลก
Tihomir เงียบสงบ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Tikhomirov
Tikhomira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Tihomir
Tur เป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก บุคลิกภาพในตำนาน: Tur - ผู้ก่อตั้งเมือง Turov
กล้าหาญ - กล้าหาญ
Caslav - ทะเยอทะยานสู่ความรุ่งโรจน์
Chaslava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Chaslav ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: เชสลาวา
เชอร์นาวามีผมสีเข้มและผิวสีเข้ม ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Chernavka จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Chernavin, Chernavkin
Pike เป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
Yarilo คือดวงอาทิตย์
Yarilo - เทพเจ้าแห่งผลไม้ในรูปของดวงอาทิตย์ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Yarilin
Jaromir เป็นโลกที่สดใส
Yaropolk - ผู้นำกองทัพสุริยะ บุคคลในประวัติศาสตร์: Yaropolk I Svyatoslavich - แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Yaroslav - เชิดชู Yarila จากชื่อนี้นามสกุลมา: ยาโรสลาฟอฟ บุคคลในประวัติศาสตร์: Yaroslav I Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Rostov, เจ้าชายแห่ง Novgorod, แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Yaroslava เป็นรูปแบบหญิงของชื่อ Yaroslav

ประวัติความเป็นมาของการเกิดขึ้นของชื่อสลาฟและรัสเซียเก่าในที่สุดก็กลายเป็นที่สนใจสำหรับผู้ที่ตัดสินใจกลับคืนสู่ครอบครัวและจดจำรากเหง้าของพวกเขา การเลือกชื่อสลาฟที่หายากสำหรับเด็กหญิงและเด็กชายตั้งแต่แรกเกิดของเด็กได้กลายเป็นเทรนด์แฟชั่นไปแล้ว สำหรับผู้ที่ต้องการยอมรับการตั้งชื่อหรือค้นหาความหมายของชื่อรัสเซียเก่าที่ได้รับไปแล้วในระหว่างพิธีกรรมที่สมบูรณ์แบบในการกลับคืนสู่ครอบครัวการค้นหาพื้นฐานสำหรับการรวบรวมและตีความจะน่าสนใจยิ่งขึ้น เรายินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณทำเช่นนี้ในพอร์ทัลข้อมูลสลาฟของเรา "Veles" ซึ่งเติบโตมาจากร้านค้าออนไลน์ที่รวบรวมสินค้าจากปรมาจารย์ชาวรัสเซียที่เก่งที่สุด

การตั้งชื่อชื่อรัสเซียเก่าในหมู่ชาวสลาฟ: ประเพณีพื้นเมือง

ใน Ancient Rus ชื่อนี้มีความหมายพิเศษในหมู่ชาวสลาฟ บรรพบุรุษเชื่อว่า: การให้ชื่อแก่บุคคลนั้นเป็นเวรกรรมและมีอิทธิพลต่อเหตุการณ์ในชีวิตของเขาและผลลัพธ์ของแต่ละคน ดึงดูดความโชคดี ให้ความแข็งแกร่ง และมีความหมายในการปกป้อง นั่นคือเหตุผลที่ชาวสลาฟมีชื่อตั้งแต่สามถึงสิบสองชื่อขึ้นอยู่กับกิจกรรมและเวลาที่ใช้ในยาวี

รีบจองกันเลย ชื่อทั้งหมดที่คนและครอบครัวตั้งให้คือชื่อเล่น แม้กระทั่งในปัจจุบัน ประเพณีในการเรียกบุคคลด้วยคำใด ๆ ที่กำหนดเขาได้อย่างแม่นยำที่สุดเพื่อระบุตัวบุคคลในสังคมก็ยังคงอยู่ ชื่อรัสเซียโบราณทั้งหมดที่เขาและเหล่าทวยเทพเลือกนั้นเป็นชื่อจริงและศักดิ์สิทธิ์

ความหมายของชื่อรัสเซียเก่าและบทบาทในชีวิตของชาวสลาฟ

เด็กได้รับชื่อสลาฟครั้งแรกทันทีที่เกิดหรือนานมาก่อนด้วยซ้ำ บิดาแห่งตระกูลมอบให้และมีทรัพย์สินผูกติดอยู่กับตระกูล ซึ่งเป็นเครื่องมือสำหรับผู้อาวุโสในการปกป้องผู้สืบทอดของพวกเขา พิธีกรรมทั้งหมดในการบำรุง ทำความสะอาด และรักษาเด็กเกิดขึ้นผ่านชื่อนี้ ชื่อรัสเซียโบราณดังกล่าวมักดูเหมือนเป็นลักษณะเฉพาะและความปรารถนาต่อลักษณะนิสัยหรือคุณธรรมทางกายภาพที่พ่อแม่เห็นว่าจำเป็นหรือสะท้อนให้เห็นในลูกชายและลูกสาวของพวกเขาแล้ว Milolika, Zabava, Bogodar, Svetomir - ชื่อรัสเซียโบราณทั้งหมดนี้และชื่อรัสเซียโบราณอื่น ๆ อีกมากมายสะท้อนให้เห็นถึงอารมณ์และข้อความอันใจดีของผู้อาวุโสของครอบครัวถึงลูกของพวกเขา

พิธีกรรมการตั้งชื่อสลาฟของเทพเจ้าพื้นเมืองนั้นดำเนินการกับเด็ก ๆ เมื่อพวกเขาอายุครบสิบสองปี เด็กหญิงหรือเด็กชายได้รับการยอมรับเข้าสู่ครอบครัวในฐานะสมาชิกเต็มตัว โดยปล่อยให้ได้รับความคุ้มครองจากบิดาอย่างเต็มที่ แม้ว่าพวกเขาจะยังคงผูกพันกันด้วยรากแห่งต้นไม้ตลอดไปก็ตาม ศีลระลึกนี้ประกอบขึ้นโดยใช้พลังและความรู้ของพระสงฆ์ ด้วยความช่วยเหลือของพิธีกรรมพิเศษและปิดบทสนทนาภายในหันไปหาเทพเจ้าเขามองผ่านตัวละครที่เกิดขึ้นโชคชะตาและได้ยินชื่อที่มอบให้กับบุคคลจากเบื้องบน

ชื่อสลาฟรัสเซียโบราณนี้เป็นชื่อที่สำคัญที่สุดสำหรับเด็กชายหรือเด็กหญิงตลอดชีวิตของเขา และไม่ได้อยู่ภายใต้การเปิดเผย พระสงฆ์ tête-à-tête สื่อสารเรื่องนี้ระหว่างการชำระล้างเด็กในแม่น้ำและการเข้าสู่ครอบครัว และจากนั้นจะใช้เฉพาะเมื่อสื่อสารกับเทพเจ้าหรือประกอบพิธีกรรมเวทมนตร์หรือพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์เพื่อการปกป้องส่วนบุคคล สุขภาพ ความแข็งแกร่ง และโชคดี. ในโลกนี้ คนๆ หนึ่งยังคงเรียกตัวเองด้วยชื่อชุมชน ซึ่งเป็นชื่อเล่นโดยกำเนิด

ชื่อรัสเซียเก่าที่แยกต่างหากนั้นถูกเลือกหรือมอบให้กับบุคคลหนึ่งเมื่อเขาเริ่มเข้าสู่อาชีพใด ๆ เมื่อเขาเริ่มมีส่วนร่วมในกิจกรรมเฉพาะ: เกษตรกรรม สถาปัตยกรรม การเลี้ยงโค และงานฝีมืออื่น ๆ ขั้นตอนการตั้งชื่อในกรณีนี้เป็นการอวยพรและคุ้มครองเพื่อความเจริญรุ่งเรืองและความสำเร็จ ประกอบด้วยการสื่อสารกับเทพเจ้าพื้นเมืองด้วยตนเองหรือด้วยความช่วยเหลือจากนักบวชผู้ชาญฉลาด

นักบวชยังได้รับชื่อสลาฟที่เป็นเอกลักษณ์เมื่อพวกเขาเริ่มรับใช้วิหารแพนธีออน ยิ่งไปกว่านั้น ชื่อนั้นมักจะมีรากที่สะท้อนถึงแก่นแท้และชื่อของพระเจ้าพื้นเมืองซึ่งเขาเลือกการอุปถัมภ์ บ่อยครั้งที่มีผู้อุปถัมภ์หลายคน ดังนั้นพ่อมด นักบวช หรือพ่อมดคนหนึ่งจึงมีชื่อรัสเซียโบราณหลายชื่อ พวกมันทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมที่มีพลังระหว่างโลกของสลาวี เปิดเผยและปราฟทำให้สามารถประกอบพิธีกรรมและพิธีกรรมที่วัดได้อย่างปลอดภัยและไม่ จำกัด

ชื่อสลาฟส่วนบุคคลสองสามชื่อเดียวกันนี้ได้รับการตั้งชื่อให้กับนักรบรัสเซียโบราณ ประการแรกคือเมื่อตัดสินใจปกป้องมาตุภูมิและครอบครัวของคุณ ส่วนที่สองและต่อมาคือก่อนการต่อสู้และการรณรงค์ที่เด็ดขาด ชื่อรัสเซียโบราณเหล่านี้แต่ละชื่อมีข้อมูลอันทรงพลังและข้อความอันทรงพลังถึงเทพเจ้า การสนับสนุนและการปกป้องในการต่อสู้ ตัวอย่างเช่น สำหรับนักรบโล่ ความไม่ยืดหยุ่นของจิตวิญญาณ ร่างกาย และความตั้งใจเป็นสิ่งสำคัญ สำหรับหน่วยสอดแนม - ก้าวที่เงียบสงบและความสามารถในการมองไม่เห็นรวดเร็วและสำหรับผู้บังคับบัญชา - ความสามารถในการนำกองทัพและวางแผนการโจมตีหรือป้องกันอย่างชาญฉลาด

ประวัติความเป็นมาของการสร้างชื่อรัสเซียเก่าชายและหญิง

สูตรและประวัติความเป็นมาของการสร้างชื่อสลาฟสำหรับเด็กผู้หญิง เด็กผู้ชาย ผู้ชาย ผู้หญิง และนักบวชก็น่าสนใจมากเช่นกัน ด้วยความเชื่อพอสมควรว่าชื่อสลาฟส่งผลโดยตรงต่อชีวิตทั้งชีวิตของบุคคลและสามารถป้องกันศัตรูหรือกองกำลังความมืดได้ บรรพบุรุษของเราแสดงความฉลาดในการตั้งชื่อตัวเองและลูกหลานของพวกเขา

ชื่อสามัญและชื่อเล่นตั้งแต่แรกเกิดบางครั้งฟังดูเป็นลางไม่ดีและไม่น่าดึงดูดเลย - Zloba, Krivda, Nekras, Kriv พ่อแม่เหล่านั้นตั้งชื่อลูกตามนี้เพราะพวกเขาไม่ต้องการดึงดูดความสนใจจากสิ่งมีชีวิตที่ชั่วร้ายและสายตาที่ไม่ดีที่อาจทำให้เด็กเลวและเลวได้ หมวดหมู่หลักเรียกว่าชื่อเด็กหญิงและเด็กชายที่แสดงถึงระดับความผูกพันและความรักที่มีต่อลูก เพื่อให้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเขามากขึ้นก่อนวัยรุ่นและพิธีตั้งชื่อหลัก

นักประวัติศาสตร์ระบุชื่อรัสเซียเก่าหลายกลุ่มที่บรรพบุรุษของเราใช้ ชาวสลาฟเกือบทุกคนมีแต่ละประเภท - ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าและกำหนดไว้ล่วงหน้า เกิดและสร้างขึ้น...

ชื่อต้นกำเนิดสลาฟมี:

รากจากสัญลักษณ์และองค์ประกอบของธรรมชาติ ชื่อพืชหรือสัตว์: กระต่าย ลม รุ่งอรุณ สเวโทช ยาร์ เสจด์ นัท หอก เบอร์รี่ ต้นไม้ สี หมาป่า ฯลฯ

รากฐานจากอารมณ์และคุณสมบัติของชาวสลาฟ: Lyubava, Uslada, Zabava, Blaginya, Sineoka, Smeyana, Strength เป็นต้น

รากที่ตั้งชื่อตามเทพเจ้าพื้นเมือง: ลดา, ยาริโล, หมอผี, โวลอส ฯลฯ

ชื่อภาษารัสเซียเก่าของชาวสลาฟเหล่านี้อาจประกอบด้วยรากศัพท์เดียว ที่แสดงลักษณะของคำ หรือสร้างคำศัพท์ใหม่โดยเพิ่มคำต่อท้ายและคำลงท้าย บ่อยที่สุด: สิ้นสุด (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka)

คำต่อท้ายและคำลงท้ายเดียวกันที่ทำให้ข้อความพลังงานของชื่ออ่อนลงหรือแข็งแกร่งขึ้นก็ถูกนำไปใช้กับชื่อสองส่วนด้วย ซึ่งรวมถึงชื่อสลาฟที่สวยงามทั้งหมดที่ลงท้ายด้วย:

- สันติภาพ, - สง่าราศี, - ของขวัญ, - ความรัก, - โบรอน, - วลาด, - มุมมอง, - ved, - zar, - หวาน, - ฉลาด, - ให้

และรากอื่น ๆ ที่กำหนดสาระสำคัญและทิศทางของกิจกรรมของบุคคล บทบาทและโชคชะตาของเขา: Jaromir, Vsevlad, Ratibor, Dobrolyub, Miroslav, Svetovid, Bogdan, Velomudr, Svetozar, Lyubomila เป็นต้น

ตัวอย่างชื่อสลาฟที่สวยงามของ Ancient Rus ': ความหมาย

ด้านล่างนี้เราจะยกตัวอย่างชื่อสลาฟเก่าที่ปัจจุบันหายากและสวยงาม พร้อมความหมายและอิทธิพลต่อชะตากรรม เหตุการณ์ และลักษณะของพี่น้องตระกูลรัสเซียเก่า ดูสิว่ามันเรียบง่าย ไพเราะ และมีพลังแค่ไหน พวกเขาจะช่วยคุณแก้ไขข้อผิดพลาดในอดีต พบกับความโชคดี และการปกป้องเทพเจ้าพื้นเมืองด้วยสาเหตุที่ยุติธรรมและยุติธรรม ชื่อรัสเซียเก่าไม่ได้เลวร้ายไปกว่าชื่อธรรมดา แต่ปกป้องและประสานกันในลักษณะเดียวกับ เข้าใจและดูดซับวิญญาณแห่งความรู้และภูมิปัญญาของบรรพบุรุษของเรา!

ชื่อสลาฟสำหรับเด็กผู้ชาย:

เบโลกอร์ - เกี่ยวข้องกับความสูงของจิตวิญญาณ
เบโลสลาฟ - ขาว เชิดชู
เบโลซาร์ - ตรัสรู้
เบโลเมียร์ - บริสุทธิ์ในความคิด
เบโลยาร์ - โกรธจัด
Bogdan - มอบให้โดยเหล่าทวยเทพ
บราติมีร์ - มุ่งมั่นเพื่อสันติภาพ
เวดาเมียร์ (เวโดเมียร์) – รับผิดชอบ
Veleslav - นำ - (ยิ่งใหญ่ ใหญ่) และสลาฟ - (สง่าราศี)
วลาดิสลาฟ - เจ้าของความรุ่งโรจน์
Gradimir - ผู้สร้างโลก
Daromir - ผู้ให้ความสงบสุข
Dobrynya - ใจดีดี
Zhizneslav - ชีวิตที่น่ายกย่อง
Krasibor – ผู้ที่ถูกเลือก
Lubomir - อันเป็นที่รักของโลก
Lyubomil - ที่รัก
มิโลสลาฟ - ที่รัก สง่าราศี
มิโรสลาฟ - สันติภาพ สง่าราศี - หนุ่ม
Mstislav - การแก้แค้น, ความรุ่งโรจน์, ไม่สามารถคืนดีได้
การเปิดรับแสงมากเกินไป - เบามาก
Pereslav - ฉลาดมากเป็นคนดี
Radimir - การดูแลความสงบสุข
Radislav - ดูแลตัวเองด้วยสง่าราศี
Ratibor - เพื่อปกป้อง
Ratislav - มีชื่อเสียงในการต่อสู้
Ratimir - ผู้พิทักษ์แห่งสันติภาพ
Rotislav - เติบโต, สง่าราศี
สเวโตสลาฟ (Svyatoslav)
Svetomir - ผู้ให้บริการของโลก
Svyatogor - นักบุญ ภูเขา ความสูง
จาโรมีร์ - มุ่งมั่นเพื่อสันติภาพ
ยาโรสลาฟ - สง่าราศีอันสดใส
Yaropolk - นักรบผู้ดุร้าย

ชื่อสลาฟสำหรับเด็กผู้หญิง:

Agnia - คะนอง, ตรัสรู้
อัลลามีจิตวิญญาณสูง
Bazhena - ต้องการ
เบล่า - ขาวสะอาด
Beloyara - สีอ่อน
Borislava - ต่อสู้เพื่อความรุ่งโรจน์
Boyana - ต่อสู้กล้าหาญ
บราติสลาวา - รับเกียรติ
Beloslava - เชิดชูความบริสุทธิ์
Belyana - ผู้รู้แจ้งและมีจิตวิญญาณ
Bogolyuba - รักเทพเจ้าของเธอ
Vlasya - ผมยาว
Velena - ผู้บังคับบัญชา
เวสยานา - ฤดูใบไม้ผลิ
วลาดา - โอเค ผอมเพรียว
Velmira (Velemira) - ผู้ปกครองโลก (ผู้คน)
เวทนา (Vedeneya, Vedenya) - รับผิดชอบ
Velimira - สงบสุขและสมดุลมาก
ศรัทธา - รู้จักรา (พระอาทิตย์ แสงแรกเริ่ม)
Vseslava - เชิดชูทุกสิ่ง
กาล่า - เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ
Galina - ผู้หญิงเหมือนดิน
ดานา (Danuta) - ให้
Daryana (ดาเรีย) - กล้าหาญ
Dragomira (Dorogomila) - ที่รักที่รักของโลก (สังคม)
Zlata (Zlatana) - สีทองผมสีทอง
Zvenislava - เรียกร้องความรุ่งโรจน์
Zlatoyara - กระตือรือร้นแข็งแกร่งเหมือนดวงอาทิตย์
อินนา (Inga) - ผู้หญิง
Lyubava (Lyuba, Lyubima, Lyubusha) - อันเป็นที่รัก
Luchezara - เปล่งประกายเปล่งประกายด้วยแสง
Lyuboyara - รัก Yarila
Lyudmila - น่ารักต่อผู้คนมีมนุษยธรรม
Mila (Mlava, Militsa) - สุดที่รัก
Mira (Mirava, Mirana, Mirona, Mireta) - สงบสุขและคืนดี
Olesya - ป่า
Olga (Olyana) - ขี้เล่น
Ogneslava - เชิดชูไฟ
โพลาดา - ยืดหยุ่นได้
เปเรยาสลาวา - ซึ่งรับช่วงต่อความรุ่งโรจน์ของบรรพบุรุษ
Rusya - ผมสีขาว
ริต้า - เกิดตามกฎแห่งครอบครัว
Svetana (Sveta, Svetla) - เบา
Snezhana (Snezhina) - เต็มไปด้วยหิมะหน้าขาว
Svetlana (Svetlena) - จิตวิญญาณที่สดใสและบริสุทธิ์
Tsvetana - กำลังเบ่งบานอ่อนโยน
Jadwiga - นางพยาบาล
Yaroslava - เชิดชูดวงอาทิตย์ Yarila

ยอดวิว: 3,595

ด้วยการยอมรับศาสนาคริสต์โดยรัสเซีย ชื่อสลาฟก็ค่อยๆถูกแทนที่ด้วยชื่อที่มีต้นกำเนิดจากไบเซนไทน์: เรายังคงมีชื่อเหล่านี้ในยุคปัจจุบันและถือว่าเป็นชื่อรัสเซียที่ธรรมดาที่สุด: Olga, Elena, Konstantin, Alexander อย่างไรก็ตามแฟชั่นของชื่อมีการเปลี่ยนแปลงและเนื่องจากความอยากวัฒนธรรมรัสเซียโบราณอย่างต่อเนื่องทำให้ปัจจุบันหายากชื่อสลาฟสำหรับเด็กจึงได้รับความเกี่ยวข้องอีกครั้ง ท้ายที่สุดแล้ว ชื่อมีส่วนสำคัญของวัฒนธรรม ประเพณี ประเพณี และประวัติศาสตร์ของผู้คนทั้งหมด

สิ่งสำคัญในบทความ

ความนิยมของชื่อทารก

ดังนั้นแฟชั่นสำหรับชื่อสลาฟจึงกลับมาและในปัจจุบันกระบวนการนี้ได้รับแรงผลักดันมากขึ้นเรื่อย ๆ เนื่องจากชื่อที่มาจากประเทศตะวันตกเริ่มน่าเบื่อผู้คนต้องการบางสิ่งที่แปลกใหม่แปลกใหม่ แต่ยังคงเป็นชื่อพื้นเมืองที่มีต้นกำเนิดของชาวสลาฟ ในเวลาเดียวกัน ผู้ปกครองไม่เพียงแต่ให้เด็กชายและเด็กหญิงชื่อรัสเซียเก่าเท่านั้น แต่ยังมีการใช้ชื่อที่มีต้นกำเนิดจากบัลแกเรีย เซอร์เบีย หรือโปแลนด์ด้วย

เราจะอธิบายความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับชื่อชายและหญิงที่หายากซึ่งเป็นแนวโน้มที่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในประเทศของเราได้อย่างไร ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะรู้สึกพิเศษถ้านอกจากคุณแล้วยังมี Dimas สี่ตัวหรือ Alyoshas สามคนในชั้นเรียน แต่ก่อนหน้านี้ไม่แปลกใจเลยสำหรับทุกคนทารกแรกเกิดถูกเรียกว่า Lena หรือ Katya ในระดับสากล

ด้วยการตั้งชื่อที่แปลกและแปลกใหม่ให้ลูกชายหรือลูกสาว ก่อนอื่นผู้ปกครองพยายามเน้นย้ำเด็ก ให้ความสนใจเขามากขึ้นจากผู้อื่น กำจัดความซับซ้อนที่เป็นไปได้ และทำให้เขารู้สึกเหมือนเป็นปัจเจกบุคคลและมั่นใจในตนเอง

จะเลือกชื่อให้ลูกได้อย่างไร?

เมื่อเลือกชื่อให้ลูก พ่อแม่มักจะเผชิญกับปัญหาและความขัดแย้งที่ร้ายแรง พ่อแม่รุ่นเยาว์ ก่อนที่จะเลือกชื่อเดียวสำหรับลูกชายหรือลูกสาว ควรยึดชื่อชายและหญิงหลายสิบหรือหลายร้อยชื่อเป็นพื้นฐาน ปัจจุบัน ชื่อเด็กที่หายากสำหรับเด็กมีเพิ่มมากขึ้นแม้ในครอบครัวธรรมดาที่สุด เนื่องจากผู้ปกครองทุกคนต้องการทำให้ลูกโดดเด่นจากฝูงชน ดังนั้นตัวเลือกสำหรับการตั้งชื่อเด็กจึงถูกเลือกไม่เพียง แต่จากสมัยใหม่และเป็นที่รู้จักในสังคมเท่านั้น แต่ยังมาจากชื่อโบราณหรือแม้แต่ชื่อโบราณด้วย

เมื่อสองสามทศวรรษที่แล้วชื่อที่ไพเราะและกล้าหาญเช่น Matvey, Yaroslav, Egor, Fedor หรือ Davidและสวยงามและเป็นผู้หญิงมากเช่น มิลาน่า, ซลาต้า หรือกลาฟิร่า- วันนี้ชื่อดังกล่าวจะไม่ทำให้ใครแปลกใจอีกต่อไปและพวกเขาได้ย้ายจากหมวดหมู่ที่ไม่ธรรมดาไปเป็นหมวดหมู่ที่เป็นที่รู้จักและใช้กันอย่างแพร่หลาย แต่ชื่อเหมือน. Vedagoras, Ovid, Orestes หรือ Evseiและทุกวันนี้สิ่งเหล่านี้อาจทำให้เกิดความสับสนและความประหลาดใจได้

อย่างไรก็ตามเมื่อตั้งชื่อที่หายากและผิดปกติให้กับทารกแล้วคุณต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่ามันผสมผสานกันอย่างกลมกลืนกับชื่อกลางที่ธรรมดาและธรรมดาและนามสกุลรัสเซียธรรมดาเดียวกัน: ความแตกต่างระหว่างความแปลกใหม่และ "สามัญ" อาจทำให้เสียความประทับใจ แม้แต่ชื่อที่สวยงามและฟุ่มเฟือยที่สุด "ด้วยความเอร็ดอร่อย"

ประเพณีที่เกี่ยวข้องกับชื่อสลาฟ

ก่อนที่จะยอมรับศาสนาคริสต์ ชาวสลาฟใช้ชื่อที่ประกอบด้วยสองส่วน บ่อยครั้งที่เด็ก ๆ ตั้งชื่อที่สองให้เมื่อถึงวัยรุ่นลักษณะสำคัญของตัวละครของเขามีเวลาก่อตัวแล้ว บนพื้นฐานของสิ่งเหล่านี้จึงมีการเลือกชื่อที่ซ้ำกับชื่อหลัก จากนั้นหญิงสาวก็สามารถเรียกได้ เชอร์นาวา(ดำ, เข้ม), อูลาดา(คนที่เข้ากับทุกคนได้) มาลูชีย์(อายุน้อยที่สุดในครอบครัว) เวเซลินา(ร่าเริง), รอก่อน(เรียว) และชื่ออื่น ๆ ที่เปิดเผยลักษณะของบุคคล

ชื่อดังกล่าวยังคงใช้อยู่ในสมัยของเรา แต่ส่วนใหญ่กล่าวถึงในพงศาวดารโบราณเท่านั้น ประเพณีการให้ชื่อคอมโพสิตแก่เด็กยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ และปรากฏให้เห็นในความจริงที่ว่าตั้งแต่แรกเกิด เด็กจะได้รับชื่อหนึ่งชื่อ และเมื่อรับบัพติศมา - อีกชื่อหนึ่ง ซึ่งได้รับการเลือกตามปฏิทินของคริสตจักร ด้วยวิธีนี้ผู้ปกครองจะปกป้องเด็กเพราะควรปกป้องเขาจากความเสียหายหรือนัยน์ตาปีศาจ

ด้วยการรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้ คริสตจักรจึงห้ามใช้ชื่อบางชื่อ เพราะหลายชื่อได้มาจากชื่อของเทพเจ้านอกรีตโบราณ ซึ่งขัดแย้งกับหลักการของศาสนาคริสต์

มีชื่อที่ไม่ใช่ภาษาสลาฟ แต่ถือว่าเป็นชื่อดังกล่าว และใช้กันอย่างแพร่หลายในยุคปัจจุบัน พวกมันถูกสร้างขึ้นจากรากของชาวสลาฟ แต่จริงๆ แล้วพวกมันมีต้นกำเนิดจากภาษากรีก ชื่อดังกล่าวได้แก่ ศรัทธา ความรักและ หวัง- นี่ชื่อสาวนะ. โกริสลาวาอาจทำให้เกิดความสับสนในหมู่ญาติและเพื่อนฝูง: ทำไมเด็กถึงไม่ได้ตั้งชื่อตามชื่อรัสเซียตามปกติ - ไอรา, ลีนาหรือคัทย่า? จริงๆแล้วชื่อเหมือน โกริสลาวา, ราโดสลาวาหรือ ซเวทานาเป็นชื่อรัสเซียในยุคแรกเริ่ม แต่ถูกส่งต่อให้ลืมเลือนไปนานแล้ว

ชื่อที่หายากและสังคม

นอกจากนี้ยังควรคำนึงถึงการทำให้แน่ใจว่าทารกที่มีชื่อที่หายากมากจะไม่รู้สึกไม่สบายในสังคมและสื่อสารกับเด็กคนอื่น ๆ ซึ่งอย่างที่เราทราบนั้นโหดร้ายมากและสามารถให้ชื่อเล่นที่น่ารังเกียจและไม่ยุติธรรมโดยจงใจบิดเบือนแม้กระทั่งคนส่วนใหญ่ ชื่อที่สวยงามและหายาก

สิ่งสำคัญคือเด็กไม่ต้องละอายใจกับชื่อของเขาและในฐานะผู้ใหญ่จะไม่มีปัญหาที่ร้ายแรงกว่านี้ (เช่นข้อผิดพลาดอย่างต่อเนื่องในเอกสารเนื่องจากการสะกดชื่อไม่ถูกต้องโดยผู้อื่น)

บุคคลที่มีชื่อที่หายาก แต่ไม่มุ่งความสนใจไปที่ลักษณะเฉพาะนี้มากเกินไปและ "การเลือกสรร" บางอย่างของเขามากเกินไปทำให้เกิดความเคารพจากผู้อื่น เขาได้รับชื่อเสียงว่าเป็นบุคคลที่มีความมุ่งมั่นตั้งใจ พิเศษ และไม่ธรรมดา ใช้ชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรี และด้วยเหตุนี้ เขาจึงมักจะไปถึงจุดสูงสุดบนเส้นทางชีวิตของเขา

หากพ่อแม่ตั้งชื่อที่หายากและเป็นชื่อดั้งเดิมให้ลูก พวกเขาจำเป็นต้องพูดซ้ำบ่อยขึ้น เล่าให้ลูกฟังถึงเรื่องราวต้นกำเนิด บอกเหตุผลว่าทำไมจึงเลือกชื่อนั้น และเปิดเผยความหมายของชื่อนั้น เราต้องช่วยให้ลูกภูมิใจในชื่อของเขาและรักมัน สิ่งสำคัญคือต้องแน่ใจว่าแม้จะหายาก แต่ชื่อของเด็กก็ไม่หรูหราเกินไป คงจะน่าเสียดายมากหากเพื่อนร่วมชั้นถูกเยาะเย้ย ทำให้คนตัวเล็กรู้สึกซับซ้อนและรู้สึกเหมือนเป็น “แกะดำ” ซึ่งทำให้ความภาคภูมิใจในตนเองลดลง

ชื่อรัสเซียโบราณที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง

เนื่องจากความไพเราะและความหมายที่ดี ทารกแรกเกิดในปัจจุบันจึงมักได้รับชื่อสลาฟเช่น:

  • มิลานหรือ มิเลน่า(ที่รัก);
  • ซลาต้า(ทอง);
  • ดาริน่า(ของขวัญอันแสนหวาน);
  • ซารินา(คะนองร้อน);
  • ลดา(สวยโอเค);
  • สเนซาน่า(หิมะตก เย็นสบาย);
  • มิร่า(สงบ);
  • ยินดี(ผู้ที่ให้ความสุข);
  • รอสติสลาฟ(ให้เกียรติ);
  • ไอโออันนินา(แม่น้ำ);
  • เยเซเนีย(ชัดเจน);
  • มายัน(ผู้ที่เกิดในเดือนพฤษภาคม);
  • ยารินา(แสงอาทิตย์).

วิธีเลือกชื่อเด็กผู้หญิงตามปฏิทินคริสตจักรตามเดือนดูรูป:

ชื่ออะไรหายากสำหรับเด็กผู้ชาย?

คุณต้องเลือกชื่อที่หายากสำหรับเด็กผู้ชายอย่างชาญฉลาด ชื่อดังกล่าวอาจฟังดูหรูหราและน่ารัก หรือดูแปลกตา ไร้สาระ และแม้แต่ตลกก็ได้ สถิติชื่อเด็กในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจะช่วยให้คุณเลือกชื่อสำหรับลูกน้อยของคุณได้ หลังจากอ่านแล้ว คุณสามารถหลีกเลี่ยงปัญหาได้โดยการเลือกชื่อที่ซ้ำซากหรืออวดดีเกินไปสำหรับลูกน้อยของคุณ

ถ้าชื่อเหมือน อัลเฟรด, แอสโคลด์, อองรี, ไดโอนิซิอุส, อิสมาอิล, เอราสต์, อกาธอน, โอซิป, เลโอโปลด์, คามิล, ซดานหรือ ลาฟเรนตีดูแปลกตาและโบราณเกินไปคุณสามารถเลือกใช้ชื่อที่หายาก แต่ไพเราะต่อไปนี้ซึ่งได้รับการปรับให้เข้ากับสังคมสมัยใหม่แล้วและยังไม่กลายเป็นเรื่องธรรมดา ชื่อเหล่านี้ได้แก่:

  • อาร์คิป
  • ลุค
  • คุซมา
  • เดมิด,
  • ซาคาร์
  • เพลโต
  • ออสแทป,
  • ลูกยาน,
  • ไมโตรฟาน,
  • โบริสลาฟ
  • มาการ์
  • มาร์ติน;
  • ประหยัด
  • อีฟิม,
  • เอลีชา
  • คลิม
  • เกรกอรี,
  • ทิฆอน
  • ฮิลาเรียน,
  • ซิโนวี,
  • ยาโคฟ
  • กาเบรียล.

คุณสามารถเลือกชื่อที่แปลกใหม่ให้กับลูกน้อยของคุณได้โดยโทรหาเขา รัตมีร์, คามิล, โรเบิร์ต, ออสการ์, ซัมเวล, เอลมีร์, มิลาน, มารัต, รุสตัมหรือ เออร์เนสต์แต่นามสกุลของเด็กในกรณีนี้ก็ต้องมีความเหมาะสมด้วย

วิธีเลือกชื่อเด็กผู้ชายตามปฏิทินคริสตจักรตามเดือนดูรูป:

ความหมายของชื่อสาวสลาฟ

บ่อยครั้งที่ผู้ปกครองตั้งชื่อลูก ๆ ไม่เพียง แต่ตามเสียงเท่านั้น แต่ยังคำนึงถึงลักษณะความหมายด้วยนั่นคือพวกเขาให้ความสนใจเป็นพิเศษกับความหมายของชื่อเช่น:

  • หากลูกสาวรอคอยมานานมากและเกิดหลังจากหันกลับมาหาพระเจ้าเป็นเวลาหลายปี เธอก็จะได้รับการตั้งชื่อ บ็อกดานา, บาเซนาหรือ บลาโกสลาวาหรืออีกทางหนึ่ง จดานอย(รอคอยมานาน).
  • หากทารกเกิดตอนรุ่งสาง เธอจะได้รับชื่อสลาฟโบราณที่สวยงาม โซเรสลาฟ.
  • หากต้องการให้ผู้หญิงมีนิสัยร่าเริงก็โทรหาเธอ สนุก.
  • หากอยากให้เธอโตเป็นสาวหวาน ใจดี กลมกลืน รักสงบ ก็ตั้งชื่อให้เธอ ลาโดมิลา, มิโรสลาวา, เนซาน่า, ทิโคมิร่าหรือ มิลาดา.
  • หากพ่อแม่ต้องการให้ทุกคนรักลูกสาวเสมอก็ตั้งชื่อให้ตามความหมายที่เหมาะสม - ลิวบาวา, ลิวบอสลาวา, ลิวโบมิลาหรือ มิลามิลา.
  • หากพวกเขาต้องการเชิดชูทารกหรือเธอเกิดก่อนวันงานสำคัญ เธอก็จะได้รับชื่อ ราโดนิทซา, ราโดสลาวา, สลาวีนา, โดบรอสลาวาหรือ สเวนิสลาวา.

เมื่อพ่อแม่ต้องการให้ลูกสาวเป็นศูนย์กลางของความสนใจเสมอและประสบความสำเร็จกับผู้ชาย มีเสน่ห์และหน้าตาดี พวกเขาตั้งชื่อให้เธอที่สื่อถึงความปรารถนาของพวกเขา:

  • เบลยัน(เบา, ชัดเจน),
  • เวเรยา(มีเสน่ห์น่าดึงดูด)
  • กลาฟิร่า(สำคัญ, หลัก),
  • โกลูบ(ที่รัก)
  • ไดน่า(แสงสว่าง),
  • โดบรินา(ใจดีทางโลก)
  • เจลานา(ต้องการ),
  • กราซาวาหรือ คราซิมิรา(สวย),
  • ลาโดมิลา(ที่รักคนสวย)
  • ลิททิสยา(ให้ความอ่อนโยน),
  • มีเดีย(เพลิดเพลิน)
  • สเวโทลิก้า(มีใบหน้าที่สดใส),
  • เครื่องราง(ที่รัก คนสวย)
  • วาซิลิซา(ถูกต้อง).

คุณสามารถเลือกชื่อสำหรับเด็กผู้หญิงตามลักษณะที่สำคัญในความเห็นของผู้ปกครอง

ความหมายของชื่อสลาฟสำหรับเด็กผู้ชาย

ด้วยการตั้งชื่อสลาฟโบราณให้ลูกชาย พ่อแม่ต้องการให้เขามีลักษณะนิสัยที่มีอยู่ในวีรบุรุษของทหารโบราณหรือนิทานในพระคัมภีร์ โดยพื้นฐานแล้ว นี่คือความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณและความตั้งใจ พลัง จิตใจที่เฉียบแหลมและความสามารถพิเศษ ความอุตสาหะ ความเมตตา ความปรารถนาเพื่อความรุ่งโรจน์และความเป็นผู้นำ ความสูงส่งและความยิ่งใหญ่ ความหมายของชื่อโบราณที่เราจะเล่าให้คุณฟังจะช่วยให้คุณตัดสินใจได้ถูกต้อง:

  • บาเซิน- ต้องการรอคอยมานาน
  • เบโลซาร์- รุ่งอรุณสีขาว
  • เบโลกอร์- ตรัสรู้;
  • เบริสลาฟ- ผู้ที่ใส่ใจเรื่องชื่อเสียง
  • บลาโกสลาฟ- เชิดชูความเมตตา
  • โบโกลยับ- ผู้นมัสการพระเจ้า
  • เวลิกอร์- ยอดเยี่ยม.
  • เวนเซสลอส- สวมมงกุฎด้วยพระสิริ
  • โกริสลาฟ- ร้อนแรงเป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง
  • ดาริมิล- เมตตา
  • โดบรอสลาฟ- เชิดชูความเมตตา
  • ลูโบมีร์- โลกที่รัก
  • มิโลสลาฟ- เชิดชูความเมตตา
  • ราโดเมียร์ (Radomir)- ปกป้องโลก
  • สเวโทวิด- เฉียบแหลม;
  • สเวโตซาร์- ส่องสว่างด้วยแสง
  • ยโรโพลก- ผู้บัญชาการกองทัพสุริยะ

คุณไม่ควรเลือกชื่อใดและเพราะเหตุใด

ถึงกระนั้นมีผู้ปกครองไม่มากนักที่คิดว่าเป็นไปได้ที่จะตั้งชื่อลูกด้วยชื่อสลาฟที่ผิดปกติเกินไป ชื่อสลาฟพื้นเมืองของเด็กผู้หญิงเช่น อลาตีร์กา, อเมลฟา, วาลคิรี, ดาบิซิวา, ดรากานาหรือ ราโกสนาไม่ได้ใช้ในชื่อสมัยใหม่

นอกจากนี้ ชื่อของเด็กชายไม่ควรฟังดูอวดดีหรือเสแสร้งจนเกินไป หรือก่อให้เกิดความสัมพันธ์อันไม่พึงประสงค์กับทั้งพ่อแม่และสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ เช่น, อดอล์ฟ, ซีซาร์, คิงหรือ ฟรีดริชอาจทำให้เกิดปฏิกิริยาที่ไม่ชัดเจนจากสังคม: คุณไม่ควรสร้างปัญหาให้ลูกตั้งแต่แรกเกิด

สถิติชื่อเด็กรัสเซียเก่าในรัสเซีย

เนื่องจากความต้องการชื่อที่หายากเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ด้วยการให้ชื่อดังกล่าวในวันนี้ พ่อแม่ของเด็กจึงไม่ได้รับการยกเว้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าในอีกไม่กี่ปี ชื่อที่ถูกเลือกจะไม่ได้รับความนิยมเท่ากับในปัจจุบัน แดเนียลและ นิกิต้า- เรื่องเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับชื่อที่สวยงามอย่างเหลือเชื่อเช่น คิริลล์, ทิโมเฟย์, นาซาร์, เกลบ, มัตวีย์, อิลยาหรือ อาร์เซนี่– แม้ว่าภายนอกจะหายาก แปลกตา และโบราณวัตถุ แต่ในปัจจุบันก็มีการใช้กันอย่างแพร่หลาย ไม่ใช่เรื่องแปลกหรือหายาก

แต่ชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับเด็กผู้ชายยังคงอยู่ อเล็กซานเดอร์- ยังอยู่ในสิบอันดับแรกที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เอกอร์, คิริลล์, ทิโมฟีย์, แม็กซิม, อีวาน, อาร์เต็ม, ดาเนียลและ นิกิต้า- ผู้หญิงมักถูกเรียกว่า โซเฟีย, มาเรีย, วาร์วารา, มิโรสลาวาและ ซลาตามิ- ชื่อเช่นความนิยมไม่ด้อยกว่า อนาสตาเซีย, เอวา, อลิสา, อเล็กซานดรา, ดาเรีย.

ทุกวันนี้ในประเทศของเราทารกแรกเกิดประมาณ 7% ได้รับชื่อสลาฟดั้งเดิม แต่แนวโน้มนี้เริ่มแพร่หลายมากขึ้นทุกปี

คุณสามารถทำความคุ้นเคยกับชื่อ TOP ที่ไม่ซ้ำใครของเด็กชายและเด็กหญิงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้จากวิดีโอที่นำเสนอด้านล่าง

บาวา -ช้า

บาโกเนีย -โรสแมรี่ป่า

บาโกร -ความหมายไม่ชัดเจน อาจมาจาก "สีแดงเข้ม"

บาจัน -ชื่นชอบปรารถนา: จาก "bajati" - สู่ความปรารถนา

บาเซนอะไรบางอย่างหรือ

ไบโก้ -นักพูด

บาคาน -สีแดงเข้มจากตัวหนอน

บาโกต้า -โจ๊ก

บากูลา -เดียวกัน

บาคุนยา -ช่างพูด

บัลดา -สโมสรค้อน ค้อนตีเหล็กขนาดใหญ่เรียกว่า "buldoy" Bogatyr จากเทพนิยายรัสเซีย

นิสัยเสีย -นิสัยเสียบางทีก็ว่าโอ้ "บาลิยา" - หมอ

บาโลเมียร์ -“หมอแผนโบราณ” ตรงกับความหมาย

บาโลซิน -ลูกชายของหมอ

บาลุย -เห็ด

บาลชา -ชื่อย่อที่มีก้านว่า "บาโล"

แกะ -แกะ. ธรรมเนียมการเรียกชื่อผู้คนว่า "สัตว์" มีมาแต่สมัยโบราณและเป็นเรื่องปกติในหมู่ชนเผ่าอินโด-ยูโรเปียนทั้งหมด ตัวอย่างเช่น Wolf (หมาป่า) ในหมู่ชาวเยอรมัน; แอกเนส (แกะ) ท่ามกลางชาวโรมัน; Phocas (แมวน้ำ) ในหมู่ชาวกรีก ฯลฯ ใครจะสันนิษฐานได้ว่าผู้คนใช้ชื่อของสัตว์ร้าย - นักบุญอุปถัมภ์ของชนเผ่า (เผ่า) แกะถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1249 ในแหล่งข่าวของโปแลนด์

บาร์วิน -ทาสี, ระบายสี หอยขมเป็นพืชฝังศพหญ้าโลงศพ

บาร์มา -คนพึมพำ ชื่อของสถาปนิกชาวรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 16 ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้สร้างอาสนวิหารคริสเตียนเซนต์บาซิลในกรุงมอสโก

บาร์นิม -(ช้า). “แบร์รี่” - ล่าช้า ทำให้ใครบางคนลังเล Barnim I - เจ้าชายปอมเมอเรเนียนตะวันตก

นิทาน -เยี่ยมยอด: จาก "นิทาน" - เทพนิยาย วอยโวดแห่งมอสโกซึ่งเป็นผู้นำกองทัพต่อสู้กับชาวโนฟโกโรเดียนในปี 1456

บาสโก้ -หล่อ

บาตาช -จาก "batat" - แกว่งขาของคุณ

บาตูรา -ปากแข็ง (ภาษา Ryazan)

พ่อ -อาจจะเหมือนกับบาตัช

บาฮาร์ -นักเล่าเรื่องคนโกหก

เพศ -ผู้บรรยาย, นักเล่าเรื่อง; จาก "bayati" - เพื่อบอก

บีดิกอสต์ -มองหาแขก

เบดิสลาฟ -รุ่งโรจน์ในความโชคร้าย ชื่อของเจ้าชายคนหนึ่งที่ปราบปรามการลุกฮือของทาสในภูมิภาคโนฟโกรอดในศตวรรษที่ 9

เบจัน -วิ่ง

ปราศจากความโกรธ -โกรธ

ไร้เพื่อน -โดยไม่มีเพื่อน

เบซแมน-ความหมายไม่ชัดเจน

ไม่มีสถานที่ -ความหมายไม่ชัดเจน

เบซนอส -ไม่มีจมูก

ความอับอาย -น่าเกลียด

โดยปราศจากอคติ -ไม่เปลี่ยนแปลง

เบซรุค -ไม่มีแขน

เบซสัน-นอนไม่หลับ

เบลุต -ไอเดะ (ปลา)

ยอดเยี่ยม -ขาว, ผมขาว

เบลิเมียร์ -โลกสีขาว (ถูกระงับ)

เบโลโวลอด -“ผู้ทรงฤทธานุภาพอันศักดิ์สิทธิ์” สีขาวเป็นสีที่ส่องสว่าง Belolovolod Prosovich - ผู้ส่งสารที่เล่าเรื่อง ถึง Prince Svyatoslav Vsevolodovich เกี่ยวกับความพ่ายแพ้ของเจ้าชาย Igor Svyatoslavovich จาก Polovtsians ในปี 1185

เบโลวัค -หมาป่าขาว ชื่อเซอร์เบีย

เบโลกลาฟ -มีหัวสีขาวเทา

ตาขาว -ความหมายไม่ชัดเจนทั้งหมด

เบโลกอร์ -ภูเขาสีขาว (สว่าง)

ความขาว -แขกผู้มีเกียรติ

เบโลกุบ -มีริมฝีปากขาว (ไม่มีสี)

เบโลเซอร์ -ไจร์ฟัลคอน (นก)

เบโลซอร์ -การจ้องมองสีขาวตรงกันข้ามกับ "การจ้องมองสีดำ" นั่นคือ ตาปีศาจ

เบโลสลาฟ -ขาว (สว่าง) และรุ่งโรจน์

เบโลต้า -สีขาว

เบโลตูร์ -ทัวร์สีขาว

เบลัส -มีหนวดขาว

หมาป่าสีขาว -หมาป่าสีขาวถือเป็นศูนย์รวมของวิญญาณ

เบลี โพลียานิน -อัศวินผู้ยิ่งใหญ่ที่สอนเรื่องการทหารของ Ivan Tsarevich

เบโลยาร์ -"ความโกรธอันส่องสว่าง"

เบลไย -สว่างขาว

เบยัค -สีขาว

เบลยัน -สีขาว

เบน -โกย: บางทีอาจเป็นคนที่ "คม" และขี้โมโห

เบเรสต์ -เปลือกไม้เบิร์ช

เบเรสเตน -เปลือกไม้เบิร์ช

เบรีวา- ความหมายไม่ชัดเจน ไม่สามารถระบุความหมายของก้าน “เบอร์” ได้

เบริดราก- ความหมายไม่ชัดเจน

เบริเมียร์- ความหมายไม่ชัดเจน

เบริสลาฟ- ความหมายไม่ชัดเจน

เบอร์มยาตา- หนัก; จาก "การตั้งครรภ์" - ความหนักเบา

เบิร์น- บันทึก, เบอร์โน (ภาษาถิ่นของไบรอันสค์), เบอร์ยาตาจิ๋ว

เบอร์เซน- มะยม

เวสโก้ -อาจมาจาก "ปีศาจ" - วิญญาณชั่วร้าย

เบสสัน- นอนไม่หลับ

เบสตูซ- ไร้ยางอาย: จาก "stouzh" - ความอัปยศ

ไบวอย- เอาชนะนักรบ บีเวอร์เป็นนักรบเช็กที่เอาชนะหมูป่าตัวใหญ่ด้วยมือเปล่า

บีลัก- ย่อมาจาก Belogost

บิลิยุด- ตีคน

บลาจินยา- มีอัธยาศัยดี

บลาโกเวสต์- ข่าวดี

ขอบคุณ- ของขวัญที่ดี (ดี)

บลาโกลูบ- ผู้รักความดี (ดี)

บลาโกมิล- ผู้ที่ดีย่อมดี (ดี)

บลาโกเมียร์- ใจดี (ดี) ต่อโลก เป็นไปได้ว่า Blagomir และ Bogumir เป็นบุคคลเดียวกัน Kvasura ถ่ายทอดความลับในการเตรียม Surya (suryn) ให้กับ Blagomir

มีคุณธรรมสูง- ผู้สูงศักดิ์เช่น เกิดมาเพื่อช่วยเหลือผู้คน บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ "คำแนะนำของบาบายากา"

บลาโกสลาฟ- รุ่งโรจน์ในความเมตตา ยกย่องความดี

เกรซ- มีความสุข

บลาโกคราน- รักษาความดี (ดี)

บลาโกยาร์- ใจดีและกระตือรือร้น

จำเริญ- ได้รับพร

บลาซิบอร์- ความหมายไม่ชัดเจน จาก “อวยพร” (โปรด) และ “สู้”

บลาซิมีร์- ความหมายไม่ชัดเจน

บลาชิสลาฟ- ความหมายไม่ชัดเจน บางที “พอใจกับชื่อเสียงของเขา”

บลาซโก้- ชื่อจิ๋วที่มีต้นกำเนิดว่า "บลาโก" และ "บลาซ"

บลาซน์- สิ่งล่อใจ

เบลสตัน- ฉลาดหลักแหลม

เบลสโตวิต- จาก "ส่องแสง" และ "ทะยาน" (มีชีวิตอยู่เพื่ออยู่อาศัย)

บลิซิก- ที่เกี่ยวข้อง

บลิซบอร์- ความหมายไม่ชัดเจน

บลิซโกสท์- ความหมายไม่ชัดเจน

บลิซน่า- แผลเป็นจากบาดแผล

ใกล้เคียง- ความหมายไม่ชัดเจน

อึให้ตายเถอะ นั่นเป็นชื่อที่ธรรมดามาก แพนเค้กทำหน้าที่เป็นอาหารพิธีกรรมมาตั้งแต่สมัยโบราณ

การผิดประเวณี- ราคะ

จาน- ผู้ปกครอง นี่คือชื่อของผู้ว่าราชการจังหวัด Tatishchev Yaropolk ((© Luda) ซึ่งทรยศต่ออธิปไตยของเขา หลังจากนั้นในชื่อของเขา "yu" ในความทรงจำของประชาชนก็ถูกแทนที่ด้วย "u"

บีเวอร์- บีเวอร์ สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ของชาวอารยัน “วิญญาณบีเวอร์เท่ากับดวงวิญญาณของคนชอบธรรม 100 คน”(อเวสตา).

บีเวอร์- เหมือนบีเวอร์

โบโบรค- เช่นเดียวกับบีเวอร์ ผู้ว่าราชการจังหวัดของเจ้าชาย Dmitry Donskoy, Bebrok Volynets ผู้เข้าร่วมใน Battle of Kulikovo

โบบรินยา- เช่นเดียวกับบีเวอร์

โบบีร์- จาก "บีเวอร์" - เพื่อเดินเล่นในน้ำหรือหนองน้ำ

โบโกฟลัด- ผู้ที่เป็นเจ้าของ (บางสิ่ง) จากพระเจ้า ผู้ปกครองอันศักดิ์สิทธิ์ที่ปกครอง (เหนือใครบางคน) ตามน้ำพระทัยของพระเจ้า

โบโกดี- จาก "เทพเจ้า" และ "การกระทำ"; ในทางพระเจ้า ทำอะไรสักอย่างเพื่อให้พระเจ้าพอพระทัย

โบโกเลป- เป็นที่โปรดปราน (ปั้น) แด่เหล่าทวยเทพ " Bogolyub ผู้เป็นที่รักของเหล่าทวยเทพ

โบโกมิล- เป็นที่รักของเหล่าทวยเทพ มหาปุโรหิตแห่งสโลเวเนียในปลายศตวรรษที่ 10 เขานำการต่อต้านของชาวโนฟโกโรเดียนไปยังกองทัพของผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ของ Dobryniya Putyata

ตั๊กแตนตำข้าว -อธิษฐานต่อพระเจ้า คำว่า “อธิษฐาน” ในสมัยโบราณมีความหมายว่า “ถวายเครื่องบูชา”

โบโกมยัค -จาก "เทพเจ้า" และ "มยัคชิติ": แท้จริง: "เทพเจ้าอ่อนลง" (มีความเมตตา)

โบโกรอด- เกิดขึ้นหลังจากการร้องขอต่อเทพเจ้า

โบกูวิด- ผู้ที่พระเจ้าทรงเห็น (ประกาศ)

โบกูชิฟ- ผู้ที่มีชีวิตอยู่ขอบคุณพระเจ้า

การแก้แค้นของพระเจ้า- พระเจ้าล้างแค้น

โบกุมิล- พระเจ้าที่รัก

โบกูเมียร์- อยู่เย็นเป็นสุขกับเหล่าทวยเทพ ตาม "หนังสือของ Veles" - ต้นกำเนิดของชนเผ่าสลาฟบางเผ่า (Krivichi, Drevlyans, Polyans, Northerners, Rus)

โบฮุน- “โบกุน” - เสายาววางบนชั้นวาง: แขวนตาข่ายไว้เพื่อให้แห้ง ยังเป็นพืชโรสแมรี่ป่า

โบกุราด- การดูแลพระเจ้า

โบกุสลาฟ- ถวายเกียรติแด่พระเจ้า

โบกูวาล- สรรเสริญพระเจ้า Bohuchwal (เสียชีวิต ค.ศ. 1253) บิชอปแห่งพอซนัน เขียนพงศาวดารโปแลนด์ก่อนปี 1252

โบกุช- ชื่อย่อที่มีต้นกำเนิดว่า "พระเจ้า"

บ็อกซา- ชื่อย่อที่มีต้นกำเนิดว่า “พระเจ้า”

โบดาน- (เต็มไปด้วยหนาม) เจ้าชายเซอร์เบียแห่งศตวรรษที่ 11 ผู้พิชิตบอสเนีย

โบดาโล- หอกหอก

โบเดน- เป็นเครื่องมือสำหรับตี

โบสลาฟ- รุ่งโรจน์ในการต่อสู้

พระเจ้า- ของพระเจ้า. ชื่อย่อที่มีก้าน "Bozh", "God"

โบซาน- เดียวกัน

โบเชดาร์- ของขวัญจากพระเจ้า

โบเชโก- ชื่อย่อที่มีต้นกำเนิดว่า "พระเจ้า"

โบเซน- ของพระเจ้า

โบเซดอม- บ้านของพระเจ้า

โบเซสลาฟ- สรรเสริญพระเจ้า

โบเชเทค- การปลอบใจของพระเจ้า

โบซิดาร์- ของขวัญจากพระเจ้า. Bozidar Vukovic เป็นผู้จัดพิมพ์ชาวเซอร์เบียที่อาศัยอยู่ในเวนิสในศตวรรษที่ 16

พระเจ้า- นักรบของพระเจ้า

โบซิบอร์- ต่อสู้เพื่อเทพเจ้า

โบชิมีร์- สันติสุขของพระเจ้า

โบซิราด- การดูแลเทพเจ้า

โบจโก- ชื่อจิ๋วที่มีต้นกำเนิดว่า "พระเจ้า", "พระเจ้า"

พระเจ้า -เดียวกัน

บอยบอร์ซ- การต่อสู้ที่รวดเร็ว

การต่อสู้ -การต่อสู้, การทำสงคราม, นักสู้

บอยแดน- เหมือนสงคราม

บอยกัน- มีชีวิตชีวา

บอยโก้- นักสู้

โบลบอร์- นักสู้ที่ใหญ่กว่า (ดีกว่า)

โบเลกอร์ด- ภูมิใจมากขึ้น

โบเลกอสต์- พ่อค้าที่ยิ่งใหญ่กว่า

ป่วย- ผู้ที่ดุร้ายกว่า

สถานที่ที่เจ็บปวด- ผู้ที่แก้แค้นมากที่สุด

โบเลมิล- น่ารักกว่า

โบเลมีร์- สงบมากขึ้น

โบเลมิส- มีน้ำใจมากขึ้น คำ คิดในสมัยโบราณมีความหมายว่า “ปราบสัตว์ร้ายด้วยไหวพริบ” มายสลิเวตส์- นักล่า; คนที่รู้วิธีฆ่าสัตว์

โบเลราด- ห่วงใย (เกี่ยวกับใครบางคน) มากขึ้น Bolechest ซื่อสัตย์มากขึ้น

โบเลสลาฟ- รุ่งโรจน์ยิ่งขึ้น

โบโลเรฟตาม "หนังสือของ Veles" โบโลเรฟพ่ายแพ้และสังหารวินิทาร์ราชาแห่งกอ ธ (อ้างอิงจากบีเครเซนโบโลเรฟคือบาลัมเบอร์)

บอลชัค -ใหญ่

โบนยาตา -แปลว่า โบไรไม่ชัดเจน, แปลว่า โบรซิวอยที่ไม่ชัดเจน, นักรบที่รวดเร็ว

บอร์ซีการ์ด -จาก “เกรฮาวด์” (เร็ว) และ “ภูมิใจ”

บอร์ซิรัต -นักรบที่รวดเร็ว

โบเรย์โก้ -เป็นไปได้ว่านี่เป็นชื่อย่อที่มีก้าน "โบรอน"

บอร์ชิวอย -การออกเสียงภาษาเช็กของชื่อ Borivoj เจ้าชายเช็กแห่งศตวรรษที่ 9 เจ้าชายคริสเตียนเช็กองค์แรก

บอร์โซสมิสล์ -"คิดเร็ว" มีไหวพริบเร็ว

บอร์ซุน -เร็วเร็ว

เกรฮาวด์ -เร็ว. อาจสั้นสำหรับ Borzosmysl

บริวิทย์ -จาก “การต่อสู้” และ “การอยู่อาศัย”

บอริเนฟ -ระงับความโกรธ

บอริวอย -ผู้พิชิตนักรบ เจ้าชายโนฟโกรอดแห่งศตวรรษที่ 9 ผู้ต่อสู้กับชาววารังเกียน พ่อของ Gostomysl

โบริ l - กำลังดิ้นรน (สลาฟใต้ชื่อ)

บริม -ย่อมาจาก โบริมีร์

โบริมีร์ -นักสู้เพื่อสันติภาพ

บริบูรณ์ -กองทหารที่ได้รับชัยชนะ

บอริส -ย่อมาจาก Borislav

โบริสลาฟ -การต่อสู้เพื่อความรุ่งโรจน์ เจ้าชายแห่งบอลติกสลาฟ

โบริเตค -เพลิดเพลินกับการต่อสู้

โบริช -ที่สูง, ป่า

บอร์โก -อักษรย่อของชื่อที่มีก้านว่า "โบรอน"

บอร์คุน -อาจมาจาก "มวยปล้ำ" "เตะ" - เพื่อต่อสู้กับบางสิ่งบางอย่าง

บอร์นา -เช่นเดียวกับโบริช

โบโรวิน - lingonberry: จาก "โบโรวิน" - lingonberry “ มีหมูอยู่ในป่าราวกับว่ามีปราชญ์…” (VK I.Ka)

โบโรเดย์ -มีหนวดเครา

โบโรสลาฟ -ป่าเฉลิมพระเกียรติ หรือ “ยกย่อง​การ​ต่อ​สู้”

บอร์เทน -รูผึ้ง, รูผึ้ง

ความรุ่งโรจน์ของโบรู -การต่อสู้อย่างรุ่งโรจน์ มีการกล่าวถึง Prince Boru Slav ใน Book of Veles (VK III 25)

โบรูตา -วิญญาณชั่วร้ายพ่อมดแห่งป่า ชื่อเป็นยันต์. วิญญาณชั่วร้าย Boruta อาศัยอยู่ในโปแลนด์ภายใต้ซากปรักหักพังของปราสาท Lengitsky คอยปกป้องสมบัตินับไม่ถ้วน

โบรุต -ผู้อาวุโสเผ่าจากเผ่าโครูตัน (ศตวรรษที่ 8) มาจากครอบครัวนี้ที่ได้รับเลือกเจ้าชาย

บอยัต -การดิ้นรน. อาจเป็นส่วนจิ๋วของ Borislav บอตโก,เคาะทุบ (สลาฟใต้ชื่อ)

โบตุ๊ค -คนอ้วน; จาก "boteti" - อ้วน ดังนั้น "ยอด"

โบชาร์ -นกกระสาหรือคูเปอร์

บอสก้า -อาการเมาค้าง; จาก "bost" - ถึงก้น

โบยัน -นักสู้ นักร้องนักเล่าเรื่องจาก "The Tale of Igor's Campaign"

บราฟลิน -บางครั้งสะกดว่า Bravalin, Brawly: อาจมาจาก "หมู" - ก็อบลินที่ถูกวิญญาณชั่วร้ายเข้าสิง หรือ “สงคราม” ซึ่งเป็นไปได้มากที่สุด

บรากา- บดมอลต์หมักชื่อสามัญมาก จิ๋ว บราจโก.

บราซด์ -ร่อง

บราเนน -ทหาร

บรานิบอร์ -ชัยชนะในการรบหรือป่าคุ้มครอง

บรานิวอย -นักรบต่อสู้

บรานิวูล์ฟ -ต่อสู้กับหมาป่า

บรานิลยับ -คนรักการต่อสู้

บรานิม -ย่อมาจาก Branimir

บรานิเมียร์ -ต่อสู้เพื่อสันติภาพ

บรานิโพลค์ -ต่อสู้เพื่อกองทหาร บางทีมันอาจจะหมายถึง "การต่อสู้บนเดือนมีนาคม" ด้วย

บรานีราด -ชื่นชมยินดีในการต่อสู้

บรานิสลาฟ -ได้รับชัยชนะในการรบ

บรานิเทค -สนุกกับการต่อสู้

แบรนโก -เหมือนสงคราม; จาก "การละเมิด" - การต่อสู้สงคราม ชื่อย่อที่มีก้าน "รำ"

แบรนโคแวน -เหมือนสงคราม

บราโนสุด -การต่อสู้ทางกฎหมาย

บราติวอย -รวบรวมนักรบ

บราติโล- เมืองจิ๋วแห่งบราติสลาวา

บราติมีร์- รวบรวมโลก

บราติสลาวา- ผู้รับความรุ่งโรจน์

บราโทดราก -พี่ชายที่รัก

บราเดอร์ลยับ -พี่ชายที่รัก

บราโตมิล -มีเมตตาต่อพี่ชาย

บราโตเน็ก -อ่อนโยนต่อพี่ชาย

บราราราด -การดูแลน้องชาย

บราโตสลาฟ -พี่น้องผู้รุ่งโรจน์

บราทชา -ชื่อจิ๋วที่มีก้านว่า "พี่"

เบรซาน -อุทิศให้กับต้นเบิร์ชหรือเกิดในต้นเบิร์ช

เบรมิสลาฟ -ความหมายไม่ชัดเจน บางทีพื้นฐานของ "ภาระ" อาจหมายถึง ตั้งครรภ์ -ความหนักเบา ปรากฏว่า "เต็มไปด้วยความรุ่งโรจน์"

เบรนโก -ดินเหนียว โบยาร์แห่งมิทรี ดอนสคอย -

เบรสลาฟ -สง่าราศีของมนุษย์

เบรติสลาฟ -ได้รับชื่อเสียง เจ้าชายเช็กแห่งศตวรรษที่ 11 ผู้ขับไล่พ่อมดออกจากอาณาเขตของเขา

บรูโก -บาร์เบล; ชายร่างเตี้ยจากเทพนิยายเซอร์เบียซึ่งมีหนวดใหญ่มากจนนกสร้างรังได้ 365 รัง

บรอฟก้า -ขอบ

โบรนิวิท -ผู้พิทักษ์แห่งชีวิต

โบรนิสลาฟ -ปกป้องศักดิ์ศรี หรือ “รุ่งโรจน์ด้วยอาวุธยุทธภัณฑ์”

โบรนูต้า -ผู้ปกป้อง

บรูซิโล -เบลอ

ไบรยาชิสลาฟ -ดังกึกก้อง (กริ่ง) ด้วยสง่าราศี เจ้าชายแห่ง Rostov Bryachislav พร้อมด้วย Rurik ปราบปรามการลุกฮือของ Vadim ใน Novgorod ในปี 864

บูได -ตื่นตัวหรือขี้เกียจ

บูดาน -คนขี้เกียจ

บูดังโกะ -ขี้เกียจจิ๋วของบูดาน

บูดิวิท -ความหมายไม่ชัดเจน

บู ดีว่า -การเลี้ยงดูนักรบ หรือความปรารถนาชื่อ: “จงเป็นนักรบ!”

บูดิโวลนา -ยกคลื่น

บูดิกอสต์ -บางทีก้าน wudi อาจมีความหมาย เป็น.จากนั้นสามารถตีความชื่อได้ว่าเป็นความปรารถนาของทารกแรกเกิด: "มาเป็นแขกรับเชิญในโลกนี้!"

บูดิลโก -เตือน; จิ๋วของ Budilo

ตื่น -ตื่นขึ้น

บูดิมิล -เช่นเดียวกับในกรณีของชื่อ Budigost เรากำลังเผชิญกับความปรารถนาชื่อ: "จงอ่อนหวาน (เป็นที่รัก)!"

บูดิมีร์ -ปลุกโลกให้ตื่นนั่นคือไก่ ไก่เป็นนกศักดิ์สิทธิ์ของ Semargl และ Dazhbog

บูดิสลาฟ -ความรุ่งโรจน์ที่ตื่นขึ้น

บูโดเวตส์- ผู้สร้าง

บูโดรัด- ความหมายไม่ชัดเจนนัก บางทีการ “ใส่ใจ(ห่วงใย) เรื่องการก่อสร้าง”

ก็จะมี- อักษรย่อของชื่อที่มีก้านว่า "หน่อ" เจ้าหญิงโอลกาเป็นเจ้าของหมู่บ้านบูดูติโน (ทั่วทั้งบูดูตินา)

บัดดี้- ตื่นแล้ว คนหาเลี้ยงครอบครัวและผู้ว่าการเจ้าชายยาโรสลาฟคนง่อย Budy ในปี 1012 ล้อเลียนกษัตริย์ Boleslav ของโปแลนด์ก่อนการสู้รบ

ทุ่น- รุนแรง (บ้า) ชื่อของเจ้าชายจาก White Rus'

บูอิเนฟ -รุนแรงด้วยความโกรธ

บูโก้- ชื่อจิ๋วที่มีก้านว่า "ซื้อ"

บูมีร์- ความหมายไม่ชัดเจน ไม่ว่าในกรณีใด ไม่ใช่ "โลกที่บ้าคลั่ง" เนื่องจากชาวสลาฟไม่ได้ถือว่าโลกนี้ "เป็นคนบาป" "บ้าคลั่ง" และ "ชั่วร้าย" โลกเป็นสิ่งมหัศจรรย์และชีวิตก็มหัศจรรย์ และชีวิตก็แย่ลงโดยผู้ที่พยายามปรับปรุงเพื่อตนเองเท่านั้น

บุยโนเย- บ้าระห่ำ

บูซิล- มีพละกำลังที่รุนแรง (บ้า)

บุยตู่- ทัวร์ป่า ชื่อเล่นของเจ้าชาย Vsevolod จากแคมเปญ The Tale of Igor

บึน-ไบค์ -กระทิงดุร้าย; เป็นคนที่กล้าแสดงออกและกล้าหาญ

บูสลาฟ -สง่าราศีป่า

บุลบา -ฟองนะเจ้าอ้วน

บูลิกา -สโมสร

บูน-คนหยิ่งจองหอง กบฏ บุณยะจิ๋ว.

บูนิสลาฟ -เชิดชูการกบฏ

บุงโกะ- เดียวกัน. คนรับใช้ของ Vasily II แกรนด์ดุ๊กแห่งมอสโกซึ่งเตือนเจ้านายของเขาเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิด

บุรีวอย- “เสียงคำรามแห่งพายุ” หรืออาจเป็น “นักรบแห่งพายุ” เจ้าชาย Novgorod แห่งต้นศตวรรษที่ 9 ผู้สืบเชื้อสายมาจาก Vladimir the Ancient ในรุ่นที่เก้า Burivoy เป็นลูกหลานของ Prince Slaven และเป็นบิดาของ Gostomysl

สีน้ำตาล- สีน้ำตาล

พายุ- พายุ. Burya ฮีโร่ - ลูกวัว (จากเทพนิยาย)

รสบัส -หมอก. ในภาษาสันสกฤต (ภาษาอารยันโบราณ) "busa" ยังหมายถึงหมอกอีกด้วย เป็นชื่อที่ตั้งให้กับเด็กที่เกิดในสภาพอากาศเลวร้าย (ในหมอก) ในสภาพอากาศเลวร้าย Bus (ในการออกเสียงอื่น Bos) เป็นเจ้าชายแห่ง Antes ซึ่งเป็นสหภาพของชาวสลาฟและชนเผ่าอื่น ๆ ในภูมิภาคทะเลดำตอนเหนือ Antes (ตามที่นักประวัติศาสตร์กอทิกที่ Jordan เรียกพวกเขา เราไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วพันธมิตรนี้เรียกว่าอะไร) ขับไล่การโจมตีของ Germanarekh กษัตริย์แห่ง Christian Ostrogoths (ครองราชย์ระหว่างปี 351 ถึง 375 AD) และในเวลาเดียวกันก็ต่อสู้กับ Gulareh ราชาแห่งชนเผ่ากอธิค เอรู-ลอฟ (เฮรูลี) การโจมตีที่ไม่คาดคิดโดยชาวฮั่น (กลุ่มชนเผ่าเตอร์ก อินโด-ยูโรเปียน และฟินโน-อูกริก) กวาดล้างทั้งชาวสลาฟและชาวเยอรมัน Ant Slavs บางส่วนไปยังดินแดน Novgorod หลานชายของ Herm-nareh Amal Vinitar ซึ่งเป็นพันธมิตรกับ Huns เพื่อแสดงความแข็งแกร่งและรักษารัฐกอทิกได้ทำการรณรงค์ต่อต้านชาวสลาฟหลายครั้งและสังหารรถบัส “อามัล วินิทาเรียส... พ่ายแพ้ในการปะทะกันครั้งแรก จากนั้นเขาก็ประพฤติตัวกล้าหาญมากขึ้น และตรึงกษัตริย์ของพวกเขาที่ชื่อโบซบนไม้กางเขนพร้อมกับบุตรชายของเขาและขุนนาง 70 คน เพื่อที่ศพของผู้ถูกแขวนคอจะเพิ่มความกลัวผู้ถูกพิชิตเป็นสองเท่า”(จอร์แดน ประวัติศาสตร์เกแท) ตามตำนานของ Adyghe น้องสาว Baksan (Busa) ได้สร้างอนุสาวรีย์ให้กับพี่ชายของเธอบนหลุมศพของเขาซึ่งสร้างโดยช่างฝีมือชาวกรีก ตามที่ Sh.B. Nogmov นักวิจัยของ Adygea ในศตวรรษที่ 19 บนอนุสาวรีย์ใคร ๆ ก็สามารถสร้างชื่อของ Baksan ซึ่งเขียนเป็นภาษากรีกได้และในช่วงปลายปีซึ่งแสดงให้เห็นว่าอนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 4

บุสเลย์ -เกิดจากนกกระสา หรือคนสำส่อนเป็นคนกล้าหาญ

บุสล์ -นกกระสา

บูโซวูล์ฟ -หมาป่าสีเทา

บุตโกะ -หยิ่ง: จาก "buta" - ความเย่อหยิ่ง

บูสุ่ย -โกรธ

Bushui-ทัวร์ -ทัวร์ที่บ้าคลั่ง Tur เป็นวัวบริภาษป่าที่ถูกกำจัดในช่วงกลางศตวรรษที่ 17

บูยัค -วัวพันธุ์แท้ ชื่อจากเปลือกไม้เบิร์ช Novgorod

บูยาน -รุนแรง

กระทิง -วัว

บูลด็อก -นักฆ่าวัว

บายยาตา -เก๋ามีประสบการณ์

บิสลาฟ -ตัวย่อของ Zbyslav; ดีมาก.

บายคาน -ขนมปังขิง

ชื่อหญิง

ชื่อหญิงจำนวนมากที่ได้มาจากชื่อชายจะไม่อยู่ในรายการ

บาบุระ -ผีเสื้อ

บาซนา -ต้องการ; จาก "bajati" - สู่ความปรารถนา

ปัญหา -ปัญหา; ชื่อ-พระเครื่อง

เบล่า -กระรอก

เบลาวา -ขาวเล็กน้อย

เบโลสลาวา -ความรุ่งโรจน์สีขาว (ห้อย)

สโนว์ไวท์ -หิมะขาว คำจารึกบนวงแกนหมุนเป็นที่รู้จัก: “พาเธอไปสู่ความฝัน”เหล่านั้น. “พามันไปหาสโนว์ไวท์”

เบเลียนา -ขาวเล็กน้อย

เบลยานิทซา -ขาวเล็กน้อย

เบิร์ช -ไม้เรียว. ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ในหมู่ชาวสลาฟ ทำให้พวกเขามีพลัง

เบสปุตะ -เสเพล ชื่อนี้เป็นยันต์ที่พ่อแม่มอบให้เพื่อป้องกันวิญญาณชั่วร้าย

บลาโกลูบา -รักดี(ดี)

บลาโกมิลา -ผู้ที่ดีย่อมดี (ดี)

บลากูชา -ชื่อย่อที่มีก้าน “Blag”

จำเริญ -ได้รับพร

บ็อกดานา -มอบให้โดยเหล่าทวยเทพ

โบโกเลปา -เป็นที่ชื่นชอบของเหล่าทวยเทพ

โบกูมิลา -เป็นที่รักต่อพระเจ้า

โบกุสลาฟ -สรรเสริญพระเจ้า

โบซดานา -มอบให้โดยเหล่าทวยเทพ

โบเซดาร์กา -ของขวัญจากพระเจ้า. จิ๋วของ Bozhedar

โบเชมิลา -เป็นที่รักของเหล่าทวยเทพ

โบเซน่า -ของพระเจ้า Bozena Nemcova นักเล่าเรื่องชื่อดังชาวเช็ก

โบเชสลาวา -พระสิริของพระเจ้า

โบเลเนก้า -อ่อนโยนมากขึ้น

โบเลสลาฟ -รุ่งโรจน์มากขึ้น ลูกสาวของ Svyatoslav I Vsevolodovich (1196-1252) แกรนด์ดุ๊กแห่งวลาดิเมียร์ (1246-1248)

บอริสลาวา -การต่อสู้เพื่อความรุ่งโรจน์

โบยาน่า -การต่อสู้

บราติสลาวา -สง่าราศี

บราโตมิลา -พี่น้องที่รัก

เบรสลาฟ -ได้รับชื่อเสียง

โบรนิสลาวา -ปกป้องความรุ่งโรจน์

บริยาชิสลาวา -ดังก้องไปด้วยพระสิริ

บูกา -ชื่อโครเอเชีย จากแม่น้ำ Bug หรือจาก "Bug" - ขมขื่น

บูดานา -คนขี้เกียจ

บูสลาวา- สง่าราศีป่า

ชื่อกำหนดชะตากรรมของบุคคล นี่คือกุญแจสู่ตัวตนภายในของเขา ท้ายที่สุดแล้วไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่คน ๆ หนึ่งมีสองชื่อในมาตุภูมิหนึ่งชื่อ - เท็จสำหรับทุกคนและอีกชื่อหนึ่ง - เป็นความลับเฉพาะสำหรับตัวเขาเองและคนใกล้ชิดของเขาเท่านั้น ประเพณีนี้ดำรงอยู่เพื่อปกป้องจากวิญญาณชั่วและคนเลวทราม บ่อยครั้งที่ชื่อสลาฟแรกนั้นจงใจไม่สวย (คด, nekras, ความอาฆาตพยาบาท) เพื่อการปกป้องที่ดียิ่งขึ้นจากผู้ไร้ความปรานี ท้ายที่สุดแล้วหากไม่มีกุญแจสู่แก่นแท้ของบุคคลก็จะทำให้เกิดอันตรายได้ยากกว่ามาก
- พิธีตั้งชื่อครั้งที่สองดำเนินการในช่วงวัยรุ่นเมื่อมีการสร้างลักษณะตัวละครหลัก ชื่อนี้ตั้งตามลักษณะเหล่านี้

ชื่อสลาฟมีความหลากหลาย มีกลุ่มชื่อ:

1 ชื่อจากโลกของสัตว์และพืช (หอก, สร้อย, กระต่าย, หมาป่า, นกอินทรี, ถั่ว, บอร์ชท์)
2 ชื่อตามลำดับการเกิด (อันแรก, อันที่สอง, Tretyak)
3 ชื่อเทพเจ้าและเทพธิดา (ลดา, ยะริโล)
4 ชื่อตามคุณสมบัติของมนุษย์ (ผู้กล้าหาญ, สโตยาน)
5 และกลุ่มชื่อหลัก - สองพื้นฐาน (Svyatoslav, dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) และอนุพันธ์ของพวกเขา (saint, Dobrynya, tishilo, Risha, Putyata, yarilka, Miloneg
จากชื่อที่ระบุไว้มันง่ายที่จะติดตามกระบวนการสร้างชื่ออนุพันธ์: ส่วนที่สองถูกตัดออกจากสองฐานและเพิ่มส่วนต่อท้ายหรือส่วนท้าย (- neg, -lo, - ta, - tka, - sha, - yata, -nya, - ka

ตัวอย่าง: Svyatoslav: Holy Sha = Holy

แน่นอนว่าชื่อของบุคคลมีส่วนสำคัญของวัฒนธรรมและประเพณีของประชาชนทั้งหมด ในรัสเซียด้วยการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ชื่อสลาฟเกือบจะถูกลืมเลือนไปโดยสิ้นเชิง มีรายชื่อชื่อสลาฟที่คริสตจักรห้ามไว้ เหตุใดสิ่งนี้จึงเกิดขึ้นไม่ยากที่จะคาดเดา ส่วนหนึ่งของชื่อ (Lada, Yarilo) เป็นชื่อของเทพเจ้าสลาฟเจ้าของส่วนที่สองคือคนที่แม้จะเป็นคริสต์ศาสนิกชนแห่งมาตุภูมิแล้วก็ยังพยายามที่จะฟื้นฟูลัทธิและประเพณี (จอมเวทวีรบุรุษ วันนี้ในรัสเซีย มีเด็กเพียง 5% เท่านั้นที่ได้รับชื่อสลาฟ ซึ่งทำให้วัฒนธรรมสลาฟด้อยคุณภาพลงอย่างแน่นอน
ผู้คนกำลังสูญเสียความเข้าใจในชื่อรัสเซียอย่างแท้จริง ตัวอย่างคือสถานการณ์ที่ไม่ใช่เรื่องแปลกต่อไปนี้: เด็กผู้หญิงชื่อโกริสลาวา เพื่อนบ้านต่างประหลาดใจกับชื่อแปลก ๆ ดังกล่าวและพูดว่า: "พวกเขาไม่สามารถเรียกมันว่า Ira หรือ Katya ในภาษารัสเซียได้"

รายชื่อชื่อสลาฟ

Bazhen เป็นเด็กที่ต้องการต้องการ
ชื่อยังมีความหมาย: Bazhai, Bazhan จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin
Bazhen เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Bazhen
เบโลสลาฟ - จากขาว - ขาวขาวและสลาฟ - เพื่อเชิดชู
ชื่อย่อ: belyay, belyan จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Belov, Belyshev, Belyaev
เบโลสลาวา เป็นรูปแบบหญิงที่ตั้งชื่อตามเบโลสลาฟ
ชื่อสั้น: เบยานา.
Berimir - การดูแลโลก
เบริสลาฟคือผู้ที่รับเกียรติและใส่ใจในศักดิ์ศรี
Berislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Berislav
บลาโกสลาฟ - เชิดชูความเมตตา
ชื่อสลาฟ - 5 บลาโกสลาวา - รูปแบบผู้หญิงของชื่อบลาโกสลาฟ
ชื่อย่อ: ผลประโยชน์, ผลประโยชน์, ผลประโยชน์.
การผิดประเวณี - เสเพล, โชคร้าย
หนึ่งในชื่อ "เชิงลบ" จากชื่อนี้มีนามสกุล: Bludov บุคคลในประวัติศาสตร์: Blud - ผู้ว่าการ Yaropolk Svyatoslavich
บ็อกดานเป็นเด็กที่พระเจ้ามอบให้
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Bozhko จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov
Bogdana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Bogdan
ชื่อสั้น: โบเซนา
Bogolyub - ผู้รักพระเจ้า
จากชื่อนี้มีนามสกุล: Bogolyubov
โบโกมิล - เป็นที่รักของพระเจ้า
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Bohumil
Bozhidar - เป็นของขวัญจากพระเจ้า
Bozhidara เป็นรูปแบบหญิงของชื่อ Bozhidar
Boleslav - โด่งดัง
บุคคลในประวัติศาสตร์: Boleslaw I - กษัตริย์โปแลนด์
Boleslava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Boleslav
โบริเมียร์เป็นนักสู้เพื่อสันติภาพ ผู้สร้างสันติ
Borislav เป็นนักสู้เพื่อความรุ่งโรจน์
ชื่อย่อ: Boris, Borya จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev บุคคลในประวัติศาสตร์: Boris Vseslavich แห่ง Polotsk - เจ้าชายแห่ง Polotsk บรรพบุรุษของเจ้าชาย Drutsk
Borislava เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Borislav
Borsch เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของโลกพืช
แปลตามตัวอักษร: Borscht คือยอดพืช นามสกุล Borshchev มาจากชื่อนี้
Boyan เป็นนักเล่าเรื่อง
ชื่อนี้เกิดจากคำกริยา: bayat - พูด, บอก, ร้องเพลง ชื่อยังมีความหมาย: Baian, Bayan จากชื่อเหล่านี้นามสกุล: Bayanov บุคลิกภาพในตำนาน: นักแต่งเพลง - Boyan
Boyana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Boyan
บราติสลาฟ - จากพี่น้อง - เพื่อต่อสู้และสลาฟ - เพื่อเชิดชู
Bratislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Bratislava
โบรนิสลาฟเป็นผู้พิทักษ์แห่งความรุ่งโรจน์ ปกป้องความรุ่งโรจน์
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Branislav ชื่อสั้น: ชุดเกราะ
Bronislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Bronislav
Bryachislav - จาก bryachi - สั่นและสลาฟ - เชิดชู
บุคคลในประวัติศาสตร์: Bryachislav Izyaslavich - เจ้าชายแห่ง Polotsk
Budimir เป็นผู้สร้างสันติ
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Budilov, Budishchev
Velimir เป็นโลกใบใหญ่
Velimira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Velimir
Velimudr - มีความรู้
Velislav - สง่าราศีอันยิ่งใหญ่มีชื่อเสียงที่สุด
เวลิสลาวา เป็นรูปผู้หญิงของชื่อเวลิสลาวา
ชื่อย่อ: vela, velika, velichka
เวนสเลาส์ - ผู้อุทิศเพื่อความรุ่งโรจน์ สวมมงกุฎด้วยความรุ่งโรจน์
Wenceslaus เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Wenceslaus
ศรัทธา - ศรัทธา จริง
Veselin - ร่าเริงร่าเริง
Veselin เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Veselin
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: ร่าเริง
วลาดิเมียร์เป็นผู้ปกครองโลก
ชื่อยังมีความหมาย: โวโลไดเมอร์ จากชื่อนี้นามสกุลมา: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev บุคคลในประวัติศาสตร์: Vladimir I Svyatoslavich พระอาทิตย์สีแดง - เจ้าชายแห่ง Novgorod แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Vladimir เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Vladimir
วลาดิสลาฟเป็นเจ้าของความรุ่งโรจน์
ชื่อยังมีความหมาย: โวโลดิสลาฟ ชื่อสั้น: วลาด บุคคลในประวัติศาสตร์: Volodislav - ลูกชายของ Igor Rurikovich
Vladislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Vladislav
ชื่อสั้น: วลาดา.
Vojislav เป็นนักรบผู้รุ่งโรจน์
ชื่อย่อ: นักรบ, นักรบ จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Voeikov, voiniki, Warriors บุคคลในประวัติศาสตร์: นักรบ Vasilyevich - จากตระกูลเจ้าชาย Yaroslavl
Voislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Voislav
Wolf เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: หมาป่า
Raven เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Voronikhin, Voronov
Vorotislav - ความรุ่งโรจน์ที่กลับมา
Vsevolod เป็นผู้ปกครองของประชาชนซึ่งเป็นเจ้าของทุกสิ่ง
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Vsevolodov, Vsevolozhsky บุคคลในประวัติศาสตร์: Vsevolod I Yaroslavich - เจ้าชายแห่ง Pereyaslavl, Chernigov, แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Vsemil - เป็นที่รักของทุกคน
Vsemil เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Vsemil
Vseslav - ผู้มีชื่อเสียงและมีชื่อเสียง
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: เซสลาฟ จากชื่อนี้มีนามสกุล: Seslavin
บุคคลในประวัติศาสตร์: Vseslav Bryachislavich แห่ง Polotsk - เจ้าชายแห่ง Polotsk แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Vseslav เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Vseslav
Vtorak เป็นลูกชายคนที่สองในครอบครัว
ชื่อยังมีความหมาย: วินาทีที่สอง จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: vtorov, vtorushin
เวียเชสลาฟเป็นผู้มีชื่อเสียงและรุ่งโรจน์ที่สุด
ชื่อยังมีความหมาย: Vatslav, Vysheslav จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Vycheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov บุคคลในประวัติศาสตร์: Vyacheslav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Smolensk, Turov, Pereyaslavl, Vyshgorod, แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Vyachko เป็นบุคคลในตำนาน: Vyachko เป็นบรรพบุรุษของ Vyatichi
Godoslav - ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Godslaw บุคคลในประวัติศาสตร์: Godoslav - เจ้าชายแห่ง Bodrichi - Rarogov
โกลูบาเป็นคนอ่อนโยน
จากชื่อนี้มีนามสกุล: Golubin, Golubushkin
Gorazd - เก่งมีความสามารถ
จากชื่อนี้นามสกุล Muchov มา
Gorislav ร้อนแรงและลุกโชนในรัศมีภาพ
Gorislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Gorislav
Gorynya - เหมือนภูเขาใหญ่โตทำลายไม่ได้
บุคลิกในตำนาน : ฮีโร่-สาวภูเขา
Gostemil - เป็นที่รักของอีกคนหนึ่ง (แขก.
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Gostemilov
Gostomysl - คิดเรื่องอื่น (แขก.
บุคคลในประวัติศาสตร์: Gostomysl - เจ้าชายแห่งโนฟโกรอด
Gradimir - ผู้พิทักษ์แห่งสันติภาพ
Gradislav - ผู้พิทักษ์แห่งความรุ่งโรจน์
Gradislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Gradislav
Granislav - ผู้ปรับปรุงความรุ่งโรจน์
Granislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Granislav
Gremislav - มีชื่อเสียง
Gudislav เป็นนักดนตรีที่มีชื่อเสียงและมีชื่อเสียงโด่งดัง
ชื่อสั้น: บัซ. จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: Gudimov
ดาเรน - มีพรสวรรค์
Darena เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Daren
ชื่อยังมีความหมาย: Darina, Dara
เก้าเป็นลูกชายคนที่เก้าในครอบครัว
จากชื่อนี้มีนามสกุล: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov
โดบรอเนวา.
Dobrolyub - ใจดีและมีความรัก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Dobrolyubov
โดโบรมิลเป็นคนใจดีและอ่อนหวาน
Dobromila เป็นรูปแบบผู้หญิงของชื่อ Dobromil
โดโบรเมียร์ใจดีและสงบ
ชื่อย่อ: Dobrynya, dobrysha จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Dobrynin, Dobryshin บุคลิกภาพในตำนาน: ฮีโร่ - Dobrynya
Dobromira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Dobromir
Dobromysl ใจดีและมีเหตุผล
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Dobromyslov
Dobroslav - เชิดชูความเมตตา
Dobroslava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Dobroslav
โดโบรซีร์.
โดมาชีร์ -.
Domaslav - ญาติที่เชิดชู
ชื่อสั้น: domash - ของตัวเองที่รัก จากชื่อนี้นามสกุลมา: Domashov
Dragomir มีค่ามากกว่าโลก
Dragomir เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Dragomir
Dubynya - เหมือนต้นโอ๊กทำลายไม่ได้
บุคลิกในตำนาน: ฮีโร่ - ดูบีน่า
Druzina เป็นเพื่อน
คำนามทั่วไปมีความหมายเหมือนกัน: เพื่อน จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Druzhinin, Drugov, Drunin
รัฟ-.
หนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Ershov
ความสนุกสนานเป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Zhavoronkov
Zhdan เป็นเด็กที่รอคอยมานาน
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Zhdanov
Zhdana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Zhdan
Zhiznomir - อาศัยอยู่ในโลก
เจ้าอ้วน.
ชิโรสลาฟ
กระต่ายเป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: กระต่าย
Zvenislava - ผู้ประกาศความรุ่งโรจน์
ฤดูหนาวนั้นรุนแรงและไร้ความปรานี
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Zimin บุคลิกในตำนาน: Ataman Zima จากกองทัพของ Razin
ซลาโตเมียร์เป็นโลกสีทอง
Zlatotsveta - ดอกสีทอง
ชื่อสั้น: ซลาตา
ความอาฆาตพยาบาทเป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ"
จากชื่อนี้มีนามสกุล: Zlobin, Zlovidov, Zlindnev
อิซบีกเนฟ.
Izyaslav - ผู้ที่ได้รับเกียรติ
บุคคลในประวัติศาสตร์: Izyaslav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Polotsk บรรพบุรุษของเจ้าชาย Polotsk
จริงใจ - จริงใจ
ชื่อยังมีความหมาย: ประกายไฟ
Iskra เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Iskra
Istislav - เชิดชูความจริง
อ่อนเพลีย - อ่อนเพลีย (อาจเกี่ยวข้องกับการคลอดบุตรยาก
จากชื่อนี้มีนามสกุล: Istomin, Istomov
คาซิเมียร์ - แสดงให้โลกเห็น
Casimira เป็นรูปแบบผู้หญิงของชื่อ Casimir
Koschey ผอมและมีกระดูก
จากชื่อนี้มีนามสกุล: Koshcheev, Kashchenko
Krasimir มีความสวยงามและเงียบสงบ
Krasimira เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Krasimir
ชื่อสั้น: ความงาม.
Kriv เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ"
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Krivov
ลดา - ที่รักที่รัก
ชื่อของเทพีแห่งความรัก ความงาม และการแต่งงานของชาวสลาฟ
Ladimir - ผู้ที่เข้ากับโลกได้
Ladislav - เชิดชูความสามัคคี (ความรัก.
หงส์เป็นชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Lybid จากชื่อนี้นามสกุล Lebedev มา บุคลิกภาพในตำนาน: Lybid - น้องสาวของผู้ก่อตั้งเมืองเคียฟ
ลูดิสลาฟ.
Luchezar - รังสีส่องสว่าง
เรารัก-ที่รัก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Lyubimov
ความรักก็คือที่รัก
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Lyubava จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Lyubavin, รายการโปรด, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubin
Lyubomila - ที่รักที่รัก
Lubomir - โลกแห่งความรัก
Lyubomir เป็นรูปแบบผู้หญิงของชื่อ Lyubomir
อยากรู้อยากเห็น - คนที่ชอบคิด
Luboslav - ผู้รักความรุ่งโรจน์
ลุดมิลเป็นคนดีกับผู้คน
Lyudmila เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Lyudmil
บุคคลในประวัติศาสตร์: Lyudmila - เจ้าหญิงเช็ก
Mal - เล็ก, รุ่นน้อง
ชื่อก็มีความหมายเช่นกัน: เล็ก, มลาเดน จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev บุคคลในประวัติศาสตร์: Mal - เจ้าชาย Drevlyan
Malusha เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Mal
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: มลาดา จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: Malushin บุคคลในประวัติศาสตร์: Malusha - ภรรยาของ Syatoslav Igorevich แม่ของ Vladimir Svyatoslavich
Mieczysław - ดาบที่น่ายกย่อง
มิลานก็น่ารัก
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Milen จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Milanov, Milenov
Milana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Milan
ชื่อมีความหมายเหมือนกัน: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila จากชื่อเหล่านี้นามสกุลมา: มิลาวิน บุคคลในประวัติศาสตร์: Umila - ลูกสาวของ Gostomysl
Milovan - รักใคร่ห่วงใย
มิโลราดเป็นคนอ่อนหวานและสนุกสนาน
จากชื่อนี้นามสกุลมา: มิโลราโดวิช
Miloslav - เชิดชูอย่างไพเราะ
ชื่อสั้น: มิโลเน็ก
Miloslava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Miloslav
สงบ - ​​รักความสงบ
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Mirolyubov
มิโรสลาฟ - เชิดชูโลก
Miroslava เป็นรูปผู้หญิงชื่อ Miroslav
Molchan - เงียบขรึมเงียบ
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Molchanov
Mstislav - การแก้แค้นอย่างเชิดชู
บุคคลในประวัติศาสตร์: Mstislav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Tmutorakan แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ
Mstislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Mstislav
ความหวังก็คือความหวัง
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: ความหวัง
Nevzor เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ"
นามสกุล Nevzorov มาจากชื่อนี้
Nekras เป็นหนึ่งในชื่อ "เชิงลบ"
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Nekrasov
Nekrasa เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Nekras
Eagle เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นตัวเป็นตนของสัตว์โลก
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Orlov
Osmoy เป็นลูกคนที่แปดในครอบครัว
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: osmusha จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Osmanov, Osmerkin, Osmov
ออสโตรมีร์.
Peredslava - ชื่อ Predslava ก็มีความหมายเช่นกัน บุคคลในประวัติศาสตร์: Predslava - ภรรยาของ Svyatoslav Igorevich แม่ของ Yaropolk Svyatoslavich
การเปิดรับแสงมากเกินไป - เบามาก
บุคคลในประวัติศาสตร์: Peresvet - นักรบแห่ง Battle of Kulikovo
ปูติมีร์เป็นคนมีเหตุผลและสงบสุข
Putislav - เชิดชูอย่างชาญฉลาด
ชื่อนี้ยังมีความหมายว่า ปุตยตะ จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin บุคคลในประวัติศาสตร์: Putyata - ผู้ว่าการเคียฟ
Radigost - การดูแลผู้อื่น (แขก.
Radimir เป็นคนที่ใส่ใจโลก
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Radomir ชื่อสั้น: เรดิม. จากชื่อเหล่านี้มีนามสกุล: Radilov, Radimov, Radishchev บุคลิกในตำนาน: Radim - ต้นกำเนิดของ Radimichi
Radimir เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Radimir
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Radomira
Radislav - ผู้ที่ใส่ใจเรื่องชื่อเสียง
ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Radoslav
Radislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Radislav
Radmila เอาใจใส่และน่ารัก
Radosveta - ความสุขอันศักดิ์สิทธิ์
Joy - ความสุขความสุข
ชื่อก็มีความหมายเช่นกัน: รดา
สมเหตุสมผล - สมเหตุสมผลสมเหตุสมผล
จากชื่อนี้นามสกุลมา: Razin บุคคลในประวัติศาสตร์: Razumnik - นักเรียนของ Cyril และ Methodius
ราติบอร์เป็นกองหลัง
Ratmir คือผู้พิทักษ์แห่งสันติภาพ
Rodislav - ครอบครัวที่เชิดชู
Rotislav - ความรุ่งโรจน์ที่กำลังเติบโต
บุคคลในประวัติศาสตร์: Rostislav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Rostov, Vladimir - Volyn; ทมูทารากันสกี้; บรรพบุรุษของเจ้าชายแห่งแคว้นกาลิเซียและโวลิน Rostislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Rostislav Sbyslava Svetislav - แสงอันรุ่งโรจน์ ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Svetoslav Svetislava เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Svetislav สเวตลานามีจิตวิญญาณที่สดใสและบริสุทธิ์ Svetlana เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Svetlana Svetovid - มองเห็นแสงสว่างเฉียบแหลม ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: sventovid ชื่อเทพเจ้าสลาฟตะวันตก Svetozar - ส่องสว่างด้วยแสง Svetozar เป็นรูปผู้หญิงของชื่อ Svetozar ชื่อนี้มีความหมายเช่นกัน: Svetlozara Svyatogor - ความศักดิ์สิทธิ์ที่ทำลายไม่ได้ บุคลิกภาพในตำนาน: Svyatogor เป็นฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ Svyatopolk เป็นผู้นำกองทัพศักดิ์สิทธิ์ บุคคลในประวัติศาสตร์: Svyatopolk I Yaropolkovich - แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ Svyatoslav - สง่าราศีอันศักดิ์สิทธิ์ ชื่อสั้น: นักบุญ. บุคคลในประวัติศาสตร์: Svyatoslav I Igorevich - เจ้าชายแห่ง Novgorod และแกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ Svyatoslav เป็นรูปแบบหญิงของชื่อ Svyatoslav สลาโวเมียร์เป็นบุคคลที่เชิดชูสันติภาพ นกไนติงเกล - เป็นตัวเป็นตน

ชื่อรัสเซียโบราณฟังดูไพเราะและไพเราะมาก ชื่อสลาฟหญิงทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นหลายประเภท โดยชื่อที่พบบ่อยที่สุดคือ:

    ดิเบสิก. ในชื่อดังกล่าวเรามักจะเห็นราก - สลาฟมิโรสลาฟ, ยาโรสลาฟ แต่เขาไม่ได้ปรากฏตัวเสมอไป เช่น มีชื่อพื้นฐานสองชื่อ Svetozar และ Lyubomil

    ขึ้นอยู่กับผู้เข้าร่วม - Zhdana

    นำมาจากโลกรอบตัวของพืชและสัตว์

    สะท้อนถึงคุณสมบัติส่วนบุคคลของบุคคล

    มาจากชื่อของเทพเจ้า

    โดยปกติแล้วจะมีการตั้งชื่อพิเศษให้กับเด็กที่เป็นเจ้าเมือง

พิธีตั้งชื่อนั้นทำที่วัดโดยนักเวทย์มนตร์ ในระหว่างพิธีกรรม ชื่อ-ชื่อเล่นเดิมของเด็กจะถูกล้างออกเหมือนเดิม จากนั้นจึงตั้งชื่อใหม่ เป็นที่น่าสังเกตว่าเด็กชายและเด็กหญิงมีพิธีกรรมที่แตกต่างกัน เช่น ชื่อของเด็กชายถูก "ล้างออก" ในแม่น้ำ และชื่อของเด็กผู้หญิงในทะเลสาบ นั่นคือจำเป็นต้องมีน้ำนิ่งหรือน้ำไหล

ในบางกรณีอาจมีการเปลี่ยนชื่อได้ บ่อยครั้งสิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อบุคคลหนึ่งๆ ในหมู่ประชาชนได้รับมอบหมายชื่อใหม่ สถานการณ์ใกล้เคียงกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับชื่อเล่นโดยประมาณ

ชื่อสลาฟสำหรับเด็กผู้ชายตามวันเดือนปีเกิด เด็กผู้ชายเรียกว่าอะไรใน Rus'?

บรรพบุรุษของเราชาวสลาฟเป็นคนเข้มแข็งและสวยงาม Rus' มีชื่อเสียงในเรื่องวีรบุรุษ และชื่อของพวกเขาก็สดใส เราเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้จากนิทานพื้นบ้านและมหากาพย์ บทกวี "The Tale of Igor's Campaign" นำเสนอฮีโร่ที่ยอดเยี่ยมจำนวนหนึ่งพร้อมชื่อที่น่าจดจำแก่เรา

เมื่อเลือกชื่อสลาฟสำหรับเด็กผู้ชายบรรพบุรุษของเราให้ความสนใจเป็นพิเศษกับความหมายของมัน มันจะต้องสะท้อนถึงลักษณะนิสัยของชายในอนาคตนักรบหรือผู้สืบทอดของครอบครัว - ปู่พ่อ ชื่อของผู้ชายแตกต่างจากชื่อของชนชาติของประเทศอื่นที่เกี่ยวข้องกับพลังแห่งธรรมชาติ เทพเจ้า และเผ่า

ผู้ปกครองเลือกชื่อสลาฟสำหรับเด็กผู้ชายตามประเภทของงานเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษผู้รุ่งโรจน์ตามคุณสมบัติของเด็ก

    ตัวอย่างเช่น Dobrynya ใจดี

    Vsevolod - เจ้าของทุกสิ่ง

    Rodomir - ผู้นำแห่งสันติภาพและอื่น ๆ อีกมากมาย

บุตรชายได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้านอกรีต: ชื่อจาโรเมียร์ประกอบด้วยสองราก - ยาริโล (เทพแห่งดวงอาทิตย์) และสันติภาพ

มีชื่อที่ระบุลำดับการเกิดของเด็กในครอบครัว: Pervusha, Vtorak, Tretyak

กลุ่มที่พบบ่อยที่สุดมีชื่อสองชื่อพื้นฐาน: Bogdan, Vsevolod, Svetozar, Svyatoslav, Ratibor, Tihomir, Yaropolk

มีชื่อที่เกี่ยวข้องกับตัวละครในตำนานตัวแทนของพืชและสัตว์และปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ: Brave, Pike, Hare, Yarilo, Lada

ตั้งแต่สมัยเรียนเราทุกคนรู้ดีว่าภาษารัสเซียเป็นของสาขาตะวันออกของกลุ่มสลาฟของตระกูลภาษาอินโด - ยูโรเปียน และภาษา Proto-Slavic, Old Church Slavonic และ Old Russian มีสถานที่ใดในการจำแนกลำดับวงศ์ตระกูล?

1. ภาษาโปรโต-สลาวิก (หรือเรียกอีกอย่างว่าภาษาสลาวิกทั่วไป ภาษาพื้นฐานโปรโต-สลาวิก) เป็นภาษาที่เก่าแก่ที่สุดในชุดนี้ มันเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการผสมผสานและการพัฒนากลุ่มภาษาถิ่นของภาษาโปรโต - อินโด - ยูโรเปียนประมาณช่วงที่สอง - กลางสหัสวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช Proto-Slavic เป็นบรรพบุรุษของภาษาสลาฟทั้งหมดและได้รับการฟื้นฟูตามสมมุติฐานบนพื้นฐานของการศึกษาประวัติศาสตร์เชิงเปรียบเทียบ ภาษาสลาฟสมัยใหม่มีอะไรเหมือนกันมากมาย โดยการเปรียบเทียบพวกเขากับภาษาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องนักภาษาศาสตร์จะฟื้นฟูรูปลักษณ์ของคำในภาษาบรรพบุรุษ นอกจากนี้ คำที่สร้างขึ้นใหม่ทั้งหมดถือเป็นการคาดเดา เนื่องจากภาษาโปรโต-สลาวิกไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในอนุสาวรีย์ที่เป็นลายลักษณ์อักษร ไม่มีหนังสือหรือจารึกสักเล่มเดียวที่สามารถสะท้อนให้เห็นได้

เป็นเรื่องปกติที่จะเขียนคำโปรโต - สลาฟที่ได้รับการฟื้นฟูด้วยตัวอักษรละตินและใส่เครื่องหมายดอกจันไว้ข้างหน้า สัญลักษณ์ดาวนี้บ่งบอกว่าคำนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่ ตัวอย่าง:

*golva – หัว, *zemja – ดิน, *mogti – สามารถ (กริยา)

ภาษาโปรโต-สลาฟพูดโดยชนเผ่าต่างๆ ที่ได้รับการตั้งชื่อในผลงานของนักประวัติศาสตร์ชาวยุโรปในศตวรรษที่ 6 ในชื่อ Ants, Wends และ Sklavins

ความจริงที่ว่าชาวสลาฟทั้งหมดเคยมีภาษาเดียวก็มีระบุไว้ในพงศาวดารรัสเซียที่เก่าแก่ที่สุด - "The Tale of Bygone Years"

ผู้เชี่ยวชาญในสาขาภาษาศาสตร์ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบได้ดึงความสนใจมานานแล้วถึงความคล้ายคลึงกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างภาษาสลาฟและบอลติก (ภาษาลัตเวียและลิทัวเนียรอดพ้นจากกลุ่มนี้มาจนถึงทุกวันนี้) ความจริงของความคล้ายคลึงกันนั้นอธิบายได้หลายวิธี และนักวิทยาศาสตร์ยังไม่ได้ข้อสรุปที่เป็นเอกฉันท์ สมมติฐานข้อหนึ่งชี้ให้เห็นว่าภาษาโปรโต-บัลโต-สลาวิก (โปรโต-สลาวิก) เกิดขึ้นครั้งแรกจากภาษาโปรโต-อินโด-ยูโรเปียน ซึ่งต่อมาแบ่งออกเป็นโปรโต-บอลติกและโปรโต-สลาวิก นักวิจัยคนอื่นๆ เชื่อว่าภาษาโปรโต-สลาวิกก่อตัวขึ้นโดยตรงจากภาษาโปรโต-อินโด-ยูโรเปียน แต่เมื่อเวลาผ่านไปก็มีการพัฒนาให้ใกล้เคียงกับภาษาโปรโต-บอลติก

ภาษาโปรโต - สลาฟมีอยู่เป็นเวลานาน (ตามการประมาณการต่างๆตั้งแต่หนึ่งถึงสองพันปี) อันเป็นผลมาจากการตั้งถิ่นฐานที่กว้างขวางของชนเผ่าสลาฟและการแยกภาษาถิ่นของพวกเขาเพิ่มมากขึ้น มันจึงแยกออกเป็นภาษาที่แยกจากกัน และการก่อตัวของสาขาตะวันออก ตะวันตก และทางใต้ของกลุ่มภาษาสลาฟเริ่มต้นขึ้น ตามที่นักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่กล่าวไว้ การล่มสลายของภาษาโปรโต-สลาฟ เกิดขึ้นในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 5-7

2. ภาษารัสเซียเก่าหรือที่รู้จักในชื่อสลาวิกตะวันออกถือกำเนิดขึ้นจากการล่มสลายครั้งนี้ ภาษาของชนเผ่าสลาฟตะวันออก ภาษาของเคียฟมาตุภูมิ... มีมาจนถึงศตวรรษที่ 14 และกลายเป็น "ผู้ปกครอง" โดยตรงของภาษารัสเซีย ยูเครน และเบลารุส เช่น สาขาตะวันออกทั้งหมดของกลุ่มภาษาสลาฟ

บางครั้งผู้ที่เพิ่งเริ่มศึกษาประวัติศาสตร์ของภาษารัสเซียสับสนระหว่างรัสเซียโบราณกับ Old Church Slavonic และถือว่าคำเหล่านี้เป็นคำพ้องความหมาย แต่ความคิดเห็นนี้ผิด ภาษารัสเซียเก่าและภาษาสลาโวนิกเก่าเป็นภาษาที่ต่างกันแม้ว่าจะเกี่ยวข้องกันก็ตาม

3. Old Church Slavonic เป็นของสาขาทางใต้ไม่ใช่ทางตะวันออก มันใกล้กับภาษาบัลแกเรียและมาซิโดเนียมากกว่าภาษารัสเซีย นี่เป็นภาษาที่ชอบอ่านหนังสือซึ่งตายไปตั้งแต่เริ่มต้นประวัติศาสตร์

Old Church Slavonic ถูกสร้างขึ้นในกลางศตวรรษที่ 9 โดยเป็นภาษาที่ใช้ในการแปลหนังสือพิธีกรรมกรีกสำหรับชาวสลาฟ มีพื้นฐานมาจากภาษามาซิโดเนียภาษาบัลแกเรียโบราณ ภาษาถิ่นนี้พูดโดยประชากรสลาฟในบริเวณใกล้เคียงกับเมืองเทสซาโลนิกิซึ่งเป็นบ้านเกิดของซีริลและเมโทเดียส ดังที่เราทุกคนจำได้ พี่น้องเหล่านี้เป็นนักเทศน์ ผู้ประดิษฐ์การเขียนภาษาสลาฟ และผู้แปลหนังสือคริสตจักรกรีกเป็นภาษาสลาฟ คิริลล์รู้ภาษาถิ่นของโซลันสกี้ดีจึงใช้มันในการแปล แต่ไม่สามารถพูดได้ว่าภาษา Old Church Slavonic เป็นการบันทึกภาษาถิ่นนี้อย่างง่าย ไม่ อันเป็นผลมาจากกิจกรรมของ Cyril, Methodius และผู้ติดตามของพวกเขา ภาษาสลาฟใหม่จึงเกิดขึ้น วรรณกรรมที่มีลักษณะเหมือนหนอนหนังสือ สะท้อนถึงความสำเร็จหลายประการของภาษากรีกที่มีการพัฒนาอย่างสูง ด้วยเหตุนี้ Old Church Slavonic ที่มีอยู่ในตำราแรกสุดที่เรารู้จักจึงมีคำศัพท์ที่หลากหลายมากไวยากรณ์ที่พัฒนาแล้วและโวหารที่ได้รับการพัฒนาอย่างดี

มันถูกใช้เป็นภาษาของคริสตจักรโดยชนชาติสลาฟต่างๆ และซึมซับคุณลักษณะบางอย่างของภาษาพื้นเมืองที่ยังมีชีวิตอยู่อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ Old Church Slavonic ในท้องถิ่นเหล่านี้เรียกว่า Church Slavonic ในเวอร์ชันใดเวอร์ชันหนึ่ง ดังนั้นเราจึงสามารถพูดคุยเกี่ยวกับข้อความ Church Slavonic ที่เขียนเป็นภาษารัสเซีย เซอร์เบีย โมราเวีย-เช็ก และเวอร์ชันอื่นๆ

เมื่อเวลาผ่านไป ข้อความทางโลกเริ่มปรากฏในภาษา Old Church Slavonic แต่ขอบเขตหลักของภาษายังคงเป็นพิธีกรรม

Old Church Slavonic มีอิทธิพลสำคัญต่อภาษาสลาฟหลายภาษา นอกจากนี้ ยังมีคุณค่าเป็นพิเศษสำหรับนักวิจัยในสาขาภาษาศาสตร์ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบ เนื่องจากเป็นภาษาสลาฟที่เก่าแก่ที่สุดที่บันทึกไว้ในอนุสรณ์สถานที่เป็นลายลักษณ์อักษร

แผนภาพแบบง่ายของที่มาของภาษาสลาฟแสดงอยู่ในรูป

ด้านล่างนี้เป็นรายชื่อชายชาวสลาฟ:

ชื่อชายชาวสลาฟที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร B:

Bazhen - ต้องการที่รัก
เบโลกอร์ - เกี่ยวข้องกับความสูงของจิตวิญญาณ
เบโลสลาฟ - ขาว เชิดชู
เบโลโวด - ผู้ปกครองที่ยุติธรรม
เบโลซาร์ - ตรัสรู้
เบโลเมียร์ - บริสุทธิ์ในความคิด
เบโลตูร์ – พลังแสง
Bogdan - มอบให้โดยเหล่าทวยเทพ
Bogorod - คล้ายกับเทพเจ้า
Bogumil - เป็นที่โปรดปรานของเหล่าทวยเทพ
โบกูเมียร์ - ผู้นำแห่งสันติภาพ
Boeslav - รุ่งโรจน์ในการต่อสู้
Bozheslav - เชิดชูเทพเจ้า
Boleslav – โบล – (เพิ่มเติม) และสลาฟ – (สง่าราศี)
บอริส - สู้สู้
Borislav - สู้ ๆ สู้ ๆ
Borimir - สู้สู้
บริโพลเป็นฝ่ายชนะ
โบยานเป็นนักสู้
Blagomir - ผู้นำมาซึ่งความดี
บลาโกสลาฟ - ความดีความรุ่งโรจน์
บลาโกยาร์ - ยุติธรรม
บราติสลาวา - สู้ ๆ
บราติมีร์ - มุ่งมั่นเพื่อสันติภาพ
เบรติสลาฟ (เบรสลาฟ) – ผู้มีชื่อเสียง
Bronislav - ปกป้องปกป้อง
Budimir - ตื่น - (ตื่น) และโลก - (สันติภาพ)
Budislav - ตื่น - (ตื่น) และชาวสลาฟ - (สง่าราศี)
Bueslav - กล้าแสดงออก
Burislav - ทำลายไม่ได้เหมือนพายุ

ชื่อชายชาวสลาฟที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร B:

Vasilko - ราชวงศ์
Vaclav - มีชื่อเสียงที่สุด
Vedagor - รับผิดชอบ
เวดาเมียร์ (เวโดเมียร์) – รับผิดชอบ
Vedislav - เชิดชูความรู้
Velimir – veli - (ยิ่งใหญ่ ใหญ่) และสันติภาพ - (สงบสุข)
Veleslav - นำ - (ยิ่งใหญ่ ใหญ่) และสลาฟ - (สง่าราศี)
Velibor – พร้อมสำหรับความสำเร็จ
เวนสเลาส์ - มีชื่อเสียงที่สุด
Vitoslav - ความรุ่งโรจน์ของบรรพบุรุษ
Vladimir - vlad - (เป็นเจ้าของ, อำนาจ) และสันติภาพ (สงบสุข), เป็นเจ้าของโลก
วลาดิสลาฟ - เจ้าของความรุ่งโรจน์
Vlastislav - เจ้าของโลก
Voibor - ชัยชนะในการต่อสู้
Vojislav - นักรบผู้รุ่งโรจน์
เมืองวอยส์เวต์ – การต่อสู้เพื่อความยุติธรรม
Vsevolod - ทั้งหมด - (ทั้งหมด) และ volod - (เพื่อเป็นเจ้าของ); เจ้าของทุกสิ่งทุกอย่าง
Vsemil - ถึงทุกคนที่รักทุกอย่าง - (ทั้งหมด) และที่รัก - (ที่รัก)
Vseslav - ทั้งหมด - (ทั้งหมด) และสลาฟ - (สง่าราศี) สง่าราศีทั้งหมด
Vysheslav - สูงกว่า - (สูง, สูง) และสลาฟ - (สง่าราศี)
Vyacheslav - vyache - (เพิ่มเติม) และ slav - (สง่าราศี)

ชื่อชายชาวสลาฟที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร G:

Godimir - มีประโยชน์ต่อผู้คน
Godislav - มีประโยชน์ต่อผู้คน
โกริสเวต - ชัดเจน
Gorislav - เผา - (เผา) และสลาฟ - (สง่าราศี)
Gostislav - มีอัธยาศัยดี
Gostimir - การดูแล
Gostomysl – gost - (แขก) และความคิด - (คิดคิด)
Gradimir - ผู้สร้างโลก
Gremislav - มีชื่อเสียง

ชื่อชายชาวสลาฟที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร D:

Dalebor - ผู้เข้าร่วมในการรณรงค์ทางทหาร
Danislav - มอบให้เพื่อเกียรติยศ
Daniyar - ให้ความเงางาม
Daromir - ผู้ให้ความสงบสุข
Daromysl - นักคิดนักคิด
ดิวิสลาฟ น่าทึ่งมาก
Dobran - ผู้ให้ที่ดี
Dobrovit - ร่าเริง
Dobroslav - ใจดี - (ใจดีดี) และสลาฟ - (สง่าราศี) สง่าราศีที่ดี
Dobrynya - ใจดีดี
Dragovit – คุณค่าของชีวิต
Dragolub - ใจดีที่รัก
Dragomir – ลาก - (ล้ำค่า) และความสงบสุข - (สงบสุข)
Dragorad - สนุกสนาน

นอกจากชื่อสลาฟแล้วยังควรให้ความสนใจกับชื่อชายชาวรัสเซียด้วย บางทีในหมู่พวกเขามีชื่อที่ยอดเยี่ยมสำหรับลูกน้อยของคุณ

ชื่อหญิงที่มีต้นกำเนิดจากสลาฟส่วนใหญ่สูญหายไปตลอดหลายศตวรรษ ความนิยมสูงสุดของพวกเขามาถึงเราแล้ว

วลาดิสลาวา - เจ้าของความรุ่งโรจน์ วลาดิสลาวาอาจมีสุขภาพไม่ดีและอาจป่วยหนัก แต่ในขณะเดียวกันหญิงสาวก็จะมีจิตวิญญาณที่แข็งแกร่งมากเป็นแก่นสาร เธอสามารถแสดงความอ่อนน้อมถ่อมตนได้ โดยเฉพาะต่อชายที่เธอรัก แต่ก็ยังไม่มั่นใจ

โปลิน่ามีเสน่ห์ Polina มีอารมณ์ขันและความสามารถในการมองโลกในแง่ดีไม่เท่ากันแม้ในสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ก็ตาม

Miloslava อ่อนหวานและดี มิโลสลาวามีจิตใจสงบแม้จะอ่อนโยนเพียงเล็กน้อยก็มีอิทธิพลต่อคนรอบข้างเธอ ด้วยเหตุนี้ทุกอย่างจึงมีเสถียรภาพ ผู้คนจึงรู้สึกมีความสามัคคีและสงบ

Yaroslava - สดใส, แดดจัด, รุ่งโรจน์ เด็กผู้หญิงยาโรสลาวามีชีวิตชีวากระฉับกระเฉงกระสับกระส่าย ในวัยเด็กพวกเขาจะสนับสนุนให้เด็กคนอื่นๆ ทำการผจญภัยทุกประเภท เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ พวกเขาจะสามารถนำผู้คนไปกับพวกเขาได้ ยาโรสลาวารักเด็กดังนั้นเขาจะกลายเป็นแม่ที่เอาใจใส่และฉลาด

ชื่อในภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่า ชื่อสลาฟ

เนื้อหาด้านล่างตามความเห็นของบรรณาธิการสมควรได้รับความสนใจและอาจดูน่าสนใจสำหรับใครบางคน บทความนี้สะท้อนความคิดเห็นของผู้เขียนเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของชื่อสลาฟและสอดคล้องกับความคิดเห็นของบรรณาธิการของเว็บไซต์

ชื่อสมัยใหม่ส่วนใหญ่ยืมมาในศตวรรษที่ 9-13 พร้อมกับศาสนาคริสต์ ชื่อต่างประเทศเหล่านี้ได้รับการประกาศว่า "ถูกต้อง" "จริง" และรวมอยู่ใน "นักบุญ" หลังจากนำศาสนาคริสต์มาใช้ในรัสเซีย เมื่อรับบัพติศมา อนุญาตให้ตั้งชื่อผ่านทางคริสตจักรเท่านั้น แม้ว่าชื่อเหล่านี้จะได้รับการตั้งชื่อมาเกือบพันปีแล้ว แต่พวกเขาก็ยังคงแปลกแยกสำหรับผู้คนของเรา: หลังจากนั้นพวกเขาก็เกิดขึ้นบนดินต่างประเทศและถูกย้ายไปยังดินสลาฟโดยเทียม ชื่อที่คุ้นเคยในปัจจุบันอย่าง Ivan, Semyon, Mikhail นั้นไม่ธรรมดาต่อหูของบรรพบุรุษของเราพอ ๆ กับชื่อ Matomba, Ngkhuru-Nghoro และชื่ออื่น ๆ ที่ตอนนี้ฟังแล้วสำหรับเรา
อย่างไรก็ตามการโต้เถียงกับคริสตจักรเป็นเรื่องอันตราย (จนถึงศตวรรษที่ 14 พวกเขาอาจถูกเผาบนเสาเพื่อทำแพนเค้กและในศตวรรษที่ 16 พวกเขาถูกเผาเพื่อเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นการอ่านหนังสือต่างประเทศ) ดังนั้นผู้ยิ่งใหญ่ของเรา - ปู่ย่าตายายและปู่ทวดที่ขยันออกเสียงชื่อแปลก ๆ บิดเบือนพวกเขาจนจำไม่ได้ โยฮานันจึงกลายเป็นยอห์น แล้วก็กลายเป็นอีวาน ชิมอนกลายเป็นเซมยอน และยูลินากลายเป็นอุลยานา ต่อมาชาวรัสเซียจึงเปลี่ยนนามสกุลภาษาเยอรมัน Kos von Dahlen เป็น Kozlodavlev และ Pogenkampf เป็น Pogankin ผู้คนที่ถูกบังคับให้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการพรากจากกันด้วยชื่อสลาฟของพวกเขา ดังนั้นในพงศาวดารและกฤษฎีกาเรามักจะพบการอ้างอิงเช่น "โบยาร์ธีโอดอร์เรียกว่าโดโรกา" "... ชื่อมิโลเนก ปีเตอร์โดยการบัพติศมา" เป็นต้น ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ชื่อสลาฟเริ่มสูญเสียความหมายและกลายเป็นชื่อเล่นจนกระทั่งหายไปจากการใช้ในที่สุด
มีหลายชื่อมาหาเราด้วยชื่อเล่น (นามสกุล)
ตัวอย่างเช่น Vorobyov ได้รับนามสกุลดังกล่าวไม่ใช่เพราะย่าทวดของเขาทำบาปกับนกกระจอก แต่เป็นเพราะบรรพบุรุษที่แท้จริงของ Vorobyov มีชื่อส่วนตัวว่า Vorobey
เช่นเดียวกับนามสกุล "สัตว์", "นก" และ "ปลา" อื่น ๆ ผู้อ่านบางคนตำหนิฉันที่ไม่แยกชื่อออกจากชื่อเล่นโดยทิ้งชื่อที่ "ไม่เหมาะสม" พวกเขาพูดว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีคนเรียกลูกชายว่าโง่หรือโง่? หากสิ่งนี้เกิดขึ้นกะทันหัน มันก็จะยุติธรรม เพราะคุณไม่สามารถคาดหวังชนเผ่าที่ดีจากเมล็ดพันธุ์ที่ไม่ดีได้ ส่วนชื่อเล่น บรรทัดที่แยกชื่อออกจากชื่อเล่นอยู่ที่ไหน? หมาป่าแดง (รูดอล์ฟ) เป็นชื่อเล่นหรือชื่อเล่น? Vtorishka เป็นชื่อหรือชื่อเล่นหรือไม่? เหมือนชื่อเล่นมากกว่าแม้ว่านี่จะเป็นชื่อจริง - Second Semenov อย่างไรก็ตาม ฉันต้องเตือนผู้อ่านว่าไม่ใช่ทุกแหล่งข้อมูลที่ฉันใช้ได้รับความมั่นใจอย่างสมบูรณ์ ดังนั้นไปตามคำพูด: เชื่อใจ แต่ยืนยัน
ในสมัยโบราณ หมอผีจะมอบชื่อจริงให้กับบุคคลเมื่อถึงวัยผู้ใหญ่ตามบริการของเขาต่อครอบครัว: Ogneved, Ratibor, Yaroslava ฯลฯ “ มีคนหลายคนมาหาพ่อมดและพ่อมด... บ่อยกว่านั้นพ่อมดและพ่อมดที่เขียนชื่อปีศาจ (เช่นสลาฟ - V.K. ) มอบให้กับคนธรรมดาสามัญโดยสั่งให้พวกเขาตั้งชื่อ…” (A. Afanasyev. มุมมองเชิงกวีของชาวสลาฟ... เล่มที่ 3 หน้า 431) ผู้ที่ไม่แสดงตัว แต่อย่างใดยังคงอยู่กับชื่อที่พวกเขาได้รับในวัยเด็ก: Nezhdan (เด็กที่ไม่คาดคิด), Budilko, Plaksa (เพราะฉะนั้นนามสกุล Plaksin) Nenash (ชื่อที่ตั้งไว้เพื่อป้องกันวิญญาณชั่วร้าย: วิญญาณจะมาทำลายเด็ก แต่เขาไม่ใช่ "ของเรา") “ตั้งแต่แรกเกิดและกาลครั้งหนึ่งของมนุษย์...จนถึงเวลาหนึ่ง เราตั้งชื่อลูกๆ ของเราตามที่พ่อและแม่ตามใจลูก ไม่ว่าจะจากการมองเห็นและธรรมชาติ หรือจากสิ่งของ หรือจากคำอุปมา ในทำนองเดียวกัน ก่อนรับบัพติศมา ชาวสโลเวเนียยังตั้งชื่อให้ลูกๆ ของตนด้วย: บอกดาน โบเซน ชื่อแรก ที่สอง เรารัก และชื่ออื่นๆ ความดีก็เหมือนกัน”
เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายดีหรือไม่ดีของชื่อหลายๆ ชื่อก็ถูกลืมไป เพราะนั่นเป็นชื่อของพ่อหรือปู่ของพวกเขา ซึ่งชื่อนั้นสอดคล้องกับคุณสมบัติบางอย่างของพวกเขาจริงๆ
แต่ในท้ายที่สุด ชื่อจาก "นักบุญ" ที่นักบวชผู้กระตือรือร้นบังคับให้พวกเขาตั้งชื่อลูกๆ ก็มีชัยไป และสิ่งนี้เกิดขึ้น: “ มารดาที่คลอดบุตรได้รับเลือกจากสามคนซึ่งเธอต้องการเลือก: Mokkia, Sossia หรือตั้งชื่อเด็กในนามของผู้พลีชีพ Khozdazat “ไม่” ผู้ตายคิด “ชื่อเหมือนกันหมด” เพื่อทำให้เธอพอใจ พวกเขาจึงเปลี่ยนปฏิทินไปที่อื่น มีชื่อสามชื่อออกมาอีกครั้ง: Triphilius, Dula และ Varakhasiy “นี่คือการลงโทษ” หญิงชรากล่าว “มีชื่ออะไรบ้าง ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องแบบนั้นมาก่อนเลย ให้เป็น Varadat หรือ Varukh หรือ Trifgshiy และ Varakhasiy อย่างอื่น” พวกเขาพลิกหน้าอีกครั้งและออกมา: Pavsikakhy และ Vakhtisy “ฉันเข้าใจแล้ว” หญิงชราพูด “เห็นได้ชัดว่านี่คือชะตากรรมของเขา ถ้าเป็นเช่นนั้นคงจะดีกว่าถ้าเขาถูกเรียกว่าเหมือนพ่อของเขา พ่อคืออาคากิ ดังนั้นให้ลูกชายเป็นอาคากิ”

ชื่อ Old Church Slavonic สำหรับเด็กผู้หญิงส่วนใหญ่สวยงามและฟังดูไพเราะ ไม่น่าแปลกใจเลยที่พ่อแม่บางคนอยากจะมอบให้ลูกสาว

ชื่อประเภทนี้แบ่งออกเป็นหลายประเภท:

  1. กำเนิดมาจากโลกธรรมชาติหรือพืช: Akulina - นกอินทรี, Azalea - กำลังเบ่งบาน ฯลฯ ชื่อดังกล่าวได้รับการยอมรับว่าเป็นสัญลักษณ์เพราะชาวสลาฟโบราณรักและเคารพธรรมชาติและทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับมัน
  2. สะท้อนถึงอุปนิสัยของเด็กทารก (อาร์เซเนีย – กล้าหาญ, วาร์วารา – ดุร้าย) การเลือกชื่อประเภทนี้ควรได้รับการดูแลอย่างรอบคอบและรอบคอบเนื่องจากผู้เชี่ยวชาญหลายคนมั่นใจว่าเป็นชื่อที่กำหนดลักษณะและชะตากรรมในอนาคตของบุคคล
  3. มาจากชื่อของเทพเจ้า (ลดา - เทพแห่งความงาม, มาร - เทพีแห่งราตรี) เช่นเดียวกับในกรณีของปฏิทินชื่อดังกล่าวตามความเชื่อของชาวสลาฟทำให้บุคคลที่ตั้งชื่อโดยนั้นใกล้ชิดกับเทพที่มีชื่อเดียวกันมากขึ้น
  4. ดิบาซิช: ลิวโบมิลา, สเวโตซารา, สเวียโตสลาฟ, ยาโรสลาฟ, มิโรสลาฟ

นี่เป็นสิ่งที่น่าสนใจ ตั้งแต่สมัยโบราณชาวสลาฟได้พัฒนาประเพณีในการเรียกเด็กผู้หญิงแรกเกิดด้วยชื่อซ้ำซ้อน บรรพบุรุษของเราแน่ใจว่าชื่อนั้นเป็นกุญแจลับ และควรเป็นของเจ้าของเท่านั้นและไม่มีใครอื่นอีก ดังนั้นชื่อแรกจึงเปิดเผยต่อสาธารณะ ในขณะที่ชื่อที่สองถูกเก็บเป็นความลับอย่างเคร่งครัด เชื่อกันว่าด้วยวิธีนี้หญิงสาวจึงสามารถปกป้องจากสายตาและคำพูดที่ชั่วร้ายได้ ชื่อซึ่งสำหรับผู้คนมักจะไม่โดดเด่นด้วยความงามและเสียงที่น่ารื่นรมย์: Dobrogneva, Zloba ฯลฯ เชื่อกันว่าผู้ถือชื่อที่ไม่สอดคล้องกันดังกล่าวได้รับการปกป้องอย่างน่าเชื่อถือจากคนชั่วร้าย เด็กหญิงคนนี้ได้รับชื่อกลางเมื่ออายุถึงเกณฑ์ปกติซึ่งมักจะเป็นวัยรุ่น มันไพเราะกว่าครั้งแรกมาก

ประเพณีการตั้งชื่อซ้ำซ้อนก็ค่อยๆ หายไป; ชื่อที่สวยงามและสวยงามหลายชื่อยังคงได้รับความนิยมในปัจจุบัน:

  • ดาริน่า – ผู้ให้ของขวัญ
  • โดบราวา - ใจดี;
  • Eupraxia เป็นผู้สร้างความดี
  • แอกเนส - บริสุทธิ์;
  • อักเนีย - บริสุทธิ์;
  • เอเรียดเน่ - นอนหลับ;
  • เบียทริซ - ให้พร;
  • บ็อกดานา – มอบให้โดยพระเจ้า;
  • Vasilisa - กษัตริย์;
  • เอด้าเป็นของตกแต่ง

ชื่อรัสเซียเก่า การตั้งชื่อชื่อรัสเซียเก่าในหมู่ชาวสลาฟ: ประเพณีพื้นเมือง

ใน Ancient Rus ชื่อนี้มีความหมายพิเศษในหมู่ชาวสลาฟ บรรพบุรุษเชื่อว่า: การให้ชื่อแก่บุคคลนั้นเป็นเวรกรรมและมีอิทธิพลต่อเหตุการณ์ในชีวิตของเขาและผลลัพธ์ของแต่ละคน ดึงดูดความโชคดี ให้ความแข็งแกร่ง และมีความหมายในการปกป้อง นั่นคือเหตุผลที่ชาวสลาฟมีชื่อตั้งแต่สามถึงสิบสองชื่อขึ้นอยู่กับกิจกรรมและเวลาที่ใช้ในยาวี

รีบจองกันเลย ชื่อทั้งหมดที่คนและครอบครัวตั้งให้คือชื่อเล่น แม้กระทั่งในปัจจุบัน ประเพณีในการเรียกบุคคลด้วยคำใด ๆ ที่กำหนดเขาได้อย่างแม่นยำที่สุดเพื่อระบุตัวบุคคลในสังคมก็ยังคงอยู่ ชื่อรัสเซียโบราณทั้งหมดที่เขาและเหล่าทวยเทพเลือกนั้นเป็นชื่อจริงและศักดิ์สิทธิ์

ความหมายของชื่อรัสเซียเก่าและบทบาทในชีวิตของชาวสลาฟ

เด็กได้รับชื่อสลาฟครั้งแรกทันทีที่เกิดหรือนานมาก่อนด้วยซ้ำ บิดาแห่งตระกูลมอบให้และมีทรัพย์สินผูกติดอยู่กับตระกูล ซึ่งเป็นเครื่องมือสำหรับผู้อาวุโสในการปกป้องผู้สืบทอดของพวกเขา พิธีกรรมทั้งหมดในการบำรุง ทำความสะอาด และรักษาเด็กเกิดขึ้นผ่านชื่อนี้ ชื่อรัสเซียโบราณดังกล่าวมักดูเหมือนเป็นลักษณะเฉพาะและความปรารถนาต่อลักษณะนิสัยหรือคุณธรรมทางกายภาพที่พ่อแม่เห็นว่าจำเป็นหรือสะท้อนให้เห็นในลูกชายและลูกสาวของพวกเขาแล้ว Milolika, Zabava, Bogodar, Svetomir - ชื่อรัสเซียโบราณทั้งหมดนี้และชื่อรัสเซียโบราณอื่น ๆ อีกมากมายสะท้อนให้เห็นถึงอารมณ์และข้อความอันใจดีของผู้อาวุโสของครอบครัวถึงลูกของพวกเขา

พิธีกรรมการตั้งชื่อสลาฟของเทพเจ้าพื้นเมืองนั้นดำเนินการกับเด็ก ๆ เมื่อพวกเขาอายุครบสิบสองปี เด็กหญิงหรือเด็กชายได้รับการยอมรับเข้าสู่ครอบครัวในฐานะสมาชิกเต็มตัว โดยปล่อยให้ได้รับความคุ้มครองจากบิดาอย่างเต็มที่ แม้ว่าพวกเขาจะยังคงผูกพันกันด้วยรากแห่งต้นไม้ตลอดไปก็ตาม ศีลระลึกนี้ประกอบขึ้นโดยใช้พลังและความรู้ของพระสงฆ์ ด้วยความช่วยเหลือของพิธีกรรมพิเศษและปิดบทสนทนาภายในหันไปหาเทพเจ้าเขามองผ่านตัวละครที่เกิดขึ้นโชคชะตาและได้ยินชื่อที่มอบให้กับบุคคลจากเบื้องบน

ชื่อสลาฟรัสเซียโบราณนี้เป็นชื่อที่สำคัญที่สุดสำหรับเด็กชายหรือเด็กหญิงตลอดชีวิตของเขา และไม่ได้อยู่ภายใต้การเปิดเผย พระสงฆ์ tête-à-tête สื่อสารเรื่องนี้ระหว่างการชำระล้างเด็กในแม่น้ำและการเข้าสู่ครอบครัว และจากนั้นจะใช้เฉพาะเมื่อสื่อสารกับเทพเจ้าหรือประกอบพิธีกรรมเวทมนตร์หรือพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์เพื่อการปกป้องส่วนบุคคล สุขภาพ ความแข็งแกร่ง และโชคดี. ในโลกนี้ คนๆ หนึ่งยังคงเรียกตัวเองด้วยชื่อชุมชน ซึ่งเป็นชื่อเล่นโดยกำเนิด

ชื่อรัสเซียเก่าที่แยกต่างหากนั้นถูกเลือกหรือมอบให้กับบุคคลหนึ่งเมื่อเขาเริ่มเข้าสู่อาชีพใด ๆ เมื่อเขาเริ่มมีส่วนร่วมในกิจกรรมเฉพาะ: เกษตรกรรม สถาปัตยกรรม การเลี้ยงโค และงานฝีมืออื่น ๆ ขั้นตอนการตั้งชื่อในกรณีนี้เป็นการอวยพรและคุ้มครองเพื่อความเจริญรุ่งเรืองและความสำเร็จ ประกอบด้วยการสื่อสารกับเทพเจ้าพื้นเมืองด้วยตนเองหรือด้วยความช่วยเหลือจากนักบวชผู้ชาญฉลาด

นักบวชยังได้รับชื่อสลาฟที่เป็นเอกลักษณ์เมื่อพวกเขาเริ่มรับใช้วิหารแพนธีออน ยิ่งไปกว่านั้น ชื่อนั้นมักจะมีรากที่สะท้อนถึงแก่นแท้และชื่อของพระเจ้าพื้นเมืองซึ่งเขาเลือกการอุปถัมภ์ บ่อยครั้งที่มีผู้อุปถัมภ์หลายคน ดังนั้นพ่อมด นักบวช หรือพ่อมดคนหนึ่งจึงมีชื่อรัสเซียโบราณหลายชื่อ พวกมันทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมที่มีพลังระหว่างโลกของสลาวี การเปิดเผยและการปกครองทำให้สามารถทำพิธีกรรมและพิธีกรรมที่วัดได้อย่างปลอดภัยและไม่มีอุปสรรคพร้อมกับรูปเคารพของครอบครัวและเทพเจ้ารัสเซีย

ชื่อสลาฟส่วนบุคคลสองสามชื่อเดียวกันนี้ได้รับการตั้งชื่อให้กับนักรบรัสเซียโบราณ ประการแรกคือเมื่อตัดสินใจปกป้องมาตุภูมิและครอบครัวของคุณ ส่วนที่สองและต่อมาคือก่อนการต่อสู้และการรณรงค์ที่เด็ดขาด ชื่อรัสเซียโบราณเหล่านี้แต่ละชื่อมีข้อมูลอันทรงพลังและข้อความอันทรงพลังถึงเทพเจ้า การสนับสนุนและการปกป้องในการต่อสู้ ตัวอย่างเช่น สำหรับนักรบโล่ ความไม่ยืดหยุ่นของจิตวิญญาณ ร่างกาย และความตั้งใจเป็นสิ่งสำคัญ สำหรับหน่วยสอดแนม - ก้าวที่เงียบสงบและความสามารถในการมองไม่เห็นรวดเร็วและสำหรับผู้บังคับบัญชา - ความสามารถในการนำกองทัพและวางแผนการโจมตีหรือป้องกันอย่างชาญฉลาด