Kirill BORUSYAK,
škola číslo 57
10. ročník, Moskva
(učiteľ -
Sergej Vladimirovič Volkov)

Dve manželky Pierra Bezukhova

V románe „Vojna a mier“ sa Pierre Bezukhov, autorov obľúbený hrdina, dvakrát oženil.

Jeho prvou manželkou bola spoločenská kráska Helen, druhou Nataša Rostová. Čo sa týka Pierrovho druhého manželstva, tu je všetko jasné: Lev Tolstoj spája svojich dvoch obľúbených hrdinov, pre ktorých musel dokonca obetovať princa Andreja, prvého Natašinho snúbenca. V tomto prípade sa záhada objavuje na samom konci románu, keď sa Natasha stáva úplne inou osobou, ktorá má len málo spoločného s dievčaťom, do ktorého bol Pierre Bezukhov zamilovaný: prečo je Pierre stále zamilovaný do Natashe a považuje ju za úžasná manželka? Ale prvé manželstvo je záhadou od samého začiatku. Ako sa mohol oženiť Pierre, hlboký, mysliaci a citlivý muž socialita , na ktorý autor žiadne nemá milé slová

? Prečo Tolstoj potrebuje toto manželstvo, čo tento dejový zvrat prináša románu „Vojna a mier“? Ako vidíme, je tu veľa záhad; skúsme na ne nájsť odpovede.

Pripomeňme si okolnosti Pierrovho manželstva. Keď sa Pierre stal bohatým mladým mužom a závideniahodným ženíchom, prefíkaný princ Vasilij sa rozhodol oženiť ho so svojou dcérou Helen. Ukázalo sa, že to bola ľahká úloha, pretože Helen bola nezvyčajne krásna a Pierre bol prostoduchý, naivný a neskúsený. Princ Vasily použil svoju priateľku Annu Pavlovnu Shererovú ako dohadzovačku. Anna Pavlovna ukázala Pierrovi, že jeho svadba s Helen sa už všetkým zdá nevyhnutná a bezprostredná, a on to považoval za samozrejmosť. Pierre je teda ženatý. Jeho manželka Helena nebola múdra, nemala dušu. Jediné, čo mala, bola krása a schopnosť ukázať sa inteligentne v spoločnosti a vo všeobecnosti ideálna žena . Všetky tieto vlastnosti sú pre Tolstého negatívne. Pohľadných hrdinov nemá autor rád: v Pierrovi, Natashe, Kutuzovovi sa často zdôrazňuje určitá škaredosť a zároveň ich miluje Tolstoj; Helen, Alexander I, Napoleon, Dolokhov - naopak. Schopnosť ukázať sa v spoločnosti tiež nevzbudzuje autorove sympatie k hrdinovi: Tolstoy opovrhoval všetkým umelým, život by mal byť podľa neho prirodzený;žiarivý príklad

Ešte pred svadbou s Helen Pierre „cítil, že svadba nie je z nejakého dôvodu dobrá, ale vedel, že sa to stane“. Prečo autor potrebuje toto manželstvo? Pierreov život pozostáva z neustálych vzostupov a pádov, kríz a hladkých období. Ak by sa Pierre neoženil, nepohádal a nebol nútený utiecť z Heleny do Petrohradu, nestal by sa slobodomurárom, čiže zaniklo by významné a dôležité obdobie jeho života. Okrem toho by potom nemohol „priviesť späť k životu“ princa Andreja na trajekte. Nebudem uvádzať ďalšie dôsledky, už teraz je jasné, že prvé manželstvo je dôležitou zápletkou pre román.

Len dodám, že jeho prvé manželstvo nedalo Pierrovi rozhodnúť dôležitý problém jeho život: nikdy nenašiel rodinu. Bol nemanželský syn, nemal normálny vzťah s rodičmi, to znamená, že v detstve nemal rodinu. Keď sa oženil s Helen, zostal opäť slobodný. Tí, ktorí sa nestali Pierreovým priateľom, sa ich životy prakticky nepretínali.

Teraz prejdime k sobášu Pierra s Natašou Rostovou. Poznali sa od detstva a vždy k sebe mali vrúcne city. Pierre Natashu dlho miloval a takmer sa jej to priznal po tom, čo chcela utiecť s Anatolom Kuraginom (brat Pierrovej manželky) a všetci ju za to odsudzovali. Pierre sa z láskavosti vždy snažil ospravedlniť činy iných ľudí. Potom sa neodvážil priznať, pretože bola nevestou jeho najlepšieho priateľa princa Andreja a on sám bol formálne ženatý.

V oboch prípadoch mu iní ľudia pomohli vyznať lásku a oženiť sa: v prvom manželstve - princ Vasily a Anna Pavlovna Sherer, v druhom - princezná Marya. V skutočnosti však boli veci inak. Princ Vasily jednoducho prinútil Pierra, aby to urobil, a princezná Marya bola požiadaná, aby mu pomohla sám Pierre.

Hoci medzi jeho prvým a druhým manželstvom prešlo veľa času, Pierre zostal nerozhodným človekom. Je pravda, že jeho nerozhodnosť v prvom prípade bola spôsobená tým, že sa nechcel oženiť, jednoducho sa považoval za povinného. V druhom prípade, naopak, miloval Natashu natoľko, že si nedokázal predstaviť, že by bol opätovaný: Pierre dokonca veril, že „je to človek, len človek“ a Natasha je „úplne iná, vyššia“. Pre Pierra bola charakteristická práve táto nerozhodnosť a nedostatok sebavedomia.

Vo štvrtom zväzku románu L.N. Tolstoy opisuje Pierrove pocity pred dohadzovaním a sobášom s Natashou: „V Pierreovej duši sa teraz nedialo nič podobné tomu, čo sa v nej stalo za podobných okolností jeho dohadzovania s Helen. Nezopakoval, ako vtedy, s bolestnou hanbou slová, ktoré povedal, nepovedal si: „Ach, prečo som to nepovedal a prečo, prečo som vtedy povedal „Milujem ťa“? Teraz, naopak, opakoval každé jej slovo, svoje vlastné, vo svojej fantázii so všetkými detailmi jej tváre, úsmevu a nechcel nič uberať ani pridávať, chcel len opakovať. Už nebol ani tieň pochybností o tom, či to, čo podnikol, bolo dobré alebo zlé."

Bolo ťažké nájsť také opačné manželky ako Helen a Natasha. Jedným z nich je zosobnenie všetkého umelého, studeného, ​​zmrazeného („mramorová krása“). Helenina tvár je krásna maska, ktorá neodráža jediný pocit, ak vôbec nejaké pocity mohla zažiť. Helenin úsmev nevyjadroval vôbec nič, bol to úsmev sochy. Naopak, Nataša je stelesnením života, premenlivosti, nestálosti. Nie náhodou jej mama zistila, že niečoho je v nej priveľa, čo jej nedovoľuje byť šťastná. Ak Helen chýba život, potom má Natasha príliš veľa života. Odtiaľ pochádzali divoké veci, ktoré občas robila. Niet pochýb o tom, že Helen je celkom schopná zlých skutkov, nebolo to zbytočné, že takmer otvorene podviedla Pierra, ale dokázala si zachovať spoločenskú slušnosť, ktorá je cudzia samotnej povahe Natashy a Pierra.

Napriek všetkým rozdielom sú však medzi Helen a Natašou aj podobnosti. Obaja sa zdajú byť horší ako Pierre vo svojich duchovných a duševných vlastnostiach: obaja neboli takí inteligentní a hĺbaví ako on.

Natasha sa úplne potopila a stala sa ženou z krásnej mladej ženy (tak ju nazýva Tolstoy v epilógu románu). Helen znechucuje čitateľov svojou prázdnotou a bezduchosťou. Obe manželky mali svoj vlastný spôsob ľudské vlastnosti pod Pierrom, úžasný muž, plný láskavosti, inteligencie, šľachty. S Helen je všetko jasné - oženiť sa s ňou bola pre Pierra obrovská chyba, uvedomil si to veľmi rýchlo. Pokiaľ ide o Natashu, tu je všetko komplikovanejšie. Pierre sa s ňou oženil z lásky a zjavne bol celkom šťastný rodinný život. Mal deti, ale zdá sa mi, že Nikolenka Bolkonsky im bola duchovne bližšia ako Pierre. Zdá sa mi, že jediná žena v románe, ktorá sa kvalitou vyrovná Pierrovi, bola princezná Marya. Asi nie je náhoda, že sa rovnako ako Pierre vydala za muža, ktorý sa s ňou duchovnými a duševnými vlastnosťami ťažko porovnáva. Možno taký nerovné manželstvá všeobecne charakteristické pre výnimočných ľudí.

Sponzorom článku je moderátor, toastmaster, showman Alexey Gromov. Ak potrebujete hostiteľa na svadbu v Moskve, pozvite Alexeja Gromova, nemôžete sa pokaziť! Individuálne svadobné scenáre, dlhoročná prax toastmastera, znalosť všetkých nuáns organizácie svadobnej oslavy, flexibilný prístup ku klientom. Na Alexejovej webovej stránke www.tamada-gromov.ru/proekt/101.html si môžete pozrieť jeho portfólio, recenzie novomanželov a pozrieť si video z jeho práce. Alexey s radosťou urobí vašu dovolenku skutočne nezabudnuteľnou.

Kapitola I Príchod Nikolaja Rostova a Denisova do Moskvy na dovolenku. Nikolajova netrpezlivosť, keď sa blíži k Moskve a domovu. Stretnutie s rodinou a Sonyou. Rostovovci sa stretávajú s Denisovom. Nikolajov rozhovor s Natašou na druhý deň ráno

Kapitola II Zábava Nikolaja Rostova v Moskve. Obavy starého grófa Ilju Andreeviča Rostova pri organizovaní večere na počesť Bagrationa v anglickom klube. Rozhovor medzi starým grófom a jeho synom a Annou Mikhailovnou o Pierrovi. Popisy nálady v Moskve a v anglickom klube po prijatí správ o Bitka pri Slavkove. Dôvody pre výber Bagrationa za hrdinu Moskvy

Kapitola III V anglickom klube pred večerou na počesť Bagrationa. Členovia klubu a hostia. Denisov, Rostov, Nesvitskij, Pierre. Povesti v kruhoch starých ľudí. Príchod a stretnutie

Bagration. Čítanie básní zložených na počesť hrdinu. Večera. Toasty

Kapitola IV. Pochmúrna nálada Pierra Bezukhova počas večere a myšlienky o zrade jeho manželky. Veselá animácia Nikolaja Rostova počas obeda. Stret Pierra s Dolokhovom a výzva na súboj. Rozhovor medzi Dolochovom a Rostovom o tajomstve duelu. Prípravy na duel na druhý deň. Pierrova nálada. Neefektívne pokusy druhého Pierra - Nesvitského a druhého Dolokhova - Denisova o zmierenie protivníkov

Kapitola V Súboj. Pierreova strela a Dolochovova rana. Rostov a Denisov odvážajú zraneného Dolochova k jeho matke

Kapitola VI Pierrova nálada po dueli. Jeho myšlienky o manželstve a vzťahu s manželkou. Rozhodnutie odísť do Petrohradu. Helen prichádza k Pierrovi a vysvetľuje mu súboj. Pierreov výbuch hnevu a jeho rozchod s manželkou

Kapitola VII Prijímanie správ v Lysých horách o bitke pri Slavkove a smrti princa Andreja. Starý princ informuje o tom princezná Marya. Princezná Marya pripravuje malú princeznú na správu o smrti princa Andreja

Kapitola VIII Začiatok narodenia malej princeznej. Nálada princeznej Maryy. Prichádza k nej opatrovateľka Praskovya Savishna. Nálada starého kniežaťa a obyvateľov lysogorského domu. Nečakaný príchod princa Andreja do Lysých hôr. Jeho stretnutie s princeznou Maryou

Kapitola IX Princ Andrey zdieľa polovicu svojej manželky. Nálada princa Andreyho. Narodenie syna počas smrti Lisy Bolkonskej. Stretnutie princa Andreja s jeho otcom. Pohrebná služba pre princeznú.

Krst malého princa Mikuláša

Kapitola X Nikolaj Rostov slúžil ako pobočník moskovského generálneho guvernéra. Nikolaiovo zblíženie s Dolokhovom počas zotavovania sa po dueli.Úsudok Dolokhovovej matky o jej synovi a Dolokhov o sebe. Atmosféra lásky v dome Rostovcov. Dolokhov sa zamiluje do Sonyy

Kapitola XI Obed Rostovovcov na tretí sviatok vianočný 1806. V dome je obzvlášť napätá, láskyplná atmosféra. Natasha informuje Nikolaja o Dolokhovovom návrhu na Sonyu a jej odmietnutí. Nikolajov rozhovor so Sonyou o Dolokhovovom návrhu

Kapitola XII Ples „tínedžerov“ u Iogel's. Natasha a Sonya sú na tomto plese obzvlášť animované. Denisov a Natasha tancujú poľskú mazurku

Kapitola XIII Dolochovova rozlúčka pred odchodom do armády. Stretnutie Nikolaja Rostova s ​​Dolokhovom po Sonyinom odmietnutí. Dolochov hádže banku. Nikolai si sadá za kartový stolík. Začiatok prehry s Dolochovom

Kapitola XIV Hra je zameraná len na Rostov. Myšlienky Nikolaja Rostova o jeho strate. Koniec hry - Nikolaj prehral s Dolokhovom štyridsaťtritisíc

rubľov Rostov rozhovor s Dolokhovom o platení peňazí

Kapitola XV Nikolajov príchod domov. Mládež Rostovského domu pri klavichordu. Denisov spieva báseň, ktorú zložil, „Čarodejka“. Rodina si všimne Nikolajovu pochmúrnu náladu. Natašin spev a Nikolajove myšlienky pod dojmom jej spevu

Kapitola XVIVysvetlenie medzi Nikolajom Rostovom a jeho otcom o jeho strate. Natašino vysvetlenie so starou grófkou o návrhu, ktorý jej predložil Denisov. Odmietnutie grófky Denisovovi a jeho odchod do armády. Nikolajov život doma pred odchodom do armády

DRUHÝ ZVUK, DRUHÁ ČASŤ

Kapitola I Po vysvetlení odchádza Pierre s manželkou do Petrohradu. Zastávka na stanici v Torzhok. Pierrove temné myšlienky. Príchod na stanicu Masona Bazdeeva

Kapitola II Rozhovor medzi Bazdeevom a Pierrom. Zmeniť v nálade Pierra po odchode slobodomurára

Kapitola III Pierre v Petrohrade. Jeho osamelosť a čítanie slobodomurárskych kníh. Príchod grófa Villarského k nemu. Pierrove procesy a obrad pred vstupom do slobodomurárskej lóže

Kapitola IV Stretnutie slobodomurárskej lóže pri príležitosti Pierrovho vstupu do slobodomurárstva. Pierreov pocit obnovenia po vstupe do slobodomurárskej lóže

Kapitola V Príchod do Pierre Prince Vasily, aby vyriešil svoj rozchod s Helen. Pierre vykopne princa Vasilija. Pierreov odchod na jeho majetky

Kapitola VI Odsúdenie Pierra sekulárnej spoločnosti na prestávku s manželkou a srdečné privítanie Heleny po jej návrate do Petrohradu. Večer Anny Pavlovny Schererovej koncom roku 1808. Príchod Borisa Drubetského na večer. Jeho vlastnosti. Anna Pavlovna lieči svojich hostí na Drubetskoy. Helenina pozornosť Borisovmu príbehu

Kapitola VII Ippolit Kuragin rozprávajúci vtip o pruskom kráľovi. Hovorte o oceneniach. Helen pozve Drubetského k sebe. Borisovo zblíženie s Helenou

Kapitola VIIIČinnosť starého kniežaťa Bolkonského ako vrchného veliteľa milície. Život princa Andreja po kampani v roku 1805 Choroba malej Npkolushky. Princ Andrei a princezná Marya v detskej izbe. List starého princa svojmu synovi

Kapitola IX List od Bilibina princovi Andrejovi o kampani v roku 1806. Princ Andrey so svojou sestrou v detskej izbe. Kríza v Nikolushkinej chorobe a radosť princa Andreja

Kapitola X Pierre v Kyjeve. Zvolal k nim všetkých správcov panstva a vysvetlil svoj úmysel oslobodiť roľníkov z poddanstva. Pierreov rozpočet. Jeho štúdium u hlavného manažéra pre záležitosti. Neprítomný život Pierre v Kyjeve. Pierre na jar roku 1807

obchádza jeho majetky. Pierreovo ďakovné stretnutie s roľníkmi, ktoré zorganizoval generálny riaditeľ. Pierrov naivný obdiv k dobru, ktoré urobil pre roľníkov

kapitolaXI Pierre v Bogucharove s Bolkonským. Jeho stretnutie s princom Andrejom. Zmena, ktorá nastala v princovi Andrejovi. Intímny rozhovor medzi Pierrom a princom Andreim o živote a účele človeka

Kapitola XII Výlet princa Andreja a Pierra do Bald Mountains. Pierre vysvetľuje princovi Andreymu slobodomurárstvo. Priatelia sa rozprávajú na trajekte . Začiatok nového vnútorný život Princ Andrei po návšteve Pierra u neho

Kapitola XIII Princ Andrei a Pierre v Lysých horách Ich návšteva princeznej Maryy a rozhovor s Božím ľudom

Kapitola XIV Príbeh tuláka. Úsudok princeznej Mary o princovi Andrejovi. Príchod starého princa. Pierrov spor so starým princom. Pierrove priateľské vzťahy s celou rodinou Bolkonského

Kapitola XV Návrat Nikolaja Rostova k pluku, Rostovov pocit pokoja po vstupe do známych podmienok života pluku. Parkovisko Pavlogradského pluku pri Bartensteine. Hlad a choroba vojakov v Pavlogradskom pluku. Konzumácia koreňa matkina vojakmi. Priateľstvo medzi Rostovom a Denisovom. Epizóda o tom, ako Nikolaj zachraňuje starého Poliaka a jeho dcéru a dieťa pred hladom

Kapitola XVI Denisov a Rostov so svojim plukom na základniach. Dôstojnícka zemľanka. Denisov od vlastných ľudí násilne získava späť potraviny určené pre peší pluk. Denisovova cesta do ústredia, aby vyriešil túto záležitosť a jeho príbeh o stretnutí s Telyapinom a jeho bitie Telyaina a ďalších zamestnancov štábu. Postavenie Denisova pred súd za opätovné zajatie transportu a výtržnosti v centrále. Rana

Denisov a jeho prijatie do nemocnice

Kapitola XVII Prímerie medzi Rusmi a Francúzmi po bitke pri Friedlande. Výlet Nikolaja Rostova. do Denisova v nemocnici. Rozhovor Nikolaja s doktorom. Rostov kontroluje komnaty vojakov. Rostovov ťažký dojem pri pohľade na chorých a zranených

Kapitola XVIII Rostov v dôstojníckych priestoroch. Jeho stretnutie s Tushinom bez ruky. Poloha Denisovovej rany. Denisov čítal svoju odpoveď na dokument vyšetrovacej komisie v prípade úradníkov pre zásobovanie potravinami. Denisov sa rozhodne podať žiadosť prostredníctvom Rostova adresovanej na

panovníkova milosť

Kapitola XIX Rostovova cesta do Tilsitu v prípade Denisova. Tilsit stretnutie medzi Alexandrom I. a Napoleonom. Boris Drubetskoy v cisárovej družine. Jeho kariérny úspech.

Borisov partner gróf Žilinskij vybaví večeru pre svojich francúzskych známych. Príchod Rostova k Borisovi počas večere. Rostov mal zvláštny pocit pri pohľade na francúzskych dôstojníkov. Rozhovor Nikolaja s Borisom o prípade Denisov

Kapitola XX Nikolaj Rostov v civile blúdi ulicami mesta. Jeho myšlienky o stretnutí s panovníkom a odovzdaní Denisovovho listu. Rostov v cisárskej prijímacej miestnosti. Stretnutie Mikuláša so známym, generálom jazdy a jeho žiadosť, aby mu odovzdal listy Exit Alexandra I. Rostovova radosť z pohľadu na cára

Hlava XXI Priateľské stretnutie medzi ruským a francúzskym cisárom. Napoleon udeľuje Rád čestnej légie vojakovi Premenenia Pána Lazarevovi. práporu

Francúzska garda dáva obed preobraženskému práporu. Bolestná práca v Rostovovej mysli pri pohľade na Alexandrovo priateľstvo s Napoleonom a Rusi s Francúzmi. Nikolajov obed v krčme. Rostovov prudký výbuch týkajúci sa rozsudkov o mieri a spojenectve s Francúzmi

DRUHÝ Zväzok, TRETIA ČASŤ

Kapitola I Blízkosť Napoleona a Alexandra v rokoch 1808-1809. Život a činnosť kniežaťa Andreja Bolkonského v obci. Výlet princa Andreja na ryazanské panstvá jeho syna. Jar v lese. Smutné myšlienky princa Andreja pri pohľade na starý dub

Kapitola II Výlet princa Andreja do Rostovovcov v Otradnom. Stretnutie s Natašou. Princ Andrei si nevedomky vypočuje rozhovor Natashy so Sonyou o túžbe letieť do neba

Kapitola III Návrat princa Andreja domov. Jarný pocit radosti a obnovy princa Andreyho pri pohľade na premenený starý dub. Bolkonského viera v možnosť aktivity, šťastia a lásky k sebe samému a rozhodnutie ísť na jeseň do Petrohradu

Kapitola IV Príchod princa Andreja do Petrohradu. Obdobie reforiem a vrchol Speranského slávy. Princ Andrei na recepcii s Arakcheevom

Kapitola V Pocit princa Andreja z pripravovanej „obrovskej občianskej bitky“ v Petrohrade. Bolkonského vítané prijatie rôznymi kruhmi vysokej spoločnosti v Petrohrade. Princ Andrey s grófom Kochubeyom. Jeho stretnutie a rozhovor so Speranskym

Kapitola VI Zábava princa Andreja v Petrohrade. Dojem, ktorý naňho urobil Speransky. Charakteristika Speranského. Zápis princa Andreja za člena komisie pre tvorbu vojenských predpisov a komisie pre tvorbu zákonov

Kapitola VII Pierre na čele petrohradského slobodomurárstva. Pierreova nespokojnosť so slobodomurárskymi aktivitami. Pierreova cesta do zahraničia, aby sa zasvätil do najvyšších tajomstiev slobodomurárstva. Návrat do Petrohradu. Slávnostné stretnutie slobodomurárskej lóže. Pierrov prejav a vzrušenie, ktoré vyvolalo v krabici. Pierreov rozchod s petrohradskými murármi

Kapitola VIII Pierreova melanchólia. Výlet do Moskvy za Josephom Alekseevičom. Pierrov denník. Zmierenie s manželkou.

Kapitola IX Kruhy najvyššej petrohradskej spoločnosti. Francúzsky kruh Napoleonskej aliancie - gróf Rumyantsev a Caulaincourt. Helen je v strede tohto kruhu. Jej salón. Pierreova úloha v salóne jeho manželky. Helenina blízkosť s Borisom Drubetským. Pierreov postoj k Borisovi

Kapitola XDenník Pierra Bezukhova

Kapitola XIPríchod Rostovcov do Petrohradu. Rostovovci patria v Petrohrade do zmiešanej a neistej spoločnosti. Bergov návrh Vere. Bergov kariérny úspech. Zmätok Rostovcov z Bergovho návrhu a ich súhlasu. Bergove vysvetlenie so starým grófom o vene

Kapitola XII Nataša v Petrohrade. Príchod Borisa Drubetského do Rostova. Jeho stretnutie s Natašou a dojem, ktorý naňho urobila. Borisova vášeň pre Natashu

Kapitola XIII V spálni grófky Rostovej . Nočná návšteva Nataši a rozhovor dcéry s mamou o Borisovi. Natashine myšlienky

Kapitola XIV Novoročný ples u Katarínskeho šľachtica. Kongres pozvaných. Prípravy na ples v Rostove. Natašin vzrušený stav pred odchodom na prvý veľký ples. Príprava na ples starej panny Peronskej

Kapitola XV Natašin príchod na ples. Dojem, ktorý Natasha urobila na hostiteľku a niektorých hostí. Peronskaya volá Rostov významné osoby ktorí boli na plese. Pierre a princ Andrei na plese

Kapitola XVI Príchod na Alexandrov ples. Cisár otvára loptu. Natašino zúfalstvo, že medzi prvými netancuje. valčík. Princ Andrey pozýva Natashu do tanca.Oživenie princa Andreja

Kapitola XVII Natašina veselá povaha a jej tancovanie počas celého večera. Dojem, ktorý Natasha urobila na princa Andreja. Pierrova pochmúrna nálada na plese

Kapitola XVIII Nálada princa Andreyho po plese. Bitského príbeh o zasadnutí Štátnej rady. Ľahostajnosť princa Andreja k tomuto stretnutiu. Bolkonského

na večeri u Speranského. Sklamanie princa Andreja zo Speranského a z jeho aktivít

Kapitola XIX Návšteva princa Andreja u Rostovovcov. Vstup princa Andreyho do Natašinho zvláštneho sveta. Natasha spieva. Myšlienky princa Andreja po návšteve Rostova

Kapitola XX Berg pozve Pierra na večer k sebe. Berg a Vera sú vo svojom byte a čakajú na hostí. Príchod Pierra, Borisa a ďalších hostí

Hlava XXI Natasha a princ Andrei na večeri u Bergovcov. Pierreove postrehy k nim. Verin rozhovor s princom Andrejom o pocitoch, o Natashe a detskej láske medzi ňou a Borisom. Oživenie princa Andreja

Hlava XXII Princ Andrei trávi celý deň u Rostovovcov.; V Rostovskom dome vládne strach pred niečím dôležitým, čo sa má stať. Natašin rozhovor s matkou o princovi Andrejovi a jej pocitoch. Raut u Heleny. Pierrova pochmúrna nálada. Princ Andrei informuje Pierra o svojej láske k Natashe a o svojom pevnom úmysle oženiť sa s ňou. Pierre sa raduje zo šťastia svojho priateľa

Hlava XXIII

Výlet princa Andreja k jeho otcovi o povolenie oženiť sa. Starý princ si ako nevyhnutnú podmienku súhlasu stanovil odklad sobáša svojho syna o rok. Natashine márne očakávania princa Andreja. Natasha je v stave sebalásky a sebaobdivu. Príchod princa Andreja. Jeho návrh pre Natashe. Natašino vzrušenie a slzy. Jej sklamanie z odkladu svadby

Hlava XXIV Vzťah medzi princom Andrejom a Natašou po zásnubách. Rostovovci si na Bolkonského zvykajú. Vzťah domácnosti k ženíchovi a neveste. Natašino odlúčenie od princa Andreja

Hlava XXV Oslabenie zdravia a charakteru starého kniežaťa Bolkonského. Zvyšuje svoju podráždenosť voči princeznej Marye. List princeznej Maryi Julie Karaginovej

Hlava XXVI Princezná Marya dostane list od svojho brata, v ktorom ju informuje o zasnúbení s Rostovou a žiada ju, aby požiadala svojho otca o skrátenie termínu, ktorý určil. Podráždenie starého princa voči synovi a jeho úmyslu vziať si Mamzel Burienovú. Skrytý sen a nádej princeznej Maryy opustiť rodinu a starosti o svetské záležitosti a stať sa tulákom

DRUHÝ Zväzok, ŠTVRTÁ ČASŤ

Kapitola I Autorove myšlienky o nečinnosti. Služba Nikolaja Rostova v pluku Pavlograd. Listy od jeho príbuzných o zlyhaní jeho záležitostí a žiadosti o návrat domov. Nikolaj sa bojí opustiť svoje obvyklé životné podmienky. List starej grófky synovi a jeho rozhodnutie ísť na dovolenku. Rozlúčka s Rostovom od súdruhov. Mikulášov príchod do Otradnoye [Rozhovor Mikuláša s Natašou o princovi Andrejovi

Kapitola II Nikolaiovo zasahovanie do domácich záležitostí, bitie Mitenka. Vysvetlenie starého grófa so synom.

Kapitola III Nikolaj zničí zmenku Anny Michajlovnej Počasie na lov.

Kapitola IV Nikolaiove prípravy na lov. Rozhovor s Danilou. Natasha povie svojmu bratovi o svojom rozhodnutí ísť na lov

Kapitola V Rostovovci poľujú na poli. Stretnutie so strýkom. Starý gróf je na love. Jeho rozhovor so Semyonom Chekmarom o jeho dcére a synovi. Iljovi Andrejovi chýba vlk. Danilino podráždenie voči starému grófovi

Kapitola VI Nikolai čaká na zviera. Modlitba z Rostova. Návnada na vlka.

Pokračujte v love. Návnada na líšku. Zrážka medzi lovcom z Rostova a lovcom z Ilagina. Stretnutie Nikolaja so susedom Ilaginom. Vzájomné súdy

Kapitola VII poľovníkov o psoch. Spoločné vnadenie zajaca. Poľovnícke vzrušenie Nikolaj a Nataša sú u strýka. Anisya Fedorovna a jej riad. Strýko Michail Nikanorych. Mitkova hra na balalajke. Strýko hrá na gitare.

Kapitola VIII Natašin tanec. Ujo spieva. Návrat Nikolaja a Natashy domov Porucha stavu Rostovovcov. Povesti o predaji rodinného domu a Moskovskej oblasti. Projekt starej grófky na zlepšenie pomerov je vydať Mikuláša za bohatú nevestu.

Kapitola IX Rozhovor medzi starou grófkou a jej synom o jeho manželstve s Julie Karaginou. Nikolaiovo odmietnutie z tejto strany a zblíženie so Sonyou

Kapitola X Vianočný čas v Rostovskom dome. Natašina nálada je smútok zo ženícha a žarty

Kapitola XI Nikolai, Sonya a Natasha na pohovke. Spomienky na minulosť. Hovorte o večnosti. Natašin spev a slzy. Príchod a tanec mamičiek. Nikolai, Natasha, Sonya a Petya sa obliekajú a rozhodnú sa ísť k svojim susedom. Vianočná zábava mládeže. Výlet na trojkách do Meljukovky Mládež v Rostovskom dome u Melyukovcov. Tance a hry oblečených ľudí. Hovorte o vianočnom veštení. Sonyina špeciálna animácia. Ide do stodoly veštiť.

Kapitola XII Sonya stretne Nikolaja na dvore

Návrat Rostovského domova mládeže. Rozhovor Nikolaja s Natashou o rozhodnutí oženiť sa so Sonyou a súhlas Natashy. Sny priateľov o budúcom šťastí.

Veštenie Natasha a Sonya Kapitola XIII Nikolai oznámi svojej matke svoje rozhodnutie oženiť sa so Sonyou. Grófkin odpor a jej výčitky voči Sonyi. Vysvetlenie a hádka medzi Nikolajom a jeho matkou. Natašin zásah. Nikolajov odchod k pluku.

Odchod starého grófa, Natasha a Sonya do Moskvy

Kapitola IDRUHÝ Zväzok, PIATA ČASŤ Zmeny v Pierreovom živote po zasnúbení princa Andreja a Natashy - vylúčenie zo slobodomurárstva, výlety do klubu, zblíženie s jednotlivými spoločnosťami . Pierreov odchod do Moskvy. Jeho srdečné prijatie moskovskou spoločnosťou a jeho život v Moskve.

kreativitu so svojím životom

Kapitola II Príchod starého princa Bolkonského a jeho dcéry do Moskvy. Princ hrá úlohu šéfa moskovskej opozície voči vláde. Ťažký život princeznej Maryy v Moskve.. Jej osamelosť. Väčšie zblíženie medzi starým princom a Mamzel Bourien. Podráždenie starého princa voči svojej dcére za to, že kričala na Francúzku

Kapitola III Meniny princa Nikolaja Andreja. Návšteva u francúzskeho lekára Metiviera. Princ vyhodí Metiviera. Hnev starého princa voči jeho dcére za Metivierov príchod. Narodeninový obed. Hostia: Rastopchin, princ Lopukhin, Pierre, Boris Drubetskoy. Rozprávanie o politických správach

Kapitola IV Pierreov rozhovor s princeznou Maryou o Borisovi Drubetskoyovi a jeho úmysle oženiť sa. Nedobrovoľná úprimnosť princeznej Mary k sebe samej. Jej otázky Pierrovi o

Nataša

Kapitola V Borisova nerozhodnosť medzi dvoma bohatými nevestami: Júliou a princeznou Maryou. Julie Karagina. Melancholická nálada Borisa a Júlie. Poézia. Anna Mikhailovna sa pýta na veno. Borisov návrh Julie

Kapitola VI Príchod Gróf Ilya Andreevich Rostov s Natašou a Sonyou do Moskvy. Stretnutie s Maryou Dmitrievnou Akhrosimovou. Rozhovor medzi Maryou Dmitrievnou a Natašou

Kapitola VII Návšteva starého grófa s Natašou u princa Nikolaja Andrejeviča Bolkonského. Ich prijatie princeznou. Ilya Andreevich opúšťa Natashu s princeznou Maryou. Natasha je urazená recepciou. Príchod starého princa v rúchu. Odchod Rostovovcov. Natašine slzy

Kapitola VIIIPrípravy Rostovovej opery. Natašine myšlienky o princovi Andrejovi a jej láske k nemu. Príchod do divadla. Natasha vzbudila pozornosť a Sonya v divadle

Kapitola IX Začiatok opery. Natašino vnímanie opery. Natašin stav opitosti. Anatol Kuragin v Heleninej škatuľke. Pierre v Rostovskom boxe. Dojem, ktorý Natasha urobila na Kuragina. Helenin rozhovor so starým grófom. Natasha ide k Heleninmu boxu. Tretie dejstvo opery

Kapitola X. Helen predstaví Natashe svojho brata. Anatol. Rozhovor medzi Anatolijom a Natašou. Jej pocit intimity s ním. Odchod Rostovcov z divadla. Natašine starosti a myšlienky doma o tom, čo sa stalo

Kapitola XIŽivot Anatolija Kuragina v Moskve. Charakteristika Anatole. Jeho rozhovor s Dolokhovom o Natashe

Kapitola XII Natašina nepokojná nálada po návšteve u Bolkonských a po divadle. Marya Dmitrievna ide k starému princovi Bolkonskému. Príchod k Natashe Helen a jej pozvanie na večer. Návrat Marya Dmitrievna

Kapitola XIII Starý gróf s Natašou a Sonyou na večeri s grófkou Bezukhovou. Čítanie herečky Georges. Anatolove dvorenie s Natašou. Tancovanie. Bozk. Natašina otázka

po návrate domov, koho miluje, princa Andreja alebo Anatola

Kapitola XIV Marya Dmitrievna informuje Natashu a starého grófa o svojej návšteve u Bolkonského a radí im, aby išli do dediny a počkali tam na princa Andreja. List princeznej Maryi Natashe. Natašina neriešiteľná otázka. Dostala milostný list od Anatola

Kapitola XV. Sonya číta Anatolov list Natashe. Jej vysvetlenie s kamarátkou. Natasha povie Sonye o svojej láske ku Kuraginovi. List od Natashy princeznej Marye s odmietnutím princovi Andrei. Vysvetlenie Natashy so Sonyou po stretnutí s Anatolijom u Kuraginovcov a jej zámer utiecť s ňou. Vzrušenie Sonyy, ktorá podozrievala Natašin plán úteku

Kapitola XVI Anatole v Dolokhovovom byte. Plán na únos Rostovej. Dolokhov rozhovor s Anatolijom o jeho nápade. Príchod furmana Balagu a rozhovor s ním

Kapitola XVII Anatolove prípravy na odchod. Rozlúčka so súdruhmi. Epizóda s kožuchom. Odchod . Neúspech pri pokuse odviesť Natashu

Kapitola XVIII Odhalenie Natashových úmyslov. Vysvetlenie medzi Maryou Dmitrievnou a Natašou. Návrat starého grófa z Moskovskej oblasti. Natašino zúfalstvo

Kapitola XIX Marya Dmitrievna predvoláva Pierra listom. Stretnutie Pierra a Anatola. Marya Dmitrievna informuje Pierra o Natašinom rozchode s princom Andreim Anatolij sa ju pokúsi odviesť a žiada ho, aby prikázal Kuraginovi odísť z Moskvy. Pierre povie Natashe, že Anatole je ženatý

kapitolaXX Pierre hľadá Anatola po meste a nachádza ho so svojou ženou. Pierreovo vysvetlenie s Anatolom

Hlava XXI Pierre u Akhrosimovej. Natašin pokus otráviť seba a svoju chorobu. Rozhovor v meste o únose Rostovej. Príchod princa Andreja a jeho otca, ktorí mu predstavili Natašino odmietnutie. Pierre u Bolkonských. Politický spor medzi princom Andrejom a jeho otcom a hosťom. Rozhovor princa Andreia s Pierrom o Natashovom odmietnutí. Oživenie starého princa a radosť princeznej Maryy z narušenia svadby princa Andreja

Hlava XXIIPierre u Rostovovcov. Jeho rande a rozhovor s Natašou. Pierrov pocit súcitu, nehy a lásky k Natashe. Pierre sa nedobrovoľne vzdá. Natašine slzy. Pierre na ceste domov. Kométa z roku 1812 a Pierrova nálada

Človek môže len pozorovať súlad medzi životom včely a inými javmi života. To isté s cieľmi. historické postavy a národov.

Svadba Natashy, ktorá sa v roku 13 vydala za Bezukhova, bola poslednou radostnou udalosťou v roku stará rodina Rostov. V tom istom roku zomrel gróf Ilya Andreevich a ako vždy, jeho smrťou sa stará rodina rozpadla.

Udalosti minulý rok: požiar Moskvy a útek z nej, smrť princa Andreja a Natashovo zúfalstvo, smrť Petya, smútok grófky - to všetko, ako rana za ranou, padlo na hlavu starého grófa. Zdalo sa, že nerozumie a cítil sa neschopný pochopiť zmysel všetkých týchto udalostí a morálne sklonil svoju starú hlavu, akoby očakával a žiadal nové rany, ktoré ho ukončia. Vyzeral buď vystrašený a zmätený, alebo neprirodzene animovaný a dobrodružný.

Natašina svadba ho na chvíľu zamestnala svojou vonkajšou stránkou. Objednával obedy a večere a zjavne chcel pôsobiť veselo; ale jeho radosť nebola komunikovaná ako predtým, ale naopak, vzbudzovala súcit v ľuďoch, ktorí ho poznali a mali radi.

Keď Pierre a jeho manželka odišli, stíchol a začal sa sťažovať na melanchóliu. O pár dní neskôr ochorel a išiel spať. Od prvých dní choroby si napriek utešovaniu lekárov uvedomoval, že už nevstane. Grófka bez vyzlečenia strávila dva týždne v kresle pri jeho čele. Zakaždým, keď mu dala lieky, vzlykal a ticho jej pobozkal ruku. V posledný deň vzlykal a požiadal o odpustenie od svojej manželky a v neprítomnosti od svojho syna za zničenie svojho majetku - hlavnú vinu, ktorú cítil na sebe. Po prijatí svätého prijímania a špeciálnych obradov ticho zomrel a nasledujúci deň dav známych, ktorí prišli vzdať poslednú úctu zosnulému, zaplnil prenajatý byt Rostovovcov. Všetci títo známi, ktorí s ním toľkokrát obedovali a tancovali, ktorí sa mu toľkokrát smiali, teraz všetci s rovnakým pocitom vnútornej výčitky a nežnosti, akoby sa niekomu ospravedlňovali, povedali: „Áno, buď ako to môže byť, ale najkrajší tam bol muž. Takých už dnes nestretnete... A kto nemá svoje slabosti?...“

Bolo to v čase, keď boli grófove záležitosti také zmätené, že si nebolo možné predstaviť, ako by to celé skončilo, keby to pokračovalo ďalší rok, nečakane zomrel.

Nicholas bol s ruskými jednotkami v Paríži, keď sa k nemu dostali správy o smrti jeho otca. Okamžite rezignoval a bez toho, aby na to čakal, vzal si dovolenku a prišiel do Moskvy. Finančný stav sa mesiac po grófovej smrti úplne vyjasnil a všetkých prekvapil obludnosťou množstva rôznych drobných dlhov, o ktorých existencii nikto netušil. Dlhov bolo dvakrát viac ako majetkov.

Príbuzní a priatelia odporučili Nikolaiovi, aby odmietol dedičstvo. Ale Nikolaj videl odmietnutie dedičstva ako výraz výčitky svätej pamiatke svojho otca, a preto nechcel o odmietnutí počuť a ​​prijal dedičstvo s povinnosťou zaplatiť dlhy.

Veritelia, ktorí sa tak dlho odmlčali, viazaní ešte za života grófa nejasným, ale mocným vplyvom, ktorý na nich mala jeho rozpustilá láskavosť, zrazu podali žiadosť o inkaso. Vznikla súťaž, ako to vždy býva, kto to dostane ako prvý a práve ľudia, ktorí ako Mitenka a ďalší mali bezhotovostné zmenky – dary, sa teraz stali najnáročnejšími veriteľmi. Nicholas nedostal ani čas, ani odpočinok a tí, ktorí zjavne ľutovali starého muža, ktorý bol vinníkom ich straty (ak boli straty), teraz nemilosrdne zaútočili na mladého dediča, ktorý bol pred nimi očividne nevinný, ktorý si dobrovoľne vzal na seba zaplatiť.

Žiadny z Nikolajových navrhovaných obratov neuspel; pozostalosť bola vydražená za polovičnú cenu, no polovica dlhov aj tak zostala nezaplatená. Nikolaj vzal tridsaťtisíc, ktoré mu ponúkol jeho zať Bezukhov, aby zaplatil tú časť dlhov, ktoré uznal za peňažné, skutočné dlhy. A aby nebol hodený do diery pre zvyšné dlhy, ktorými sa mu veritelia vyhrážali, opäť nastúpil do služby.

Do armády, kde bol na prvom mieste veliteľa pluku, sa ísť nedalo, lebo matka teraz držala syna ako poslednú návnadu života; a preto napriek neochote zostať v Moskve v kruhu ľudí, ktorí ho predtým poznali, napriek jeho averzii k štátnej službe zaujal miesto v štátnej službe v Moskve a vyzliekol milovanú uniformu, usadil sa so svojou matkou a Sonya v malom byte na Sivtsev Vrazhek.

Natasha a Pierre žili v tom čase v Petrohrade bez jasnej predstavy o Nicholasovej situácii. Nikolai, ktorý si požičal peniaze od svojho zaťa, sa pred ním pokúsil skryť svoju situáciu. Nikolajova pozícia bola obzvlášť zlá, pretože s platom tisícdvesto rubľov musel nielen živiť seba, Sonyu a matku, ale musel podporovať aj svoju matku, aby si nevšimla, že sú chudobní. Grófka nedokázala pochopiť možnosť života bez podmienok luxusu, ktoré poznala z detstva, a neustále, nechápajúc, aké ťažké to mal pre svojho syna, požadovala buď kočiar, ktorý nemali, aby poslali po priateľa alebo drahé jedlo pre seba a víno pre syna, potom peniaze na prekvapivý darček pre Natashe, Sonya a toho istého Nikolaja.

Sonya šoférovala domácnosti, starala sa o svoju tetu, čítala jej nahlas, znášala jej rozmary a skrytú nechuť a pomáhala Nikolajovi ukryť pred starou grófkou stav núdze, v ktorom sa nachádzali. Nikolai cítil nesplatený dlh vďačnosti Sonyi za všetko, čo urobila pre jeho matku, obdivoval jej trpezlivosť a oddanosť, ale snažil sa od nej dištancovať.

V duši akoby jej vyčítal, že je príliš dokonalá a že jej niet čo vyčítať. Mala všetko, pre čo si ľudia vážia; ale bolo málo, čo by ho prinútilo ju milovať. A cítil, že čím viac si ju váži, tým menej ju miluje. Vzal ju za slovo, v jej liste, ktorým mu dala slobodu, a teraz sa k nej správal, akoby všetko, čo sa medzi nimi stalo, bolo dávno zabudnuté a už sa to v žiadnom prípade nemohlo zopakovať.

Nikolajova situácia bola stále horšia a horšia. Myšlienka ušetriť z môjho platu sa ukázala ako sen. Nielenže to neodkladal, ale pri uspokojovaní matkiných požiadaviek dlžil maličkosti. Nevidel východisko zo svojej situácie. Predstava, že by sa oženil s bohatou dedičkou, ktorú mu ponúkli príbuzní, sa mu znechucovala. Iné východisko z jeho situácie – smrť matky – ho nikdy nenapadlo. Nič nechcel, v nič nedúfal; a v hĺbke svojej duše prežíval pochmúrne a prísne potešenie z beznádejného znášania svojej situácie. Bývalým známym sa snažil vyhýbať kondolenciami a ponukami urážlivej pomoci, vyhýbal sa všetkému rozptýleniu a zábave, ani doma nerobil nič iné, len vykladal karty s mamou, ticho chodil po izbe a fajčil fajku za fajkou. Zdalo sa, že v sebe usilovne udržiaval tú pochmúrnu náladu ducha, v ktorej sa sám cítil schopný znášať svoju situáciu.

Začiatkom zimy prišla do Moskvy princezná Marya. Z mestských povestí sa dozvedela o postavení Rostovovcov a o tom, ako sa „syn obetoval za svoju matku“, ako sa hovorilo v meste.

„Nič iné som od neho nečakala,“ povedala si princezná Marya a pocítila radostné potvrdenie svojej lásky k nemu. Spomínajúc na svoje priateľské a takmer rodinné vzťahy s celou rodinou, považovala za svoju povinnosť ísť k nim. Ale keď si spomenula na svoj vzťah s Nikolajom vo Voroneži, bála sa toho. Vynaložila na seba veľké úsilie, ale niekoľko týždňov po svojom príchode do mesta prišla k Rostovcom.

Nikolaj sa s ňou stretol ako prvý, keďže ku grófke sa dalo dostať len cez jeho izbu. Pri prvom pohľade na ňu Nikolajova tvár namiesto výrazu radosti, ktorý na ňom princezná Marya očakávala, nadobudla výraz chladu, sucha a hrdosti, aký princezná ešte nevidela. Nikolai sa spýtal na jej zdravie, vzal ju k matke a po asi piatich minútach sedel a odišiel z miestnosti.

Keď princezná od grófky odišla, Nikolaj sa s ňou opäť stretol a obzvlášť slávnostne a sucho ju odprevadil do sály. Na jej poznámky o grófkinom zdravotnom stave neodpovedal ani slovo. „Čo ťa to zaujíma? Nechajte ma na pokoji,“ povedal jeho pohľad.

a čo sa deje? čo chce? Nemôžem vystáť tieto dámy a všetky tieto zdvorilosti! - povedal nahlas pred Sonyou, očividne neschopný udržať svoje rozčúlenie, po tom, čo princeznin kočiar odišiel z domu.

Ach, ako to môžeš povedať, Nicolas! - povedala Sonya a ledva skrývala radosť. - Je taká láskavá a mama ju tak veľmi miluje.

Nikolaj nič neodpovedal a nechcel by o princeznej nič viac povedať. Ale od svojej návštevy o nej stará grófka hovorila niekoľkokrát denne.

Grófka ju chválila, žiadala, aby za ňou chodil syn, vyjadrila túžbu vídať ju častejšie, no zároveň sa vždy, keď o nej hovorila, vymykala.

Nikolaj sa snažil mlčať, keď jeho matka hovorila o princeznej, ale jeho mlčanie grófku dráždilo.

Je to veľmi hodné a úžasné dievča,“ povedala, „a musíte ju navštíviť. Napriek tomu niekoho uvidíte; inak sa tusim s nami nudis.

Áno, vôbec sa mi nechce, mami.

Chcel som to vidieť, ale teraz to nechcem. Naozaj ti nerozumiem, drahá. Buď sa nudíš, alebo zrazu nechceš nikoho vidieť.

Áno, nepovedal som, že som sa nudil.

Sám si povedal, že ju nechceš ani vidieť. Je to veľmi hodné dievča a vždy sa ti páčila; a teraz zrazu sú nejaké dôvody. Všetko predo mnou taja.

Vôbec nie, mami.

Ak som vás požiadal, aby ste urobili niečo nepríjemné, inak vás požiadam, aby ste išli na návštevu. Zdá sa, že slušnosť si vyžaduje aj... Pýtal som sa ťa a teraz už nezasahujem, keď máš pred mamou tajomstvá.

Áno, pôjdem, ak chceš.

je mi to jedno; prajem ti.

Nikolai si povzdychol, zahryzol si do fúzov a vyložil karty v snahe odvrátiť pozornosť svojej matky na inú tému.

Na druhý, tretí a štvrtý deň sa ten istý rozhovor opakoval.

Po návšteve u Rostovovcov a po nečakanom, chladnom prijatí od Nikolaja, princezná Marya sama sebe priznala, že mala pravdu, keď nechcela ísť k Rostovcom prvá.

„Nečakala som nič iné,“ povedala si a vyzvala svoju hrdosť, aby pomohla. "Nezáleží mi na ňom a chcel som len vidieť starú ženu, ktorá bola ku mne vždy milá a ktorej veľa vďačím."

Nemohla sa však upokojiť týmito myšlienkami: keď si spomenula na svoju návštevu, sužoval ju pocit podobný výčitkám. Napriek tomu, že sa pevne rozhodla, že už k Rostovcom nepôjde a na to všetko zabudne, neustále sa cítila v neistej pozícii. A keď sa sama seba pýtala, čo ju trápilo, musela priznať, že to bol jej vzťah s Rostovom. Jeho chladný, zdvorilý tón nevyplýval z jeho citov k nej (vedela to), ale tento tón niečo skrýval. Toto bolo niečo, čo potrebovala objasniť; a dovtedy mala pocit, ze nemoze mat pokoj.

Svadba Natashy, ktorá sa v roku 13 vydala za Bezukhova, bola poslednou radostnou udalosťou v starej rodine Rostovovcov. V tom istom roku zomrel gróf Ilya Andreevich a ako vždy, jeho smrťou sa stará rodina rozpadla. Udalosti minulého roka: požiar Moskvy a útek z nej, smrť princa Andreja a Natašino zúfalstvo, smrť Pety, smútok grófky - to všetko ako rana za ranou padalo na hlavu starý gróf. Zdalo sa, že nerozumie a cítil sa neschopný pochopiť zmysel všetkých týchto udalostí a morálne sklonil svoju starú hlavu, akoby očakával a žiadal nové rany, ktoré ho ukončia. Vyzeral buď vystrašený a zmätený, alebo neprirodzene animovaný a dobrodružný. Natašina svadba ho na chvíľu zamestnala svojou vonkajšou stránkou. Objednával obedy a večere a zjavne chcel pôsobiť veselo; ale jeho radosť nebola komunikovaná ako predtým, ale naopak, vzbudzovala súcit v ľuďoch, ktorí ho poznali a mali radi. Keď Pierre a jeho manželka odišli, stíchol a začal sa sťažovať na melanchóliu. O pár dní neskôr ochorel a išiel spať. Od prvých dní choroby si napriek utešovaniu lekárov uvedomoval, že už nevstane. Grófka bez vyzlečenia strávila dva týždne v kresle pri jeho čele. Zakaždým, keď mu dala lieky, vzlykal a ticho jej pobozkal ruku. V posledný deň vzlykal a požiadal o odpustenie od svojej manželky a v neprítomnosti od svojho syna za zničenie svojho majetku - hlavnú vinu, ktorú cítil na sebe. Po prijatí svätého prijímania a špeciálnych obradov ticho zomrel a nasledujúci deň dav známych, ktorí prišli vzdať poslednú úctu zosnulému, zaplnil prenajatý byt Rostovovcov. Všetci títo známi, ktorí s ním toľkokrát obedovali a tancovali, ktorí sa mu toľkokrát smiali, teraz všetci s rovnakým pocitom vnútornej výčitky a nežnosti, akoby sa niekomu ospravedlňovali, povedali: „Áno, buď ako to môže byť, ale najkrajší tam bol muž. Takých dnes už nestretnete... A kto nemá svoje slabé stránky?...“ Bolo to v čase, keď boli grófove záležitosti také zmätené, že si nebolo možné predstaviť, ako by to celé skončilo, keby to pokračovalo ďalší rok, nečakane zomrel. Nicholas bol s ruskými jednotkami v Paríži, keď sa k nemu dostali správy o smrti jeho otca. Okamžite rezignoval a bez toho, aby na to čakal, vzal si dovolenku a prišiel do Moskvy. Finančný stav sa mesiac po grófovej smrti úplne vyjasnil a všetkých prekvapil obludnosťou množstva rôznych drobných dlhov, o ktorých existencii nikto netušil. Dlhov bolo dvakrát viac ako majetkov. Príbuzní a priatelia odporučili Nikolaiovi, aby odmietol dedičstvo. Ale Nikolaj videl odmietnutie dedičstva ako výraz výčitky svätej pamiatke svojho otca, a preto nechcel o odmietnutí počuť a ​​prijal dedičstvo s povinnosťou zaplatiť dlhy. Veritelia, ktorí sa tak dlho odmlčali, viazaní ešte za života grófa nejasným, ale mocným vplyvom, ktorý na nich mala jeho rozpustilá láskavosť, zrazu podali žiadosť o inkaso. Vznikla, ako to už býva, súťaž, kto ju dostane ako prvý, a práve ľudia, ktorí ako Mitenka a iní mali bezhotovostné zmenky – dary, sa teraz stali najnáročnejšími veriteľmi. Nicholas nedostal ani čas, ani odpočinok a tí, ktorí zjavne ľutovali starého muža, ktorý bol vinníkom ich straty (ak boli straty), teraz nemilosrdne zaútočili na mladého dediča, ktorý bol pred nimi očividne nevinný, ktorý si dobrovoľne vzal na seba zaplatiť. Žiadny z Nikolajových navrhovaných obratov neuspel; pozostalosť bola vydražená za polovičnú cenu, no polovica dlhov aj tak zostala nezaplatená. Nikolaj vzal tridsaťtisíc, ktoré mu ponúkol jeho zať Bezukhov, aby zaplatil tú časť dlhov, ktoré uznal za peňažné, skutočné dlhy. A aby sa nedostal do diery pre zvyšné dlhy, ktorými sa mu veritelia vyhrážali, opäť vstúpil do Služby. Do armády, kde bol na prvom mieste veliteľa pluku, sa ísť nedalo, lebo matka teraz držala syna ako poslednú návnadu života; a preto napriek neochote zostať v Moskve v kruhu ľudí, ktorí ho predtým poznali, napriek jeho averzii k štátnej službe zaujal miesto v štátnej službe v Moskve a vyzliekol milovanú uniformu, usadil sa so svojou matkou a Sonya v malom byte na Sivtsev Vrazhek. Natasha a Pierre žili v tom čase v Petrohrade bez jasnej predstavy o Nicholasovej situácii. Nikolai, ktorý si požičal peniaze od svojho zaťa, sa pred ním pokúsil skryť svoju situáciu. Nikolajova pozícia bola obzvlášť zlá, pretože s platom tisícdvesto rubľov musel nielen živiť seba, Sonyu a matku, ale musel podporovať aj svoju matku, aby si nevšimla, že sú chudobní. Grófka nedokázala pochopiť možnosť života bez podmienok prepychu, ktoré poznala z detstva, a neustále, nechápajúc, aké to má jej syn ťažké, požadovala buď kočiar, ktorý nemali, aby poslala po priateľa alebo drahé jedlo pre seba a víno pre syna, potom peniaze na prekvapivý darček pre Natashe, Sonya a toho istého Nikolaja. Sonya viedla domácnosť, starala sa o svoju tetu, čítala jej nahlas, znášala jej rozmary a skrytú nechuť a pomáhala Nikolai skryť pred starou grófkou stav núdze, v ktorom sa nachádzali. Nikolai cítil nesplatený dlh vďačnosti Sonyi za všetko, čo urobila pre jeho matku, obdivoval jej trpezlivosť a oddanosť, ale snažil sa od nej dištancovať. V duši akoby jej vyčítal, že je príliš dokonalá a že jej niet čo vyčítať. Mala všetko, pre čo si ľudia vážia; ale bolo málo, čo by ho prinútilo ju milovať. A cítil, že čím viac si ju váži, tým menej ju miluje. Vzal ju za slovo, v jej liste, ktorým mu dala slobodu, a teraz sa k nej správal, akoby všetko, čo sa medzi nimi stalo, bolo dávno zabudnuté a už sa to v žiadnom prípade nemohlo zopakovať. Nikolajova situácia bola stále horšia a horšia. Myšlienka ušetriť z môjho platu sa ukázala ako sen. Nielenže to neodkladal, ale pri uspokojovaní matkiných požiadaviek dlžil maličkosti. Nevidel východisko zo svojej situácie. Predstava, že by sa oženil s bohatou dedičkou, ktorú mu ponúkli príbuzní, sa mu znechucovala. Iné východisko z jeho situácie – smrť jeho matky – ho nikdy nenapadlo. Nič nechcel, v nič nedúfal; a v hĺbke svojej duše prežíval pochmúrne a prísne potešenie z beznádejného znášania svojej situácie. Bývalým známym sa snažil vyhýbať kondolenciami a ponukami urážlivej pomoci, vyhýbal sa všetkému rozptýleniu a zábave, ani doma nerobil nič iné, len vykladal karty s mamou, ticho chodil po izbe a fajčil fajku za fajkou. Zdalo sa, že v sebe usilovne udržiaval tú pochmúrnu náladu ducha, v ktorej sa sám cítil schopný znášať svoju situáciu.

Po vysvetlení s manželkou sa Pierre Bezukhov rozhodol usadiť v Petrohrade. Cestou premýšľal a premýšľal o zmysle života, o silách, ktoré vládnu svetu, nevnímajúc nič okolo seba. V hostinci stretol jednu osobu, ktorá prechádzala okolo – „podsaditého, vráskavého starca s ovisnutým obočím nad lesklými očami neurčitej sivastej farby“.

"Počul som o tebe," pokračoval cestovateľ, "a o nešťastí, ktoré ťa postihlo, môj pane." posledné slovo, ako keby povedal: "Áno, nešťastie, akokoľvek to nazvete, viem, že to, čo sa vám stalo v Moskve, bolo nešťastie - veľmi ma to mrzí, môj pane."

Ale ak sa so mnou z nejakého dôvodu nerád rozprávaš,“ povedal starý muž, „tak to povedz, môj pane, a zrazu sa nečakane usmial, otcovsky nežne.

"Och, nie, vôbec nie, naopak, som veľmi rád, že ťa spoznávam," povedal Pierre a znova sa pozrel na ruky svojho nového známeho a pozrel sa bližšie na prsteň. Videl na ňom Adamovu hlavu, znak slobodomurárstva.

Dovoľte mi opýtať sa," povedal. "Ste murár?

Áno, patrím do bratstva slobodných murárov,“ povedal cestovateľ a hľadel hlbšie a hlbšie do Pierrových očí, „A v mene svojom a v ich mene vám podávam bratskú ruku.

Pierre priznal svojmu spoločníkovi, že neverí v Boha, na čo cestovateľ namietal, že Pierre jednoducho Boha nepozná. Mason ľahko uhádol myšlienky mladý muž ktorý poznal horkosť sklamania. Pierre sa o rozhovor začal zaujímať, bez toho, aby o tom vedel. Starý muž ho uistil, že nie je možné dosiahnuť nič len rozumom: „najvyššia slobodomurárska múdrosť má jednu vedu – vedu o všetkom, vedu, ktorá vysvetľuje celý vesmír a miesto človeka v ňom. Podľa slobodomurárov, aby človek pochopil túto vedu, musí sa zapojiť do vnútorného sebazdokonaľovania, teda pochopiť Boha. Po odchode sa Pierre dozvedel meno svojho spoločníka, ktorý mu prezradil nový vzhľad svetu, - Osip Alekseevič Bazdejev.

Po príchode do Petrohradu začal Bezukhov čítať knihy odporúčané slobodomurárom, pričom sa mu dostalo „zatiaľ neznámeho potešenia z viery v možnosť dosiahnutia dokonalosti a v možnosť bratskej a aktívna láska medzi ľuďmi." O týždeň som k nemu prišiel neznáma osoba s tým, že vďaka petícii vysoký funkcionár Pierre bude prijatý do bratstva v predstihu. Pierre bez váhania súhlasil, pretože, ako sa mu zdalo, pevne veril v Boha.

Pierra priviedli so zaviazanými očami veľký dom, v ktorej sa nachádzali priestory lóže, kde sa konali stretnutia murárov. V súlade so sviatosťami charakteristickými pre tento obrad bol mladý muž zasvätený medzi slobodomurárov, pričom zložil prísahu, že vstupuje do slobodomurárstva, aby odolal zlu, ktoré vládne vo svete. Pierre bol potom odprevadený do slobodomurárskej spoločnosti, kde si všimol veľa ľudí, ktorých poznal alebo ktorých predtým stretol v spoločnosti.

Nasledujúci deň princ Vasily prišiel k Pierrovi, aby ho presvedčil, aby uzavrel mier so svojou manželkou. Bezukhov však nečakane pre seba prejavil pevné odhodlanie a hrubo vytlačil svojho svokra za dvere.

O týždeň neskôr sa Pierre rozlúčil so svojimi novými slobodomurárskymi priateľmi a opúšťal ich veľké sumy na almužnu, odišiel na svoje majetky. Jeho noví bratia mu dali listy do Kyjeva a Odesy, tamojším slobodomurárom a sľúbili, že mu napíšu a budú ho viesť v jeho nových aktivitách.

Príbeh o súboji medzi Bezukhovom a Dolokhovom bol umlčaný, no vo svete získal širokú publicitu. Pierre, na ktorého sa predtým pozeralo blahosklonne, bol jediný obviňovaný zo všetkého, čo sa stalo, a bol uznaný ako žiarlivý človek, ktorý sa nevedel správať. Helenu, ktorá sa vrátila do Petrohradu, prijali priaznivo. Objavuje sa na večierky a večery úspešne zahrala rolu nešťastnej opustenej manželky, ktorá rezignovane znáša skúšky osudu. Anna Pavlovna Scherer, ktorá stále hostila večery, kde sa schádzala „smotánka skutočne dobrej spoločnosti“, mala veľkú radosť z hostenia „okúzlujúcej a nešťastnej Heleny, ktorú opustil manžel“.

Na jednom z týchto večerov Anna Pavlovna predstavila hosťom čestného hosťa - Borisa Drubetského, ktorému sa v tom čase podarilo obsadiť výhodné postavenie v službe. Slúžil ako pobočník veľmi dôležitej osoby a nedávno sa vrátil z Pruska. Keď sa dozvedel, že úspech v službe si nevyžaduje prácu, odvahu alebo stálosť, ale iba schopnosť komunikovať so správnymi ľuďmi, rýchlo vyšplhal po kariérnom rebríčku a nadviazal nových ziskových známych. Helenu a Borisa ľahko našli spoločný jazyk a čoskoro sa „Boris stal blízkym človekom v dome grófky Bezukhovej“.

Písal sa rok 1806, vojna bola v plnom prúde, divadlo vojenských operácií sa blížilo k hraniciam Ruska. Po Slavkove sa princ Andrej rozhodol, že už nikdy nebude slúžiť v armáde. Jeho otec, starý princ, bol napriek svojmu veku menovaný panovníkom do funkcie jedného z ôsmich hlavných veliteľov domobrany a Andrej, aby sa zbavil aktívnej služby, zaujal miesto pod jeho otec. Starý princ bol neustále v pohybe, prísne zaobchádzal so svojimi podriadenými, až do najmenších detailov záležitostí. Princezná Marya prestala brať lekcie od svojho otca a len ráno s malým princom Nikolajom, Andreiovým synom, vstúpila do otcovej kancelárie, keď bol doma.

Čoskoro po návrate princa Andreja ho jeho otec oddelil a dal mu k dispozícii Bogucharovo, veľké panstvo ležiace štyridsať kilometrov od Lysých hôr. Andrey, ktorý bol ohromený nedávne udalosti, cítil potrebu samoty, preto sa rýchlo usadil v Bogucharove a trávil tam väčšinu času.

Čoskoro po prijatí do bratstva slobodomurárov odišiel Pierre so sprievodcom, ktorý vypracovali o tom, čo by mal robiť na svojich panstvách, do provincie Kyjev, kde najviac jeho roľníci. Po príchode do Kyjeva zhromaždil manažérov a informoval ich, že prijme opatrenia na oslobodenie roľníkov z nevoľníctva, že dovtedy by sa ženy nemali zúčastňovať ťažkej práce, roľníkom by mala byť poskytnutá potrebná pomoc, že ​​by mali byť telesné tresty. zrušené. Manažéri boli prekvapení a zmätení Pierreovými plánmi. Mnohí z nich si rýchlo uvedomili, ako sa dajú jeho nápady premeniť vo svoj prospech.

Napriek Pierrovmu obrovskému bohatstvu sa jeho biznisu nedarilo, peniaze sa míňali neznámym smerom a hlavný manažér každoročne hlásil buď požiare, alebo neúrodu. Napriek tomu, že Pierre pracoval s obchodným manažérom každý deň, mal pocit, že jeho hodiny „neposúvali veci o krok vpred“. Pierre nemal húževnatosť, ktorá by mu umožnila brať veci vážne a dôkladne. Manažér len predstieral, že „triedy“ považuje za užitočné.

Ako najväčší vlastník pôdy bol Pierre v provincii prijatý srdečne, zriedka odmietal pozvanie na večere a večery organizované na jeho počesť. Bezukhov teda pokračoval vo svojom zvyčajnom živote, namiesto toho nového, ktorý dúfal viesť od svojho prijatia do slobodomurárstva.

Južná jar, pokojná, rýchla cesta vo viedenskom koči a samota cesty mali na Pierra radostný vplyv. Usadlosti, ktoré ešte nenavštívil, boli jedno malebnejšie ako druhé; Ľudia všade sa zdali prosperujúci a dojemne vďační za výhody, ktoré im boli poskytnuté. Všade boli stretnutia, ktoré Pierra síce privádzali do rozpakov, no v hĺbke jeho duše vyvolávali radostný pocit...

Pierre len nevedel, že tam, kde mu priniesli chlieb a soľ a postavili kaplnku Petra a Pavla, bola obchodná dedina a jarmok na deň Petra, že kaplnku už dávno postavili bohatí roľníci. obce, tí, čo k nemu prišli, a čo deväť desatín sedliakov tejto obce bolo v najväčšej záhube. Nevedel, že vďaka tomu, že na jeho príkaz prestali posielať robotnice s dojčatami do roboty, tie isté robotníčky vykonávali najťažšie práce v ich polovici. Nevedel, že kňaz, ktorý ho stretol s krížom, zaťažoval sedliakov svojimi vydieračmi a že učeníci, ktorí sa k nemu s plačom zišli, mu dali a rodičia ich za veľa peňazí kúpili. Nevedel, že kamenné budovy podľa plánu postavili ich vlastní robotníci a zvýšili zástup roľníkov, zmenšený iba na papieri. Nevedel, že tam, kde mu správca v knihe naznačil, že quitrent bol na jeho vôľu znížený o jednu tretinu, tam bola robota pripočítaná na polovicu. A preto bol Pierre potešený svojou cestou po panstvách a úplne sa vrátil k filantropickej nálade, v ktorej odchádzal z Petrohradu, a písal nadšené listy svojmu mentorovi-bratovi, ako nazýval veľkého majstra.

"Aké ľahké, ako málo úsilia treba na to, aby sme urobili toľko dobra, pomyslel si Pierre, a ako málo nám na tom záleží!"

Bol šťastný z prejavenej vďačnosti, no hanbil sa ju prijať. Táto vďačnosť mu pripomenula, koľko viac mohol urobiť pre týchto jednoduchých, láskavých ľudí...

Po návrate z cesty sa Pierre rozhodol splniť si svoju dávnu túžbu – navštíviť svojho priateľa Bolkonského. Keď sa Pierre cestou dozvedel, že princ nežije v Lysých horách, ale na svojom novom panstve, zamieril tam. Po stretnutí sa priatelia dlho nemohli nájsť všeobecná téma na rozhovor, ale potom sme sa začali rozprávať o minulý život, plány do budúcnosti, triedy, vojna atď. Pierre hovoril o sebe, o zmenách, ktoré urobil na panstve. Princ Andrei animovane hovoril len o panstve a výstavbe, ktorú organizoval.

Pri večeri sa rozhovor zvrtol na Pierrovo manželstvo a súboj. Bezukhov povedal, že je rád, že Dolokhov zostal nažive. Ale princ Andrei veril, že „zabiť nahnevaný pes„dokonca užitočné. Podľa Pierra je to však nespravodlivé - nemôžete urobiť niečo, čo je zlé pre iného človeka. Andrei veril, že človek nemôže s istotou vedieť, aké zlo existuje. Dodal, že pozná dve skutočné nešťastia v živote: „choroba a výčitky svedomia a šťastie je samou absenciou týchto zla.

"Žiť pre seba, vyhýbať sa len týmto dvom zlám, to je teraz všetka moja múdrosť," zdieľal Bolkonsky s priateľom. Tak sa rozhovor postupne zvrtol filozofické témy o zmysle života, o dobre a zle. Princ Andrei zdieľal so svojím priateľom svoje myšlienky žil predtým pre slávu, ale teraz sa tejto chiméry zbavil, stal sa pokojnejším, keďže žije sám pre seba. "Moji susedia sú tiež mojou súčasťou," veril Andrey. Pierre bol presvedčený, že je potrebné konať aktívne dobro – stavať nemocnice, poskytovať prístrešie starým ľuďom, chudobným atď. Len tak možno podľa Pierreovho presvedčenia vyviesť mužov zo zvieracieho stavu.

Pierre povedal Andrey o slobodomurárstve, ktoré výrazne zmenilo jeho život. Večer sa Pierre a Andrey vybrali do Lysých hôr. Cestou narazili na rozvodnenú rieku, cez ktorú sa museli preplaviť kompou. Pierre sa vrátil k prerušenému rozhovoru a spýtal sa Andrei, či verí v budúci život.

„Na zemi, presne na tejto zemi (Pierre ukázal do poľa), neexistuje pravda, všetko je lož a ​​zlo; ale vo svete, v celom svete, je kráľovstvo pravdy a my sme teraz deťmi zeme a navždy - deťmi celého sveta. Necítim vo svojej duši, že som súčasťou tohto obrovského, harmonického celku? Nemám pocit, že som v tomto obrovskom množstve bytostí, v ktorých sa prejavuje božstvo - vyšší výkon, ako chceš, - že tvorím jeden článok, jeden krok od nižších bytostí k vyšším? Ak vidím, jasne vidím toto schodisko, ktoré vedie z rastliny k človeku, tak prečo by som mal predpokladať, že toto schodisko sa so mnou láme a nevedie ďalej a ďalej? Cítim, že nielenže nemôžem zmiznúť, tak ako nič nezmizne na svete, ale že vždy budem a vždy som bol. Cítim, že okrem mňa nado mnou žijú duchovia a že na tomto svete je pravda.“

Podľa Andreiho presvedčí iba smrť, keď vidíte zomierať niekoho blízkeho, keď pochopíte všetku márnosť a bezcennosť života. Pierre myslel inak:

Ak existuje boh a budúci život, teda pravda, je cnosť; a najvyššie šťastie človeka spočíva v snahe ich dosiahnuť. Musíme žiť, musíme milovať, musíme veriť, že teraz nežijeme len na tomto kúsku zeme, ale žili sme a budeme žiť tam, vo všetkom (ukázal na oblohu).

Pierreove slová urobili na princa Andreiho veľký dojem, hoci navonok sa to nijako neprejavilo.

Prvýkrát po Slavkove uvidel tú vysokú, večnú oblohu, ktorú videl, keď ležal na Slavkovskom poli, a v jeho duši sa zrazu radostne a mladistvo prebudilo niečo, čo už dávno zaspalo, niečo lepšie, čo v ňom bolo. .

Večer priviezol starý princov kočiar do domu a Andrei a Pierre mu vyšli naproti. Bol tam starý princ dobrú náladu a láskavo pozdravil Pierra.

Pred večerou princ Andrei, ktorý sa vrátil do kancelárie svojho otca, našiel starého princa v vášnivom spore s Pierrom, ktorý tvrdil, že príde čas, keď už nebude vojna.

Starý princ ho posmešne vyzval a tvrdil, že vojna nebude, len ak sa krv uvoľní zo žíl a naleje sa voda. Po dvoch dňoch pobytu u Bolkonských odišiel Pierre domov a po jeho odchode o ňom majitelia hovorili len dobré veci.

Po návrate z dovolenky sa Rostov prvýkrát cítil a dozvedel sa, aké silné bolo jeho spojenie s Denisovom as celým plukom. Keď sa Rostov priblížil k pluku, pocítil pocit podobný tomu, ktorú zažil, keď sa blížil ku Kuchárovmu domu...

Pavlogradský pluk stratil v akcii iba dvoch zranených; ale stratila takmer polovicu ľudí od hladu a chorôb. Zomreli v nemocniciach tak isto, že vojaci, chorí na horúčku a opuchy v dôsledku zlého jedla, radšej slúžili a ťahali nohy na front, než aby išli do nemocníc. S otvorením jari začali vojaci nachádzať rastlinu vynárajúcu sa zo zeme, podobnú špargli, ktorú z nejakého dôvodu nazvali Mashkin sladký koreň, a roztrúsili sa po lúkach a poliach, hľadajúc tento sladký koreň stroja (veľmi trpký), vykopali ho šabľami a zjedli, napriek príkazom nejesť túto škodlivú rastlinu. Na jar sa otvorilo medzi vojakmi nová choroba, opuch rúk, nôh a tváre, ktorého príčinou bolo podľa lekárov užívanie tohto koreňa. Ale napriek zákazu pavlogradskí vojaci z Denisovovej letky jedli hlavne Maškin sladký koreň, pretože už druhý týždeň naťahovali posledné krekry, dostali len pol libry na osobu a zemiaky v poslednom balíku doručovali mrazené. a vyklíčili. Kone už druhý týždeň požierali slamené strechy z domov, boli príšerne tenké a pokryté chumáčmi zmatnenej vlny, ktorá bola ešte zimná.

Rostov stále žil s Denisovom a ich priateľský vzťah sa od ich dovolenky ešte viac zblížil. Denisov nikdy nehovoril o Rostovovej rodine, ale z nežného priateľstva, ktoré veliteľ ukázal svojmu dôstojníkovi, Rostov cítil, že na tomto posilnení priateľstva sa podieľala nešťastná láska starého husára k Natashe. Denisov sa zrejme snažil vystaviť Rostov nebezpečenstvu čo najmenej, staral sa o neho a po prípade ho najmä radostne pozdravil v poriadku...

Vojaci stále žili biedne. Denisov, ktorý videl, ako sa spodné rady rozchádzajú po okolitých lesoch pri hľadaní jedlých koreňov, to nemohol vydržať a v snahe zlepšiť situáciu sa rozhodol zúfalý krok. Jedného dňa „nahnevane fajčil fajku“ so slovami: „Boh ma súdi a veľký suverén!“ vydal sa na cestu a povedal Rostovovi, že ide na podnikanie. Večer prišli povozy s jedlom v sprievode husárov. Vozy, ktoré jazdili k husárom, boli pridelené k pešiemu pluku, ale učili sa správnych ľudíže tento transport cestoval sám, Denisov ho odrazil silou.

Nasledujúci deň si veliteľ pluku zavolal Denisova a poradil mu, aby šiel na veliteľstvo, na oddelenie zásob, aby túto záležitosť vyriešil.

Denisov odišiel priamo od veliteľa pluku na veliteľstvo s úprimnou túžbou vykonať jeho radu. Večer sa vrátil do svojej zemljanky v polohe, v akej Rostov svojho priateľa nikdy predtým nevidel. Denisov nemohol hovoriť a dusil sa. Keď sa ho Rostov opýtal, čo mu je, len chrapľavým a slabým hlasom vyslovil nezrozumiteľné nadávky a vyhrážky...

Rostov, vystrašený Denisovovou situáciou, ho požiadal, aby sa vyzliekol, napil vody a poslal po lekára.

Odsúdte ma za zločin - oh! Daj mi viac vody, nech posúdia, ale ja budem, vždy porazím šmejdov a poviem to panovníkovi. Daj mi ľad,“ povedal.

Po nejakom čase jednotka dostala žiadosť, ktorá nariadila Denisovovi, aby sa dostavil na súd, pretože sa proti nemu začalo konanie, ktoré bolo prezentované, ako keby opitý Denisov zbil dvoch úradníkov.

V predvečer tohto dňa vykonal Platov prieskum nepriateľa s dvoma kozáckymi plukmi a dvoma husárskymi eskadrami. Denisov, ako vždy, jazdil vpredu a predvádzal svoju odvahu. Jedna z guliek vypálených francúzskymi strelcami ho zasiahla do mäsa hornej časti nohy. Možno by inokedy Denisov neodišiel z pluku s takou ľahkou ranou, no teraz využil túto príležitosť, odmietol sa hlásiť divízii a odišiel do nemocnice.

O niekoľko dní neskôr Rostov, znepokojený a chýba mu jeho priateľ, ho navštívil. Doktor nechcel Nikolaja pustiť dnu a vysvetlil, že vojaci jeden po druhom umierajú na týfus, ale Rostov napriek všetkému chcel vidieť Denisova a lekári ho prinútili vpustiť. Keď Nikolaj vošiel do miestnosti, videl chorých a zranených ležať na podlahe, na slame a kabátoch. Stovky závistivých a vyčítavých pohľadov sa na neho vrhli, zdravého, plný sily, muž, a ponáhľal sa z izby.

Rostov našiel Denisova v dôstojníckych priestoroch. Prvým pacientom, s ktorým sa tu Nikolai stretol, bol kapitán Tushin, ktorý priviedol chorého Nikolaja do Shengrabenu. Denisov radostne pozdravil Nikolaja, ale „za touto zvyčajnou uvoľnenosťou a živosťou“ si Rostov všimol „nový, skrytý pocit“. Jeho rana, hoci nebola nebezpečná, sa stále nezahojila. Ale to nebolo to, čo zasiahlo Rostov, ale skutočnosť, že Denisov sa ho nepýtal na všeobecný priebeh vecí, na život pluku. Na otázku o pokroku súdny proces Denisov odpovedal, že vec je zlá, a prečítal Rostovovi list plný sarkazmu, ktorý sa chystal poslať súdu. Tí, ktorí boli okolo neho, zjavne už oboznámení s obsahom listu, opustili miestnosť a v miestnosti zostali iba dvaja - Tushin, ktorému amputovali ruku, a hulán, ktorý Denisovovi odporučil, aby sa podriadil súdnym rozhodnutiam. Nakoniec s ním Denisov súhlasil, podpísal petíciu za milosť adresovanú panovníkovi a dal ju Rostovovi.

Po návrate k pluku a oznámení veliteľovi, aká je situácia v Denisovovom prípade, Rostov odišiel do Tilsitu k panovníkovi s petičným listom. 13. júna dorazili do Tilsitu ruskí a francúzski cisári. Súčasťou družiny, ktorá mala stáť v Tilsite, bol Boris Drubetskoy.

Boris bol jedným z mála, ktorý mal to šťastie, že bol na Nemane v deň, keď sa cisári stretli, a videl Napoleona prechádzať pozdĺž pobrežia, samotného cisára Alexandra a Napoleona. Vysokopostavení hodnostári a cisári si už na Drubetskoya zvykli a dokonca ho spoznali aj na pohľad. Francúzi sa z nepriateľov zmenili na priateľov. 24. júna gróf Žilinskij, u ktorého Boris býval, usporiadal večeru pre svojich francúzskych známych. Medzi pozvanými bolo niekoľko dôstojníkov francúzskej gardy a „chlapec s aristokrat francúzske priezvisko“ (Stránka Napoleona). V tento deň prišiel Rostov do Tilsitu s úmyslom odovzdať Denisovov list panovníkovi.

Keď Nikolai vstúpil do bytu Borisa a Žilinského, bol zasiahnutý objavením sa francúzskych dôstojníkov, ktorí boli v jeho mysli stále nepriateľmi. Borisova tvár, keď uvidel Rostova, vyjadrila rozhorčenie, a hoci sa to snažil skryť, Rostov si uvedomil, že je tu zbytočný. Rostov sa pod nepriateľskými pohľadmi prítomných cítil trápne a pokúsil sa Borisovi vysvetliť účel svojej návštevy. Drubetskoy odpovedal vyhýbavo na Rostovovu žiadosť o príhovor za Denisova, ale stále prisľúbil pomoc.

Nasledujúci deň sa ukázal byť nešťastným pre „akýkoľvek druh petície“, keď cisári podpísali prvé podmienky Tilsitského mieru. Keď Rostov tajne opustil dom, aby nevidel Borisa, išiel sa túlať ulicami. Uvedomil si, že Boris mu nechce pomôcť, a tak sa chystal požiadať panovníka sám. Keď sa Nicholas priblížil k domu, ktorý obýval cár, pokúsil sa dostať dovnútra. Ukázalo sa však, že to nie je také ľahké: nenechali ho prejsť a odporučili mu, aby žiadosť odovzdal veleniu. V sprievode si Rostov všimol generála, ktorý bol predtým veliteľom jeho pluku, a dal mu list. Keď cisár vyšiel, generál mu dlho niečo hovoril, ale kráľ odpovedal: „Nemôžem, generál, pretože zákon je silnejší ako ja. Keď Nicholas videl panovníka, zažil rovnaký pocit zamilovanosti a spolu s davom sa za ním rozbehli.

Alexander zamieril na námestie, kde boli zoči-voči rozmiestnené prápor Preobraženského a prápor francúzskej gardy. Rostov, ktorý bol na prehliadke prítomný, si všimol, že Napoleon „sedí zle a neisto na svojom koni“. Napoleon, ktorý mal na sebe stuhu svätého Ondreja, vyznamenal jedného z ruských vojakov Rádom čestnej légie.