Rantai Prishvin Mikhail Koscheeva. Rantai wanita Mikhail Prishvin Koshcheeva

rantai Koshcheev

Mikhail Prishvin
RANTAI KOSCHEEV
Kronik
TAUTAN KEDUA. KAIN KECIL.
WANITA.
Terkadang Anda menemukan diri Anda dalam periode kehidupan seperti itu, Anda mengapung seolah mengikuti arus, dunia anak-anak muncul lagi di depan mata kita, pepohonan yang rindang berkumpul, mengangguk dan berbisik: “Tolong, tolong, tamu terkasih!” Anda muncul ketika dipanggil pulang, dan seolah-olah Anda menemukan negara yang terlupakan lagi. Namun betapa kecilnya benda-benda di negeri terbuka ini dibandingkan dengan apa yang Anda bayangkan tentang benda-benda itu: ruangan-ruangan di rumah kecil, pepohonan tampak menjulang ke langit, rerumputan tumbuh hingga ke ubun-ubun, dan seluruh pohon itu seperti tenda hijau besar; Sekarang dia sendiri sudah besar, semuanya menjadi kecil: ruangan, pepohonan, dan rerumputan tidak cukup jauh untuk mencapai puncak pohon. Mungkin begitulah cara orang-orang, berpisah dengan leluhur tercinta mereka, mengubah mereka menjadi pahlawan - Svyatogor, Ilya Muromets? Atau mungkin hakim yang tangguh itu sendiri telah menjadi jauh lebih hebat karena kita sudah lama berpisah dengannya? Dan hal itu terjadi, seperti yang Anda ingat, seolah-olah dua kali lipat, satu hal - hakim yang sangat agung, yang diciptakan oleh semua orang, hidup, dan kemudian hiduplah rekan-rekan dewa kecil mereka di setiap langkah, di setiap jalan, di bawah setiap semak. Dewa-dewa kecil ini tidak akan pernah menyarankan saya untuk pergi ke sekolah, hakim memutuskan hal ini dan memerintahkan: "Bersiaplah!"
Nak, betapa menyesalnya aku berpisah denganmu, seolah-olah aku sedang mengantarmu ke gimnasium yang mengerikan ini untuk berperang. Kemarin kamu bertemu denganku seutuhnya, hari ini aku tidak mengenalimu, dan ketakutan baru akan nasibmu muncul seperti sayap hitam.
Jadi dia berjalan menyusuri jembatan menuju pemandian dan mendengar anak-anak desa berteriak: “Mereka akan segera membawamu ke gimnasium, dan dia mandi bersama gadis-gadis.” Mengapa hal yang sama luput dari perhatian kemarin, tetapi hari ini menyakitkan? Saya berpikir sejenak, ragu-ragu apakah akan pergi ke pemandian atau melarikan diri, tetapi memutuskan: "Gadis seperti apa Masha dan Dunechka itu!" dan berjalan menyusuri jembatan menuju pemandian berlapis kanvas. Saat itu hari yang panas, tepat sebelum Ilya, gadis-gadis itu memercik ke dalam air, dan pelangi muncul di semburan matahari. Tiba-tiba, para laki-laki, perempuan, dan gadis-gadis yang berada di mesin perontok mulai mengaum dengan segala keriuhannya, meredam baik suara gendang maupun suara mesin penampi. Gadis-gadis itu sangat ingin mengetahui apa yang terjadi di sini, mengapa ada begitu banyak kesenangan di perontok, tetapi tidak mungkin untuk muncul di kolam dari pemandian: di sisi lain, seolah-olah dari air itu sendiri, sebuah sapuan tinggi sedotan emas muncul, dan di bagian paling atas, seperti Neptunus dengan trisula, Ilyukha berdiri dengan garpu rumput dan melihat segala sesuatu dari sana dan mengolok-olok segalanya. Lebih jauh lagi di sepanjang tepi kolam, seperti kue Paskah yang enak, terdapat tumpukan-tumpukan dan bagian atasnya diikat serta ditarik dengan tali jerami yang dipilin, dengan seorang pria di setiap tumpukannya. Kurymushka meminta untuk berenang di kolam, segera cari tahu semuanya dan ceritakan padanya. Langsung dari pintu pemandian, dengan “anakan pohonnya”, dia berenang ke danau Ilyukhin, ke gunung emas ini, dari mana tawa keluar seperti guntur dari gunung berapi. Dia berenang dan takjub, tapi masalahnya adalah yang paling sepele.
Tentu saja, semua pengirikan hanya dilakukan atas upaya kepala desa Ivan Mikhalych, jadi dia menyelam ke dalam kegelapan gudang menuju pengemudi, berteriak kepada anak-anak: "hei, setan, cepat mengemudi!", akan keluar dari sana menuju petani, mengambil sendiri berkasnya dan, membiarkan mereka lewat, mengajar : - “lebih merata, lebih merata, berikan agar tidak menggedor-gedor! , - jamnya tidak merata - sebuah batu akan menghantam, gigi di dalam mobil akan patah, gadis-gadis itu akan terbunuh.” Dia menghabiskan waktu lama mengutak-atik saringan di dekat kipas penampi yang ditarik kuda, keluar dengan tubuh tertutup sekam dan memerintahkan “halui” - sejenis sekam - untuk segera dibuang dari kipas penampi ke sudut. Di tempat penyortiran, di mana tumpukan besar biji-bijian tumbuh dan berkembang, Ivan Mikhalych pasti akan mengambil sapu dan dengan cekatan menyapu dua atau tiga setengah bulir biji-bijian, seolah-olah seorang seniman-penata rambut sedang menyisir kepala yang indah. Tapi lebih enak lagi bila bulirnya diambil dengan takaran untuk dituangkan ke dalam kantong dan bagian atasnya dipotong dengan sekop, g-zhik! dan ukuran bulirnya indah. Dari apsintus, dari keringat manusia dan kuda, mulutnya pahit bahkan asin, gerbang gudang menghirupnya di bawah terik matahari. Ivan Mikhalych keluar dari gerbang untuk melihat cahaya Tuhan, tetapi bahkan di sini dia tidak memiliki kedamaian; Saya langsung menangkapnya dengan mata saya: Ilya menurunkan kayu bakar dan memindahkan penyapu ke kiri.
“Berikan padaku, belok ke kanan,” teriaknya, “jangan biarkan aku pergi!”
Dan kemudian hal itu terjadi: anak kuda, diikat ke tiang, di mana gudang apsintus yang berkeringat terus-menerus bernapas di bawah terik matahari, tertegun, berdiri, meraih leher Ivan Mikhalych dengan kaki depannya dan, di depan semua orang , ingin memperlakukan kepala desa seperti kuda betina muda. Di sinilah semuanya dimulai. Sinyal pertama diberikan oleh Neptunus dengan trisula di puncak gunung emas, Ilyukha: ha-ha-ha! dan terjatuh dengan garpu rumput di atas jerami; bangun lagi: ha-ha-ha! dan jatuh lagi. Para wanita yang naik ke perancah dengan tandu duduk di tempatnya, dan mereka, sambil menggelepar di atas jerami, berteriak dan meratap: “Oh, kupu-kupu, oh, sayang!” - lebih terlihat seperti isak tangis daripada tawa; pria dan wanita juga tewas di tumpukan sampah sekaligus; semua orang yang berada di Riga kehabisan; seorang pria menjatuhkan enam wanita, berbaring di seberang jembatan di atas mereka, terkekeh, dan keenamnya memekik seperti anak babi ke telinga yang jauh; lelaki lain berangkat mengejar gadis itu melalui uap hitam, menyusul - dan di sana, di tanah yang panas, segumpal debu besar membubung di atas mereka dan menutupi mereka seperti asap. Dan tampaknya matahari musim panas itu sendiri adalah yang terpanas langit biru melompat-lompat. Di bawah beban anak kuda, Ivan Mikhalych pertama-tama berlutut, lalu berdiri, berteriak: "Iblis telah memisahkanmu, pergi, pergi!", dan menampi, dan menyortir. Dan kemudian kepala desa sendiri seharusnya tertawa, tetapi dia menjadi marah! meninju wajah anak kuda. Kemudian Ilyukha tidak tahan lagi di lantai atas, meraih wanita itu, mengangkat bajunya, membanting telapak tangannya dan, meraihnya seperti burung pipit di atap, berguling dari ketinggian, dan bersama Ilyukha hampir setengah dari jerami diseret sekaligus dan, roboh, menutupi semua orang - dan enam wanita dengan pria berbaring di atasnya, dan Ilya dan wanita itu, dan Ivan Mikhalych sendiri, dan anak kuda.
- Tumpukan kecil, tumpukan kecil! - teriak anak-anak pengemudi sambil langsung melompat ke atas jerami yang mengubur kepala desa.
Gadis-gadis penyapu datang berlari, dengan Katerina Zhirukha pertama bersama mereka.
- Tumpukan kecil, tumpukan kecil! - Zhirukha berteriak sambil memanjat, dan begitu dia memanjat, tiba-tiba, di bawah jerami, anak kuda itu menyerang di depan, di belakang, berdiri, dan seluruh tumpukannya hancur.
Pada saat itu juga, seorang lelaki telanjang keluar dari kolam Kurymushka dan, karena tidak merasakan adanya masalah di atasnya, mendekati arus itu sendiri. Wanita gemuk itu berteriak kepada para penyapu: “Tangkap dia!” dan dalam sekejap dia dikepung.
- Pukul mereka, kalahkan mereka! - teriak Ilya sambil bangun.
Kurymushka memukul Katerina dengan tinjunya ke bantal.
- Aku mendapat masalah! - Ilya berteriak, "pukul doyle, pukul doyle, seperti itu, bagus sekali!"
Sedikit lagi dan dia melompat keluar dari lingkaran, tetapi Katerina tiba-tiba menimpanya dan mencekiknya seperti kecoa di dalam oven. Dia mencekik Kurymushka, mulutnya terasa pahit, asin, Anda bahkan tidak bisa berteriak karena digelitik, dan, tampaknya, hanya sedikit lagi - dan jurang maut, tetapi kemudian Ivan Mikhalych mengambil kekuatan, dengan sekuat tenaga dia menampar Katerina di bagian belakang dengan sekop dan segera dibawa untuk mengenang Zhirukh. Kurymushka melepaskan diri dan bergegas ke kolam, dan Ilya berteriak mengejarnya:
- Ini, saudaraku, bukan untuk kamu berenang di kolam bersama gadis-gadismu!
Di bawah pohon willow yang lebat, Kurymushka duduk di dahan dekat air dan bersembunyi, seolah-olah dia telah masuk ke dalam air, dan keadaan menjadi sangat buruk baginya sehingga tidak mungkin baginya untuk berenang kembali ke pemandian menuju Masha dan Dunechka. : pada saat itu baru pertama kalinya menjadi jelas baginya bahwa mereka sama , seperti orang lain, wanita. Jadi dia tetap duduk di bawah pohon willow untuk waktu yang lama, tidak tahu harus berbuat apa. Untuk waktu yang lama suara-suara memanggilnya dari semua sisi, seperti di surga suara Tuhan terdengar setelah Kejatuhan: “Adam, Adam!” Adam kecil lebih memilih tenggelam daripada tampil telanjang, karena semuanya adalah perempuan. Ketika dia melihat gadis-gadis itu telah meninggalkan pemandian, dia berenang ke sana, berpakaian dan kembali ke rumah sebagai laki-laki: dia tidak lagi mandi dengan wanita. Hal ini dipahami dengan baik di rumah. Masha membawakannya topi gimnasium biru dari kota, dia memakainya, segera menjadi besar, dan di dekat Dormition, setelah melakukan kebaktian di rumah, ibunya membawanya ke gimnasium.
USKUP.
Kami berkendara di sepanjang jalan raya. Kota yang belum pernah dilihat sebelumnya ini pada awalnya tampak hanyalah sebuah katedral. Pada hari-hari cerah, gereja putih ini hampir tidak terlihat dari balkon, dan pada hari libur ada sesuatu yang terdengar dari sisi lain, yang mereka katakan: "ada dering di kota." Sekarang katedral misterius itu sepertinya semakin mendekat ke sini. Kadang-kadang, di ladang tanpa pohon, seperti sebuah pulau, perkebunan yang sama tempat tinggal Kurymushka muncul, dengan pilar batu putih yang sama, bukan gerbang. Sangat aneh untuk berpikir sambil melihat ke gerbang ini: bahwa jika Anda pergi ke sana, akan tampak seolah-olah ada banyak hal di sana dan, yang paling penting, di sana; dan jika Anda pergi, maka yang utama sepertinya ada di sini, di jalan raya, ini tidak ada habisnya, dan perkebunan hanyalah sekumpulan pohon. “Apakah hal yang sama terjadi pada kita?” - pikir Kurymushka, - tapi dia mengesampingkan pemikiran tidak menyenangkan ini dengan pemikiran yang baik: "kita memiliki yang terbaik." Sebuah gereja biru muncul di sebelah katedral putih, mereka berkata: “ini adalah katedral tua.” Syafaat, Natal dan, akhirnya, Ostrog muncul - juga sebuah gereja; di antara taman-taman hijau atapnya menjadi merah, mereka berkata: "ini gimnasiumnya!" Saat ini, banyak gerobak desa yang melaju ke jalan raya dari jalan pedesaan, terbentang dalam rantai panjang, dan menjadi konvoi. Tarantas yang gemetar milik pemilik tanah menyusul gerobak, dan beberapa pengelak dengan droshky dengan tali kekang ketat, jaket biru dan ikat pinggang perak menyusul taranta. Seorang lelaki tua dengan bel keluar menemui mereka semua di dekat gereja pemakaman; hampir tidak ada yang menyerahkannya kepadanya, tetapi dia terus berdering dan berdering. Di Chernaya Sloboda, semua gerobak sepertinya gagal: mereka diam-diam menuruni gunung terjal menuju Sergius. Para pengelak berikat perak meluncurkan kudanya dari setengah gunung dengan kecepatan penuh dan segera menggulung setengah gunung. Ketika kami mendaki dari bawah Gunung Chernoslobodskaya, katedral langsung berdiri di depan Kurymushka dengan segala kemegahannya, dan di sini, di Jalan Sobornaya, di sebuah rumah yang tampak seperti peti, ibu saya segera memulai percakapan tentang Kurymushka dengan Bibi Kalisa Nikanorovna .
“Kamu perlu surat keterangan puasa,” kata Bibi Kalisa Nikanorovna, “bukankah dia sudah benar-benar berpuasa bersamamu?”
- Dia tidak berpuasa, dosa apa yang dia miliki, omong kosong!
- Ya, tentu saja, tapi tetap saja mereka tidak akan menerima Anda di gimnasium tanpa sertifikat. Bawa dia ke acara berjaga sepanjang malam hari ini, buat kesepakatan dengan pendeta: dia akan mengaku dosanya suatu hari nanti.
Semacam musik atau karya mesin pengirik besar sekarang tampak bagi Kurymushka, tetapi sama sekali berbeda dari di desa: di sana mesin pengirik bersenandung di lantai pengirikan, dan di taman burung-burung berkicau sendiri - di sini semua orang berada mengemudi, dan berjalan, dan berbicara dengan musik ini. Sebelum saya sempat memikirkan apa pun, hal itu telah berlalu, dan saat mendengarkan musik saya mulai memikirkan sesuatu yang sama sekali berbeda: semua yang ada di kepala saya juga mulai berputar dengan cepat, seperti di perontok.
Bahkan di katedral pun hal itu tidak berhenti; sebaliknya, di sini mata saya terbuka lebar - begitu banyak orang! dan di antara mereka jalan merah menuju gerbang emas, nyanyian malaikat terdengar dari sana, dan pendeta berjubah emas sedang mencari-cari sesuatu - luar biasa! Kurymushka ingin menanyakan sesuatu kepada ibunya, dia melihat sekeliling, dan dia pergi! Saya bertanya kepada pria itu, dia tersenyum dan tidak berkata apa-apa. Yang lain menunjuk ke jalan merah, dan Kurymushka berjalan maju di sepanjang jalan ini, bertanya kepada semua orang: “Di mana ibuku?” Mereka tidak menjawab apa pun, tetapi hanya tersenyum, dan dia berjalan semakin jauh di sepanjang jalan merah, dan ketakutan, mirip dengan masa kanak-kanak di hutan, menguasainya: dia sendirian di antara kerumunan ini, di mana tidak ada seorang pun yang mengenalnya. atau ibunya. Jalan merah ini menanjak dengan tangga menuju gerbang emas, disana tentunya anda harus pergi kesana, cari tahu dari pendeta, dia harus tahu segalanya. Dari semua sisi dia mendengar mereka berteriak: "Di mana, di mana, kembali, berhenti!", tetapi ini hanya memberinya dorongan, dia hampir berlari ke pendeta untuk mencari perlindungan dari kerumunan yang mengerikan. Dan saat dia berjalan melewati Pintu Kerajaan, “ah!” seseorang di belakang, seseorang mendengus - pendeta itu berbalik dan bertanya:
- Apa yang kamu inginkan, Nak?
“Aku kehilangan ibuku,” jawab Kurymushka.
Dan begitu dia mengatakan ini, suara ibuku berseru: “Ayo, cepat kemari, aku di sini!” Dia ingin segera kembali, tetapi pendeta itu menjambak rambutnya yang berdecit dari belakang, lalu dengan tangannya, membawanya ke suatu tempat, meletakkannya di lututnya di depan ikon, memerintahkannya untuk membungkuk dengan ketat dua belas kali. “Tuhan, kasihanilah aku, orang berdosa,” Kurymushka membisikkan doa favoritnya. Pendeta menuntunnya melewati beberapa pintu samping, dan ibunya sedang menunggu.
- Mengapa kamu memiliki dia? Apakah dia belum pernah ke gereja? - tanya pendeta.
“Kami tinggal di desa,” jawab sang ibu dengan malu-malu, “dia belum pernah ke kota.”
“Yah, tidak apa-apa,” kata sang ayah, menyadari rasa malu sang ibu, “semuanya ada waktunya; tapi itu pertanda baik, dia melewati Gerbang Kerajaan, dia akan tetap menjadi uskupmu.
- Uskup, uskup! - para penyanyi di paduan suara tertawa.
Dan ketika mereka berjalan ke tempat mereka, mereka tertawa dan berbisik ke mana-mana:
- Uskup, uskup!
Keesokan harinya Kurymushka kembali berada di katedral, tetapi segalanya berbeda di sini: tidak ada jalan merah, tidak ada lampu, tidak ada kerumunan, dan hanya wanita tua berkulit hitam bermantel dengan garus yang memusatkan mata dan hati mereka di sana-sini pada ikon. Kurymushka sendiri, meniru wanita tua itu, mulai menatap ikon-ikon itu dengan cara yang sama, dan ibunya diam-diam membisikkan kepadanya bahwa dalam pengakuan segala sesuatu harus diungkapkan, semua dosa, semua rahasia. Hampir tak tertahankan untuk memikirkannya - mungkinkah tiba-tiba membuka semuanya seperti itu, dan bagaimana jika Anda melupakan sesuatu?
“Dan jika kamu lupa,” dia bertanya, “apakah Tuhan akan menghukummu?”
“Kalau kamu lupa, tidak apa-apa,” jawab sang ibu, “tetapi jika kamu ingat, jika kamu menyembunyikannya, kamu akan dihukum.”
Namun hal ini tidak membuatnya lebih mudah: “menginginkan”, menurutnya, “Anda dapat mengingat segalanya, tetapi Anda tidak dapat menginginkannya dan merasa seperti Anda telah melupakan segalanya; Lalu bagaimana bisa, Tuhan akan menghukumnya, mau atau tidak.”
“Kita perlu pertobatan sepenuhnya,” kata ibu saya.
- Di mana memulainya?
- Ayah sendiri yang akan bertanya padamu, dan kamu menjawab semuanya: "berdosa, ayah."
Ini sangat bagus, Kurymushka dengan tegas mengingat ini dan menanyakan hal terakhir:
- Jika saya bukan orang berdosa dan berkata “Saya orang berdosa, ayah!”, akankah Tuhan menghukum saya karena ini?
- Tidak, tidak apa-apa, kami sedikit berdosa dalam segala hal.
Kemudian seorang pendeta berbaju hitam keluar dari pintu samping, menganggukkan kepalanya, sang ibu berkata terlebih dahulu, “Pergi!”, lalu: “Berhenti, tunggu, ambil dua kopek dan berikan kepada pendeta untuk pengakuan dosa.”
Jadi, itulah yang terjadi dengan “orang berdosa, ayah!” semuanya berjalan dengan baik dan tiba-tiba potongan dua kopeck malang ini merusak semuanya, muncul pemikiran: “kapan harus mengembalikannya dan bagaimana memberikannya, dan yang paling penting, jika Anda harus mengatakan “berdosa” dan terbuka tentang segalanya , lalu bagaimana sekaligus memegang uang dua kopek itu dengan tangan terkepal dan memikirkan bagaimana cara memberikannya.”
- Apakah kamu percaya pada Tuhan? - tanya pendeta.
- Berdosa! - jawab Kurymushka.
Pendeta itu tampak bingung dan mengulangi:
- Pada Tuhan Bapa, Anak dan Roh Kudus?
- Berdosa, ayah!
Pendeta itu tersenyum:
- Apakah Anda benar-benar meragukan keberadaan Tuhan?
“Saya orang berdosa,” kata Kurymushka dan, masih memikirkan tentang bidak dua kopek, mengulanginya dengan penuh semangat: “Saya orang berdosa, ayah, saya orang berdosa.”
Pendeta itu tersenyum lagi dan bertanya apakah dia mendengarkan orangtuanya.
- Berdosa, ayah, berdosa!
Tiba-tiba sang pendeta menjadi cerah, seolah-olah dia telah menyelesaikan tugas yang sangat sulit, menutupi kepala Kurymushka, mulai membaca semacam doa yang baik, dan dari doa ini keluarlah, terima kasih Tuhan, semuanya baik-baik saja, baiklah, kamu masih bisa hidup di dunia ini dan berbuat dosa lagi, dan Tuhan akan mengampuni lagi.
Hal utama yang membuat Kurymushka merasa senang adalah bahwa sekarang dia tidak perlu memberikan bidak dua kopeck: dia dengan tepat menyimpulkan ini dari fakta bahwa karena setiap beban telah diangkat dari jiwa, maka bidak dua kopeck pun demikian. . Dia mencium salib itu dan dengan tenang memasukkan uang dua kopek itu ke dalam sakunya. Ibunya menunggu dengan senyum cerah, menyapanya seolah-olah dia sudah lama berpisah dengannya, dan bertanya:
- Nah, apakah kamu mengungkapkan semua rahasiamu?
“Dan tidak ada yang bisa dibuka,” jawab Kurymushka penuh kemenangan, “dia tetap memaafkan mereka semua, dia baik hati.”
- Dan kamu memberi dua kopek?
- Tidak, saya tidak memberikannya, itu tidak perlu.
- Kamu tidak mengambilnya?
- Saya tidak memberikannya, ternyata tidak perlu, ada doa seperti itu, semuanya diampuni.
– Apapun yang terjadi, pergilah sekarang, menyerahlah dan bertobat.
- Aku tidak akan pergi!
- Beraninya kamu! Jadi besok kamu tidak bisa mengambil komuni, kamu menyembunyikan uang, itu dosa, ayo pergi bersama, ayo pergi!
Sungguh menyakitkan bahwa sang ibu tidak mengerti bagaimana uang dua kopek itu diampuni, dan ini selalu merupakan hal terburuk di dunia: “Saya tidak bersalah, tetapi ternyata saya bersalah, dan tidak mungkin untuk menjelaskan hal ini kepada siapa pun, bahkan ibuku pun tidak akan mengerti.” Kurymushka mulai menangis, ibunya mengambil tindakan itu, menarik lengan bajunya, berbisik keras ke altar, memanggil: "Ayah, Ayah!" Dia pergi. Ibunya menjelaskan kepadanya dosa Kurymushka - dia tidak memberikan uang dan sekarang dia menangis.
“Tidak ada, tidak ada apa-apa, Tuhan akan mengampuni,” jawab pendeta sambil membelai kepalanya, “dan lihat, dia akan menjadi uskupmu.”
Keesokan harinya setelah komuni, surat keterangan puasa diterima, sang ibu bergegas ke desa untuk menabur tanaman musim dingin. Dari jendela kamarnya bersama wanita Jerman yang baik hati, Wilhelmina Shmol, Kurymushka melihat bagaimana teluk Falcon membawa ibunya mendaki Gunung Chernoslobodskaya untuk waktu yang lama, dan di hutan birch Pemakaman, tempat lelaki tua dengan lonceng itu pasti keluar, ibu itu menghilang. Pohon-pohon birch di hutan pemakaman sudah mulai menguning, dan ini entah bagaimana bertepatan dengan fajar malam yang kuning dingin, dan fajar kuning menyatu dengan Antonovka dingin di sisi kuning dalam embun yang kuat, segala sesuatu yang pedesaan berdiri sangat indah. dan hilang selamanya. Yang paling menyakitkan adalah firasat bahwa ibunya tidak akan pernah kembali seperti semula, itu mencengkeram dan meremas seluruh jiwa anak laki-laki itu, dia meletakkan kepalanya di ambang jendela, terisak-isak, dan dia menangis dan menangis sampai dia tertidur di bawah bujukan. Wilhelmina yang baik hati.
KEMATIAN SAPI.
Kebetulan ada perahu di pantai, dan burung camar sudah terbiasa dengannya dan duduk untuk mematuk ikan; pengembara itu berbaring untuk beristirahat, tetapi kemudian ombak datang, menyambar dan membawa ke suatu tempat sebuah perahu bersama seorang laki-laki, hanya saja laki-laki itu tidak ada hubungannya dengan itu, dia tidak memiliki dayung, tidak memiliki kemudi, tidak memiliki layar. Jadi Kurymushka diangkat oleh ombak dan dilempar ke bangku paling belakang, lalu dia duduk di sebelah siswa tahun kedua, yang dijuluki Achilles. Siswa kelas dua raksasa itu semuanya baik-baik saja; dia hanya memiliki satu kelemahan: cintanya yang tidak bahagia pada Vera Sokolova. Achilles segera menceritakan segalanya kepada Kurymushka tentang para guru.
“Direktur,” katanya, “jangan takut, dia orang Latvia yang adil; Andai saja ada tas di bahu, semua kancingnya dijahit, dia tidak suka jika kamu membuang ingus dan memakai morel di jaketmu, macam-macam, kamu akan terbiasa. . Inspekturnya juga tidak menakutkan - dia suka membaca cerita lucu Gogol sendiri yang pertama tertawa; Menyenangkan dia itu mudah: Anda harus tertawa paling keras; ketika dia membaca, ada tawa di kelas, seperti di hutan monyet, oleh karena itu mereka menjulukinya Monyet. Ada juga sipir Kelinci - dia sendiri takut setengah mati terhadap segalanya, tapi dia menyelinap, memberi informasi, berbisik; kamu harus berhati-hati dengannya. Kambing adalah seorang guru geografi dan dianggap gila oleh para guru; apapun yang terlintas dalam pikiran, dan dengan itu semuanya keluar dari kebahagiaan. Guru matematika yang paling buruk adalah Kematian Sapi, karena jika Anda memasukkannya pertama kali, Anda akan memilihnya sepanjang tahun. Nama keluarga Anda sangat buruk, dimulai dengan huruf A, Anda akan selalu terkena pukulan terlebih dahulu, Anda harus mempelajari pelajaran pertama dengan baik, jika tidak, Anda akan segera jatuh di bawah Kematian Sapi, dan kemudian Anda kacau.
- Mengapa disebut Kematian Sapi? - tanya Kurymushka.
- Inilah alasannya: jika dia memberi Anda sebuah unit di awal, dan Anda menggunakan unit ini sepanjang tahun, maka Anda bukan lagi seorang pelajar, tetapi seekor sapi.
- Apakah kamu sendiri seekor sapi?
- Dulu tahun lalu seekor sapi, semua orang di sini adalah seekor sapi, tetapi saya berharap dapat menjadi pelajar tahun ini. Anda sendiri akan segera memahaminya - ini dia.
Sapi Kematian, pucat dan berwajah abu-abu, masuk dengan tongkat, duduk di mimbar dan meletakkan kakinya secara terpisah di atas kursi: mereka mengatakan dia menderita asam urat di kakinya. Semua orang mengeluarkan buku catatan biru dan mulai menulis peraturan di bawah perintahnya selama satu jam penuh.
“Ini sudah dihafal,” Achilles mengajar, “dihafal, dia akan menanyakanmu dulu besok, hati-hati, jangan mengecewakannya, kalau tidak dia akan marah padamu dan pergi dan membuat banyak sapi tambahan. ”
- Jangan mengecewakan kelas! - Kurymushka berpikir hati-hati di rumah, mulai menjejalkan. Dalam kata “kelas” dia langsung diberikan sesuatu yang sangat baik, sesuatu untuk diperjuangkan dan, amit-amit, untuk dikecewakan. Dan bahwa guru adalah musuh kelas sudah terbukti dengan sendirinya. Kurymushka mulai berdesakan di dekat jendela tempat dia bisa melihat kuburan hutan birch, di baliknya ada surga jauh di ladang, begitulah dia sekarang membayangkan rumah mereka di taman. Sangat sulit untuk menjejalkannya, memikirkan tentang Antonovka yang bersisi kuning, tetapi dia dengan jujur menjejalkannya, dan di pagi hari dia mengulanginya dan, ketika dia pergi ke gimnasium, dia terus mengulangi: "penambahan adalah tindakan...".
- Apakah kamu menghafalnya dengan baik? - tanya Achilles.
- Bagus.
- Ayo!
- Penambahan adalah tindakan...
Dan dia melakukannya.
“… melalui itu…” bisik Achilles.
- Ya, ya: melalui mana...
- Berhenti, dia datang!
- Itu datang, itu datang, itu datang! - ada kebisingan di kelas dan mereda, seperti sebelum badai petir.
Suara kruk terdengar jauh di koridor. Kematian Sapi semakin dekat, semua yang ada di kelas menjadi semakin mati. Dan ketika Kematian masuk dan duduk di mimbar, Kurymushka menjadi pucat di sekelilingnya dan lemah dalam dirinya. Suatu kata yang mengerikan terdengar tanpa suara, tidak mungkin untuk menerimanya, tapi tetap saja itu adalah kata: Alpatov.
- Kamu, kamu! - mereka berbisik-bisik.
- Apakah Alpatov ada di sini?
- Nih nih! - mereka berteriak memanggil Kurymushka dan mendorongnya ke depan di antara meja, mereka mendorongnya lebih jauh, dan seterusnya sampai ke departemen dan semuanya berjalan seperti awal: tanpa dayung, tanpa kemudi, tanpa layar, ombak membawa Kurymushka ke suatu tempat.
- Berikan aku buku catatannya!
Kurymushka disajikan.
- Apa itu tambahan?
- Penambahan adalah tindakan...
Tergagap.
Di mana-mana di kelas, seperti belibis hitam di hutan, mereka mendesis dan bergumam:
-...yang mana, yang mana...
- Diam! - teriak Sapi Kematian.
Kurymushka terjun ke suatu tempat ke dalam jurang yang dalam dan masuk semakin dalam ke sana.
- Berapa lama kamu akan diam?
Seekor lalat musim gugur berdengung, terbang mengelilingi kelas, seolah-olah ada alat perontok yang bersenandung di atas telinga Anda, dan menghantam kaca seperti kapak: bang! bang! Rasanya seperti berada di stand untuk permainan yang dapat melihat, ada katak yang gila: dia melihat seekor burung duduk di rumput tepat di sebelah hidungnya, dan berdiri di sana, tidak menyentuhnya, hanya matanya yang terbakar api dan di suatu tempat dekat kaki belakang bulunya hampir tidak terlihat gemetar dan gemetar, jadi Dia akan berdiri sampai mati, tetapi burung itu bergerak... dan - itulah mengapa kaki kiri depan pada dudukan katak itu bengkok - kaki kiri ini sekarang melesat seperti kilat, dan anjing gila itu terbang, berlari melewati rawa setelah pertandingan.
Kurymushka juga, seperti burung, bergerak dan melihat ke samping ke arah guru: ooh! - apa yang dia lihat di sana: wow, gairah yang luar biasa! Sapi Kematian, sedikit menggelengkan kepalanya dari atas ke bawah, mengungkapkan penghinaan, kebencian, seolah-olah bukan pria kecil yang berdiri di depannya, tetapi asam uratnya sendiri telah keluar dari kakinya dan beginilah jadinya dia , berseragam biru, merah, berkeringat, bersalah. Kurymushka dengan cepat mengalihkan pandangannya, tetapi sudah terlambat: begitu burung itu bergerak, standnya langsung berakhir.
- Apakah ada ayah?
“Tidak ada ayah,” jawab Kurymushka pelan.
- Apakah ada ibu?
- Makan!
- Ibu yang tidak bahagia!
Dia merobek buku catatan biru itu setengah dan berkata:
- Berdirilah di pojok seperti sapi!
Sekarang, jika sekarang, pada saat ini, Kematian Sapi tidak mengancam semua orang di kelas, dengan kekejaman tanpa ampun semua orang akan berteriak kepada Kurymushka: "Sapi, sapi!", tetapi yang lain sudah berdiri dengan mata tertunduk.
- Apakah ada ayah?
- Makan!
- Ayah yang tidak bahagia. Berdirilah di sudut seperti sapi.
Yang ketiga melihat ke bawah.
- Apakah ada ibu?
- Makan.
- Ibu yang tidak bahagia. Berdirilah di sudut seperti sapi.
Sapi kedua, ketiga, keempat, dan Achilles memukul sapi-sapi itu dengan buku catatan yang robek pada tahun kedua.
“Karena begini,” pikir Kurymushka, “maka tidak ada yang bisa dilakukan untuk mengatasinya, aku tidak bisa disalahkan di sini, jadi aku akan memberi tahu ibuku, ini bukan salahku dan - tentu saja, dia akan memahaminya. ”
“Sekarang, saudara Alpatov,” kata Achilles setelah pelajaran, “Anda tidak perlu mempelajari peraturan sama sekali, Anda akan belajar, Anda tidak akan belajar, sepanjang tahun akan berlangsung sepanjang tahun: Anda sekarang adalah seorang sapi."
Memang keesokan harinya Kurymushka mengalami hal yang sama lagi, hanya sangat singkat dan mudah, pada hari ketiga, keempat, pada hari Sabtu mereka mengeluarkan “saluran” dan hanya sedikit yang berdiri di dalamnya seperti senjata.
DENGAN dengan hati yang ringan Kurymushka kembali ke rumah, dengan tegas memutuskan bahwa dia tidak bersalah, hanya saja keringanan ini benar-benar istimewa, bukan milik burung tua, tetapi seperti pilot sirkus di atas tali: Anda bisa putus. Tapi semua ini berlalu, begitu dia melihat Falcon di halaman, dia lupa segalanya dan bergegas menaiki tangga dan saat dia berjalan dia sudah bisa mencium bau dengan hidungnya: apel, apel, apel. Sang ibu pun mendengarnya dan pun bergegas menuju tangga, lalu mereka bertemu dan menyatu seperti dua sinar terang.
Tak lama kemudian, awan menutupi matahari.
- Apa kabarmu? - tanya ibu.
“Tidak ada,” jawab Kurymushka, “apa kabar?”
- Apakah kamu memberikan salurannya?
- Mereka memberikannya.
- Tunjukkan padaku!
Awan tumbuh dan berkembang, dan sekarang mereka berdiri di sana seperti senjata.
- Apa ini?
“Itu bukan salahku,” kata Kurymushka, “para guru tidak adil.”
Sang ibu mulai menangis. Kurymushka bergegas menghampirinya dan menangis bersama.
- Ibu sayang, ini bukan salahku, bukan aku, mereka yang tidak adil, ini bukan salahku.
Dan dia tidak dapat memahami hal ini; Bagaimana mungkin dia tidak memahami hal ini! Wajahnya berkata: mungkin itu benar, itu bukan salahmu, tapi apa yang aku butuhkan, aku ingin kamu sukses.
Segera dia menjadi seperti orang asing, dan dia pergi seperti orang asing. Dengan mata kering, Kurymushka melihatnya keluar jendela ke Gunung Chernoslobodskaya: firasatnya tidak menipu dia saat itu, dia sekarang telah kehilangan ibunya sepenuhnya.
Wilhelmina yang baik menggelengkan kepalanya dengan sedih.
KAMBING.
Di aula pertemuan, di mana setiap hari pukul sembilan kurang seperempat seluruh gimnasium, dari siswa persiapan hingga siswa kelas delapan, berbaris untuk berdoa di amfiteater, Kelinci sangat tertekan oleh bagian paralel dari kelas pertama: raksasa dari kelas ini menonjol seperti sebuah pulau di antara semua benih kecil di baris pertama, dan di pulau ini Rurik masih lebih tinggi dari orang lain. Kebetulan selama pembangunan kolom, seseorang menyentuh Rurik ini, dia membalas dan secara tidak sengaja memukul Kurymushka dengan keras. Pada saat itu, sekelompok siswa kelas delapan lewat, dan Kurymushka, di depan mereka, tampak sangat malu untuk memberikan tamparan keras pada Rurik. Kurymushka kecil berlari dan memukul kaki Rurik dengan sekuat tenaga; dia terjatuh tertelungkup di lantai, dan Kurymushka duduk mengangkanginya dan menampar pipinya: ini dia, ini dia!..
- Bagus sekali, kamu menjatuhkan Goliat! - disetujui oleh seluruh kelas delapan.
Pada saat ini, garpu tala inspektur berbunyi dan mereka bernyanyi: “Kepada Raja Surga, Penghibur Jiwa Kebenaran…”.

Komposisi

Novel “Kashcheev’s Chain” (1927) biasa disebut epik liris. Peristiwa bersejarah dipahami di dalamnya melalui pengalaman pribadi, perhatian utama diberikan bukan pada tindakan pahlawan, tetapi pada pikiran dan refleksinya. Novel ini diterima dengan baik oleh para kritikus, yang menganggap itu sebagai kisah pembentukan kepribadian kreatif dan munculnya generasi muda dalam revolusi ditampilkan secara meyakinkan oleh penulisnya.

Yang terkait erat dengan novel ini adalah “Tanah Air Bangau”, “Perburuan Kebahagiaan”, “Bintang Besar”, dan “Kisah yang Memikat”. Jadi, hasilnya adalah semacam pengakuan liris tentang “putra abad ini” - sebuah cerita tentang kehidupan spiritual suatu generasi. Dalam gambar tokoh utama Alpatov, penulis menyampaikan sikap tragis seseorang menjelang bencana sosial.

Novel ini ditulis dalam semangat karya klasik tentang Rusia bangsawan setempat– trilogi oleh L.N. Tolstoy, buku karya S. Aksakov, A.N. Tolstoy, I. Bunin. Berbicara tentang tradisi, kita bisa menyebut trilogi M. Gorky. Prishvin punya deskripsi rinci kehidupan sehari-hari, lingkungan tempat terjadinya pembentukan pahlawan dan benturannya dengan masyarakat.

Konflik dalam novel berkembang dalam dua tingkatan: konflik sosial yang akut dan konflik kehidupan sehari-hari. pribadi. Karya yang bermula sebagai buku tentang masa kanak-kanak, lambat laun berkembang menjadi buku seumur hidup, kroniknya.

Buku harian memiliki volume yang lebih besar daripada banyak epos; buku harian dapat dianggap sebagai kronik suatu zaman. Walaupun pencatatan dilakukan setiap hari, kejadian-kejadian tidak diurutkan secara ketat. urutan kronologis.

Buku harian tersebut, yang diterbitkan tanpa dipotong pada akhir tahun 1980-an, mengungkap aspek baru dari bakat Prishvin: penetrasi mendalamnya ke dunia politik dan politik. masalah sosial. Penulis mencerminkan salah satu masalah utama kehidupan publik- hidup berdampingan antara rakyat dan kaum intelektual, menggambarkan krisis yang dialami kaum intelektual akibat rusaknya nilai-nilai spiritual pada masa revolusi. Di sini kredo kreatif penulis terdengar - perhatian pada keturunan "orang kecil", "pria pendiam dan sederhana".

Pada tahun 1927-1930 Berkat dukungan Gorky, Prishvin berhasil menerbitkan kumpulan karyanya dalam 7 volume. Kemunculan volume ke-7 - "Tanah Air Bangau" - bertepatan dengan dimulainya penganiayaan terhadap Prishvin di media. RAPP menyerangnya dengan tuduhan “biologisme”, “naif” dan “ketidakpercayaan pada tujuan akhir revolusi”, kurangnya “semangat Soviet” dan ketidaktahuan bahasa. Penulis berada di ambang bunuh diri; dia tersiksa oleh kurangnya kebebasan pribadi dan kreatif.

Sementara itu, karya Prishvin mengungkapkan, dalam kata-kata Gorky, “pandangan dunia yang benar-benar baru.” Pandangan dunia penulis sangat dipengaruhi oleh filosofis dan ide-ide ilmiah era tentang kesadaran kosmis, misalnya gagasan “kesatuan”, yaitu. kedekatan terkait semua elemen keberadaan. Prishvin menjadi tertarik pada buku pemikir terkenal A.F. Losev “Ancient Cosmos and ilmu pengetahuan modern”, V.I. Menurut teori yang terakhir, biosfer dan manusia adalah sama sistem terpadu, yang hanya dapat diubah atas kemauan seseorang dan dengan bantuan pikirannya. Keadaan akhir biosfer, ketika manusia melakukan perubahan global terhadap lingkungan alam, disebut noosfer. Di noosfer, antroposentrisme digantikan oleh antropokosmisme, dan konfrontasi antara manusia dan alam dihilangkan. Berdasarkan teori ini, muncullah tesis Prishvin: “Kita adalah anak-anak matahari.”

Pada tahun 1931 Prishvin pergi ke Timur Jauh, dan pada tahun 1933, bersama dengan penulis lain, ia pergi ke pembangunan Terusan Laut Putih. Dalam perjalanannya kali ini, ia merasakan kesan menakjubkan dari air terjun Nadvoitsky. Ketika merenungkan keindahannya, penulis dapat melihat “gambaran manusia seutuhnya, bersatu dalam keberagamannya yang tak terbatas”.

Perjalanan itu memengaruhi semua karya penulis selanjutnya. Kesan perjalanan ke Ural dan Timur Jauh tercermin dalam sejumlah esai yang digabungkan menjadi buku “The Golden Horn” (1931). Dalam buku ini, gambaran alam Siberia bersandingan dengan kisah penulis-narator.

Prishvin Mikhail

rantai Koshcheev

Mikhail Prishvin

RANTAI KOSCHEEV

TAUTAN KEDUA. KAIN KECIL.

Kadang-kadang Anda menemukan diri Anda dalam periode kehidupan seperti itu, Anda melayang seolah mengikuti arus, dunia anak-anak kembali muncul di depan mata Anda, pepohonan yang rindang berkumpul, mengangguk dan berbisik: "Tolong, selamat datang, tamu terkasih!" Anda muncul ketika dipanggil pulang, dan seolah-olah Anda menemukan negara yang terlupakan lagi. Namun betapa kecilnya benda-benda di negeri terbuka ini dibandingkan dengan apa yang Anda bayangkan tentang benda-benda itu: ruangan-ruangan di rumah kecil, pepohonan tampak menjulang ke langit, rerumputan tumbuh hingga ke ubun-ubun, dan seluruh pohon itu seperti tenda hijau besar; Sekarang dia sendiri sudah besar, semuanya menjadi kecil: ruangan, pepohonan, dan rerumputan tidak cukup jauh untuk mencapai puncak pohon. Mungkin begitulah cara orang-orang, berpisah dengan leluhur tercinta mereka, mengubah mereka menjadi pahlawan - Svyatogor, Ilya Muromets? Atau mungkin hakim yang tangguh itu sendiri telah menjadi jauh lebih hebat karena kita sudah lama berpisah dengannya? Dan hal itu terjadi, seperti yang Anda ingat, seolah-olah dua kali lipat, satu hal - hakim yang sangat agung, yang diciptakan oleh semua orang, hidup, dan kemudian hiduplah rekan-rekan dewa kecil mereka di setiap langkah, di setiap jalan, di bawah setiap semak. Dewa-dewa kecil ini tidak akan pernah menyarankan saya untuk pergi ke sekolah, hakim memutuskan hal ini dan memerintahkan: "Bersiaplah!"

Nak, betapa menyesalnya aku berpisah denganmu, seolah-olah aku sedang mengantarmu ke gimnasium yang mengerikan ini untuk berperang. Kemarin kamu bertemu denganku seutuhnya, hari ini aku tidak mengenalimu, dan ketakutan baru akan nasibmu muncul seperti sayap hitam.

Jadi dia berjalan menyusuri jembatan menuju pemandian dan mendengar anak-anak desa berteriak: “Mereka akan segera membawamu ke gimnasium, dan dia mandi bersama gadis-gadis.” Mengapa hal yang sama luput dari perhatian kemarin, tetapi hari ini menyakitkan? Saya berpikir sejenak, ragu-ragu apakah akan pergi ke pemandian atau melarikan diri, tetapi memutuskan: "Gadis seperti apa Masha dan Dunechka itu!" dan berjalan menyusuri jembatan menuju pemandian berlapis kanvas. Saat itu hari yang panas, tepat sebelum Ilya, gadis-gadis itu memercik ke dalam air, dan pelangi muncul di semburan matahari. Tiba-tiba, para laki-laki, perempuan, dan gadis-gadis yang berada di mesin perontok mulai mengaum dengan segala keriuhannya, meredam baik suara gendang maupun suara mesin penampi. Gadis-gadis itu sangat ingin mengetahui apa yang terjadi di sini, mengapa ada begitu banyak kesenangan di perontok, tetapi tidak mungkin untuk muncul di kolam dari pemandian: di sisi lain, seolah-olah dari air itu sendiri, sebuah sapuan tinggi sedotan emas muncul, dan di bagian paling atas, seperti Neptunus dengan trisula, Ilyukha berdiri dengan garpu rumput dan melihat segala sesuatu dari sana dan mengolok-olok segalanya. Lebih jauh lagi di sepanjang tepi kolam, seperti kue Paskah yang enak, terdapat tumpukan-tumpukan dan bagian atasnya diikat serta ditarik dengan tali jerami yang dipilin, dengan seorang pria di setiap tumpukannya. Kurymushka meminta untuk berenang di kolam, segera cari tahu semuanya dan ceritakan padanya. Langsung dari pintu pemandian, dengan “anakan pohonnya”, dia berenang ke danau Ilyukhin, ke gunung emas ini, dari mana tawa keluar seperti guntur dari gunung berapi. Dia berenang dan takjub, tapi masalahnya adalah yang paling sepele.

Tentu saja, semua pengirikan hanya dilakukan atas upaya kepala desa Ivan Mikhalych, jadi dia menyelam ke dalam kegelapan gudang menuju pengemudi, berteriak kepada anak-anak: "hei, setan, cepat mengemudi!", akan keluar dari sana menuju petani, mengambil sendiri berkasnya dan, membiarkan mereka lewat, mengajar : - “lebih merata, lebih merata, berikan agar tidak menggedor-gedor! , - jamnya tidak merata - sebuah batu akan menghantam, gigi di dalam mobil akan patah, gadis-gadis itu akan terbunuh.” Dia menghabiskan waktu lama mengutak-atik saringan di dekat kipas penampi yang ditarik kuda, keluar dengan tubuh tertutup sekam dan memerintahkan “halui” - sejenis sekam - untuk segera dibuang dari kipas penampi ke sudut. Di tempat penyortiran, di mana tumpukan besar biji-bijian tumbuh dan berkembang, Ivan Mikhalych pasti akan mengambil sapu dan dengan cekatan menyapu dua atau tiga setengah bulir biji-bijian, seolah-olah seorang seniman-penata rambut sedang menyisir kepala yang indah. Tapi lebih enak lagi bila bulirnya diambil dengan takaran untuk dituangkan ke dalam kantong dan bagian atasnya dipotong dengan sekop, g-zhik! dan ukuran bulirnya indah. Dari apsintus, dari keringat manusia dan kuda, mulutnya pahit bahkan asin, gerbang gudang menghirupnya di bawah terik matahari. Ivan Mikhalych keluar dari gerbang untuk melihat cahaya Tuhan, tetapi bahkan di sini dia tidak memiliki kedamaian; Saya langsung menangkapnya dengan mata saya: Ilya menurunkan kayu bakar dan memindahkan penyapu ke kiri.

Berikan, berikan ke kanan,” teriaknya, “jangan biarkan aku pergi!”

Dan kemudian hal itu terjadi: anak kuda, diikat ke tiang, di mana gudang apsintus yang berkeringat terus-menerus bernapas di bawah terik matahari, tertegun, berdiri, meraih leher Ivan Mikhalych dengan kaki depannya dan, di depan semua orang , ingin memperlakukan kepala desa seperti kuda betina muda. Di sinilah semuanya dimulai. Sinyal pertama diberikan oleh Neptunus dengan trisula di puncak gunung emas, Ilyukha: ha-ha-ha! dan terjatuh dengan garpu rumput di atas jerami; bangun lagi: ha-ha-ha! dan jatuh lagi. Para wanita yang naik ke perancah dengan tandu duduk di tempatnya, dan mereka, sambil menggelepar di atas jerami, berteriak dan meratap: “Oh, kupu-kupu, oh, sayang!” - lebih terlihat seperti isak tangis daripada tawa; pria dan wanita juga tewas di tumpukan sampah sekaligus; semua orang yang berada di Riga kehabisan; seorang pria menjatuhkan enam wanita, berbaring di seberang jembatan di atas mereka, terkekeh, dan keenamnya memekik seperti anak babi ke telinga yang jauh; lelaki lain berangkat mengejar gadis itu melalui uap hitam, menyusul - dan di sana, di tanah yang panas, segumpal debu besar membubung di atas mereka dan menutupi mereka seperti asap. Dan nampaknya bahkan matahari musim panas yang terik pun melompat-lompat di langit biru. Di bawah beban anak kuda, Ivan Mikhalych pertama-tama berlutut, lalu berdiri, berteriak: "Iblis telah memisahkanmu, pergi, pergi!", dan menampi, dan menyortir. Dan kemudian kepala desa sendiri seharusnya tertawa, tetapi dia menjadi marah! meninju wajah anak kuda. Kemudian Ilyukha tidak tahan lagi di lantai atas, meraih wanita itu, mengangkat bajunya, membanting telapak tangannya dan, meraihnya seperti burung pipit di atap, berguling dari ketinggian, dan bersama Ilyukha hampir setengah dari jerami diseret sekaligus dan, roboh, menutupi semua orang - dan enam wanita dengan pria berbaring di atasnya, dan Ilya dan wanita itu, dan Ivan Mikhalych sendiri, dan anak kuda.

Tumpukan kecil, tumpukan kecil! - teriak anak-anak pengemudi sambil langsung melompat ke atas jerami yang mengubur kepala desa.

Gadis-gadis penyapu datang berlari, dengan Katerina Zhirukha pertama bersama mereka.

Tumpukan kecil, tumpukan kecil! - Zhirukha berteriak sambil memanjat, dan begitu dia memanjat, tiba-tiba, di bawah jerami, anak kuda itu menyerang di depan, di belakang, berdiri, dan seluruh tumpukannya hancur.

Pada saat itu juga, seorang lelaki telanjang keluar dari kolam Kurymushka dan, karena tidak merasakan adanya masalah di atasnya, mendekati arus itu sendiri. Wanita gemuk itu berteriak kepada para penyapu: “Tangkap dia!” dan dalam sekejap dia dikepung.

Mikhail Prishvin

RANTAI KOSCHEEV

TAUTAN KEDUA. KAIN KECIL.

Berikan, berikan ke kanan,” teriaknya, “jangan biarkan aku pergi!”

Tumpukan kecil, tumpukan kecil! - teriak anak-anak pengemudi sambil langsung melompat ke atas jerami yang mengubur kepala desa.

Gadis-gadis penyapu datang berlari, dengan Katerina Zhirukha pertama bersama mereka.

Pukul mereka, kalahkan mereka! - teriak Ilya sambil bangun.

Kurymushka memukul Katerina dengan tinjunya ke bantal.

Mendapat masalah! - Ilya berteriak, "pukul doyle, pukul doyle, seperti itu, bagus sekali!"

Sedikit lagi dan dia melompat keluar dari lingkaran, tetapi Katerina tiba-tiba menimpanya dan mencekiknya seperti kecoa di dalam oven. Dia mencekik Kurymushka, mulutnya terasa pahit, asin, Anda bahkan tidak bisa berteriak karena digelitik, dan, tampaknya, hanya sedikit lagi - dan jurang maut, tetapi kemudian Ivan Mikhalych mengambil kekuatan, dengan sekuat tenaga dia menampar Katerina di bagian belakang dengan sekop dan segera dibawa untuk mengenang Zhirukh. Kurymushka melepaskan diri dan bergegas ke kolam, dan Ilya berteriak mengejarnya:

Ini, saudaraku, bukan untuk kamu berenang di kolam bersama gadis-gadismu!

Di bawah pohon willow yang lebat, Kurymushka duduk di dahan dekat air dan bersembunyi, seolah-olah dia telah masuk ke dalam air, dan keadaan menjadi sangat buruk baginya sehingga tidak mungkin baginya untuk berenang kembali ke pemandian menuju Masha dan Dunechka. : pada saat itu baru pertama kalinya menjadi jelas baginya bahwa mereka sama , seperti orang lain, wanita. Jadi dia tetap duduk di bawah pohon willow untuk waktu yang lama, tidak tahu harus berbuat apa. Untuk waktu yang lama suara-suara memanggilnya dari semua sisi, seperti di surga suara Tuhan terdengar setelah Kejatuhan: “Adam, Adam!” Adam kecil lebih memilih tenggelam daripada tampil telanjang, karena semuanya adalah perempuan. Ketika dia melihat gadis-gadis itu telah meninggalkan pemandian, dia berenang ke sana, berpakaian dan kembali ke rumah sebagai laki-laki: dia tidak lagi mandi dengan wanita. Hal ini dipahami dengan baik di rumah. Masha membawakannya topi gimnasium biru dari kota, dia memakainya, segera menjadi besar, dan di dekat Dormition, setelah melakukan kebaktian di rumah, ibunya membawanya ke gimnasium.

USKUP.

Kami berkendara di sepanjang jalan raya. Kota yang belum pernah dilihat sebelumnya ini pada awalnya tampak hanyalah sebuah katedral. Pada hari-hari cerah, gereja putih ini hampir tidak terlihat dari balkon, dan pada hari libur ada sesuatu yang terdengar dari sisi lain, yang mereka katakan: "ada dering di kota." Sekarang katedral misterius itu sepertinya semakin mendekat ke sini. Kadang-kadang, di ladang tanpa pohon, seperti sebuah pulau, perkebunan yang sama tempat tinggal Kurymushka muncul, dengan pilar batu putih yang sama, bukan gerbang. Sangat aneh untuk berpikir sambil melihat ke gerbang ini: bahwa jika Anda pergi ke sana, akan tampak seolah-olah ada banyak hal di sana dan, yang paling penting, di sana; dan jika Anda pergi, maka yang utama sepertinya ada di sini, di jalan raya, ini tidak ada habisnya, dan perkebunan hanyalah sekumpulan pohon. “Apakah hal yang sama terjadi pada kita?” - pikir Kurymushka, - tapi dia mengesampingkan pemikiran tidak menyenangkan ini dengan pemikiran yang baik: "kita memiliki yang terbaik." Sebuah gereja biru muncul di sebelah katedral putih, mereka berkata: “ini adalah katedral tua.” Syafaat, Natal dan, akhirnya, Ostrog muncul - juga sebuah gereja; di antara taman-taman hijau atapnya menjadi merah, mereka berkata: "ini gimnasiumnya!" Saat ini, banyak gerobak desa yang melaju ke jalan raya dari jalan pedesaan, terbentang dalam rantai panjang, dan menjadi konvoi. Tarantas yang gemetar milik pemilik tanah menyusul gerobak, dan beberapa pengelak dengan droshky dengan tali kekang ketat, jaket biru dan ikat pinggang perak menyusul taranta. Seorang lelaki tua dengan bel keluar menemui mereka semua di dekat gereja pemakaman; hampir tidak ada yang menyerahkannya kepadanya, tetapi dia terus berdering dan berdering. Di Chernaya Sloboda, semua gerobak sepertinya gagal: mereka diam-diam menuruni gunung terjal menuju Sergius. Para pengelak berikat perak meluncurkan kudanya dari setengah gunung dengan kecepatan penuh dan segera menggulung setengah gunung. Ketika kami mendaki dari bawah Gunung Chernoslobodskaya, katedral langsung berdiri di depan Kurymushka dengan segala kemegahannya, dan di sini, di Jalan Sobornaya, di sebuah rumah yang tampak seperti peti, ibu saya segera memulai percakapan tentang Kurymushka dengan Bibi Kalisa Nikanorovna .

Kamu butuh surat keterangan puasa,” kata Bibi Kalisa Nikanorovna, “bukankah dia sudah benar-benar berpuasa bersamamu?”

Dia tidak berpuasa, dosa apa yang dia miliki, omong kosong!

Ya, tentu saja, Anda mengerti, tetapi mereka tetap tidak akan menerima Anda di gimnasium tanpa sertifikat. Bawa dia ke acara berjaga sepanjang malam hari ini, buat kesepakatan dengan pendeta: dia akan mengaku dosanya suatu hari nanti.

Mikhail Prishvin

RANTAI KOSCHEEV

TAUTAN KEDUA. KAIN KECIL.

Berikan, berikan ke kanan,” teriaknya, “jangan biarkan aku pergi!”

Tumpukan kecil, tumpukan kecil! - teriak anak-anak pengemudi sambil langsung melompat ke atas jerami yang mengubur kepala desa.

Gadis-gadis penyapu datang berlari, dengan Katerina Zhirukha pertama bersama mereka.

Pukul mereka, kalahkan mereka! - teriak Ilya sambil bangun.

Kurymushka memukul Katerina dengan tinjunya ke bantal.

Mendapat masalah! - Ilya berteriak, "pukul doyle, pukul doyle, seperti itu, bagus sekali!"

Ini, saudaraku, bukan untuk kamu berenang di kolam bersama gadis-gadismu!

USKUP.

Kamu butuh surat keterangan puasa,” kata Bibi Kalisa Nikanorovna, “bukankah dia sudah benar-benar berpuasa bersamamu?”

Dia tidak berpuasa, dosa apa yang dia miliki, omong kosong!

Semacam musik atau karya mesin pengirik besar sekarang tampak bagi Kurymushka, tetapi sama sekali berbeda dari di desa: di sana mesin pengirik bersenandung di lantai pengirikan, dan di taman burung-burung berkicau sendiri - di sini semua orang berada mengemudi, dan berjalan, dan berbicara dengan musik ini. Sebelum saya sempat memikirkan apa pun, hal itu telah berlalu, dan saat mendengarkan musik saya mulai memikirkan sesuatu yang sama sekali berbeda: semua yang ada di kepala saya juga mulai berputar dengan cepat, seperti di perontok.

Bahkan di katedral pun hal itu tidak berhenti; sebaliknya, di sini mata saya terbuka lebar - begitu banyak orang! dan di antara mereka jalan merah menuju gerbang emas, nyanyian malaikat terdengar dari sana, dan pendeta berjubah emas sedang mencari-cari sesuatu - luar biasa! Kurymushka ingin menanyakan sesuatu kepada ibunya, dia melihat sekeliling, dan dia pergi! Saya bertanya kepada pria itu, dia tersenyum dan tidak berkata apa-apa. Yang lain menunjuk ke jalan merah, dan Kurymushka berjalan maju di sepanjang jalan ini, bertanya kepada semua orang: “Di mana ibuku?” Mereka tidak menjawab apa pun, tetapi hanya tersenyum, dan dia berjalan semakin jauh di sepanjang jalan merah, dan ketakutan, mirip dengan masa kanak-kanak di hutan, menguasainya: dia sendirian di antara kerumunan ini, di mana tidak ada seorang pun yang mengenalnya. atau ibunya. Jalan merah ini menanjak dengan tangga menuju gerbang emas, disana tentunya anda harus pergi kesana, cari tahu dari pendeta, dia harus tahu segalanya. Dari semua sisi dia mendengar mereka berteriak: "Di mana, di mana, kembali, berhenti!", tetapi ini hanya memberinya dorongan, dia hampir berlari ke pendeta untuk mencari perlindungan dari kerumunan yang mengerikan. Dan saat dia berjalan melewati Pintu Kerajaan, “ah!” seseorang di belakang, seseorang mendengus - pendeta itu berbalik dan bertanya:

Apa yang kamu inginkan, Nak?

“Aku kehilangan ibuku,” jawab Kurymushka.

Dan begitu dia mengatakan ini, suara ibuku berseru: “Ayo, cepat kemari, aku di sini!” Dia ingin segera kembali, tetapi pendeta itu menjambak rambutnya yang berdecit dari belakang, lalu dengan tangannya, membawanya ke suatu tempat, meletakkannya di lututnya di depan ikon, memerintahkannya untuk membungkuk dengan ketat dua belas kali. “Tuhan, kasihanilah aku, orang berdosa,” Kurymushka membisikkan doa favoritnya. Pendeta menuntunnya melewati beberapa pintu samping, dan ibunya sedang menunggu.

Mengapa dia bersamamu, apakah dia belum pernah ke gereja? - tanya pendeta.

“Kami tinggal di desa,” jawab sang ibu dengan malu-malu, “dia belum pernah ke kota.”

Baiklah, tidak apa-apa,” melihat rasa malu sang ibu, sang pendeta berkata, “segala sesuatu ada waktunya; tapi itu pertanda baik, dia melewati Gerbang Kerajaan, dia akan tetap menjadi uskupmu.

Uskup, uskup! - para penyanyi di paduan suara tertawa.

Dan ketika mereka berjalan ke tempat mereka, mereka tertawa dan berbisik ke mana-mana:

Uskup, uskup!

Keesokan harinya Kurymushka kembali berada di katedral, tetapi segalanya berbeda di sini: tidak ada jalan merah, tidak ada lampu, tidak ada kerumunan, dan hanya wanita tua berkulit hitam bermantel dengan garus yang memusatkan mata dan hati mereka di sana-sini pada ikon. Kurymushka sendiri, meniru wanita tua itu, mulai menatap ikon-ikon itu dengan cara yang sama, dan ibunya diam-diam membisikkan kepadanya bahwa dalam pengakuan segala sesuatu harus diungkapkan, semua dosa, semua rahasia. Hampir tak tertahankan untuk memikirkannya - mungkinkah tiba-tiba membuka semuanya seperti itu, dan bagaimana jika Anda melupakan sesuatu?

“Dan jika kamu lupa,” dia bertanya, “apakah Tuhan akan menghukummu?”

Kalau kamu lupa, tidak apa-apa,” jawab sang ibu, “tapi kalau kamu ingat, kalau kamu menyembunyikannya, kamu akan dihukum.”

Namun hal ini tidak membuatnya lebih mudah: “menginginkan”, menurutnya, “Anda dapat mengingat segalanya, tetapi Anda tidak dapat menginginkannya dan merasa seperti Anda telah melupakan segalanya; Lalu bagaimana bisa, Tuhan akan menghukumnya, mau atau tidak.”

“Kita perlu pertobatan sepenuhnya,” kata ibu saya.

Di mana memulainya?

Ayah sendiri akan bertanya padamu, dan kamu menjawab semuanya: "berdosa, ayah."

Ini sangat bagus, Kurymushka dengan tegas mengingat ini dan menanyakan hal terakhir:

Jika saya bukan orang berdosa dan berkata, “Saya orang berdosa, Ayah!”, akankah Tuhan menghukum saya karena ini?

Tidak, tidak apa-apa, kami sedikit berdosa dalam segala hal.

Kemudian seorang pendeta berbaju hitam keluar dari pintu samping, menganggukkan kepalanya, sang ibu berkata terlebih dahulu, “Pergi!”, lalu: “Berhenti, tunggu, ambil dua kopek dan berikan kepada pendeta untuk pengakuan dosa.”

Jadi, itulah yang terjadi dengan “orang berdosa, ayah!” semuanya berjalan dengan baik dan tiba-tiba potongan dua kopeck malang ini merusak semuanya, muncul pemikiran: “kapan harus mengembalikannya dan bagaimana memberikannya, dan yang paling penting, jika Anda harus mengatakan “berdosa” dan terbuka tentang segalanya , lalu bagaimana sekaligus memegang uang dua kopek itu dengan tangan terkepal dan memikirkan bagaimana cara memberikannya.”

Apakah Anda percaya pada Tuhan? - tanya pendeta.

Penuh dosa! - jawab Kurymushka.

Pendeta itu tampak bingung dan mengulangi:

Dalam Tuhan Bapa, Anak dan Roh Kudus?

Berdosa, ayah!

Pendeta itu tersenyum:

Apakah Anda benar-benar meragukan keberadaan Tuhan?

“Aku orang berdosa,” kata Kurymushka, dan, masih memikirkan tentang pecahan dua kopek, dia mengulangi dengan penuh semangat: “Aku orang berdosa, ayah, aku orang berdosa.”

Pendeta itu tersenyum lagi dan bertanya apakah dia mendengarkan orangtuanya.

Berdosa, ayah, berdosa!

Tiba-tiba sang pendeta menjadi cerah, seolah-olah dia telah menyelesaikan tugas yang sangat sulit, menutupi kepala Kurymushka, mulai membaca semacam doa yang baik, dan dari doa ini keluarlah, terima kasih Tuhan, semuanya baik-baik saja, baiklah, kamu masih bisa hidup di dunia ini dan berbuat dosa lagi, dan Tuhan akan mengampuni lagi.

Hal utama yang membuat Kurymushka merasa senang adalah bahwa sekarang dia tidak perlu memberikan bidak dua kopeck: dia dengan tepat menyimpulkan ini dari fakta bahwa karena setiap beban telah diangkat dari jiwa, maka bidak dua kopeck pun demikian. . Dia mencium salib itu dan dengan tenang memasukkan uang dua kopek itu ke dalam sakunya. Ibunya menunggu dengan senyum cerah, menyapanya seolah-olah dia sudah lama berpisah dengannya, dan bertanya:

Nah, apakah Anda mengungkapkan semua rahasia Anda?

“Dan tidak ada yang bisa dibuka,” jawab Kurymushka penuh kemenangan, “dia tetap memaafkan mereka semua, dia baik hati.”

Dan Anda memberi dua kopek?

Tidak, saya tidak memberikannya, itu tidak perlu.

Tidak mengambilnya?

Saya tidak memberikannya, ternyata tidak perlu, ada doa seperti itu, semuanya diampuni.

Apapun yang terjadi, pergilah sekarang, serahkan dan bertobatlah.

Saya tidak akan pergi!

Beraninya kamu! Jadi besok kamu tidak bisa mengambil komuni, kamu menyembunyikan uang, itu dosa, ayo pergi bersama, ayo pergi!

Sungguh menyakitkan bahwa sang ibu tidak mengerti bagaimana uang dua kopek itu diampuni, dan ini selalu merupakan hal terburuk di dunia: “Saya tidak bersalah, tetapi ternyata saya bersalah, dan tidak mungkin untuk menjelaskan hal ini kepada siapa pun, bahkan ibuku pun tidak akan mengerti.” Kurymushka mulai menangis, ibunya mengambil tindakan itu, menarik lengan bajunya, berbisik keras ke altar, memanggil: "Ayah, Ayah!" Dia pergi. Ibunya menjelaskan kepadanya dosa Kurymushka - dia tidak memberikan uang dan sekarang dia menangis.

Tidak ada, tidak ada apa-apa, Tuhan akan mengampuni,” jawab pendeta sambil membelai kepalanya, “dan lihat, dia akan menjadi uskupmu.”

Keesokan harinya setelah komuni, surat keterangan puasa diterima, sang ibu bergegas ke desa untuk menabur tanaman musim dingin. Dari jendela kamarnya bersama wanita Jerman yang baik hati, Wilhelmina Shmol, Kurymushka melihat bagaimana teluk Falcon membawa ibunya mendaki Gunung Chernoslobodskaya untuk waktu yang lama, dan di hutan birch Pemakaman, tempat lelaki tua dengan lonceng itu pasti keluar, ibu itu menghilang. Pohon-pohon birch di hutan pemakaman sudah mulai menguning, dan ini entah bagaimana bertepatan dengan fajar malam yang kuning dingin, dan fajar kuning menyatu dengan Antonovka dingin di sisi kuning dalam embun yang kuat, segala sesuatu yang pedesaan berdiri sangat indah. dan hilang selamanya. Yang paling menyakitkan adalah firasat bahwa ibunya tidak akan pernah kembali seperti semula, itu mencengkeram dan meremas seluruh jiwa anak laki-laki itu, dia meletakkan kepalanya di ambang jendela, terisak-isak, dan dia menangis dan menangis sampai dia tertidur di bawah bujukan. Wilhelmina yang baik hati.

KEMATIAN SAPI.

Kebetulan ada perahu di pantai, dan burung camar sudah terbiasa dengannya dan duduk untuk mematuk ikan; pengembara itu berbaring untuk beristirahat, tetapi kemudian ombak datang, menyambar dan membawa ke suatu tempat sebuah perahu bersama seorang laki-laki, hanya saja laki-laki itu tidak ada hubungannya dengan itu, dia tidak memiliki dayung, tidak memiliki kemudi, tidak memiliki layar. Jadi Kurymushka diangkat oleh ombak dan dilempar ke bangku paling belakang, lalu dia duduk di sebelah siswa tahun kedua, yang dijuluki Achilles. Siswa kelas dua raksasa itu semuanya baik-baik saja; dia hanya memiliki satu kelemahan: cintanya yang tidak bahagia pada Vera Sokolova. Achilles segera menceritakan segalanya kepada Kurymushka tentang para guru.

Direktur,” katanya, “jangan takut, dia orang Latvia yang adil; Andai saja ada tas di bahu, semua kancingnya dijahit, dia tidak suka jika kamu membuang ingus dan memakai morel di jaketmu, macam-macam, kamu akan terbiasa. . Inspekturnya juga tidak menakutkan - dia suka membaca cerita lucu Gogol dan menjadi orang pertama yang tertawa; Menyenangkan dia itu mudah: Anda harus tertawa paling keras; ketika dia membaca, ada tawa di kelas, seperti di hutan monyet, oleh karena itu mereka menjulukinya Monyet. Ada juga sipir Kelinci - dia sendiri takut setengah mati terhadap segalanya, tapi dia menyelinap, memberi informasi, berbisik; kamu harus berhati-hati dengannya. Kambing adalah seorang guru geografi dan dianggap gila oleh para guru; apapun yang terlintas dalam pikiran, dan dengan itu semuanya keluar dari kebahagiaan. Guru matematika terburuk dari semuanya adalah Kematian Sapi, karena jika Anda memasukkannya pertama kali, Anda akan memilihnya sepanjang tahun. Nama keluarga Anda sangat buruk, dimulai dengan huruf A, Anda akan selalu terkena pukulan terlebih dahulu, Anda harus mempelajari pelajaran pertama dengan baik, jika tidak, Anda akan segera jatuh di bawah Kematian Sapi, dan kemudian Anda kacau.

Mengapa disebut Kematian Sapi? - tanya Kurymushka.

Inilah alasannya: jika dia memberi Anda satu pada awalnya, dan Anda terus menggunakan yang ini selama setahun penuh, maka Anda bukan lagi seorang pelajar, tetapi seekor sapi.

Apakah Anda sendiri seekor sapi?

Tahun lalu ada sapi, semua orang di sini kembali sapi, tapi saya berharap bisa menjadi pelajar tahun ini. Anda sendiri akan segera memahaminya - ini dia.

Sapi Kematian, pucat dan berwajah abu-abu, masuk dengan tongkat, duduk di mimbar dan meletakkan kakinya secara terpisah di atas kursi: mereka mengatakan dia menderita asam urat di kakinya. Semua orang mengeluarkan buku catatan biru dan mulai menulis peraturan di bawah perintahnya selama satu jam penuh.

“Hati-hati,” Achilles mengajar, “dalam hati, besok dia akan bertanya padamu dulu, hati-hati, jangan mengecewakannya, kalau tidak dia akan marah padamu dan pergi membuat banyak sapi tambahan. ”

Jangan mengecewakan kelas! - Kurymushka berpikir hati-hati di rumah, mulai menjejalkan. Dalam kata “kelas” dia langsung diberikan sesuatu yang sangat baik, sesuatu untuk diperjuangkan dan, amit-amit, untuk dikecewakan. Dan bahwa guru adalah musuh kelas sudah terbukti dengan sendirinya. Kurymushka mulai berdesakan di dekat jendela tempat dia bisa melihat hutan pohon birch di kuburan, di belakangnya ada surga jauh di ladang, jadi dia sekarang membayangkan rumah mereka di taman. Sangat sulit untuk menjejalkannya, memikirkan tentang Antonovka yang bersisi kuning, tetapi dia dengan jujur menjejalkannya, dan di pagi hari dia mengulanginya dan, ketika dia pergi ke gimnasium, dia terus mengulangi: "penambahan adalah tindakan...".

Apakah Anda menghafalnya dengan baik? - tanya Achilles.

Penambahan adalah suatu tindakan...

Melalui itu... - saran Achilles.

Ya, ya: melalui mana...

Tunggu, dia datang!

Ayo, ayo, ayo! - ada kebisingan di kelas dan mereda, seperti sebelum badai petir.

Suara kruk terdengar jauh di koridor. Kematian Sapi semakin dekat, semua yang ada di kelas menjadi semakin mati. Dan ketika Kematian masuk dan duduk di mimbar, Kurymushka menjadi pucat di sekelilingnya dan lemah dalam dirinya. Suatu kata yang mengerikan terdengar tanpa suara, tidak mungkin untuk menerimanya, tapi tetap saja itu adalah kata: Alpatov.

Kamu, kamu! - mereka berbisik-bisik.

Apakah Alpatov ada di sini?

Nih nih! - mereka berteriak memanggil Kurymushka dan mendorongnya ke depan di antara meja, mereka mendorongnya lebih jauh, dan seterusnya sampai ke departemen dan semuanya berjalan seperti awal: tanpa dayung, tanpa kemudi, tanpa layar, ombak membawa Kurymushka ke suatu tempat.

Berikan aku buku catatanmu!

Kurymushka disajikan.

Apa itu tambahan?

Penambahan adalah suatu tindakan...

Tergagap.

Di mana-mana di kelas, seperti belibis hitam di hutan, mereka mendesis dan bergumam:

Melalui mana, melalui mana...

Diam! - teriak Sapi Kematian.

Kurymushka terjun ke suatu tempat ke dalam jurang yang dalam dan masuk semakin dalam ke sana.

Sampai kapan kamu akan diam?

Seekor lalat musim gugur berdengung, terbang mengelilingi kelas, seolah-olah ada alat perontok yang bersenandung di atas telinga Anda, dan menghantam kaca seperti kapak: bang! bang! Rasanya seperti berada di stand untuk permainan yang dapat melihat, ada katak yang gila: dia melihat seekor burung duduk di rumput tepat di sebelah hidungnya, dan berdiri di sana, tidak menyentuhnya, hanya matanya yang terbakar api dan di suatu tempat dekat kaki belakang bulunya hampir tidak terlihat gemetar dan gemetar, jadi Dia akan berdiri sampai mati, tetapi burung itu bergerak... dan - itulah mengapa kaki kiri depan pada dudukan katak itu bengkok - kaki kiri ini sekarang melesat seperti kilat, dan anjing gila itu terbang, berlari melewati rawa setelah pertandingan.

Kurymushka juga, seperti burung, bergerak dan melihat ke samping ke arah guru: ooh! - apa yang dia lihat di sana: wow, gairah yang luar biasa! Sapi Kematian, sedikit menggelengkan kepalanya dari atas ke bawah, mengungkapkan penghinaan, kebencian, seolah-olah bukan pria kecil yang berdiri di depannya, tetapi asam uratnya sendiri telah keluar dari kakinya dan beginilah jadinya dia , berseragam biru, merah, berkeringat, bersalah. Kurymushka dengan cepat mengalihkan pandangannya, tetapi sudah terlambat: begitu burung itu bergerak, standnya langsung berakhir.

Apakah ada ayah?

“Tidak ada ayah,” jawab Kurymushka pelan.

Apakah ada seorang ibu?

Ibu yang tidak bahagia!

Dia merobek buku catatan biru itu setengah dan berkata:

Berdirilah di pojok seperti sapi!

Sekarang, jika sekarang, pada saat ini, Kematian Sapi tidak mengancam semua orang di kelas, dengan kekejaman tanpa ampun semua orang akan berteriak kepada Kurymushka: "Sapi, sapi!", tetapi yang lain sudah berdiri dengan mata tertunduk.

Apakah ada ayah?

Ayah yang tidak bahagia. Berdirilah di sudut seperti sapi.

Yang ketiga melihat ke bawah.

Apakah ada seorang ibu?

Ibu yang tidak bahagia. Berdirilah di sudut seperti sapi.

Sapi kedua, ketiga, keempat, dan Achilles memukul sapi-sapi itu dengan buku catatan yang robek pada tahun kedua.

Karena begini,” pikir Kurymushka, “maka tidak ada yang bisa dilakukan untuk mengatasinya, aku tidak bisa disalahkan di sini, aku akan memberi tahu ibuku bahwa ini bukan salahku dan - tentu saja, dia akan memahaminya.”

Sekarang, saudara Alpatov,” kata Achilles setelah pelajaran, “Anda tidak perlu mempelajari peraturan sama sekali, Anda akan belajar, Anda tidak akan belajar, Anda akan menjalaninya sepanjang tahun: Anda sekarang adalah seekor sapi.”

Memang keesokan harinya Kurymushka mengalami hal yang sama lagi, hanya sangat singkat dan mudah, pada hari ketiga, keempat, pada hari Sabtu mereka mengeluarkan “saluran” dan hanya sedikit yang berdiri di dalamnya seperti senjata.

Kurymushka kembali ke rumah dengan hati yang ringan, dengan tegas memutuskan bahwa dia tidak bersalah, hanya saja keringanan ini benar-benar istimewa, bukan milik burung tua, tetapi seperti pilot sirkus di atas tali: Anda bisa putus. Tapi semua ini berlalu, begitu dia melihat Falcon di halaman, dia lupa segalanya dan bergegas menaiki tangga dan saat dia berjalan dia sudah bisa mencium bau dengan hidungnya: apel, apel, apel. Sang ibu pun mendengarnya dan pun bergegas menuju tangga, lalu mereka bertemu dan menyatu seperti dua sinar terang.

Tak lama kemudian, awan menutupi matahari.

Apa kabarmu? - tanya ibu.

“Tidak ada,” jawab Kurymushka, “apa kabar?”

Sudahkah Anda memberikan salurannya?

Awan tumbuh dan berkembang, dan sekarang mereka berdiri di sana seperti senjata.

Apa ini?

“Itu bukan salahku,” kata Kurymushka, “para guru tidak adil.”

Sang ibu mulai menangis. Kurymushka bergegas menghampirinya dan menangis bersama.

Bu sayang, ini bukan tentang aku, ini bukan tentang aku, ini tentang mereka yang tidak adil, ini bukan salahku.

Dan dia tidak dapat memahami hal ini; Bagaimana mungkin dia tidak memahami hal ini! Wajahnya berkata: mungkin itu benar, itu bukan salahmu, tapi apa yang aku butuhkan, aku ingin kamu sukses.

Segera dia menjadi seperti orang asing, dan dia pergi seperti orang asing. Dengan mata kering, Kurymushka melihatnya keluar jendela ke Gunung Chernoslobodskaya: firasatnya tidak menipu dia saat itu, dia sekarang telah kehilangan ibunya sepenuhnya.

Wilhelmina yang baik menggelengkan kepalanya dengan sedih.

Di aula pertemuan, di mana setiap hari pukul sembilan kurang seperempat seluruh gimnasium, dari siswa persiapan hingga siswa kelas delapan, berbaris untuk berdoa di amfiteater, Kelinci sangat tertekan oleh bagian paralel dari kelas pertama: raksasa dari kelas ini menonjol seperti sebuah pulau di antara semua benih kecil di baris pertama, dan di pulau ini Rurik masih lebih tinggi dari orang lain. Kebetulan selama pembangunan kolom, seseorang menyentuh Rurik ini, dia membalas dan secara tidak sengaja memukul Kurymushka dengan keras. Pada saat itu, sekelompok siswa kelas delapan lewat, dan Kurymushka, di depan mereka, tampak sangat malu untuk memberikan tamparan keras pada Rurik. Kurymushka kecil berlari dan memukul kaki Rurik dengan sekuat tenaga; dia terjatuh tertelungkup di lantai, dan Kurymushka duduk mengangkanginya dan menampar pipinya: ini dia, ini dia!..

Bagus sekali, kamu menjatuhkan Goliat! - disetujui oleh seluruh kelas delapan.

Pada saat ini, garpu tala inspektur berbunyi dan mereka bernyanyi: “Kepada Raja Surga, Penghibur Jiwa Kebenaran…”.

Seperti di mana pun! - Kurymushka mengangkatnya, mencoba bersembunyi dari inspektur dengan bernyanyi keras.

Tapi itu sia-sia. Segera setelah para penyanyi itu mengulurkan tangan: “Tempat tinggalmu dilindungi oleh salibmu,” Monyet berbalik dan berkata:

Rurikov dan Alpatov dikirim ke sel hukuman karena berkelahi saat berdoa - di sana mereka bisa bertarung sepanjang hari.

Setelah mengatakan ini, Monyet sendirilah yang pertama tertawa, dan setelah dia, memberinya kesenangan, seluruh gimnasium tertawa, dan Kelinci memiliki lekukan kecil di seluruh wajahnya, seolah-olah wajahnya adalah ladang tempat pembajak telah bengkok. Entah berapa banyak alur dan cacat yang dimiliki tangan yang tidak kompeten.

Sel hukuman hanyalah ruang kelas kosong. Rurik dan Kurymushka pertama kali duduk, seperti musuh, di ujung yang berlawanan. Namun, keheningan di ruang kelas yang kosong itu tak tertahankan.

Mengapa kamu memukulku? - tanya Kurymushka.

“Saya melakukannya secara tidak sengaja,” jawab Rurik, “dan mengapa Anda menangkap saya?”

Karena kamu tidak sengaja menangkapku.

Baiklah, mari kita berdamai.

Musuh berdamai dan duduk bersebelahan.

Nah, lihatlah benda ini,” kata Rurik.

Dan dia mengeluarkan pistol enam penembak asli dari sakunya.

Selain itu, ia mengatakan bahwa ayahnya adalah seorang perwira dan di rumah mereka juga memiliki tiga pistol, empat senapan berburu, dan tiga pedang.

Dari saku yang sama tempat pistol itu berada, Rurik mengeluarkan navaga goreng, yang rusak parah karena terjatuh. Mereka mengklik pistolnya dan memakan navaga. Kurymushka, mengeluarkan buku favoritnya "Penunggang Kuda Tanpa Kepala" dari ranselnya, bertanya:

Belum membacanya?

Tidak, saya belum membacanya.

Nah, saudaraku, apa yang akan terjadi padamu sekarang!

Dan aku membacakannya untuknya.

Satu atau dua jam berlalu. Mereka membaca saat istirahat dan seolah-olah mereka berada di Amerika, mereka khawatir tentang segalanya, tanpa gangguan selama lima jam penuh, mereka tidak mendengar bel, mereka tidak memperhatikan bagaimana Kelinci memutar kunci di pintu: mereka bahkan tidak diizinkan keluar sama sekali, meskipun acaranya selalu live.

“Tahukah kamu,” kata Rurik di jalan, “ayo kita bertarung lagi besok saat berdoa.”

Ini masih pagi,” jawab Kurymushka, “kita akan belajar selama dua hari, kalau tidak mereka akan mengusir kita.”

Anda dan saya akan tetap diusir.

Dengan baik?! - Kurymushka terkejut.

Pikiran ini belum terpikir olehnya, dan dia diam-diam memutuskan untuk melakukannya, tapi sekarang, karena hati-hati, dia berkata:

Tetap saja, saudaraku, lebih baik menunggu satu atau dua hari.

Di rumah, dia duduk untuk belajar geografi, dan ditugaskan menggambar perbatasan Amerika. Jadi, ketika dia sedang menggambar di atlas dan menghafal nama-namanya, tiba-tiba nama yang sama datang kepadanya dari “Penunggang Kuda Tanpa Kepala,” dan sepertinya dia terus bepergian dengan Mine-Read.

Lama-lama dia meributkan kegiatan yang menyenangkan ini dan bahkan tidak tahu apakah dia sudah mendapat pelajaran atau belum.

Keesokan harinya, sangat aneh seperti biasanya, Kozel datang ke kelas, seluruh wajahnya bahkan menjadi merah muda karena menonjol sisi yang berbeda rambut merah, mata kecil, hijau dan lancip, gigi hitam pekat dan tercecer jauh, satu kaki selalu bersilang di belakang satu kaki, dan ujung tungkai bawah bergetar, mimbar bergetar di bawahnya, papan lantai bergetar di bawah mimbar. Meja Kurymushkin berada tepat di garis papan lantai yang bergetar ini, dan sangat tidak menyenangkan baginya untuk selalu gemetar bersama Kambing selama satu jam penuh.

Kenapa dia Kambing? - tanya Kurymushka.

Achilles menjawab:

Anda dapat melihat alasannya: seekor kambing.

Dan dia harus tahu geografi?

Tentu saja, dialah yang paling terpelajar: dia punya bukunya sendiri.

Tentang Amerika?

Tidak, semacam pemahaman dan agar tidak ada yang mengerti dan mereka bilang dia gila.

Benar, ini agak aneh. Dan apa yang mereka tidak mengerti, saya menyukainya, Sasha sayang, - Anda tidak memperhatikan betapa terkadang Anda ingin mengatakan sesuatu, dan Anda tahu, tidak ada yang akan memahami Anda; Akan menyenangkan untuk memiliki buku seperti itu untuk pemahaman.

Achilles tidak mengatakan apa-apa tentang ini, memang benar dia tidak harus menderita penyakit kesalahpahaman, dan Kambing melihat sekeliling kelas dengan mata hijaunya yang tajam dan hanya menatap mata Kurymushka, seperti yang selalu terjadi padanya. , dia akan menatap matanya dan segera menelepon.

Dia tidak ingat nama atau nama keluarga apa pun, dia menusuk matanya dengan jarinya dan pergi.

Kurymushka pergi ke papan.

Apakah Anda menggambar peta? - tanya Kozel.

“Aku akan menggambarnya sekarang,” jawab Kurymushka.

Dia mengambil kapur dan dalam sekejap menggambarkan kedua benua Amerika di papan tulis.

Kambing itu sangat terkejut. Tapi entah kenapa Kurymushka menjadi berani: dia tidak bisa melupakan “mereka akan tetap mengusirnya”. Dan dia tidak serius, tetapi karena kenakalannya, dia mulai berbicara tentang Amerika, semacam campuran Bacaan-Ku dan buku teks.

Kambing itu semakin terkejut, dan matanya seolah-olah melihat matanya sendiri, tetapi mungkin telinganya tidak mendengar. Entah kenapa Kurymushka bahkan merasa takut - dia berhenti dan tersipu.

Baiklah! - kata Kozel.

Kurymushka terdiam.

Kamu, saudaraku, hebat.

Dan Kurymushka semakin tersipu dan marah karenanya.

Kamu tahu,” lanjut Kozel, “sesuatu akan terjadi padamu.”

Kemudian hal yang biasa terjadi pada Kurymushka: tiba-tiba frasa terkini akan muncul di hadapannya dalam arti pertamanya, jika tidak, makna biasanya akan hilang entah kemana.

Bagaimana ini akan keluar dari diriku? - dia bertanya, tersipu semakin dalam, membayangkan kira-kira bagaimana pengasuh mengatakan kepadanya bahwa seorang wanita memiliki katak di perutnya dan kemudian keluar melalui mulutnya.

Bagaimana ini akan berhasil? - dia bertanya, tersipu dan melebarkan matanya.

“Tentu saja lewat atas,” jawab Kozel, “setiap hari keluar lewat bawah, atau lewat atas.”

- “Apakah dia tidak akan muntah?” - Kurymushka berpikir dalam hati dan belum mengatakannya dengan lantang, jika tidak, semua orang di kelas akan tertawa; tetapi Kambing, seperti orang lain, tidak tahu bagaimana cara tertawa; alih-alih tertawa, wajahnya tampak seperti sedang makan sesuatu yang sangat enak, manis dan menjilat bibirnya - itulah tawanya.

Kambing itu menjilat bibirnya dan berkata:

Lihatlah, lihatlah, itu akan keluar darimu, dan kamu akan melakukannya pelancong terkenal, duduk, bagus sekali.

Dan dia memberinya nilai lima.

Sungguh beruntungnya orang itu,” kata Achilles, “tampaknya si Kambing telah jatuh cinta padamu.”

“Ini, Sasha,” kata Kurymushka, “Aku sudah memberitahumu tentang pemahaman, betapa sulitnya menerima dan memahami, menurutku, ini miliknya buku yang bagus tentang pengertian, dan dia tidak gila sama sekali.

“Siapa yang peduli,” jawab Achilles, “kamu beruntung, dia memahamimu, tetapi dia tidak memahamiku dan menggoreng semua unit - yang satu terasa enak, yang lain terasa tidak enak, ini, saudara, juga salah paham. ”

NEGARA YANG TERLUPAKAN.

Kini belajar dengan senang hati dan bahkan menikmati peta Amerika, Kurymushka terus memikirkan apa artinya menjadi seorang musafir terkenal. Beberapa negara muncul di hadapannya, masih tanpa nama dan tanpa wilayah; di sana, di negeri ini, pikirnya, ada kehidupan nyata, tapi di sini tidak layak untuk tinggal di sini, di sini tidak nyata.

Dia mulai menebak di mana negara tersebut berada, dan berang-berang biru mengingatnya, bahwa mereka berada di Asia. Bukankah ini negaranya di Asia juga? Dengan menggunakan peta, dia mulai mencari jalan ke Asia dan, ketika dia melihat, dia benar-benar yakin bahwa negara yang diinginkan tanpa nama dan wilayah terletak di Asia. Dia membuat jalan sederhana di sana: menyusuri Sungai Bystraya Sosna ke Don, dari Don ke Laut Azov, ke Laut Hitam, dan kemudian Asia Kecil akan dimulai, sebagian besar perjalanannya bisa dilakukan meski hanya dengan perahu; dan ada baiknya jika Anda memasang roda pada perahu, seperti pada kapal uap sungai, dan memutarnya bersama seseorang secara bergantian; senjata bisa didapatkan dari Rurik.

Inilah artinya menjadi seorang musafir terkenal.

Auf, auf! Saatnya pergi ke gimnasium! - dia mendengar suara Wilhelmina yang baik hati di atasnya, - halo, halo! - dan meraih dadanya, mulai mencari daun emas di sana, melihat ke sprei, di bawah bantal, tidak ada apa-apa di mana pun.

Apa yang kamu cari, sayangku? - tanya nyonya rumah.

“Oh, itu hanya mimpi,” tebaknya.

Dan kemudian dia berpikir dengan ketakutan apakah dia pernah melihatnya juga. negara yang menakjubkan tanpa nama dan wilayah.

Nun nun, dan menggambar peta - ini adalah masternya. Wunderschon! - kata wanita Jerman itu, dan Kurymushka sangat senang: negara tak dikenal itu bukanlah mimpi. Satu-satunya hal buruknya adalah saya ketiduran. Dia sampai di gimnasium ketika mereka sudah menyanyikan "Harta Karun Kebaikan dan Pemberi Kehidupan"; tidak mungkin bertarung dengan Rurik tanpa peringatan dan berakhir di sel hukuman. Kemudian rencana lain terlintas di benaknya: menjadi sukarelawan untuk pelajaran geografi, dan kemudian, alih-alih Amerika, tunjukkan peta Asia, beri tahu jalan ke sana, dan jika Kozel menyetujuinya, maka itu benar, dan kemudian pada terobosan besar dia bisa bertarung. dengan Rurik dan berakhir di sel hukuman. Untuk tes pertama, dia menunjukkan kartunya di kelas, semua orang di sana langsung terkejut dan, ketika Kozel datang, mereka mulai menunjukkan kepadanya: mereka ingin mengulur waktu dan berbicara dengannya.

Mengapa Anda memilih Asia dan bukan Amerika? - tanya guru itu, sangat terkejut dengan peta itu.

Amerika terbuka,” jawab Kurymushka, “tetapi di Asia, menurut saya, masih banyak hal yang belum ditemukan, benarkah?”

Tidak, di Asia segala sesuatunya terbuka,” kata Kozel, “tetapi banyak hal yang telah dilupakan di sana, dan hal ini perlu ditemukan kembali.”

Kemudian Kurymushka mulai mengingat dirinya sendiri ketika dia bermimpi tentang negara-negara yang terlupakan, dan itu membuatnya sangat bahagia karena semuanya menjadi kenyataan dalam kenyataan.

Apakah mungkin untuk mulai menemukan negara-negara yang terlupakan dari Asia Kecil? - Kurymushka bertanya dengan takut-takut.

Boleh saja, tapi kenapa tepatnya dari Asia Kecil?

Karena cara termudah menuju kesana adalah menyusuri Sungai Bystraya Sosna menuju Don Tenang, menuju Laut Hitam, dan Asia Kecil akan ada disana.

Hebat, Anda bisa mulai dengan Palestina dan, seperti yang dilakukan para ksatria, pertama-tama hormati Makam Suci di sana.

Kambing itu terbawa suasana, lupa diri dan mulai bercerita tentang rahasia Asia, bahwa ada buaian disana ras manusia, gerbang bersejarah, yang dilalui semua bangsa. Kambing itu tidak dapat dikenali, dan dari kisah-kisahnya terungkap bahwa Makam Suci seolah-olah merupakan kuburan umat manusia, dan tempat lahirnya berada di suatu tempat di kedalaman Asia, bahwa semua ini telah dilupakan dan segala sesuatu perlu ditemukan. lagi.

Ini contohnya untuk Anda,” katanya memuji Kurymushka, “bagaimana Anda perlu belajar geografi, Anda belajar seperti dia, bayangkan Anda sedang bepergian, segala sesuatu yang baru bagi Anda di negara yang tidak Anda kenal, Anda temukan, dan itu akan terjadi. selalu menarik.

Kenapa tidak pergi? - hampir lolos dari lidah Kurymushka, dia nyaris tidak bisa menahan diri dan menggigit lidahnya.

“Duduklah,” kata Kozel, “aku akan memberimu lima lagi, kamu melakukannya dengan sangat baik.”

Wah, sungguh pria yang beruntung! - Achilles menyambutnya di bangku belakang.

Hanya Achilles yang tidak tahu mengapa Kurymushka bahagia, dia begitu bahagia hingga menyakitkan, dan Achilles mutlak perlu bahagia.

Mengapa kamu tidak ingin bahagia? - dia bertanya.

saya tidak bisa.

Kenapa kamu tidak bisa, terbukalah padaku, Sasha sayang, katakan padaku, baiklah...

Baiklah, saya akan mengatakan: dia tidak mencintaiku.

Vera Sokolova?

Nah, inilah yang akan saya sarankan kepada Anda, jika dia tidak mencintaimu, Anda harus pergi ke negara lain, kami akan pergi bersama Anda ke Asia untuk menemukan negara-negara yang terlupakan.

Aku akan pergi, tapi bagaimana kamu bisa pergi?

Mari kita pikirkan tentang hal ini.

Pada istirahat besar, Alpatov, Achilles dan Rurik mencapai kesepakatan, bersembunyi di mantel mereka di bawah gantungan di seberang ruang guru dan, menunggu sampai Kelinci dan Monyet keluar dari sana saat bel berbunyi, mereka bergegas dan saling meraih. rambut. Tentu saja inspektur dan sipir tidak dapat menduga bahwa ini adalah awal dari ekspedisi ke negara-negara yang terlupakan, dan ketiganya langsung dikurung di sel hukuman.

Untungnya, semuanya berjalan tidak seperti biasanya, sangat mengejutkan bagi Kurymushka sehingga Rurik dan Achilles segera memahami segalanya begitu dia mengatakan tentang ekspedisi ke Asia melalui Yerusalem ke negara-negara yang terlupakan bagi berang-berang biru, Rurik menjawab dengan singkat:

Itu mungkin!

Achilles bahkan lebih pendek:

Kalau begitu.

Kurymushka bahkan terkejut dan bertanya:

Tapi bagaimana dengan senjata, perahu, persediaan makanan?

“Saya punya senjata,” jawab Rurik, “untuk kita bertiga; tiga senjata, tiga pedang, tiga pistol; Saya akan mencuri jam tangan emas ayah saya, mencurinya bukanlah dosa - hari ini saya akan menjualnya, membeli perahu dan perbekalan.

“Kita hanya perlu melakukannya secepat mungkin,” kata Kurymushka, “agar bisa mencapai laut selatan yang hangat sebelum sungai membeku.”

Kami akan berangkat besok! - kata Achilles.

Rurik berhenti:

Kami tidak akan berhasil besok, lusa.

“Saya akan menulis puisi perpisahan,” kata Achilles.

aku akan berbaikan rencana terperinci bepergian,” Kurymushka menawarkan diri.

Kalau begitu segera mulai bekerja,” perintah Rurik, “kamu, Alpatov, buatlah rencana, kamu, Achilles, tulis puisi, aku akan mempertimbangkan apa yang harus aku bawa: kita akan berangkat lusa.”

Betapa indahnya ketika ada sesuatu yang memikatmu untuk bergerak menuju takdirmu, ke tempat maha suci, di mana aku bersama diriku sendiri dan, oleh karena itu, seluruh dunia bersamaku. Namun berapa banyak orang yang berhenti dalam ketakutan di ambang nasib mereka, di Rosstana, di mana ketiga jalan tersebut ditutup. Di sini, di Rosstana, meski ada tantangan di depan, ransel nasibnya sudah mulai diketahui di belakang punggungnya. Kurymushka segera merasakan hal ini, segera setelah keputusan permanen untuk menemukan negara-negara yang terlupakan terjadi. Kekhawatiran dimulai, dan suara seseorang terbuka, selalu terulang siang dan malam di lubuk jiwanya: “jangan, jangan, jangan, tidak mungkin, ini tidak terjadi, tidak ada yang melakukan ini.”

Jadi yang satu, dan yang lainnya, seperti Seryozha Astakhov, dengan mata beludru yang indah dengan bulu mata hitam panjang, menunggu dan bermimpi bahwa takdirnya akan datang sebagai tamu yang pendiam dan dengan lembut, seperti pengantin, akan membawanya ke altarnya. Jadi Seryozha Astakhov juga seorang musafir ke negara-negara yang terlupakan? - dia mengetahui waktu kedatangan dan keberangkatan setiap burung, mengetahui ke mana mereka pergi ketika tiba, bagaimana mereka hidup, di mana sarangnya dapat ditemukan; dia menyukai semua bunga dan ranting di ladang dan hutan - kenapa dia tidak pergi! Tetapi tidak pernah terpikir oleh siapa pun untuk menawarinya perjalanan dan, sebaliknya, mereka memilihnya sebagai penjaga rahasia: dia akan memberikan surat itu kepada Vera Sokolova, dia akan berkeliling rumah para pelancong dan memberi tahu pemiliknya bahwa mereka adalah dikurung di sel hukuman selama dua puluh empat jam dan mereka tidak akan mengkhawatirkannya. Seryozha seharusnya berkata: "Aku bersamamu!" - dan dia juga akan pergi ke Asia untuk mencari berang-berang biru. Namun Seryozha menangis sepanjang malam dan tidak berani berkata apa-apa, sehingga karena rasa malunya, ia melewatkan kesempatan di masa kanak-kanak untuk melihat wajah nasibnya. Pada jam yang ditentukan, sebelum kelas, Seryozha turun ke sungai, menyeberangi jembatan kayu yang tergeletak di atas tong, berbelok ke kiri menyusuri tepian sungai dan kemudian melihat bagaimana para pengelana sudah memindahkan perahu dari tepian. Beberapa pedagang berjaket biru menanyakan ke mana tujuan orang-orang itu naik perahu.

Ke desa ke pabrik.

Siapa yang Anda miliki di pabrik di sana?

Bibi Arina Rodionovna.

Saya belum pernah mendengar tentang Kapitolina Ivanovna, tetapi saya belum pernah mendengar tentang Rodionovna di sana.

Kamu tidak pernah mendengar apa pun, tinggalkan aku sendiri, itu bukan terserah kamu!

Yang biru pergi ke jembatan, menyeberang ke sisi lain dan mulai menaiki tangga, masih melihat sekeliling, ke tepian curam dari tepian tinggi tempat katedral berdiri dan berdiri. Di sini, di bangku terkenal, tempat seseorang selalu duduk di malam hari dan mengagumi jarak, Blue kini duduk di pagi hari. Dia melihat dari sini bagaimana para pelancong mencium Seryozha, melepas mantel mereka, bagaimana laras senapan yang dikeluarkan dari bawah mantel mereka bersinar di bawah sinar matahari, bagaimana dayung perak mulai menggulung permukaan air yang tenang, bagaimana Seryozha juga naik ke sini. di bangku, mengikuti para pengelana dengan pandangan ke belokan sungai, tempat perahunya menghilang, dia menangis dan pergi. Yang biru mengikuti Seryozha dari belakang.

Di dekat gimnasium putri, Seryozha melambat dan mulai berjalan maju mundur. Blue juga mulai berjalan di sisi lain jalan. Siswa sekolah menengah kecil dan besar mulai bermunculan dari berbagai penjuru. Seryozha memandang masing-masing, akhirnya, melihat satu yang tampak seperti kambing muda, dia menghampirinya, menyerahkan surat itu dan menuju ke gimnasium pria, diikuti oleh Blue. Seryozha memasuki gerbang gimnasium dan, begitu Blue meletakkan kakinya di belakangnya, tiba-tiba Blue yang lain berteriak dari sisi lain:

Ivano Paromonov!

Si Biru pertama berbalik.

Lari cepat, mereka sudah mulai menyembelih babi.

Kedua Blues bertemu di tengah jalan dan mulai berlari dengan kecepatan penuh ke arah mereka mulai menyembelih babi.

Hanya ketika pengumuman muncul di kota tentang tiga anak sekolah yang melarikan diri, Blue muncul di gimnasium dan memberikan kesaksiannya. Petugas polisi Krupkin masuk ke gimnasium dengan charabanc, diikuti oleh gerobak dengan dua polisi. Pejuang pencuri kuda yang terkenal, berwarna biru tua dan semuanya mabuk alkohol, tampan dan kuat di gimnasium. Anak-anak sekolah dari semua kelas melihat Kelinci dan Monyet berseragam biru melayang di sekitar seorang pria bertubuh besar yang kelebihan berat badan, seolah-olah mereka terbuat dari kertas, memberitahunya sesuatu untuk waktu yang lama dan memintanya untuk tidak menggunakan senjata dalam keadaan apa pun.

Mendengar tentang senjata dari orang kertas, petugas polisi tersebut berkata:

Sialan terbang!

Dan tanpa memperhatikan mereka lagi, dia meninggalkan gimnasium, naik kereta dan pergi. Sebuah gerobak dengan polisi berguling di belakangnya.

Ayo pergi ke Asia! - kata anak-anak sekolah.

Dari Vera Sokolova sudah diketahui di dua gimnasium dan dibisikkan dari mulut ke mulut bahwa mereka akan pergi ke Asia.

Bagaimana mereka tidak mengembalikannya ke gimnasium?

Ya, saudaraku, tidak,” beberapa siswa sekolah menengah yang pemarah memerah, “sekarang mereka tidak bisa mengejar mereka.”

Terlebih lagi, para siswa SMA – prasol biru – berkumpul kembali dan mendiskusikan masalah tersebut dengan serius.

Tentu saja,” kata salah satu dari mereka, “Krupkin memang penipu, tapi anak-anak juga putus asa.”

“Mereka punya air lagi,” kata yang lain, “sungainya deras dan bisa membawa perahu sendiri, tapi dia harus mengemudi dan mengemudi.”

Seluruh kota menjadi hidup. Jika Anda bertanya kepada siapa pun sebelumnya, semua orang akan menertawakan perjalanan ke Asia, tetapi begitu mereka pergi, banyak orang mulai berpikir bahwa itu bagus, dan mengapa mereka tidak pergi ke Asia. Semua orang yang tidur bangkit dan dengan gembira bercerita satu sama lain: tiga siswa sekolah menengah yang tak kenal takut meninggalkan bahasa Latin terkutuk itu menuju Asia untuk menemukan negara-negara yang terlupakan.

Tepat pada hari-hari cerah keemasan di bulan September ini, di alam liar, yang banyak orang tulis dan impikan di bangku, memandang ke kejauhan yang biru, di alam liar yang sesungguhnya ini terjadi penerbangan burung musim gugur dari utara ke selatan melintasi sungai Pinus yang deras dan tenang Don melalui lautan hangat ke pantai Asia Kecil. Burung bangau berkokok dan, setelah memecah segitiganya, mereka turun untuk beristirahat di tepian rendah pohon Pinus. Angsa-angsa itu terbang dengan khidmat di kapal-kapal yang khidmat, berbicara dengan tiba-tiba; mereka bermalam dengan bebek-bebek di atas air, menempatkan penjaga di sepanjang pantai. Angsa-angsa itu tidak beristirahat sama sekali dan terbang begitu tinggi hingga hanya dada mereka yang berwarna perak udara bersih dan dengan beberapa mode harmonik dan khusus, orang dapat menebaknya. Nelayan putih dan burung camar dari berbagai ras belum bergerak dan melayang dengan sayap melengkung di dekat air.

Ini adalah sesuatu yang belum pernah dilihat dan tidak dapat dilihat oleh Kurymushka kita; ini dapat dirasakan dengan segenap jiwanya hanya jika dia sendiri yang membakar kapal-kapal di belakangnya dan dirinya sendiri memasuki jalur burung ini, penuh dengan segala macam resiko, segala macam bahaya. Maka Anda mungkin sudah tahu bahwa mereka tidak hanya berteriak di udara, tetapi mereka juga berbicara seperti kita. Untunglah Rurik telah berburu bersama ayahnya sejak usia lima tahun, dia mengetahui semua ini dan tahu bagaimana menjelaskan semuanya, dia akan berkata: "angsa!" dan Kurymushka tahu seumur hidupnya dari satu kata bagaimana angsa terbang dan apa artinya, dia akan berkata: "angsa!" dan sesuatu yang sangat serius, ketat terletak di dalam jiwa dari pelarian seekor angsa. Beberapa burung kecil, berwarna keperakan, mencicit sekitar empat puluh burung sekaligus, bersiul seperti sekawanan anak panah; coba pikirkan: besok mereka akan mencegat Laut Hitam! Ada baiknya untuk keluar dari perahu sebentar, melihat keluar dari bawah tebing curam ke lapangan dan setidaknya tidak menyelinap, di mana Anda bisa menyelinap di lapangan terbuka tanpa pohon! - tetapi hanya untuk melihat bagaimana, tanpa manusia, para pemilik di ladang pergi kaki panjang derek. Suatu ketika mereka melihat bustard seperti ini dan bahkan menembakkan peluru ke arah mereka dari nosel: debu mengepul dalam kolom akibat benturan peluru di tanah, bustard berhamburan, terbang dengan deras, bertemu bangau di udara, tidak suka itu bersama-sama dan tersebar ke berbagai arah: bangau ke sungai, burung bustard ke padang rumput. Menakutkan untuk pertama kalinya menembak dengan pistol sungguhan, tetapi Kurymushka tidak menunjukkannya, menekan popor erat-erat ke bahunya, menembak, tetapi meleset. Di lain waktu, Rurik berteriak kepadanya pada saat yang tepat: "terbang, terbang!" Dia mengarahkan lalatnya, dan burung camar yang terbang itu pun terjatuh; dia dengan senang hati ditambahkan ke persediaan daging di pakan. Maka sepanjang hari berlalu, dan itu jauh lebih baik daripada impian negara yang terlupakan: Kurymushka tetap tinggal untuk waktu yang lama bahwa pemikiran itu bagi dirinya sendiri bukanlah penipuan, seperti yang dikatakan semua orang, tetapi juga pembawa pesan yang indah. dunia.

Di malam hari, anehnya, tepian sungai mulai menutup di depan mereka, seolah-olah sungai telah berakhir, dan kemudian perahu terkubur di tepi pantai, dan Anda melihat - lagi-lagi tepian terbelah lebar, lewat dan ditutup lagi. , seolah-olah mereka ingin menjadikan perahu itu sebagai tawanan. Belakangan semuanya menjadi seperti sedang menangkap perahu, alang-alang, semak-semak, pepohonan, namun terus berjalan dan mengikuti arus, dan hanya tampak seolah-olah perahu itu berdiri dan segala sesuatu berputar-putar mengelilinginya.

Dalam kegelapan di malam hari, bahkan lebih dari siang hari, migrasi terjadi dengan kekuatan yang tak terhitung banyaknya: burung teals dan para penyeberang dari berbagai ras bersiul tepat di atas kepala mereka, mallard berjalan dengan berat dan sering kali tercebur ke dalam air untuk beristirahat. Angsa liar di dekat perahu terkadang turun bersama seluruh kapal, berteriak, mengepakkan sayapnya begitu dekat hingga semprotannya terbang ke wajah. Betapa menyenangkannya mendengarkan semua ini, menahan napas dengan harapan bahwa dengan keajaiban mata akan melihat dalam kegelapan dan memungkinkan untuk menembakkan senjata.

Tapi itu dingin malam musim gugur Saya semakin dalam dan semakin dalam, dan itu sangat buruk bagi kaki saya di perahu yang lembap dan sedikit bocor. Mereka mencoba memotong alang-alang dengan pedang, menaruhnya di dasar perahu, dan berbaring, tetapi kelembapan dan dingin menghalanginya. Andai saja kami menyalakan api di pantai, tetapi kami sepakat pada malam pertama untuk tidak menyalakan api dan tidak pergi ke darat, menebak bahwa Krupkin akan memancing, dan dia akan mengambil api begitu keras sehingga Anda bahkan tidak mau. punya waktu untuk mengambil pistol, itu tidak mungkin. Dan apakah ini: mimpi, delirium atau kenyataan? Kurymushka dapat mendengar dirinya terisak, dan bagaimana giginya tiba-tiba seperti patah dan mulai saling bertabrakan dengan sangat keras, dan di pantai sepanjang waktu, tanpa gangguan, di suatu tempat di lingkungan terdekat, bebek liar berbicara satu sama lain. , dan apa yang dilakukan setengah tidur ini? - percakapan mereka dapat dimengerti. Yang satu berkata: “Pindah ke sini, kita akan lebih hangat,” yang lain: “Keluar dari tempatku, aku tidak memintamu, ini yang lain!” Dan mereka melakukan ini sepanjang malam, lalu ada yang merasa tidak puas, lalu tiba-tiba mereka mencium bau rubah atau musang dan seketika semua orang berteriak begitu keras hingga orang mati pun akan terbangun. Banyak mimpi yang berbeda Tampaknya sangat terang sehingga Anda bahkan dapat meraihnya dengan tangan Anda. Jadi Kurymushka melihat dirinya di tempat tidur yang hangat dan bersih, dan kepalanya terbaring di atas bantal dalam sarung bantal putih; ini adalah visi dan penemuan yang nyata - tidak pernah dalam hidupnya dia merasa bahwa bantal biasa, jenis yang dimiliki setiap orang, jenis yang sekarang digunakan semua orang di kota dan desa, di rumah kaya dan di rumah miskin, bisa menjadi sangat bagus.

Tangisan bebek yang mengerikan mengganggu tidurnya, dia terbangun, menyadari di mana dia berada, tetapi bantal itu tetap memiliki penglihatan yang terus-menerus. Pada saat ini dia mendengar bisikan Achilles di dekat telinganya:

Biarkan aku pergi!

Di mana? - Kurymushka ingin bertanya, tapi bukannya suara, yang keluar malah retakan gigi, rahang menempel ke rahang.

“Dan gigimu retak,” kata Achilles, “kamu memegangnya dengan tanganmu, seperti aku.”

Kurymushka mencobanya, dan, memang, kata-kata yang keluar:

Kemana aku harus mengirimmu?

Saya akan berjalan dengan tenang di sepanjang tepi sungai, entah bagaimana menghangatkan diri dan sampai di sana.

Kemana kamu akan pergi?

Rumah! Oh kamu...

Hal utama yang menyinggung bukanlah bahwa dia berencana untuk kembali, tetapi dia dapat membayangkan bahwa jaraknya sangat dekat sehingga dia dapat kembali. Kurymushka merasa seolah dia sudah tiba di Asia.

Baba, baba! - dia mengulangi dengan marah.

Dia lari dari wanita itu dan tertarik pada wanita itu,” kata Rurik.

Yah, aku tidak akan melakukannya, teman-teman, aku tidak akan melakukannya,” Achilles menahan diri dan, melepaskan rahangnya, giginya mulai retak, seolah-olah kacang berjatuhan seperti pon.

Lihat, hujan deras, lihat, hujan deras! - kawan-kawan tertawa.

Dan Kurymushka segera memimpikan bantal itu lagi, dan dia mulai melawannya, tetapi sia-sia - semakin dia menolaknya, semakin cerah bantal itu muncul lagi, sebuah bantal kecil, seindah negeri berang-berang biru yang pernah diimpikan. bantal yang indah. Namun beberapa percakapan yang sangat berbeda dimulai antara bebek dan angsa.

Tahukah Anda apa yang sedang mereka bicarakan sekarang? - tanya Rurik.

Saya tidak tahu, tapi sesuatu telah terjadi; dan di sepanjang pantai keadaannya sama.

Artinya fajar akan segera tiba.

Dan hari tampak semakin gelap: bintang-bintang tidak lagi terlihat.

Hari selalu gelap sebelum fajar, dan bintang-bintang menghilang: memudar. Aku menghabiskan banyak malam bersama ayahku berburu bebek: selalu memudar.

Benar, warnanya segera mulai memutih. Sekarang menyalakan api tidak menakutkan. Nyala api kecil berkobar di pantai, api besar mulai terjadi di timur, dan kemudian, ketika matahari terbit, betapa ramahnya ia menyambut nyala api kecil manusia ini dan betapa nikmatnya teh dan sosisnya serta betapa menyenangkannya kekuatan matahari. mengalir ke dalam pembuluh darah: dengan kekuatan ini kembali semua makhluk hidup bangkit dan terbang ke selatan menuju daerah yang hangat.

Angsa, angsa sedang terbang!

Dan lihat, ada apa disana?

Angsa juga.

Dan ada angsa.

Turun ke tanah, siapkan senjatamu, mallard terbang.

Menembak!

Yang satu terjatuh, yang lain berpikir, tersandung dan juga terjatuh.

Dan kamu, bodoh, ingin pergi ke wanita!

Aku bodoh, bodoh!

Perburuan selalu seperti ini: Anda hanya butuh keberuntungan di awal dan kemudian berlanjut sepanjang hari, seolah-olah setiap menit sedang mempersiapkan hadiah baru. Jadi hari yang indah ini berlalu, dan malam berlalu di dekat api unggun dalam kehangatan di alang-alang kering. Dan satu hari lagi berlalu dan satu lagi malam bebek. Pada siang hari ketiga, para pengelana mendengar lonceng jauh di tepi pantai.

Apakah stanovoi menyusul kita? - tanya Kurymushka.

Sederhana sekali,” jawab Rurik, “sekarang saya tahu, dia adalah ayah baptis kami, selain bercanda, dia membaptis anak laki-laki dengan ayahnya, teman ayahnya: ayah baptis.”

Ada pohon tinggi di tepi pantai. Rurik pergi ke darat dan naik ke puncak.

Nah, bisakah kamu melihatnya?

Rupanya, ada charabanc yang sedang mengemudi.

Stanovoi?

Saya tidak tahu, saya tidak dapat memahaminya.

Cepat bongkar, oke?

Saya menemukan jawabannya: tugas berat!

Maka dia mengatakannya dengan tenang, seolah-olah dia benar-benar akan bertemu dengan ayah baptisnya.

Cepat turun!

Tunggu: ada dua polisi di gerobak di belakangnya.

Turun, turun, itu ada di belakang kita!

Tapi Rurik tidak melakukan apa yang diinginkan Kurymushka, dan Achilles memandangnya dengan acuh tak acuh.

Kurymushka memerah karena marah, tapi tiba-tiba sebuah pikiran muncul di benaknya.

“Dia tidak akan menangkap kita,” kata Kurymushka, dengan wajah berseri-seri, “dengarkan saja aku, segera tarik perahunya ke darat.”

Bagaimana cara keluarnya, siapa kamu, kamu harus lari.

Kamu-tas-ki-wai!

Mereka menurut dan menarik perahu itu ke darat.

Balikkan.

Saat itulah semua orang mengerti: duduk sebagai penjaga di bawah perahu.

Bangku-bangku itu dengan cepat roboh, haluan mendarat tepat di lubang dari bawah batu dan perahu menutupi para pelancong dengan rapat.

Loncengnya semakin mendekat. Sekarang, seandainya dia bergegas melewatinya, tetapi tidak, belnya berbunyi, dan sebuah suara terdengar:

Sialan terbang! kenapa ada perahu di tepi pantai? Tunggu sebentar, saya akan memeriksanya.

Polisi tiba.

Ini perahu mereka! - kata ketua. - Tapi dimana mereka?

“Di desa, Yang Mulia,” kata polisi itu, “mereka mungkin bermalam di sana, beristirahat, dan malamnya dingin.”

Baiklah, pergilah ke desa, dan aku akan menunggumu di sini dan makan. Eremey, ikat kudanya ke pohon; Kuzka, berikan aku tas dari charabanc.

Polisi pergi. Petugas itu mengeluarkan seperempat vodka dari tasnya, meletakkannya di dasar perahu dan berpikir, terkejut: "Tidak hujan di malam hari, tapi perahunya basah."

Sungguh seekor lalat! - katanya.

Saya minum segelas teh, makan makanan ringan, melihat jejak kaki di rumput, bagaimana mereka semua keluar dari air dan masuk ke bawah perahu...

Te-te-te,” katanya sambil tersenyum lebar dan ramah, “itulah yang paling menarik!”

Dan untuk beberapa alasan dia bernyanyi:

Chizhik, Chizhik, dari mana saja kamu?

Saya minum vodka di Fontanka...

Dia minum segelas, minum lagi dan tiba-tiba menari sambil bernyanyi:

Saya minum segelas, saya minum dua

Ada suara bising di kepalaku.

Bagus sekali,” katanya keras-keras, “ayo kita pergi berburu, ini waktunya, musim gugur, terbang: kalau aku menemukannya, aku akan memberi mereka waktu tiga hari lagi untuk menembak.”

Apakah kamu mendengar? - Rurik berbisik kepada Kurymushka, - kita harus menyerah.

Ya, kita harus melakukannya,” bisik Achilles.

Sebagai tanggapan, Kurymushka menusukkan tinjunya ke hidung, pertama ke hidung yang satu, lalu ke hidung yang lain.

Beginilah cara saya menangkap mereka,” lanjut polisi itu, “pertama-tama, mereka akan mendapatkan vodka, ham, teh dengan roti Prancis, dan kemudian saya akan nongkrong di perahu bersama mereka selama tiga hari, seolah-olah Saya telah menangkap semuanya: Saya akan mengatur liburan untuk diri saya sendiri.” Kalau tidak, kita akan membuang waktu seminggu, aku bosan dengan setan pencuri kuda ini.

Rurik diam-diam menyentuh Kurymushka dengan jarinya, dan dia menyodok sisi tubuhnya dengan tinjunya.

Setiap menitnya, rekan-rekan Kurymushka menjadi semakin penuh kebencian: mengubah seluruh ekspedisi menjadi perburuan, kembali dengan aib ke gimnasium? - tidak, jika mereka menyerah, dia akan lari sendirian, dia tidak akan kembali seperti itu.

Dan polisi mundur.

Anda orang pintar, - kata polisi itu, - mereka melakukannya dengan baik.

“Tepat sekali,” jawab polisi.

Dan orang-orang bodoh.

Benar sekali, Yang Mulia.

Itu saja, orang bodoh yang pintar, letakkan semuanya di atas rumput, nyalakan api, hangatkan ketel, selesai! Hidup! Sekarang kita perlu mengundang tamu.

Mari kita dengarkan.

Kemana kamu akan pergi?

Kami tidak bisa mengetahuinya, Yang Mulia.

Baiklah, saya akan memberitahu Anda: letakkan perahu ini di atas air dan undanglah para tamu.

Mari kita dengarkan! - kata polisi, - dan, sambil mengambil perahu di tepinya, mereka membalikkannya.

Chizhik, Chizhik, dari mana saja kamu? Selamat datang, para tamu terkasih. Oh, dan ayah baptis ada di sini! Baiklah, mari kita berciuman.

Pejabat itu dan Rurik berpelukan, tetapi Kurymushka, ketika mereka berciuman, mengambil pistol, berlari ke pohon dan berdiri di belakangnya, seolah-olah di belakang barikade.

Achilles menyeringai dan tetap berdiri dengan wajah bodoh yang sama.

Tidak memperhatikan Kurymushka, yang begitu kecil, Kum mentraktir Rurik dan Achilles anggur dan, melihat empat mallard terbunuh, tersentak.

Ya, kami akan mengadakan pesta di sini untuk seluruh dunia: lagipula, mereka sekarang menjadi gemuk di musim gugur.

Dan dia memerintahkan untuk menggali empat lubang; Bebek-bebek itu dibaringkan di lubang-lubang ini tepat di bulunya, ditutup dengan abu panas, dan api dinyalakan di atasnya.

Akan lebih baik jika membunuh seekor snipe besar di musim gugur, tetapi roti tersebut akan dimasukkan ke dalam roti Prancis mentah, dan roti tersebut juga akan dimasukkan ke dalam lubang, sampai benar-benar jenuh dengan lemaknya. Baiklah, mari kita makan, camilan seperti itu menyiksa, saya akan memberitahu Anda ... baiklah, mengapa Anda tidur, teman-teman yang sehat, Anda akan memiliki segelas lagi untuk ham, dan kemudian kita akan mulai dengan bebek.

Kami minum segelas lagi.

Saya sendiri dikeluarkan dari kelas enam; oh, sudah waktunya! Saat itulah: Tahukah Anda Gaudeamus?

Tentu saja!

Dan mereka bernyanyi:

Gaudeamus igitur

Dum Sumus Remaja...

Dan Kurymushka berdiri di sana, masih berdiri di belakang pohon, mengharapkan serangan; Dengan tembakan pertama dia berpikir untuk membunuh polisi itu, tembakan kedua dari polisi itu, lalu bergegas maju, mengambil senjata kedua, menangkap polisi lainnya dan melanjutkan perjalanan dengan kuda-kuda tersebut.

Inilah yang dia pikirkan pada awalnya, tetapi nepotisme di sekitar api berkobar, rekan-rekannya meninggalkannya; mereka mungkin akan mengikuti Kum.

Apakah Kum mengetahui pikirannya? Dia tahu pasti: dia berbaring di atas mantel kulit domba, perut menghadap ke bawah, dan dia sendiri menyanyikan Gaudeamus, dan dia terus memandangi air, seolah-olah dia sedang menunggu dan menunggu sesuatu, lalu dia tiba-tiba berteriak kepada Kurymushka:

Jangan menguap, jangan menguap!

Dan di dekat air, airnya sangat rendah, seolah-olah dua ekor teh sedang berguling dan terbang dan lurus menuju Kurymushka.

“Jangan menguap,” teriak Kum, “biasa saja di sini... tembak!”

Kurymushka menembak sekali - dia meleset, dua kali - tealnya jatuh ke air dekat pantai. Baik Kurymushka maupun Kum segera bergegas menuju bebek itu, tangan Kurymushka tidak cukup untuk meraihnya, tetapi Kum mengulurkan tangan dan, sambil menyerahkan bebek itu, berkata:

Bagus sekali, orang Asia!

Memeluknya di lehernya tangan kanan dan, mengulangi “orang Asia yang baik,” mendudukkannya di dekat api dengan mengenakan mantel kulit domba.

Baiklah teman-teman,” katanya, “sepertinya makan malam sudah matang, ayo bersiap-siap, saya sendiri seorang siswa SMA, dari kelas enam.”

Gaudeamus igitur

Remaja dum sumus.

Semua orang minum, Kurymushka juga meminum segelas penuh untuk pertama kali dalam hidupnya.

Bagus sekali, orang Asia! - puji petugas polisi itu.

Kemudian sedikit demi sedikit bantal hangat yang diinginkan dalam sarung bantal putih mulai muncul di hadapan Kurymushka; dia masih menolak; dia mendorongnya menjauh, tapi dia terus menekan dan menekan.

Tidak, tidak! - dia berteriak.

Dapatkan, dapatkan! - Rurik berteriak, - kami minum begitu banyak tanpamu, mengerti!

Kurymushka minum lebih banyak, dan bantal, besar, putih, hangat, jatuh di bawah kepalanya.

Hidup kita singkat

Membawa semuanya bersamamu,

Masa muda kita, teman-teman,

Ia akan terbang seperti anak panah...

Baru pada malam harinya Kurymushka bangun dan mendengar suara Rurik:

Di mana kamu, Ayah baptis, membawa kami mabuk sekarang?

Ke apartemen saya: kami akan menendang anak sapi dan tidur di sana, dan di pagi hari Anda pulang, dan seolah-olah Anda sendiri yang datang dan bertobat.

Sekarang, andai saja aku mengetahuinya sendiri tahun-tahun awal ketika Anda bertemu gelombang pertama dari takdir Anda, gelombang yang sama akan datang lagi, maka Anda akan berpisah dengannya dengan cara yang sangat berbeda, dan itulah masalahnya: gelombang itu tampaknya telah hilang selamanya dan tidak akan pernah kembali. Para tetua memandang petualangan anak-anak dengan senyuman, mereka merasa baik, mereka telah bertahan, dan bagi anak-anak itu sendiri segala sesuatunya tampak unik. Untuk waktu yang lama, Kurymushka tidak dapat memikirkan hal ini dalam benaknya, mengapa mereka begitu mengejeknya di gimnasium, seolah-olah mereka mengikuti binatang itu dan mengulangi: "Saya pergi ke Asia, saya datang ke gimnasium." Apakah tidak ada negara yang terlupakan di dunia? Bukankah rencananya sendiri disetujui oleh guru geografi, dan jika ada satu kesalahan dalam memilih rekannya, maka negara yang terlupakan tidak hilang karena ini, mereka dapat ditemukan secara berbeda - apa itu? masalahnya? - “Apakah aku bodoh?” - dia berpikir. Dan saya mulai membawa pemikiran ini dalam diri saya seperti sebuah penyakit. Saya mencoba mengalahkan diri saya sendiri dengan ketekunan, mulai menjejalkan pelajaran, tetapi tidak ada hasil: Kematian Sapi, segera setelah dia mengumpulkan unit, itu berjalan tanpa gangguan. Tidak jelas dalam jiwa saya bahwa jika tidak ada halangan, saya dapat belajar seperti orang lain dan bahkan jauh lebih baik. Suatu hari, Kematian Sapi menanyakan suatu masalah sehingga semua orang duduk di atasnya, semua ahli matematika pertama ditanyai, tidak ada yang bisa menyelesaikannya. Tiba-tiba bagi Kurymushka sepertinya dia sedang tidur - bukan tidur, dan dia hanya melihat solusi yang terpisah dari dirinya; Saya mencoba menuliskan hal yang terlihat ini, dan jawabannya keluar begitu saja. Dia tidak berani mengangkat seluruh lengannya, tetapi hanya mengulurkan telapak tangannya sedikit, itupun gemetar. Para tetangga berteriak:

Alpatov dipanggil!

Baiklah, keluarlah,” kata Sapi Kematian, “kamu akan melakukan hal bodoh lagi, ini bukan Asia!”

Kurymushka keluar dan mulai menulis dengan kapur di papan tulis sesuai dengan visinya.

Bagaimana kabarmu? - guru terheran-heran, - dari mana kamu mendapatkan keputusan ini?

“Di luar kepalaku,” jawab Kurymushka dengan sangat malu, “menurutku, bukan begitu?”

Benar sekali, tapi bagaimana bisa?

Dan yang sangat mengejutkan seluruh kelas, segera setelah satu, dia menempatkan tiga, dan bukan hanya yang sederhana, tetapi seperti kebangkitan dari kematian sapi, selama setahun penuh. Setelah kejadian ini, ia mulai mempelajari pelajarannya dengan lebih rajin, namun terlalu banyak sehingga ia hanya dapat mempelajari tiga pelajaran. Bagaimana orang lain selalu belajar tepat empat atau bahkan lima, dia tidak mengerti. Dengan bodohnya hari demi hari dan tahun demi tahun berlalu: jauh di lubuk hati, seperti negara yang tertutup abu, negara itu tertidur, dan kemudian - ketika rambut coklat muda Alpatov mulai melingkar dan kumisnya hampir tidak terlihat, bahkan ketika hampir semua siswa mulai bermimpi tentang menari dan gimnasium putri serta menulis puisi penuh kasih untuk Vera Sokolova, pada awalnya kelas empat, - seolah-olah gunung berapi meletus dari bawah abu dan semuanya menjadi kacau balau lagi.

Pikiran bahwa dia bodoh masih tidak meninggalkan Kurymushka dan diam-diam benar-benar mengganggunya: dia sendiri tidak percaya bahwa dia bisa lulus SMA, itu sangat sulit dan membosankan, firasat terus-menerus mengatakan bahwa semuanya akan berakhir dengan buruk. jalan. Dia tidak memandang murid-murid pertamanya dengan rasa iri, mereka hanya belajar dan tidak lebih, tetapi murid-murid yang benar-benar pintar ada di sekolah menengah, dan dia sangat iri pada banyak dari mereka. Orang-orang pintar ini berjalan berkeliling - mereka berperilaku sangat percaya diri, mereka tidak peduli dengan gimnasium dan pada saat yang sama mereka tahu bahwa mereka akan lulus dari gimnasium tersebut dan pasti akan menjadi siswa; ini adalah orang-orang yang sangat pintar, tidak ada satu pun orang seperti dia di kelasnya. Di seberangnya, kelas empat, ada ruang fisika, ada mesin yang luar biasa, dan siswa kelas delapan belajar di sana, siswa yang sangat pintar, dan di antara mereka Nesgovorov adalah yang pertama, semua orang memperlakukannya secara khusus. Suatu ketika Kurymushka melihat ke ruang fisika, dan Nesgovorov, memperhatikan ekspresi khusus di wajahnya, bertanya:

Apa yang kamu inginkan, Cupidosha?

Entah bagaimana dia memanggilnya Cupid.

Dengan takut-takut memberi tahu Kurymushka bahwa dia ingin melihat mobil-mobil itu juga.

Nesgovorov menunjukkan sesuatu padanya.

“Kamu naik ke kelas lima,” katanya, “akan ada fisika, dan kamu akan mengetahui segalanya.”

Sekarang apakah saya tidak mengerti?

Wah, ini fisika untuk Anda, cobalah.

Di rumah Kurymushka menemukan sesuatu untuk dirinya sendiri di dalam sebuah buku tempat yang menarik tentang bel listrik, saya mulai membaca, menggambar bel, gulungan. Keesokan harinya dia kebetulan melihat bel rusak di pasar, dia mulai menabung uang sarapan, membelinya, membongkarnya, melipatnya, mengeluarkan batu bara, seng, kaleng, dan betapa bahagianya itu! - menghubungkan kabel - bel bergetar; mengencangkannya - berderak, mengencangkannya lagi, membengkokkan drummer - berbunyi. Dua bulan kemudian dia sudah punya mesin listrik sendiri, terbuat dari botol, ada spiral Ruhmkorff; Di ruang fisika, Nesgovorov menunjukkan kepadanya semua mesin dan dia selalu hadir di sana selama percobaan. Suatu hari dia sedang duduk di depan gantungan bersama seorang siswa kelas delapan dan menjelaskan kepada anak laki-laki besar itu tentang struktur dinamo. Nesgovorov datang dan berkata:

Di sini Kupidosha adalah salah satu yang terakhir di kelasnya, dan dia mengajari kami fisika - mengapa demikian?

Apakah mereka benar-benar mengajari kita? - siswa itu menghela nafas dan bernyanyi: "Jadi kehidupan muda berlalu tanpa jejak." Nesgovorov juga mulai menyanyikan beberapa lagu Prancis yang sangat indah.

Kemudian Kelinci yang licik muncul di ujung koridor. Nesgovorov berhenti bernyanyi.

Silakan bernyanyi lagi,” tanya Kurymushka, “Saya sangat menyukainya.”

Tidak bisa, Kelinci datang: ini lagu terlarang.

Itu yang dia katakan: dilarang. Begitulah awalnya. Pikiran tentang lagu terlarang itu mendorong Kurymushka untuk mengambilnya dan terbuka tentang segala hal kepada Nesgovorov. Tapi bagaimana cara melakukan ini? Dia mengerti bahwa dia perlu membuka diri di beberapa bagian, seperti halnya fisika, dia ingin terbuka tentang minatnya pada mobil, katanya, mereka memahaminya, tetapi apa yang diinginkan Kurymushka sekarang benar-benar berbeda: dipahami dalam segala hal sekaligus. dan dia akan segera memahami segalanya dan menjadi pintar seperti orang lain. Baginya sepertinya ada semacam rahasia besar, yang hanya diketahui oleh para guru, yang mereka sembunyikan dari semua orang, dan seolah-olah mengabdi kepada Tuhan. Mengapa mereka, karena begitu jelek, memegang segala sesuatu di tangan mereka dan dipatuhi dan bahkan ditakuti oleh siswa kelas delapan yang pintar? Sangat mudah untuk memahaminya - mereka melayani Tuhan, tetapi dalam hal ini, siswa kelas delapan memiliki apa yang membuat mereka pintar: mereka mengetahui sesuatu yang terlarang - dan jika Anda memahaminya, Anda akan segera menjadi pintar. Setiap hari, selama istirahat besar, Kurymushka memandang Nesgovorov dengan pertanyaan diam, dan pertanyaannya akan meledak, tetapi, hampir membuka mulutnya untuk pertanyaan itu, dia tersipu malu dan berjalan pergi. Saya berpikir dengan susah payah setiap hari dan setiap malam bagaimana cara bertanya agar Nesgovorov mengerti.

Kenapa kamu menatapku dengan aneh, Cupidosha? - Nesgovorov pernah bertanya, - apakah Anda membutuhkan sesuatu dari saya, saya akan dengan senang hati melakukannya.

Kemudian pertanyaan yang diinginkan tiba-tiba muncul dalam bentuk yang paling sederhana, Kupidosha berkata:

Saya ingin membaca buku seperti itu agar semua rahasia terungkap kepada saya.

Rahasia macam apa?

Segala macam hal yang disembunyikan guru dari kita.

Mereka tidak punya rahasia.

TIDAK? Dan Tuhan, mereka melayani Tuhan?

Bagaimana dengan Tuhan?

Nah, mengapa mereka dan kita menanggung kebosanan yang begitu besar dan mengapa orang tua kita mengeluarkan uang untuk kita? Apakah semua ini dilakukan untuk sesuatu?

Begini, saudaraku,” kata Nesgovorov, “kamu langsung mengerti fisika, coba kalahkan Buckle, ambil dan baca, aku akan membawakannya kepadamu besok, asal jangan tunjukkan kepada siapa pun, dan ini dianggap a buku terlarang di negara kita.”

Untuk-pra-s-s-tidak!

Nah, apa yang salah dengan itu, Anda harusnya sudah tahu ini, ada kehidupan bawah tanah yang utuh.

Pod-pol-na-ya!

Sesuai dengan kebiasaan bawaannya ini, tiba-tiba dari satu kata ia menciptakan untuk dirinya sendiri seluruh dunia, Kurymushka langsung membayangkan semacam kehidupan di bawah lantai, seperti tikus dan mencit, mengerikan, kehidupan misterius dan inilah yang diminta oleh jiwanya.

Lagu itu,” dia bertanya, “apakah itu juga underground?”

Motifnya adalah ini: tra-ta-ta-ta-di sana...

Diam! Ini Marseillaise, tentu saja, di bawah tanah...

Aku berharap aku punya beberapa kata...

Oke, besok aku akan menulis Marseillaise untukmu dan membawakannya untukmu bersama Buckle. Lihat saja, jika Anda mulai terlibat dalam kehidupan bawah tanah, Anda memerlukan kerahasiaan.

Konspirasi!

Artinya tutup mulut, buku terlarang, lembaran kertas, sembunyikan segala sesuatunya sehingga tikus pun tidak mengetahuinya. Dipahami?

Saya mengerti betul, saya selalu seperti ini...

Konspiratif? Bagus sekali, dan saya mengetahuinya: bukanlah lelucon untuk memulai ekspedisi ke Asia pada usia sepuluh tahun.

“Aku juga akan menanyakan satu hal padamu,” kata Kurymushka, “mengapa kamu memanggilku Cupidosha?”

Cupid kenapa? - Nesgovorov tersenyum, - rambutmu berbentuk cincin, bahkan menjijikkan melihatmu, seolah-olah kamu sedang mengeritingnya, seperti di gambar, dan kamu semua adalah semacam penari, kamu harus merayu wanita muda.

Kurymushka memandang Nesgovorov, dan pada saat itu matanya yang lincah, cerdas, dan selalu tertawa tampak indah baginya, dan di atasnya ada dahi yang tinggi dengan beberapa benjolan, bekas luka, rambut mencuat seperti kain lap ke segala arah, celana bertambal, dengan pinggiran di bagian bawah dan sol diikat dengan tali ke sepatu - semuanya, semuanya menawan. Semua siswa dihukum karena kerusakan sekecil apa pun pada kostum mereka, bahkan dimasukkan ke dalam sel hukuman, dan sutradara pernah mencoba berkomentar tentang sol tersebut kepada Nesgovorov.

Tuan Direktur yang terhormat,” kata Nesgovorov, “Anda tahu bahwa saya mempunyai sebuah keluarga di tangan saya, dan saudara perempuan serta laki-laki saya memegang lilin yang kuat; Ketika keadaannya buruk bagi mereka, dan baik bagi saya, maka saya mohon dengan baik hati Anda untuk menegur saya.

“Anda harus mencoba mendapatkan beasiswa,” kata direktur dengan takut-takut.

“Saya akan puas dengan pelajaran saya,” jawab Nesgovorov, “pada Paskah saya akan mendapat sepatu baru, saya berjanji.”

Betapa Kurymushka menyukainya saat itu!

Tahukah Anda,” katanya sekarang, “hari ini saya akan memotong rambut saya dengan alat pemotong, saya akan mulai dengan itu.”

Dan sangat bagus: Anda memiliki permintaan yang serius.

Bukan buku terlarang dan Marseillaise, tapi tentu saja dunia baru, dibuka oleh percakapan ini - lagipula, hanya bel kelas yang menyela percakapan, jika tidak, akan mungkin untuk mengetahui semuanya dari Nesgovorov, semua kehidupan bawah tanah dan ilegal hingga Tuhan - ini terungkap, inilah yang Kurymushka senang dengan.

“Jadi, sebagai permulaan,” pikirnya selama pelajaran, “memotong rambutnya menjadi botak, itu yang pertama, dan kedua, alangkah baiknya bersumpah sekarang selama sisa hidupnya untuk tidak minum anggur... Benar, dia tidak minum anggur, tapi aku ingin berjanji sampai mati tentang sesuatu dan tidak melakukannya selama sisa hidupku. Jadi, jika Anda berjanji untuk tidak minum, maka Anda tidak boleh minum setetes pun; ... Bagaimana ini? Kita perlu bertanya kepada Nesgovorov besok, dia tahu segalanya dan sekarang Anda bisa menanyakan segalanya.”

Pelajaran geografi berjalan cepat, Kurymushka tidak mendengar sepatah kata pun dari penjelasan Kambing, dan tiba-tiba dia memanggilnya.

Mengapa kamu terlihat seperti anak yang berulang tahun hari ini? - tanya Kozel.

Tapi apa yang bisa ditoleransi dari Nesgovorov tidak bisa diterima dari Kozl: “tampak seperti anak laki-laki yang berulang tahun” mirip dengan “Kupidosha.”

Apa pedulimu? - katanya pada Kambing.

“Saya peduli pada kalian semua,” jawab Kozel: “Saya seorang guru.”

Guru, ajukan pertanyaan: mengapa Anda membutuhkan hari nama saya?

Oke: ulangi apa yang baru saja saya jelaskan.

Kurymushka tidak dapat mengulangi apa pun, tetapi dengan sangat santai, dengan menantang menyilangkan kakinya dan memegang kedua tangannya dengan musang, memasukkan ujung jarinya ke dalam ikat pinggang.

Kemudian Kambing memandang dengan mata hijaunya yang mengerikan dan tajam dan melihat sesuatu.

Dengan mata ini Kambing melihat segalanya.

Kamu seperti itu anak laki-laki yang menarik, ketika Anda berencana berangkat ke Asia, empat tahun telah berlalu dan sekarang Anda semua putus asa: semacam penari!

Nesgovorov mengatakan hal yang sama - dan tidak ada yang terjadi, tetapi Kozel berkata, itu membuat semua orang bergidik, hampir keluar dari lidahnya: - "Kambing!" Senyuman yang persis sama seperti yang dilakukan Cow Death ketika dia ingin mengungkapkan rasa jijik terbesarnya kepada muridnya dengan kata: “apakah kamu mempunyai ibu?” dan kemudian - “ibu yang tidak bahagia!”

Di mana kamu belajar membuat wajah jahat seperti itu?

Di gimnasium.

Pergilah ke tempatmu, kamu hancur, tidak ada hasil apa pun darimu.

Betapa bahagianya Kurymushka pernah mendengar dari Kambing yang sama bahwa sesuatu akan keluar dari dirinya, tetapi sekarang dia tidak peduli: dia hampir tahu tentang dirinya sendiri, sesuatu sudah mulai keluar, dan Kambing bukan lagi tempat untuk menilai. dia.

Saat dia berdebat dengan gurunya di papan tulis, Kolya Sokolov, saudara laki-laki Vera Sokolova, yang terkenal di seluruh gimnasium, meletakkan catatan di mejanya. Surat itu sangat singkat, hanya berisi satu pertanyaan: “Alpatov, apakah Anda setuju untuk bertemu dengan saya? Kalau saja saya menerima surat seperti itu kemarin, mimpi apa yang akan terwujud, karena hampir semua orang memiliki mimpi seperti itu, tidak ada tempat yang lebih tinggi untuk dikunjungi selain bertemu Vera Sokolova, dan bahkan dengan pilihannya! Dengan rasa gentar yang dia tulis kemarin dalam surat terpisah bahwa dia setuju dan meminta untuk menentukan tanggalnya. Namun hari ini, yang bertentangan dengan hal ini, justru sebaliknya, saya mengambil keputusan untuk memotong rambut saya dan tidak minum anggur selama sisa hidup saya; itu salah satunya, tapi tidak mungkin memotong rambutku dan bertemu Vera Sokolova. - “Mungkin sebaiknya aku tidak memotong rambutku”? - dia berpikir dan membayangkan dengan jelas bahwa dia dan Vera Sokolova sedang berseluncur di arena skating bergandengan tangan dan membisikkan sesuatu yang lucu padanya, dia menutupi dirinya dengan tawa dan... - “Tidak,” katanya, “tidak, Aku tidak bisa, aku akan terjatuh.” Mereka duduk di bangku di bawah pohon, dan es musim dingin yang transparan bergoyang, mencair, dan ombak hangat membawa perahu. Seseorang menanyakan teka-teki kepadanya: sebuah perahu sedang berlayar, ada tiga penumpang di dalamnya, siapa yang harus ditinggalkan di pantai, siapa yang harus dibuang, dan siapa yang harus dibawa bersama kita - saya akan membawa Vera Sokolova! - dia menjawab dan berenang bersamanya; dan Nesgovorov melayang ke arahnya dengan Bocle di tangannya, menyanyikan Marseillaise, memandang Kurymushka, dan tidak seperti Kambing dengan penghinaan atau celaan, dia tidak mengatakan apa-apa, tidak menunjukkan apa pun di wajahnya, menyembunyikan segalanya, tetapi Kurymushka mengerti segalanya, betapa menyakitkannya itu dalam jiwanya pria yang luar biasa ini.

Lonceng pelajaran terakhir menyadarkan Kurymushka dari keragu-raguannya, dia menulis dengan tangan tegas di atas surat itu, seperti sebuah resolusi: "Saya tidak setuju," menyerahkan surat itu kepada Kolya Sokolov dan pergi dari gimnasium langsung ke penata rambut.

Nun, nun... wa-as ist's, o du lieber Gott! - Wilhelmina yang baik hati menyapanya, - dia memiliki rambut coklat yang begitu indah, dan kemudian tiba-tiba dia jatuh dari tangga: von der Treppe gefallen!

Kurymushka memandang dirinya di cermin dan melihat dengan gembira bahwa dahinya sebesar dahi Nesgovorov, dan juga memiliki tonjolan dan bekas luka.

Dan pelayan Dunyasha, begitu dia melihat pria tak berambut itu, mengatupkan tangannya:

Loban dan belanak!

KEHIDUPAN BAWAH TANAH.

Dulu Anda melempar batu ke danau yang tenang - batu itu tenggelam ke dasar, tetapi lingkarannya menjauh, Anda tidak dapat melihatnya dengan mata Anda, dan hanya dengan menebak Anda tahu bahwa batu itu akan berguling-guling. air sampai habis. Jadi suatu ketika, di suatu tempat, satu pikiran terlempar seperti batu, dan lingkaran mengelilingi seluruh umat manusia dan mendatangi anak laki-laki kami.

Pemikiran ini adalah: hukum alam.

Itu adalah hukum Tuhan, dan itu hanyalah hukum. Dalam hukum itu Anda hanya perlu menaati, mempelajarinya, dan ketika Anda belajar dan mulai hidup sesuai dengan hukum, maka Anda tidak perlu menaati orang lain: itu adalah pengetahuan dan perbuatan.

Siang dan malam anak laki-laki Buckle membaca, ada banyak hal yang pada awalnya sama sekali tidak dapat dia pahami, tetapi ketika kuncinya ditemukan, ini hukum baru, sangat menarik untuk membaca ulang dan membawa semuanya ke dalamnya.

Dalam hukum yang mereka ajarkan di gimnasium, ada semacam “tiba-tiba!”, Semua guru sangat menyukai kata ini: ... - “dan tiba-tiba!” atau... “bagaimana jika!”, bahkan terkadang: “tiba - tiba!”. Masing-masing siswa masuk kelas dan belajar seperti mesin, dari jam ke jam, tetapi selalu berharap di atas, atau di bawah, atau di samping mereka: “… tiba-tiba!” Penjaga Kelinci terus-menerus berada dalam ketakutan... “dan tiba-tiba” dia melihat sekeliling, mendengarkan, dan menyembunyikan. Kambing, yang paling cerdas, kadang-kadang, tanpa alasan yang jelas, akan membuat tanda salib dengan sangat halus, dan Alpatov mengenali dalam salib ini masa kecilnya di taman, di ladang, ketika dia biasa berjalan di sepanjang jalan... dan tiba-tiba dia mulai... Ada semak-semak bermunculan yang belum pernah kulihat seumur hidupku.

Dan jika Anda hidup sesuai dengan undang-undang baru, maka tidak ada yang “tiba-tiba”, ada alasan untuk semuanya. Jadi, membaca dan berpikir, dia kemudian datang kepada Tuhan, bahwa dia juga penyebabnya, tetapi dia ingat tentang persekutuan, ketika imam berkata: “dekati dengan takut akan Tuhan dan iman,” dan di sinilah, mungkin, sebagian besar dari semuanya, ini “tiba-tiba”, ini menakutkan untuk dipikirkan, dan sepertinya undang-undang baru tidak cocok di sini.

Setiap perubahan besar Alpatov sekarang berjalan bersama Nesgovorov dari ujung ke ujung, siswa kelas delapan meletakkan tangannya di atas bahunya, Alpatov memegang ikat pinggangnya, dan mereka berbicara tanpa henti setiap hari.

Yang terakhir adalah atom,” kata Nesgovorov.

Tapi siapa yang menggerakkan atom terakhir - Tuhan?

Menyebabkan.

X. Mengapa Anda membutuhkan Tuhan?

Tapi mereka melayani Tuhan, guru kita, jadi apa alasan semua penyiksaan di gimnasium kita?

Mereka kurang percaya pada Tuhan dibandingkan Anda dan saya.

Apakah itu semua hanya tipuan?

Saya sendiri mencurigainya, tetapi apakah Kozel benar-benar tidak mempercayainya?

Kambing itu sangat pintar, tetapi dia pengecut yang buruk dan membaptis pikirannya, dia adalah seorang pemimpi.

Apa arti dari mimpi ini?

Begini masalahnya: Anda bermimpi berlayar ke Asia, Anda mengambilnya dan berlayar, Anda bukan seorang pemimpi, tetapi dia akan memimpikan Asia, tetapi dia tidak akan pernah pergi ke sana dan akan hidup dengan cara yang sangat berbeda. Saya mendengar dari seorang ilmuwan sejati tentang dia: “bahkan jika negara terlupakan yang dia impikan itu muncul, dia akan membencinya dan mulai bermimpi tentang gimnasium kita dari sana.”

Tapi ini menjijikkan - mengapa Anda mengatakan dia pintar.

Saya ingin mengatakan: dia berpengetahuan luas dan berbakat.

Dan pintar menurut saya juga berarti jujur.

Setelah percakapan ini, menjadi sangat menakutkan: tentang ini, bahwa dia takut, Alpatov tidak mengatakan apa pun kepada Nesgovorov - bagaimana Anda bisa mengatakannya, ketakutan ini bahkan lebih buruk daripada apa yang terjadi di hutan: di sana Anda bisa menebaknya, tapi di sini diketahui bahwa para tetualah yang bersekongkol di antara mereka sendiri dan mereka menipu semua orang - bagaimana seseorang bisa hidup di tengah penipuan?

Suatu hari dia sedang berjalan dari gimnasium dan mendengar dua pedagang berkata:

Tidak, lihat!

Tuhan akan menghukummu!

Dan di dunia berikutnya iblis akan membuatkanmu kue.

Alpatov segera terlintas dalam pikiran bahwa mereka dianggap kecil di gimnasium dan mereka ditipu oleh Tuhan, tetapi para filistin ini juga kecil, dan para petani, dan petani lain dari provinsi tetangga, dan seterusnya, dan bahkan lebih jauh lagi - bahwa berarti mereka semua, semuanya tertipu?

Siapa yang harus disalahkan atas kejahatan mengerikan ini? - dia bertanya pada dirinya sendiri. Saya ingat bagaimana caranya anak usia dini Ketika raja terbunuh, mereka mengatakan bahwa rajalah yang harus disalahkan, tetapi di mana raja ini, bagaimana cara mendapatkannya?..

Kambing yang harus disalahkan! - dia berkata pada dirinya sendiri.

Di belakang Kambing, tentu saja, ada orang lain yang patut disalahkan, tetapi yang paling dekat dan terlihat, tentu saja, adalah Kambing Pemimpi.

“Oh, Nak,” kata Wilhelmina yang baik hati kepadanya, “kenapa, kenapa kamu memotong rambutmu, kamu menjadi sangat pintar sekarang.”

Mengapa menjadi pintar itu buruk?

Semuanya ada waktunya, kamu sangat cantik rambut coklat, kamu harus menari, dan kamu membaca buku di malam hari.

Dan bagi Alpatov, tampaknya dari Wilhelmina yang baik hati: ini adalah saat yang tepat ketika dia ingin menari, dan betapa menyenangkannya mempelajari rahasia saat itu, tetapi sekarang dia telah mengetahuinya, dan apa yang harus dilakukan sekarang? Malam itu, untuk pertama kalinya, dia mengetahui apa itu insomnia, lama sekali berguling-guling di tempat tidur, dan baru tertidur di pagi hari.

Auf, auf! ke gimnasium! - Wilhelmina memanggilnya.

Dan dia hanya berbaring dan berbaring. Gimnasium macam apa ini? Dan dia ingin melakukan sesuatu yang jahat, tapi melakukannya sekarang juga, segera!.. Dia ingat bagaimana di taman saudara-saudaranya berbaris di dekat pemandian bersama anak-anak desa dan melakukan kejahatan biasa - seperti yang dia coba saat itu, tapi tidak ada yang berhasil untuknya. Sekarang dia juga ingin melakukannya, tetapi sekali lagi tidak ada hasil. “Aku bahkan tidak bisa melakukan ini!” dia berpikir dengan kesal, dan kejengkelan yang kuat muncul, setidaknya menyinggung perasaan seseorang, tetapi tidak mungkin untuk mengatakan penghinaan kepada Wilhelmina yang baik hati dengan dagu ganda.

Nak,” katanya, “mengapa kamu begitu pucat hari ini?” Oh, kenapa kamu memotong rambutmu!

Samar-samar dia berpikir negara yang berbeda, entah bagaimana tidak bersandar pada apa pun, seolah-olah dia sedang membajak awan. Dia tidak pergi ke gimnasium, tetapi langsung pergi ke taman kota, ke bangku paling terpencil, dan di sana dia mulai memikirkan tentang bangku terakhir, yang menurutnya tidak diketahui dan rahasia besar, - Kuharap aku bisa mengetahuinya. Ada sekelompok siswa di kelas, dipimpin oleh Kalakutsky, mereka selalu membicarakan hal ini satu sama lain dan mengetahui segalanya. Namun hal ini sebelumnya sangat asing bagi Alpatov sehingga dia menghindarinya dan bahkan takut - andai saja dia bisa menanyakannya sekarang! Dan kebetulan jalan pulang Kalakutsky dari gimnasium adalah melalui taman kota melewati bangku ini. Alpatov menahannya dan menanyakan hal ini secara langsung.

Bisa saja,” kata Kalakutsky, “hanya saja Anda perlu minum untuk pertama kalinya untuk mendapatkan keberanian.”

Baiklah, mari kita mabuk.

Datanglah kepadaku saat senja.

Penantian malam dimulai. Rasa takut tidak tahan dan malu menguasai dirinya. “Tidak apa-apa,” dia melawan rasa takutnya, “saat aku mabuk, aku tidak akan takut.” Dan dia menaruh semua harapannya pada vodka. Sejak dia melarikan diri ke Asia dan mabuk dengan Kum, dia belum pernah mabuk sekali pun, tetapi ingatan akan efek vodka dikaitkan dengan bantal hangat putih besar dan tidur nyenyak - kenangan yang bagus! Vodka bisa memberikan keajaiban.

Begitu hari mulai gelap dan lentera mulai menyala, dia datang ke Kalakutsky.

Baiklah, bisakah kita pergi?

Kemana kita akan pergi? - tanya Kalakutsky.

Alpatov tersipu, malu mengingatkannya. Dan Kalakutsky seperti ini: sesuatu akan selalu melompat ke satu telinga dan keluar dari telinga yang lain, dan Anda dapat melakukan sesuatu dengannya hanya pada saat ia telah melompat ke satu telinga dan belum keluar dari telinga yang lain.

A! - dia tiba-tiba teringat, - Saya tidak membeli vodka, saya tidak bisa, kita punya tamu hari ini.

Dan kita tidak akan pergi?

Tidak, ayo pergi dan minum di sana, mereka sudah punya. Saya punya teman Nastya di sana, dia akan mentraktir Anda dengan cepat. Jangan berpikir bahwa ini karena keegoisan - mereka sangat mencintai kita, anak laki-laki, tapi sekarang kita harus menemui tamu mereka dan langsung ke kamar mereka. Apakah kamu belum pernah mencobanya?

Tidak, saya pikir kita tidak bisa melakukan ini.

Wow! dan saya, saudara, memulainya pada usia sepuluh tahun. Bagaimana Anda bisa melakukan ini?

Ya, ya, saya tidak melihat apa-apa dan - saya memikirkannya.

Bagaimana tidak ada apa-apa?

Guru adalah penipu - mereka tidak percaya pada diri mereka sendiri, tetapi mereka mengajari kita.

Benarkah kamu baru mengetahuinya sekarang? Dan saya memahami hal ini sejak usia sepuluh tahun. Anda tahu, Kelinci kami datang ke Anyutka saya, dia menceritakan semuanya kepada saya, dia tertawa! - dia pengecut yang mengerikan dan dia juga berjalan melewati kita, melewati pagar, tanah kosong, di satu tempat Anda bahkan harus merangkak ke gerbang, jadi banjir: dapatkah Anda bayangkan bagaimana Kelinci merangkak ke gerbang? Dan Anda mengira mereka adalah dewa. Aku akan mempercayakanmu pada Nastya, dia menyukai laki-laki. Jika Anda menyukainya, dia akan memberi Anda sesuatu yang lain. Baiklah, ayo pergi.

"Semua harapan tertuju pada vodka!" - pikir Alpatov, menjadi dingin karena ketakutan.

Kami berjalan di sepanjang jalan terlebih dahulu. Alpatov bertanya:

Apakah Kambing juga bisa berjalan?

Tidak, Kambing itu berbeda: dia bersama dirinya sendiri.

Bagaimana ini mungkin?

Kalakutsky tertawa terbahak-bahak.

Apakah Anda benar-benar belum mengetahui hal ini?

Alpatov menebak dan menjadi sangat muak dengan Kozel: kakinya gemetar karenanya.

Nah di sini harus panjat pagarnya, jangan sampai tersangkut paku,” kata Kalakutsky.

Kami memanjat. Kucing-kucing itu berteriak keras di atap rumah.

Musim semi akan datang, - kata Kalakutsky, - kucing ada di atap. Baiklah, kita panjat saja pagar ini dan masuk ke pintu gerbang.

Mereka memanjat dan menyelam ke pintu gerbang. Di sisi lain halaman, gerbangnya sedikit terbuka, dan lentera merah terlihat melalui celah tersebut.

Sekarang ingatlah untuk lain waktu,” Kalakutsky berbisik, “jalan kelinci ini adalah satu-satunya jalan bagi kami, dan dari gerbang itu, jika kamu masuk, mereka akan segera menangkapmu.” Sekarang Anda harus masuk ke bangunan tambahan ini lagi dengan hati-hati; sehingga nyonya rumah tidak melihat dari jendela: lagi pula, Anda dan saya bebas. Apakah kamu takut?

Tidak, aku tidak takut!

Bagus sekali. Mari kita berdiri di tempat teduh sebentar: ada semacam wajah di jendela. Baiklah, ayo berangkat.

Di koridor yang gelap, Kalakutsky meraba pegangannya, menggoyangkannya, dan berbisik:

Buka, Anyuta!

Itu kamukah Kalakusha?

Dia baru saja bangun tidur, duduk di tempat tidur yang belum dirapikan, hanya mengenakan kemeja. Menurut Alpatov, tidak ada yang istimewa dari dirinya: hanya seorang wanita telanjang dan sepertinya tidak ada yang misterius.

Bocah ini,” kata Kalakutsky, “dia perlu diberi pencerahan.”

Bawa mereka ke Nastya, dia mencintai mereka dengan penuh semangat.

“Saya perintahkan Anda untuk memproses pria ini,” kata Kalakutsky.

Dan dia mendorong Alpatov ke kamarnya.

“Buka pakaianmu,” kata Porcelain dengan penuh kasih sayang, “apakah kamu mau bir?”

Vodka,” jawab Alpatov.

Dia pergi.

Kemudian Porcelain menjadi seperti Kematian Sapi pada pelajaran pertamanya di gimnasium: takut dan lemah pada dirinya sendiri. - Bukankah sebaiknya kita lari sekarang? - pikirnya, tapi ingat bahwa masih akan ada vodka dan setelah itu semuanya akan berubah: dia juga Stanovoy yang buruk, dan kemudian dia menjadi Kum yang manis.

Dia membawa botol dengan dua gelas, dan di piring ada irisan daging: hidangan pembuka.

Sayang, oh, betapa cantiknya kamu; apakah kamu pernah minum vodka?

Dan dia menuangkan dua gelas.

Untuk kesehatan Anda!

Dia mendentingkan gelasnya dan meminumnya.

Dan anehnya, mulutku terbakar, vodkanya asli, tapi tidak ada perubahan darinya.

Dia menuangkan lebih banyak, minum dan sekali lagi tidak menuangkan apa pun, dan berulang kali tidak menuangkan apa pun, dan lagi...

Sayangku, kamu akan segera mabuk berat.

Vodka tidak mempengaruhi saya,” jawab Alpatov, “Saya perlu minum yang banyak.”

Itulah dirimu!

Dia duduk di kursi, menariknya ke pangkuannya, dan memeluknya.

Oh, betapa cantiknya kamu sayangku, kamu tahu, aku akan memberimu hadiah, ini.

Dan dia memberinya pisau lipat kecil dari mutiara.

Tunggu,” Alpatov membebaskan dirinya, “Saya akan pergi ke halaman sekarang, saya membutuhkannya.”

Aku memakai mantelku, tapi lupa ikat pinggangku. Vodka yang mereka minum mulai beraksi, hanya ke arah lain - rupanya sia-sia mereka berdosa dengan minuman roti ini. Atau, mungkin, tidak terlihat, tidak terdengar, tersembunyi di suatu tempat di sudut jiwanya, Marya Marevna yang cantik dari seorang anak mendorong wanita porselen dengan titik terang itu menjauh dari putranya. Vodkanya berhasil, tetapi ke arah lain: lari, lari!

Dia bersembunyi di balik bayangan gerbang, berniat untuk naik ke gerbang, tapi tiba-tiba dia merasa ada seseorang di seberang sana.

Bukankah itu kelinci yang memanjat?

Kucing itu keluar dan menghindar: kucing yang lain berlari lebih dulu, dan keduanya bergegas ke atap sambil menangis tersedu-sedu. Dua wanita tua di gerbang lain sedang berbicara satu sama lain:

Wanita tua pertama berkata:

Posnya setengah matang!

Yang kedua menjawab:

Kucing-kucing itu naik ke atap.

Yang pertama menyimpulkan:

Lagi pula, betapa anehnya mereka menyimpulkan, - pikir Alpatov: - alasan mereka benar-benar berbeda dari alasan Buckle.

Kucing-kucing itu, yang saling menempel seperti bola, jatuh dari atap tepat di dekat kakinya dan bergegas ke pintu gerbang. Alpatov bergegas mengejar kucing itu ke pintu gerbang dan ke pagar, melewati semak-semak, ke pagar lain, di ujung jalan.

Wilhelmina yang baik tidak memperhatikan apa pun di pintu, dan dia langsung pergi tidur, tetapi sekarang vodka baru saja mulai bekerja, sepanjang malam dia merasa Kelinci mengejarnya, dia pergi ke gerbang dan Kelinci mengikutinya. , melintasi tanah kosong, menyusuri pagar, melintasi atap. Mereka berlomba sepanjang malam, hanya di suatu tempat dekat katedral dia akhirnya berhasil menipu Kelinci, dengan gunung yang tinggi dia berguling-guling dan ada perahu terbalik di tepi sungai, dia menyelam di bawah perahu ini, dan di sana... apa yang dia lihat! Kambing itu duduk disana dan belajar sendiri dalam kesendirian.

Auf, auf, ke gimnasium! - Wilhelmina memanggilnya.

Dengan sakit kepala yang parah, dia bangun dan keluar untuk minum teh.

“Oh, mein liebes Baik hati,” seru Wilhelmina yang baik hati, “kamu benar-benar sakit, kamu tidak perlu pergi ke gimnasium.”

Tapi Alpatov pergi, dia memiliki keputusan yang tidak jelas untuk memulai hidupnya dengan cara yang benar-benar berbeda. Pelajaran pertama hanyalah geografi. Kozel masuk, duduk, menyilangkan kaki dan gemetar, mimbar berguncang, papan lantai berguncang, dan melalui papan lantai, meja. Alpatov mulai mengalami perasaan menjijikkan yang tak tertahankan seperti yang dirasakan wanita porselen itu. Guru mulai mengalihkan pandangan hijaunya dari muka ke muka, Alpatov menatap dengan keras kepala dan ketika dia bertemu mereka, dia melihat bagaimana mereka berkedip dengan marah dan berhenti, seperti dua komet - tokoh paling jahat di seluruh langit. Alpatov kembali mengerutkan bibirnya seperti Kematian Sapi, dan yang sukses saat itu, hari ini membuat si Kambing serasa meminum racun.

Apakah kamu membuat wajah lagi? - katanya.

“Dan kamu gemetar lagi,” jawab Alpatov, “ini tidak menyenangkan bagiku.”

Kelas menjadi sunyi, seperti sebelum badai petir.

Kambing itu berhenti menggoyangkan kakinya dan bahkan tampak malu, mulai mengobrak-abrik majalah dengan matanya, dan secara membabi buta memanggil seseorang. Hanya Alpatov yang tidak bisa tetap seperti itu, tidak tertulis sama sekali di sini bahwa dia harus pergi pagi ini, pergi sampai akhir: jauh sekali, di suatu tempat di waktu lain dan di negara lain, sebuah batu jatuh, dan lingkaran mengelilingi umat manusia dan hari ini mereka mendatangi anak laki-laki ini. Dia mengangkat tangannya.

Apa yang kamu butuhkan?

Biarkan aku keluar.

Kami tidak punya waktu untuk memulai pelajaran dan sudah pergi, ada apa denganmu?

Jantungnya berdebar kencang. Dia ingat Wilhelmina, saat meminum bromin, mengeluh jantung berdebar, dan berkata:

Jantungku berdebar kencang.

“Baiklah,” jawab Kozel, “jantung semua orang berdebar kencang.”

Seisi kelas tertawa. Kemenangan adalah untuk Kambing. Alpatov duduk di tempatnya.

Lonceng minggu salib berbunyi dengan menyedihkan, di gereja mereka bernyanyi: “Kami menyembah salibmu, tuan,” mendengar suara ini Kambing dengan tenang dan cepat membuat tanda salib.

Alpatov berdiri.

Apa yang kamu inginkan?

Pos itu dipotong menjadi dua.

Jadi apa?

Kucing-kucing itu naik ke atap.

Apa yang ingin kamu katakan?

Artinya masih ada satu bulan lagi sampai airnya pecah.

Kambing itu mengerti dengan baik.

Kambing itu memahami semua ini.

Betapa menyebalkannya kamu, aku tidak pernah mengira kamu bajingan seperti itu. Sekarang duduklah dan jangan ganggu aku, kalau tidak aku akan mengusirmu.

Alpatov duduk. Kemenangan adalah miliknya. Kaki kambing itu gemetar dan papan lantai mulai bergetar.

Sekarang kamu gemetar lagi, tidak mungkin untuk duduk.

Keluar, keluar! - guru itu berteriak dengan marah.

Kemudian Alpatov berdiri dengan pucat dan berkata:

Anda sendiri adalah seorang penipu dan pengecut. Saya tidak dapat menjamin diri saya sendiri, saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan, mungkin saya akan membunuh.

Kemudian semuanya gagal: kelas menghilang dalam keheningan yang mematikan, dan si Kambing.

Lonceng Pekan Salib kembali berbunyi sedih. Kambing itu membuat tanda salib dengan salib besar yang terbuka, menerima keputusan besar, lipat majalahnya, simpan pensilnya.

Anda adalah Kain kecil! - dia mendesis pada Alpatov, meninggalkan kelas.

Kambing, Kambing! - Alpatov berteriak dari belakang.

Beberapa menit kemudian Monyet memasuki kelas, wajahnya muram, dan dia berkata:

Alpatov, ambil ranselmu, tinggalkan kelas dan jangan kembali.

Alpatov tidak meletakkan ranselnya di punggungnya, seperti yang mutlak diperlukan, tetapi mengambilnya di bawah lengannya dengan tas kerjanya dan bernyanyi:

Ayolah, anak-anak de la patrie.

Dan dia berjalan ke koridor melewati sutradara, tidak membungkuk dan terus menyanyikan "Contre nous de la tyrannie".

Dalam perjalanan pulang, dia berhenti di sebuah toko dan membeli sendiri beberapa kancing hitam.

Apa yang terjadi sepagi ini? - Wilhelmina yang baik hati bertanya padanya, apakah kamu sakit?

“Saya dikeluarkan dari gimnasium,” kata Alpatov.

Alpatov meminta gunting, jarum dan benang dan pergi ke kamarnya. Di sana dia duduk di depan meja, membuka lipatan kertas berharganya, dan meletakkannya di atas meja di depannya. Dan merobek kancing perak mengkilat dan menjahit kancing hitam, dia bernyanyi ke seluruh rumah:

Allons enfants de la patrie.

Le jour de gloire est tiba.

Memang benar bahwa dari semua ibu rumah tangga di kota ini, hanya Wilhelmina yang baik yang memahami lagu ini dalam segala maknanya yang buruk.

“Alles verloren,” bisiknya ngeri. - Jenis Senjata!

Dan di luar pintu terdengar gemuruh sampai malam:

Melawan kita dari tirani,

L"etendart sanglant est tiba.

Akhir dari tautan kedua.