ชื่อชายที่มีชื่อเสียงที่มีต้นกำเนิดจากกรีก ชื่อกรีกโบราณชายและหญิง

ชื่อผู้ชาย ต้นกำเนิดกรีกใช้ในหลายประเทศ นี่คือคุณสมบัติหลักของพวกเขา แม้ว่าชาวกรีกจะยืมชื่อมาจากภาษาอื่นก็ตาม ชาติต่างๆ, แต่ คนสมัยใหม่ดึงดูดตัวแทนของหนึ่งในนั้นอย่างแม่นยำ ประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสมัยโบราณ

ชาวกรีกตั้งชื่อลูกของตนตามหลักการอะไร?

ตามประเพณีทารกแรกเกิดคนแรกในครอบครัวจะได้รับชื่อปู่ของเขา สายพ่อที่สอง - มารดา ลูกคนที่สามจะเรียกว่าอะไรก็ได้แต่ กฎทั่วไปไม่ใช้ชื่อบิดา เมื่อเวลาผ่านไปประเพณีนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่า จำนวนมากผู้คนก็มีเหมือนกัน ชื่อกรีก- ชาวกรีกไม่ค่อยให้ชื่อผู้ชายสมัยใหม่ตามกฎเหล่านี้เนื่องจากความเหมือนกันซึ่งพวกเขาต้องการกำจัดหากเป็นไปได้ ชื่อภาษากรีกแบ่งออกเป็นสองประเภท อย่างแรกคือชื่อประเภทโบราณแบบคลาสสิกที่มีมาแต่กำเนิด ชาติกำเนิด- ชื่อที่สองคือชื่อที่เกี่ยวข้องกับชาวกรีกเพียงบางส่วนเท่านั้นและรวมอยู่ในปฏิทินออร์โธดอกซ์ ส่วนใหญ่จะจัดอยู่ในประเภทชื่อกรีกทั่วโลก อีกด้วย คุณสมบัติที่น่าสนใจคือข้อเท็จจริงที่ว่าสิ่งเหล่านี้ล้วนมีความหมายที่ประจบสอพลอสำหรับผู้สวมใส่

ชื่อชายชาวกรีก รายการเต็ม

ใน รายการนี้จะแสดงชื่อที่อยู่ในนั้นให้ถูกต้อง ปฏิทินออร์โธดอกซ์และไม่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์สมัยโบราณเป็นส่วนใหญ่

ค่า (ก-ง)

ด้านล่างคือความหมายของชื่อ ชื่อผู้ชายชาวกรีกมีค่อนข้างมาก ดังนั้นจึงให้คำอธิบายสั้น ๆ เท่านั้น

อกาธอน- ดีดี ผู้ถือชื่อนี้สงวนไม่ค่อยกังวลเกี่ยวกับความคิดเห็นของคนที่ไม่สนใจเขา พยายามไม่มีส่วนร่วมในความขัดแย้ง ผู้ชายในครอบครัวที่ดี สามารถทำให้ผู้หญิงที่เขารักมีความสุข รักลูกๆ และบ้านของตัวเองได้

นางฟ้า- โดดเด่นด้วยความยุติธรรมและความซื่อสัตย์ ทำงานหนักมากใคร ๆ ก็บอกว่าคลั่งไคล้ ในความสัมพันธ์เขาไม่มั่นคงจนกว่าเขาจะพบหนึ่งเดียวของเขา

อาเรียส- งอนมาก แต่ไม่ยอมให้อภัยและง่ายมาก ดี เป็นคนในครอบครัวที่ดี

อาร์คิป- สะอาด จุกจิก อดทนสุดๆใน. ความสัมพันธ์ในครอบครัว.

อาคาคิ- ไม่แน่ใจ งอน และอิจฉา อย่างไรก็ตาม เขาใจดีอย่างไม่น่าเชื่อ

อันเดรย์- เจ้าเล่ห์ช่างฝัน เขาไม่ชอบโดดเด่น แต่เขาค่อยๆ บรรลุสิ่งที่ต้องการอย่างแท้จริง

อริสตาร์ช- ตระกูล คนใจดี, รักเด็กและบ้านของคุณเอง

อาฟานาซี- น่าอยู่ สุภาพ และไม่ขัดแย้งกัน

อเล็กซานเดอร์- ผู้พิทักษ์ เขาโดดเด่นด้วยคุณสมบัติความเป็นผู้นำ แต่มีความอ่อนไหวต่อผลกระทบของแอลกอฮอล์มาก

แอนเดรียน-อดทน เอาใจใส่ บาดเจ็บง่าย

อาร์คาดี- เข้ากับคนง่าย ชอบบังคับ และชอบอนาคตที่มั่นใจและมั่นคง

อเล็กซ์- ขยัน ปัจเจกบุคคล รักครอบครัวดี

อนิกิต้า- ร่าเริงและเข้ากับคนง่าย แต่ไม่ตั้งใจและขี้เล่น

อาร์เซนี่- เงียบขรึม ไม่เป็นนักอาชีพ กล้าหาญและแน่วแน่

แอมโบรส-มีไหวพริบ มีความคิดวิเคราะห์ ไม่ทะเยอทะยาน

อานิซิม- ดื้อรั้น ทนความเหงาไม่ได้ อดทน ประหยัด

อาร์เทม- สงบ ไม่เกะกะ ยืดหยุ่น

อนาโตลี- สงบ หาได้ ภาษาทั่วไปกับบุคคลใด ๆ

สมัคร- มีความมุ่งมั่น มีความเป็นผู้นำ มีพ่อที่แสนดี

อาร์เทมี- ขยัน ดื้อรั้น ชอบทะเลาะ เข้มงวด

โบยัน- ดื้อรั้น ยืนหยัด ภูมิใจ เผด็จการ

วาซิลี- กล้าหาญ มีน้ำใจ มีน้ำใจต่อเพื่อนฝูงมาก

วิสซาเรียน- ปากแข็ง อยากรู้อยากเห็น เจียมเนื้อเจียมตัว

กาแล็คชั่น- จริงจัง เศร้า ซื่อสัตย์และซื่อสัตย์

เกนนาดี- รู้จักปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ วิ่งไปสู่เป้าหมาย โดยไม่หยุดนิ่ง

จอร์จี้- คลื่นไส้ ผู้ฟังที่ดี รู้วิธีการเก็บความลับ

เฮรัลด์- ฉลาด ชอบช่วยเหลือผู้อื่น มีความจำดีเยี่ยม

เกราซิม- ผู้บริหารและภาคบังคับ

กอร์ดี- เจียมเนื้อเจียมตัวสงบสุขมองโลกในแง่ดี

กอร์ดอน- เด็ดเดี่ยว, สงวนไว้, เป็นอิสระ

เกรกอรี- ร่าเริง อ่อนแอ อ่อนไหว

ค่า (D - K)

ชื่อชายชาวกรีกมีความหลากหลายมากแม้ว่าบางชื่อจะคล้ายกันมากก็ตาม

เดมิด- อัธยาศัยดี ระมัดระวังในความสัมพันธ์ในครอบครัว รักเด็ก

เดเมียน- เรียกร้องภูมิใจและเห็นแก่ตัว เขาเป็นคนกล้าหาญและไม่อดทนกับคนขี้ขลาด

เดนิส- เข้ากับคนง่ายบังคับและเรียบร้อย

มิทรี- กล้าหาญ มีเสน่ห์ แต่โหดร้าย

โดโรฟีย์- ขยัน ร่าเริง เป็นกันเอง

เยฟเกนี่- ฉลาด ขยัน เป็นคนดี รักครอบครัว

เอฟกราฟ- เคลื่อนที่และกระสับกระส่ายเขามีสัญชาตญาณที่ยอดเยี่ยม

เอฟโดคิม- ใจดี ยืดหยุ่น และมีอารมณ์

เอฟซีย์- อ่อนโยน ใจดี เห็นอกเห็นใจ และมีความรับผิดชอบ

เอกอร์- เป็นคนดื้อรั้น ไม่ไว้วางใจ แต่ขยันและขยันหมั่นเพียร

เอเมลยัน- สงบ รักอิสระ มีไหวพริบ

เออร์โมไล- เป็นที่เคารพนับถือมีน้ำใจเห็นอกเห็นใจ

เอโรฟีย์- เจียมเนื้อเจียมตัว เงียบสงบ และปฏิบัติตาม

อีฟิม- ละเอียดอ่อนและทำงานหนัก

เอฟิมี- อ่อนไหวโอ้อวดและหยิ่งผยอง

จอร์จ- หนักแน่น อดทน กล้าหาญ

ซิโนวี- อดทน ใจเย็น ใจดี

เจอโรม- อยากรู้อยากเห็น ฉลาด ฉลาด และอยากรู้อยากเห็น

อิเลียน- ช่างสังเกต ช่างสังเกต ช่างคิด และมีไหวพริบ

ฮิลาเรียน- มีจิตวิญญาณ อ่อนแอ ขี้อาย และไม่แน่ใจ

ไอโอนอส- อารมณ์ ดื้อรั้น ขยัน

ฮิปโปลิทัส- เข้ากับคนง่ายมีประสิทธิภาพหงุดหงิด

อิราคลี- มีประสิทธิภาพ อ่อนแอ และมีอารมณ์

อิซิดอร์- หงุดหงิด เข้ากับคนง่าย ขยันมาก

คิริลล์-ความจำดีเยี่ยม เห็นแก่ตัว มีความทะเยอทะยาน

คอนดราต- มั่นใจในตนเอง สมดุล มองโลกในแง่ดี

ซานธ์- มีประสิทธิภาพ ปราดเปรียว มีสัญชาตญาณดีเยี่ยม

คุซมา- กระสับกระส่าย แน่วแน่ เป็นอิสระ

ดังที่คุณเห็นจากรายการนี้ ชื่อกรีกชายที่สวยงามนั้นพบได้แม้ในยุคปัจจุบัน ไม่ต้องพูดถึงสมัยโบราณ

ค่า (L - R)

ทุกวันนี้ ชื่อชายชาวกรีกบางชื่อมักพบบ่อยจนน้อยคนจะจำได้ว่าชื่อเหล่านี้มาจากไหนและมีความหมายอย่างไร

สิงโต- มีความสงบ อดทน และมีสติสัมปชัญญะ

ลีออน- สงบ มีความสามารถ ได้พัฒนาสัญชาตญาณ

ลีโอนิด- ภูมิใจ ปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ได้ดี

เลออนตี้- ไม่เข้าสังคม โลภ และโหดร้าย

ลุค- มีหลักการดื้อรั้นหุนหันพลันแล่น

มาการ์- ชนิดมีประสิทธิภาพเข้ากับคนง่าย

เมโทเดียส- คาดเดาไม่ได้ เป็นมิตร และเอาใจใส่

มิรอน- ใจดี ยืดหยุ่น และทำงานหนัก

ไมเคิล- เข้ากับคนง่ายมีความคิดเชิงตรรกะ

เจียมเนื้อเจียมตัว- เห็นแก่ตัว กล้าหาญ และผ่อนคลาย

เนสเตอร์- อารมณ์ เด็ดขาด ขยัน

นิคานอร์- วางเฉยภูมิใจมีไหวพริบ

นิกิต้า- เห็นแก่ตัว เด็ดเดี่ยว แน่วแน่ และดื้อรั้น

นิกิฟอร์- ร่าเริงและกระตือรือร้น ใจร้อน และหงุดหงิด

นิโคไล- เข้มแข็ง กระตือรือร้น ใช้งานได้จริง ทำงานหนัก

นิคอน- เจ้าอารมณ์, เป็นอิสระ, ภูมิใจ

นิฟอนต์- ภูมิใจ ทะเยอทะยาน และเห็นแก่ตัว

โอเล่- จริงจัง มีเหตุผล อยากรู้อยากเห็น

โอเนสิมัส- พึ่งตนเอง มีความสามารถ ร่าเริง

โอเรสเตส- มีความยืดหยุ่น ยืนหยัด ยุติธรรม

แพมฟิลัส- เข้ากับคนง่าย ร่าเริง และไม่ก้าวร้าว

ปานกระรัต- ซื่อสัตย์ ยุติธรรม ไม่ประนีประนอม

พารามอน- จริงจัง รอบคอบ มีเหตุผล

ปีเตอร์- อยากรู้อยากเห็น มุ่งมั่น เป็นคนรักครอบครัวที่ยอดเยี่ยม

พิม- ใจดี ยืดหยุ่น อยากรู้อยากเห็น

เพลโต- เป็นอิสระ ขยัน มีหลายแง่มุม

พอร์ฟิรี่- ประหยัด สงบ มีความเป็นผู้นำ

โปรโคฟี- มีความมุ่งมั่น เข้มแข็ง มีความเป็นผู้นำ

โปรโคร์- ไม่เข้าสังคม, อิจฉา, ขยัน.

เรเดียม- เป็นคนดื้อรั้น กล้าหาญ ขยันหมั่นเพียร

โรเดียน- เป็นอิสระ สมดุล ยืดหยุ่น

ค่า (M - Z)

ชื่อกรีกโดยเฉพาะสำหรับผู้ชายสามารถเหมาะกับเด็กทุกคนได้อย่างแน่นอนเนื่องจากครอบคลุมกิจกรรมของมนุษย์ทุกด้าน

เซวาสยาน- ดื้อรั้น ยืดหยุ่น น่าสัมผัส

โสกราตีส- ไม่สมดุล ยุติธรรม น่าขยะแขยง

สปาตาคัส- ไม่เกรงกลัวไหวพริบหงุดหงิด

สตากราต- อวดดี ดื้อรั้น อ่อนแอ

สตีเฟน- ไม่เกะกะ, เอาใจใส่, บางส่วนเกี่ยวกับแอลกอฮอล์

สโตยาน- กล้าหาญแข็งแกร่งยุติธรรม

ชาวไทย- สงบ อยากรู้อยากเห็น ปากแข็ง

ทาราส- มือถือ ดื้อ ฉลาด

ไทกราน- อยากรู้อยากเห็น อารมณ์ ทำงานหนัก

ไทกริส- ตามอำเภอใจ, ดื้อรั้น, ขัดขืน

ทีโมน- จัดระเบียบ, สงวน, สงวนไว้

ทิโมฟีย์- อ่อนไหว เปิดกว้าง อยากรู้อยากเห็น

ติคอน- สุขภาพแข็งแรง เชื่อฟัง มีมารยาทดี

ทริฟฟอน- ดื้อรั้น อดทน มีความสมดุล

โทรฟิม- ตามอำเภอใจกระสับกระส่ายไม่เชื่อฟัง

ธีโอโดเซียส- นิสัยดี งอนง่าย เหม่อลอย

ฟิเลโมน-หุนหันพลันแล่น กระสับกระส่าย ใจดี

ฟิลิป-เหม่อลอย อิจฉาริษยา โลภ

คาริตัน- ปากแข็ง ยุติธรรม ซื่อสัตย์

คริสเตียน- มีความจำและสัญชาตญาณที่ดีเยี่ยม

คริสโตเฟอร์- ดื้อรั้น ฉลาด อยากรู้อยากเห็น

ยูริ- สงบ สงวน มีไหวพริบ

ยูคิม- ปากแข็ง อยากรู้อยากเห็น บังคับ

ยาคิม- ซื่อสัตย์ ยุติธรรม มีอำนาจ

เจสัน- ฉลาด มีความภาคภูมิใจในตนเอง

ชื่อกรีกโบราณ (โบราณ)

ชื่อชายชาวกรีกโบราณทั่วไปตามรายชื่อด้านล่างนั้นไม่ธรรมดาในปัจจุบัน แม้ว่าจะมีเสน่ห์และสวยงามอย่างไม่น่าเชื่อก็ตาม

อากาเม็มนอน- มีความมุ่งมั่นอย่างเหลือเชื่อ

อาร์ไจรอส- แปลว่า "เงิน"

อริสตัน- แสดงถึงความเหนือกว่าผู้อื่น

อริสโตเติล- แปลว่าความเหนือกว่า แต่มุ่งเป้าไปที่เป้าหมายเฉพาะ

อริสโตเฟน- ความเหนือกว่าแบบเดียวกันหรือค่อนข้างเป็นกระบวนการของการเกิดขึ้น

อาร์คิมีดีส- ย่อมาจาก “เจ้าของความคิด”

แอสเคลปิอุส- หมายถึง “ผู้ประทานความเจริญรุ่งเรือง”

เดโมคริโตส- ผู้ที่มีสิทธิตัดสินผู้อื่น

ปีศาจ- อาจดูแปลกแต่ก็แปลว่า "คน"

เซโน่- มาจากชื่อของซุส และหมายถึง ความมุ่งมั่นต่อเทพผู้สูงสุดองค์นี้

อิเรเนอุส- แปลว่า “ความสงบสุข”

ไอรินาช- ชื่อนี้ควรเข้าใจว่าเป็น "ผู้นำที่สันติ"

คาร์โปส- มีสองความหมาย: “ผลไม้และกำไร”

ช่องว่าง- เป็นอัตลักษณ์แห่งความงาม

ครีออน- แปลว่า "การปกครอง"

ซีนอน- หมายถึง "แปลกฝรั่ง"

ซีโนโฟน- หมายถึง "เสียงแปลก"

มาซิโดเนีย- แปลว่า "สูง"

พี่เลี้ยง- หมายถึง "จิตวิญญาณ"

โอลิมโปส- หมายถึง “ที่ประทับของเทพเจ้า”

ปันทาลีออน- สามารถเข้าใจได้ว่า "สิงโต"

พลูโต- แปลว่า “ความมั่งคั่ง”

โพลีคาร์โปส- หมายถึง “ความเจริญรุ่งเรือง”

ทีโมน- หมายถึง "เกียรติยศ"

ฟิโล- แปลว่า “ความรัก”

เฮคเตอร์- หมายถึง "การปกป้อง"

เฮอร์คิวลีส- ชื่อนี้ได้มาจากชื่อของเทพีเฮร่าและหมายถึงคำสรรเสริญของเธอ

เฮอร์มีส- แปลตามตัวอักษรว่า "มาจากแผ่นดิน"

เอเรบอส- หมายถึง "ความมืด"

อีรอส- แปลว่า "ความรัก"

อย่างที่คุณเห็นชื่อกรีก เทพของผู้ชายก็ได้รับการยกย่องเช่นกันและเด็กชายก็ได้รับการตั้งชื่อตามชาวโอลิมปัส

หลายชื่อ

ชาวกรีกและชนชาติอื่น ๆ อีกมากมายมีการใช้ชื่อหลายองค์ประกอบโดยชื่อหนึ่งตั้งให้ตั้งแต่แรกเกิด และชื่อที่สองอาจเป็นชื่อเล่นที่คนจำนวนมากรอบตัวเขารู้จัก บางครั้งสิ่งเหล่านี้เป็นชื่อเล่นที่น่ายกย่องซึ่งมอบให้กับการกระทำบางอย่างที่น่ายกย่อง คนนี้- อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี ถ้าเขาได้กระทำความผิดร้ายแรงมากแต่ยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไป ชาวกรีกก็จะได้รับโทษ ชื่อที่ไม่เหมาะสมซึ่งเขาถูกบังคับให้อยู่ร่วมกับเขาจนสิ้นอายุขัย ตามที่พิสูจน์แล้วในทางปฏิบัติ นี่เลวร้ายยิ่งกว่าการลงโทษบางประเภท

ผลลัพธ์

จากที่กล่าวมาข้างต้นสามารถเข้าใจได้ว่าชื่อภาษากรีกโดยเฉพาะสำหรับผู้ชายนั้นมีความหลากหลายอย่างไม่น่าเชื่อและให้ผู้ถือ คุณสมบัติต่างๆ- สิ่งนี้ยังคงเป็นเช่นนี้มาจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าในสมัยของเราจะมีเพียงไม่กี่คนที่จำได้ว่าชื่อนี้มีรากฐานมาจาก สมัยโบราณในความเป็นจริง วัฒนธรรมของชาวเฮลลาสให้ประโยชน์มากมายแก่ประเทศและเชื้อชาติส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในปัจจุบัน

สวัสดีตอนบ่าย, ผู้อ่านที่รัก- ในบทความนี้เราจะดูชื่อชายชาวกรีกที่พบได้ทั่วไปในพื้นที่ที่พูดภาษารัสเซียและความหมายตลอดจนชื่อที่ได้รับความนิยมโดยเฉพาะในกรีซเอง

อาจเป็นไปได้ว่าบทความนี้จะช่วยคุณเลือกชื่อกรีกที่สวยงามสำหรับเด็กผู้ชายใครจะรู้! เอาล่ะมาเริ่มกันเลย...

ชื่อชายภาษากรีกยอดนิยม

ชื่อกรีกมาหาเราพร้อมกับศาสนาคริสต์ หลายคนจับคู่กันบางส่วน (เช่น Evgeniy - Evgeniya) ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน และยังมีที่แทบไม่เคยพบอีกด้วย ดังนั้นหากได้ยินชื่ออนาสตาเซียส (จับคู่กับอนาสตาเซีย) ก็จะได้ยินเฉพาะในอารามเท่านั้น

ชื่อส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดจากกรีกโบราณ ซึ่งหมายความว่ามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของกรีซ เริ่มจากชื่อที่เกี่ยวข้องกับสมัยโบราณกันก่อน ตำนานเทพเจ้ากรีก.

ชื่อชายและตำนานของกรีกโบราณ

ชื่อ มิทรีหรือเดเมตริอุส (Δημήτριος) เกี่ยวข้องกับเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์ของกรีกโบราณ Demeter (Δημήτηρ) และแปลว่า "อุทิศให้กับ Demeter"

เดนิส (Διόνυσος)เดิมทีเป็นรูปแบบย่อของชื่อไดโอนิซิอัส มาจากชื่อ Διόνυσος พจนานุกรมระบุความหมายสองประการ: อันที่จริงอันแรกคือชื่อของไดโอนีซัสเอง พระเจ้ากรีกการผลิตไวน์ และอย่างที่สองคือคำพ้องความหมายสำหรับคำว่า Διονυσιακός ซึ่งแปลว่า "เป็นของไดโอนีซัส"

อีกชื่อหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับเทพนิยายก็คือ อาร์เตมี (Αρτέμιος)- วันนี้รูปแบบภาษาพูดเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้น - Artyom ตามเวอร์ชันหนึ่งชื่อหมายถึง "อุทิศให้กับอาร์เทมิส" ( อาร์เทมิส - Ἄρτεμις- เทพีแห่งการล่าสัตว์และพรหมจรรย์หญิง) ตามที่อื่นน่าจะมาจาก คำภาษากรีกโบราณἀρτεμής - "สุขภาพแข็งแรงไม่เป็นอันตราย"

คำว่า νίκη - "ชัยชนะ" พบได้ในหลายชื่อ: นิโคไล (Νικόлαος)- νίκη + ladαός - "ผู้คน" นิกิต้า (Νικήτας)-- จากภาษากรีก νικητής - "ผู้ชนะ" นิกิฟอร์ (Νικηφόρος)- จากภาษากรีกโบราณ νικηφόρος - "ชัยชนะ" และอื่น ๆ และยัง นิกา (Νίκη)- ชื่อก็โบราณ เทพธิดากรีกชัยชนะ.

ชื่อชายและชื่อสถานที่

นอกจากนี้ยังมีชื่อที่มาจากชื่อท้องถิ่นด้วย

ตัวอย่างเช่น, อนาโตลี (Ανατόлιος)มาจากανατοлικός ซึ่งแปลว่า "ตะวันออก" (ανατοлή - "ตะวันออก", "พระอาทิตย์ขึ้น") อนาโตเลียเป็นหนึ่งในชื่อของเอเชียไมเนอร์

ชื่อ อาร์คาดีมาจากคำว่า Ἀρκάς (รูปแบบกรณีสัมพันธการก - Ἀρκάδος) ซึ่งแปลว่า "ถิ่นที่อยู่ของอาร์เคเดีย" อาร์คาเดีย (Αρκαδία) เป็นภูมิภาคในกรีซบนคาบสมุทรเพโลพอนนีส ใน สมัยโบราณจึงมีการพัฒนาพันธุ์โคขึ้นที่นั่น ความหมายเป็นรูปเป็นร่างชื่อ Arkady - "คนเลี้ยงแกะ" ชื่อของบริเวณนี้น่าจะเกี่ยวข้องกับชื่อของบุตรชายของซุสและนางไม้คัลลิสโต ซึ่งมีชื่อว่าอาร์คาด (Arkas - Ἀρκάς)

ชาวเมืองอาร์คาเดีย เครื่องแต่งกายประจำชาติ- แต่ละคนคืออาร์คัส ภาพถ่าย www.arcadiaportal.gr/

ชื่อ "พูดคุย"

ในบรรดาชื่อกรีกมีหลายชื่อที่มีความหมายบางอย่าง คุณภาพเชิงบวก- ภูมิปัญญาความแข็งแกร่งความสูงส่ง

อเล็กซานเดอร์ (Αladέξανδρος)- อาจเป็นชื่อที่พบบ่อยที่สุด เกิดขึ้นจากคำภาษากรีกโบราณสองคำ: ἀνέξω - "เพื่อปกป้อง" และ ἀνδρός - รูปแบบสัมพันธการกของ ἀνήρ - "มนุษย์" ดังนั้นชื่อนี้จึงแปลว่า "ผู้พิทักษ์มนุษย์" ชื่อมีความหมายคล้ายกัน อเล็กเซย์ (Αladέξιος)จากἀлέξω - "เพื่อปกป้อง", "ขับไล่", "เพื่อป้องกัน"

ชื่อที่มีความหมายคล้ายกัน - อันเดรย์ (Ανδρεας)- มาจากคำภาษากรีก ανδρείος - "กล้าหาญ กล้าหาญ"

นี่คือชื่อ "ลูกผู้ชาย" อีกสองชื่อ: ลีโอไนดาส (Λεωνίδας)- หมายถึง "เหมือนสิงโต": ladέων - "สิงโต", είδος - "คล้ายกัน", "ใจดี" และ ปีเตอร์ (Πέτρος)- แปลจากภาษากรีกโบราณว่า "หินหิน"

ตัวอย่างที่ดีของ “การพูดชื่อ” คือ เยฟเกนี (Ευγένιος)- มาจากคำภาษากรีกโบราณ εὐγενής - "ผู้สูงศักดิ์", "ผู้สูงศักดิ์" (εὖ - "ดี" และ γένος - "ใจดี") ชื่อที่มีความหมายคล้ายกันคือ Gennady (Γεννάδιος) ย้อนกลับไปถึงคำภาษากรีกโบราณ γεννάδας - "การกำเนิดอันสูงส่ง"

คิริลล์ (Κύριллος)มาจากคำว่า Κύρος "อำนาจ", "อำนาจ" ซึ่งมาจากภาษากรีกโบราณ κύριος - "ลอร์ด"

ชื่อ "ผู้สูงศักดิ์" อีกชื่อหนึ่ง - วาซิลี (Βασίлειος)- ย้อนกลับไปถึงคำภาษากรีกโบราณ βασίлιος (βασίλειος) - "ราชวงศ์, ราชวงศ์" จาก βασιлεύς - "กษัตริย์, ผู้ปกครอง"

ชื่อ จอร์จ (Γεώργιος)มาจากคำภาษากรีกโบราณ γεωργός - "ชาวนา" ชื่อยูริและเอกอร์เป็นชื่อที่สืบเนื่องในช่วงทศวรรษที่ 1930 พวกเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นชื่ออิสระ อนุพันธ์อีกประการหนึ่งคือคำว่า "หลอกลวง" - "หลอกลวง" คำนี้ นิรุกติศาสตร์ที่น่าสนใจ: บนเซนต์ จอร์จในฤดูใบไม้ร่วงมีการทำธุรกรรมและเก็บภาษีชาวนาสามารถย้ายจากเจ้าของคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่งได้ แท้จริงแล้วหมายถึง "การหลอกลวงในวัน Yuryev (Yegoryev)"

อย่าสับสนกับชื่อ เกรกอรี (Γρηγόριος)- จาก γρηγορέύω - ตื่นตัว ตื่นตัว รีบเร่ง และ γρήγορος - รวดเร็ว ว่องไว มีชีวิตชีวา

นี่คือตัวอย่างที่ไม่คาดคิด ชาวรัสเซียส่วนใหญ่เชื่อมโยงชื่อ Kuzma หรือ Kuzya กับอะไร? กับการ์ตูนเกี่ยวกับบราวนี่ 🙂 แต่มันไม่ง่ายขนาดนั้น รูปแบบดั้งเดิมของชื่อนี้คือ คอซมา (Kozma - Κοσμάς)และมาจากคำภาษากรีก κόσμος - "อวกาศ จักรวาล ระเบียบ" สิ่งที่น่าสนใจคือคำว่า "(pod)kuzmit" ในภาษารัสเซีย ความหมายของมันแทบจะตรงกันข้าม - วางแผนหลอกลวงทำให้ผิดหวัง

ชื่อเฟดอร์ (ธีโอดอร์ - Θεόδωρος)หมายถึง "ของขวัญจากพระเจ้า" จาก θεός - "พระเจ้า" และ δῶρον - "ของขวัญ" ชื่อนี้ไม่ใช่ชื่อเดียวที่มีคำว่า θεός เกิดขึ้น ยกตัวอย่างความนิยมใน ปีที่ผ่านมาชื่อ ทิโมฟีย์ (Τιμώθεος)- แปลว่า "ถวายเกียรติพระเจ้า" - τιμώ - "เกียรติยศ" และ θεός - "พระเจ้า"

อย่างไรก็ตาม Fedot ก็เป็นชื่อกรีกเช่นกัน - Θεοδότης คือถวายแด่พระเจ้า

ชื่อผู้ชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในกรีซนั้นเอง

ครั้งหนึ่งมีการศึกษาชื่อชายชาวกรีกจำนวน 60,000 ชื่อ และให้ผลลัพธ์ที่น่าสนใจ ปรากฎว่าเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรชายของประเทศ (47%) มีชื่อเพียงหกชื่อเท่านั้น!

ชื่อที่พบบ่อยที่สุดคือ Γεώργιος (ยอร์กอส, จอร์จ)ผู้ชายร้อยละ 11.1 สวมใส่มัน

• Ιωάννης - ยานนิส, จอห์น 8.55%
• Κωνσταντίνος – คอนสแตนตินอส 7.97%
• Δημήτρης - ดิมิทริส, มิทรี 7.65%
• Νικόлαος - นิโคลอส, นิโคไล 6.93%
• Παναγιώτης – พานาจิโอติส 4.71%

ที่เหลือทั้งหมดประกอบขึ้นเป็นภาพต่างๆ ของชื่อมากกว่าห้าร้อยชื่อ ของต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน- อีก 30 ชื่อจากที่พบบ่อยที่สุด:

Βασίлης - วาซิลิส 3.60
Χρήστος - พระคริสต์ 3.56
Αθανάσιος – อธานาซิออส 2.43
โทมัส — ไมเคิล 2.27
Ευάγγεκος — Evangelos 1.98
Σπύρος - สไปรอส (สปายริดอน) 1.98
Αντώνης - แอนโทนิส 1.87
Αναστάσιος – อนาสตาซิออส 1.64
Θεόδωρος – ธีโอโดรอส 1.57
Ανδρέας — แอนเดรียส 1.54
Χαράлαμπος - Charalambos 1.54
Αлέξανδρος – อเล็กซานดรอส 1.45
Εμμανουήλ - เอ็มมานูเอล 1.37
Ηλίας - อิเลียส 1.34
Σταύρος — สตาฟรอส 1.02

Πέτρος - เปโตรส์ 0.94
Σωτήριος - โซติริส 0.92
Στυκιανός — สไตเลียโนส 0.88
Εγευθέριος - เอเลฟเทริออส 0.78
Απόστος - อโพสโทลอส 0.75
Φώτιος — รูปภาพ 0.68
Διονύσιος - ไดโอนิซิออส 0.65
Γρηγόριος - กริกอริออส 0.64
Άγγεloς — แองเจลอส 0.62
Στέφανος — สเตฟาโนส 0.59
Ευστάθιος - ยูสตาธิออส 0.59
Παύлος - พาฟลอส 0.56
Παρασκευάς - ปาราสเกวาส 0.56
Αριστείδης - อริสตีดิส 0.56
Λεωνίδας - ลีโอไนดาส 0.50

ชื่อกรีกโบราณ

จากห้าร้อยชื่อที่พบบ่อยที่สุดในกรีซ 120 ชื่อเป็นภาษากรีกโบราณ ถ้าเราพูดถึงส่วนแบ่งของชื่อดังกล่าวในมวลรวมก็จะไม่เกิน 5 เปอร์เซ็นต์ ชื่อที่พบบ่อยที่สุด Αριστείδης (อริสติเดส)และ Λεωνίδας (ลีโอไนดัส)โดยอยู่ในอันดับที่ 35 และ 36 ตามลำดับ

ด้านล่างนี้เป็นชื่อโบราณที่ได้รับความนิยมมากที่สุด 50 ชื่อจาก 120 ชื่อนี้ ฉันกำลังเขียนการออกเสียงภาษากรีก คุณรู้เวอร์ชันที่ดัดแปลงแล้วหรือคิดเองก็ได้)

Αριστείδης - อาริสตีดิส
Λεωνίδας — ลีโอไนดาส
Περικлής - เพริกลิส
Δημοσθένης - ไดมอสเทนิส
Μιлτιάδης - มิลเทียดิส
Αχιллέας - อคิลลีอัส
Θεμιστοκлής - ธีมิสตอคลิส
Ηρακлής - อิราคลิส (เฮอร์คิวลีส)
Σωκράτης - โสกราตีส
Αριστοτέлης - อริสโตเตลิส
Επαμεινώνδας - เอปามินอนดาส
Ξενοφών - ซีโนโฟน
Οδυσσέας - โอดิสซีส์
Σοφοκлής - โซโฟคลีส
Ορέστης - โอเรสติส
Αριστομένης - อริสโตมีนิส
Μενέлαος - เมเนลอส
Τηлέμαχος - Tilemakhos
Αлκιβιάδης — อัลคิเบียดิส
Κίμων - คิมอน
Θρασύβουлος — ทราซิโวลอส
Αγησίлαος – อากิสิลอส
Αρης - อาริส
Νέστωρ - เนสเตอร์
Πάρις - ปารีส

Όμηρος - โอมิรอส (โฮเมอร์)
Κλεάνθης – คลีนธิส
Φωκίων — โฟกิออน
Ευριπίδης - ยูริพิดิส
Πเลอάτων — เพลโต
Νεοκлής – นีโอคลิส
Φαίδων - เฟดอน
Φοίβος ​​​​- เทโวส (ฟีบัส)
Πλούταρχος - พลูตาร์โคส
Σόλων - โซลอน
Ιπποκράτης - ฮิปโปเครตีส (Hippocrates)
Διομήδης - ไดโอมิดิส
Αγαμέμνων - อากามัมนอน
Πολυδεύκης - โพลีดูซิส
Λυκούργος - ลีคูร์โกส
Ιάσων - เจสัน
Κλεομένης - เคลโอมีนิส
Κлέων - คลีออน
Μίνως - ไมนอส
Αγαθοκлής - อากาโธคลิส
Εκτωρ - เอคเตอร์ (เฮคเตอร์)
Αρίσταρχος - อริสตาร์คอส
Ορφέας - ออร์เฟียส
Μύρων — มิรอน
Νικηφόρος - นิกิโฟรอส

นอกจากชื่อกรีกตามปกติแล้ว ยังมีชื่อยืมอีกมากมาย - จากยุโรป ตะวันออกกลาง และแม้แต่รัสเซีย

เช่น มีชื่อ Βλαδίμηρος — ในความคิดของฉัน มันชัดเจนว่าวลาดิมีร์มาจากไหน)

มีชื่อชาวยุโรปตีความใหม่ในภาษากรีก ชื่อหายาก Βύρων (ไวรอน)- อนุพันธ์ของลอร์ดไบรอน ชาวกรีกเรียกเขาแบบนั้น ชื่อที่พบบ่อยที่สุดคือ

• Αлβέρτος - อัลเบิร์ต
• Βακέριος - วาเลรี
• Βίκτωρ - วิกเตอร์
• Γουлιέлμος - วิลเฮล์ม
• Δομένικος - โดมินิก
• Εδουάρδος - เอ็ดเวิร์ด
• Ερρίκος - เอริค, ไฮน์ริช

แน่นอนว่าไม่ได้อธิบายชื่อทั้งหมดไว้ที่นี่ แต่เราไม่ได้บอกลาหัวข้อนี้ ยังมีชื่อผู้หญิงชาวกรีกรอเราอยู่ซึ่งคุณจะได้เรียนรู้ในบทความถัดไป

• ชื่อสมัยใหม่ส่วนใหญ่มีรากฐานมาจากระดับชาติ โดยกำเนิดจะแบ่งออกเป็นประเภทต่อไปนี้:
  1. โบราณ: Adonis, Vangelis, Deidalos
  2. โบสถ์: อนาสตาเซียส, เซโน, อิซิดอร์
• มีหลายชื่อที่เกี่ยวข้องกับตำนาน กรีกโบราณ: ไดโอนิซิอัส, อาร์เทมี, เฮคเตอร์
• มักมีชื่อที่กำหนดพื้นที่ในสมัยโบราณ: Arkady, Anatoly
• ยังคงแพร่หลาย ชื่อออร์โธดอกซ์เนื่องจากชาวกรีกเป็นคนเคร่งศาสนา ในหมู่พวกเขามีชื่อภาษาฮีบรูและละติน: Ananias, Lucas, Matthias

หลายๆ คนยืมชื่อที่มีรากศัพท์มาจากภาษากรีก พวกเขาแพร่กระจายไปยังอิตาลี รัสเซีย ยูเครน อังกฤษ และสเปน ไม่ใช่ผู้ปกครองทุกคนที่รู้ว่าต้นกำเนิดของตัวเลือกที่เลือกคืออะไร ปรากฏการณ์นี้กลายเป็นสองด้าน ในศตวรรษที่ผ่านมา จำนวนชื่อต่างประเทศในสมุดชื่อภาษากรีกได้เพิ่มขึ้น เด็กผู้ชายมักถูกเรียกว่า Jonas, Myron, Thaddeus เนื่องจากอิทธิพล วัฒนธรรมยุโรปไปยังประเทศ

ชาวกรีกทุกคนมีภาษาพูดและมีชื่ออย่างเป็นทางการ ตามกฎหมายกรีก ทั้งสองแบบฟอร์มจะถูกบันทึกไว้ในหนังสือเดินทาง ตัวเลือกสำหรับ ชีวิตประจำวันผู้ชายเลือกด้วยตัวเอง ตามกฎการสะกดชื่อจะถูกเน้นเสียง

พวกเขาใส่ใจอะไรเมื่อเลือก?

ชาวกรีกให้เกียรติ ประเพณีของครอบครัวดังนั้นพวกเขาจึงได้รับคำแนะนำจากพวกเขาในกระบวนการตั้งชื่อ- ตามกฎแล้ว คุณไม่สามารถตั้งชื่อเด็กชายตามพ่อของเขาได้หากเขายังมีชีวิตอยู่ ลูกชายคนแรกตั้งชื่อตามปู่ของเขา และลูกชายคนที่สองตั้งชื่อตามปู่ของเขา สายมารดา- เด็กชายคนที่สามในครอบครัวได้รับการตั้งชื่อเพื่อรำลึกถึงพี่ชายของปู่ของพ่อ หากลูกที่เหลือเป็นเด็กผู้ชาย พ่อแม่จะตั้งชื่อตามที่ต้องการ ประเพณีนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่ามีชื่อซ้ำกันมากมายในครอบครัวชาวกรีก

ผู้ปกครองยุคใหม่เลือกชื่อตามลักษณะบุคลิกภาพ ชื่อโบราณสะท้อนให้เห็นถึงศักดิ์ศรีของบุคคลคุณสมบัติทางศีลธรรมและทางปัญญาของเขา ที่สุดชื่อกรีกมีความโดดเด่นด้วยท่วงทำนองและความสวยงามซึ่งมีอิทธิพลต่อการเลือก

รายการตัวเลือกทั้งหมดสำหรับเด็กผู้ชายและความหมาย

ชื่อของเด็กชายสะท้อนถึงคุณภาพของลูกผู้ชายที่แท้จริง ชาวกรีกทำเช่นนี้เพื่อที่ลูกหลานของพวกเขาจะมีลักษณะนิสัยเช่นนี้ในอนาคต ดังนั้นประเด็นเรื่องการตั้งชื่อจึงได้รับการดูแลเป็นพิเศษ

ทันสมัย

ชื่อกรีกถือว่ากลมกลืนและสวยงามจึงได้รับความนิยมในหลายประเทศ สมัยโบราณและตำนานให้ กรีซสมัยใหม่ ชื่อที่ผิดปกติโดยมีดังต่อไปนี้:

ใน ประเทศในยุโรปชื่อที่มาจากภาษากรีกหลายชื่อได้หยั่งรากขึ้นมา รูปแบบที่เปลี่ยนแปลงไปของพวกเขาปรากฏในเกือบทุกภาษา ในบรรดาชื่อยุโรปยอดนิยมที่มาจากกรีซมีดังต่อไปนี้:

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาชื่อดังกล่าวได้รับความนิยมในหมู่ประชากรของรัสเซียและยูเครน บางส่วนก็บันทึกไว้ใน ปฏิทินคริสตจักรดังนั้นครอบครัวผู้ศรัทธาจึงใช้สิ่งเหล่านี้ได้อย่างง่ายดาย

ในบทความนี้เราจะดูชื่อหญิงชาวกรีก: ความหมายและที่มาของชื่อกรีกโบราณที่ได้รับความนิยมมากที่สุดรวมถึงชื่อกรีกโบราณที่หายาก คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับชื่อกรีกของผู้ชายได้

ชื่อผู้หญิงคนไหนที่มาหาเราจากกรีซ? ลองคิดดูสิ

ชื่อหญิงชาวกรีก: ความหมายและที่มา

ชื่อหญิงและตำนานของกรีกโบราณ

ชื่อ กาลินามาจากคำภาษากรีกโบราณ γαλήνη - “ความสงบ ความสงบ” หนึ่งใน Nereids (นี่คือ เทพแห่งท้องทะเลคล้ายกับนางเงือก) เรียกว่ากาเลนา

อีกตัวอย่างหนึ่งคือชื่อ อิริน่า (Εἰρήνη- ความสงบเงียบ) Irini (Eirene) เป็นชื่อของเทพีแห่งสันติภาพกรีกโบราณ Irini เป็นลูกสาวของ Zeus และ Themis

แต่ก็สวยงามแต่แคบกว่า ชื่อที่หายาก อะพอลลินาเรีย- เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดจากโรมันโบราณ (จากภาษาละติน Apollinaris - "เป็นของ Apollo", "แสงอาทิตย์") แต่มาจากชื่อ เทพเจ้ากรีกโบราณอพอลโล Polina เป็นรูปแบบสั้น ๆ ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นชื่ออิสระแล้ว ต้นกำเนิดเวอร์ชันอื่นได้รับการหยิบยกมา - ตัวอย่างเช่นภาษาฝรั่งเศส (พอลลีน)

ชื่อ มายา (Μαϊα)แปลว่า "แม่" มาจากชื่อของเทพีกรีก (ลูกไก่) มายา มารดาของเฮอร์มีส จริงอยู่นี่เป็นเพียงหนึ่งในสมมติฐานเกี่ยวกับที่มาของชื่อ - มีทั้งภาษาละติน (จาก Majus - "อาจ") และภาษาฮีบรู (จาก מים‎ - Mayim - "น้ำ") อนึ่ง, คำภาษากรีกμαία (อ่านว่า mEA) แปลว่า “ผดุงครรภ์” “ผู้คลอดบุตร”

ในนามของเทพีแห่งชัยชนะ นิกิ (Νίκη)ชื่อนิคมาจาก นี่เป็นชื่อที่เป็นอิสระแม้ว่าชื่ออื่นมักจะย่อมาจาก Nike เช่น Veronica (จากภาษากรีกโบราณ Φερενίκη - "นำชัยชนะ": φέρω - "นำ" และ νίκη - "ชัยชนะ") อะนาล็อกของชื่อเวโรนิกาคือเบเรนิซ

ซีไนดา (Ζηναις)- อีกชื่อหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับเทพนิยาย สันนิษฐานว่ามีความเกี่ยวข้องกับชื่อของซุส (Ζεύς รูปแบบสัมพันธการก - Ζηνός)

ชื่อหญิงและชื่อสถานที่

แม้กระทั่งก่อนยุคของเรา (ในศตวรรษที่ 7) ในเอเชียไมเนอร์ก็มีประเทศหนึ่งเรียกว่า ลิเดีย (Λυδία)ซึ่งเป็นที่มาของชื่อผู้หญิงลิเดีย

ชื่อ ลาริซามาจากชื่อเมืองกรีก ลาริสซา (Larissa) Λάρῑσ(σ)α แปลจากภาษากรีกว่า "นกนางนวล" ในตำนานเทพเจ้ากรีก โพไซดอน เทพเจ้าแห่งท้องทะเล มีหลานสาวคนหนึ่งชื่อ ลาริสซา ซึ่งเป็นนางไม้ มีสมมติฐานว่าเมืองนี้ตั้งชื่อตามเธอ รูปของเธอสามารถพบได้ในเหรียญโบราณ:

ใกล้เมือง Argos มีป้อมปราการ Larisa:

• ชื่อ "พูดคุย"

  หากชื่อผู้ชายของชาวกรีกยกย่องคุณสมบัติเช่นความสูงส่งความกล้าหาญและความแข็งแกร่ง ชื่อผู้หญิง - พรหมจรรย์ ความงาม ความอุดมสมบูรณ์ ฯลฯ ตอนนี้ส่วนใหญ่ค่อนข้างหายาก

  ตัวอย่างเช่น, อักเนีย(จากภาษากรีกโบราณ ἁγνὴ) แปลว่า "บริสุทธิ์" "ไม่มีที่ติ" Agni Parthene (Αγνή Παρθένε) - พรหมจารีบริสุทธิ์ - เพลงสรรเสริญ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด

  โซย่า (Ζωή)แปลจากภาษากรีกโบราณว่า "ชีวิต" โซเฟีย (โซเฟีย)มาจากภาษากรีก σοφία - "ปัญญา" ชื่อ เปลาเจยา (Pelagia)มาจากคำว่า πέлαγος - "ทะเล"

  ชื่อ แองเจลิน่า (Αγγεlίνα)มาจากἄγγεлος - “ผู้ส่งสาร” (นางฟ้า)

  และนี่คือตัวอย่างชื่อที่พูดถึงความงาม - อันฟิซา (Ἀνθούσα- เสียงเหมือน "อันทูซา") มาจากคำว่า ἄνθος ซึ่งแปลว่า "ดอกไม้"

  อนาสตาเซีย - ชื่อคู่ถึงอนาสตาเซียส (Ἀναστάσιος) คำว่า ἀνάστασις ซึ่งมาจากคำว่า ἀνάστασις หมายถึง "การเป็นขึ้นจากตาย" Καλή Ανάσταση! (สุขสันต์การฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์!) - นี่คือวิธีที่ชาวกรีกแสดงความยินดีกันในวันอีสเตอร์

  ชื่อคู่อื่นๆ: วาซิลิซา (βασίлισσα)- จาก Vasily แปลว่า "ราชินี", Eugenia, Alexandra, Kira (Κύρα) มีความหมายเหมือนกับเวอร์ชั่นผู้ชาย

  ชื่อ ปาราสเควา (ปราสโคฟยา)มาจากคำว่า παρασκευή - “วันศุกร์” Paraskeva Pyatnitsa เป็นผู้อุปถัมภ์สตรีในตำนานสลาฟออร์โธดอกซ์ มีคำพูดมากมายที่เกี่ยวข้องรวมถึงข้อห้าม: ในวันศุกร์ห้ามไถ, ปั่นและเย็บ (ในวันศุกร์ผู้ชายไม่ไถ, ผู้หญิงไม่ปั่น)

  มีชื่อที่ยังไม่สามารถระบุนิรุกติศาสตร์ได้อย่างถูกต้อง ตัวอย่างเช่น, แคทเธอรีน (Αικατερίνη)- ไม่มีความเห็นพ้องต้องกันเกี่ยวกับที่มาของชื่อนี้ เวอร์ชันที่พบบ่อยที่สุดมาจากคำว่าκαθαρή - บริสุทธิ์ไม่มีที่ติ อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญบางคน (เช่น M. Vasmer นักพจนานุกรมชื่อดัง) ไม่เห็นด้วยกับเธอ มีสมมติฐานอีกประการหนึ่งที่ว่ามันถูกสร้างขึ้นจากชื่อเฮคาเต้ (Ἑκάτη) เทพธิดากรีกโบราณ แสงจันทร์และคาถา แต่ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันมากเช่นกัน

  

  ทุกคนเคยได้ยินเกี่ยวกับเฮเลนแห่งทรอยในตำนาน ที่ชื่อ เอเลน่า (Ἑlένη)ไม่มีนิรุกติศาสตร์ที่ชัดเจน ตามเวอร์ชันหนึ่งมีความเกี่ยวข้องกับชื่อ เฮลิออส (Ἥlιος)เทพแห่งดวงอาทิตย์ รุ่นที่สองอ้างว่าชื่อนั้นสอดคล้องกับคำว่าἝλληνες - Hellenes (นั่นคือชาวกรีก) รุ่นที่สาม - มาจากคำว่าἑλένη (ἑлάνη) - "คบเพลิง" ไม่มีสมมติฐานใดที่ได้รับการยืนยันอย่างแท้จริง

  

  ที่ชื่อ เซเนีย (Ξένια)สองตัวเลือกการแปล: จากภาษากรีกโบราณ ξενία - "การต้อนรับ" และ ξένος - "คนแปลกหน้า", "ต่างประเทศ" ชื่อ Aksinya และ Oksana เป็นอนุพันธ์และปัจจุบันใช้เป็น ชื่ออิสระ- ชื่อวาร์วาราซึ่งมีความหมายคล้ายกันนั้นมาจากβαρβαρικός - "ต่างประเทศ"

  และสุดท้าย - ชื่อ Thekla ที่ค่อนข้างคาดไม่ถึง (Θέκλα) - เมื่อมองแวบแรกดูเหมือนของเรา รัสเซีย... แต่ไม่ใช่ เดียวกัน ต้นกำเนิดกรีกโบราณและแปลว่า "พระสิริของพระเจ้า": θεός - "พระเจ้า" และ κлέος - "พระสิริ"

  ตอนนี้คุณรู้เกี่ยวกับเรื่องทั่วไป (และไม่ธรรมดา) ในรัสเซียแล้ว ชื่อผู้หญิงกำเนิดกรีกและความหมายของพวกเขา

  ชื่อผู้หญิงที่ได้รับความนิยมในกรีซนั้นเอง

  ที่นี่ด้วยอัตรากำไรขั้นต้นที่สูง (ใครจะสงสัย!) เป็นผู้นำ มาเรีย - Μαρίαคิดเป็น 9.82% นั่นคือผู้หญิงกรีกเกือบหนึ่งในสิบมีชื่อนี้!

  ตามด้วยชื่อที่มีระยะขอบขนาดใหญ่ Εเลอένη - เอเลน่าจาก 6.72%

  อันดับที่สาม Katerina - Κατερίναจาก 4.69% อยู่ในอันดับที่ 4 Βασιлική – วาซิลิกีจาก 3.45% ห้าอันดับแรกเสร็จสมบูรณ์แล้ว Παναγιώτα – ปานาโยตาจาก 2.69%

  ในอีกห้า - โซเฟีย (Σοφία)จาก 2.53% แองเจลิกิ (Αγγεлική)จาก 2.24% จอร์จ - (Γεωργία)ด้วย 2.153% และผลลัพธ์เกือบจะเหมือนเดิม พระกิตติคุณ - (Ευαγγεлία)จาก 2.15% และเติมเต็มชื่อผู้หญิงยอดนิยมสิบอันดับแรก อิรินี - (Ειρήνη)จาก 1.92%

  เพียงพอ ชื่อยอดนิยม ดิมิตรา (Δήμητρα), โจแอนนา (Ιωάννα), Konstantina (Κωνσταντίνα), Anastasia (Αναστασία), Paraskevi (Παρασκευή), Christina (Χριστίνα), Stavrula (Σταυρούλα), Despina (Δέσπ οινα), Kalliopi (Καλλιόπη) รวมอยู่ในสิบวินาทีที่สองของรายการและแต่ละรายการ พวกเขามี ตัวบ่งชี้น้อยกว่า 2% ชื่ออยู่ไม่ไกลจากพวกเขา โฟตินี (Φωτεινή), อเล็กซานดรา (Αγεξάνδρα), คริสส์ (Χρύσα), เอเธน่า (Αθηνά), ธีโอดอรา (Θεοδώρα).

  ชื่อหญิงชาวกรีกโบราณ

  เราพบชื่อดังกล่าวในตำนานและบทกวี ซึ่งหลายชื่อยังมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้และไม่ได้ใช้บ่อยเท่าชื่อที่ให้ไว้ข้างต้น

  • Αριάδνη - Ariadne: ผู้บริสุทธิ์ที่สุด
  • Ακτίς - Actis: นี่คือชื่อของลูกสาวของนักดาราศาสตร์ Eudoxus
  • Aκκηστις - Alkistis: ความสุขของครอบครัว เตาไฟและบ้าน,
  • Ανδρομάχη - Andromache: การต่อสู้ที่ชานเมือง
  • Αφροδίτη - อะโฟรไดท์: เกิดจากฟองทะเล
  • Αρσινόη - Arsinoe: ประเสริฐ
  • Αρετή - Areti: คุณธรรม
  • Εριφύлη - Erifili: ผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมที่สุด
  • Ευδοξία - Eudoxia: รุ่งโรจน์
  • Επινίκη - Elpinika: ความหวังสำหรับชัยชนะ
  • Ευρυδίκη - Eurydice: ยุติธรรมมาก
  • Ηλέκτρα - Electra: เปล่งประกายด้วยเสน่ห์
  • Ηρώ - ไอรา (เฮรา): ตัวตนของเฮรา
  • Ίρις - ไอริส: ผู้ส่งสารของเทพเจ้า
  • Ιφιγένεια - Iphigenia: แข็งแกร่งมาก
  • Καллιόπη - Calliopi (Calliope): ตาสวย
  • Καллιρρόη - Callirhoe: สดเหมือนน้ำพุ
  • Κλεοπάτρα - คลีโอพัตรา: ความรุ่งโรจน์ของมาตุภูมิ
  • Μεπομένη - Melpomene (Melpo): อ่อนโยนกับการร้องเพลงของเธอ
  • Μυρτώ - Myrto: น่ารื่นรมย์เหมือนไมร์เทิล
  • Ναυσικά - Nafsika: ได้รับเกียรติจากลูกเรือ
  • Νεφέлη - เนเฟลี: การถวาย น้ำดำรงชีวิต,
  • Ξανθίππη - Xanthippe: นักขี่ม้าผมสีขาว
  • Πηνελόπη - เพเนโลพี: ช่างทอผ้าที่มีทักษะ
  • Πολυξένη - Polyxena: มีอัธยาศัยดีมาก
  • Φαίδρα - Phaedra: สดใส, ส่องแสง,
  • Χλόη - Chloe: หญ้า หนึ่งในชื่อของ Demeter ในฐานะผู้พิทักษ์โลกพืช

  แน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะครอบคลุมชื่อผู้หญิงที่หลากหลายทั้งหมดในบทความเดียว แต่ฉันหวังว่าคุณจะได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ สำหรับตัวคุณเอง ข้อเท็จจริงใด ๆ กลายเป็นการค้นพบสำหรับคุณหรือไม่? แบ่งปันในความคิดเห็น

อากัป (Agapion, Agapit)- รัก
อากาทอน (Agapon)- มีเกียรติมีคุณธรรม
เอเดรียน- ถิ่นที่อยู่ในเมืองเอเดรีย
อัคคี (Akasha)- ไม่ทำความชั่ว
อเล็กซานเดอร์- สามีผู้ปกป้อง
อเล็กซ์- ผู้พิทักษ์
แอมโบรส (Abrosim)- อมตะ
อนาโตลี- พระอาทิตย์ขึ้นทางตะวันออก
อันเดรย์- กล้าหาญกล้าหาญ
อานิซิม- การดำเนินการ, การเสร็จสิ้น
อาเรียส- สงคราม
อริสตาร์คัส (Aristides)- หัวหน้าที่ดีที่สุด
อาร์คาดี- ประเทศที่มีความสุข
อาร์เซนี (Arseny)- กล้าหาญ
อาร์เทม- มีสุขภาพสมบูรณ์แข็งแรง
อาร์คิป- เจ้าแห่งม้า
อาฟานาซี- อมตะ
วาซิลี- ราชา, ราชวงศ์
วิสซาเรียน- ป่า.
กาแล็คชั่น- น้ำนม.
เกนนาดี- มีเกียรติ, เกิดมาดี.
จอร์จี (เอกอร์, ยูริ, โซรา, จอร์จ)- ชาวนา
เกราซิม- น่านับถือ
กอร์ดีย์ (กอร์ดิอุส)- พระนามของกษัตริย์ Phrygian
กอร์ดอน- ตื่น.
เกรกอรี- ตื่น.
เดมิด (ดีมิด)- คิดถึงซุส
เดเมียน (เดเมียน)- มีน้ำใจ
เดนิส- ในนามของ Dionysus - เทพเจ้าแห่งธรรมชาติและไวน์
มิทรี- เดเมทริส - อุทิศให้กับเดมีเทอร์ เทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์
โดโรฟีย์- ของขวัญจากเทพเจ้า
เยฟเกนี่- ผู้สูงศักดิ์ผู้สืบเชื้อสายมาจากตระกูลขุนนาง
เอฟกราฟ- เขียนดี, จารึกไว้อย่างดี.
เอฟโดคิม- ดี.
เอฟซีย์- เคร่งศาสนา
เอเมลยัน- พูดจาไพเราะ น่าฟัง
เออร์โมไล- ผู้ส่งสารของประชาชน
เอโรฟีย์- ศักดิ์สิทธิ์
อีฟิม (Efim)- เคร่งศาสนา
ซิโนวี- ดำเนินชีวิตอย่างพระเจ้า
โซซิมา- มีชีวิตอยู่.
เจอโรม- ศักดิ์สิทธิ์
อิเลียน- แดดจัด
ฮิลาเรียน- ร่าเริงสนุกสนาน
ฮิปโปลิทัส- ม้าที่ไม่ได้ควบคุม
อิราคลี- ถวายเกียรติแด่เฮร่า เทพีแห่งการแต่งงานและความรักในการสมรส
อิซิดอร์- ของขวัญจากไอซิส เทพีแห่งเกษตรกรรมของกรีกโบราณ
คิริลล์- ท่าน
คอนดราต- ไหล่กว้าง
ซานธ์- คะนองสีแดง
คุซมา- มือถือ.
ลีโอ (ลีออน)- จากกรัม คำว่า "ลีโอ" แปลว่า "สิงโต"
ลีโอนิด- ลูกชายของสิงโต
เลออนตี้- สิงโต
มาการ์- มีความสุขมีความสุข
เมโทเดียส- นักสืบ.
มิรอน- น้ำมันหอมระเหย
เนสเตอร์- กลับสู่บ้านเกิดของเขา
นิคานอร์- การเห็นชัยชนะ
นิกิต้า- ผู้ชนะ
นิกิฟอร์- ผู้ชนะ
นิโคไล- ผู้ชนะของชาติ ชัยชนะของประชาชน
นิคอน- ชัยชนะ
นิฟอนต์ - คุณลักษณะเด่น, เข้าสู่ระบบ.
โอเล่- ผู้พิทักษ์
โอเนสิมัส- มีประโยชน์.
โอเรสเตส- นักปีนเขาผู้สามารถพิชิตภูเขาได้
ปัมฟิล (Pamfil)- ของโปรดของทุกคน
ปานกระรัต- มีอำนาจทุกอย่าง, มีอำนาจทุกอย่าง
พารามอน- มั่นคงเชื่อถือได้
ปีเตอร์- หินหิน
พิม- คนเลี้ยงแกะ
เพลโต- ไหล่กว้าง
พอร์ฟิรี่- สีแดงเข้ม
โปรโคฟี- ก้าวหน้า ประสบความสำเร็จ
โปรโคร์- ผู้อำนวยการคณะนักร้องประสานเสียง, หัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียง, นักร้อง
เรเดียม- แสงตะวัน
โรเดียน- ถิ่นที่อยู่ของเกาะโรดส์ วีรบุรุษ สีชมพู
เซวาสยาน- เป็นที่นับถืออย่างสูง.
โสกราตีส (Scrates)- รักษาอำนาจ
สปาตาคัส- เหยียบย่ำ
สตีเฟน- พวงหรีด.
สโตยาน- แข็งแกร่ง ไม่ย่อท้อ ชอบทำสงคราม
ชาวไทย- ฉลาดสาย
ทาราส- กระสับกระส่ายน่าตื่นเต้น
ไทกราน- อารมณ์ร้อน
ไทกริส- ลาย
ทีโมน- แสดงความเคารพ
ทิโมฟีย์- ผู้นมัสการพระเจ้า
ติคอน- สำเร็จ นำมาซึ่งความสุข
ทริฟฟอน- หรูหรา
โทรฟิม- คนหาเลี้ยงครอบครัว, สัตว์เลี้ยง
ธีโอโดเซียส- มอบให้โดยพระเจ้า
ฟิเลโมน- ที่รัก.
ฟิลิป- การสิ้นสุดด้วยความรัก
คาริตัน- ใจกว้าง.
คริสเตียน- คริสเตียน.
คริสโตเฟอร์- ผู้ถือพระคริสต์
ยูคิม (ยาคิม)- พึงพอใจ
เจสัน- หมอ.

บทความที่เกี่ยวข้อง:

ชื่อสลาฟ สาวๆ (55734 เข้าชม)

การตั้งครรภ์และการคลอดบุตร > ชื่อทารก

Bazhena เป็นเด็กที่ต้องการและเป็นที่ต้องการ Beloslava - จากคำว่า BEL - สีขาวและคำว่า SLAV - เพื่อเชิดชู Berislava - การได้รับเกียรติ ความเอาใจใส่ต่อความรุ่งโรจน์ บลาโกสลาวา - เชิดชูความเมตตา

ชื่อสลาฟ เด็กผู้ชาย (เข้าชม 64027 ครั้ง)

การตั้งครรภ์และการคลอดบุตร > ชื่อทารก

Bazhen เป็นเด็กที่ต้องการและเป็นที่ต้องการ Beloslav (Belyay, Belyan) - จากคำว่า BEL - สีขาวและคำว่า SLAV - เพื่อเชิดชู เบริเมียร์เป็นคนใส่ใจโลก Berislav - ใส่ใจเรื่องชื่อเสียง