ลำดับเหตุการณ์ของ Mario Vargas Llosa ถือกำเนิดขึ้น Mario Llosa - กัปตัน Pantaleon และคณะสำนักงานที่ดี

ความใกล้ชิดครั้งแรกกับนักเขียนชาวเปรูซึ่งสมควรได้รับรางวัลโนเบลอย่างเต็มที่และการรู้จักก็น่ายินดีมาก ฉันรู้ว่าฉันยังคิดถึงนักเขียนชาวละตินอเมริกาตั้งแต่ฉันเรียนที่คณะภูมิภาคศึกษา
คำอธิบายประกอบเขียนว่า "In the rhythm of the Mariners" และนี่คือคำอธิบายที่เลือกสรรมาอย่างดีของหนังสือเล่มนี้ นวนิยายเรื่องนี้เป็นการเต้นที่แท้จริง น่าตื่นเต้น น่าหลงใหล เซ็กซี่และทำให้ชีพจรเต้นเร็วขึ้น ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่คู่เต้นรำที่ไม่รู้จักนี้อยู่บนหน้าปก

ใน Llosa ทุกสิ่งทุกอย่างผสานเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืนทุกบรรทัดโครงเรื่องธีมซึ่งหลังจากอ่านแล้วคุณจะรู้สึกพอใจกับความสมบูรณ์และครบถ้วนของมัน เขาเขียนอย่างมีชีวิตชีวาและสร้างสรรค์ โดยปราศจากการไตร่ตรองหรือความคิดเชิงนามธรรมที่กว้างขวาง ด้วยการกระทำที่รวดเร็วแต่ไม่จุกจิก พร้อมด้วยบทสนทนาที่สะเทือนอารมณ์และมีชีวิตชีวา และในการเต้นรำกับผู้อ่าน เธอได้โอบล้อมเขาด้วยบรรยากาศของเปรู เชิญชวนให้เขาสัมผัสได้ถึงความร้อนอบอ้าวที่มาเยือนตอนยังไม่ถึง 4 โมงเช้าด้วยซ้ำ ดื่มชิชาสักแก้ว เลี้ยงสเต็กด้วย taku-taku และอุทานอย่างเย้ายวน: che gua!

ผู้เขียนเปลี่ยนจากโครงเรื่องหนึ่งไปอีกเรื่องหนึ่งอยู่ตลอดเวลาซึ่งตามกฎทั้งหมดแล้วพบว่ามีจุดร่วมกันในที่สุด นอกจากนี้เขายังหมุนไปในทางอื่นเมื่อการเล่าเรื่องกระโดดจากปัจจุบันไปสู่ความทรงจำด้วยการก้าวกระโดดโดยไม่ได้เตรียมตัว - นี่ไม่สับสน แต่เวียนหัว นอกเหนือจากข้อดีที่ชัดเจนอื่นๆ ของหนังสือเล่มนี้แล้ว ฉันชนะเกือบตั้งแต่เริ่มแรกด้วยการกล่าวถึง Doctor Faustus ของ Mann และการเล่นซ้ำในบางช่วงเวลา - เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดและมหัศจรรย์ สิ่งที่สองที่ Llosa ซื้อคือการกล่าวถึงผลงานชิ้นเอกของดนตรีคลาสสิก (คอนแชร์โตครั้งที่ 2 ของ Brahms, oratorio ของ Onneger) และภาพวาด ทั้งหมดนี้เผยให้เห็นว่าผู้เขียนมีคุณงามความดีอย่างแท้จริง

เล็กน้อยเกี่ยวกับฮีโร่

Felicito Yanaque มีรูปร่างเตี้ย ผอมเพรียว และกระตือรือร้น เจ้าของบริษัทขนส่งของตัวเอง เขามีชีวิตแต่งงานที่ไม่ประสบความสำเร็จหรือแทบไม่มีการแต่งงานเลย มีลูกชายสองคน เขาสงสัยความเป็นพ่อของคนแรก เขามีเมียน้อยที่เขามีความรู้สึกอ่อนโยนที่สุด เขาประสบความสำเร็จทุกอย่างจากงานของเขาและตลอดชีวิตของเขาเขายังคงรู้สึกขอบคุณพ่อของเขาผู้ซึ่งแม้จะลำบากและเกือบยากจน แต่ก็ทำให้ลูกชายของเขาลุกขึ้นยืนและให้การศึกษาแก่เขา เขาจะไม่มีวันลืมคำสั่งของพ่อของเขาและทำให้มันเป็นไปตามหลักคำสอนของเขา: “อย่าให้ใครเหยียบย่ำคุณลูก!” นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเมื่อมีคนเริ่มแบล็กเมล์เขาและพยายามตัดคูปองจากนักธุรกิจ เขาก็พร้อมที่จะตายและยอมให้คนที่เขารักถูกฆ่าแทนที่จะอยู่ในถ้ำ

แอดิเลดหรือเซนต์เป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของเฟลิซิโต เจ้าของร้านแปลกๆ ของเธอ สวมชุดคลุมแบบเดียวกันมาตลอดชีวิตและแบ่งปันความรู้ที่ฉับพลันของเธอกับเพื่อนของเธอ ซึ่งเธอถือว่าเป็นคำสาป

อิสมาเอล การ์เรราเป็นเจ้าของบริษัทประกันภัยแห่งหนึ่งในวัย 80 ปี เขาตัดสินใจแต่งงานกับสาวใช้เพราะเขาตกหลุมรักเธอ และเพราะเขามีลูกชายฝาแฝดที่เลวทรามสองคนที่กำลังรอการตายของพ่อของพวกเขา เขาประหลาดใจกับความสงบท่ามกลางฉากหลังของขุมนรกที่ลูกชายของเขาสร้างขึ้นเพื่อเพื่อนที่ซื่อสัตย์สองคนด้วยความผิดของเขาเอง

Rigoberto เป็นหนึ่งในเพื่อนแท้เหล่านั้น และนี่ก็คุ้มค่าที่จะบอกว่า Llosa แสดงอะไรได้ดีมาก เพื่อนแท้และมิตรภาพดังกล่าวเป็นสมบัติล้ำค่า Rigoberto ในวัย 62 ปี กำลังจะเกษียณและจะไปกับครอบครัว ภรรยา และลูกชายที่รักของเขาในการทัวร์ยุโรปครั้งยิ่งใหญ่ ซึ่งต้องเลื่อนออกไปด้วยเรื่องราวที่คลุมเครือกับเจ้านายของเขาด้วยเรื่องราวอันคลุมเครือกับเจ้านายของเขา

Foncito เป็นลูกชายวัยรุ่นของ Rigoberto สายของเฟาสตุสของมานน์เชื่อมโยงกับเขาเนื่องจากลูกชายดูเหมือนจะไม่ใช่ของโลกนี้และในฐานะเพื่อนนักบวชได้กำหนดไว้อย่างถูกต้องมากขึ้น: วิญญาณที่ไวเกิน แม้จะมีการปรากฏตัวของคนแปลกหน้าลึกลับ แต่นักจิตวิทยาและนักบวชก็ระบุว่าเด็กชายคนนี้เป็นเรื่องปกติอย่างสมบูรณ์ ในขณะที่พ่อแม่ที่ติดงอมแงมก็พร้อมที่จะเชื่อในการปรากฏตัวของปีศาจ ทอมบอยผู้ครุ่นคิดยังคงไม่ยอมให้เขาเข้าใจมันทั้งหมด - การโกหก ภาพหลอน หรือการสื่อสารกับโลกอื่น?

ตำรวจที่แม้จะมีชื่อเสียงของตำรวจว่าทุจริตที่สุดก็ตาม หน่วยงานภาครัฐเป็นผลให้พวกเขาทำงานได้ดี

คุณสมบัติของผู้เขียนอีกสองสามอย่าง
Llosa ชอบย้ายตัวละครของเธอจากนวนิยายเรื่องหนึ่งไปยังอีกเรื่องหนึ่งและใช้ที่เดียวกัน แม้ว่าข้าพเจ้าจะไม่ได้อ่านหนังสืออื่นๆ ของผู้แต่ง แต่เชิงอรรถที่ระบุว่าสถานที่หรือตัวละครนี้ปรากฏในหนังสือของผู้แต่งในลักษณะเช่นนั้นก็ทำให้ข้าพเจ้ารู้สึกสบายใจมาก
Llosa เขียนเกี่ยวกับเรื่องเพศอย่างน่าอัศจรรย์ ด้วยความสัตย์จริง เขาไม่อยู่นิ่งเฉย คำอธิบายที่ใกล้ชิดแต่ใช้มันอย่างกลมกลืนโดยไม่ต้องหยาบคายและไม่มีความสุภาพเรียบร้อยแม้แต่น้อย แต่อย่างใดในอุดมคติและเป็นอิสระมาก

ดาวน์โหลดหนังสือ (ขนาด 1002Kb รูปแบบ fb2) ประเภท: ร้อยแก้วเชิงประวัติศาสตร์ ภาษา: en บทคัดย่อ: นวนิยายที่ละเอียดอ่อนและกระจ่างแจ้งเกี่ยวกับผู้บุกเบิกด้านสิทธิมนุษยชนที่ถูกละเลยโดย Mario Vargas Llosa ผู้ได้รับรางวัลโนเบล ในปี 1916 Roger Casement ผู้รักชาติชาวไอริชถูกชาวอังกฤษแขวนคอ รัฐบาลด้วยเหตุผล Casement ได้อุทิศชีวิตที่ไม่ธรรมดาของเขาให้กับ...

ประเภท: ระทึกขวัญ, ภาษา: ru บทคัดย่อ: ความคลาสสิกที่มีชีวิตของนวนิยายละตินอเมริกา นักเขียนชาวเปรูอันดับ 1 – Mario Vargas Llosa (เกิดปี 1936) เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ผู้อ่านชาวรัสเซียจากหนังสือของเขาเรื่อง "The City and the Dogs", "Aunt Julia and the Scribe" ฯลฯ "Lituma in the Andes" เป็นส่วนผสมที่ซับซ้อนของ วรรณกรรมชั้นสูง บทความเกี่ยวกับชาติพันธุ์วิทยา และ นักสืบสมัยใหม่ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า “เวทมนตร์...

ประเภท: ร้อยแก้วคลาสสิก, ภาษา: ru บทคัดย่อ: Mario Vargas Llosa (เกิดปี 1936) เป็นนักเขียนร้อยแก้วชาวเปรูซึ่งเป็นหนึ่งในนักเขียนนวัตกรรมชั้นนำของวรรณกรรมละตินอเมริกาสมัยใหม่ผู้แต่งนวนิยายยอดนิยมทั่วโลก: "The City and the Dogs", " กัปตัน Pantaleon และคณะสำนักงานที่ดี”, “ป้าจูเลียและนักเขียนบท” และอื่น ๆ อีกมากมาย ในนวนิยายของเขาเรื่อง The Green House วาร์กัส โยซาใช้เทคนิคอันซับซ้อน...

ประเภท: ร้อยแก้วคลาสสิก ภาษา: ru บทคัดย่อ: นักเขียนชาวเปรูชื่อดังระดับโลก Mario Vargas Llosa (เกิดในปี 1936) - พร้อมด้วย Gabriel García Márquez, Julio Cortazar, Carlos Fuzntes เป็นหนึ่งในนักเขียนร้อยแก้วที่ใหญ่ที่สุด ละตินอเมริกา- นวนิยายของเขาเรื่อง "The City and the Dogs", " บ้านสีเขียว, "การสนทนาในมหาวิหาร". “Pantaleon และคณะสำนักงานที่ดี”, “สงครามแห่งจุดจบของโลก” และอื่นๆ...

ประเภท: นักสืบอาชญากรรม ภาษา: ru บทคัดย่อ: Mario Vargas Llosa นักเขียนชาวเปรูผู้โด่งดังระดับโลกคือหนึ่งในนักเขียนร้อยแก้วที่ใหญ่ที่สุดในละตินอเมริกา ในเรื่องนักสืบ ผู้เขียนใช้เรื่องราวการฆาตกรรม นักร้องหนุ่มเพื่อสำรวจขอบเขตอันเปราะบางของความจริงและความยุติธรรม

ประเภท: ร้อยแก้วคลาสสิก ภาษา: ru บทคัดย่อ: Mario Vargas Llosa เป็นผู้ได้รับรางวัล "โนเบลแห่งสเปน" - รางวัล Cervantes ซึ่งเป็นรางวัลระดับนานาชาติของ Romulo Gallegos และ Grinzane Cavour, PEN/Nabokov และอื่นๆ อีกมากมาย หนังสือของเขากลายเป็นความรู้สึกทางวรรณกรรมระดับโลกทันที นิยาย " คำสรรเสริญแม่เลี้ยง" (1988) ทำให้ทั้งผู้อ่านและนักวิจารณ์สับสนกับความเร้าอารมณ์ที่เผ็ดร้อนอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่คาดคิด -

ประเภท: ร้อยแก้วคลาสสิก, ภาษา: ru บทคัดย่อ: นวนิยายเรื่อง "Conversation in the Cathedral" เป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดในผลงานของ Mario Vargas Llosa นักเขียนชาวเปรูผู้โด่งดัง (เกิดในปี 1936) งานต้นฉบับและซับซ้อนนี้เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของร้อยแก้วแห่งศตวรรษที่ 20

ดาวน์โหลดหนังสือ (ขนาด 168Kb รูปแบบ fb2) ประเภท: ละคร ภาษา: ru บทคัดย่อ: บทละคร “The Young Lady from Tacna” เป็นความพยายามครั้งแรกของนักเขียนชาวเปรูในแนวดราม่า ในสุนทรพจน์ครั้งหนึ่งของเขา Vargas Llosa พูดโดยละเอียดเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของการสร้างบทละครและแนวคิด ด้านล่างนี้เป็นเรื่องราวพร้อมตัวย่อ:“ อันที่จริงฉัน ...

ประเภท: ร้อยแก้วสมัยใหม่, ภาษา: ru บทคัดย่อ: Mario Vargas Llosa เป็นนักประพันธ์ชาวเปรูที่มีชื่อเสียงระดับโลกซึ่งเป็นหนึ่งในผู้สร้าง "บูม" ของร้อยแก้วละตินอเมริกาซึ่งเป็นคู่แข่งที่ไม่ต้องสงสัยและชัดเจนสำหรับรางวัลโนเบลผู้ได้รับรางวัลโนเบลสเปนที่เรียกว่า ” - รางวัล Cervantes, รางวัล Romulo Gallegos, รางวัล Grinzane Cavour ", "PEN/Nabokov" และอื่นๆ หนังสือของเขา “The City and the Dogs”, “The Green House”, “ป้าจูเลีย...

ประเภท: ร้อยแก้วร่วมสมัย ภาษา: ru บทคัดย่อ: Mario Vargas Llosa เป็นนักประพันธ์ชาวเปรูที่มีชื่อเสียง หนังสือของเขาเรื่อง "The City and the Dogs", "The Green House", "Aunt Julia and the Scribe", "The War of the End of the World", "The Wicked Man, or the Feast of the Goat" กลายเป็นที่ฮือฮาไปทั่วโลก . "Adventures of a Bad Girl" เป็นนวนิยายเกี่ยวกับ "ความรักไร้ขอบเขต" สามทวีปทำหน้าที่เป็นฉากหลังสำหรับฉากที่วุ่นวายและการพรากจากกันอย่างเจ็บปวด -

ฮอร์เก้ มาริโอ เปโดร วาร์กัส โยซา(สเปน: Jorge Mario Pedro Vargas Llosa; เกิดปี 1936) - นักเขียนร้อยแก้วและนักเขียนบทละครชาวเปรูที่โดดเด่น นักประชาสัมพันธ์และ นักการเมือง.

มาริโอ วาร์กัส โลซา- วรรณกรรมคลาสสิกของโลก หนึ่งในปรมาจารย์ร้อยแก้วละตินอเมริกาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคปัจจุบัน เมื่อพิจารณาจากจำนวนสำเนาหนังสือของเขา ผู้เขียนจึงเป็นนักเขียนที่ประสบความสำเร็จทางการค้ามากที่สุดในโลกที่พูดภาษาสเปนใน จุดเริ่มต้นของ XXIวี. ผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย ถ่ายทำซ้ำๆ และได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมด้วย Vargas Llosa สืบสานสายงานร้อยแก้วปรมาจารย์ด้านร้อยแก้วละตินอเมริกาผู้ยิ่งใหญ่ สร้างสรรค์นวนิยายที่น่าทึ่งซึ่งมีความสมดุลระหว่างความเป็นจริงและนิยาย

วัยเด็กเยาวชน

Jorge Mario เกิดเมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2479 ในเมือง (สเปน: Arequipa) ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในครอบครัวของคนขับรถบัส พ่อแม่, เออร์เนสโต วาร์กัส มัลโดนาโดและ ดอร่า โซ อูเรตาแยกทางกันก่อนคลอดบุตร ดอร่าและลูกน้อยยังคงอยู่ในความดูแลของพ่อ ซึ่งเป็นกงสุลชาวเปรูประจำเมือง (สเปน: Cochabamba; หนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโบลิเวีย) ปีแรกของชีวิตของเด็กชายผ่านไป

ปู่ของ Llosa กงสุลกิตติมศักดิ์ และเจ้าของสวนฝ้ายได้มอบทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการให้กับลูกสาวและหลานชายที่รักของเขา แต่เขาปกป้องเด็กชายอย่างเคร่งครัดจากข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับพ่อของเขา อย่างไรก็ตาม ในปี 1946 เมื่อมาริโออายุ 10 ขวบ พ่อแม่ของเขาคืนดีกันและตัดสินใจจะอยู่ด้วยกัน ต่อมา วาร์กัส โยซา เล่าถึงอาการช็อคที่เกิดขึ้นกับเด็กชายวัย 10 ขวบ เมื่อเขารู้ว่าพ่อของเขายังมีชีวิตอยู่และยังไม่ตาย ตามที่ครอบครัวของเขากล่าว โลกแห่งภาพลวงตาของเด็กมักปรากฏในผลงานของนักเขียน โดยที่เปรูปรากฏเป็นสวรรค์ที่อบอุ่นและอบอุ่น มีเพียงพ่อเท่านั้นที่เย็นชา ครอบครัวกลับมารวมตัวกันอีกครั้งและเดินทางกลับเปรู แต่ความเย็นชาในความสัมพันธ์ระหว่างพ่อลูกยังคงอยู่ตลอดไป

ในเมือง ปิวรา(สเปน: San Miguel de Piura) มาริโอสำเร็จการศึกษา โรงเรียนประถมศึกษา- จากนั้นเขาก็เข้ามาภายใต้แรงกดดันจากพ่อของเขา โรงเรียนทหารพวกเขา. เลออนซิโอ ปราโด(สเปน: Colegio Militar de Leoncio Prado) บรรยายในภายหลังโดยเขาในนวนิยายเรื่อง "The City and the Dogs" โดยทั่วไปแล้ว มันเป็นความแปลกแยกจากบ้านที่นักเขียนร้อยแก้วอธิบายถึงความหลงใหลในวรรณกรรมในช่วงแรกของเขา: มาริโอเขียนเรียงความ (ละคร) เรื่องแรกเมื่ออายุ 15 ปี

ชีวิตที่โหดร้ายในโรงเรียนกลายเป็นเรื่องน่ารังเกียจสำหรับชายหนุ่มซึ่งวัยเด็กถูกใช้ไปกับความเจริญรุ่งเรืองและความรัก จนหนึ่งปีก่อนที่จะสำเร็จการศึกษา มาริโอลาออกจากโรงเรียนและทำงานเป็นนักข่าวในหนังสือพิมพ์ La Industria ซึ่งตีพิมพ์ใน Piura . ในปีพ.ศ. 2496 เขาได้ไปที่เมืองหลวงและเข้าเรียนคณะอักษรศาสตร์ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐซานมาร์กอส (สเปน: Universidad Nacional Mayor de San Marcos) พ่อโกรธกับการกระทำของลูกชายและปฏิเสธการสนับสนุนทางการเงินแก่เขา

ดังนั้นควบคู่ไปกับการเรียนของเขา มาริโอจึงรับงานทุกประเภทตั้งแต่การแก้ไขข่าวทางวิทยุกลางไปจนถึงการออกแบบหลุมศพในสุสาน อย่างไรก็ตาม มีเงินไม่เพียงพอสำหรับสิ่งจำเป็นพื้นฐาน

ในปี 1959 ชายหนุ่มเดินทางไปสเปนซึ่งเขาได้รับทุนจากมหาวิทยาลัยมาดริดและปกป้องวิทยานิพนธ์ของเขาเกี่ยวกับผลงานของกวีละตินอเมริกาผู้โด่งดัง รูเบนา ดาริโอ(ภาษาสเปน Rubén Darío; 1867-1916) และได้รับตำแหน่งนักศึกษาปริญญาเอกสาขาปรัชญา

ในปี 1960 Vargas Llosa และภรรยาของเขาย้ายไปเมืองหลวงของฝรั่งเศส ในปารีส เขาทำงานเป็นนักข่าววิทยุและโทรทัศน์ และยังทำงานแปลโดยร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับนักเขียนชาวอาร์เจนตินาผู้โด่งดัง (ชาวสเปน Julio Cortázar; 1914-1984) ในช่วงเวลาหนึ่ง (พ.ศ. 2512-2513) Jorge Mario สอนในอังกฤษและสเปนหลังจากนั้นเขาก็มีส่วนร่วมในกิจกรรมวรรณกรรมอย่างมืออาชีพ

ในปี 1971 ผู้เขียนได้ปกป้องวิทยานิพนธ์พื้นฐานเกี่ยวกับผลงานของหนึ่งในไอดอลของเขา - นักเขียนร้อยแก้วชาวโคลอมเบียผู้โด่งดัง (ชาวสเปน Gabriel García Marquez; 1927-2014) ในตอนแรก สองคลาสสิกของ "สัจนิยมมหัศจรรย์" ของละตินอเมริกายังคงรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตร แต่เริ่มมีความแตกต่างกันในเรื่องการเมืองทีละน้อย ความสัมพันธ์ระหว่างนักเขียนเริ่มตึงเครียดมากจนในปี 1976 Vargas Llosa ตบหน้า "เพื่อนร่วมงาน" ของเขาต่อสาธารณะต่อหน้านักข่าว (หลังจากการตบหน้าโชคร้ายครั้งนั้น ผู้เขียนไม่ได้สื่อสารกันนานถึง 30 ปี! มีเพียงในปี 2550 เท่านั้นที่สัญญาณของความเป็นปฏิปักษ์อันยาวนานจางหายไป)

จนถึงปี 1974 ครอบครัวอาศัยอยู่ในยุโรป: ปารีส, ลอนดอน, บาร์เซโลนา

ในปี 1975 Vargas Llosa ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี เพ็ญคลับ(อังกฤษ: PEN International เป็นองค์กรสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศที่รวมนักเขียน กวี และนักข่าวมืออาชีพเข้าด้วยกัน)

ในปี พ.ศ. 2521 นักเขียนกลับมา แต่ยังคงเดินทางไปทั่วโลกเป็นจำนวนมาก ในเปรู Vargas Llosa ไม่หยุดเคลื่อนไหว กิจกรรมทางสังคมในปี 1981 เขาจัดรายการโทรทัศน์ La Torre de Babel

ปัจจุบัน นักเขียนผู้มีชื่อเสียงได้ร่วมงานกับสิ่งพิมพ์ “El País” (มาดริด สเปน) และนิตยสารวัฒนธรรมรายเดือน “Letras Libres” (เม็กซิโกซิตี้ เม็กซิโก; มาดริด สเปน)

วันนี้ Vargas Llosa อาศัยอยู่ในลอนดอนเป็นหลัก แต่พยายามไปเยี่ยมบ้านเกิดของเขาบ่อยครั้งโดยทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ซึ่งได้กลายเป็นหนึ่งในประเด็นหลักของนักเขียน

กิจกรรมทางการเมือง

ตั้งแต่ปี 1987 ผู้เขียนเริ่มมีส่วนร่วมในการเมืองอย่างจริงจังและเป็นหัวหน้า การเคลื่อนไหวทางการเมืองโมวิเมียนโต ลิเบอร์ตัด. เขาพูดเสมอว่า “นักเขียนจะต้องมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด ชีวิตทางสังคม».

ผู้เขียนอาศัยอยู่ในยุโรป ผู้เขียนติดตามทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศบ้านเกิดของเขาอย่างใกล้ชิดและสิ่งที่เกิดขึ้นโดยทั่วไปในโลกแห่งการเมืองใหญ่

“ฉันแน่ใจ” วาร์กัส โลซาเขียน “วรรณกรรมและศิลปะนั้นมีอิทธิพลอย่างมาก ชีวิตจริง- ใดๆ ระบอบเผด็จการมุ่งมั่นที่จะควบคุมสังคมอยู่เสมอ ผลงานดีศิลปะมีส่วนทำให้ผู้คนถูกบงการได้ยากขึ้น... ในแง่นี้ วัฒนธรรมและศิลปะถือเป็นการสนับสนุนเสรีภาพอย่างจริงจัง และอิสรภาพคือ...เป้าหมายของงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่ใดๆ”

ในปี 1990 Vargas Llosa ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของเปรูจากพรรค El Frente Democrático ในโครงการของเขา เขาเสนอแผนสำหรับการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงของเศรษฐกิจเปรู สนับสนุนการเปลี่ยนผ่านสู่ตลาดเสรี และการแปรรูปทรัพย์สินของรัฐอย่างรวดเร็ว ฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองเพื่อทำลายชื่อเสียงของนักเขียน ให้อ่านคำพูดจากหนังสือของเขาทางวิทยุ สงครามแห่งการสิ้นสุดของโลก“ภายใต้หน้ากากข้อความที่ตัดตอนมาจากแผนการเลือกตั้งของผู้สมัคร

ในการเลือกตั้งรอบแรก Vargas Llosa ชนะ จำนวนมากที่สุดคะแนนเสียง (34%) แต่แพ้ในรอบที่สอง (สเปน: อัลแบร์โต เคนยา ฟูจิโมริ; ประธานาธิบดีคนที่ 45 ของเปรู ซึ่งเป็นผู้นำประเทศระหว่างปี 1990 ถึง 2000) หลังจากแพ้การเลือกตั้งผู้เขียนก็เดินทางออกนอกประเทศ เขาได้รับสัญชาติสเปน แต่ตั้งรกรากอยู่ในลอนดอนซึ่งเขากระโจนเข้าสู่ความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรมอย่างสมบูรณ์

เขาใช้ประสบการณ์ของการรณรงค์หาเสียงครั้งนั้นในนวนิยายเรื่อง “Fish in Water” ซึ่งเขาบรรยายถึง “โศกนาฏกรรมอันเปลือยเปล่าของการหมดสติในระดับชาติ”

การสร้าง

นวนิยายเรื่องแรก เมืองและสุนัข” (“ La ciudad y los perros”, 1963) สร้างเรื่องอื้อฉาวในลิมาและวางรากฐานสำหรับความนิยมในโลกอนาคตของ Vargas Llosa หนังสือที่สร้างจากประสบการณ์ชีวิต นักเขียนหนุ่มจากการเรียนในโรงเรียนเตรียมทหารที่ผู้เขียนบรรยายถึงบรรยากาศแห่งความโหดร้ายและความรุนแรงถูกเผาในลานสวนสนามของสถาบันต่อสาธารณะ โดดเด่นใน " เรื่องจริง“ศีลธรรมอันแรงกล้าของโรงเรียนเลออนซิโอ ปราโดทำให้กองทัพเปรูต้องอับอาย ในเปรู เรื่องนี้ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวในหมู่ผู้บังคับบัญชาทหารระดับสูง บางคนถึงกับกล่าวหาวาร์กัส โยซาว่าปฏิบัติตามคำสั่งทางการเมืองจากผู้อพยพชาวเอกวาดอร์

นิยาย " บ้านสีเขียว” (“La casa verde”) ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1966 ได้รับรางวัล (สเปน: Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos) ยิ่งไปกว่านั้น ในระหว่างการลงคะแนน Vargas Llosa เอาชนะคู่แข่งที่ทรงพลังอย่าง García Márquez ด้วยระยะห่างที่กว้าง

ความโหดร้ายและความรุนแรงของเจ้าหน้าที่ที่บรรยายไว้ในเรื่อง” ลูกสุนัข” (“ Los cachorros”, 1967) กระตุ้นให้เกิดการประท้วงต่อต้านความอยุติธรรมโดยสิ้นเชิงในสังคมละตินอเมริกา

นิยาย " การสนทนาในอาสนวิหาร"("Conversacin en La Catedral", 1969) เผยการคอรัปชั่นของสังคมเปรูในยุคเผด็จการ มานูเอล โอเดรีย(สเปน: Manuel Apolinario Odría; ประธานาธิบดีเปรู พ.ศ. 2491-2499) สถานที่ตั้งของงานจำกัดอยู่เพียงโรงเตี๊ยมแห่งหนึ่งในเขตชานเมืองลิมา ที่ซึ่งชาวเปรูสองคนกำลังคุยกันอยู่ ในหนังสือเล่มนี้ ผู้เขียนพยายามสร้างจิตวิญญาณแห่งเผด็จการขึ้นมาใหม่ ภายใต้หน้ากากของ “การสั่งสมความเป็นจริง” ที่ “ซ่อนความเสื่อมสลาย”

ในขณะเดียวกัน ธีมของดิสโทเปียในผลงานของ Vargas Llosa ก็ผสมผสานกับลวดลายเสียดสีที่รุนแรง เรื่องราว ซ่องเพื่อกองทัพในนิยาย” กัปตันพันทาลีออนและคณะสำนักงานที่ดี” (“ Pantaleón y las visitadoras”, 1973) ถือเป็นการล้อเลียนประเภท "นวนิยายสารคดี"

ในเรื่องราว” ป้าจูเลียและคนเขียนลวก ๆ"("La tía Julia y el escribidor", 1977) ผู้เขียนได้นำเรื่องราวของการแต่งงานครั้งแรกของเขาออกมาในรูปแบบการ์ตูนล้อเลียนที่แปลกประหลาดโดยใช้เทคนิคและภาษา " ละครน้ำเน่า».

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 70 Vargas Llosa เริ่มลองใช้แนวนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ การกระทำของหนังสือ สงครามแห่งการสิ้นสุดของโลก"("La guerra del fin del mundo", 1981) เกิดขึ้นใน ปลาย XIXวี. งานนี้ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในมุมมองของ Vargas Llosa: การเปลี่ยนจากความเชื่อทางการเมืองที่กึ่งกลางซ้ายไปเป็นมุมมองที่กึ่งกลางขวา นวนิยายเรื่องนี้เขียนด้วยจิตวิญญาณของมหากาพย์พื้นบ้านซึ่งเป็นตำนานที่แม่นยำยิ่งขึ้น สงครามครูเสด- ผู้เขียนเองถือว่าหนังสือเล่มนี้เป็นงานหลักของเขา

ที่ศูนย์กลางของนวนิยายเรื่องนี้” เรื่องราวของไมตา"(Historia de Mayta, 1984) - กิจกรรมของนักปฏิวัติผู้สูงอายุที่เตรียมการจลาจลในเปรูในปี 2501 เกือบจะพร้อมกันกับการตีพิมพ์หนังสือ คลื่นความไม่สงบของชาวนาปะทุขึ้นในพื้นที่เดียวกับที่เหตุการณ์ที่อธิบายไว้เกิดขึ้น ต่อมา Vargas Llosa ถูกคณะกรรมาธิการสอบสวนของรัฐสภาสอบปากคำซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับการจลาจลครั้งนั้น

เรื่องราว " ใครฆ่าปาโลมิโน โมเลโร?"(Quién mató และ Palomino Molero?", 1986)

นิยาย " ปลาในน้ำ ” (“El pez en el agua”, 1993) เป็นงานพิเศษ แม้ในวัยหนุ่มเมื่อรู้สึกถึงการเรียกร้องสู่วรรณกรรม Jorge Mario ก็ตัดสินใจว่าชะตากรรมของนักเขียนน่าจะเกี่ยวข้องกับภารกิจของผู้กอบกู้ปิตุภูมิมากที่สุด หากเขาชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2533 เขาจะพยายามสร้างความสามัคคีระหว่างวรรณกรรมและการเมืองอย่างแน่นอนเพื่อสร้าง " รัฐในอุดมคติ- นี่คือนวนิยายที่กลายเป็นอัตชีวประวัติทางการเมืองของปัญญาชนชาวละตินอเมริกาและในขณะเดียวกันก็เป็นภาพเหมือนของประเทศที่มองเห็นผ่านสายตาของเขา

ยูโทเปียอีโรติกหลังสมัยใหม่ถูกเปิดเผยในนิยายโรแมนติก” ชื่นชมแม่เลี้ยง"("Elogio de la madrastra", 1988) และ " บันทึกของดอน ริโกแบร์โต"("Los cuadernos de don Rigoberto", 1997)

การศึกษา "ตำนานแห่งเผด็จการ" ในสังคมละตินอเมริกาดำเนินต่อไปโดย Vargas Llosa ในนวนิยายเรื่องนี้ " เทศกาลแพะ"(La Fiesta del Chivo, 2000) ซึ่งผู้เขียนอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับยุคสมัยและผลที่ตามมาทางสังคมของการปกครองอันโหดร้ายของเผด็จการ ราฟาเอล ทรูจิลโล(สเปน: ราฟาเอล เลออนดาส ทรูฮีโย โมลินา; ประธานาธิบดีคนที่ 39 ของสาธารณรัฐโดมินิกัน ครองราชย์ระหว่าง พ.ศ. 2485-2495) งานนี้เป็นเล่มหลัก ช่วงปลายกิจกรรมวรรณกรรมของนักเขียนซึ่งสร้างขึ้นจากการศึกษาเบื้องต้นเกี่ยวกับระบอบเผด็จการอย่างละเอียด แม้ว่าผู้เขียนจะกล่าวถึงนวนิยายเรื่องนี้ว่า: “ประการแรก นี่เป็นงานแต่ง ไม่ใช่บทความทางประวัติศาสตร์ เมื่อเขียนข้อความนี้ ฉันยอมให้ตัวเองได้รับ...เสรีภาพมากมาย".

ท่ามกลางความล้มเหลวทางวรรณกรรมที่หาได้ยากของนักเขียน นักวิจารณ์รวมถึงนวนิยายเรื่องนี้ด้วย” การผจญภัยของสาวเลว” (“ Travesuras de la niña Mala”, 2006) ซึ่งอันที่จริงแล้วคืองานคลาสสิกของ Flaubert เวอร์ชันปรับปรุงใหม่ของผู้แต่งเรื่อง “ Madame Bovary” (1856)

ในหนังสือ" ความฝันของชาวเซลท์"("El sueño del celta", 2010) ผู้เขียนกล่าวถึงเหตุการณ์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 นวนิยายเรื่องนี้พรรณนาถึงชะตากรรมของชนพื้นเมืองคองโกและผู้ที่ทำงานหนักในสวนยางพาราอย่างชัดเจน บรรยายถึงเหตุการณ์จริงที่เกิดขึ้นกับนักการทูตอังกฤษรายนี้ โรเจอร์ เคสเมนท์(อังกฤษ: Roger David Casement; 1864-1916) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนักกิจกรรมในขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติไอริช

นิยาย " ฮีโร่ผู้ต่ำต้อย"(Héroe modeto, 2013) ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ เป็นคำอุปมาเกี่ยวกับ ประเทศที่ทันสมัย- หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 20 ภาษา และกลายเป็นหนังสือขายดีในหลายประเทศ

ในการเล่าเรื่องที่มีชีวิตชีวาเต็มไปด้วยอารมณ์ขันอันอบอุ่น ผู้เขียนได้บิดเบือนเรื่องราวสองเรื่องที่ขนานกันอย่างเชี่ยวชาญ ตัวละครหลักคือชาวเปรูวัยกลางคน: เป็นคนเรียบง่ายและขยันหมั่นเพียรซึ่งความซื่อสัตย์มักถูกเอารัดเอาเปรียบโดยคนหลอกลวง และนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จซึ่งมีลูกชายคนเกียจคร้านกำลังรอความตาย แน่นอนว่าพวกเขาไม่ใช่วีรบุรุษตามความหมายปกติของคำนี้ แต่ในสถานการณ์ที่คนอื่น ๆ ล่าถอยอย่างขี้ขลาด ทั้งสองก็กบฏอย่างเงียบ ๆ และไม่มีความตั้งใจที่จะตาย

ร้อยแก้ว นักเขียนที่ยอดเยี่ยมภาพยนตร์ของ Vargas Llosa สนุกสนานเป็นอย่างยิ่ง ในเวลาเดียวกัน ผลงานหลายชิ้นของเขาเป็นตัวแทนของเอกสารทางการเมืองและประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตชีวาซึ่งมีพื้นฐานมาจาก เหตุการณ์จริง- มันอยู่ที่ความสามารถในการรวมเอาคุณสมบัติทั้งสองนี้ที่โกหกเข้าด้วยกัน ศิลปะพิเศษนักเขียนร้อยแก้วละตินอเมริกาที่ยอดเยี่ยม

ชื่อและรางวัล

สำหรับชีวิตสร้างสรรค์ที่ประสบความสำเร็จของเขา นักเขียนดีเด่นได้รับรางวัลมากมาย รางวัล และรางวัลมากมาย

สมาชิกของ Royal Spanish Academy แพทย์กิตติมศักดิ์ของมหาวิทยาลัยหลายแห่งในอเมริกาและยุโรป
อัศวินแห่งกองทัพเกียรติยศ (1985)
ผู้ได้รับรางวัลดังต่อไปนี้: Brevet Library (1962), Romulo Gallegos (1967), Prince of Asturias (1986), Cervantes (1994), Jerusalem (1995), World of German Book vendors (1996), Chino del Duca (2008)
ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม (2010)

รางวัลโนเบลตกเป็นของนักเขียนวัย 74 ปีรายนี้ “สำหรับ... การแสดงภาพที่ชัดเจนของผู้คนที่กบฏต่อความโหดร้ายของอำนาจ การต่อต้าน การต่อสู้ และความพ่ายแพ้ของมนุษย์”

ชีวิตส่วนตัว

ชีวิตส่วนตัวของนักเขียนร้อยแก้วชาวเปรูผู้โด่งดังนั้นมีพายุและเหตุการณ์สำคัญผิดปกติ

ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 Jorge Mario วัย 18 ปี มีความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับป้าของเขา จูเลีย อูร์ควิดีซึ่งมีอายุมากกว่าเขาเกือบ 10 ปี คนหนุ่มสาวเริ่มใช้ชีวิตสมรสแบบพลเรือนด้วยความขุ่นเคืองอย่างมาก พวกเขาอยู่ด้วยกันมานานกว่า 10 ปี แต่ทั้งคู่ไม่มีลูก

ต่อจากนั้น Julia Urquidi ก็กลายเป็นต้นแบบ ตัวละครหลักนวนิยายสดใสเรื่อง "ป้าจูเลียและอาลักษณ์" ในเกือบจะ งานอัตชีวประวัติวาร์กัส โยซา อธิบาย เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมความรักของชายหนุ่มกับญาติสนิทของเขาซึ่งเติบโตเป็นความผูกพันในชีวิตสมรสซึ่งไม่ได้ถูกขัดขวางด้วยความแตกต่างด้านอายุที่มีนัยสำคัญ

กับจูเลีย อูร์ควิดี

ในปี 1964 Jorge Mario ยอมรับกับ Julia ว่าเขาหลงรักหลานสาวของเธอ Patricia ลูกพี่ลูกน้องของเขาหลังจากนั้นทั้งคู่ก็แยกทางกัน

หนึ่งปีต่อมาในปี 1965 Jorge Mario แต่งงานกัน แพทริเซีย โลซาซึ่งให้กำเนิดบุตร 3 คนแก่สามี ได้แก่ อัลวาโร (1966), กอนซาโล(1967) และ มอร์แกน(1974) ลูกชายคนโต Alvaro Vargas Llosa (สเปน: Álvaro Vargas Llosa) เดินตามรอยพ่อของเขา - เขากลายเป็นนักเขียนและนักประชาสัมพันธ์

หลังจากการหย่าร้าง Julia Urquidi ไม่พอใจกับเวอร์ชันของความสัมพันธ์ของพวกเขาที่ระบุไว้ในนวนิยาย ตัวเธอเองได้เขียนหนังสือเรื่อง What Vargito Didn't Say ในนวนิยายของเธอ อดีตภรรยาของ Vargas Llosa กล่าวว่าการแยกทางกับนักเขียนเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดสำหรับเธอ เธอยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าเธอยังคงคิดว่าตัวเองเป็นภรรยาของเขาต่อไป ในเดือนมีนาคม 2010 “คุณป้า” จูเลียเสียชีวิตในโบลิเวียเมื่ออายุ 84 ปี

และในเดือนมิถุนายน 2558 Mario Vargas Llosa ซึ่งอาศัยอยู่กับ Patricia Llosa เป็นเวลาครึ่งศตวรรษได้ประกาศอย่างเปิดเผยว่าเขาหย่าร้างจากภรรยาของเขา

นักเขียนวัย 79 ปี ทิ้งภรรยาวัย 70 ปี ไว้กับสาววัย 64 ปี มาเรีย อิซาเบล เพรสเลอร์(สเปน: María Isabel Preysler Arrastía) นักข่าวและผู้จัดรายการทีวีชาวสเปน-ฟิลิปปินส์

ก่อนหน้านี้อิซาเบลที่สวยงามแต่งงานสามครั้ง (สามีคนแรกของเธอคือนักร้องชื่อดัง Julio Iglesias) และเป็นแม่ของลูก 5 คน

ขณะเดียวกันลูก ๆ ของนักเขียนชื่อดังก็พูดคุยด้วย คำแถลงสาธารณะโดยตั้งข้อสังเกตว่าตกใจกับเหตุการณ์ดังกล่าวและถือว่าการกระทำของพ่อเป็นการทรยศต่อแม่ “เธอลาออกจากอาชีพการงานเพื่ออุทิศตนให้กับครอบครัวของเธอโดยสิ้นเชิง” กอนซาโล วาร์กัส โยซา ลูกชายกล่าว

และนักเขียนที่กำลังมีความรักในการสนทนากับแพทริเซียยอมรับว่าเพียง "ตอนนี้เขาเข้าใจว่าความสุขคืออะไร" เราจะไม่จำคำพูดอมตะของพุชกินผู้ยิ่งใหญ่ที่ว่า "ทุกวัยยอมจำนนต่อความรัก" ได้อย่างไร!

ข้อเท็จจริงที่น่าสงสัย

พ่อของมาริโอ เออร์เนสโต วาร์กัส มีลูกชาย 2 คนจากนายหญิงชาวเยอรมันของเขา ดังนั้นนักแสดงเออร์เนสโต (สเปน: Ernesto Vargas) และ Enrique Vargas (สเปน: Enrique Vargas) จึงเป็นพี่น้องต่างมารดาของนักเขียนชาวเปรู
นวนิยายเรื่องแรกของ Vargas Llosa เรื่อง The City and the Dogs ถ่ายทำในสองมหาอำนาจ - สหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต ภาพยนตร์โซเวียตเรื่อง "Jaguar" ถ่ายทำในปี 1986 ที่สตูดิโอภาพยนตร์ Mosfilm
ในบราซิลและคิวบา นวนิยายเรื่อง "War of the End of the World" ถือเป็นการหมิ่นประมาทต่อต้านสังคมนิยมที่น่ารังเกียจ
“ฉันเป็นคนแรกและสำคัญที่สุด … นักเขียน ไม่ใช่นักการเมือง” Vargas Llosa กล่าวในการให้สัมภาษณ์ - การมีส่วนร่วมของฉันใน ชีวิตทางการเมืองเปรูเป็นข้อยกเว้น...ฉันเข้าสู่การเมืองเพื่อปกป้องประชาธิปไตย"
โรเจอร์ เคสเมนท์ไม่เคยแต่งงาน นอกจากนี้ยังถือเป็นข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้วว่าเขาเป็นคนรักร่วมเพศ หลังจากการจับกุมนักปฏิวัติของเขา ไดอารี่ส่วนตัวที่เรียกว่า "สมุดบันทึกสีดำ" ซึ่งเขาอธิบายอย่างตรงไปตรงมา รักการผจญภัย- การตรวจสอบทางนิติเวชที่ดำเนินการในปี 2545 แสดงให้เห็นว่าการบันทึกที่น่าตื่นเต้นนั้นทำโดย Casement จริงๆ
“ทุกสิ่งในโลกกำลังมุ่งสู่การลดต้นทุนด้านกองทัพและอาวุธ” วาร์กัส โยซา กล่าวในการให้สัมภาษณ์ “และใช้เงินทุนที่บันทึกไว้สำหรับการแพทย์ การศึกษา และวัฒนธรรม มันจะมีประโยชน์มากขึ้นสำหรับมนุษยชาติ”
“ฉันคิดว่าหนังสือเล่มแรกของฉัน The City and the Dogs ซึ่งเล่าเกี่ยวกับชีวิตของโรงเรียนทหารที่พ่อแม่ส่งลูกชายให้“ สร้างให้เป็นมนุษย์” ในที่สุดก็บรรลุเป้าหมาย: ผู้อ่านหลายคนคิดถึงความจำเป็นในการสร้าง สังคมประชาธิปไตย” ผู้เขียนกล่าว
นวนิยายเรื่อง "Adventures of a Bad Girl", "A Praise for a Stepmother" และ "Don Rigoberto's Notebooks" เป็นเอกสารที่สร้างสรรค์ในหัวข้อวิธีจัดระเบียบของคุณ ชีวิตส่วนตัวเพื่อให้บรรลุความสุข
นวนิยายเรื่อง "ปลาในน้ำ" นำเสนอ มุมมองทางการเมืองนักเขียน หนังสือเล่มนี้เป็นการนำเสนอโครงการการเลือกตั้งของ Vargas Llosa
อิซาเบล เปรย์สเลอร์ ซึ่งเป็นแม่ของซูเปอร์สตาร์ เอ็นริเก อิเกลเซียส เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่สื่อมวลชนสเปนในชื่อ "La Reina de Corazones" (" ราชินีแห่งหัวใจ- ภายใต้ชื่อเดียวกัน นักข่าวได้ตีพิมพ์หนังสือชีวประวัติของเธอ
ในปี พ.ศ. 2534, 2545 และ 2547 สื่อสเปนเรียกอิซาเบล เพรสเลอร์ว่า “ไข่มุกแห่งมะนิลา” (“La Perla de Manila”) และผู้อ่านนิตยสาร “Hola!” ยอมรับว่าเธอเป็น “ผู้หญิงที่สง่างามที่สุดในสเปน”
ในรายงานโนเบลปี 2010 ของเขา Vargas Llosa เขียนว่า: “วรรณกรรมเป็นเรื่องโกหก แต่มันกลับกลายเป็นความจริง...ขอบคุณจินตนาการของผู้อ่าน...ตั้งคำถาม ความเป็นจริงสีเทา».

สำหรับการโพสต์ซ้ำแต่ละครั้งของคุณ - ขอบคุณมาก- กราเซียส!

บทความนี้มีประโยชน์หรือไม่?

Vargas Llosa Mario (เต็ม Jorge Mario Pedro Vargas Llosa, Jorge Mario Pedro Vargas Llosa) (เกิด 28 มีนาคม 1936, Arequipa, เปรู) - นักเขียนชาวเปรู บุคคลสาธารณะและการเมือง; นักเขียนร้อยแก้ว นักประชาสัมพันธ์ นักวิจารณ์วรรณกรรม ผู้ชนะรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม (2010) Mario Vargas Llosa ใช้เวลาปีแรกในชีวิตของเขาในบ้านของปู่ของเขาในเมือง Cochabamba ในโบลิเวีย ปู่ของเขาเป็นเศรษฐีที่เป็นเจ้าของสวนฝ้าย พ่อแม่ของมาริโอหย่าร้างกัน แต่ในปี พ.ศ. 2489 พวกเขากลับมาใช้ชีวิตร่วมกันอีกครั้งและตั้งรกรากอยู่ในลิมา มาริโอเข้าเรียนในโรงเรียนเตรียมทหาร ชายหนุ่มเกลียดชีวิตในกองทัพ หนึ่งปีก่อนสำเร็จการศึกษา เขาลาออกจากโรงเรียนและเริ่มทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ La Industria ซึ่งตีพิมพ์ในเมือง Piura ในปี 1953 Mario Vargas Llosa เข้าเรียนคณะอักษรศาสตร์ของมหาวิทยาลัย San Marcos จากนั้นไปยุโรป ซึ่งเขาได้รับทุนการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมาดริด ในปี 1958 เขาได้ปกป้องวิทยานิพนธ์ของเขาเกี่ยวกับงานของ Ruben Dario ที่นั่น

ในปี 1960 Vargas Llosa ตั้งรกรากในปารีส ซึ่งเขาร่วมมือกับ Julio Cortázar และทำงานเป็นนักข่าววิทยุและโทรทัศน์ นวนิยายเรื่องแรกของเขา "The City and the Dogs" เขียนขึ้นจากความประทับใจในการเรียนที่โรงเรียนทหารและแสดงให้เห็นบรรยากาศของความโหดร้ายและความรุนแรงในสภาพแวดล้อมของกองทัพอย่างเป็นธรรมชาติ นวนิยายเรื่องนี้ก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวในเปรู ผู้เขียนถูกกล่าวหาว่าใส่ร้ายกองทัพ หนังสือเล่มนี้ถูกเผาในที่สาธารณะบนลานสวนสนามของโรงเรียนแห่งหนึ่งในลิมา แต่หนังสือเล่มนี้สร้างชื่อเสียงให้กับนักเขียนและต่อมาได้ถ่ายทำทั้งในสหรัฐอเมริกาและในสหภาพโซเวียต (Jaguar, 1986 กำกับโดย Sebastian Alarcon) ในงานต่อมา Vargas Llosa แสดงความสนใจในปัญหาทางสังคมและจิตวิทยา

ในเรื่องราวของเขาเรื่อง “Puppies” (1967) ความรุนแรงเป็นองค์ประกอบสำคัญของวิถีชีวิตทางสังคม และเป็นการแสดงออกถึงการประท้วงอนาธิปไตยเพื่อต่อต้านชัยชนะของความอยุติธรรมในสังคมละตินอเมริกา ฉากในนวนิยายเรื่อง The Green House (1967) เป็นซ่องในเมืองปิวรา ชื่อของผลงานสะท้อนให้เห็น สีเขียวเซลวา ผู้เขียนให้ความหมายสีเขียวของความเป็นธรรมชาติ ความดุร้าย ความเร้าอารมณ์ และใช้ลวดลายของความโรแมนติกแบบอัศวินในการเล่าเรื่อง ในนวนิยาย Conversation in the Cathedral ลูกชายของเจ้าหน้าที่ระดับสูง Santiago พยายามค้นหาชะตากรรมของพ่อของเขาซึ่งถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการสมรู้ร่วมคิดต่อต้านรัฐบาล แต่ต้องเผชิญกับโครงสร้างที่ลึกลับของกลไกของรัฐ และละทิ้งความตั้งใจของเขา ในหนังสือเล่มนี้ Vargas Llosa พยายามสร้างจิตวิญญาณแห่งอำนาจเผด็จการขึ้นใหม่ ตั้งแต่ปี 1970 เขาเป็นนักเขียนมืออาชีพ ความเป็นเลิศทางศิลปะทำให้เขาก้าวไปข้างหน้าท่ามกลางความคลาสสิกของความสมจริงทางเวทย์มนตร์ของละตินอเมริกา

หนึ่งในไอดอลของนักเขียนหนุ่มคือ Gabriel García Márquez; ในปี 1971 Vargas Llosa ถึงกับปกป้องวิทยานิพนธ์พื้นฐานเกี่ยวกับงานของเขา ในตอนแรกวรรณกรรมละตินอเมริกายักษ์ใหญ่ทั้งสองนี้สนับสนุน ความสัมพันธ์ที่ดีแต่พวกเขาก็ค่อย ๆ ไม่เห็นด้วยกับเรื่องการเมืองและ ปัญหาวรรณกรรม- ในปี 1976 Vargas Llosa ถึงกับตบ García Márquez ต่อสาธารณะ หลังจากนั้นความสัมพันธ์ระหว่างนักเขียนก็ถูกตัดขาด มุมมองทางการเมืองของ Mario Vargas Llosa ได้ผ่านเส้นทางวิวัฒนาการที่ซับซ้อน ในวัยเยาว์ เขายอมรับการปฏิวัติคิวบาอย่างกระตือรือร้นและเป็นแฟนตัวยงของฟิเดล คาสโตร เฉพาะในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เท่านั้นที่ผู้เขียนเริ่มไม่แยแสกับแนวคิดของคอมมิวนิสต์ และต่อมาได้ทำหน้าที่เป็นฝ่ายตรงข้ามไม่เพียงแต่เผด็จการสังคมนิยมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลัทธิเผด็จการฝ่ายขวาด้วย

ลวดลายที่แปลกประหลาดและประชดตัวเองปรากฏในนวนิยายเรื่อง "Captain Pantaleon และ Company of Good Offices" (Pantaleon y las visitadoras, 1974) ซึ่งบรรยายประวัติความเป็นมาของซ่องสำหรับเจ้าหน้าที่ทหาร (ในปี 2000 นวนิยายเรื่องนี้ถูกถ่ายทำและเผยแพร่ใน รัสเซียภายใต้ชื่อ "Sexnaz of Captain Pantoja ") ในเรื่อง "Aunt Julia and the Scribe" (1977) ซึ่ง Vargas Llosa ใช้ภาษาและถ้อยคำที่เบื่อหูของ "ละครน้ำเน่า" ได้นำเรื่องราวของการแต่งงานครั้งแรกของเขาออกมา ในรูปแบบการ์ตูนล้อเลียนสุดพิสดาร เรื่องราว "Aunt Julia and the Scribbler" ถ่ายทำในปี 1990 ในฮอลลีวูดโดยมีส่วนร่วมของ Keanu Reeves และ Peter Falk

ตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1979 มาริโอ วาร์กัส โยซา ดำรงตำแหน่งประธานสโมสร PEN นานาชาติ ในปี 1978 เขากลับมายังลิมา แต่ยังคงเดินทางต่อไปทั่วโลก ในปีพ.ศ. 2524 ได้รับการตีพิมพ์ นวนิยายอิงประวัติศาสตร์หนังสือ "War of the End of the World" ซึ่งเกิดขึ้นในบราซิลเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 ซึ่งชุมชนทางศาสนาได้ทำลายทรัพย์สินส่วนตัวในหมู่บ้าน Canudos นวนิยายเรื่องนี้เป็นจุดเปลี่ยนในโลกทัศน์ของวาร์กัส โลซา การจากไปของเขาจากมุมมองของฝ่ายซ้าย ผู้เขียนแสดงความสนใจในลัทธิเมสสิยาห์และภูมิหลังทางจิตวิทยาของพฤติกรรมมนุษย์ที่ไม่มีเหตุผล

ที่ใจกลางของนวนิยายเรื่อง "The History of Mayta" (1984) มีการบรรยายถึงกิจกรรมของนักปฏิวัติชาวทรอตสกีซึ่งในช่วงปีถดถอยในปี 2501 กำลังเตรียมการปฏิวัติในเปรู เกือบจะพร้อมกันกับการตีพิมพ์นวนิยาย ความไม่สงบของชาวนาก็ปะทุขึ้นในบริเวณเดียวกับที่เกิดเหตุการณ์ขึ้น Vargas Llosa ถูกสอบปากคำโดยคณะกรรมาธิการรัฐสภาเพื่อสอบสวนเหตุการณ์เหล่านี้ ผู้เขียนได้อุทิศเรื่องราว “ใครฆ่า Palomino Molero?” ให้กับพวกเขา (1986) และต่อมากลับมาที่หัวข้อนี้ในหนังสือ Death in the Andes (1993) ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่อง "Talker" (1987) ชาวเปรูชาวเปรู Saul Suratas ศึกษาชาติพันธุ์วิทยาค่อยๆดำดิ่งลงไปในเทพนิยายของชาวอินเดีย ในนวนิยายเรื่องนี้ผู้เขียนมีความสนใจในกระบวนการปฏิสัมพันธ์ระหว่างภาษาของวัฒนธรรมละตินอเมริกา ยูโทเปียที่เร้าอารมณ์ในรูปแบบของลัทธิหลังสมัยใหม่มีให้ในหนังสือ "Praise to the Stepmother" (1988) และ "Notes of Don Rigoberto" (1997)

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 Mario Vargas Llosa เริ่มจริงจังกับเรื่องนี้ กิจกรรมทางการเมืองในปี 1990 เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเปรูจากพรรคแนวร่วมประชาธิปไตย เขาเสนอแผนสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงของเศรษฐกิจเปรูตามสูตรของโรงเรียนเศรษฐศาสตร์ในชิคาโก สนับสนุนการเปลี่ยนผ่านไปสู่ตลาดเสรี การลดการขาดดุลงบประมาณ และการแปรรูปทรัพย์สินของรัฐ ในการเลือกตั้งรอบแรก Vargas Llosa มาก่อนด้วยคะแนนเสียง 34% แต่ถูก Alberto Fujimori พ่ายแพ้ในรอบที่สอง หลังจากแพ้การเลือกตั้ง M. Vargas Llosa ออกจากบ้านเกิดของเขาอีกครั้งและตั้งรกรากในลอนดอนโดยได้รับสัญชาติสเปน เขาใช้ประสบการณ์การหาเสียงเลือกตั้งมา นวนิยายอัตชีวประวัติ"ปลาในน้ำ" (2536)

การศึกษาปรากฏการณ์ของการปกครองแบบเผด็จการในละตินอเมริกาได้ดำเนินการในนวนิยายเรื่อง "Feast of the Goat" (2001) ซึ่งผู้เขียนได้สำรวจอย่างละเอียดเกี่ยวกับยุคสมัยและผลที่ตามมาทางสังคมของการปกครองของราฟาเอล ทรูจิลโล ผู้นำเผด็จการแห่งสาธารณรัฐโดมินิกัน การกระทำที่เกิดขึ้นในสามชั้นของเหตุการณ์: หนึ่ง โครงเรื่องเล่าเรื่องราวการกลับมาของผู้ลี้ภัยชาวโดมินิกันไปยังบ้านเกิดของเธอเมื่อสามสิบปีหลังจากการฆาตกรรมทรูจิลโลในปี 2504 ความพยายามครั้งที่สองในการสร้างการฆาตกรรมครั้งนี้ขึ้นใหม่ ครั้งที่สามอุทิศให้กับ ปีที่ผ่านมาชีวิตของเผด็จการ นวนิยายเรื่อง Adventures of a Bad Girl (2549) เป็นนวนิยายเรื่อง "Madame Bovary" ของ Gustave Flaubert ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ในปี 2008 Vargas Llosa ตีพิมพ์เอกสาร ทุ่มเทให้กับความคิดสร้างสรรค์ฮวน โอเน็ตติ นักเขียนชาวอุรุกวัย ในนวนิยายเรื่อง “The Dream of a Celt” (2010) ผู้เขียนได้กล่าวถึงเหตุการณ์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นชะตากรรมของประชากรพื้นเมืองคองโกและแอมะซอนที่ทำงานในสวนยางพารา นอกจากร้อยแก้วแล้ว Mario Vargas Llosa ยังหันมาสนใจแนวดราม่าอีกด้วย

Mario Vargas Llosa เป็นนักเขียนร้อยแก้วและนักเขียนบทละครชาวเปรู นักประชาสัมพันธ์ นักกิจกรรมทางการเมือง และเป็นผู้ชนะรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมประจำปี 2010 เขามีความเกี่ยวข้องกับ Gabriel García Márquez มิตรภาพที่แข็งแกร่งซึ่งกินเวลาจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2519 พวกเขาพบกันในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2510 ที่เมืองการากัสซึ่งเป็นวันที่ 13 รัฐสภาระหว่างประเทศในวรรณคดี Ibero-American ซึ่งจัดโดยมหาวิทยาลัยพิตส์เบิร์ก Mario Vargas Llosa อายุเก้าขวบ อายุน้อยกว่ามาร์เกซเขามาถึงเวเนซุเอลาเพื่อที่จะได้รับ รางวัลวรรณกรรม Romulo Gallegos ได้รับรางวัลจากนวนิยายเรื่อง The Green House ที่เพิ่งตีพิมพ์เมื่อเร็วๆ นี้ พวกเขาพบกันครั้งแรกที่สนามบิน พักที่โรงแรมเดียวกัน และมิตรภาพระหว่างพวกเขาก็เริ่มเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว แม้ว่ามาริโอจะอายุน้อยกว่า แต่เขาอาศัยอยู่ในปารีสและบาร์เซโลนาตั้งแต่ปี 1959 ซึ่งเขาได้พบกับนักเขียนคนอื่นๆ อีกหลายคน ในไม่ช้า Vargas Llosa ก็เดินทางไปลิมา แต่เมื่อต้นเดือนกันยายน García Márquez ก็มาถึงที่นั่นเพื่อมีส่วนร่วมในสัปดาห์วรรณกรรมร่วมกับเขา จากนั้น García Márquez ก็กลายเป็นพ่อทูนหัวของ Gonzalo Gabriel ลูกชายคนที่สองของ Mario และ Patricia Vargas Llosa ซึ่งช่วยกระชับมิตรภาพของพวกเขาให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ในปี 1971 Llosa ปกป้องวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเขาในหัวข้อ “García Márquez: ประวัติศาสตร์ของการฆ่าตัวตาย”

มิตรภาพของนักเขียนทั้งสองสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2519 ในวันนี้ พวกเขาพบกันที่เม็กซิโกซิตี้ในการฉายภาพยนตร์เรื่อง "Surviving the Andes" เมื่อ García Márquez กางแขนออก Mario Llosa ก็ได้พบกับเขา ด้วยการตีอย่างแรงบนใบหน้าที่เขาล้มลง เป็นเวลากว่าสามสิบปีหลังจากนี้ ไม่ทราบสาเหตุของเหตุการณ์นี้ เวอร์ชันถูกเรียกว่าแตกต่างกันมาก หลายคนเชื่อว่าความคิดเห็นทางการเมืองของนักเขียนเกี่ยวข้องที่นี่ เป็นที่รู้กันว่า Llosa กลายเป็นฝ่ายขวาในช่วงกลางทศวรรษ 1970 ในขณะที่Márquezเคยเป็นฝ่ายซ้ายมาโดยตลอด แต่สาเหตุน่าจะมาจากผู้หญิง ช่างภาพโรดริโก โมยา ซึ่งอยู่ที่นั่นกล่าวว่าหลังการต่อสู้ Llosa กล่าวว่า “คุณคิดว่าฉันจะทักทายคุณอย่างไรหลังจากเกิดอะไรขึ้นกับแพทริเซียในบาร์เซโลนา” เป็นไปได้มากว่ามันเป็นเรื่องของแพทริเซีย โลซา ลูกพี่ลูกน้องของโลซาและภรรยาคนที่สอง ความหมายของคำเหล่านี้มีเพียงผู้เข้าร่วมเหตุการณ์เท่านั้นที่รู้ มันเป็นเพียงในปี 2007 เท่านั้นที่สัญญาณของความบาดหมางที่มีมายาวนานนี้ค่อยๆ คลี่คลายลง และ García Márquez ยังอนุญาตให้ข้อความที่ตัดตอนมาจากผลงานของ Vargas Llosa นำไปใช้ใน One Hundred Years of Solitude ฉบับวิจารณ์ด้วย

ชีวประวัติ

ชื่อเต็มของผู้เขียนคือ ฮอร์เก้ มาริโอ เปโดร วาร์กัส โยซา (สเปน: Jorge Mario Pedro Vargas Llosa) เขาเกิดเมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2479 ในเมืองอาเรคิปา ประเทศเปรู ในครอบครัวชนชั้นกลาง ไม่นานหลังจากที่เขาเกิด พ่อของเขาซึ่งทำงานเป็นคนขับรถบัสก็ออกจากครอบครัวไป แม่ของนักเขียนในอนาคตย้ายไปอยู่กับพ่อของเธอซึ่งเป็นกงสุลกิตติมศักดิ์ของเปรูในโบลิเวีย เขาใช้ชีวิตช่วงปีแรกๆ ในบ้านของปู่ในเมืองโกชาบัมบา กงสุลโลซาเป็นเจ้าของสวนฝ้าย เขาจัดหาให้ลูกสาวและหลานชาย ในปี 1946 คู่รัก Llosa เริ่มกลับมาใช้ชีวิตร่วมกันอีกครั้งโดยตั้งรกรากที่ลิมา มาริโอสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนและเข้าโรงเรียนทหารเลออนซิโอ ปราโด ตามคำยืนกรานของบิดา ซึ่งต่อมาเขาได้บรรยายไว้ในนวนิยายเรื่อง "The City and the Dogs" หนึ่งปีก่อนจะสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย เขาลาออกและเริ่มทำงานเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์เล็กๆ ในเมืองปิวรา

ในปี 1953 เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยซานมาร์คอสที่คณะอักษรศาสตร์ แต่ไม่นานหลังจากนั้นเขาก็เดินทางไปยุโรป โดยได้รับทุนจากมหาวิทยาลัยมาดริด และในปี 1958 ได้ปกป้องวิทยานิพนธ์ของเขาเกี่ยวกับผลงานของรูเบน ดาริโอ กวีละตินอเมริกาผู้โด่งดังไปทั่วโลก . ในปี 1960 เขาย้ายจากมาดริดไปยังปารีส ซึ่งเขาสัญญาว่าจะได้รับทุนสนับสนุน การวิจัยวรรณกรรม- แม้จะไม่เคยได้รับเงินช่วยเหลือ แต่ Llosa ก็ไม่ได้กลับไปมาดริด ในเวลานั้นเขาอาศัยอยู่ในการแต่งงานแบบพลเรือนกับ Julia Urquidi ลูกพี่ลูกน้องของเขาซึ่งอายุมากกว่าเขามาก ทั้งคู่แยกทางกันในปี พ.ศ. 2507 และในปี พ.ศ. 2508 มาริโอแต่งงานกับแพทริเซียลูกพี่ลูกน้องอีกคนของเขา ซึ่งเขามีลูกด้วยกันสามคน ในเมืองหลวงของฝรั่งเศส เขาทำงานเป็นนักข่าวทางวิทยุและโทรทัศน์ ในปี พ.ศ. 2512-2513 Vargas Llosa อาศัยและสอนในอังกฤษและสเปน หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นนักเขียนมืออาชีพ

นวนิยายเรื่องแรกของ Vargas Llosa เรื่อง The City and the Dogs ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1963 ในงานนี้ ผู้เขียนได้พรรณนาถึงศีลธรรมอันดุร้ายที่ปกครองในโรงเรียนทหารเปรูที่ตั้งชื่อตาม Leoncio Prado อย่างสมจริงมาก หนังสือเล่มนี้ได้กลายเป็นลัทธิในหมู่คนหนุ่มสาว สหภาพโซเวียตเธอถูกเผาในที่สาธารณะในเปรูซึ่งทำให้ความนิยมของเธอเพิ่มมากขึ้นเท่านั้น นวนิยายเรื่องนี้ถ่ายทำในสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต ในปี พ.ศ. 2510 หลังจากได้รับ รางวัลระดับนานาชาติพวกเขา. Romulo Gallegos, Vargas Llosa กล่าวสุนทรพจน์อันโด่งดังเกี่ยวกับความสัมพันธ์ใกล้ชิดของนักเขียนกับชีวิตสาธารณะ ผลงานที่โด่งดังที่สุดของ Llosa: "The Green House" (1968), "Puppies" (1967), "Conversation in the Cathedral" (1969), "Captain Pantaleon และ Company of Good Offices" (1973), "Who Killed Palomino Molero ?” (1986) นิยายเรื่องสุดท้ายนักเขียน "The Dream of a Celt" ตีพิมพ์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2553 Vargas Llosa ถือเป็นนักเขียนร้อยแก้วสมัยใหม่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่ง ผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย และหนังสือของเขาได้รับการตีพิมพ์เป็นล้านเล่มทั่วโลก

ปัจจุบัน Mario Vargas Llosa อาศัยอยู่ในลอนดอน แต่ทุกปีเขาพยายามไปเยี่ยมชมเปรูโดยทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ซึ่งได้กลายเป็นหนึ่งในประเด็นหลักของนักเขียน เขามีส่วนร่วมอย่างมากในชีวิตทางการเมืองในประเทศของเขาในวัยหนุ่มเขาสนับสนุนระบอบการปกครองของคิวบา แต่เมื่อเวลาผ่านไปเขาก็ไม่แยแสกับแนวคิดของคอมมิวนิสต์และเปลี่ยนมาสู่จุดยืนของลัทธิเสรีนิยม ในปี 1990 เขาลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีเปรูจากพรรคแนวหน้าประชาธิปไตย แต่แพ้อัลแบร์โต ฟูจิโมริ ในรอบที่สอง ในปี 1993 นักเขียนได้รับสัญชาติสเปน ในปี 2010 Mario Vargas Llosa ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ในสุนทรพจน์ของเขาเขากล่าวว่า: "วรรณกรรมเป็นเรื่องโกหก แต่มันกลายเป็นความจริงในตัวเรา ผู้อ่าน เปลี่ยนแปลง ติดเชื้อด้วยแรงบันดาลใจ และผ่านจินตนาการที่ตั้งคำถามต่อความเป็นจริงสีเทาอยู่ตลอดเวลา" นอกจากนี้ เขายังเป็นสมาชิกของ Royal Spanish Academy ซึ่งเป็นแพทย์กิตติมศักดิ์ของมหาวิทยาลัยหลายแห่งในยุโรปและอเมริกา และผู้ถือ Legion of Honor (1985) ผู้ได้รับรางวัล Brevet Library Prize (1962), Romulo Gallegos Prize (1967), Prince of Asturias Prize (1986), Cervantes Prize (1994), Jerusalem Prize (1995), German Book vendor Peace Prize (1996), Chino del Duca Prize ( 2551)