ลินด์เกรนทำงานทั้งหมด ชีวิตที่น่าทึ่งของนักเล่าเรื่องที่น่าทึ่ง

เป็นเรื่องดีที่ได้พูดคุยเกี่ยวกับความสดใสและสมบูรณ์จริงๆ คนที่มีความคิดสร้างสรรค์, อุดมสมบูรณ์ โลกรอบตัวเรา สีสดใส- หนึ่งในนั้นคือ Astrid Lindgren ซึ่งชีวประวัติของเขาถูกบิดเบือนโดยตำนานมากมาย ผลงานของเธอได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 100 ภาษา และ บุคลิกภาพที่ไม่ธรรมดายังคงดึงดูดความสนใจต่อไป ความสนใจในตัวเธอไม่ลดลง เนื่องจากแม้แต่ทุกวันนี้นักวิจัยก็พบต้นฉบับที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์ของเธอ

วัยเด็กครอบครัว

แอสตริดเติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่เป็นมิตร ใจดี และทำงานหนัก โดยเลี้ยงลูกสี่คน เด็กๆ ชื่นชอบพ่อของพวกเขา ซามูเอล ออกัส อีริคสัน ซึ่งเป็นศิษยาภิบาลในชนบทที่ได้รับความเคารพและเป็นเจ้าของฟาร์มที่งดงามราวกับภาพวาด ซึ่งเป็นนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม อาจต้องขอบคุณเมล็ดพันธุ์ที่เขาหว่าน นิยายนอกจากนักเขียนชื่อดังระดับโลกแล้วยังมีเธออีกสองคนอีกด้วย น้องสาว Stina และ Ingrid กลายเป็นนักข่าว

มารดาของนางเอกในเรื่องของเรา ฮันนา จอนสัน เป็นแม่ในอุดมคติและเป็นแม่บ้านที่กระตือรือร้น สำหรับลูกๆ ของเธอแต่ละคน ฮันนาเป็นเหมือนดวงอาทิตย์ Astrid Lindgren จดจำช่วงวัยเด็กของเธอด้วยความขอบคุณเสมอ ในความคิดของเธอชีวประวัติของเด็กคนใดก็ตามนั้นมีไว้เพื่อประโยชน์ของเขาเองและ การพัฒนาต่อไปควรมีเส้นบอกเล่าเกี่ยวกับการสื่อสารกับธรรมชาติ แอสทริดจำวัยเด็กของเธอด้วยความกตัญญูต่อพ่อแม่ด้วยคำสองคำ: ความปลอดภัยและอิสรภาพ

บ้านของพ่อแม่ของ Lindgren ซึ่งเป็นบ้านที่มีอัธยาศัยดีในตำนานในหมู่บ้าน Vimerby ซึ่งมีหัวใจเป็นห้องครัวพร้อมเตาอันงดงามได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์สวีเดนที่มีชื่อเสียง ความสนใจของผู้อ่านในตัวผู้เขียนยังคงไม่ลดน้อยลงแม้ในขณะนี้

ความเยาว์

เมื่อนักข่าวของเธอถามว่าช่วงใดของชีวิตที่ไม่มีความสุขมากที่สุด: “เยาวชนและวัยชรา” Astrid Lindgren ตอบ ชีวประวัติของเธอยืนยันข้อความนี้ ความไม่แน่นอนภายในวัยเยาว์ของเธอทำให้หญิงสาวต้องยืนยันตัวเอง เธอเป็นคนแรกในหมู่บ้านที่ตัดผมเปียและเริ่มสวมชุดสูทของผู้ชายเพื่อความแปลกใหม่

เด็กผู้หญิงที่มีความสามารถได้งาน 60 คราวน์ต่อเดือนในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น เจ้าของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้คือ Reinhold Bloomberg ซึ่งหย่ากับภรรยาของเขาในขณะนั้นและได้ล่อลวงเธอ ในส่วนของเขาในขณะนั้นซึ่งเป็นบิดาของลูกทั้งเจ็ดคน นี่เป็นความผิดศีลธรรมอย่างไม่ต้องสงสัย เป็นผลให้หญิงสาวพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่ง และชีวประวัติของ Astrid Lindgren ต่อจากนี้ไปไม่เพียงแตกต่างกันในความแตกต่างในการเติบโตเท่านั้น ช่วงเวลาที่ยากลำบากได้เข้ามาในชีวิตของนักเขียนในอนาคตแล้ว

กำเนิดลูกชาย

ในเวลานั้นในสวีเดน มารดาเลี้ยงเดี่ยวถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ไม่เพียงแต่พวกเขาไม่ได้รับสิทธิ์ขั้นต่ำด้วยซ้ำ การคุ้มครองทางสังคมลูก ๆ ของพวกเขามักถูกพรากไปจากพวกเขาตามคำตัดสินของศาล

ลูกสาวของบาทหลวงเพื่อซ่อนการตั้งครรภ์นอกสมรสจากฝูงโปรเตสแตนต์ที่เข้มงวดตามข้อตกลงกับพ่อแม่ของเธอ จึงไปคลอดบุตรในประเทศเพื่อนบ้านเดนมาร์กในโคเปนเฮเกน ญาติที่อาศัยอยู่ที่นั่นช่วยหาคลินิกคลอดบุตรให้เธอ รวมถึงแม่อุปถัมภ์ของลาร์ส ลูกชายคนใหม่ของเธอ เมื่อปล่อยให้เด็กอยู่ในความดูแลของคนแปลกหน้าซึ่งต่อมาเธอก็เสียใจมาตลอดชีวิตแม่เองก็ไปสตอกโฮล์มเพื่อหางานทำโดยฝันว่าจะได้ลูกชายกลับมา

ในขณะที่เรียนอยู่และทำงานเป็นนักพิมพ์ดีดและนักชวเลขโดยแทบไม่มีเงินเพียงพอ Astrid Lindgren จึงรีบไปที่ Lars ชีวประวัติของนักเขียนนั้นยากและซาบซึ้งเป็นพิเศษ ผู้เป็นแม่รู้สึกถึงความไม่มีที่พึ่งและความเหงาของเด็ก เมื่อเธอมาเดนมาร์กในช่วงสุดสัปดาห์ เธอเห็นดวงตาที่น่าเศร้าเหล่านี้ ต่อมาความประทับใจนี้จะสะท้อนให้เห็นในหนังสือ "Rasmus the Tramp"

การแต่งงาน

ในสตอกโฮล์ม Lindgren ทำงานให้กับ Royal Society of Motorists หัวหน้าขององค์กรนี้คือ สามีในอนาคตนีลส์ สตูร์ ลินด์เกรน ในปีพ.ศ. 2474 ทั้งคู่แต่งงานกัน นี่เป็นการเปิดโอกาสให้ผู้เขียนพาลูกชายของเธอไปในที่สุด สามีของเขารับเลี้ยงเขา ชีวิตของ Astrid Lindgren เริ่มดีขึ้น เชื่อมโยงพวกเขากับสามีของพวกเขา รักแท้- พวกเขาซึ่งเป็นคนฉลาดที่รักวรรณกรรมจึงเข้ากันได้ดีจริงๆ

ลักษณะของ Nils Lindgren นั้นแสดงให้เห็นได้จากข้อเท็จจริงจากชีวิตของเขา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา รายได้ของครอบครัวค่อนข้างน้อย และวันหนึ่งเขาก็ไปซื้อชุดสูทให้ตัวเองด้วยเงินที่กันไว้ล่วงหน้าเป็นพิเศษ เขากลับบ้านด้วยใบหน้ายิ้มแย้มแจ่มใส แต่ไม่มีชุดสูท ถือกองหนังสือหนัก ๆ อยู่ในมืออย่างตึงเครียด - ประชุมเต็มที่ผลงานของฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน สามปีต่อมาลูกสาวชาวคาเรนของพวกเขาเกิด

กิจกรรมทางการเมือง

อย่างไรก็ตาม ในอนาคตชีวิตแต่งงานของพวกเขาก็ไม่ได้ไร้เมฆ ในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่ Astrid แสดงความไม่พอใจต่อสามีที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดของเธอในการเมือง เธอเชื่อในตัวเองและศึกษาวรรณกรรมอย่างกระตือรือร้น - นี่คือความสำเร็จทั่วโลกที่เกิดขึ้น นักเขียนชื่อดังแอสทริด ลินด์เกรน.

ผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศที่เป็นกลางจินตนาการถึงความท้าทายทางอารยธรรมได้อย่างไร บันทึกสงครามของนักเขียนตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งค้นพบในปี 2550 ในห้องใต้หลังคาบอกเล่าเกี่ยวกับโลกทัศน์ของเธอ แอสทริดก็เหมือนกับประชากรที่มีการศึกษาส่วนใหญ่ในสวีเดน เชื่อว่าประเทศของเธอถูกคุกคามโดย "มังกรสองตัว" ได้แก่ ลัทธิฟาสซิสต์ของฮิตเลอร์ซึ่งกดขี่นอร์เวย์ และลัทธิบอลเชวิสของสตาลินซึ่งโจมตีฟินแลนด์เพื่อ "ปกป้องประชากรรัสเซีย" Lindgren มองเห็นความรอดสำหรับมนุษยชาติในการยอมรับแนวคิดเรื่องประชาธิปไตยทางสังคมของโลก เธอเข้าร่วมปาร์ตี้ที่เกี่ยวข้อง

เริ่มต้นในวรรณคดีที่ยิ่งใหญ่

แม้ว่าเทพนิยายเรื่องแรกของเธอจะถูกตีพิมพ์ในนิตยสารและคราฟท์ในช่วงทศวรรษที่ 1930 แต่ชาวสวีเดนเองก็ย้อนรอยจุดเริ่มต้นของงานของเธอจนถึงปี 1941 ในเวลานี้เองที่คาเรนลูกสาวของ Astrid Lindgren ซึ่งป่วยเป็นโรคปอดบวมขอให้แม่ของเธอเล่าเรื่องราวของเธอเกี่ยวกับเด็กหญิงสวม Pippi Longstocking ก่อนนอน เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่หญิงสาวที่กำลังร้อนแรงจึงได้ชื่อนางเอกของเธอขึ้นมา ทุกเย็น มารดาผู้ห่วงใยจะบอกลูกที่กำลังฟื้นตัวของเธอ เรื่องใหม่เกี่ยวกับทารกที่แสนวิเศษ เธออยู่คนเดียว ใจดีและยุติธรรม เธอชอบการผจญภัย และการผจญภัยก็เกิดขึ้นกับเธอ Pippi ด้วยรูปร่างที่เพรียวบางของเธอมีความโดดเด่นอย่างไม่น่าเชื่อ ความแข็งแกร่งทางกายภาพเธอมีนิสัยเข้มแข็ง...

นี่คือวิธีการสร้างคอลเลกชันที่ยอดเยี่ยมซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Raben และSjögrenแห่งใหม่ เขานำชื่อเสียงของนักเขียนไปทั่วโลก

Boldino ฤดูใบไม้ร่วง Lindgren

การสิ้นสุดของวัยสี่สิบและต้นทศวรรษที่ห้าสิบถูกทำเครื่องหมายด้วยความคิดสร้างสรรค์ที่เพิ่มขึ้นสำหรับนักเขียน ในเวลานี้มีหนังสืออีกสามเล่มที่เขียนเกี่ยวกับ Pippi หนังสือสองเล่มเกี่ยวกับ Loud Street หนังสือสามเล่มเกี่ยวกับ Brit Maria (เด็กสาววัยรุ่น) เรื่องราวนักสืบเกี่ยวกับ Kali Blunquist คอลเลกชันเทพนิยายสองชุด คอลเลกชันบทกวี การดัดแปลงหนังสือของเธอสี่เล่ม ในการผลิตละคร หนังสือการ์ตูน สองเล่ม

ดูเหมือนว่าทุกอย่างกำลังไปได้ดี อย่างไรก็ตาม การต่อต้านของ Astrid Lindgren นั้นยอดเยี่ยมมาก รายการผลงานที่กล่าวข้างต้นสำหรับแต่ละตำแหน่งอย่างแท้จริงพบทางผู้อ่านเฉพาะหลังจากที่ผู้เขียนโต้เถียงอย่างหนักกับ การวิจารณ์วรรณกรรม- และนี่ก็ไม่น่าแปลกใจเพราะชาวสวีเดนเลื่อนวรรณกรรมโปรดในอดีตมาเป็นตัวประกอบ หนังสือเกี่ยวกับปิปปี้ถูกโจมตีมากที่สุด ปิตาธิปไตยสวีเดนประสบปัญหาในการยอมรับการสอนแบบใหม่ โดยที่ศูนย์ไม่ใช่ผู้ใหญ่ที่สอน แต่เป็นเด็กที่ยังมีชีวิตอยู่พร้อมกับคำถามและปัญหาของเขา

มรดกทางวรรณกรรม

ในบทวิจารณ์ของผู้อ่านเกี่ยวกับผลงานของนักเขียน ผลงานของเธอเปรียบได้กับหีบสมบัติที่เต็มไปด้วยสมบัติ ซึ่งเด็กทุกคนหรือแม้แต่ผู้ใหญ่สามารถค้นพบบางสิ่งบางอย่างที่สอดคล้องกับการเคลื่อนไหวของจิตวิญญาณของเขา หนังสือต่างๆ Astrid Lindgren เขียนสำหรับเด็ก ๆ ตามองค์ประกอบและโครงเรื่องของเธอ รายการที่มีการอ่านกันอย่างแพร่หลายที่สุดมีดังต่อไปนี้:

"การผจญภัยของเอมิลจากเลนีเบอร์กา"
"ปิ๊ปปี้ ถุงน่องยาว" (คอลเลกชั่น)
เรื่องราวสามเรื่องเกี่ยวกับ Malysh และ Carlson
“มิโอะ มิโอะของฉัน!”
“เด็ก ๆ จากถนนดัง” (ชุดสะสม)
"ราสมุสคนจรจัด"
"พี่น้องสิงห์ฮาร์ต"
“ซันนี่เกลด” (คอลเลกชัน)

ผู้เขียนเองชื่นชอบ "Rasmus the Tramp" มากที่สุดจากผลงานของเธอ หนังสือเล่มนี้อยู่ใกล้เธอเป็นพิเศษ ในนั้น แอสทริดเล่าถึงสิ่งที่เธอรู้สึกและประสบในช่วงเวลาสามปีที่ยากลำบากของการถูกบังคับให้พลัดพรากจากลูกชายของเธอ ผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในประเทศอื่นไม่สามารถอยู่กับเขาได้เมื่อเขาเริ่มพูดคุยเล่นเกมเด็กง่าย ๆ ครั้งแรก เมื่อเขาเรียนรู้การใช้ช้อน ขี่ รถสามล้อ- หญิงชาวสวีเดนรายนี้ต้องทนทุกข์ทรมานเพราะเธอไม่อยู่ที่นั่นตอนที่ลูกชายของเธอป่วยและเขาได้รับการรักษา แอสทริดมีความรู้สึกผิดนี้มาตลอดชีวิต

แน่นอนว่าเรื่องราวเกี่ยวกับ Pippi และ Carlson เป็นเรื่องราวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่เขียนโดย Astrid Lindgren การผจญภัยของฮีโร่เหล่านี้เป็นสิ่งที่น่าดึงดูดและสร้างสรรค์ที่สุดสำหรับเด็กส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม ตามที่บทวิจารณ์ระบุไว้ สำหรับหลายๆ คน ผลงานอื่นๆ จากรายการมีคุณค่ามากกว่า

แนวคิดของความเหงาและการต่อต้านเผด็จการที่มีอำนาจสามารถได้ยินได้ใน "Mio, Mio ของฉัน" ธีมของการบริการ ความรัก และความกล้าหาญมีการสำรวจอย่างมีเอกลักษณ์ใน The Lionheart Brothers อย่างไรก็ตาม แม้ในหนังสือยากๆ เหล่านี้ แม้จะน่าเศร้าบางส่วน แต่ก็เข้าถึงจิตวิญญาณของผู้อ่านได้ เรายังสามารถสัมผัสได้ถึงการมองโลกในแง่ดีที่ยั่งยืนและความกล้าหาญที่ไม่สั่นคลอนของการเปิดกว้างและ คนที่สมควร- แอสทริดจะสอนเด็กๆ ให้คงความเป็นมนุษย์ไว้ไม่ว่าจะในสถานการณ์ใดก็ตาม

เส้นทางที่ยากลำบากในการรับรู้

สภาหนังสือเด็ก เผด็จการ องค์กรระหว่างประเทศในปี 1958 ได้รับรางวัล Hans Christian Andersen Medal แก่นักเขียน มีโอกาสที่จะมีการเผยแพร่การแปลเป็นภาษาอื่นเป็นจำนวนมาก อย่างไรก็ตามในแต่ละ แต่ละประเทศผลงานของชาวสวีเดนประสบปัญหาในการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดเพื่อประโยชน์ของความถูกต้องทางการเมืองที่ฉาวโฉ่ ดังนั้น พ่อของ Pippi ซึ่งเป็นราชาผิวดำ จึงกลายร่างเป็นคนผิวสีโดยไม่สมัครใจ จากนั้นก็กลายเป็นราชาคนกินเนื้อ

Lindgren ไม่อายที่จะพูดคุยอย่างเข้มข้น แต่เธอสนับสนุนผู้อื่น เธอเป็นบรรณาธิการวรรณกรรมเด็กที่สำนักพิมพ์ Raben และSjögren ความนิยมของเธอเพิ่มขึ้น แอสทริดได้รับความไว้วางใจให้เขียนบทสำหรับรายการโทรทัศน์เรื่อง We are on the Island of Saltkrok ซึ่งต่อมาได้เติบโตเป็นหนังสือชื่อเดียวกัน ผลงานเหนือกาลเวลานี้ถูกกำหนดให้เป็นแบรนด์ครอบครัวระดับชาติของสวีเดน วันหยุดฤดูร้อน- เมื่อถึงเวลานั้นนักเขียนก็เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก รูปภาพของ Astrid Lindgren ถูกตีพิมพ์บนหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ชั้นนำ สำนักพิมพ์ที่เธอทำงานเป็นผู้ก่อตั้งชื่อของเธอ รางวัลวรรณกรรม.

ความขัดแย้งของการแปลหนังสือเกี่ยวกับคาร์ลสันเป็นภาษารัสเซีย

งานของนักเขียนใกล้เคียงกับ "การละลาย" ของครุสชอฟ พวกเขาแสดงให้เด็กโซเวียตเห็นว่าพวกเขาไม่ใช่กลุ่มเลย สำคัญกว่าบุคลิกภาพว่าเด็กขี้ระแวงที่ไม่ใช่นักเรียนเก่งก็สามารถน่ารักและน่าดึงดูดได้เช่นกัน

ในปี 1957 The Adventures of Carlson ได้รับการตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียตในปี 1963 - Rasmus the Tramp และในปี 1965 - Mio, My Mio และ Pippi Longstocking ดังที่คุณทราบในสหภาพโซเวียตในช่วงม่านเหล็กพวกเขาเผยแพร่ทางเทคนิค นักเขียนต่างประเทศผู้ที่เสียชีวิตไปนานแล้วกลายเป็นคนคลาสสิกหรือแสดงตนว่าเป็นเพื่อนของสหภาพโซเวียต

มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับ Astrid Lindgren และหนังสือของเธอและ ตำแหน่งทางการเมืองไม่ตกอยู่ภายใต้รูปแบบของการเซ็นเซอร์อย่างเป็นทางการของสหภาพโซเวียต มันเป็นการปลดปล่อยวรรณกรรม ช่วยให้เรายอมรับตัวเองอย่างที่เราเป็น “คาร์ลสัน” ช่วยให้เข้าใจจิตวิญญาณของตนเองดีขึ้น และกลายเป็นผู้ช่วยชีวิตเด็กโซเวียตหลายล้านคนที่ถูกมัดมือและเท้าด้วย "รหัสเด็กดี"

ที่นี่พรสวรรค์ของนักแปล Liliana Lungina มีบทบาทที่นี่ รู้สึกถึงจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพที่เต็มเปี่ยมในคาร์ลสันท่ามกลางฉากหลังของความเหงาในเมืองของเดอะคิด นักแปลได้สร้างปาฏิหาริย์ขึ้นมาแทน ตัวละครเชิงลบในสวีเดนตัวละครเชิงบวกร่าเริงและมีชีวิตชีวาปรากฏในการแปลภาษารัสเซีย นักเขียนชาวสวีเดนเองก็งงงวย: ทำไมฮีโร่ผู้โลภและหยิ่งของเธอถึงได้รับความรักในรัสเซีย? เหตุผลที่แท้จริงคือความสามารถระดับสากลของ Astrid Lindgren การตอบรับจากเด็กโซเวียตด้วยความกตัญญูไม่เพียงมาจากสำนักพิมพ์เท่านั้น ผลงานสำหรับเด็กเรื่อง "Carlson" จัดแสดงในโรงภาพยนตร์ที่ขายหมดเกลี้ยง โดยสองเรื่องที่โด่งดังที่สุดซึ่ง Spartak Mishulin เป็นตัวละครหลักที่ประสบความสำเร็จ และ The Kid โดย Alisa Freundlich

การ์ตูนเกี่ยวกับคาร์ลสันก็ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษเช่นกัน จุดเด่นคือบทบาทของ Freken Bock ที่แสดงโดย Ranevskaya

กิจกรรมเพื่อสังคม

ในปี 1978 สมาคมผู้จัดพิมพ์ชาวเยอรมันได้มอบรางวัลสันติภาพนานาชาติที่งานแฟรงก์เฟิร์ตแฟร์ คำพูดโต้ตอบของผู้เขียนเรียกว่า "ไม่ต้องใช้ความรุนแรง" นี่คือวิทยานิพนธ์บางส่วนของเธอที่ Astrid Lindgren แสดงไว้ หนังสือสำหรับเด็กในความคิดของเธอควรสอนให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์มีอิสระ ในความเห็นของเธอ ความรุนแรงควรขจัดออกไปจากชีวิตของสังคม โดยเริ่มจากเด็ก ท้ายที่สุด ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ารากฐานของอุปนิสัยของบุคคลนั้นถูกวางไว้ก่อนอายุ 5 ขวบ น่าเสียดายที่เยาวชนมักได้รับบทเรียนเรื่องความรุนแรงจากพ่อแม่ จากรายการทีวีด้วย เป็นผลให้พวกเขารู้สึกว่าทุกปัญหาในชีวิตสามารถแก้ไขได้ด้วยความรุนแรง

ขอขอบคุณผู้เขียนไม่น้อยเลย ในปี 1979 สวีเดนมีการผ่านกฎหมายห้ามการลงโทษทางร่างกายในครอบครัว ทุกวันนี้ เราสามารถพูดได้ว่าคนสวีเดนรุ่นต่อๆ ไปถูกเลี้ยงดูมาในหนังสือของเธอโดยไม่ต้องพูดเกินจริง

การเสียชีวิตของ Astrid Lindgren ในปี 2545 ทำให้ผู้คนในประเทศของเธอตกใจ ผู้คนถามผู้นำของตนครั้งแล้วครั้งเล่า: “เหตุใดนักมนุษยธรรมเช่นนี้จึงไม่ได้รับรางวัลโนเบล” เพื่อเป็นการตอบสนองรัฐบาลจึงได้จัดตั้งรางวัล State Prize ประจำปีซึ่งตั้งชื่อตามนักเขียนซึ่งยกย่องผลงานเด็กที่ดีที่สุด

ทำงานกับไฟล์เก็บถาวร Astrid Lindgren

ขณะนี้งานอยู่ในที่เก็บถาวรของผู้เขียน มีการค้นพบเอกสารใหม่ที่ทำให้กระจ่างเกี่ยวกับตัวตนของเธอ ต้องขอบคุณพวกเขาที่ทำให้เธอปรากฏได้ชัดเจนยิ่งขึ้น อารมณ์ ความคิด และความวิตกกังวลของเธอถูกเปิดเผยต่อผู้อ่าน แอสทริด ลินด์เกรน ผู้อาศัยอยู่ในสวีเดนที่เป็นกลาง ซึ่งขณะนั้นเป็นแม่บ้าน เปิดเผยมุมมองของเธอเกี่ยวกับการกระทำของสงครามให้เราฟัง

น่าเสียดายที่ยังไม่มีการแปลเป็นภาษารัสเซีย อย่างไรก็ตาม ผู้คนของเราหลายล้านคนกำลังรอสิ่งนี้อยู่ เพราะวันนี้เราพร้อมที่จะยอมรับมุมมองอื่นแล้ว และเธอไม่ได้เป็นอันตราย เธอแตกต่างและควรเข้าใจ ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่จะเป็นเนื้อหาสำคัญสำหรับการไตร่ตรองและอภิปรายในอนาคต รวมถึงการประเมินใหม่ ท้ายที่สุดแล้ว นี่คือการดูประวัติความเป็นมาของบุคคลที่มีค่านิยมแบบยุโรป

ควรจำไว้ว่าในขณะที่เขียน Diaries Astrid ไม่ใช่กูรูที่พูดถึงคนทั้งโลกจากแฟรงค์เฟิร์ต มุมมองของคนตะวันตกเกี่ยวกับการดำเนินการโดยชอบธรรมของรัฐนั้นแตกต่างไปจากของเราโดยพื้นฐานแล้ว จุดมุ่งเน้นของความกังวลสำหรับประเทศและสังคมที่เป็นประชาธิปไตยไม่ใช่อุดมการณ์ ไม่ใช่ผลประโยชน์ของรัฐ แต่เป็นของประชาชน ผู้คนในพื้นที่หลังโซเวียตไม่คุ้นเคยกับสิ่งนี้ อย่างน้อยให้เราจำไว้ว่าอังกฤษถอนกองทัพออกจากทวีปได้อย่างไร ประการแรก ทหารทุกคนถูกนำออกไปบนเรือ จากนั้นจึงนำอุปกรณ์เท่านั้น

บทสรุป

ผู้อ่านประทับใจกับสไตล์การเล่าเรื่องที่จริงใจและมีไหวพริบของ Astrid Lindgren หนังสือของเธอซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อเด็ก ตั้งคำถามต่อสังคมที่ค่อนข้างยากแต่เป็นพื้นฐานในการตระหนักถึงความต้องการและความต้องการของเด็ก

วีรบุรุษของนักเขียนชาวสวีเดนต้องทนทุกข์ทรมานจากความเหงา แต่พวกเขาก็ต่อต้านอย่างดื้อรั้น ความคิดเห็นของประชาชนและชนะ ผลงานของอาจารย์ท่านนี้มีประโยชน์มากให้เด็กๆได้อ่าน ท้ายที่สุดแล้ว การสนับสนุนและแนวทางในชีวิตซึ่งแสดงออกมาในวิสัยทัศน์ "ผู้ใหญ่" ที่ชัดเจนเกี่ยวกับปัญหาของเด็ก มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเด็ก นี่เป็นมุมมองที่ Astrid Lindgren สามารถนำเสนอในระดับการสื่อสารของเด็กได้อย่างแม่นยำ หนังสือของนักเขียนกลายเป็นลมหายใจอันสดชื่นที่รอคอยมายาวนานสำหรับการสอนที่ล้าสมัย โดยมีภาระกับลักษณะปิตาธิปไตย

ปีแห่งชีวิต:ตั้งแต่ 11/14/1907 ถึง 01/28/2002

Astrid Eriksson เกิดเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2450 ในเมือง Vimmerby เล็ก ๆ ของสวีเดนในครอบครัวเกษตรกรรมร่วมกับ Gunnar พี่ชายของเธอพี่สาวสามคนเติบโตขึ้นมาในครอบครัว - Astrid, Stina และ Ingegerd

ผู้เขียนเองเรียกวัยเด็กของเธอว่ามีความสุข เต็มไปด้วยเกมและการผจญภัย ลินด์เกรนชี้ให้เห็นเสมอว่าสิ่งนี้คือที่มาของแรงบันดาลใจให้กับงานของเธอ พ่อแม่ของ Astrid ไม่เพียงแต่รู้สึกถึงความรักอันลึกซึ้งต่อกันและต่อลูก ๆ ของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังไม่ลังเลที่จะแสดงออกมา ซึ่งหาได้ยากในสมัยนั้น เมื่อตอนเป็นเด็ก Astrid Lindgren ถูกรายล้อมไปด้วยบรรยากาศของนิทานพื้นบ้านและตำนานพื้นบ้าน และมีเรื่องตลก เทพนิยาย เรื่องราวมากมายที่เธอได้ยินจากพ่อของเธอหรือจากเพื่อน ๆ ในเวลาต่อมาเป็นพื้นฐานของผลงานของเธอเอง

หลังเลิกเรียน เมื่ออายุ 16 ปี Astrid Lindgren เริ่มทำงานเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น Wimmerby Tidningen

แต่สองปีต่อมาเธอก็ตั้งท้องโดยไม่ได้แต่งงาน และลาออกจากตำแหน่งนักข่าวรุ่นน้องไปที่สตอกโฮล์ม ที่นั่นเธอสำเร็จการศึกษาหลักสูตรเลขานุการและต่อมาได้งานพิเศษนี้ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2469 ลาร์สลูกชายของเธอเกิด เนื่องจากมีเงินไม่เพียงพอ แอสทริดจึงต้องมอบลูกชายสุดที่รักของเธอให้กับครอบครัวพ่อแม่บุญธรรม ในปี 1928 เธอได้งานเป็นเลขานุการที่ Royal Automobile Club ซึ่งเธอได้พบกับ Sture Lindgren ทั้งคู่แต่งงานกันในเดือนเมษายน พ.ศ. 2474 และหลังจากนั้นแอสทริดก็สามารถพาลาร์สกลับบ้านได้

หลังจากแต่งงานแล้ว Astrid Lindgren ตัดสินใจเป็นแม่บ้านเพื่ออุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อดูแลลูก ๆ ของเธอ: Lars และ Karin ลูกสาวของเธอเกิดในปี 1934 ในปีพ.ศ. 2484 ครอบครัวลินด์เกรนย้ายไปอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ที่มองเห็นสวนวาซาในกรุงสตอกโฮล์ม ซึ่งนักเขียนอาศัยอยู่จนกระทั่งเธอเสียชีวิต ในช่วงเวลานี้ บางครั้ง Lindgren ทำงานเป็นเลขานุการและเขียนด้วย นิทานเล็ก ๆสำหรับนิตยสารซึ่งกลายเป็นโรงเรียนการเขียนที่ดี

นักเขียนของเธอทั้งหมด ชีวิตที่มีสติเป็นสมาชิกของพรรคสังคมประชาธิปไตย - และยังคงอยู่ในตำแหน่งหลังปี 2519 เมื่อความสัมพันธ์ของนักเขียนกับผู้นำพรรคแย่ลง

ตั้งแต่ทศวรรษที่แปดสิบผู้เขียนมีบทบาทสำคัญใน ชีวิตทางการเมืองประเทศที่ปกป้องผลประโยชน์ของเด็กและสัตว์

ในปี 1952 สามีของ Astrid Sture เสียชีวิต แม่ของเธอเสียชีวิตในปี 2504 พ่อของเธอแปดปีต่อมา และในปี 2517 พี่ชายของเธอและเพื่อนสนิทหลายคนเสียชีวิต Astrid Lindgren เผชิญกับความลึกลับแห่งความตายซ้ำแล้วซ้ำเล่าและคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก แม้ว่าพ่อแม่ของ Astrid จะนับถือนิกายลูเธอรันอย่างจริงใจและเชื่อเรื่องชีวิตหลังความตาย แต่ผู้เขียนเองก็เรียกตัวเองว่าเป็นผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า

ผู้เขียนเสียชีวิตในปี 2545 โดยมีอายุยืนยาวและ ชีวิตมีความสุขและเขียนผลงานหลายสิบชิ้น หลายชิ้นรวมอยู่ในกองทุนทองคำของวรรณกรรมเด็ก

ครั้งหนึ่งโดยไม่ได้ตั้งใจ ผู้เขียนถูกเรียกเก็บภาษีจำนวน 102% ของรายได้ของเธอ

สร้างขึ้นในรัสเซีย เกมคอมพิวเตอร์อิงจากหนังสือเกี่ยวกับปิ๊ปปี คาร์ลสัน และเรื่องราว “โรนี่ ลูกสาวของโจร”

ดาวเคราะห์น้อยดวงหนึ่งตั้งชื่อตามแอสทริด ลินด์เกรน

นักเขียนสำหรับเด็กกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่มีการสร้างอนุสาวรีย์ในช่วงชีวิตของเธอ (ตั้งอยู่ในใจกลางสตอกโฮล์ม) และ Astrid ก็เข้าร่วมในพิธีเปิด

ชาวสวีเดนเรียกเพื่อนร่วมชาติว่า "ผู้หญิงแห่งศตวรรษ"

ผลงานของ Astrid Lindgren เป็นที่รู้จักของผู้อ่านทุกคนในประเทศของเรามาตั้งแต่เด็ก ก่อนอื่น หนังสือเกี่ยวกับ “The Kid and Carlson” นอกจากเรื่องราวที่แปลเป็นภาษารัสเซียโดย L. Lungina แล้ว นักเขียนชาวสวีเดนได้สร้างผลงานสำหรับเด็กที่ยอดเยี่ยมอีกมากมาย

Astrid Lindgren: ข้อมูลชีวประวัติโดยย่อ

ผู้เขียนเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2450 พ่อแม่ของเธอไม่เกี่ยวข้องกับศิลปะหรือวรรณกรรมเลย พวกเขาเป็นชาวนา นักเขียนในอนาคตกลายเป็นลูกคนที่สองในครอบครัว ต่อมาเธอเรียกวัยเด็กของเธอว่ามีความสุข ผู้เขียนอ้างว่าเป็นเช่นนั้น ช่วงปีแรก ๆอยู่ในบรรยากาศแห่งความรักและความเข้าใจเป็นแหล่งรวมความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรม ผลงานของ Astrid Lindgren เต็มไปด้วยความเมตตาและสติปัญญา

เส้นทางสร้างสรรค์

Astrid Lindgren เขียนผลงานอะไร? เพื่อตอบคำถามนี้ในประเทศของเรา ผู้อ่านทุกคนจะต้องตั้งชื่อหนังสือที่กล่าวถึงข้างต้นเกี่ยวกับการผจญภัยของเดอะคิดและคาร์ลสัน หรือ "ปิปปี้ ถุงเท้ายาว" ที่สุดไม่เป็นที่รู้จักมากนักนอกบ้านเกิดของเธอ มีคนไม่กี่คนในรัสเซียที่รู้ว่า Astrid Lindgren เขียนผลงานกี่ชิ้น

"Pippi Longstocking" ถูกสร้างขึ้นในปี 1945 โดยวิธีการในช่วงสงคราม Lindgren เขียนหลายประเภทและ นิทานเตือนใจ- และในปีพ. ศ. 2488 นักเขียนได้รับตำแหน่งบรรณาธิการในสำนักพิมพ์สำหรับเด็ก ที่นี่เธอทำงานจนถึงอายุเจ็ดสิบต้นๆ ขณะเดียวกันเธอก็รวมงานด้วย ความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรม- ผู้เขียนได้สร้างตัวละครที่มีเสน่ห์และชื่นชอบแยมมากที่สุดในปี 1955 สองปีต่อมางานของ Astrid Lindgren ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย

การผลิตละครและการดัดแปลงภาพยนตร์

ผลงานของ Astrid Anna Emilia Lindgren (ฟังดูเหมือนอย่างนั้นเลย) ชื่อเต็มนักเขียน) ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้กำกับหลายครั้ง ไม่ใช่แค่ในสวีเดนเท่านั้น ในปี 1969 การแสดงรอบปฐมทัศน์ของละครเรื่อง "Carlson" เกิดขึ้นที่โรงละครสตอกโฮล์ม ตั้งแต่นั้นมา การแสดงละครที่สร้างจากผลงานของ Astrid Lindgren ซึ่งมีการจัดแสดงตามรายการด้านล่างนี้ได้ถูกจัดแสดงในเมืองต่างๆ ในยุโรปและสหรัฐอเมริกา ในสวีเดน นักเขียนเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์และซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่สร้างจากหนังสือของเธอเป็นหลัก

รายการผลงานสำหรับเด็ก

Astrid Lindgren ได้เขียนหนังสือที่มีชื่อเมื่อแปลเป็นภาษารัสเซียอ่านได้ดังนี้:

« ปิ๊ปปี้ เข้ามาอยู่ที่วิลล่า ชิคเก้น”
"นักสืบชื่อดัง คัลเล บลูมควิสต์"
“เราทุกคนมาจากบุลเลอร์บี”
“พี่น้อง หัวใจสิงโต».
“กะทิในอเมริกา”
"มิราเบล".
“เกี่ยวกับ Lotta จาก Loud Street”

นี่ไม่ใช่รายการที่สมบูรณ์ โดยรวมแล้วนักเขียนชาวสวีเดนได้สร้างผลงานสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์มากกว่าสามสิบผลงาน มาพูดถึงบางส่วนกันดีกว่า

หนังสือ "พี่น้องไลออนฮาร์ท"

หนังสือเกี่ยวกับพี่น้องผู้กล้าหาญสองคน ซึ่งมีเรื่องผิดปกติมากมายเกิดขึ้นจนไม่สามารถบอกเล่าในเทพนิยายหรือบรรยายด้วยปากกาได้ โจนาธานและคาร์ล อายุสิบสามและเก้าขวบ เป็นเด็กผู้ชายธรรมดาๆ ที่ไม่ต่างจากคนรอบข้าง แต่ยังคงมีบางสิ่งที่มีเอกลักษณ์ในตัวพวกเขา เช่นเดียวกับตัวละครทุกตัวของลินด์เกรน

คาร์ลตัวน้อยป่วยหนัก ทุกคนรอบตัวมั่นใจว่ามิสลียอนจะสูญเสียลูกชายของเธอในไม่ช้า เธอสูญเสียมันไป ไม่ใช่คาร์ล แต่เป็นโจนาธานผู้เป็นที่รัก สุขภาพแข็งแรง ผู้แสดงความหวังมากมาย ในไม่ช้าคาร์ลก็เสียชีวิตเช่นกัน รู้สึกอย่างไรที่แม่ที่ยากจนต้องสูญเสียลูกชายทั้งสองคน?

ในชีวิตจริงนี่คงเป็นตอนจบของเรื่อง แต่ในเทพนิยายของ Astrid Lindgren ทุกอย่างไม่ง่ายเลย ผู้อ่านยังคงดูโจนาธานและคาร์ลต่อไป ที่ไหน? ในนางิยาล. ไม่กี่คนที่เคยได้ยินเกี่ยวกับประเทศนี้ อย่างไรก็ตาม เด็กเล็กชาวสวีเดนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ และไม่กลัวที่จะไปที่นั่นเลย ใน Nangiyal พี่น้องเริ่มต้น ชีวิตใหม่เต็มไปด้วยความสนุกสนานและความสุข อย่างไรก็ตาม ความชั่วร้ายก็ไม่หลับใหลแม้แต่ในนั้น แดนสวรรค์- เหตุการณ์อันน่าสลดใจขัดขวางการดำรงอยู่อย่างสงบสุขของผู้อยู่อาศัยในนางิยาลาทุกคน

"สุดยอดนักสืบคัลเล บลอมวิสต์"

หนังสือของ Astrid Lindgren เล่าเรื่องราวของเด็กน้อยชื่อ Kalle Blomkvist จากเมืองสวีเดนที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักใฝ่ฝันที่จะเป็นนักสืบที่มีชื่อเสียง เช่น เชอร์ล็อก โฮล์มส์ หรือ เฮอร์คูล ปัวโรต์ เขาประสบปัญหาต่างๆ มากมายร่วมกับเพื่อนๆ ของเขา ใดๆ คำถามที่ยากนักสืบตัวน้อยจัดการเพื่อแก้ไขมัน ท้ายที่สุด Kalle รู้เทคนิคการสอดแนมทั้งหมดและเพื่อนที่ซื่อสัตย์และทุ่มเทของเขาก็อยู่กับเขาเสมอ

“มาดิเกน”

นี่เป็นผลงานของ Astrid Lindgren เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงจอมซนที่เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่รัก หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยสองส่วน:

"เมดิเกน"
"เมดิเกนและพิมส์จากจูนิบัคเกน"

แต่ละส่วนมีเก้าถึงสิบเรื่อง จากเรื่องราว ผู้อ่านไม่เพียงแต่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเธอเองและครอบครัวของเธอเท่านั้น แต่ยังทำให้เราได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศของจังหวัดสวีเดน ทำความคุ้นเคยกับประเพณีและขนบธรรมเนียมของประเทศนี้

"เคธี่ในปารีส"

หนังสือเล่มนี้มีไว้สำหรับเด็กวัยกลางคนและผู้ใหญ่ วัยเรียน- แม้ว่าในส่วนสุดท้ายของไตรภาคเดอะลอร์เกี่ยวกับคัทย่าก็ตาม ตัวละครหลักแต่งงานมีลูก สาวๆ อ่านนิทานอย่างมีความสุข สิบสองถึงสิบสามปี. ผู้เขียนอธิบายเหตุการณ์ทั้งหมดด้วยความเป็นธรรมชาติแบบเด็กๆ และไม่มีมุมมองที่เป็นผู้ใหญ่เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น

มีสื่อการเรียนรู้มากมายในงานนี้ของ Astrid Lindgren ผู้อ่านรุ่นเยาว์จะได้เรียนรู้เกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวของปารีสและประวัติศาสตร์ของเมืองนี้ พวกเขาร่วมกับเหล่าฮีโร่นั่งรถยนต์จากสวีเดนผ่านเดนมาร์ก และเยอรมนีไปยังฝรั่งเศส

"ลิตเติ้ลนิลส์คาร์ลสัน"

ชื่อของฮีโร่ตัวนี้กระตุ้นให้เกิดความเชื่อมโยงกับชื่อของทุกคน ตัวละครที่มีชื่อเสียง- อย่างไรก็ตาม Nils Carlson ไม่ได้อาศัยอยู่บนหลังคา แต่อยู่ที่ห้องใต้ดิน ผู้เขียนเล่าในหนังสือเล่มนี้ถึงเรื่องราวของ เด็กน้อย Bertile ซึ่งพ่อแม่ทำงานหนักเกินไป เขาเห็นพวกเขาเฉพาะตอนเช้าและเย็นเท่านั้น

วันหนึ่ง มีเด็กคนหนึ่งเห็นชายร่างเล็กอยู่ใต้เตียงของเขาซึ่งอาศัยอยู่ในรูหนู นี่คือนิลส์ คาร์ลสัน เขาพูดได้ และยังสามารถทำให้เบอร์ทิลตัวเล็กพอๆ กับตัวเขาเองได้ แล้วเปลี่ยนเขาให้กลับมาเป็นเด็กธรรมดาอีกครั้ง และนี่คือจุดเริ่มต้นของการผจญภัยที่น่าตื่นตาตื่นใจ

เบอร์ทิลลงหลุมหนูไปเยี่ยมเพื่อนใหม่ พวกเขาสนุกสนานตลอดทั้งวัน ทำความสะอาดบ้าน และทำสิ่งที่มีประโยชน์อื่นๆ แม้แต่การกินอาหารก็กลายเป็นเกมที่น่าตื่นเต้น ตอนนี้เด็กชาย Bertil ก็ไม่เบื่อเลยเหมือนเด็กหลังจากได้พบกับ Carlson

“มิราเบล”

Astrid Lindgren ไม่เพียงแต่เขียนผลงานขนาดใหญ่เท่านั้น นอกจากนี้ยังมีเทพนิยายสั้น ๆ ในงานของเธอด้วย “มิราเบลล์” ก็เป็นหนึ่งในนั้น งานนี้เป็นเทพนิยายอันแสนหวานสำหรับเด็กผู้หญิง ตามบทวิจารณ์ของผู้อ่านนี่เป็นหนังสือที่ให้ความรู้และใจดีอย่างไม่น่าเชื่อ

เล่าเรื่องเป็นคนแรก - จากมุมมองของหญิงสาวที่มี ตุ๊กตาที่ไม่ธรรมดาชื่อมิราเบลล์ นี่เป็นเรื่องราวที่มีชีวิตชีวาเกี่ยวกับมิตรภาพของเด็กกับตุ๊กตาเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาสนุกสนาน

"เราทุกคนมาจากบุลเลอร์บี"

งานนี้เรียกว่าสุดๆ หนังสือที่ดีแอสทริด ลินด์เกรน. Bullerby เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในสวีเดน ที่นี่มีบ้านสามหลังเท่านั้น มันอยู่ในชุมชนเล็ก ๆ ที่นักเขียนชื่อดังผู้สร้างตัวละครที่โด่งดังที่สุดคนหนึ่งในสหภาพโซเวียตเติบโตขึ้นมา ความทรงจำแรกเริ่มของเธอเป็นพื้นฐานของหนังสือเล่มนี้ เรื่องราวเล่าจากมุมมองของหญิงสาวที่มีน้องชายสองคน เพื่อนของเธออาศัยอยู่ในบ้านหลังอื่น อุลเล ผู้อยู่อาศัยตัวน้อยของบ้านหลังที่สาม ลูกคนเดียวในครอบครัว เขาไม่มีพี่ชายหรือน้องสาว โชคดีมีเพื่อนแท้

“มาดิเกน”

หนังสือเล่มนี้โดย Astrid Lindgren เล่าเกี่ยวกับ Madiken ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมา เธออาศัยอยู่กับพ่อแม่ ลิซาเบธ น้องสาว คนรับใช้ และสุนัข Sassy ของเธอ ต้นแบบของตัวละครบางตัวจากเรื่องราวของ A. Lindgren ถูกพรากไปจากชีวิต หนังสือเล่มนี้บางส่วน อัตชีวประวัติ.

Madiken เป็นเพื่อนกับเด็กชายเพื่อนบ้าน Abbe ซึ่งอายุสิบห้าปีแล้วและใฝ่ฝันที่จะแต่งงานกับเขา ครอบครัวของ Abbe ยากจนมาก เขาต้องทำงานและไม่มีเวลาเลี้ยงดู Madiken ตัวน้อย ตัวละครหลักมีเพียงแปดคนเท่านั้น ผู้เขียนดึงความสนใจของผู้อ่านไปที่ความสัมพันธ์ของ Madiken กับผู้คนที่อยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน เด็กหญิงวัย 8 ขวบสงสัยว่า “ความยากจนช่วยอะไรไม่ได้หรือ?” -

“ปิ๊ปปี้ ถุงน่องยาว”

นางเอกของงานนี้เป็นที่รู้จักของผู้อ่านเนื่องจากการดัดแปลงภาพยนตร์โซเวียต ปิ๊บปี้เป็นเด็กที่มีความสุขที่สุดในโลก เธอมีม้าเป็นของตัวเองและมีลิงตัวจริง เด็กผู้หญิงไม่ไปโรงเรียนไม่มีข้อห้ามในโลกของเธอ Pippi รวยมาก - เธอมีเงินเต็มกระเป๋า เธอยังใจดีมาก - เธอมอบของขวัญให้ทุกคนอย่างต่อเนื่อง เด็กๆ ต่างก็อิจฉาชีวิตของปิปปี้ และผู้ใหญ่เข้าใจดีว่าเด็กรู้สึกไม่มีความสุขอย่างยิ่งที่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในชีวิตนี้ตั้งแต่เช้าตรู่โดยไม่มีพ่อหรือแม่

Astrid Lindgren เป็นสมาชิกพรรค Social Democratic Party มาตลอดชีวิต เธอโดดเด่นด้วยความปรารถนาที่จะมีความเท่าเทียมและมีทัศนคติที่เอาใจใส่ต่อผู้อื่น เธอเรียนมาหลายปี กิจกรรมทางสังคม- ในสุนทรพจน์ของเธอ Lindgren ปกป้อง สงบความเชื่อมั่นได้พูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าต่อต้านวิธีการใช้ความรุนแรงในการเลี้ยงลูก ผู้เขียนถึงแก่กรรมในปี พ.ศ. 2545

Astrid Anna Emilia Lindgren (สวีเดน: Astrid Anna Emilia Lindgren, née Ericsson, สวีเดน: Ericsson; 14 พฤศจิกายน 2450, Vimmerby, สวีเดน - 28 มกราคม 2545, สตอกโฮล์ม, สวีเดน) - นักเขียนชาวสวีเดนผู้แต่งหนังสือนานาชาติหลายเรื่อง หนังสือที่มีชื่อเสียงสำหรับเด็ก รวมถึง "Carlson Who Lives on the Roof" และ "Pippi Longstocking" ในภาษารัสเซีย หนังสือของเธอกลายเป็นที่รู้จักและได้รับความนิยมอย่างมากจากการแปลโดย Lilianna Lungina

Astrid Eriksson เกิดเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2450 ทางตอนใต้ของสวีเดน ในเมืองเล็ก ๆ แห่งวิมเมอร์บี ในจังหวัดสมอลลันด์ (เขตคาลมาร์) ในครอบครัวเกษตรกรรม พ่อแม่ของเธอ พ่อ Samuel August Eriksson และแม่ของเธอ Hanna Jonsson พบกันเมื่ออายุ 13 และ 9 ขวบ 17 ปีต่อมาในปี 1905 ทั้งคู่แต่งงานกันและตั้งรกรากในฟาร์มเช่าในแนส ซึ่งเป็นที่ดินอภิบาลบริเวณชานเมืองวิมเมอร์บี ที่ซึ่งซามูเอลเริ่มศึกษา เกษตรกรรม- แอสทริดกลายเป็นลูกคนที่สองของพวกเขา เธอมีพี่ชาย 1 คน กุนนาร์ (27 กรกฎาคม พ.ศ. 2449 - 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2517) และน้องสาวสองคน สตินา (พ.ศ. 2454-2545) และอิงเกเกิร์ด (พ.ศ. 2459-2540)

ฉันเป็นผีตัวน้อยที่มีเครื่องยนต์! - เขาตะโกน - ดุร้าย แต่น่ารัก!

ลินด์เกรน แอสทริด แอนนา เอมิเลีย

ดังที่ลินด์เกรนชี้ให้เห็นเองในการรวบรวมบทความอัตชีวประวัติเรื่อง My Fictions (1971) เธอเติบโตขึ้นมาในยุคของ "ม้ากับรถเปิดประทุน" วิธีการเดินทางหลักสำหรับครอบครัวคือรถม้า ความเร็วของชีวิตช้าลง ความบันเทิงง่ายขึ้น และความสัมพันธ์กับธรรมชาติโดยรอบก็ใกล้ชิดกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบันมาก สภาพแวดล้อมนี้มีส่วนช่วยในการพัฒนาความรักในธรรมชาติของนักเขียน - ความรู้สึกนี้แทรกซึมเข้าไปในงานทั้งหมดของ Lindgren ตั้งแต่เรื่องราวแปลกประหลาดเกี่ยวกับลูกสาวของกัปตันปิ๊ปปี ถุงเท้ายาวสู่เรื่องราวของรอนนี่ ลูกสาวของโจร

ผู้เขียนเองมักจะเรียกความสุขในวัยเด็กของเธอเสมอ (มีเกมและการผจญภัยมากมายในนั้น สลับกับการทำงานในฟาร์มและบริเวณโดยรอบ) และชี้ให้เห็นว่าสิ่งนี้ทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจในการทำงานของเธอ พ่อแม่ของ Astrid ไม่เพียงแต่รู้สึกถึงความรักอันลึกซึ้งต่อกันและต่อลูก ๆ ของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังไม่ลังเลที่จะแสดงออกมา ซึ่งหาได้ยากในสมัยนั้น เกี่ยวกับ ความสัมพันธ์พิเศษในครอบครัวผู้เขียนพูดด้วยความเห็นอกเห็นใจและความอ่อนโยนอย่างมากในหนังสือเล่มเดียวของเธอที่ไม่ส่งถึงลูก ๆ - "Samuel August จาก Sevedstorp และ Hannah จาก Hult" (1973)

เมื่อตอนเป็นเด็ก Astrid Lindgren ถูกรายล้อมไปด้วยนิทานพื้นบ้าน และเรื่องตลก เทพนิยาย และเรื่องราวมากมายที่เธอได้ยินจากพ่อของเธอหรือจากเพื่อน ๆ ได้กลายเป็นพื้นฐานของผลงานของเธอเองในเวลาต่อมา ความรักในหนังสือและการอ่านของเธอ ดังที่เธอยอมรับในภายหลัง เกิดขึ้นในห้องครัวของคริสติน ซึ่งเธอเป็นเพื่อนด้วย คริสตินเป็นผู้แนะนำแอสทริดให้รู้จักกับโลกที่น่าตื่นตาตื่นใจและน่าตื่นเต้นซึ่งใครๆ ก็สามารถเข้าไปสัมผัสได้ด้วยการอ่านนิทาน แอสตริดผู้น่าประทับใจรู้สึกตกใจกับการค้นพบนี้ และต่อมาเธอก็เชี่ยวชาญความมหัศจรรย์ของคำนี้ด้วย

ไม่ ฉันไม่คิดว่าคุณป่วย
- ว้าวคุณน่าขยะแขยงจริงๆ! - คาร์ลสันตะโกนและกระทืบเท้า - อะไรนะ ฉันไม่ป่วยเหมือนคนอื่นเหรอ?
- อยากป่วยมั้ย! - เด็กประหลาดใจมาก
- แน่นอน. ทุกคนต้องการสิ่งนี้! ฉันอยากนอนบนเตียงที่มีไข้สูง คุณจะมาหาว่าฉันรู้สึกอย่างไร และฉันจะบอกคุณว่าฉันป่วยหนักที่สุดในโลก และคุณถามฉันว่าฉันต้องการอะไรและฉันจะตอบคุณว่าฉันไม่ต้องการอะไร ไม่มีอะไรนอกจากเค้กก้อนใหญ่ คุกกี้หลายกล่อง ช็อคโกแลตกองโต และขนมหวานถุงใหญ่!

ลินด์เกรน แอสทริด แอนนา เอมิเลีย

ความสามารถของเธอก็เริ่มปรากฏชัดเจนแล้วใน โรงเรียนประถมศึกษาโดยที่ Astrid ถูกเรียกว่า "Selma LagerlöfของWimmerbün" ซึ่งในความเห็นของเธอเองเธอไม่สมควรได้รับ

หลังเลิกเรียน เมื่ออายุ 16 ปี Astrid Lindgren เริ่มทำงานเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น Wimmerby Tidningen แต่สองปีต่อมาเธอก็ตั้งท้องโดยไม่ได้แต่งงาน และลาออกจากตำแหน่งนักข่าวรุ่นน้องไปที่สตอกโฮล์ม ที่นั่นเธอสำเร็จการศึกษาหลักสูตรเลขานุการและในปี พ.ศ. 2474 ได้งานพิเศษนี้ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2469 ลาร์สลูกชายของเธอเกิด เนื่องจากมีเงินไม่เพียงพอ แอสทริดจึงต้องมอบลูกชายสุดที่รักของเธอให้กับครอบครัวพ่อแม่บุญธรรมที่เดนมาร์ก ในปี 1928 เธอได้งานเป็นเลขานุการที่ Royal Automobile Club ซึ่งเธอได้พบกับ Sture Lindgren (พ.ศ. 2441-2495) ทั้งคู่แต่งงานกันในเดือนเมษายน พ.ศ. 2474 และหลังจากนั้นแอสทริดก็สามารถพาลาร์สกลับบ้านได้

หลังจากแต่งงานแล้ว Astrid Lindgren ตัดสินใจเป็นแม่บ้านเพื่ออุทิศตนเพื่อดูแลลาร์สและจากนั้นลูกสาวของเธอ Karin ซึ่งเกิดในปี 2477 ในปีพ.ศ. 2484 ครอบครัวลินด์เกรนส์ย้ายไปอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ที่มองเห็นสวนวาซาในสตอกโฮล์ม ซึ่งนักเขียนอาศัยอยู่จนกระทั่งเธอเสียชีวิต เธอทำงานเลขานุการเป็นครั้งคราว เธอแต่งคำอธิบายการเดินทางและนิทานซ้ำซากสำหรับนิตยสารครอบครัวและปฏิทินคริสต์มาส ดังนั้นจึงค่อย ๆ ฝึกฝนทักษะวรรณกรรมของเธอ

ฉันอายุเท่าไหร่? - ถามคาร์ลสัน “ฉันเป็นผู้ชายในช่วงชีวิตรุ่งโรจน์ ฉันไม่สามารถบอกอะไรคุณได้อีกแล้ว”
- วัยใดเป็นช่วงสำคัญของชีวิต?
- แต่อย่างใด! - คาร์ลสันตอบด้วยรอยยิ้มอย่างพึงพอใจ - ไม่ว่ากรณีใด เมื่อใด เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับฉัน ฉันเป็นคนหล่อ ฉลาด และกินอาหารพอประมาณในช่วงรุ่งโรจน์ของชีวิต!

ลินด์เกรน แอสทริด แอนนา เอมิเลีย

ตามที่ Astrid Lindgren กล่าวไว้ Pippi Longstocking (1945) เกิดมาต้องขอบคุณ Karin ลูกสาวของเธอเป็นหลัก ในปี 1941 Karin ล้มป่วยด้วยโรคปอดบวม และทุกๆ เย็น Astrid จะเล่าเรื่องต่างๆ ให้เธอฟังก่อนนอน วันหนึ่งมีหญิงสาวคนหนึ่งสั่งเรื่องราวเกี่ยวกับ Pippi Longstocking เธอตั้งชื่อนี้ขึ้นมาทันที Astrid Lindgren จึงเริ่มเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่ไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขใด ๆ เนื่องจากแอสทริดสนับสนุนแนวคิดใหม่ของการเลี้ยงดูที่มีพื้นฐานมาจากจิตวิทยาเด็กซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิง การประชุมที่ท้าทายจึงดูเหมือนเป็นการทดลองทางความคิดที่น่าสนใจสำหรับเธอ หากเราพิจารณาภาพลักษณ์ของ Pippi ในความหมายทั่วไป มันก็มีพื้นฐานอยู่บนแนวคิดเชิงนวัตกรรมในด้านการศึกษาเด็กและจิตวิทยาเด็กที่ปรากฏในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 40 ลินด์เกรนติดตามและมีส่วนร่วมในการโต้เถียง โดยสนับสนุนการศึกษาที่เคารพความคิดและความรู้สึกของเด็ก แนวทางใหม่ต่อเด็กก็ส่งผลต่อเธอเช่นกัน อย่างสร้างสรรค์ส่งผลให้เธอกลายเป็นนักเขียนที่พูดจากมุมมองของเด็กอย่างสม่ำเสมอ

หลังจากเรื่องแรกเกี่ยวกับ Pippi ซึ่ง Karin รัก Astrid Lindgren เล่านิทานตอนเย็นเกี่ยวกับหญิงสาวผมสีแดงคนนี้มากขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงหลายปีต่อมา ในวันเกิดปีที่ 10 ของคาริน แอสทริด ลินด์เกรนได้บันทึกเรื่องราวหลายเรื่อง จากนั้นเธอก็รวบรวมหนังสือที่เธอทำเองสำหรับลูกสาวของเธอ (พร้อมภาพประกอบโดยผู้เขียน) ต้นฉบับต้นฉบับของ Pippi นี้มีรูปแบบที่ไม่ซับซ้อนและมีแนวคิดที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ผู้เขียนได้ส่งต้นฉบับหนึ่งฉบับไปยังสำนักพิมพ์ Bonnier ที่ใหญ่ที่สุดในสตอกโฮล์ม หลังจากการไตร่ตรองอยู่บ้าง ต้นฉบับก็ถูกปฏิเสธ Astrid Lindgren ไม่ท้อแท้กับการปฏิเสธ เธอตระหนักแล้วว่าการแต่งเพลงเพื่อเด็กคือหน้าที่ของเธอ ในปี 1944 เธอเข้าร่วมการแข่งขันเพื่อชิงหนังสือที่ดีที่สุดสำหรับเด็กผู้หญิง ซึ่งประกาศโดยสำนักพิมพ์ Raben และSjögren ที่ค่อนข้างใหม่และไม่ค่อยมีใครรู้จัก Lindgren ได้รับรางวัลที่สองจากเรื่อง "Britt-Marie pours out her soul" (1944) และสัญญาจัดพิมพ์สำหรับเรื่องนี้

ในปี 1945 Astrid Lindgren ได้รับการเสนอตำแหน่งบรรณาธิการวรรณกรรมเด็กที่สำนักพิมพ์ Raben และSjögren เธอยอมรับข้อเสนอและทำงานในที่แห่งหนึ่งจนถึงปี 1970 เมื่อเธอเกษียณอย่างเป็นทางการ หนังสือของเธอทั้งหมดจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เดียวกัน แม้จะยุ่งมากและผสมผสานงานบรรณาธิการเข้ากับความรับผิดชอบในครัวเรือนและการเขียน แต่ Astrid ก็กลายเป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมาย: ถ้าคุณนับหนังสือภาพผลงานทั้งหมดประมาณแปดสิบชิ้นก็มาจากปลายปากกาของเธอ งานนี้มีประสิทธิผลโดยเฉพาะในช่วงทศวรรษที่ 40 และ 50 เฉพาะในปี พ.ศ. 2487-2493 เพียงปีเดียว Astrid Lindgren ได้แต่งไตรภาคเกี่ยวกับ Pippi Longstocking เรื่องสองเรื่องเกี่ยวกับเด็ก ๆ จาก Bullerby หนังสือสำหรับเด็กผู้หญิงสามเล่มเรื่องนักสืบนิทานสองชุดชุดเพลงละครสี่เรื่องและหนังสือภาพสองเล่ม . ดังที่รายการนี้แสดงให้เห็น Astrid Lindgren เป็นนักเขียนที่มีความสามารถรอบด้านเป็นพิเศษ และเต็มใจที่จะทดลองแนวเพลงที่หลากหลาย

เป็นเรื่องน่าเศร้าถ้าไม่มีใครตะโกนว่า “สวัสดี คาร์ลสัน!” เมื่อคุณบินผ่านมา

ลินด์เกรน แอสทริด แอนนา เอมิเลีย

ในปี 1946 เธอตีพิมพ์เรื่องแรกเกี่ยวกับนักสืบ Kalle Blumkvist (“บทละคร Kalle Blumkvist”) ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลชนะเลิศจาก การแข่งขันวรรณกรรม(Astrid Lindgren ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันอีกต่อไป) ในปี 1951 มีความต่อเนื่องคือ "Kalle Blumkvist Risks" (ทั้งสองเรื่องได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียในปี 1959 ภายใต้ชื่อ "The Adventures of Kalle Blumkvist") และในปี 1953 ส่วนสุดท้ายของไตรภาคเดอะลอร์ "Kalle Blumkvist และ Rasmus ” (แปลเป็นภาษารัสเซียในปี 1986) ด้วย Kalle Blumkvist ผู้เขียนต้องการแทนที่ผู้อ่านด้วยหนังระทึกขวัญราคาถูกที่ยกย่องความรุนแรง

ในปี 1954 Astrid Lindgren ได้แต่งนิทานเรื่องแรกจากสามเรื่องของเธอ - "Mio, Mio ของฉัน!" (ทรานส์ 1965) หนังสือดราม่าสะเทือนอารมณ์เล่มนี้ผสมผสานเทคนิคของนิทานที่กล้าหาญและ เทพนิยายและบอกเล่าเรื่องราวของบู วิลเฮล์ม โอลส์สัน ลูกชายที่ไม่มีใครรักและละเลยของพ่อแม่บุญธรรมของเขา Astrid Lindgren หันไปใช้เทพนิยายและเทพนิยายซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยสัมผัสกับชะตากรรมของเด็กที่โดดเดี่ยวและถูกทอดทิ้ง (นี่เป็นกรณีก่อน "Mio, Mio ของฉัน!") นำความสะดวกสบายมาสู่เด็ก ๆ ช่วยให้พวกเขาเอาชนะสถานการณ์ที่ยากลำบาก - งานนี้ไม่ได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับงานของนักเขียนแม้แต่น้อย

ในไตรภาคถัดไป - “ The Kid และ Carlson ผู้อาศัยอยู่บนหลังคา” (1955; trans. 1957), “ Carlson ที่อาศัยอยู่บนหลังคาได้มาถึงอีกครั้ง” (1962; trans. 1965) และ “ Carlson ผู้ อาศัยอยู่บนหลังคา เล่นแผลง ๆ อีกครั้ง" (1968; trans. 1973) - ฮีโร่แฟนตาซีผู้ใจดีกลับมาแสดงอีกครั้ง "ได้รับอาหารปานกลาง" เด็ก ๆ โลภโอ้อวดโอ้อวดสงสารตัวเองเอาแต่ใจตัวเองแม้ว่าจะไม่มีเสน่ห์ แต่ชายร่างเล็กก็อาศัยอยู่บนหลังคาอาคารอพาร์ตเมนต์ที่เด็กอาศัยอยู่ ในฐานะเพื่อนในจินตนาการของเบบี้ เขามีภาพลักษณ์ในวัยเด็กที่วิเศษน้อยกว่าปิปปี้ที่คาดเดาไม่ได้และไร้กังวลมาก เดอะคิดเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาลูกสามคนในครอบครัวที่ธรรมดาที่สุดของชนชั้นกลางในสตอกโฮล์ม และคาร์ลสันเข้ามาในชีวิตของเขาด้วยวิธีที่เฉพาะเจาะจงมาก - ผ่านหน้าต่าง และทำสิ่งนี้ทุกครั้งที่เด็กรู้สึกว่าถูกละเลย ถูกละเลย หรืออับอาย ในทางอื่น ๆ คำพูดเมื่อเด็กชายรู้สึกเสียใจกับตัวเอง ในกรณีเช่นนี้ อัตตาการเปลี่ยนแปลงเพื่อชดเชยของเขาจะปรากฏขึ้น - คาร์ลสัน "ดีที่สุดในโลก" ทุกประการซึ่งทำให้เด็กลืมปัญหาของเขา

สงบเพียงแค่สงบ! ตอนนี้ฉันจะติดต่อกับคุณแล้วคุณจะสนุก!

ลินด์เกรน แอสทริด แอนนา เอมิเลีย

ในปี 1969 โรงละคร Royal Drama Theatre อันโด่งดังของสตอกโฮล์มได้จัดแสดง Carlson on the Roof ซึ่งถือว่าไม่ธรรมดาในเวลานั้น นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การแสดงละครที่สร้างจากหนังสือของ Astrid Lindgren ก็มีการแสดงอย่างต่อเนื่องในโรงภาพยนตร์ทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กในสวีเดน สแกนดิเนเวีย ยุโรป และสหรัฐอเมริกา หนึ่งปีก่อนการผลิตในสตอกโฮล์ม บทละครเกี่ยวกับคาร์ลสันได้แสดงบนเวทีของโรงละครเสียดสีมอสโกซึ่งยังคงแสดงอยู่ (ฮีโร่ตัวนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในรัสเซีย) หากในระดับโลกผลงานของ Astrid Lindgren ดึงดูดความสนใจเป็นหลักด้วย การแสดงละครจากนั้นในสวีเดน ชื่อเสียงของนักเขียนก็ได้รับการส่งเสริมอย่างมากจากภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ที่อิงจากผลงานของเธอ เรื่องราวเกี่ยวกับ Kalle Blumkvist เป็นเรื่องแรกที่ถ่ายทำ - ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในวันคริสต์มาสปี 1947 สองปีต่อมาภาพยนตร์สี่เรื่องแรกเกี่ยวกับ Pippi Longstocking ก็ปรากฏตัวขึ้น ระหว่างช่วงทศวรรษที่ 50 ถึง 80 ผู้กำกับชาวสวีเดนชื่อดัง Olle Hellboom ได้สร้างภาพยนตร์ทั้งหมด 17 เรื่องโดยอิงจากหนังสือของ Astrid Lindgren การตีความด้วยภาพของ Hellboom ด้วยความสวยงามที่ไม่อาจอธิบายได้และความอ่อนไหวต่อคำที่เขียน ได้กลายเป็นภาพยนตร์เด็กคลาสสิกของสวีเดน

ตลอดหลายปีที่ผ่านมาในกิจกรรมวรรณกรรมของเธอ Astrid Lindgren ได้รับมงกุฎมากกว่าหนึ่งล้านมงกุฎจากการขายสิทธิ์ในการตีพิมพ์หนังสือของเธอและการดัดแปลงภาพยนตร์ การออกเทปเสียงและวิดีโอ และต่อมาก็มีซีดีพร้อมบันทึกเพลงของเธอหรือ งานวรรณกรรมในการแสดงของเธอเองแต่ก็ไม่ได้เปลี่ยนไลฟ์สไตล์ของเธอเลย ตั้งแต่ปี 1940 เธออาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์สตอกโฮล์มแบบเดียวกันซึ่งค่อนข้างเรียบง่ายและไม่ต้องการสะสมความมั่งคั่ง แต่ต้องการให้เงินแก่ผู้อื่น ต่างจากดาราดังชาวสวีเดนหลายคน เธอไม่รังเกียจที่จะโอนรายได้ส่วนสำคัญของเธอให้กับหน่วยงานภาษีของสวีเดนด้วยซ้ำ

เพียงครั้งเดียวในปี 1976 เมื่อภาษีที่พวกเขาเก็บได้คิดเป็น 102% ของกำไรของเธอ Astrid Lingren ประท้วง เมื่อวันที่ 10 มีนาคมของปีเดียวกัน เธอเริ่มโจมตีโดยส่งจดหมายถึงหนังสือพิมพ์ Expressen ในสตอกโฮล์ม จดหมายเปิดผนึกซึ่งเธอเล่านิทานเกี่ยวกับ Pomperipossa จาก Monismania ในเทพนิยายสำหรับผู้ใหญ่เรื่องนี้ Astrid Lindgren เข้ารับตำแหน่งฆราวาสหรือเด็กไร้เดียงสา (อย่างที่ Hans Christian Andersen ทำก่อนหน้าเธอใน "The King's New Clothes") และพยายามใช้มันเพื่อพยายามเปิดเผยความชั่วร้ายของสังคมและข้ออ้างทั่วไป . ในปีที่การเลือกตั้งรัฐสภาใกล้เข้ามา เทพนิยายนี้กลายเป็นการโจมตีที่แทบจะเปลือยเปล่าและทำลายล้างระบบราชการ ความพึงพอใจ และผลประโยชน์ของตนเองของพรรคสังคมนิยมประชาธิปไตยแห่งสวีเดน ซึ่งครองอำนาจมานานกว่า 40 ปีติดต่อกัน รัฐมนตรีกระทรวงการคลัง กุนนาร์ สแตรงก์ กล่าวอย่างเหยียดหยามในการอภิปรายในรัฐสภาว่า “เธอเล่าเรื่องได้ แต่นับไม่ได้” แต่ต่อมาถูกบังคับให้ยอมรับว่าเขาคิดผิด Astrid Lindgren ซึ่งกลายเป็นคนถูกมาตลอดกล่าวว่าเธอกับ Strang ควรเปลี่ยนงานกัน: “Strang เล่าเรื่องได้ แต่เขานับไม่ได้” เหตุการณ์นี้นำไปสู่การประท้วงครั้งใหญ่ในระหว่างที่พรรคโซเชียลเดโมแครตถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงทั้งต่อระบบภาษีและเพื่อ ทัศนคติที่ไม่เคารพถึงลินด์เกรน ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่นิยม เรื่องนี้ไม่ได้ก่อให้เกิดความพ่ายแพ้ทางการเมืองของพรรคโซเชียลเดโมแครต ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2519 พวกเขาได้รับคะแนนเสียง 42.75% และ 152 จาก 349 ที่นั่งในรัฐสภา ซึ่งแย่กว่าผลการเลือกตั้งครั้งก่อนในปี 2516 เพียง 2.5%

ฟังนะพ่อ” จู่ๆ เด็กก็พูดขึ้น “ถ้าฉันมีค่าเป็นแสนล้านจริงๆ แล้วตอนนี้ฉันหาเงินห้าสิบคราวน์เพื่อซื้อลูกหมาตัวน้อยให้ตัวเองไม่ได้เหรอ?”

ลินด์เกรน แอสทริด แอนนา เอมิเลีย

ผู้เขียนเองเป็นสมาชิกพรรค Social Democratic Party ตลอดชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของเธอ และยังคงอยู่ในตำแหน่งหลังปี 1976 และเธอคัดค้านการอยู่ห่างจากอุดมคติที่ลินด์เกรนจำได้ตั้งแต่วัยเยาว์เป็นหลัก เมื่อถูกถามครั้งหนึ่งว่าตนเองจะเลือกเส้นทางใดหากไม่ได้เป็นนักเขียนชื่อดัง เธอก็ตอบโดยไม่ลังเลใจว่าอยากมีส่วนร่วมในขบวนการสังคมประชาธิปไตยในยุคแรก ค่านิยมและอุดมคติของการเคลื่อนไหวนี้เล่นร่วมกับมนุษยนิยมซึ่งมีบทบาทพื้นฐานในลักษณะของ Astrid Lindgren ความปรารถนาโดยธรรมชาติของเธอในเรื่องความเท่าเทียมและทัศนคติที่เอาใจใส่ต่อผู้คนช่วยให้นักเขียนเอาชนะอุปสรรคที่เธอสร้างขึ้น ตำแหน่งสูงในสังคม เธอปฏิบัติต่อทุกคนด้วยความอบอุ่นและความเคารพแบบเดียวกัน ไม่ว่าจะเป็นนายกรัฐมนตรีสวีเดน ประมุขต่างประเทศ หรือผู้อ่านที่เป็นลูกของเธอ กล่าวอีกนัยหนึ่ง Astrid Lindgren ดำเนินชีวิตตามความเชื่อมั่นของเธอ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอจึงกลายเป็นเรื่องที่น่าชื่นชมและเคารพทั้งในสวีเดนและต่างประเทศ

จดหมายเปิดผนึกของ Lindgren เกี่ยวกับ Pomperipossa มีอิทธิพลมากเพราะในปี 1976 เธอไม่ได้เป็นเพียงนักเขียนที่มีชื่อเสียงเท่านั้น เธอไม่เพียงแต่มีชื่อเสียงในสวีเดนเท่านั้น แต่ยังได้รับความเคารพอย่างมากอีกด้วย เธอกลายเป็นบุคคลสำคัญ บุคคลที่เป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ ด้วยการปรากฏตัวทางวิทยุและโทรทัศน์มากมาย เด็กชาวสวีเดนหลายพันคนเติบโตมากับการฟังหนังสือต้นฉบับของ Astrid Lindgren ทางวิทยุ เสียงของเธอ ใบหน้าของเธอ ความคิดเห็นของเธอ และอารมณ์ขันของเธอเป็นที่คุ้นเคยของชาวสวีเดนส่วนใหญ่มาตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 50 และ 60 เมื่อเธอเป็นเจ้าภาพตอบคำถามและรายการทอล์คโชว์ต่างๆ ทางวิทยุและโทรทัศน์ นอกจากนี้ Astrid Lindgren ยังชนะใจผู้คนด้วยสุนทรพจน์ของเธอเพื่อปกป้องปรากฏการณ์ที่สวีเดนโดยทั่วไปเช่น ความรักสากลต่อธรรมชาติและความเคารพต่อความงามของมัน

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1985 เมื่อลูกสาวของชาวนาสมอลแลนด์พูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการกดขี่สัตว์เลี้ยงในฟาร์ม นายกรัฐมนตรีเองก็ฟังเธอด้วย Lindgren ได้ยินเรื่องการทารุณกรรมสัตว์ในฟาร์มขนาดใหญ่ในสวีเดนและประเทศอุตสาหกรรมอื่นๆ จาก Kristina Forslund สัตวแพทย์และอาจารย์ที่มหาวิทยาลัย Uppsala Astrid Lindgren วัยเจ็ดสิบแปดปีส่งจดหมายเปิดผนึกถึงหนังสือพิมพ์รายใหญ่ของสตอกโฮล์ม จดหมายนี้มีเทพนิยายอีกเรื่องหนึ่ง - เกี่ยวกับวัวผู้รักที่ประท้วงต่อต้านการทารุณกรรมปศุสัตว์ ด้วยเรื่องราวนี้ ผู้เขียนจึงเริ่มการรณรงค์ที่กินเวลาสามปี ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2531 มีการผ่านกฎหมายคุ้มครองสัตว์ซึ่งได้รับชื่อภาษาละติน Lex Lindgren (กฎหมาย Lindgren); อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างแรงบันดาลใจไม่ชอบมันเนื่องจากความคลุมเครือและมีประสิทธิภาพต่ำอย่างเห็นได้ชัด

โดยทั่วไปแล้ว ผู้ใหญ่จะสนใจบ้านหลังเล็กๆ ที่นั่นไหม แม้ว่าพวกเขาจะสะดุดล้มก็ตาม?

ลินด์เกรน แอสทริด แอนนา เอมิเลีย

เช่นเดียวกับในกรณีอื่นๆ ที่ลินด์เกรนยืนหยัดเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของเด็ก ผู้ใหญ่ หรือ สิ่งแวดล้อมผู้เขียนเริ่มต้นจากประสบการณ์ของเธอเองและการประท้วงของเธอเกิดจากความตื่นเต้นทางอารมณ์อย่างลึกซึ้ง เธอเข้าใจว่าในตอนท้ายของศตวรรษที่ 20 เป็นไปไม่ได้ที่จะกลับไปเลี้ยงโคขนาดเล็ก ซึ่งเธอเห็นในวัยเด็กและวัยเยาว์ในฟาร์มของพ่อและในฟาร์มใกล้เคียง เธอเรียกร้องบางสิ่งที่เป็นพื้นฐานมากกว่า: การเคารพสัตว์ เนื่องจากพวกมันก็เป็นสิ่งมีชีวิตและมีความรู้สึกเช่นกัน

ความเชื่ออันลึกซึ้งของ Astrid Lindgren ในการรักษาโดยไม่ใช้ความรุนแรงขยายไปถึงทั้งสัตว์และเด็ก “ไม่ใช่ความรุนแรง” เป็นหัวข้อสุนทรพจน์ของเธอเมื่อเธอได้รับรางวัล Peace Prize จาก German Book Trade ในปี 1978 (เธอได้รับจากเรื่อง “The Lionheart Brothers” (1973; trans. 1981) และสำหรับนักเขียนที่ต่อสู้ดิ้นรนเพื่อการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ และ ชีวิตที่ดีสำหรับสิ่งมีชีวิตทั้งหลาย) ในสุนทรพจน์นี้ Astrid Lindgren ปกป้องความเชื่อที่รักสงบของเธอและสนับสนุนการเลี้ยงดูเด็กโดยปราศจากความรุนแรงและการลงโทษทางร่างกาย “เราทุกคนรู้” ลินด์เกรนเตือน “เด็กที่ถูกทุบตีและทารุณกรรมจะทุบตีและทารุณกรรมลูกของตัวเอง ดังนั้นวงจรอุบาทว์นี้จึงต้องถูกทำลาย”

เด็กไม่เข้าใจอย่างแน่ชัดว่าการเป็นผู้ชายในช่วงรุ่งโรจน์ของชีวิตเขาหมายความว่าอย่างไร บางทีเขาอาจเป็นผู้ชายในช่วงรุ่งโรจน์ของชีวิต แต่เขาก็ยังไม่รู้ใช่ไหม?

ลินด์เกรน แอสทริด แอนนา เอมิเลีย

ในปี 1958 Astrid Lindgren ได้รับรางวัล Hans Christian Andersen Medal ซึ่งเรียกว่ารางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมเด็ก นอกเหนือจากรางวัลที่มอบให้กับนักเขียนเด็กโดยเฉพาะแล้ว Lindgren ยังได้รับรางวัลอีกมากมายสำหรับนักเขียน "ผู้ใหญ่" โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Karen Blixen Medal ที่ก่อตั้งโดย Danish Academy, เหรียญ Leo Tolstoy ของรัสเซีย, รางวัล Gabriela Mistral ของชิลี และ รางวัลสวีเดน เซลมา ลาเกอร์ลอฟ- ในปี 1969 นักเขียนได้รับภาษาสวีเดน รางวัลของรัฐตามวรรณกรรม ความสำเร็จของเธอในด้านการกุศลได้รับการยอมรับจากรางวัลสันติภาพจากการค้าหนังสือเยอรมันในปี พ.ศ. 2521 และเหรียญอัลเบิร์ต ชไวเซอร์ในปี พ.ศ. 2532 (ได้รับรางวัลจากสถาบันอเมริกันเพื่อการพัฒนาชีวิตสัตว์)

ผู้เขียนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2545 ที่สตอกโฮล์ม Astrid Lindgren เป็นหนึ่งในนักเขียนเด็กที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ผลงานของเธอเต็มไปด้วยจินตนาการและความรักที่มีต่อเด็กๆ หลายคนได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 70 ภาษาและตีพิมพ์ในกว่า 100 ประเทศ ในสวีเดน เธอกลายเป็นตำนานที่ยังมีชีวิตเพราะเธอให้ความบันเทิง สร้างแรงบันดาลใจ และปลอบโยนผู้อ่านรุ่นต่อรุ่น มีส่วนร่วมในชีวิตทางการเมือง เปลี่ยนแปลงกฎหมาย และมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาวรรณกรรมเด็ก

Astrid Anna Emilia Lindgren - ภาพถ่าย

Astrid Anna Emilia Lindgren - คำพูด

สงบเพียงแค่สงบ! ตอนนี้ฉันจะติดต่อกับคุณแล้วคุณจะสนุก!

แอสทริด ลินด์เกรน แอสทริด แอนนา เอมิเลีย ลินด์เกรนอาชีพ: นักเขียน
การเกิด: สวีเดน" วิมเมอร์บี 14/11/1907 - 28/1
Astrid Lindgren เป็นนักเขียนชาวสวีเดนที่มีชื่อเสียงระดับโลก Astrid Lindgren เกิดเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2450 เป็นผู้เขียนหนังสือสำหรับเด็กที่มีชื่อเสียงระดับโลกหลายเล่ม รวมถึง Carlson Who Lives on the Roof และ Pippi Longstocking tetralogy

Astrid Lindgren (ชื่อเต็ม Astrid Anna Emilia) เกิดเมื่อปี 1907 วัยเด็กของเธอใช้เวลาอยู่ในฟาร์มในครอบครัวชาวนา

หลังจากสำเร็จการศึกษา เธอทำงานในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น จากนั้นย้ายไปที่สตอกโฮล์ม และเข้าโรงเรียนเลขานุการ เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2469 ลาร์สซึ่งเป็นทายาทของเธอเกิด Astrid Erickson แต่งงานในอีกห้าปีต่อมา Lindgren เป็นนามสกุลของสามีของเธอ เธอกลับมาทำงานเฉพาะในปี พ.ศ. 2480 เมื่อลาร์สอายุ 11 ปีและคารินน้องสาวของเขาอายุสามขวบ ในปี พ.ศ. 2484 ครอบครัวลินด์เกรนย้ายไปอยู่ที่ อพาร์ทเมนต์ใหม่ใน Dalagatan (เขตสตอกโฮล์ม) ซึ่ง Astrid อาศัยอยู่จนกระทั่งเธอเสียชีวิต (28 มกราคม 2545)

สิ่งที่ทำให้เธอได้รับความนิยมคือเทพนิยายเรื่อง "Pippi Longstocking" (ในต้นฉบับ Pippi แต่ในการแปลภาษารัสเซียส่วนใหญ่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่เธอกลายเป็น Pippi) Astrid Lindgren เขียนมันเป็นของขวัญให้กับลูกสาวของเธอในปี 1944 หนังสือเล่มนี้ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว โดยได้รับรางวัลหลายรางวัล และในไม่ช้าผู้จัดพิมพ์ก็อธิบายให้ผู้เขียนฟังว่าเขาได้รับอนุญาตให้หาเลี้ยงชีพด้วยวรรณกรรม

หนังสือเล่มแรกของเธอ “Britt-Marie Lightens the Heart” (1944) และเล่มแรกของเรื่อง “Pippi Longstocking” (1945-1952) ดังที่นักวิจารณ์วรรณกรรมชอบพูดกันว่าละเมิดประเพณีการสอนและความรู้สึกอ่อนไหวของวรรณกรรมเด็กสวีเดน

เป็นที่น่าสังเกตว่าทั่วโลกยอมรับ เป็นเวลานานไม่สามารถประนีประนอมผู้เขียนกับคณะกรรมการเพื่อเด็กแห่งรัฐสวีเดนและได้ วรรณกรรมการศึกษา- จากมุมมองของครูอย่างเป็นทางการ เทพนิยายของ Lindgren ไม่ถูกต้อง: พวกเขาไม่ได้ให้คำแนะนำ

ในปี 1951 สเตอร์ ลินด์เกรน สามีของนักเขียนเสียชีวิต Astrid ยังมีลูกและนิทาน:

นับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 หนังสือที่เขียนโดย Astrid Lindgren ติดอันดับรายชื่อหนังสือที่มีเนื้อหามากที่สุดอย่างต่อเนื่อง ผลงานยอดนิยมสำหรับเด็ก ผลงานของเธอได้รับการตีพิมพ์ใน 58 ภาษา ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังกล่าวอีกว่าหากวางหนังสือของ Astrid Lindgren ที่วางแผงในแนวตั้งทั้งหมด จะสูงกว่าหอไอเฟลถึง 175 เท่า

ในปีพ.ศ. 2500 ลินด์เกรนกลายเป็นนักเขียนเด็กคนแรกที่ได้รับรางวัลแห่งรัฐสวีเดน ความสำเร็จทางวรรณกรรม- Astrid ได้รับรางวัลและโบนัสมากมายจนไม่สามารถระบุทั้งหมดได้ สิ่งที่สำคัญที่สุด: รางวัล Hans Christian Andersen ซึ่งเรียกว่า "โนเบลขนาดเล็ก", รางวัล Lewis Carroll, รางวัลจาก UNESCO และรัฐบาลต่างๆ, รางวัล Silver Bear (สำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Ronnie the Robber's Daughter")

ดาวเคราะห์ดวงน้อยดวงหนึ่งตั้งชื่อตาม Astrid Lindgren เธอได้รับรางวัลและรางวัลจากหลายประเทศทั่วโลก นักเขียนสำหรับเด็กกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่มีการสร้างอนุสาวรีย์ในช่วงชีวิตของเธอ ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางสตอกโฮล์ม และ Astrid ก็เข้าร่วมในพิธีเปิดด้วย เมื่อไม่นานมานี้ ชาวสวีเดนเรียกเพื่อนร่วมชาติว่า "ผู้หญิงแห่งศตวรรษ" และเมื่อปีที่แล้วพิพิธภัณฑ์ Astrid Lindgren อันทรงเกียรติได้เปิดขึ้นในสวีเดน

ในช่วงทศวรรษที่ 1980-90 ผู้เขียนมีบทบาทสำคัญในชีวิตทางการเมืองของประเทศโดยกลายเป็นผู้พิทักษ์สิทธิเด็กและสัตว์โดยสมัครใจ

ที่สุด ผลงานที่มีชื่อเสียงแอสทริด ลินด์เกรน.

ปิปปี้ ลองสต็อคกิ้ง - 1945

มิโอะ มิโอะของฉัน! - 1954

The Kid และ Carlson ผู้ที่อาศัยอยู่บนหลังคา - 1955

คาร์ลสัน ผู้ที่อาศัยอยู่บนหลังคา มาถึงอีกครั้งในปี 1962

คาร์ลสันปรากฏตัวอีกครั้ง ผู้ที่อาศัยอยู่บนหลังคา - พ.ศ. 2511

นักสืบชื่อดัง Kalle Blumkvist - 1946

ราสมุสคนจรจัด - 1956

เอมิลจากเลนเนเบอร์กา - 2506

เทคนิคใหม่ของ Emil จาก Lenneberga - 1966

Emil จาก Lenneberga ยังมีชีวิตอยู่ - 1970

เราอยู่บนเกาะ Saltkroka - 1964

อ่านชีวประวัติด้วย คนที่มีชื่อเสียง:

แอสตริด วาร์เนย์ แอสทริด วาร์เนย์

นักร้องชาวอเมริกัน(โซปราโน ต่อมาคือ เมซโซ-โซปราโน) เจ้าของเสียงเข้ม เข้ม แต่เสียงสูงดี จนโด่งดังเหนือสิ่งอื่นใด...