ชื่อของฉันมาจากไหน? ในสมัยโบราณ

ที่มาของชื่อย้อนกลับไปในสมัยโบราณและปกคลุมไปด้วยตำนานต่างๆ เวลาที่แน่นอนเมื่อกลุ่ม "ชื่อที่เหมาะสม" เริ่มถูกระบุไม่เป็นที่รู้จัก แต่ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช นักปรัชญา Chrysippus ได้จำแนกพวกเขาเป็นกลุ่มคำที่แยกจากกัน

ลองนึกภาพช่วงเวลาที่ผู้คนอาศัยอยู่ในถ้ำ ทำฟาร์มด้วยกัน และไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการแพทย์และโลกภายนอกถิ่นฐานของพวกเขา เมื่อคนๆ หนึ่งเริ่มตั้งชื่อให้กับสิ่งต่างๆ รอบตัว เขาก็ต้องประหลาดใจและได้ศึกษาธรรมชาติของการดำรงอยู่

ชื่อแรกไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยเฉพาะเพื่อระบุบุคคลโดยเฉพาะ ผู้คนใช้คำต่าง ๆ สำหรับสิ่งนี้: ชื่อสัตว์ ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ, พืช, ฤดูกาล, เทห์ฟากฟ้า, เทพเจ้า ฯลฯ (วิลโลว์ แม่น้ำ หมาป่า ฝน) แต่คนโบราณ ชื่อลึกลับค่อนข้างบ่อยที่มอบให้กับผู้คนตามลักษณะนิสัย รูปลักษณ์ วิถีชีวิต ลักษณะนิสัย พฤติกรรม ฯลฯ (จมูก, นักพูด, คนพเนจร)ใช่มากที่สุด ชายสูงในนิคมเขาอาจเรียกว่าร็อค และคนที่เงียบที่สุดอาจเรียกว่าเมาส์

แม้แต่ในสมัยโบราณผู้คนก็เริ่มเข้าใจว่าชื่อนี้ มอบให้กับบุคคลสามารถมีอิทธิพลต่อชะตากรรมของเขาได้ ในรูปแบบต่างๆ- จากนั้นพวกเขาก็เริ่มเลือกชื่อที่สื่อถึงสิ่งที่ดี ในแอฟริกาและ ชนเผ่าอินเดียนเด็ก ๆ ถูกตั้งชื่อจนทำให้ชื่อดูน่ารังเกียจ ขับไล่วิญญาณชั่วและวิญญาณชั่วออกไป

นอกจากนี้ ในประวัติศาสตร์ เป็นเรื่องปกติที่เด็กจะมีสองชื่อ ชื่อหนึ่งที่มีเพียงเขาและพ่อแม่เท่านั้นที่รู้ และอีกชื่อหนึ่งเป็นชื่อสามัญที่ทุกคนสามารถเรียกได้

น้อยคนที่รู้ว่าในประเทศจีน เด็กคนหนึ่งได้รับชื่อแรกเกิด ชื่อที่สองของเขาเมื่อเข้าโรงเรียน และชื่อที่สาม (ผู้ใหญ่) หลังจากที่เขาโตขึ้น

ใน กรีกโบราณพ่อแม่ตั้งชื่อทารกตามวีรบุรุษ เทพเจ้า และบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ พวกเขาเชื่อว่าเมื่อนั้นเด็กจะได้รับความยิ่งใหญ่ความแข็งแกร่งและคุณสมบัติที่ฮีโร่ครอบครอง แต่ผู้คนที่เรียกเด็กว่าเป็นหนึ่งในเทพเจ้ามักเกรงกลัวผู้ทรงอำนาจ ดังนั้นเพื่อพูดกับเทพเจ้าทุกวันพวกเขาจึงใช้คำฉายาต่าง ๆ ซึ่งบางชื่อที่เรารู้จักมาจาก: Alexander - "ผู้พิทักษ์", วิกเตอร์ - "ผู้ชนะ", ลอรัส - "เพื่อเป็นเกียรติแก่ดาวอังคาร" ผู้สวมใส่ สาขาลอเรลหรือสเตฟานในภาษาสลาฟกลายเป็นสเตฟานซึ่งแปลว่า "สวมมงกุฎ" เนื่องจากเทพเจ้าหลายองค์สวมพวงหรีด

บางครั้งเด็ก ๆ ก็ได้รับการตั้งชื่อเหมือนกับเทพเจ้า แต่ไม่ใช่ชื่อหลัก แต่เป็นชื่อรอง: ออโรร่า, มิวส์ คนต่างศาสนาที่เชื่อโชคลางหวังเช่นนั้น คุณสมบัติที่ดีที่สุดและความสามารถของเหล่าเทพเหล่านี้จะส่งต่อไปยังลูกของพวกเขาพร้อมกับชื่อ และบางทีพวกเขาหวังว่าพระเจ้าจะนำของขวัญมาสู่ครอบครัวของพวกเขาในรูปแบบของการเก็บเกี่ยวที่ดีหรือการมีสุขภาพที่ดี

ประวัติความเป็นมาของชื่อนั้นไม่ได้ง่ายอย่างที่คิดเสมอไป เราไม่รู้เสมอไปว่าชื่อที่กำหนดมาจากไหน แม้ว่าเราเองจะเป็นพาหะของมันก็ตาม

หลายคนคิดว่าชื่อเช่น Maria (Masha), Ivan (Vanya) นั้นมีต้นกำเนิดมาจากภาษารัสเซีย นี่เป็นความเข้าใจผิดเพราะพวกเขาเหมือนกับคนอื่น ๆ ที่คุ้นเคยกับการได้ยินมาจากภาษาและชนชาติอื่น

ในบรรดาชื่อที่ใช้กันทั่วไปนั้นมีหลายชื่อที่มีรากศัพท์จากภาษากรีก สแกนดิเนเวีย ฮีบรู ละติน และรากอื่นๆ

หลังจากการรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้และการจากไปของศาสนานอกรีต ชื่อต่างประเทศที่มีความหมายลึกซึ้งเริ่มเจาะเข้าไปในวัฒนธรรมของเรามากขึ้นเรื่อย ๆ: Nikita - "ผู้ชนะ", Alexey - "ผู้พิทักษ์", Elena - "สดใส", ยูจีน - "ผู้สูงศักดิ์" และ เร็วๆ นี้.

บางทีเราอาจถือว่าพวกมันเป็นภาษารัสเซียโดยกำเนิดเนื่องจากมักใช้ในนิทานพื้นบ้าน เทพนิยาย และตำนานที่เราคุ้นเคยตั้งแต่วัยเด็ก

แต่ยังมีชื่อดั้งเดิมของรัสเซียที่หลากหลายที่รอดมาจนถึงทุกวันนี้: Lyudmila - "เป็นที่รักของผู้คน", Yaroslav - "เชิดชู Yarila", Vladimir - "เป็นเจ้าของโลก", Vsevolod - "เป็นเจ้าของทุกสิ่ง", Zlata - “ทอง” และอื่นๆ จำนวนมากตัวอย่างดังกล่าวสามารถพบได้โดยการศึกษาประวัติศาสตร์ของมาตุภูมิ ปัจจุบันชื่อเหล่านี้กำลังได้รับความนิยมอีกครั้ง เนื่องจากหลายคนต้องการกลับไปสู่ความถูกต้อง ค่านิยมของครอบครัวและประวัติความเป็นมาของประชาชนของพวกเขา

เป็นเรื่องที่น่าสนใจและสำคัญที่ทำให้รู้ว่าคนที่มีนิสัยแปลกหรือมาก ชื่อตลกบ่อยกว่าคนอื่นต้องทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บป่วยทางจิตต่างๆ

ข้อควรจำ: การค้นหาที่มาความหมายและจะมีประโยชน์เสมอ ความหมายลับชื่อเล่น การรู้ชื่อทางประวัติศาสตร์อาจช่วยให้คุณเข้าใจตัวเองดีขึ้นอีกนิด คุณจะรู้ว่าตัวเองมีความสามารถอะไร และที่สำคัญที่สุด คุณจะสามารถเลือกชื่อที่มีเรื่องราวดีๆ ให้ลูกของคุณได้ อย่าลืมว่าการตั้งชื่อเด็กจะทำให้คุณมีคุณสมบัติบางอย่าง ดังนั้นคุณควรเลือกชื่ออย่างระมัดระวังและดูว่ามันมาจากไหน

คุณชื่ออะไร?

อเล็กซานดรา วาซิลีฟนา ซูเปรันสกายา
วิทยาศาสตรดุษฎีบัณฑิตสหราชอาณาจักร

พูดคุยเกี่ยวกับชื่อรัสเซียทั่วไป พวกเขาหมายถึงอะไร? พวกเขามาจากไหน?

ชื่อรัสเซียสมัยใหม่ส่วนใหญ่ยืมมาในศตวรรษที่ 10 ยุคใหม่จากไบแซนเทียมด้วย ศาสนาคริสต์- ชื่อเหล่านี้ได้รับการรับรองโดยบันทึกไว้ในหนังสือพิเศษ - "นักบุญ" และประกาศว่า "จริง" "ถูกต้อง" หลังจากนำศาสนาคริสต์มาใช้ในรัสเซียแล้ว อนุญาตให้ตั้งชื่อผ่านทางคริสตจักรเท่านั้น (ตอนรับบัพติศมา) “นักบุญ” ยังรวมถึงชื่อบางชื่อที่มีต้นกำเนิดจากสลาฟทั่วไปซึ่งเกิดขึ้นนานก่อนการรับบัพติศมาของมาตุภูมิ ในยุคที่ชุมชนสลาฟไม่ได้แบ่งออกเป็นกลุ่มชนเผ่า ซึ่งต่อมาแต่ละชนชาติสลาฟได้ก่อตั้งขึ้น สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องธรรมดา ชื่อสลาฟ(วลาดิมีร์, ยาโรสลาฟ, สวียาโตสลาฟ, วเซโวลอด...) และชื่อสแกนดิเนเวียบางชื่อ (อิกอร์, โอเล็ก...) มักไม่ได้รับการกล่าวถึง คนธรรมดาและถือเป็นชื่อ "เจ้าชาย" ในตอนท้ายของศตวรรษที่แล้วชื่อเหล่านี้ได้รับการฟื้นคืนชีพโดยกลุ่มปัญญาชนชาวรัสเซีย การใช้งานของพวกเขาขยายตัวอย่างมากหลังการปฏิวัติ ในเวลาเดียวกันชื่อสลาฟทั่วไปโบราณเช่น Stanislav, Mstislav, Bronislav ซึ่งเป็นลูกบุญธรรมของชาวสลาฟอื่น ๆ ก็เข้ามามีชีวิตขึ้นมา

ชื่อศรัทธา ความหวัง และความรัก ถือเป็นชื่อที่พิเศษในต้นกำเนิดของพวกเขา ชาวกรีกไม่มีชื่อดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ในตำนานกรีกมีสัญลักษณ์แห่งศรัทธา (Pistis) ความหวัง (Elpis) และความรัก (Agape) แต่พวกเขาไม่ได้ตั้งชื่อให้กับผู้คน เห็นได้ชัดว่าเมื่อรวบรวมระบบการตั้งชื่อคริสตจักรของรัสเซียชื่อของตัวเลขเชิงสัญลักษณ์เหล่านี้ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานในการสร้างชื่อศรัทธาความหวังความรักจากเนื้อหาทางวาจาของภาษารัสเซีย การยืมประเภทนี้เมื่อคำในภาษาอื่นถูกสร้างขึ้นตามแบบจำลองของภาษาหนึ่งจากเนื้อหาทางภาษานั้น เรียกว่ากระดาษลอกลายในภาษาศาสตร์ และกระบวนการของการยืมดังกล่าวนั้นเองก็คือกระดาษลอกลาย

ชื่อไบแซนไทน์ที่เป็นพื้นฐานของ "นักบุญ" ของรัสเซียมาจากไหน? ชาวกรีกไบแซนไทน์รวบรวมสิ่งที่ดีที่สุดจากมุมมองของพวกเขาชื่อของชนชาติทั้งหมดที่พวกเขารักษาความสัมพันธ์ทางการค้าและวัฒนธรรมด้วย นอกจากชื่อที่มีต้นกำเนิดจากกรีกโบราณแล้ว พวกเขายังใช้ชื่อโรมันและฮีบรูโบราณด้วย การรวมแยกกันในรายชื่อไบเซนไทน์ประกอบด้วยเปอร์เซียโบราณ อียิปต์โบราณ ชาวเคลเดีย ซีเรีย บาบิโลน...

หากเราเริ่มพิจารณาชื่อที่เป็นที่ยอมรับตามความหมายของคำที่เป็นที่มาเราจะสังเกตเห็นลักษณะของเราเองในนั้นทันที ตัวอย่างเช่น ชื่อที่มีต้นกำเนิดจากกรีกโบราณเกือบทั้งหมดเน้นย้ำถึงคุณสมบัติทางศีลธรรมและทางกายภาพที่ดีในตัวผู้คน นี่คือความหมายของบางส่วน: Andrey - กล้าหาญ; Nikifor - ชัยชนะ; Tikhon - มีความสุข; อากาตะ - สวยงาม; โซเฟียเป็นคนฉลาด ชื่อโรมันส่วนใหญ่เฉลิมฉลองความดีในตัวผู้คนเช่นกัน: วิกเตอร์ - ผู้ชนะ; Valentin, Valery - ดีต่อสุขภาพ; Pulchernya นั้นยอดเยี่ยมมาก ชื่อภาษาฮีบรูแตกต่างอย่างมากจากชื่อภาษากรีกและละติน ส่วนใหญ่มีองค์ประกอบที่มีความหมายว่าพระเจ้า (il, io): กาเบรียล - นักรบของพระเจ้า; เอลียาห์ - พลังของพระเจ้า; จอห์น - พระคุณของพระเจ้า

แม้ว่าชื่อที่นำมาจาก "นักบุญ" จะถูกมอบให้กับชาวรัสเซียมาเป็นเวลานับพันปีแล้ว แต่พวกเขายังคงเป็นคนต่างด้าวสองในสามของชาวรัสเซีย: หลังจากนั้นพวกเขาก็เกิดขึ้นบนดินแดนต่างประเทศและถูกย้ายไปยังรัสเซียโดยไม่ได้ตั้งใจ

ชื่อ Evelina หรือ Eleanor ในกลุ่มคนรุ่นเดียวกันของเรานั้นดูแปลกและผิดปกติน้อยกว่าชื่อ Theodora หรือ Aquilina ในหมู่คุณย่าทวดที่ห่างไกลของพวกเขาในศตวรรษที่ 10 ความแตกต่างก็คือชื่อ Evelina หรือ Eleanor ที่เราคุ้นเคย งานวรรณกรรม- เราพบพวกเขาในหนังสือพิมพ์และสามารถออกเสียงได้ง่าย ในขณะที่ยายทวดผู้ยากจนที่ไม่รู้หนังสือไม่สามารถแม้แต่จะออกเสียงชื่อที่พวกเขาได้รับเมื่อรับบัพติศมา และพวกเขาไม่เคยได้ยินคำพูดที่แปลกประหลาดเช่นนี้มาก่อน และคำพูดเหล่านี้เกิดขึ้นได้อย่างไรและทำไม มาตุภูมิและพวกเขาไม่เข้าใจพวกเขาจริงๆ อย่างไรก็ตาม การแต่งตั้งนักบุญคือการแต่งตั้งให้เป็นนักบุญ และพวกเขาออกเสียงชื่อที่ "แปลกประหลาด" ของพวกเขาอย่างขยันขันแข็ง โดยบิดเบือนชื่อจนจำไม่ได้ โดยเปลี่ยน Aquilina เป็น Akulina, Theodore เป็น Feodor, Dionysius เป็น Denis, Diomede เป็น Demid, Juliania เป็น Ulyana นี่คือวิธีที่กระบวนการ Russification ของชื่อที่ไม่ใช่ภาษารัสเซียเกิดขึ้นกระบวนการเปลี่ยนภาษาต่างประเทศและออกเสียงคำเป็นภาษาของคุณเองยากคุ้นเคยคุ้นเคยใกล้ชิดและออกเสียงง่าย

อย่างไรก็ตามแม้ว่าชื่อที่เป็นที่ยอมรับทั้งหมดจะมีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวโดยไม่มีข้อยกเว้น แต่หลายคนก็ยังคงเป็นคนต่างด้าวสำหรับชาวรัสเซียและภาษารัสเซีย

"วิทยาศาสตร์และชีวิต" ฉบับที่ 8 พ.ศ. 2507
บทความนี้มีชื่อย่อ

เกี่ยวกับรายชื่อที่โพสต์บนเว็บไซต์นี้

รายการประกอบด้วย รูปทรงต่างๆชื่อการสะกด ( เอเดรียน - แอนเดรียน) รูปแบบพื้นบ้านของพวกเขา ( เอเดรียน,อันเดรียน,อันเดรยัน) รูปแบบจิ๋วและแบบสั้น ตัวแปร Church Slavonic สำหรับชื่อที่มีอยู่ในปฏิทินออร์โธดอกซ์ ( เซอร์เกย์-เซอร์จิอุส) แบบฟอร์มภาษาละตินสำหรับชื่อที่รวมอยู่ในปฏิทินคาทอลิก ( เซอร์จิอุส) ตลอดจนข้อมูลเกี่ยวกับความหมายและที่มาของชื่อ

คำย่อที่ใช้:
ลด - จิ๋ว
แยง. - อนุพันธ์
ยุคกลาง - ยุคกลาง
ทันสมัย - ทันสมัย
เยอรมันโบราณ - ดั้งเดิมดั้งเดิม
ภาษาฮิบรูเก่า - ฮีบรู
ละติจูด - ละติน
เซลติก - เซลติกซึ่งอยู่ในกลุ่มภาษาเซลติก
กรีกโบราณ - กรีกโบราณ
สแกนเก่า - นอร์สเก่า
นอร์แมน - นอร์แมน
ศ. - ภาษาฝรั่งเศส
ล้าสมัย - ฝรั่งเศสเก่า
โปรวองซ์ - โปรวองซ์
ภาษาอังกฤษอื่นๆ - ภาษาอังกฤษโบราณ

ชื่อรัสเซีย

ชื่อก็เหมือนกับสิ่งอื่นๆ ในโลก ล้วนมีประวัติเป็นของตัวเอง เช่นเดียวกับคำอื่น ๆ พวกเขาถูกสร้างขึ้นโดยจินตนาการของมนุษย์ เจริญรุ่งเรือง ตาย และหายไปจากภาษาของผู้คนที่เป็นผู้สร้างพวกเขา ประวัติความเป็นมาของชื่อรัสเซียย้อนกลับไปในยุคที่ห่างไกลและเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของชาวรัสเซียและภาษาของพวกเขา

ประมาณสี่พันปีก่อน ชนเผ่าโบราณอาศัยอยู่บนที่ราบที่ทอดยาวระหว่างแม่น้ำ Odra, Vistula และ Dnieper ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวสลาฟโบราณ ชนเผ่าเหล่านี้อาศัยอยู่ในระบบชนเผ่าและพูดภาษาเดียวกัน ซึ่งนักวิทยาศาสตร์เรียกว่าสลาฟทั่วไป

เมื่อกระบวนการรวมเผ่าเริ่มต้นขึ้น ชาวสลาฟที่อาศัยอยู่ในยุโรปตะวันออกได้วางรากฐานสำหรับชาติรัสเซีย ภาษาของพวกเขาเริ่มแตกต่างจากภาษาของชาวสลาฟอื่น ๆ บ้างแม้ว่าจะไม่ได้สูญเสียความสัมพันธ์ทางครอบครัวกับพวกเขาและกับภาษาสลาฟทั่วไปที่เป็นต้นกำเนิดก็ตาม

อนุสาวรีย์การเขียนภาษารัสเซียที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 10 - 11 นับจากนี้เป็นต้นไป ประวัติศาสตร์ชื่อรัสเซียที่เชื่อถือได้และอิงตามหลักวิทยาศาสตร์ก็เริ่มต้นขึ้น

ชื่อรัสเซียโบราณเป็นลักษณะเฉพาะของผู้คน ชื่อนี้ถูกตั้งให้กับบุคคลเพื่อเป็นสัญลักษณ์ที่ทำให้ใคร ๆ ก็สามารถแยกแยะเขาออกจากครอบครัวหรือกลุ่มได้

ในบางกรณีบุคคลมีลักษณะภายนอกบางอย่างในลักษณะอื่น ๆ - โดยคุณสมบัติทางศีลธรรมโดยตำแหน่งในชนเผ่าหรือครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับเขาโดยพ่อแม่และญาติและบางครั้งโดยอาชีพของเขา อย่างหลังเป็นไปได้เพราะว่าชื่อไม่ได้ระบุไว้เฉพาะในเท่านั้น วัยเด็กดังเช่นตอนนี้แต่ในวัยผู้ใหญ่ด้วย ในเวลาเดียวกัน ชื่อผู้ใหญ่มักจะอยู่พร้อมๆ กับชื่อเด็ก

ต่อไปนี้เป็นชื่อ-ลักษณะเฉพาะบางประการ:

ตามรูปร่างหน้าตาของบุคคล: เล็ก, ขาว, เฉียง, Pockmarked, หยิก, Chernysh;

ตามลักษณะนิสัยของมนุษย์: ใจดี, ฉลาด, ภูมิใจ, เงียบ, กล้าหาญ, ภูมิใจ, โง่, โบยัน;

ตามสถานที่ในครอบครัว: อันดับหนึ่ง, ที่สอง, ดรูแกน, Tretyak, Zhdan, Nechay, Menshak, ผู้อาวุโส;

ตามอาชีพ: Kozhemyaka, ชาวบ้าน, นักรบ ฯลฯ

เมื่อคุณพบชื่อดังกล่าวครั้งแรก คุณอาจคิดว่าชื่อเหล่านี้ไม่ใช่ชื่อ แต่เป็นชื่อเล่น ท้ายที่สุดแล้วไม่มีความแตกต่างระหว่างชื่อและชื่อเล่นในมาตุภูมิโบราณ และแต่ละชื่อเหล่านี้สามารถบันทึกไว้ได้

ในสมัยโบราณ หนังสือที่เขียนด้วยลายมือตัวอย่างเช่น "Elementary Russian Chronicle" กล่าวถึงว่าผู้นำของชนเผ่าสลาฟตะวันออกของ Drevlyans ชื่อ Mal ชื่อนี้หมายถึงอะไร? ไม่มีอะไรอื่นนอกจากว่าเจ้าของไม่สูง ชื่อของเจ้าชายเป็นคำอธิบายสั้นๆ แต่สื่อถึงพระองค์ได้ชัดเจนมาก ชื่อมัลดูตลกสำหรับเรา แต่เมื่อพันปีที่แล้วไม่เคยมีใครมองว่านี่เป็นการล่วงละเมิดศักดิ์ศรีของเจ้าชายเพราะ ชื่อลักษณะเป็นเรื่องธรรมดาและได้รับการยอมรับ

ชื่อ Brave และ Good ยังพบในต้นฉบับโบราณด้วย พวกเขาพูดถึงเรื่องสูง คุณสมบัติทางศีลธรรมผู้ให้บริการของพวกเขา ชื่อ Dobrynya (มาจากชื่อ Dobr) แปลว่า "ใจดีมาก" "ดีมาก" Zhdan แปลว่า "ผู้ที่คาดหวัง" ในมาตุภูมิโบราณ ชื่อนี้ตั้งให้กับเด็กที่การเกิดเป็นความยินดีอย่างยิ่งสำหรับพ่อแม่ ตอนนี้มีเพียงนามสกุล Zhdanov เท่านั้นที่ยังคงร่องรอยของชื่อนี้ไว้ที่แกนกลาง ชื่อที่หนึ่งและสองเกิดขึ้นในครอบครัวใหญ่ซึ่งมักมีจำนวนเด็กเกินหนึ่งโหล ในกรณีเช่นนี้ เป็นการยากที่จะเลือกชื่อลักษณะเฉพาะ ชื่อถูกเลือกอย่างเรียบง่าย: เขาเป็นคนแรกที่เกิด - รับชื่อคนแรกหรือคนแรก; เกิดที่สอง จะเป็นที่สองหรือเป็นเพื่อน ฯลฯ จนถึงวันที่เก้าและแม้แต่วันที่สิบ

ชื่อตัวเลขดังกล่าวไม่เพียงพบในชาวรัสเซียหรือชาวสลาฟเท่านั้น แต่ยังพบในหมู่ชนชาติอื่น ๆ ในยุโรปด้วย พวกเขาค่อนข้างธรรมดาในหมู่ชาวโรมันโบราณ: Quintus - ที่ห้า, Sextus - ที่หก, Septimius - ที่เจ็ด, Octavius ​​​​- ที่แปด, Nonnius - ที่เก้า, Decimus - ที่สิบโดยวิธีการชื่อ Nonna เข้ามา ภาษารัสเซียซึ่งหมายถึงเก้า จากรากของคำนามรัสเซียโบราณนามสกุล Pervovy, Pervushin, Drugov, Tretyakov, Devyatovsky, Desyatov และอื่น ๆ ได้ถูกสร้างขึ้นในภายหลัง

ชื่อ Menshak (Menshik, Menshoy) มอบให้กับลูกชายคนเล็กและลูกหัวปีในครอบครัวดังกล่าวได้รับชื่อผู้อาวุโส อาจเป็นเพราะชื่อเหล่านี้ถูกตั้งให้กับผู้ใหญ่แล้ว เพราะ... เป็นการยากที่จะระบุล่วงหน้าว่าเด็กคนไหนจะเป็นคนสุดท้าย แน่นอนว่าชื่อที่เป็นผู้ใหญ่มีความหมายแฝงทางวิชาชีพ: Selyanin, Kozhemyaka, Boyan

ชื่อ Boyan มีพื้นฐานมาจากราก - ต่อสู้ลงชื่อ Boyan เป็นนักสู้นักรบ ในเอกสารที่เขียนด้วยลายมือโบราณ ชื่อ Boyan ออกเสียงและเขียนในภาษามอสโกพร้อมสระ a: Bayan การเปล่งเสียงชื่อใหม่นำไปสู่การคิดใหม่: เริ่มอธิบายตามพื้นฐานของคำกริยา "บายัต" เช่น พูด - "นักพูด", "นักเล่าเรื่อง", "นักแต่งเพลง" ชื่อนี้ตั้งให้กับนักดนตรี-นักแสดงและนักร้องชื่อดังในโลกยุคโบราณ เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา พวกเขาจึงตั้งชื่อเครื่องดนตรีชิ้นโปรดของผู้คนว่าบายัน

บรรพบุรุษของเราทั่วโลกดูมีชีวิตชีวา วัตถุทุกชนิดมีคุณสมบัติคล้ายกับมนุษย์ ดังนั้นชาวสลาฟโบราณจึงเริ่มใช้ชื่อของนก สัตว์ พืช และ รายการต่างๆ: หมาป่า, หมี, ไนติงเกล, ด้วง, นกอินทรี, หอก, โอ๊ค, เบิร์ช ฯลฯ

ความปรารถนาที่จะเป็นเช่นนี้หรือสัตว์ตัวนั้นดูไร้สาระสำหรับเรา แต่คนโบราณคิดแตกต่างออกไป หมาป่าไม่สวย แต่เขาแข็งแกร่งและยืดหยุ่นได้ และคุณสมบัติเหล่านี้มีประโยชน์ต่อมนุษย์ ดังนั้นในมาตุภูมิโบราณจึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะได้พบกับชายที่มีชื่อสัตว์ที่น่าเกรงขามเช่นนี้

ต่อจากนั้นชื่อนี้ก็เลิกใช้ในหมู่ชาวสลาฟโบราณ แต่ยังคงมีอนุพันธ์มาจากชื่อนี้ - นี่คือนามสกุลโวลคอฟ แต่ยังคงมีอยู่ในหลายภาษาของโลกซึ่งอธิบายโดยความเป็นสากลของหลักการของการใช้คำนามทั่วไป ดังนั้นในหมู่ชาวเซิร์บชื่อ Wolf จึงดูเหมือน Vuk ในภาษาเยอรมัน ส่วนประกอบชื่อโวล์ฟกัง อดอล์ฟ รูดอล์ฟ นอกจากนี้ยังพบในสมัยโบราณอีกด้วย ภาษายุโรป: ในภาษากอธิค - Ulf หรือ Wulf ในภาษาละติน Lupus ซึ่งยังไงก็มา ชื่อรัสเซีย Loop ซึ่งพบได้ในละครเรื่อง Puchna ของ A. N. Ostrovsky - Loop Lupych Pereyarkov ชื่อไนติงเกลตั้งให้กับนักร้องที่มีพรสวรรค์ในสมัยโบราณ เดาได้ไม่ยากว่านามสกุล Solovyov มาจากชื่อนี้

นอกจากนี้ชาวสลาฟโบราณยังมีศรัทธาในชื่อมาสคอตชื่อที่มีกลอุบาย

เพราะ บรรพบุรุษของเรากลัว "วิญญาณชั่วร้าย" คำพูดชั่วร้าย ดวงตาที่ชั่วร้าย และอันตรายอื่น ๆ ที่ปรากฏต่อพวกเขาทุกแห่ง ตามความคิดของพวกเขา ผู้ที่อยู่ในอันตรายมากที่สุดคือผู้ที่ซื่อสัตย์มากกว่า ซึ่งมีลักษณะนิสัยเชิงบวกที่ชาญฉลาดมักจะเน้นไปที่ชื่อและลักษณะเฉพาะของพวกเขา เพื่อจุดประสงค์ในการหลอกลวง คนชั่วร้ายและ วิญญาณชั่วร้ายพ่อแม่ที่เอาใจใส่จงใจตั้งชื่อลูกดีๆให้ไม่ดี เด็กผู้ชายที่ฉลาดและสวยงามถูกจงใจเรียกว่าคนโง่และตัวประหลาด เด็กผู้ชายที่ซื่อสัตย์และกล้าหาญถูกเรียกว่าวายร้ายและคนขี้ขลาด และคนที่รักในจิตใจเรียกว่าเนชายามิ

ร่องรอยของชื่อ "เชิงป้องกัน" ดังกล่าวยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ในรากฐานของนามสกุลสมัยใหม่เช่น Nechaevs, Durakovs เป็นต้น

จะตั้งชื่อทารกแรกเกิดว่าอะไร? คำถามนี้ทำให้ผู้ปกครองหลายคนกังวล ในสมัยก่อนการปฏิวัติ ปัญหาเรื่องการตั้งชื่อเด็กได้รับการแก้ไขอย่างง่ายดาย การลงทะเบียนทารกแรกเกิดดำเนินการโดยคริสตจักรที่มีพิธีบัพติศมาเท่านั้น ด้วย​เหตุ​นี้ จึง​ไม่​มี​เด็ก​สัก​คน​เดียว​รอด​พ้น​จาก​การ​รับ​บัพติสมา แม้ว่า​บิดา​มารดา​ของ​เขา​จะ​ไม่​มี​ความ​เชื่อ​ก็​ตาม.

ตอนนั้นตั้งชื่ออะไร? ในคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย มี (และยังคงเป็น) หนังสือพิเศษ - หนังสือรายเดือนหรือปฏิทิน ในหนังสือของเดือนนั้น ในแต่ละวันของแต่ละเดือน ชื่อของวิสุทธิชนที่ได้รับเกียรติจากคริสตจักรในวันนั้นจะถูกเขียนลงไป ก่อนพิธีบัพติศมา พระสงฆ์เสนอชื่อหลายชื่อตามปฏิทินวันเกิดของเด็ก เรื่องนี้มักจะยุติเรื่องนี้

เหตุใดจึงมีอีวานจำนวนมากในรัสเซีย? ใช่แล้ว ด้วยเหตุผลง่ายๆ ที่ชื่อ อีวาน (จอห์น) ปฏิทินแบบเต็มเกิดขึ้น 170 ครั้ง (!) เช่น เกือบทุกวัน

จริงอยู่ที่บางครั้งนักบวชก็ยอมและตั้งชื่ออื่นตามคำร้องขอของผู้ปกครองซึ่งไม่อยู่ในปฏิทินสำหรับวันนั้น อันที่จริงสิ่งนี้อธิบายว่าบางครั้งชื่อที่ไม่ค่อยพบในปฏิทินก็ปรากฏค่อนข้างบ่อยในชีวิต ดังนั้นชื่อสลาฟ Vera, Nadezhda และ Lyubov จึงมักถูกมอบให้กับเด็ก ๆ ในยุคก่อนการปฏิวัติแม้ว่า Vera จะปรากฏในปฏิทินเพียงปีละสองครั้งและ Nadezhda และ Lyubov เพียงครั้งเดียวเท่านั้น

แต่ไม่ว่าในกรณีใด เด็กจะได้รับเฉพาะชื่อที่อยู่ในปฏิทินเท่านั้น ที่นี่ไม่อนุญาตให้มี "การคิดอย่างเสรี"

ผู้ปกครองพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่แตกต่างออกไปหลังการปฏิวัติสังคมนิยมครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคม การลงทะเบียนทารกแรกเกิดเริ่มดำเนินการโดยสำนักงานทะเบียนราษฎร์ (สำนักงานทะเบียน) และตอนนี้ผู้ปกครองสามารถเลือกชื่อใดก็ได้: เก่า (โบสถ์เก่า) ชื่อยืม (โปแลนด์ เยอรมัน ฯลฯ ) และในที่สุดก็สามารถประดิษฐ์ชื่อใหม่ได้ ชื่อ.

การใช้ประโยชน์จากอิสระในการเลือกชื่อ บางครั้งพ่อแม่ก็ให้ลูกแปลกๆ ชื่อที่ผิดปกติ- มีชื่อใหม่และชื่อที่ยืมมาประมาณสามพันชื่อซึ่งจะไม่มีวันหยั่งรากบนดินรัสเซียโดยมีข้อยกเว้นที่หายาก ต่อไปนี้เป็นชื่อต่างๆ เช่น Oak, Birch, Carnation, Lilac องค์ประกอบเกือบทั้งหมดของระบบ Mendeleev (เรเดียม, วานาเดียม, ทังสเตน, อิริเดียม, รูทีเนียม ฯลฯ ) เป็นตัวแทนแร่ธาตุ (หินแกรนิต, ทับทิม) ชื่อส่วนบุคคล ได้แก่ ชื่อทางภูมิศาสตร์ (อัลไต หิมาลัย คาซเบก อารารัต โวลก้า โอเนกา อามูร์ ไคโร ฯลฯ) และชื่อเดือนทั้งหมดตั้งแต่เดือนมกราคมถึงธันวาคม ศัพท์ทางคณิตศาสตร์และชื่อทางเทคนิค (ค่ามัธยฐาน เรเดียน ด้านตรงข้ามมุมฉาก แอลเกบรินา รถแทรกเตอร์ กังหัน รถราง ดีเซล รถผสม ฯลฯ)

ชื่อต่างๆ มากมายเกิดขึ้นจากสโลแกนการปฏิวัติ ชื่อของสถาบัน ฯลฯ ตัวอย่างเช่น Ikki (คณะกรรมการบริหารของคอมมิวนิสต์สากล), Roblen (เกิดมาเพื่อเป็นเลนินนิสต์), Remizan (เริ่มการปฏิวัติโลก), Revvola (คลื่นปฏิวัติ) , Revdit (ลูกปฏิวัติ ), Lorikarik (เลนิน, การปฏิวัติเดือนตุลาคม, อุตสาหกรรม, การรวมกลุ่ม, การใช้พลังงานไฟฟ้า, การแผ่รังสีและลัทธิคอมมิวนิสต์), Loriex (เลนิน, การปฏิวัติเดือนตุลาคม, การทำให้เป็นอุตสาหกรรม, การใช้พลังงานไฟฟ้า, การรวมกลุ่ม, สังคมนิยม)

ไม่จำเป็นต้องพูดถึงชื่อที่ไม่สอดคล้องกันเช่น Tsas (คลังสินค้าเภสัชกรรมกลาง), Glasp (Glavspirt), Raitiya (โรงพิมพ์เขต) และอื่นๆ

ในช่วงหลังการปฏิวัติ ชื่อต่างประเทศหลั่งไหลเข้ามาเพิ่มมากขึ้น มีชื่อยืมมาจาก ชาติต่างๆ: Robert, Romuald, Rudolph, Richard, Josephine, Edward, Eric, Jeanne ฯลฯ

ชื่อที่ปรากฏประกอบด้วยสองหรือหลายคำ: White Night, Artillery Academy, Hammer and Sickle, Jean-Paul-Marat L.V. Uspensky ในบทความ "พวกเขาเรียก Zovutka" ให้ชื่อผู้หญิงดังต่อไปนี้: Great Worker (!) และสีต้นเชอร์รี่ในเดือนพฤษภาคม

ในที่สุดก็มีชื่อ - จากคำที่อ่านตั้งแต่ตอนท้าย: Ninel - Lenin, Avksoma - Moscow

หลงไหลมากเกินไป ชื่อต่างประเทศผู้ปกครองลืมไปว่าชื่อเหล่านี้มักจะฟังดูไม่สอดคล้องกับนามสกุลและนามสกุลของรัสเซีย ตัวอย่างเช่น: Harry Semenovich Popov, Diana Krivonogova, Robert Ovechkin, Red Alekseevich

บางครั้งชื่อ "ปฏิวัติ" ก็อยู่ในการผสมผสานที่น่าอึดอัดใจเช่น: Revolution Kuzminichna พ่อแม่บางคนชอบตั้งชื่อให้ลูกสาวแทนที่จะกรอกชื่อเต็ม รูปแบบจิ๋ว- บางครั้งในสำนักงานทะเบียนพวกเขาเขียนไว้ดังนี้: Lyusya, Ira, Ina, Rita, Nata ฯลฯ แม้ว่าผู้ถือชื่อยังเป็นเด็ก แต่ก็ฟังดูดี แต่นาทาเรียนจบมัธยมปลายและเป็นครู อากะเป็นหมอ ริต้าเป็นวิศวกร และมันจะฟังดูไร้สาระขนาดไหน: อาจารย์ Nata Petrovna, ศัลยแพทย์ชื่อดัง Lena Romanovna หรือดีกว่านั้น: ศาสตราจารย์ Lyusya Kondratyevna Kondakova!

แต่บางทีชะตากรรมของชื่อเหล่านี้ส่วนใหญ่ก็เหมือนกัน: ผู้ถือชื่อดังกล่าวเติบโตขึ้นและตั้งคำถามถึงการเปลี่ยนแปลง

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึงชื่อที่เรียกว่า "แฟชั่น" ดูเหมือนว่าแม้แต่ชื่อที่สวยที่สุดก็สูญเสียเสน่ห์ไปหากปรากฏบ่อยเกินไป อาจารย์ S.N. Uvarova จากหมู่บ้าน Korostovo ภูมิภาค Ryazan เขียนว่า “จากนักเรียน 23 คนที่สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเจ็ดปีในปี 1955 มี 17 Nins! ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ทารกแรกเกิดในหมู่บ้านชื่อทันย่าหรือนาเดีย ข้อยกเว้นนั้นหายาก” ใน ช่วงเวลาที่แตกต่างกันชื่อผู้ชาย Valery, Gennady, Igor, Gleb, Vsevolod, Vadim นั้นทันสมัยมาก และนี่ไม่ใช่แค่ในหมู่บ้านเท่านั้น สิ่งเดียวกันนี้เขียนไว้ในหนังสือพิมพ์ในเลนินกราดและเมืองอื่น ๆ

จำเป็นต้องทำตามแบบอย่างของคนอื่น ๆ ที่มีชื่อรัสเซียมากมายขนาดนี้สุ่มสี่สุ่มห้าหรือไม่?

ฉันอยากจะเตือนผู้ปกครองเกี่ยวกับความปรารถนาที่จะตั้งชื่อลูกเป็นพิเศษ สิ่งนี้นำไปสู่การปรากฏตัวของชื่อเก๊กซึ่งผิดปกติสำหรับคนรัสเซียและตามกฎแล้วจะไม่นำความสุขมาสู่ลูกของพวกเขาในเวลาต่อมา เป็นการยากที่จะแนะนำชื่อเพราะการเลือกชื่อนั้นขึ้นอยู่กับรสนิยมของผู้ปกครอง แต่ก่อนอื่นชื่อรัสเซียเก่าสมควรได้รับความสนใจเช่น Peter, Alexander, Constantine, Ivan, Maria เป็นต้น แม้ว่าในอดีตอันไกลโพ้นเรายืมชื่อเหล่านี้มาจากชาวกรีก แต่ก็มีอยู่บนดินรัสเซียมาเกือบพันแล้ว หลายปีและนับตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็น Russified และมีรูปแบบอนุพันธ์จำนวนมากมากเกินไป

นอกจากชื่อที่เรียกว่าชื่อบัญญัติแล้ว ชื่อรัสเซียและสลาฟเก่าๆ จำนวนมากยังถูกนำมาใช้ในหมู่พวกเราด้วย ตัวอย่างเช่น: Borimir, Borislav, Mstislav, Peresvet, Svetozar, Svyatoslav, Dobroslava, Miloslava, Vsemila, Lyubomir เป็นต้น

ในที่สุด ชื่อใหม่บางชื่อที่เรียบเรียงได้สำเร็จก็ติดเข้ามาและสามารถแนะนำได้ นี้ ชื่อที่มีชื่อเสียงวลาดิเลน, วลาดิเลนา, นิเนล และคนอื่นๆ

นามสกุล

นามสกุลในสูตรระบุของรัสเซียปรากฏค่อนข้างช้า ส่วนใหญ่มาจากนามสกุล (ตามชื่อบัพติศมาหรือทางโลกของบรรพบุรุษคนใดคนหนึ่ง) ชื่อเล่น (ตามประเภทของกิจกรรมสถานที่กำเนิดหรือลักษณะอื่น ๆ ของบรรพบุรุษ) หรือชื่อสกุลอื่น ๆ บุคคลกลุ่มแรกในดินแดนรัสเซียที่ได้รับนามสกุลคือพลเมืองของเวลิกี นอฟโกรอด ซึ่งอาจรับเอาประเพณีนี้จากราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนีย จากนั้นในศตวรรษที่ XIV-XV มอสโก appanage เจ้าชายและโบยาร์ได้รับนามสกุล จนถึงสิ้นศตวรรษที่ 18 - กลางศตวรรษที่ 19 ประชากรส่วนใหญ่ของรัสเซียตอนกลางไม่มีนามสกุล ตามกฎแล้วนามสกุลของรัสเซียเป็นแบบโสดและสืบทอดผ่านสายผู้ชายเท่านั้น ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการยกเลิกการเป็นทาสในปี พ.ศ. 2404 นามสกุลถูกสร้างขึ้นสำหรับชาวนาส่วนใหญ่ โดยพื้นฐานแล้วกระบวนการขอนามสกุลจะแล้วเสร็จภายในทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 20 เท่านั้น

เป็นครั้งแรกที่ E.P. Karnovich หันมาศึกษานามสกุลในรัสเซียซึ่งในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 รวบรวม "พจนานุกรมชื่อและนามสกุลรัสเซียเก่า" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 2446) แต่ในช่วงทศวรรษ 1980 เท่านั้นที่มีการวิเคราะห์สภาพแวดล้อมทางภูมิศาสตร์ของนามสกุลสลาฟเป็นครั้งแรกในงานสำคัญมรณกรรมของ V. A. Nikonov "ภูมิศาสตร์ของนามสกุล" (M. , 1988) จากการศึกษากองทุนเอกสารสำคัญ 52 ฉบับ เขารวบรวมรายชื่อชาวรัสเซียมากกว่า 3 ล้านคน ประชากรในชนบทและตามแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม - มากกว่า 1 ล้านคน

ภูมิศาสตร์ของนามสกุลรัสเซียช่วยให้เราสามารถติดตามการเคลื่อนไหวของประชากร "เส้นทางการอพยพ" และพื้นที่ตั้งถิ่นฐาน ที่มาของนามสกุลเช่น Ryazantsev, Yaroslavtsev, Tambovtsev นั้นชัดเจน ตามกฎแล้วนามสกุลที่ลงท้ายด้วย -y, -i (Chernykh, Kosykh, Sedykh ฯลฯ ) จะไม่อยู่ในภูมิภาคมอสโกและพบได้ทั่วไปในไซบีเรีย, เทือกเขาอูราล, ในบริเวณระหว่างแม่น้ำ Dvina และ Sukhona ทางตอนเหนือ Voronezh - Kursk "สามเหลี่ยม" - Eagle ในทางตรงกันข้ามนามสกุลที่ลงท้ายด้วย -itin ส่วนใหญ่พบใกล้มอสโก (Borovitinov, Bolkhovitinov) และอีกเล็กน้อย (Tveritinov)

V. A. Nikonov ดึงความสนใจไปที่ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่เข้มงวดของที่มาของนามสกุลรัสเซีย (ตอนนี้ผสมกัน) เขาเป็นคนแรกที่แบ่งส่วนยุโรปของรัสเซียตามนามสกุลที่พบบ่อยที่สุด (นามสกุล - "แชมเปี้ยน" ในคำพูดของ V. A. Nikonov) โดยเน้น:

1) Ivanovia ซึ่งเขาเกี่ยวข้องกับอดีตดินแดน Novgorod และ Pskov;

2) Smirnovia ตั้งอยู่ในภูมิภาค Upper Volga บนอาณาเขตของอาณาเขต Vladimir-Suzdal

3) โปโปเวีย รัสเซียเหนือ;

4) Kuznetsoviya ดินแดนของการตั้งถิ่นฐานของรัสเซียในเวลาต่อมา (ศตวรรษที่ XVI-XVII) ทางทิศใต้และตะวันออกของ Ivanovia และ Smirnovia

V. A. Nikonov ยังตั้งข้อสังเกตถึงความสับสนระหว่าง Popovia และ Kuznetsovia อย่างถูกต้อง เขารวบรวมแผนที่ที่มีอาร์เรย์สี่ชุดตามนามสกุลที่โดดเด่น

การใช้วิธีคอมพิวเตอร์เป็นไปได้ที่จะ "ระบายสีแผนที่" ด้วยสีจำนวนมากซึ่ง V. A. Nikonov ใช้โดยเปรียบเทียบ ในกรณีนี้ มีการใช้แหล่งข้อมูลที่ "บริสุทธิ์" น้อยกว่าแต่เข้าถึงได้ง่ายกว่า

แหล่งที่มาหลักไม่ได้กระจัดกระจายเอกสารจากสำนักงานทะเบียนในชนบทและรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แต่เป็นไดเรกทอรีโทรศัพท์ของเมืองที่รวบรวมในเวลาเดียวกันซึ่ง Nikonov ใช้เป็นวัสดุเสริม จุดเริ่มต้นสำหรับการคำนวณคือตารางที่มีการเกิดขึ้นของนามสกุล "ยอดนิยม" มากที่สุดหนึ่งร้อยสามชื่อใน 516 เมืองในสหภาพโซเวียต ตารางผลลัพธ์ของความสัมพันธ์แบบคู่ของนามสกุล 103x103 ได้รับการประมวลผลด้วยตนเอง กลุ่มนามสกุลถูกระบุตามค่าเกณฑ์ของค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์เพื่อไม่ให้กลุ่มทับซ้อนกัน (กลายเป็น 0.40) เป็นผลให้มีการระบุกลุ่มนามสกุลต่อไปนี้ (นามสกุลที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่โดย V. A. Nikonov ถูกทำเครื่องหมาย):

1) Vasiliev, Fedorov, Ivanov, Petrov, Nikolaev, Alekseev, Alexandrov, Yakovlev, Mikhailov, Semenov, Andreev, Grigoriev - เชื่อมโยงกับดินแดน Pskov-Novgorod;

2) Smirnov, Rumyantsev, Tikhomirov, Sokolov, Lebedev, Tsvetkov, Vinogradov, Belov, Soloviev, Belyaev, Kudryavtsev, Krylov, Orlov - บนอาณาเขตของอดีตอาณาเขตของ Vladimir-Suzdal

นามสกุลสามกลุ่มที่ไม่มีการอ้างอิงทางภูมิศาสตร์โดยเฉพาะ:

3) โปปอฟ, มาร์ตินอฟ, เมดเวเดฟ, เมลนิคอฟ, เชอร์นอฟ, ชเชอร์บาคอฟ;

4) โวโรบีอฟ, กูเซฟ, ไซเซฟ, โซโรคิน;

5) โปรโครอฟ, โฟรลอฟ, โรดิโอนอฟ, ซาเวลีเยฟ;

และ 64 นามสกุลที่ท้าทายการจำแนกประเภทหรือการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น

การวิเคราะห์ภูมิศาสตร์ของนามสกุลรัสเซียช่วยศึกษากระบวนการทางประชากรศาสตร์อย่างลึกซึ้งประวัติของกลุ่มชาติพันธุ์ครอบครัวปัญหาทางสังคมวัฒนธรรมและแม้แต่ปัญหาทางเศรษฐกิจและสังคม

ความหมายและนิรุกติศาสตร์

การมานุษยวิทยาของนามสกุลรัสเซียระบุว่านามสกุลส่วนใหญ่มักเกิดจากชื่อส่วนตัวผ่านคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ นามสกุลรัสเซียส่วนใหญ่มีคำต่อท้าย -ov/-ev, -in จากคำตอบของคำถาม "ของใคร" ความแตกต่างนั้นเป็นทางการอย่างแท้จริง: -ov ถูกเพิ่มเข้ากับชื่อเล่นหรือชื่อที่มีพยัญชนะแข็ง (Ignat - Ignatov, Mikhail - Mikhailov), -ev สำหรับชื่อหรือชื่อเล่นที่มีพยัญชนะอ่อน (Ignaty - Ignatiev, Golodyay - Golodyaev), -in เพื่อลำต้นด้วย a, ฉัน (Putya (Putyata) - ปูติน, Busyga - , Erema - Eremin, Ilya - Ilyin) นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่าตัวอย่างเช่นนามสกุล Golodaev และ Golodyaev ซึ่งมีรากเดียวกันนั้นมีความสัมพันธ์กัน แต่ Golodov, Golodnov, Golodny ภายนอกที่คล้ายกันนั้นไม่มีเลย

นามสกุลรัสเซียส่วนใหญ่มาจาก dedichestvo ซึ่งเป็นนามสกุลชั่วคราวของบิดา นั่นคือชื่อของปู่ ดังนั้นจึงรักษาชื่อทางพันธุกรรมในรุ่นที่สาม ทำให้ง่ายต่อการกำหนดตระกูลที่มีรากเดียวกัน หากปู่ซึ่งมีชื่อเป็นพื้นฐานของนามสกุลที่กำหนดมีสองชื่อ - หนึ่งบัพติศมาและอีกชื่อหนึ่งทุกวันนามสกุลนั้นก็ถูกสร้างขึ้นจากชื่อที่สองเนื่องจากชื่อบัพติศมาไม่แตกต่างกันในความหลากหลาย

ควรสังเกตว่าเจ้าหน้าที่รัสเซียได้จดชื่อปู่ของตนไว้ ปลาย XIX- ต้นศตวรรษที่ 20 และนามสกุลของผู้อยู่อาศัยในเขตชานเมือง ดังนั้นนามสกุลส่วนใหญ่ในทรานคอเคเซียและเอเชียกลางจึงเกิดขึ้น

นามสกุลรัสเซียส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นชื่อกลางจากชื่อคริสตจักรหรือชื่อส่วนตัวหรือชื่อเล่นที่ไม่ใช่ของคริสตจักร เช่น Ivan > Ivanov son > Ivanov, Medved > Medvedev son > Medvedev รวมถึงนามสกุลที่ได้มาจากชื่อเล่นที่เกี่ยวข้องกับอาชีพ: Goncharov, Melnikov, Krasilnikov

บ่อยน้อยกว่ามาก - จากชื่อของพื้นที่เช่น Belozersky จาก Beloozero วิธีการศึกษานี้เป็นเรื่องปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ ครอบครัวเจ้าอย่างไรก็ตาม (ไม่เหมือนกับยุโรปตะวันตก) ไม่ใช่เรื่องปกติสำหรับขุนนาง

นามสกุลของพระสงฆ์ได้มาจากชื่อของตำบล (เช่น Kosmodemyansky, Rozhdestvensky) หรือสร้างขึ้นเทียมในเซมินารี (Afinsky, Dobrovolsky)

ที่มาของนามสกุลรัสเซีย

ในชั้นทางสังคมที่แตกต่างกัน นามสกุลจะปรากฏในเวลาที่ต่างกัน คนแรกในดินแดนรัสเซียที่ได้รับนามสกุลคือพลเมืองของเวลิกี นอฟโกรอด และดินแดนอันกว้างใหญ่ทางตอนเหนือ ทอดยาวจากทะเลบอลติกไปจนถึงเทือกเขาอูราล นักประวัติศาสตร์โนฟโกรอดกล่าวถึงนามสกุลและชื่อเล่นมากมายในศตวรรษที่ 13 ดังนั้นในปี 1240 ในบรรดาชาว Novgorodians ที่ตกอยู่ใน Battle of the Neva นักประวัติศาสตร์จึงกล่าวถึงชื่อต่างๆ: "Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namest, Drochilo Nezdylov ลูกชายของช่างฟอกหนัง" ในปี 1268 “ ได้สังหารนายกเทศมนตรีมิคาอิลและ Tverdislav Chermny, Nikifor Radyatinich, Tverdislav Moisievich, Mikhail Krivtsevich, Ivach, Boris Ildyatinich, Lazor น้องชายของเขา, Ratsha, Vasil Voiborzovich, Osip, Zhiroslav Dorogomilovich, Poroman Podvoisky, Polyud และความดีมากมาย ъ โบยาร์ ". ในปี 1270 “ Gavrilo Kyyaninov และเพื่อนคนอื่น ๆ ของเขาวิ่งไปหาเจ้าชายในการตั้งถิ่นฐานของพัน Ratibor” ในปีเดียวกันนั้นเจ้าชาย Vasily Yaroslavich "ไปที่พวกตาตาร์โดยพา Petril Rychag และ Mikhail Pineshchinich ไปด้วย" ในปี 1311 “ Kostyantin Stanimirovich ลูกชายของ Ilyin ถูกสังหารอย่างรวดเร็ว” ในปี 1858 เจ้าชายมิคาอิลตเวอร์สคอยเรียกร้องจากชาวโนฟโกโรเดียน: "ส่งฟีโอดอร์ซเรฟสกีให้ฉันหน่อย" ในปี 1316 “ดานิลโก อาลักษณ์ถูกสังหารอย่างรวดเร็ว” ในปี 1327 “ชาวโนฟโกโรเดียนได้ส่งฟีโอดอร์ราชรถไปยังฝูงชน” ในปี 1329 “ ฉันสังหารเอกอัครราชทูตโนฟโกรอดของสามีผู้ซื่อสัตย์ Ivan Syp ใน Yuryev” ในปี 1332 “ Vastasha กบฏใน Novgorod และยึด posadnichestvo จาก Fyodor จาก Akhmyl และมอบให้ Zakharya Mikhailovich และปล้นลานของ Smena Sudokov”

ค่อนข้างต่อมาในศตวรรษที่ XIV-XV นามสกุลปรากฏในหมู่เจ้าชายและโบยาร์ เจ้าชายได้รับฉายาตามชื่อมรดกของพวกเขาและช่วงเวลาของการปรากฏตัวของนามสกุลควรได้รับการพิจารณาช่วงเวลาที่เจ้าชายสูญเสียมรดกยังคงรักษาชื่อของเขาไว้เป็นชื่อเล่นสำหรับตัวเขาเองและลูกหลานของเขา: Shuisky, Vorotynsky , Obolensky, Vyazemsky เป็นต้น นามสกุลเจ้าชายส่วนน้อยมีต้นกำเนิดมาจากชื่อเล่น: Gagarins, Humpbacks, Glazatye, Lykovs เป็นต้น นามสกุลเช่น Lobanov-Rostovsky เชื่อมโยงชื่อรัชสมัยกับชื่อเล่น โบยาร์และตระกูลผู้สูงศักดิ์ก็ถูกสร้างขึ้นจากชื่อเล่นหรือจากชื่อบรรพบุรุษของพวกเขา กระบวนการสร้างนามสกุลโบยาร์จากชื่อเล่นทางพันธุกรรมนั้นแสดงให้เห็นได้ดีจากประวัติของตระกูลโบยาร์ (ต่อมาเป็นราชวงศ์) ของโรมานอฟ บรรพบุรุษของมันคือผู้ที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 14 อันเดรย์ อิวาโนวิช โคบีลา และฟีโอดอร์ อันดรีวิช คอชกา โคบีลิน ทายาทของ Fyodor Koshka มาหลายชั่วอายุคนมีชื่อเล่น - นามสกุล Koshkins (แต่ไม่ใช่ทั้งหมด: Alexander Bezzubets ลูกชายของเขากลายเป็นบรรพบุรุษของ Bezzubtsevs และลูกชายอีกคน Fyodor Goltyai กลายเป็นบรรพบุรุษของ Goltyaevs) ชื่อลูกชายของเขาอีวานและหลานชาย Zakhary Ivanovich คือ Koshkins ในบรรดาลูกคนหลัง Yakov Zakharovich Koshkin กลายเป็นผู้ก่อตั้ง ครอบครัวอันสูงส่ง Yakovlev และ Yuri Zakharovich เริ่มถูกเรียกว่า Zakharyin-Koshkin ในขณะที่ลูกชายคนหลังถูกเรียกว่า Roman Zakharyin-Yuryev แล้ว นามสกุล Zakharyin-Yuryev หรือเรียกง่ายๆว่า Zakharyin ก็เกิดจาก Nikita Romanovich ลูกชายของโรมัน (เช่นเดียวกับ Anastasia น้องสาวของเขาซึ่งเป็นภรรยาคนแรกของ Ivan the Terrible); อย่างไรก็ตาม ลูกและหลานของ Nikita Romanovich ถูกเรียกว่า Romanovs แล้ว รวมถึง Fyodor Nikitich (Patriarch Filaret) และ Mikhail Fedorovich (ซาร์)

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ในหมู่ขุนนางรัสเซีย นามสกุลแรกที่มาจากต่างประเทศปรากฏ ส่วนใหญ่นามสกุลของผู้อพยพโปแลนด์-ลิทัวเนียและกรีก (เช่น ปรัชญา) ในศตวรรษที่ 17 พวกเขาได้เพิ่มนามสกุลที่มีต้นกำเนิดจากตะวันตกเช่น Fonvizins, Lermontovs นามสกุลของลูกหลานของผู้อพยพชาวตาตาร์ชวนให้นึกถึงชื่อของผู้อพยพเหล่านี้: Yusupov, Akhmatov, Kara-Murza, Karamzin (จาก Kara-Murza ด้วย) อย่างไรก็ตามควรสังเกตว่าไม่เสมอไป ต้นกำเนิดตะวันออกนามสกุลบ่งบอกถึงต้นกำเนิดทางทิศตะวันออกของผู้ถือ: ในบางกรณีมาจากชื่อเล่นของตาตาร์ซึ่งเป็นที่นิยมในมอสโกมาตุภูมิ นี่คือนามสกุล Bakhteyarova ซึ่งเกิดจากสาขาของเจ้าชาย Rostov Rurik (จาก Fyodor Priimkov-Bakhteyar) หรือนามสกุล Beklemishev ซึ่งมาจากชื่อเล่น Beklemish (ตุรกี - ผู้พิทักษ์, ผู้พิทักษ์) ซึ่งเกิดจาก Fyodor Elizarovich โบยาร์ของ Vasily I.

ในช่วงเวลานี้ชาวนามักไม่มีนามสกุล หน้าที่ของพวกเขาดำเนินการโดยชื่อเล่นและนามสกุลรวมถึงการกล่าวถึงเจ้าของตั้งแต่ในศตวรรษที่ 16 ชาวนาในรัสเซียตอนกลางตกเป็นทาสของมวลชน ตัวอย่างเช่นในเอกสารสำคัญในเวลานั้นสามารถค้นหารายการต่อไปนี้: "ลูกชายของ Ivan Mikitin และชื่อเล่นของเขาคือ Menshik" รายการจากปี 1568; “ ลูกชายของ Onton Mikiforov และชื่อเล่นคือ Zhdan” เอกสารจากปี 1590 “ Guba Mikiforov ลูกชายของ Crooked Cheeks เจ้าของที่ดิน” รายการจากปี 1495; “ Danilo Soplya ชาวนา”, 1495; “ Efimko Sparrow ชาวนา” 1495 ในบันทึกเหล่านี้เราสามารถเห็นข้อบ่งชี้ถึงสถานะของชาวนาที่ยังเป็นอิสระ (เจ้าของที่ดิน) รวมถึงความแตกต่างระหว่างนามสกุลและนามสกุล (ลูกชายของเช่นนี้และเช่นนั้น) ชาวนาทางตอนเหนือของรัสเซียซึ่งเป็นอดีตดินแดนของโนฟโกรอดอาจมีนามสกุลจริงในยุคนี้เนื่องจาก ความเป็นทาสไม่ได้ใช้กับพื้นที่เหล่านี้ ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเภทนี้คือ Mikhailo Lomonosov คุณยังสามารถจำ Arina Rodionovna Yakovleva หญิงชาวนา Novgorod และพี่เลี้ยงของ Pushkin ได้ คอสแซคก็มีนามสกุลด้วย นอกจากนี้ นามสกุลยังได้รับการมอบให้กับส่วนสำคัญของประชากรในดินแดนที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย - เบลารุสไปจนถึงสโมเลนสค์และวยาซมา ลิตเติ้ลรัสเซีย

ภายใต้พระราชกฤษฎีกาของวุฒิสภาเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2262 ภายใต้ปีเตอร์มหาราชซึ่งเกี่ยวข้องกับการแนะนำภาษีการเลือกตั้งและการเกณฑ์ทหาร เอกสารการลงทะเบียนตำรวจที่เก่าแก่ที่สุดถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการ - เอกสารการเดินทาง (หนังสือเดินทาง) ในหนังสือเดินทางประกอบด้วยข้อมูล: ชื่อ นามสกุล (หรือชื่อเล่น) เขามาจากไหน ที่ที่เขาไป ถิ่นที่อยู่ ลักษณะประเภทกิจกรรมของเขา ข้อมูลเกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัวที่เดินทางไปกับเขา บางครั้งข้อมูลเกี่ยวกับพ่อของเขาและ ผู้ปกครอง.

ตามพระราชกฤษฎีกาวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2340 จักรพรรดิพอลที่ 1 ทรงสั่งให้เตรียมคลังอาวุธทั่วไป ตระกูลขุนนางซึ่งมีการรวบรวมรายชื่อราชวงศ์และตราอาร์มขุนนางมากกว่า 3,000 รายชื่อ

การแจกนามสกุลระหว่างพ่อค้าและผู้รับบริการ

ในศตวรรษที่ XVIII-XIX นามสกุลเริ่มแพร่หลายในหมู่ข้าราชการและพ่อค้า ในตอนแรกมีเพียงผู้ที่ร่ำรวยที่สุด - "พ่อค้าผู้มีชื่อเสียง" เท่านั้นที่ได้รับเกียรติในการรับนามสกุล ใน ศตวรรษที่ XV-XVIมีเพียงไม่กี่แห่งและส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดจากรัสเซียตอนเหนือ ตัวอย่างเช่นพ่อค้า Kalinnikovs ผู้ก่อตั้งเมือง Sol Kamskaya ในปี 1430 หรือ Stroganovs ที่มีชื่อเสียง ในบรรดานามสกุลของพ่อค้ามีหลายนามสกุลที่สะท้อนถึง "ความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง" ของผู้ถือครอง ตัวอย่างเช่นนามสกุล Rybnikov ซึ่งได้มาจากคำว่า rybnik นั่นคือ "พ่อค้าปลา" เราสามารถระลึกถึงพลเมือง Kuzma Minin ซึ่งดังที่ทราบกันดีว่าไม่ได้อยู่ในกลุ่มขุนนาง แต่มี นามสกุลของตัวเองเมื่อปลายศตวรรษที่ 16 และต้นศตวรรษที่ 17 แล้ว

การแจกนามสกุลในหมู่นักบวช

นักบวชเริ่มมีนามสกุลตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 18 เท่านั้น โดยปกติแล้วพวกเขาจะถูกสร้างขึ้นจากชื่อของตำบลและโบสถ์ (Preobrazhensky, Nikolsky, Pokrovsky, Blagoveshchensky, Rozhdestvensky, Uspensky, Kosmodemyansky ฯลฯ ) ก่อนหน้านี้ นักบวชมักถูกเรียกว่าคุณพ่ออเล็กซานเดอร์, คุณพ่อวาซิลี, คุณพ่อหรือคุณพ่ออีวาน โดยไม่มีนามสกุลใดบอกเป็นนัย หากจำเป็นลูก ๆ ของพวกเขามักจะได้รับนามสกุลโปปอฟ

นักบวชบางคนได้รับนามสกุลเมื่อสำเร็จการศึกษาจากเซมินารี: Athensky, Dukhososhestvensky, Palmin, Kiparisov, Reformatsky, Pavsky, Golubinsky, Klyuchevsky, Tikhomirov, Myagkov, Liperovsky (จากรากกรีกหมายถึง "เศร้า"), Gilyarovsky (จากรากภาษาละตินหมายถึง " ร่าเริง") "). ในเวลาเดียวกัน นักเรียนที่ดีที่สุดนามสกุลถูกตั้งให้ไพเราะที่สุดและถือโดยบริสุทธิ์ใจ ความหมายเชิงบวกในภาษารัสเซียหรือละติน: Brilliantov, Dobromyslov, Benemansky, Speransky (อะนาล็อกรัสเซีย: Nadezhdin), Benevolensky (อะนาล็อกรัสเซีย: Dobrovolsky), Dobrolyubov ฯลฯ ; ในทางตรงกันข้าม นักเรียนที่ไม่ดีจะได้รับนามสกุลที่ไม่สอดคล้องกัน เช่น ยิบรอลตาร์ หรือได้มาจากชื่อของตัวละครในพระคัมภีร์เชิงลบ (ซาอูล ฟาโรห์)

การกระจายนามสกุลในหมู่ชาวนา

ตามการปฏิบัติเผยให้เห็นแม้ในหมู่บุคคลที่เกิดในการแต่งงานตามกฎหมายก็มีคนจำนวนมากที่ไม่มีนามสกุลนั่นคือใช้นามสกุลนามสกุลซึ่งทำให้เกิดความเข้าใจผิดอย่างมีนัยสำคัญและแม้กระทั่งบางครั้งการละเมิด... ที่ถูกเรียกโดยบางคน นามสกุลไม่เพียงแต่เป็นสิทธิเท่านั้นแต่ยังเป็นหน้าที่ของบุคคลครบถ้วนทุกคนด้วยและการตั้งชื่อนามสกุลในเอกสารบางฉบับก็เป็นไปตามที่กฎหมายกำหนดนั่นเอง

ในภาคกลางของรัสเซียในหมู่ชาวนามีนามสกุลจนถึงศตวรรษที่ 19 ค่อนข้างหายาก อย่างไรก็ตามเราสามารถจำตัวอย่างแต่ละอย่างได้ - Ivan Susanin ผู้โด่งดังซึ่งอาศัยอยู่ ศตวรรษที่ XVI-XVII- นอกจากนี้ยังรู้จักชื่อของชาวนาบางคน - ผู้เข้าร่วมในสงครามการรณรงค์การป้องกันเมืองหรืออารามและภัยพิบัติทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ อย่างไรก็ตามจนถึงศตวรรษที่ 19 การกระจายมวลในบรรดาชาวนาในรัสเซียตอนกลางพวกเขาไม่มีนามสกุล แต่นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าในสมัยนั้นไม่จำเป็นต้องกล่าวถึงชาวนาทั้งหมดโดยสิ้นเชิงและไม่มีเอกสารใดที่กล่าวถึงชาวนาโดยไม่มีข้อยกเว้นหรือส่วนใหญ่เป็นส่วนใหญ่ และสำหรับการไหลของเอกสารทางการในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หากมีการกล่าวถึงชาวนาในนั้น ก็มักจะเพียงพอที่จะกล่าวถึงหมู่บ้านที่เขาอาศัยอยู่ เจ้าของที่ดินที่เขาอยู่ และชื่อส่วนตัวของเขา ซึ่งบางครั้งอาจรวมถึงอาชีพของเขาด้วย ชาวนาส่วนใหญ่ในรัสเซียตอนกลางได้รับนามสกุลอย่างเป็นทางการซึ่งบันทึกไว้ในเอกสารหลังจากการยกเลิกการเป็นทาสในปี พ.ศ. 2404 เท่านั้น

นามสกุลบางส่วนเกิดจากนามสกุลของเจ้าของที่ดิน ชาวนาบางคนได้รับนามสกุลเต็มหรือเปลี่ยนแปลงของเจ้าของเดิมเจ้าของที่ดิน - นี่คือลักษณะที่หมู่บ้านทั้งหมดของ Polivanovs, Gagarins, Vorontsovs, Lvovkins ฯลฯ ปรากฏขึ้น

ที่รากของนามสกุลบางชื่อเป็นชื่อของการตั้งถิ่นฐาน (หมู่บ้านหมู่บ้านเล็ก ๆ ) ที่ชาวนาเหล่านี้มา ส่วนใหญ่จะเป็นนามสกุลที่ลงท้ายด้วย -skikh บรินสกี้, เลเบเดฟสกี้, อุสเพนสกี้

อย่างไรก็ตาม นามสกุลส่วนใหญ่เป็นชื่อเล่นของครอบครัวที่มีต้นกำเนิด ซึ่งในทางกลับกันมาจากชื่อเล่น "ถนน" ของสมาชิกในครอบครัวคนใดคนหนึ่ง สำหรับชาวนาส่วนใหญ่ชื่อเล่น "ถนน" นี้ถูกเขียนลงในเอกสารซึ่งอีกครอบครัวหนึ่งอาจมีได้มากกว่าหนึ่งครอบครัว ชื่อเล่นปรากฏเร็วกว่าชื่อสกุลสากลมาก ชื่อเล่นของครอบครัวเดียวกันเหล่านี้ ซึ่งบางครั้งมีรากฐานมาจากหลายชั่วอายุคน จริงๆ แล้วใช้เป็นนามสกุลในหมู่ชาวนาในรัสเซียตอนกลาง - ในชีวิตประจำวัน แม้กระทั่งก่อนที่พวกเขาจะรวมเข้าด้วยกันในระดับสากลด้วยซ้ำ พวกเขาเป็นคนแรกที่รวมอยู่ในแบบฟอร์มการสำรวจสำมะโนประชากร และในความเป็นจริงแล้ว ทะเบียนครอบครัวเป็นเพียงการบันทึกชื่อเล่นเหล่านี้ในเอกสาร ดังนั้น การให้นามสกุลแก่ชาวนามักเป็นเพียงเพื่อให้ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย และมอบหมายชื่อครอบครัวหรือชื่อเล่นส่วนตัวให้กับผู้ถือของพวกเขา สิ่งนี้อธิบายความจริงที่ว่าในยุคก่อนการจัดสรรนามสกุลจำนวนมากให้กับชาวนาในรัสเซียตอนกลางเรายังรู้จักชื่อและนามสกุลของชาวนาที่มีส่วนร่วมในเหตุการณ์สำคัญบางอย่าง เมื่อจำเป็นต้องพูดถึงชาวนาในพงศาวดารหรือในการบรรยายเกี่ยวกับเหตุการณ์บางอย่างที่เขาเป็นผู้มีส่วนร่วม - เช่นเดียวกับนามสกุลของเขา ชื่อเล่นที่เกี่ยวข้อง - ของเขาเองหรือของครอบครัว - ก็ถูกระบุอย่างง่ายดาย จากนั้นในระหว่างการมอบหมายนามสกุลทั่วไปให้กับชาวนาในรัสเซียตอนกลางซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการยกเลิกการเป็นทาสชื่อเล่นเดียวกันเหล่านี้ส่วนใหญ่ได้รับการยอมรับและมอบหมายอย่างเป็นทางการ

นามสกุลทางโลกถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของชื่อทางโลก ชื่อทางโลกมาจากสมัยนอกรีต เมื่อยังไม่มีชื่อคริสตจักรหรือไม่ได้รับการยอมรับ คนทั่วไป- ท้ายที่สุดแล้วศาสนาคริสต์ไม่ได้ดึงดูดจิตใจของชาวสลาฟในทันทีแม้แต่จิตวิญญาณ ประเพณีเก่าแก่ถูกรักษาไว้เป็นเวลานานพันธสัญญาของบรรพบุรุษได้รับการเคารพอย่างศักดิ์สิทธิ์ ทุกครอบครัวจำชื่อบรรพบุรุษของตนได้จนถึงรุ่นที่ 7 และลึกซึ้งยิ่งขึ้นไปอีก ตำนานจากประวัติความเป็นมาของครอบครัวถูกสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น เรื่องราวเตือนใจการกระทำในอดีตของบรรพบุรุษถูกเล่าให้ฟังในตอนกลางคืนแก่ผู้สืบทอดรุ่นเยาว์ของครอบครัว ชื่อทางโลกหลายคนเป็นชื่อที่ถูกต้อง (Gorazd, Zhdan, Lyubim) ชื่ออื่น ๆ เกิดขึ้นเป็นชื่อเล่น แต่ต่อมาก็กลายเป็นชื่อ (Nekras, Dur, Chertan, Zloba, Neustroy) ควรสังเกตที่นี่ว่าในระบบการตั้งชื่อของรัสเซียโบราณเป็นเรื่องปกติที่จะเรียกทารกด้วยชื่อป้องกันพระเครื่อง - ชื่อที่มีเนื้อหาเชิงลบ - เพื่อการปกป้องขับไล่กองกำลังชั่วร้ายหรือเพื่อผลย้อนกลับของชื่อ นี่เป็นธรรมเนียมที่จะดุผู้ที่เข้าสอบ หรืออวยพรให้นักล่า “ไม่มีขน ไม่มีขนนก” เชื่อกันว่า Dur จะเติบโตขึ้นอย่างชาญฉลาด Nekras จะเติบโตขึ้นอย่างหล่อ และความหิวโหยจะได้รับการเลี้ยงดูอย่างดีเสมอ ชื่อป้องกันก็กลายเป็นชื่อเล่นที่คุ้นเคยและนามสกุล

สำหรับบางคน นามสกุลถูกบันทึกเป็นนามสกุล พระราชกฤษฎีกาของซาร์ในการดำเนินการสำรวจสำมะโนประชากรมักจะระบุว่าทุกคนควรได้รับการบันทึก "ตามชื่อและชื่อเล่น" นั่นคือตามชื่อ นามสกุล และนามสกุล แต่ในช่วง XVII - ครึ่งแรก ศตวรรษที่สิบแปดชาวนาไม่มีนามสกุลทางพันธุกรรมเลย นามสกุลชาวนามีชีวิตอยู่เพียงชีวิตเดียวเท่านั้น ตัวอย่างเช่น Procopius เกิดในตระกูล Ivan และในบันทึกเมตริกทั้งหมดเขาเรียกว่า Procopius Ivanov เมื่อ Vasily เกิดมาเพื่อ Procopius ทารกแรกเกิดก็กลายเป็น Vasily Prokopyev ไม่ใช่ Ivanov เลย

การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกของปี พ.ศ. 2440 พบว่าประชากรมากถึง 75% ไม่มีนามสกุล (อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ใช้กับผู้อยู่อาศัยในเขตชานเมืองของประเทศมากกว่าชาวรัสเซียพื้นเมือง) ในที่สุดนามสกุลปรากฏสำหรับประชากรทั้งหมดของสหภาพโซเวียตเฉพาะในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 20 ในช่วงยุคของหนังสือเดินทางสากล

ความถี่และรายชื่อนามสกุลรัสเซียทั้งหมด

นามสกุลรัสเซียตลอดจนนามสกุลที่สร้างขึ้นตามภาพและอุปมานั้นเป็นเรื่องธรรมดาทั่วรัสเซียส่วนใหญ่และในประเทศเพื่อนบ้านหลายประเทศ สิบชื่อที่พบบ่อยที่สุดจะมีลักษณะเช่นนี้ (ทางด้านขวาของนามสกุลคือ % of จำนวนทั้งหมดประชากรของรัสเซีย):

1. สมีร์นอฟ 1.862

2. อีวานอฟ 1.33

3. คุซเนตซอฟ 0.998

4. โซโคลอฟ 0.856

5. โปปอฟ 0.806

6. เลเบเดฟ 0.742

7. คอซลอฟ 0.636

8. โนวิคอฟ 0.61

9. โมโรซอฟ 0.568

10. โซโลเวียฟ 0.486

นามสกุลหญิง

จากนามสกุลรัสเซียชายใน -ov, -ev, -in โน้มเอียงตามกระบวนทัศน์สั้น ๆ คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของรูปแบบของนามสกุลหญิงที่มีการผันคำ -a ถูกสร้างขึ้นโดยผันไปตามกระบวนทัศน์ของคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของสั้น ๆ ของเพศหญิง (ตัวอย่างเช่น "ที่ Elena Sergeevna Bulgakova") จากนามสกุลที่ขึ้นต้นด้วย -y, -y, -oy ซึ่งผันไปตามกระบวนทัศน์ของคำคุณศัพท์แบบเต็ม รูปแบบของนามสกุลหญิงที่มีการผันคำผัน -aya ถูกสร้างขึ้น ผันตามกระบวนทัศน์ของคำคุณศัพท์ของผู้หญิงแบบเต็ม (ตัวอย่างเช่น "ที่ Sofia Vasilievna โควาเลฟสกายา”) สำหรับส่วนที่เหลือ (ยกเว้นนามสกุลสลาฟใน -а/я ซึ่งถูกปฏิเสธตามกระบวนทัศน์ของคำนามวิธานที่ 1) นามสกุล รูปแบบของเพศหญิงเกิดขึ้นพร้อมกับรูปแบบของผู้ชาย และไม่ถูกปฏิเสธ แม้ว่าจะถูกปฏิเสธในเพศชายก็ตาม ( ตัวอย่างเช่น “ที่ Anna Pavlovna Sherer”)

ตามประเพณีของรัสเซีย ผู้หญิงมักจะใช้นามสกุลของสามีเมื่อแต่งงาน แม้ว่าตั้งแต่ปี 1918 กฎหมายจะไม่ได้บังคับสิ่งนี้

ความลับของครอบครัว

นามสกุลสามารถบอกอะไรเกี่ยวกับเจ้าของได้บ้าง? ผู้เชี่ยวชาญในสาขา onomastics - ศาสตร์แห่งชื่อ - สามารถระบุความเชื่อมโยงของความลับของครอบครัวไม่เพียง แต่กับรากฐานทางสังคมและสายเลือดมืออาชีพของเจ้าของเท่านั้น แต่ถึงแม้ สมาคมลับและนิกายทางศาสนา

รัสเซีย, ยูเครน, ตาตาร์, จอร์เจีย... - เรามักจะนึกถึงตัวเองโดยไม่รู้ตัวเมื่อพบกับคนใหม่และได้ยินนามสกุลของเขา และเราไม่ค่อยเข้าใจผิดเพราะตามกฎแล้วนามสกุลจะบ่งบอกถึงสัญชาติของบุคคลเป็นหลัก แต่สำหรับผู้เชี่ยวชาญแล้ว นามสกุลนั้นมีความหมายมากกว่านั้นมาก ทั้งเกี่ยวกับตัวเขาเองและเกี่ยวกับผู้คนที่เขามา ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่วิทยาศาสตร์ทั้งหมดมีส่วนร่วมในเรื่องนี้ - เกี่ยวกับ onomastics และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของมัน - มานุษยวิทยา

ปัจจุบันการสนใจบรรพบุรุษของคุณกลายเป็นเรื่องที่ทันสมัย และนี่เป็นเรื่องน่ายินดี: จาก Ivanov ผู้ซึ่งจำเครือญาติไม่ได้เรากำลังกลายเป็นคนธรรมดาที่ไม่คิดตามแม่แบบที่กำหนดโดยนักอุดมการณ์อย่างเป็นทางการ แต่พยายามเข้าใจ โลกรอบตัวเราในความหลากหลายของมัน มุ่งมั่นที่จะเข้าใจสถานที่ของพวกเขาในโลกนี้ และการรู้รากเหง้าของคุณช่วยได้มาก: "ฉันมาจากไหน" - ใครคือบรรพบุรุษของคุณ, สิ่งที่พวกเขาทำ, บทบาทใดที่พวกเขามีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์ของประเทศ นามสกุลสามารถบอกอะไรได้มากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้

คนส่วนใหญ่ไม่รู้ว่านามสกุลของตนมีข้อมูลมากแค่ไหน ก่อนอื่นเลยว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไรตั้งแต่แรก มีความคิดที่ไร้เดียงสามาจาก นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ผู้เขียนซึ่งไม่เข้มแข็งในด้าน onomastics ว่านามสกุลนั้นถูกสร้างขึ้นตามชื่อของพ่อ: Peter ลูกชายของ Ivanov ดังนั้น Ivanov หรือตามอาชีพ: Stepan ลูกชายของ Kuznetsov นี่คือ Kuznetsov และสิ่งนี้ควรจะเกิดขึ้นในยุคของ Peter I เมื่อซาร์นักปฏิรูปตามแบบอย่างของเพื่อนบ้านทางตะวันตกของเขาได้รับคำสั่งให้เขียนว่า "กับปิตุภูมิ" จึงทำให้มีที่ว่างสำหรับอีกคำหนึ่งที่กำหนดบุคคล

ไม่มีอะไรแบบนั้น” ศาสตราจารย์ ดุษฎีบัณฑิต สาขาอักษรศาสตร์ อเล็กซานดรา ซูเปรันสกายา นักวิจัยชั้นนำของสถาบันภาษาศาสตร์แห่ง Russian Academy of Sciences กล่าว - นามสกุลใน Rus' ก่อตัวขึ้นแล้วในศตวรรษที่ 15 และแนวโน้มต่อการก่อตัวของพวกเขาปรากฏตั้งแต่เริ่มประวัติศาสตร์การเขียนของเรา ในพงศาวดารรัสเซียที่เก่าแก่ที่สุด ผู้คนถูกเรียกตามชื่อและนามสกุล โดยทั่วไปในสมัยก่อนชื่อนามสกุลและนามสกุลมีความสำคัญมากกว่าในปัจจุบันมาก - พวกเขากำหนดสถานที่ของบุคคลในสังคม

จริงอยู่ คำว่า "นามสกุล" ปรากฏเฉพาะในศตวรรษที่ 19 เท่านั้น ไม่เคยใช้มาก่อน และในสมัยโบราณจำเป็นต้องเรียกผู้คนด้วยชื่อ "จากบรรพบุรุษและชื่อเล่น" สำหรับหูสมัยใหม่สิ่งนี้ฟังดูค่อนข้างแปลก ตัวอย่างเช่น Pushkar Ivan Maksimov Belyakov - นี่คือวิธีที่กำหนดไว้ในเอกสารโบราณฉบับหนึ่งโดยที่อาชีพของบุคคลนั้นมาก่อนซึ่งบ่งบอกถึงสถานที่ของเขาในสังคมซึ่งถือเป็นลักษณะที่สำคัญที่สุด จากนั้นชื่อของเขาคืออีวาน Maksimov เป็นชื่อพ่อของเขาและ Belyakov เป็นชื่อเล่นของครอบครัวสำหรับหัวหน้าครอบครัว หรือโดยผู้ก่อตั้งครอบครัว จากมุมมองสมัยใหม่ดูเหมือนว่าเขามีสองนามสกุล - Maksimov และ Belyakov มีรูปร่างเหมือนกัน แต่มีหน้าที่ต่างกัน คำสุดท้ายหมายความว่าปู่ทวดของเขาหรือปู่ทวดของเขาถูกเรียกว่าเบลยัก

แต่ชื่อเล่นนี้เองมีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง เมื่อนามสกุลเกิดขึ้นใน Rus' นอกเหนือจากนามสกุลที่เป็นคริสเตียนแล้วยังมีชื่อรัสเซียโบราณที่มอบให้กับเด็ก ๆ ก่อนรับบัพติศมา นอกจากนี้ พวกเขามักจะปฏิบัติตามการเลือกเฉพาะเรื่อง พงศาวดารได้นำการผสมผสานที่ตลกมากมายมาให้เรา สมมติว่าในครอบครัวหนึ่งมีเด็กคนหนึ่งชื่อถั่ว กะหล่ำปลี และหัวไชเท้า และถ้าไม่มีอะไรอื่นเกี่ยวกับเขาในพงศาวดาร คงเป็นการยากที่จะระบุเพศของเขาด้วยชื่อ ในอีกครอบครัวหนึ่ง - Yagnysh Baranov ลูกชายของ Ovtsyn นั่นหมายความว่าครอบครัวของเขามีสามชั่วอายุคน และพวกเขาทั้งหมดถูกเรียกด้วยชื่อแกะที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังมีชื่อดังกล่าว: Pie Oladiev Blinov อีกครั้งหนึ่งด้วยชื่อที่สืบทอดมาจากครอบครัวสามชั่วอายุคนและบ่งบอกถึงอาชีพที่สืบทอดจากพ่อสู่ลูกซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาในสมัยนั้น และสิ่งนี้เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 15 และ 16 ด้วยซ้ำ แต่อย่าลืมว่านอกเหนือจากนี้ ผู้คนยังมีชื่อพระเจ้าอีกด้วย ตามเอกสารชื่อเต็มดูเหมือน: มิคาอิล Yagnysh Baranov - ลูกชายของ Ovtsyn นามสกุลดังที่ใครๆ ก็สันนิษฐานได้ กลายเป็นนามสกุลเมื่อเวลาผ่านไป

ทุกวันนี้ หลายคนพยายามระบุสถานะทางสังคมของบรรพบุรุษด้วยนามสกุล” Alexandra Vasilievna กล่าว - พวกเขาเป็นขุนนางซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันต้องการมากที่สุด หรือพวกฟิลิสเตีย หรือแม้แต่พระเจ้าห้ามไม่ให้เป็นทาส สิ่งนี้ไม่สามารถกำหนดได้เสมอไป ในสมัยโบราณ ไม่เพียงแต่สิ่งนี้จะถูกจัดให้อยู่ในแถวหน้าเท่านั้น นามสกุลยังมีข้อมูลที่หลากหลายอีกด้วย มีหลายวิธีในการกำหนดอัตลักษณ์ มีการใช้การตั้งชื่อมากถึงเจ็ดประเภท บ้างก็ตามสถานที่อยู่อาศัย บ้างก็ตามพ่อ ปู่ ปู่ทวด บ้างตามอาชีพ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับการประเมินบุคคลในสังคม และสิ่งที่สำคัญกว่า ดังนั้นครั้งหนึ่งในโนฟโกรอดพวกเขาจึงไล่พนักงานบริการออกและเชิญอีกคนให้มาดำรงตำแหน่งเดียวกันเพียงเพราะคนแรกมีนามสกุลที่ "ไม่ดี" เขาเป็นลูกชายของพ่อที่ไม่คู่ควร และนั่นหมายถึงมาจากครอบครัวที่ไม่สามารถไว้วางใจได้

สถานที่พิเศษถูกครอบครองโดยนามสกุลที่เรียกว่า "ความลับ" ซึ่งแสดงถึงแนวคิดที่คุ้นเคยเฉพาะกับคนในวงแคบเท่านั้น พวกเขาเกิดขึ้นในชุมชนบางแห่งที่สมาชิกไม่ต้องการเปิดเผยรายละเอียดชีวิตของตน ไม่ เราไม่ได้กำลังพูดถึงโครงสร้างทางอาญา แต่มีคนสามัคคีกัน ชื่อสามัญ- โอเฟนี พ่อค้าหรือช่างฝีมือรายย่อย และพวกเขาใช้นามสกุลที่ไม่สามารถเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์กับหู แต่สำหรับผู้ประทับจิตพวกเขาแสดงถึงความลับของงานฝีมือของพวกเขา จูรินบางคนกำลังเดินอยู่บนพื้น นามสกุลก็เหมือนกับนามสกุลและมีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าเขาผลิตผลิตภัณฑ์บางอย่างที่คน "ของเขา" จะขาย ลูกหลานของเขามีส่วนร่วมในธุรกิจที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่นามสกุลยังคงอยู่ซึ่งความหมายไม่ชัดเจนสำหรับพวกเขาอีกต่อไป

Onomastics ทำลายแนวคิดดั้งเดิมมากมาย จดจำ วลีที่มีชื่อเสียงเรือบรรทุกน้ำมันที่เล่นโดย Oleg Efremov เก่ง: "ทั้งรัสเซียขึ้นอยู่กับชื่อของฉัน"? และนามสกุลคืออีวานอฟ เชื่อกันว่ามี Ivanovs ใน Rus มากกว่าใครๆ มีแม้กระทั่งคำพูดที่ว่า: "ใน Rus 'Ivanov เป็นเหมือนเห็ดสกปรก" แต่ดังที่คู่สนทนาของฉันอธิบาย ความนิยมของชื่อ "อีวาน" เพิ่มขึ้นเฉพาะในช่วงศตวรรษที่ 19 ซึ่งในตอนท้ายของประชากรชายหนึ่งในสี่มีชื่อนี้ สิ่งนี้อธิบายได้ง่าย: คริสตจักรให้เกียรติชื่อนี้ในรายชื่อนักบุญปีละ 64 ครั้งและตั้งชื่อตามปฏิทิน แต่นี่คือชื่อ แต่นามสกุล "อีวานอฟ" นั้นยังห่างไกลจากชื่อที่พบบ่อยที่สุด ที่นิยมมากที่สุดคือ Kuznetsov สิ่งนี้เป็นสิ่งที่เข้าใจได้: ช่างตีเหล็กในทุกหมู่บ้านคือบุคคลที่จำเป็นและน่านับถือที่สุด ดังนั้นจากภูมิภาคตะวันตกจึงมาถึง Kovalevs (จาก "Koval" - ช่างตีเหล็ก) และจากทางตอนใต้ของ Slavs - Kovach ซึ่งมีความหมายเดียวกัน และไม่เพียงแต่นามสกุล "หลัก" เท่านั้น แต่ยังมีอนุพันธ์มากมายอีกด้วย

อนุพันธ์เป็นเรื่องพิเศษ หลายคนที่พยายามระบุสถานะทางสังคมของบรรพบุรุษด้วยนามสกุลไม่สงสัยว่าบรรพบุรุษเองก็ทำการค้นหาอย่างไร้จุดหมาย พวกเขาเปลี่ยนชื่อคริสเตียนด้วยวิธีของตนเองในการสื่อสารในชีวิตประจำวันและในที่สุดก็กลายเป็นนามสกุล นักวิทยาศาสตร์เรียกตัวแปรที่ไม่เป็นทางการเหล่านี้ ตัวอย่างเช่นเด็กชาย Petya เติบโตขึ้นมาในครอบครัวซึ่งแม่ของเขาเรียกว่า Petrunya ด้วยความรัก และเพื่อนบ้านก็เคยเรียกมันว่า หรือพวกเขาติดชื่อเล่นแบบนั้นตามธรรมเนียม และตัวเขาเองไม่ได้เรียกตัวเองว่าอย่างอื่นอีกต่อไปแล้วและเดินผ่าน Petrunya จนกระทั่งเขาอายุมากและอีวานลูกชายของเขาก็ถูกเขียนลงในเอกสาร: "ลูกชายของ Ivan Petrunin" และเดินบนพื้น นามสกุลใหม่- เพทรูนิน. นี่เป็นเพียงหนึ่งในตัวเลือกและมีให้เลือกมากมาย Petrushin, Petryaev, Pityaev, Petin, Petenkin, Petishchev, Petrishchev นี่ยังคงเป็นรายการที่ไม่สมบูรณ์ เช่นเดียวกับชื่ออื่น ๆ - จินตนาการของผู้คนไม่สิ้นสุด ในการสนทนาของเรา Alexandra Superanskaya ระบุชื่อที่พบบ่อยที่สุดหลายรูปแบบซึ่งคนในครอบครัวหรือหมู่บ้านของเธอถูกเรียกว่ามีพื้นที่ไม่เพียงพอสำหรับพวกเขาในหนังสือพิมพ์

เมื่อพวกเขาต้องการเน้นย้ำถึงคนจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจบางอย่าง Alexandra Vasilievna กล่าว พวกเขามักจะแสดงรายการ: Ivanov, Petrov, Sidorov และนี่ก็เป็นความผิดพลาดเช่นกัน เพราะหากมี Ivanov และ Petrov จำนวนมากจริงๆ ก็จะมี Sidorov น้อยมาก ทั้งชื่อและนามสกุลนี้ไม่ธรรมดาในมาตุภูมิ แพะของ Sidor ถูกกล่าวถึงบ่อยกว่ามากแม้ว่าจะไม่ทราบที่มาของสำนวนนี้ก็ตาม ดังนั้น Sidor จึงไม่ใช่เพื่อนของ Ivan และ Peter และวิธีที่เขาเข้าถึงสุภาษิตนี้ยังคงเป็นปริศนาสำหรับนักวิจัย

แต่สถานการณ์เริ่มโปร่งใสเมื่อครอบครัวที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเดียวกันมีนามสกุลเดียวกันแม้ว่าจะไม่ใช่ญาติกันก็ตาม ประเด็นทั้งหมดก็คือเมื่อไร อำนาจของสหภาพโซเวียตหมู่บ้านอาศัยอยู่เป็นเวลานานโดยไม่มีหนังสือเดินทาง ในความเป็นจริงพวกเขาอยู่ในตำแหน่งเสิร์ฟที่ไม่สามารถไปไหนได้หากไม่มีเอกสารประจำตัว การรับรองหมู่บ้านเริ่มต้นภายใต้ครุสชอฟเท่านั้นและสิ้นสุดในยุค 70 และปรากฎว่าหลายครอบครัวเพียง "สูญเสีย" นามสกุลของตน พวกเขาใช้ชื่อเล่นที่เพื่อนบ้านตั้งให้ หรือเรียกง่ายๆ ตามสถานที่ตั้งถิ่นฐานของพวกเขา สมมติว่าหลายครอบครัวอาศัยอยู่หลังเขื่อน และเมื่อพวกเขาได้รับการรับรอง พวกเขาทั้งหมดก็กลายเป็น Zaprudskys พวกเขาอาศัยอยู่ที่ปลายหมู่บ้าน - Konechnye บนฝั่งสระน้ำ - Beregovye นี่เป็นสถานการณ์ที่น่ารังเกียจเมื่อนามสกุลไม่สะท้อนถึงรากเหง้าของครอบครัว

เหตุการณ์ที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้นเกิดขึ้นเพราะชาวนา "สูญเสีย" นามสกุลของตน พอคนถูกเกณฑ์เข้ากองทัพก็เคยสับสนเวลากรอกเอกสาร คุณไม่รู้ว่าจะตั้งชื่อนามสกุลอะไร คุณไม่สามารถตั้งชื่อเล่นให้มันได้ จากนั้นการเข้าร่วมกองทหารก็เป็นเรื่องง่าย: พวกเขาเรียกนามสกุลตามชื่อที่พ่ออยู่และปู่อยู่ที่ไหน เมื่อกลับจากกองทัพ พี่น้องก็พบว่าตัวเองมีนามสกุลต่างกันซึ่งบางครั้งก็นำไปสู่ความเข้าใจผิด อย่างไรก็ตาม ในสมัยนั้นเมื่อบุคคลถูกมองว่าเป็นฟันเฟืองในเครื่องจักรทั่วไป สิ่งนี้ไม่ค่อยได้รับความสนใจ

แต่มีไม่มาก มีนามสกุลบรรพบุรุษอีกมากมายจากบรรพบุรุษของเรา และที่พบมากที่สุดใน Rus คือ Kuznetsovs, Popovs, Ivanovs, Smirnovs พวกเขาแบ่งสี่โซนระหว่างกัน - ดินแดนที่แยกจากกันในอดีต Kuznetsovs มีพื้นที่จำหน่ายที่ใหญ่ที่สุด - ตั้งแต่ Tula ซึ่งมีจำนวนมากที่สุดไปจนถึง นิจนี นอฟโกรอดและซามารา "Ivanovia" อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ - Pskov, Novgorod ดินแดนที่อยู่ติดกัน "โปโปเวีย" - ทางเหนือโดยเฉพาะภูมิภาคอาร์คันเกลสค์ "Smirnovia" - ใจกลางและภูมิภาคโวลก้าตอนเหนือ - Yaroslavl, Vladimir และภูมิภาคอื่น ๆ ตั้งแต่ตเวียร์ถึง Nizhny Novgorod และพรมแดนของทั้งสี่โซนนี้ปะทะกันบนดินแดน Tula และ Ryazan

เราเป็นสายเลือดเดียวกัน - คุณและฉัน

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่จะสนใจ แผนภูมิต้นไม้ครอบครัว- ระบุบุคคลที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวของคุณในระดับหนึ่งหรืออย่างอื่น

ปล่อยให้พวกเขามี เชื้อชาติที่แตกต่างกันปล่อยให้โชคชะตากระจัดกระจายไปทั่ว ประเทศต่างๆและทวีปการวิเคราะห์นามสกุลอย่างละเอียดถี่ถ้วนซึ่งมักจะเปลี่ยนแปลงในการแต่งงานของคนรุ่นต่าง ๆ บางครั้งก็ทำให้เกิดการค้นพบที่น่าประหลาดใจที่ใคร ๆ ก็สามารถภาคภูมิใจได้

พระคัมภีร์กล่าวว่าทุกคนเป็นพี่น้องกัน ทุกคนสืบเชื้อสายมาจากรากเดียวกัน คณิตศาสตร์ยืนยันสิ่งนี้ได้บางส่วน ในความเป็นจริง พ่อแม่สองคน ปู่ย่าตายายสี่คน และปู่ย่าตายายแปดคนมีส่วนร่วมในการเกิดของคุณ การคำนวณอย่างง่ายแสดงให้เห็นว่าเมื่อ 200 - 250 ปีที่แล้วมีบรรพบุรุษโดยตรงของคุณมากกว่าหนึ่งพันคนและเมื่อ 400 - 500 ปีก่อน - มากกว่าหนึ่งล้านคน และถ้าเราสมมติว่าแต่ละครอบครัวมีลูกเพียงสองคน ที่ไหนสักแห่งบนโลกนี้ก็มีญาติทางสายเลือดของคุณอย่างน้อยหนึ่งล้านคนที่เดินไปมา ทันใดนั้นคุณก็มีความสัมพันธ์กัน ถึงกษัตริย์ฝรั่งเศสและคุณสามารถอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ได้ ไม่รู้เหรอ? แต่ในสมัยก่อนเมื่อรวบรวมแผนผังลำดับวงศ์ตระกูลแล้วก็ไม่พลาดโอกาสเช่นนี้

เป็นที่ทราบกันว่าญาติคือ Schelling, Hegel, Schiller และ Max Planck - หลังจาก Johann Vanth บรรพบุรุษร่วมกันซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 15 Karl Marx และ Heinrich Heine มีบรรพบุรุษร่วมกัน และคาร์ล ลีบเนคท์เป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากมาร์ติน ลูเทอร์ทางสายผู้หญิง ดังนั้นสายเลือดปฏิวัติอันรุนแรงจึงถูกส่งต่อให้เขาเป็นมรดก เช่นเดียวกับที่นายกรัฐมนตรีอังกฤษผู้โด่งดังวินสตันเชอร์ชิลล์ได้รับเลือดของโจรสลัดผู้โด่งดังฟรานซิสเดรคและอีกด้านหนึ่งคือเลือดของดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์ซึ่งพวกเขาแต่งเพลง“ Malbroke กำลังจะไปแล้ว ในการรณรงค์”

หลานสาวของ Belinsky คือแม่ของ Plekhanov และน้องสาวต่างแม่ของ Plekhanov ในเวลาต่อมาก็กลายเป็นแม่ของผู้จัดงานด้านการดูแลสุขภาพของสหภาพโซเวียต N. Semashko นักประวัติศาสตร์ Soloviev เป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของ Alexander Blok และแม่ของ Blok มีความเกี่ยวข้องกับ Aksakovs และ Karamzin ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าเธอเป็นลูกสาวของ Mendeleev Miklouho-Maclay มีความเกี่ยวข้องอย่างห่างไกลกับ Mickiewicz และ Goethe และ Marshal Tukhachevsky ผ่าน Arsenyevs มีความเกี่ยวข้องกับ Lermontov กวี Nikolai Klyuev เป็นทายาทสายตรงของ Avvakum นักบวชผู้กบฏ

พุชกินและลีโอ ตอลสตอยมีพลเรือเอกโกโลวินปู่ทวดร่วมกัน พุชกินและกวี Venevitinov เป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สี่ และลูก ๆ ของเขา Alexander Sergeevich มีความสัมพันธ์กับ Gogol, Benkendorfs และราชวงศ์



ชื่อของบุคคลคือสิ่งแรกที่ระบุตัวเขาและทำให้เขาแตกต่างจากคนอื่นๆ ตอนนี้หลายๆ คนกำลังถูกพาตัวไป การตีความที่แตกต่างกันข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่าง และชื่อนี้เป็นหนึ่งในสถานที่แรกๆ ที่นี่ มีแม้กระทั่งผู้เชี่ยวชาญที่ทำนายชะตากรรม ลักษณะนิสัย และคุณสมบัติส่วนบุคคลของบุคคลตามชื่อ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจมากว่าชื่อปรากฏอย่างไร เป็นอย่างไรในตอนแรก และเปลี่ยนแปลงอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไป

ชื่อโบราณ

ในช่วงแรกๆ สังคมโบราณเมื่อคน ๆ หนึ่งตระหนักว่าการอยู่ร่วมกันนั้นง่ายกว่า ความต้องการก็เกิดขึ้นจากการ "ร่วมกัน" เพื่อเรียกร้องสิ่งหนึ่งสิ่งใด ไม่สามารถลุกขึ้นมาเคาะหลังได้เสมอไป แต่ความสามารถด้านเสียงก็พัฒนาได้สำเร็จ นี่คือวิธีที่มนุษย์ดึกดำบรรพ์เรียนรู้ที่จะเรียกสหายของเขาด้วยเสียง ไม่ใช่ทั้งเผ่า ใจคุณ แต่เป็นหนึ่งเดียว และในขั้นตอนนี้จำเป็นต้องตัดสินใจว่าจะระบุให้ชัดเจนว่าใครถูกเรียกมาอย่างไร ปรากฎว่าทุกอย่างง่ายมาก ชายผู้นั้นเรียกทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวเขาและในขณะเดียวกันก็กับเพื่อนของเขา ดวงอาทิตย์คือ Ra ซึ่งหมายความว่าชายผมแดงในเผ่าก็คือ Ra เช่นกัน น้ำหยดลงมาจากท้องฟ้าจากเมฆ - ให้ คนที่มีดวงตาเปียกอยู่เสมอ - ให้ก็เช่นกัน ทุกอย่างเรียบง่ายมาก แต่เราสงสัยว่าชื่อมาจากไหน!

ชื่อของอารยธรรมยุคแรก

ในช่วงการกำเนิดของอารยธรรม ทัศนคติต่อการสร้างชื่อเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ผู้ปกครองตั้งชื่อลูกให้สอดคล้องกับคุณสมบัติที่พวกเขาต้องการเห็นในตัวลูก วลาดิมีร์ครองโลก Svyatoslav เชิดชูวิสุทธิชน เหล่านี้เป็นชื่อที่แตกต่างกันของรัสเซีย ในยุโรปและทวีปอื่นๆ สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นเฉพาะในภาษาอื่นเท่านั้น ในภาษากรีก Alexander แปลว่าผู้พิชิต Paul แปลว่าตัวเล็ก และ Helen แปลว่าสดใส ชื่อเหล่านี้มาจากเรา โดยผ่านการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในด้านเสียงตั้งแต่สมัยโบราณที่สุด ตั้งแต่การกำเนิดของอารยธรรมทางวัฒนธรรม

ชื่อนอกรีตของชนชาติต่างๆ ในโลก

หลายเชื้อชาติตั้งชื่อลูกให้มีความหมาย โดยหวังว่าความหมายที่มีอยู่ในชื่อนี้จะช่วยเด็กไปตลอดชีวิต ตัวอย่างเช่นคุณต้องการทราบว่าชื่อ Kizlyarbas ปรากฏอย่างไร? คำนี้แปลตามตัวอักษรว่า "ไม่มีเด็กผู้หญิงอีกต่อไป" และพ่อมอบให้กับเด็กชายที่เกิดในครอบครัวทาจิกที่รอคอยมานาน ชื่อเซมิติก Nebu-bulit แปลว่า "โอ้สวรรค์ ขอชีวิตฉันด้วย!" เป็นชื่อที่บอกเล่าได้ดีมาก แต่หญิงสาวที่ชื่อ Dzedumilla ควรจะหวานชื่นกับปู่ของเธอไปตลอดชีวิต

คนต่างศาสนายังตั้งชื่อเด็กตามสัตว์บางชนิดด้วย เพื่อว่าเด็กจะมีพละกำลังและความคล่องแคล่วใกล้เคียงกัน ตัวอย่างเช่นหมาป่าซึ่งเป็นที่นับถือในหลายประเทศได้ตั้งชื่อให้โลกหลายชื่อโดยมาจากคำนี้: Vuk, Vilk, Wolf, Lupul, Vovk, Wolfgang, Vilkolaz และนี่เป็นเพียงอนุพันธ์ของยุโรปเท่านั้น!

ชื่อสมัยใหม่ในรัสเซีย

โชคดีที่เวลาผ่านไปแล้วเมื่อในรัสเซียโดยยกย่องแฟชั่นพวกเขาเรียกชื่อเด็ก ๆ ที่คิดไม่ถึงเลย! ในช่วงทศวรรษที่ 40-50 ของศตวรรษที่ผ่านมา ชื่อผู้ชาย Mels (Marx, Engels, Lenin, Stalin) ได้รับความนิยมอย่างมาก และการใช้พลังงานไฟฟ้า, Oktyabrina, Cosmos, Iskra, Academy, Antenna, Vladlena (Vladimir Lenin) มีมูลค่าเท่าใด? และมีชื่อดังกล่าวจำนวนมาก ทั้งหมดนี้เป็นเครื่องบรรณาการให้เวลาไม่มีใครงงกับคำถามที่ว่าทำไมชื่อจึงปรากฏขึ้นพวกเขาควรหมายถึงอะไร? ความผิดพลาดและชื่อก็พร้อมแล้ว จากนั้นชื่อพื้นเมืองของรัสเซียและแม้แต่ชื่อที่ไม่ใช่ภาษารัสเซียก็เริ่มกลับมา แต่พวกเขาทั้งหมดเป็นชื่อจริงๆ และไม่ใช่คำย่อที่ประดิษฐ์ขึ้นในหัวข้อของวัน

นิรุกติศาสตร์ของชื่อที่ถูกต้องเป็นที่สนใจอย่างไม่ต้องสงสัย ในขณะที่ศึกษาปัญหานี้ นักวิทยาศาสตร์ได้พบว่าชื่อสามารถสืบค้นทางพันธุกรรมได้จากทั้งคำนามทั่วไปและชื่อเฉพาะ
อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคำนามทั่วไปใน เท่าๆ กันสามารถเป็นของคุณเองได้ อย่างอิสระมากขึ้น คำนามทั่วไปดังกล่าวถูกใช้เป็นคำนามเฉพาะซึ่งเจ้าของภาษาไม่รู้จักแรงจูงใจของชื่อ เมื่อการเชื่อมโยงระหว่างความหมายกับชื่อนั้นขาดไป (เปรียบเทียบ: สิงโตเป็นสัตว์นักล่าและลีโอเป็นชื่อ ของบุคคล) ชื่อดังกล่าว ได้แก่ Vera, Nadezhda, Love, Rose, Lily (ชื่อหญิง), Winter, Trouble, Kulik, Bear (นามสกุล)
ชื่อที่เหมาะสมซึ่งคำนามต่างๆ ถูกสร้างขึ้น ส่วนใหญ่หมายถึง anthroponyms หรือ toponyms
พิจารณานิรุกติศาสตร์ของชื่อและนามสกุลส่วนบุคคล
หากเราหันไปดูเอกสารของศตวรรษที่ 16 เราจะพบชื่อบุคคลต่อไปนี้ในนั้น: เจ้าชาย Danilo เจ้าชาย Yuryev ลูกชายของหูตัวน้อย Nvan Elizariev ลูกชายของไก่ Ugrim Lvov ลูกชาย ของผู้เสื่อมโทรม, Vasily the Bull Melentyev, Pronka Besheiov, Fenin ตัวโกง, Senka หนังแกะ บ้างก็ตั้งชื่อตามชื่อและนามสกุล บ้างก็ตั้งชื่อตามชื่อและชื่อเล่น แต่สิ่งเหล่านี้ยังไม่ใช่นามสกุล
ในศตวรรษที่ XVI-XVII รัสเซียกำลังแนะนำระบบชื่อที่มีสมาชิกสามคนแบบครบวงจร (ชื่อ นามสกุล และนามสกุล) ตอนแรกเป็นชื่อที่มอบให้กับตัวแทน ชั้นบนประชากรและต่อมา (ในศตวรรษที่ 18) ชนชั้นล่าง: ผู้ว่าราชการ Ofapasiy Ivanovich Nesterov ผู้ว่าการ Lev Timofeevich Izmailov เสมียน Kostyantin Mikhailov เสมียน Mikhail Postnikov
ชื่อและนามสกุลใช้องค์ประกอบอะไรบ้าง?
บทบาทของชื่อที่เหมาะสมแรกสุดนั้นเล่นโดยคำนามทั่วไป เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายของมันอาจถูกลืมไปแล้ว
แอล. เอ็ม. ชเชตินิน หนังสือที่น่าสนใจ“ชื่อและตำแหน่ง” บอกเราว่านามสกุล^คำนามหลายคำเป็นชื่อที่ยังไม่ได้ถูกแตะต้องของชื่อรัสเซียก่อนคริสตชนและฆราวาสในเวลาต่อมา
“ ในหมู่พวกเขา” เขาเขียน“ เราสามารถแยกแยะชื่อของวัตถุเฉพาะได้ - ชื่อส่วนตัวทางโลกของอดีตอันไกลโพ้น: ม่าน, หยด, Kvach, Kvashsha, Kopeyka, Korzh, กระเป๋าเงิน, Latka, เถาวัลย์, พาย, ท้อง, รูเบิล , มีดโกน, มัด, เกลือ, เชือก, จุด, ท่อ, เชื้อจุดไฟ, ชอปเปอร์, ถ้วย, เสื้อโค้ทขนสัตว์; ชื่อส่วนต่างๆของร่างกายที่ทำหน้าที่เป็นชื่อเล่นสำหรับบรรพบุรุษของนามสกุลเฉพาะ: เครา, ท้อง, ริมฝีปาก, หาง, ขา, รูจมูก, ขา, จมูก, มือ, หนวด, หู, คอ, แก้ม ลักษณะเฉพาะ สัญญาณทางกายภาพเจ้าของของพวกเขายังถูกระบุด้วยชื่อเล่นซึ่งปัจจุบันมีนามสกุล: Hump, Baldness, Bruise, Shishka นามสกุลหลายชื่อมาจากชื่อทางโลกที่มนุษย์ยืมมาในคราวเดียวจากสัตว์ ปลา นก แมลง และพืช: วัว, หมาป่า, กระต่าย, กวางเอลค์, ม้าป่า, วัว, กระต่าย, หนู, สุนัขจิ้งจอก, หมี, โกเฟอร์, แมวน้ำ, สร้อย, เทนช์ , คอน, ปลาคาร์พ, ปลาดุก, หอก, นกกระจอก, อีกา, Jackdaw, นกพิราบ, ห่าน, Quochka, นกอีก๋อย, นกอินทรี, นก, Ryapolov, Bullfinch, นกฮูก, ไนติงเกล, นกกางเขน, นกนางนวล, ยุง, บิน, แมงมุม, ตั๊กแตน, วิลโลว์; บัควีท, โอ๊ค, เทนช์, หญ้าเจ้าชู้, เฮเซล, ไอวี่; Rakita, หัวผักกาด, ธูปฤาษี, ต้นสน ในบรรดานามสกุลของเรามีชื่อของเห็ด: Boletus, Honey Fungus, Boletus; ผลเบอร์รี่: เบอร์รี่, เบอร์รี่, ไวเบอร์นัม, ราสเบอร์รี่; ดอกไม้: กล้วยไม้ สีม่วง (ส่วนหลังยืมมาเป็นหลักและจึงมีต้นกำเนิดในภายหลัง)
เมื่อมีการนำศาสนาคริสต์มาใช้ในภาษารัสเซีย ชื่อกรีก ละติน และฮีบรูก็แพร่หลายและได้รับการยกย่องจากคริสตจักร ชื่อเหล่านี้ส่วนใหญ่ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้และเป็นพื้นฐานของชื่อส่วนตัวของรัสเซียสมัยใหม่ พวกเขาถูกมองว่าเป็นเพียงชื่อ "หนังสือเดินทาง" ของบุคคลมานานแล้วว่าเป็นชื่อที่ไม่ได้รับการกระตุ้น อย่างไรก็ตามนิรุกติศาสตร์ของพวกเขาบ่งชี้ว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่คำนามทั่วไปกลายเป็นชื่อที่ถูกต้องเนื่องจากเป็นคำนามทั่วไปพวกเขาระบุคุณสมบัติทางศีลธรรมและจริยธรรมของบุคคลตำแหน่งของเขาในสังคมวัตถุที่มีชื่อปรากฏการณ์ มีประโยชน์ต่อมนุษย์ที่ทำให้เขามีความสุข
แอกเนส - จากภาษากรีก agne - บริสุทธิ์ไม่มีที่ติหรือจาก lat agnus - yagpets เนื้อแกะ
Ada - จากภาษาฮีบรูโบราณ เพิ่ม-แต่งกาย ใส่เครื่องประดับ
อาคากิ - จากภาษากรีก อกาโกส - ไม่ทำความชั่ว ไม่มุ่งร้าย
อเล็กซานเดอร์ - จากภาษากรีก ale.khd - เพื่อปกป้องและ apdg (สกุล andros) - สามีผู้ชาย
Alexey - จากภาษากรีก อเล็กโซปกป้อง
อนาสตาเซียจากภาษากรีก อนาสตาส - ฟื้นคืนชีพ
แองเจลิน่า - จากภาษากรีก แองเจลอส - ผู้ส่งสาร
Andrey - จากภาษากรีก Andreios - กล้าหาญกล้าหาญ
อันปา - ภาษาฮีบรูโบราณ ชื่อนัปปะ มาจากคำว่า ป็อบ แปลว่า ความสง่างาม ความน่ารัก
วาเลนไทน์ - จาก lat วาเลนส์ (สกุลและวาเลนติส) - แข็งแรงสุขภาพดี
Vasily - จากภาษากรีก บาซิเลียส - ราชา
วิกเตอร์ - จาก lat วิคเตอร์เป็นผู้ชนะ
เตาหลอม - จาก lat ดอมนา - มาดาม
Donat - จาก lat Donatus - มีพรสวรรค์
ยูจีน - จากภาษากรีก euge^s - ผู้สูงศักดิ์
ฮิปโปลิทัส - จากภาษากรีก ฮิปโป - ม้าและ 1ub - เพื่อแก้มัด, ปลดการควบคุม
Kasyan - จาก lat แคสซัส - ว่างเปล่า
Natalia - จาก lat นาตาลิส - พื้นเมือง
พาเวล - จาก lat พอลลัส - เล็ก
Paramon - จากภาษากรีก พาราโมโน - ทนทาน; เชื่อถือได้ซื่อสัตย์
เพลโต - สันนิษฐานจาก gren.platus - ไหล่กว้าง; เต็ม.
Regina - จาก lat เรจิน่า - ราชินี
รูธ - ภาษาฮีบรูโบราณ ชื่อ ksh สันนิษฐานจาก gyo"SH - เพื่อน; มิตรภาพ
Samson - จากภาษาฮีบรูโบราณ ซิมซี - ซันนี่
เซมยอน - จากภาษาฮีบรูโบราณ ท่านท่าน* - ฟังนะ
Saveliy - ภาษาฮีบรูโบราณ ชื่อ amp;Gy/ - ถาม (จากพระเจ้า)
ซาราห์ - ภาษาฮีบรูโบราณ ชื่อซาร่า - ผู้สูงศักดิ์เจ้าหญิง
โซโลมอน - จากภาษาฮีบรูโบราณ ซาโลม - สันติภาพ
ทิโมธี - จากภาษากรีก เวลา - เกียรติยศ เกียรติยศ และธีออส - พระเจ้า
ทริฟฟอน - จากภาษากรีก tryphon (จากคำกริยา Tryphao) - ใช้ชีวิตอย่างหรูหรา
Fedor - จากภาษากรีก ธีออส - พระเจ้าและโดรอน - ของขวัญ
เฟลิกซ์ - จาก lat เฟลิกซ์ - มีความสุข
ฟิลิป - จากภาษากรีก philippos - คนรักม้า
อีกกลุ่มหนึ่งประกอบด้วยชื่อส่วนตัวของชาวสลาฟซึ่งไม่พบในภาษาใดภาษาหนึ่ง แต่มีในภาษาสลาฟหลายภาษา นิรุกติศาสตร์มีความโปร่งใสและไม่ต้องการคำอธิบาย ส่วนใหญ่มักเป็นคำที่ซับซ้อน ซึ่งมีรากศัพท์ที่แสดงถึงแนวคิดเรื่องแสงสว่าง ความสงบ ความดี ความดี ความรุ่งโรจน์ ความปิติยินดี ความรัก ความปรองดอง ความขาว เป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ ตัวอย่างเช่น: เบโลสลาฟ, บลาโกสลาฟ, วลาดิเมียร์, วลาดิสลาฟ, วเซมิล, เซสลาฟ, เกรมิสลาฟ, โดโบรมิล, โดโบรเมียร์, โดบรอสลาฟ, ลาดิเมียร์, ลาดิสลาฟ, ลูเชซาร์, ลิวโบเมียร์, ลิยุดมิลา, เมชิสลาฟ, มิลาน, มิเลน, มิลิกา, มิโลแวน, มิโลราด, มิโลสเต, มิรา, มิโรลิยับ , Miroslav, Mstislav, Rada, Radimir, Radislav, Ratibor, Rodislav, Rostislav, Svetislav, Svetlan, Svetovid, Svetofor, Svetolik, Svyatoslav, Slava, Slaviy, Tsvetan, Yaropolk, Yaroslav
ชื่อส่วนตัวของชาวสลาฟนั้นไพเราะอย่างน่าประหลาดใจ พวกเขาแสดงทัศนคติของชาวสลาฟต่อจุดประสงค์ของมนุษย์ในชีวิตการรับรู้ของเขาต่อโลกโดยรอบธรรมชาติและผู้คน แต่สิ่งสำคัญคือพวกเขาดูเหมือนจะมีความปรารถนาของพ่อแม่ที่ให้ลูก ๆ พิสูจน์ชื่อที่มอบให้พวกเขา ความเชื่อที่ว่าชื่อที่พวกเขาเลือกจะมีอิทธิพลต่อการก่อตัวของตัวละคร พฤติกรรมของผู้ถือ
กลุ่มที่สามถูกสร้างขึ้น ชื่อรัสเซียเก่าที่มีอยู่ในสมัยก่อนคริสต์ศักราชหรือปรากฏในสมัยต่อๆ ไป
สำคัญ - อ้างอิง หมุนหมายเลข กระหาย - ปรารถนาบางสิ่งบางอย่างอย่างมาก, กระหาย; bazheny - ต้องการที่รัก
Dobrynya - จากดี (เปรียบเทียบใจดีดี)
Zhdan - รัสเซียอื่น ๆ zhdan - ปร. จากกริยา zhddti - รอคาดหวัง
คิว - จากคิว - ค้อน ชื่อของหนึ่งในผู้ก่อตั้งเมืองเคียฟ
Kupava - จาก kupa- (เปรียบเทียบ อาบน้ำ)
ลดา - ลดา - ที่รักที่รัก ลดาเป็นเทพีแห่งการแต่งงานและความรักนอกรีต
Lel - ตั้งชื่อตามเทพเจ้านอกรีต ลูกชายของ Lada ผู้อุปถัมภ์การแต่งงานและความรัก
Lyubava - จากความรัก (เปรียบเทียบ ที่รัก ความรัก)
เรารัก - รัสเซียอื่น ๆ ความรัก (จากคำกริยา lyuvntn) - ที่รัก
Miloneg - จาก mil- (cf. หวาน) และ peg- (cf. bliss, อ่อนโยน)
Reseed - รัสเซียอื่น ๆ re - คำนำหน้าความหมาย very และ หว่าน - (เปรียบเทียบ light)
Svyatopolk - จากนักบุญ- (เปรียบเทียบนักบุญ) และกองทหาร
Tomila และ Tamila - จากภาษารัสเซียอื่น โทมิติ แปลว่า ทรมาน, ทรมาน.
Tsvetan - การกู้ยืม จาก Sl ใต้ ภาษา พ. โบลต์., เซอร์เบีย ซเวตัน
ชื่อส่วนตัวของรัสเซียเก่าได้รับการเก็บรักษาไว้ในเทพนิยายและมหากาพย์และแทบไม่เคยใช้เป็นชื่อเลยในปัจจุบัน
ชื่อส่วนตัวมากมายตามประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นแล้วก็กลายเป็นนามสกุล ตัวอย่างเช่น ปัญหา พายุฝนฟ้าคะนอง ภูเขา Borovik Kalina Verba ฯลฯ
นามสกุลมักเกิดขึ้นจากชื่อสถานที่พำนักหรือสถานที่เกิด: Tambovkina (จากชื่อเมือง Tambov), Kamsky (จากชื่อแม่น้ำ Kama) นามสกุลดังกล่าว ได้แก่: Moskvin, Moskovsky, Ryazantsev, Ustyuzhapinov, Zvenigorodsky, Sibiryakov, Rossiysky, Lesya Ukrainka (นามแฝง), Onegin, Volgin, Donskoy, Pechorin
ด้วยนามสกุลคุณสามารถระบุสิ่งที่พวกเขาทำใครเป็นบรรพบุรุษของผู้ถือนามสกุลดังกล่าวเช่น Goncharov, Lekar, Pasechnik, Bondarev, Klyucharyov, Shaposhnikov, Khorunzhev, Esaulov อย่างไรก็ตามนามสกุลบางชื่อเช่น Knyazev, Boyarsky, Popov ไม่สามารถระบุอาชีพของพ่อหรือตำแหน่งทางสังคมของเขาได้ แต่เป็นของเขาที่เป็นของบุคคลนี้ (เปรียบเทียบ: "คุณเป็นใคร?" - "เราคือ Knyazevs" หรือ "เราคือ นักบวชและพวกเขาคือโบยาร์")
นามสกุลยังเกิดขึ้นจากชาติพันธุ์วิทยา: Grekov, Kalmykov, Litvinov, Lyakh, Lyakhov, Mordovtsev, Gruzinsky, French, Tatarinov
ภาพการก่อตัวของชื่อทางภูมิศาสตร์ปรากฏแตกต่างออกไปบ้าง นิรุกติศาสตร์ของพวกเขาไม่อาจโต้แย้งได้หากคำนามนั้นมาจากคำนามมานุษยวิทยา ดังนั้นหนึ่งในเมืองของเทือกเขาอูราลจึงได้ชื่อว่า Karpiisk ตามชื่อของนักธรณีวิทยานักวิชาการ A.P. Karpinsky ในภูมิภาคโวลโกกราด เมือง Serafimovich เป็นที่รู้จักซึ่งตั้งชื่อตามนักเขียน A. S. Serafimovich ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของสถานที่เหล่านี้
ชื่อทางภูมิศาสตร์ยังสามารถได้มาจากชื่อส่วนบุคคล ดังนั้นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในสาธารณรัฐอาหรับอียิปต์จึงได้ชื่อว่าอเล็กซานเดรียตามชื่ออเล็กซานเดอร์มหาราชผู้ก่อตั้งเมืองนี้ แต่เมืองอเล็กซานเดรียซึ่งตั้งอยู่ในภูมิภาค Kirovograd ได้รับการตั้งชื่อตามหลานชายของซาร์แคทเธอรีนที่ 2 แห่งรัสเซีย - อนาคตซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1
ในบรรดาคำนามแฝง แม้จะหายาก แต่ก็มีชื่อที่ประกอบด้วยชื่อและนามสกุลของบุคคล หรือชื่อและนามสกุลของบุคคล ตัวอย่างเช่น: Lev Tolstoy - สถานีรถไฟในภูมิภาค Lipetsk ชื่อนี้ตั้งขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของเลฟ นิโคลาเยวิช ตอลสตอย นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ชาวรัสเซีย ซึ่งเสียชีวิตที่สถานีนี้ ก่อนหน้านั้นเรียกว่าแอสตาโปโว
ชื่อและนามสกุล กวีชาวยูเครน Ivan Franko ถูกเก็บรักษาโดยเมือง Ivano-Frankovsk
ชื่อหมู่บ้านและสถานีรถไฟบนรถไฟไซบีเรียในภูมิภาคอามูร์นั้นน่าสนใจ - Erofey Pavlovich นี่คือชื่อและนามสกุลของนักสำรวจชาวรัสเซีย Erofey Pavlovich Khabarov ซึ่งในปี 1649-1651 เดินทางไปอามูร์หลายครั้งและรวบรวม "ภาพวาดแม่น้ำอามูร์" ชื่อเมืองคาบารอฟสค์มาจากนามสกุลของเขา
อันดาลูเซียทางตอนใต้ของสเปน ชื่อของพื้นที่ประวัติศาสตร์นี้มาจากไหน? ตั้งชื่อตามชนเผ่า Vandals ชาวเยอรมัน ซึ่งอยู่ในศตวรรษที่ 5 ยึดครองทางตอนใต้ของคาบสมุทรไอบีเรีย พวกเขาเป็นผู้ไล่โรมในปี 455 ตั้งแต่นั้นมา พวกป่าเถื่อนก็ถูกเรียกว่าคนป่าเถื่อน ผู้ทำลาย คุณค่าทางวัฒนธรรม- และอันดาลูเซียไม่ได้ถูกเรียกว่าแวนดาลูเซียเพราะเมื่อชาวอาหรับยึดครองได้ก็ทิ้งเสียงเริ่มต้น [v] ในการออกเสียง
นี่ไม่ใช่ toponym เดียวที่ได้มาจากชื่อของชนเผ่า เวนิสเป็นชื่อของชนเผ่า Veneti ซึ่งครอบครองอาณาเขตของเมือง เมืองหลวงของเอกวาดอร์ กีโต ตั้งชื่อตามชนเผ่า Quitu ซึ่งปัจจุบันสูญพันธุ์ไปแล้ว และปารีส ตามชนเผ่า Gallic ของชาวปารีส
ชื่อทางภูมิศาสตร์ยังเกิดขึ้นจากชื่อทางภูมิศาสตร์ด้วย เช่น คำไฮโดรเนม ในกรณีนี้จะคำนึงถึงสถานที่ตั้งของการตั้งถิ่นฐานด้วย นี่คือที่มาของชื่อเมือง Izhevsk ซึ่งตั้งอยู่บนแม่น้ำ Izh เมือง Kaspiysk ตั้งชื่อตามทะเลแคสเปียนบนชายฝั่งที่ตั้งอยู่
คำนามทั่วไป เช่น ชื่อเฉพาะ ก็ใช้เป็นพื้นฐานในการสร้างชื่อทางภูมิศาสตร์เช่นกัน
ในบรรดาชื่อดังกล่าว toponyms นั้นมีความโดดเด่นซึ่งเกิดขึ้นจากคำนามทั่วไปที่แสดงถึง รายการเฉพาะ- เดาได้ไม่ยากว่าคำนามทั่วไปคำใดและทำไมเมืองแอสเบสต์ถึงได้ชื่อ ( ภูมิภาคสแวร์ดลอฟสค์), นิกเกิล (ภูมิภาค Murmansk), แอนทราไซต์ (Donbass), แมงกานีส (ภูมิภาค Dnepropetrovsk) หมู่บ้านในภูมิภาค Karaganda ซึ่งมีการขุดแมงกานีสก็มีชื่อแมงกานีสเช่นกัน
เมื่อคุณเข้าสู่ภูมิภาค Rostov บนถนนจากมอสโกไปยังคอเคซัสคุณจะพบกับกองขยะมากมายซึ่งเป็นปิรามิดที่แปลกประหลาดของกองหินซึ่งบ่งบอกว่ามีเหมืองอยู่ที่นี่ ล้อมรอบด้วยเหมือง (โครงสร้างใต้ดินที่ใช้ขุดถ่านหิน) เมืองใหญ่เหมืองแร่ นี่คือเมืองอุตสาหกรรม และชื่อของมันคือ "อุตสาหกรรม"
นอกจากนี้เรายังมีชื่อ "ป่า" มากมาย: Berezino, Bereznik, Berezniki, Berezovo, Berezovka, Dubovo, Dubovskoye, Kedrovnik, Kedrovoye, Osinovka, Sosna, Sosnitsa, Soskovets, Sosnovka
แม่น้ำและการตั้งถิ่นฐานหลายแห่งมีชื่อว่า Olkhovki (จากชื่อของออลเดอร์ซึ่งเป็นต้นไม้ในตระกูลเบิร์ช)
ประวัติความเป็นมาของชื่อเมือง Lipetsk นั้นน่าสนใจ Lipetsk ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Lipovka (จากชื่อต้นลินเดน) ในสมัยโบราณนี่คือหมู่บ้าน Lipovka ภายใต้พระเจ้าปีเตอร์ที่ 1 การพัฒนาแร่ในท้องถิ่นเริ่มต้นที่นั่น มีการสร้างโรงงาน และ ท้องที่กลายเป็นที่รู้จักในนามโรงงานเหล็กลิเปตสค์ และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2322 เมืองนี้ได้รับชื่อลิเปตสค์
ใน ภูมิภาคโวโรเนซมีเมืองหนึ่งชื่อโบโบรฟ ในศตวรรษที่ 17 เมื่อเมืองนี้เกิดขึ้น มีบีเวอร์จำนวนมากในบริเวณนั้น มาจากพวกเขาที่เขาได้รับชื่อของเขา